Juno: check in to lego/hb_04604851-bac4-4681-9f74-73de611d6e48_20230403154147337. (#22586)

resources/localization/LCL/ko/azurecore.xlf.lcl

@@ -1215,6 +1215,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/localizedConstants.azurecore.piiLogging.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[경고: Azure PII 로깅이 활성화되어 있습니다. 이 옵션을 활성화하면 개인 식별 정보가 기록될 수 있으며 디버깅 용도로만 사용해야 합니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>

resources/localization/LCL/ko/mssql.xlf.lcl

@@ -855,6 +855,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/tableDesigner/tableDesigner.tableDesigner.FailedToGetConnectionStringError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Failed to get connection string for the table. Please reconnect to the server and try again.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[테이블에 대한 연결 문자열을 가져오지 못했습니다. 서버에 다시 연결하고 다시 시도하세요.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/tableDesigner/tableDesigner.tableDesigner.NewTable" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[New Table]]></Val>

resources/localization/LCL/ko/sql-database-projects.xlf.lcl

@@ -1303,6 +1303,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.errorAddingDatabaseReference" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error adding database reference to {0}. Error: {1}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0}에 데이터베이스 참조를 추가하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {1}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1345,6 +1348,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.errorNotSupportedInVsCode" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error: {0} is not currently supported in SQL Database Projects for VS Code.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[오류: {0}은(는) 현재 VS Code용 SQL Database 프로젝트에서 지원되지 않습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1360,8 +1366,8 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.errorReadingProjectGuid" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error trying to read {0} of project '{1}'. {2}]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA['{1}' 프로젝트의 {0}을(를) 읽는 동안 오류가 발생했습니다.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA['{1}' 프로젝트의 {0}을(를) 읽는 동안 오류가 발생했습니다. {2}]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Error trying to read {0} of project '{1}']]></Val>
@@ -1435,6 +1441,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.excludeFolderNotSupported" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Excluding folders is not yet supported]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[폴더 제외는 아직 지원되지 않습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -2992,12 +3001,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.sqlcmdVariableNameCannotBeWhitespace" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[SQLCMD variable name '{0}' cannot contain whitespace]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[SQLCMD 변수 이름 '{0}'은(는) 공백을 포함할 수 없습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.sqlcmdVariableNameCannotContainIllegalChars" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[SQLCMD variable name '{0}' cannot contain any of the following characters: {1}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[SQLCMD 변수 이름 '{0}'은(는) {1} 문자를 포함할 수 없습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3139,12 +3154,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.unhandledDeleteType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Unhandled item type during delete: '{0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[삭제하는 동안 처리되지 않는 항목 종류: '{0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.unhandledMoveNode" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Unhandled node type for move]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[이동을 위해 처리되지 않는 노드 유형]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>

resources/localization/LCL/ko/sql-migration.xlf.lcl

@@ -926,7 +926,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Backup size (MB)]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[백업 크기 MB]]></Val>
+            <Val><![CDATA[백업 크기(MB)]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -944,7 +944,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Number of stripes]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[줄무늬 수]]></Val>
+            <Val><![CDATA[스트라이프 수]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2581,6 +2581,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.field.label.mi.restore.state" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Managed instance restore state]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[관리되는 인스턴스 복원 상태]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -4274,7 +4277,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Queued]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[큐에 추가됨]]></Val>
+            <Val><![CDATA[큐에 대기됨]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -4292,7 +4295,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Restoring]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[복원]]></Val>
+            <Val><![CDATA[복원 중]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -4319,7 +4322,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Differential database]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[차등 데이터베이스]]></Val>
+            <Val><![CDATA[데이터베이스 차등]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -4328,7 +4331,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Differential file]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[차등 파일]]></Val>
+            <Val><![CDATA[파일 차등]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -4337,7 +4340,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Differential partial]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[차등적 부분]]></Val>
+            <Val><![CDATA[부분 차등]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -4355,7 +4358,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Partial]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[부분적]]></Val>
+            <Val><![CDATA[부분]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -4382,7 +4385,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Restoring]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[복원]]></Val>
+            <Val><![CDATA[복원 중]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -4409,7 +4412,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Completed]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[완료됨]]></Val>
+            <Val><![CDATA[완료]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -4480,6 +4483,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.restore.status.searching.backups" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Searching backups]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[백업 검색 중]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -4487,7 +4493,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Waiting]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[기다리는 중]]></Val>
+            <Val><![CDATA[대기 중]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6925,12 +6931,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.storageAccount.warning.many" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Target instance '{0}' may not be able to access storage account '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage account, and if applicable, that the private endpoint is in the same virtual network as the target server.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA['{0}' 대상 인스턴스가 '{1}' 스토리지 계정에 액세스하지 못할 수 있습니다. 대상 인스턴스의 서브넷이 스토리지 계정의 허용 목록에 있는지 확인하고, 해당하는 경우 프라이빗 엔드포인트가 대상 서버와 동일한 가상 네트워크에 있는지 확인하세요.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.storageAccount.warning.one" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Target instance '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage accounts, and if applicable, that the private endpoints are on the same virtual network as the target server.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA['{0}' 대상 인스턴스가 '{1}' 스토리지 계정에 액세스하지 못할 수 있습니다. 대상 인스턴스의 서브넷이 스토리지 계정의 허용 목록에 있는지 확인하고, 해당하는 경우 프라이빗 엔드포인트가 대상 서버와 동일한 가상 네트워크에 있는지 확인하세요.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>

resources/localization/LCL/ko/sql.xlf.lcl

@@ -2481,12 +2481,18 @@
       <Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.azuredatastudio.downloadTooltip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Download this extension from an external source]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[외부 원본에서 이 확장 다운로드]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.azuredatastudio.installTooltip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Install this extension]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[이 확장 설치]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -12306,6 +12312,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/common/serverGroup.contribution.serverTree.configuration.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Server Tree]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[서버 트리]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -15417,6 +15426,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountManagementService.refreshAccountFailedGenericMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing account failed, check Azure Accounts log for more info.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[계정을 새로 고치지 못했습니다. 자세한 내용은 Azure 계정 로그를 확인하세요.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -15432,8 +15444,8 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountManagementService.refreshFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0} ]D;]A;Error Message: {1}]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[0 ]D;]A;오류 메시지: 1]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0} ]D;]A;오류 메시지: {1}]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[0 ]D;]A;Error Message: 1]]></Val>
@@ -17604,18 +17616,27 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerService.objectExplorerMissingConnectionForSession" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Timeout waiting for session {0} to be created for connection "{1}". This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider for connection "{1}"]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[연결 "{1}"에 대해 세션 {0} 생성을 기다리는 동안 시간이 초과되었습니다. 이 문제는 OE 서비스가 연결 "{1}"에 대해 공급자로부터 createNewSession에 대한 응답을 받지 못했기 때문에 발생했을 수 있습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerService.objectExplorerMissingSession" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Timed out waiting for session {0} to be created. This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[세션 {0} 생성을 기다리는 동안 시간이 초과되었습니다. 이 문제는 OE 서비스가 공급자로부터 createNewSession에 대한 응답을 받지 못했기 때문에 발생했을 수 있습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerService.objectExplorerSessionIdMissing" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The session ID returned by provider "{0}" for connection "{1}" is invalid.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[연결 "{1}"에 대해 공급자 "{0}"에서 반환한 세션 ID가 잘못되었습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -17676,6 +17697,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils.objectExplorerTimeout" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Object Explorer expansion timed out for '{0}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA['{0}'에 대한 개체 탐색기 확장 시간이 초과되었습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>