ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update to langpack for December release (#17904)

Browse Source 
* update to xlfs

* update to langpack json files
This commit is contained in:
Alex Ma
2021-12-13 11:05:08 -08:00
committed by GitHub
parent 2da29f17c2
commit 52b7980d9d
150 changed files with 10767 additions and 2517 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

174
resources/xlf/fr/sql-database-projects.fr.xlf
View File

@@ -70,6 +70,10 @@
<source xml:lang="en">To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0}</source>
<target state="translated">Pour utiliser des liaisons SQL, vérifiez que votre projet Azure Functions fait référence à {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addSqlBindingPackageError">
<source xml:lang="en">Error adding Sql Binding extension package to project</source>
<target state="translated">Erreur lors de l’ajout du package d’extension sql Binding au projet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="appSettingPrompt">
<source xml:lang="en">Would you like to update Azure Function local.settings.json with the new connection string?</source>
<target state="translated">Voulez-vous mettre à jour Azure Function local.settings.json avec la nouvelle chaîne de connexion ?</target>
@@ -78,6 +82,14 @@
<source xml:lang="en">at</source>
<target state="translated">à</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="autorestProjectName">
<source xml:lang="en">New SQL project name</source>
<target state="translated">Nouveau nom du projet SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="baseDockerImage">
<source xml:lang="en">Base SQL Server Docker image</source>
<target state="translated">Image Docker du SQL Server de base</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="browseButtonText">
<source xml:lang="en">Browse folder</source>
<target state="translated">Parcourir le dossier</target>
@@ -94,6 +106,10 @@
<source xml:lang="en">Build</source>
<target state="translated">Build</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buildElements">
<source xml:lang="en">Build Elements</source>
<target state="translated">Éléments de construction</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buildFailedCannotStartSchemaCompare">
<source xml:lang="en">Schema compare could not start because build failed</source>
<target state="translated">La comparaison de schémas n’a pas pu démarrer, car la build a échoué</target>
@@ -138,6 +154,10 @@
<source xml:lang="en">Confirm SQL server admin password</source>
<target state="translated">Confirmer le mot de passe administrateur du serveur SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmServerPassword">
<source xml:lang="en">Confirm SQL Server admin password</source>
<target state="translated">Confirmer le mot de passe administrateur du SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectingToSqlServerOnDockerMessage">
<source xml:lang="en">Connecting to SQL Server on Docker</source>
<target state="translated">Connexion à SQL Server sur Docker</target>
@@ -202,6 +222,10 @@
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file. The project file is located at {0}</source>
<target state="translated">Les références dacpac doivent se trouver sur le même lecteur que le fichier projet. Le fichier projet se trouve à {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacReferenceElement">
<source xml:lang="en">Dacpac reference</source>
<target state="translated">Référence Dacpac</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacText">
<source xml:lang="en">Data-tier application (.dacpac)</source>
<target state="translated">Application de la couche Données (.dacpac)</target>
@@ -342,6 +366,14 @@
<source xml:lang="en">Docker container is not running</source>
<target state="translated">Le conteneur Docker n’est pas en cours d’exécution</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dockerImageEulaMessage">
<source xml:lang="en">License Agreement:</source>
<target state="translated">Contrat de licence :</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dockerImageMessage">
<source xml:lang="en">Docker Image:</source>
<target state="translated">Image Docker :</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dockerLogMessage">
<source xml:lang="en">Docker logs: '{0}'</source>
<target state="translated">Journaux Docker : «{0}»</target>
@@ -358,6 +390,10 @@
<source xml:lang="en">Don't use profile</source>
<target state="translated">Ne pas utiliser de profil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edgeEulaAgreementTitle">
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
<target state="translated">Contrat de licence Microsoft Azure SQL Edge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edgeProjectTypeDescription">
<source xml:lang="en">Start with the core pieces to develop and publish schemas for SQL Edge</source>
<target state="translated">Commencez par les éléments de base pour développer et publier des schémas pour SQL Edge</target>
@@ -422,6 +458,24 @@
<source xml:lang="en">Error finding build files location: {0}</source>
<target state="translated">Erreur lors de la recherche de l’emplacement des fichiers de build : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorReadingProjectGuid">
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'</source>
<target state="translated">Erreur lors de la tentative de lecture {0} du projet '{1}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eulaAgreementTemplate">
<source xml:lang="en">I accept the {0}.</source>
<note>The placeholders are contents of the line and should not be translated.</note>
<target state="translated">J'accepte les {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eulaAgreementText">
<source xml:lang="en">I accept the {0}.</source>
<note>The placeholders are contents of the line and should not be translated.</note>
<target state="translated">J'accepte les {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eulaAgreementTitle">
<source xml:lang="en">Microsoft SQL Server License Agreement</source>
<target state="translated">Contrat de licence Microsoft SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="exampleUsage">
<source xml:lang="en">Example Usage</source>
<target state="translated">Exemple d'utilisation</target>
@@ -482,6 +536,10 @@
<source xml:lang="en">A folder with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another location.</source>
<target state="translated">Il existe déjà un dossier nommé « {0} » à cet emplacement sur le disque. Choisissez un autre emplacement.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="folderElements">
<source xml:lang="en">Folder Elements</source>
<target state="translated">Éléments de dossier</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="folderFriendlyName">
<source xml:lang="en">Folder</source>
<target state="translated">Dossier</target>
@@ -499,17 +557,29 @@
<target state="translated">Générer le script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="generatingProjectFailed">
<source xml:lang="en">Generating project via AutoRest failed: {0}</source>
<target state="translated">Échec de la génération du projet via le repos autorest : {0}</target>
<source xml:lang="en">Generating project via AutoRest failed. Check output pane for more details. Error: {0}</source>
<target state="translated">Échec de la génération du projet via AutoRest. Pour plus d’informations, consultez le volet de sortie. Erreur : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="generatingProjectFromAutorest">
<source xml:lang="en">Generating new SQL project from {0}... Check output window for details.</source>
<target state="translated">Génération d’un nouveau projet SQL à partir de {0}... Pour plus d’informations, consultez la fenêtre Sortie.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hr">
<source xml:lang="en">hr</source>
<target state="translated">h</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="importElements">
<source xml:lang="en">Import Elements</source>
<target state="translated">Importer des éléments</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="input">
<source xml:lang="en">Input</source>
<target state="translated">Entrée</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installGlobally">
<source xml:lang="en">Install globally</source>
<target state="translated">Installer globalement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidDataSchemaProvider">
<source xml:lang="en">Invalid DSP in .sqlproj file</source>
<target state="translated">DSP non valide dans le fichier .sqlproj</target>
@@ -614,6 +684,10 @@
<source xml:lang="en">File {0} doesn't exist</source>
<target state="translated">Le fichier {0} n'existe pas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noSqlFilesGenerated">
<source xml:lang="en">No .sql files were generated by Autorest. Please confirm that your spec contains model definitions, or check the output log for details.</source>
<target state="translated">Aucun fichier .sql n’a été généré par Autorest. Confirmez que votre spécification contient des définitions de modèle ou consultez le journal de sortie pour plus de détails.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noSqlProjFilesSelected">
<source xml:lang="en">No .sqlproj file selected; please select one.</source>
<target state="translated">Aucun fichier .sqlproj sélectionné ; Sélectionnez-en un.</target>
@@ -627,13 +701,21 @@
<target state="translated">Non (pas de valeur par défaut)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nodeButNotAutorestFound">
<source xml:lang="en">Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Running via npx. Please execute 'npm install autorest -g' to install permanently.</source>
<target state="translated">L’outil autorest est introuvable dans le chemin d’accès système, mais il a été trouvé Node.js. Exécution via npx. Exécutez « NPM install autorest-g » pour installer définitivement.</target>
<source xml:lang="en">Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Prompting user for how to proceed. Execute 'npm install autorest -g' to install permanently and avoid this message.</source>
<target state="translated">Outil Autorest introuvable dans le chemin système, mais Node.js trouvé. Inviter l'utilisateur à savoir comment procéder. Exécutez 'npm install autorest -g' pour installer définitivement et éviter ce message.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nodeButNotAutorestFoundPrompt">
<source xml:lang="en">Autorest is not installed. To proceed, choose whether to run Autorest from a temporary location via 'npx' or install Autorest globally then run.</source>
<target state="translated">Autorest n’est pas installé. Pour continuer, choisissez d’exécuter Autorest à partir d’un emplacement temporaire via 'npx' ou d’installer Autorest globalement, puis de l’exécuter.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nodeNotFound">
<source xml:lang="en">Neither autorest nor Node.js (npx) found in system path. Please install Node.js for autorest generation to work.</source>
<source xml:lang="en">Neither Autorest nor Node.js (npx) found in system path. Please install Node.js for Autorest generation to work.</source>
<target state="translated">Autorest ou Node.js (npx) introuvable dans le chemin d’accès système. Installez Node.js pour que la génération autorest fonctionne.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noneElements">
<source xml:lang="en">None Elements</source>
<target state="translated">Aucun élément</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notValidVariableName">
<source xml:lang="en">The variable name '{0}' is not valid.</source>
<target state="translated">Le nom de variable '{0}' n'est pas valide.</target>
@@ -646,6 +728,10 @@
<source xml:lang="en">Ok</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openEulaString">
<source xml:lang="en">Open License Agreement</source>
<target state="translated">Ouvrir le contrat de licence</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="output">
<source xml:lang="en">Output</source>
<target state="translated">Sortie</target>
@@ -666,10 +752,18 @@
<source xml:lang="en">Port must a be number</source>
<target state="translated">Le port doit être un numéro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="postDeployElements">
<source xml:lang="en">PostDeploy Elements</source>
<target state="translated">Éléments post-déploiement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="postDeployScriptFriendlyName">
<source xml:lang="en">Script.PostDeployment</source>
<target state="translated">Script.PostDeployment</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="preDeployElements">
<source xml:lang="en">PreDeploy Elements</source>
<target state="translated">Éléments de prédéploiement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="preDeployScriptFriendlyName">
<source xml:lang="en">Script.PreDeployment</source>
<target state="translated">Script.PreDeployment</target>
@@ -714,6 +808,14 @@
<source xml:lang="en">Enter project name</source>
<target state="translated">Entrer le nom du projet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projectReferenceElement">
<source xml:lang="en">Project reference</source>
<target state="translated">Référence du projet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projectReferenceNameElement">
<source xml:lang="en">Project reference name element</source>
<target state="translated">Élément de nom de référence de projet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publish">
<source xml:lang="en">Publish</source>
<target state="translated">Publier</target>
@@ -734,6 +836,10 @@
<source xml:lang="en">Publish Settings File</source>
<target state="translated">Fichier de paramètres de publication</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishTo">
<source xml:lang="en">Publish Target</source>
<target state="translated">Publier la cible</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToContainerFailed">
<source xml:lang="en">Failed to publish to container. {0}</source>
<target state="translated">Échec de la publication dans le conteneur. {0}</target>
@@ -790,6 +896,10 @@
<source xml:lang="en">Waiting for {0} seconds before another attempt for operation '{1}'</source>
<target state="translated">En attente de {0} secondes avant une autre tentative d’opération «{1}»</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runViaNpx">
<source xml:lang="en">Run via npx</source>
<target state="translated">Exécuter via npx</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runningDockerMessage">
<source xml:lang="en">Building and running the docker container ...</source>
<target state="translated">Génération et exécution du conteneur Docker...</target>
@@ -898,6 +1008,14 @@
<source xml:lang="en">Server name</source>
<target state="translated">Nom du serveur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverPassword">
<source xml:lang="en">SQL Server admin password</source>
<target state="translated">Mot de passe de l'administrateur du SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverPortNumber">
<source xml:lang="en">SQL server port number</source>
<target state="translated">Numéro de port du serveur SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverVariable">
<source xml:lang="en">Server variable</source>
<target state="translated">Variable serveur</target>
@@ -926,19 +1044,19 @@
<source xml:lang="en">SQL connection string</source>
<target state="translated">Chaîne de connexion SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.DotnetInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">The .NET SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or higher or update the .NET SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">Impossible de localiser le kit SDK .NET La génération du projet ne fonctionnera pas. Installez kit SDK .NET version 3.1 ou supérieur ou mettez à jour l’emplacement du kit de développement logiciel (SDK) .Net Core dans les paramètres, s’il est déjà installé.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.Install">
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">Installer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.NetCoreInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">The .NET Core SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or update the .NET Core SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">Impossible de localiser le kit SDK .NET Core. La génération du projet ne fonctionnera pas. Installez kit SDK .NET Core version 3.1 ou mettez à jour l’emplacement du kit de développement logiciel (SDK) .Net Core dans les paramètres, s’il est déjà installé.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.NetCoreSupportedVersionInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">Currently installed .NET Core SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or update the .NET Core SDK supported version location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">La version kit SDK .NET Core installée est {0}, ce qui n’est pas pris en charge. La génération du projet ne fonctionnera pas. Installez kit SDK .NET Core version 3,1 ou mettez à jour l’emplacement de la version prise en charge kit SDK .NET Core dans les paramètres, le cas échéant.</target>
<source xml:lang="en">Currently installed .NET Core SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or higher or update the .NET SDK supported version location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">La version du SDK .NET Core actuellement installée est {0}, ce qui n'est pas pris en charge. La construction du projet ne fonctionnera pas. Veuillez installer .NET Core SDK version 3.1 ou supérieure ou mettre à jour l'emplacement de la version supportée de .NET SDK dans les paramètres s'il est déjà installé.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.UpdateNetCoreLocation">
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.UpdateDotnetLocation">
<source xml:lang="en">Update Location</source>
<target state="translated">Emplacement de mise à jour</target>
</trans-unit>
@@ -1023,12 +1141,24 @@
<target state="translated">Version non reconnue : </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip">
<source xml:lang="en">The system database references need to be updated to build this project. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
<target state="translated">Pour générer ce projet, Azure Data Studio doit mettre à jour les références de base de données système. Si le projet est créé dans SSDT, il continuera à fonctionner dans les deux outils. Voulez-vous Azure Data Studio de mettre à jour le projet?</target>
<source xml:lang="en">The system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
<target state="translated">Les références de la base de données système doivent être mises à jour pour générer le projet "{0}". Si le projet a été créé dans SSDT, il continuera à fonctionner dans les deux outils. Voulez-vous mettre à jour le projet ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="updateProjectForRoundTrip">
<source xml:lang="en">The targets, references, and system database references need to be updated to build this project. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
<target state="translated">Les cibles, les références et les références de la base de données système doivent être mises à jour pour construire ce projet. Si le projet est créé dans SSDT, il continuera à fonctionner dans les deux outils. Voulez-vous mettre à jour le projet?</target>
<source xml:lang="en">The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
<target state="translated">Les cibles, les références et les références de la base de données système doivent être mises à jour pour générer le projet « {0} ». Si le projet a été créé dans SSDT, il continuera à fonctionner dans les deux outils. Voulez-vous mettre à jour le projet ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="userSelectionCancelled">
<source xml:lang="en">User has cancelled selection for how to run autorest.</source>
<target state="translated">L'utilisateur a annulé la sélection de la manière d'exécuter l'arrêt automatique.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="userSelectionInstallGlobally">
<source xml:lang="en">User selected to install autorest gloablly. Installing now...</source>
<target state="translated">L'utilisateur a choisi d'installer l'autorest dans le monde entier. Installation maintenant...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="userSelectionRunNpx">
<source xml:lang="en">User selected to run via npx.</source>
<target state="translated">Utilisateur sélectionné pour exécuter via npx.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="valueCannotBeEmpty">
<source xml:lang="en">Value cannot be empty</source>
@@ -1087,8 +1217,8 @@
<target state="translated">Ajouter une référence de base de données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.addSqlBinding">
<source xml:lang="en">Add SQL Binding</source>
<target state="translated">Ajouter une liaison SQL</target>
<source xml:lang="en">Add SQL Binding (preview)</source>
<target state="translated">Ajouter une liaison SQL (préversion)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.autorestSqlVersion">
<source xml:lang="en">Which version of Autorest.Sql to use from NPM. Latest will be used if not set.</source>
@@ -1122,6 +1252,10 @@
<source xml:lang="en">Database Projects</source>
<target state="translated">Projets de base de données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.dotnetInstallLocation">
<source xml:lang="en">Full path to .NET SDK on the machine.</source>
<target state="translated">Chemin d’accès complet à kit SDK .NET sur l’ordinateur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.editProjectFile">
<source xml:lang="en">Edit .sqlproj File</source>
<target state="translated">Modifier le fichier .sqlproj</target>
@@ -1138,10 +1272,6 @@
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
<target state="translated">Indique si l’utilisateur doit être invité à installer .NET Core quand il n’est pas détecté.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreInstallLocation">
<source xml:lang="en">Full path to .NET Core SDK on the machine.</source>
<target state="translated">Chemin d’accès complet à kit SDK .NET Core sur l’ordinateur.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.new">
<source xml:lang="en">New Database Project</source>
<target state="translated">Nouveau projet de base de données</target>