Juno: check in to lego/hb_04604851-bac4-4681-9f74-73de611d6e48_20220730154003990. (#20215)

2026-02-16 10:58:30 -05:00 · 2022-08-01 10:41:44 -07:00
parent 6be1420220
commit 5e7bc2a05b
20 changed files with 722 additions and 32 deletions
--- a/resources/localization/LCL/fr/arc.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/fr/arc.xlf.lcl
@@ -2737,6 +2737,42 @@
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.upgradingDirectDC" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Upgrading data controller '{0}' with command 'az arcdata dc upgrade --desired-version {1} --name {0} --resource-group {2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Mise à niveau du contrôleur de données « {0} » avec la commande « az arcdata dc upgrade --desired-version {1} --name {0} --resource-group {2} »]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.upgradingDirectMiaa" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Upgrading SQL MIAA '{0}' with command 'az sql mi-arc upgrade --name {0} --resource-group {1}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Mise à niveau de SQL MIAA « {0} » avec la commande « az sql mi-arc upgrade --name {0} --resource-group {1} »]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.upgradingIndirectDC" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Upgrading data controller '{0}' with command 'az arcdata dc upgrade --desired-version {1} --name {0} --k8s-namespace {2} --use-k8s']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Mise à niveau du contrôleur de données « {0} » avec la commande « az arcdata dc upgrade --desired-version {1} --name {0} --k8s-namespace {2} --use-k8s »]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.upgradingIndirectMiaa" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Upgrading SQL MIAA '{0}' with command 'az sql mi-arc upgrade --name {0} --k8s-namespace {1} --use-k8s']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Mise à niveau de SQL MIAA « {0} » avec la commande « az sql mi-arc upgrade --name {0} --k8s-namespace {1} --use-k8s »]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.upgradingMiaa" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[SQL managed instance is being upgraded. You can check the status of the upgrade by running the following command: 'kubectl get sqlmi -A']]></Val>
--- a/resources/localization/LCL/fr/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/fr/sql-migration.xlf.lcl
@@ -754,6 +754,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.copy.status.copyfinished" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Copy finished]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Copie terminée]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -805,6 +808,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.copy.status.rebuildingindexes" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Rebuilding indexes]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Reconstruction des index]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -812,7 +818,7 @@
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Succeeded]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Réussite]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Opération réussie]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
@@ -1351,6 +1357,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.migration.status.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Database migration status: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[État de la migration de base de données : {0}]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -1495,6 +1504,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.details.serverobjects.all.tables.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Total tables]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Nombre total de tables]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -1528,12 +1540,18 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.details.serverobjects.filter.aria.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Filter table migration results using keywords]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Filtrer les résultats de migration de table à l’aide de mots clés]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.details.serverobjects.filter.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Filter table migration results]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Filtrer les résultats de migration de table]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -1669,12 +1687,18 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.error.details.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Migration error(s))]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Erreur(s) de migration]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.error.details.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Migration error details]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Détails de l'erreur de migration]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -1690,6 +1714,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.error.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Migration status details]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Détails de l’état de la migration]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -2269,6 +2296,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.load.migration.list.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Error loading migrations list]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Erreur lors du chargement de la liste des migrations]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -2824,18 +2854,27 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.open.migration.destails.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Error opening migration details dialog]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Erreur lors de l’ouverture de la boîte de dialogue détails de la migration]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.open.migration.service.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Error opening migration service dialog]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Erreur lors de l’ouverture de la boîte de dialogue du service de migration]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.open.migration.target.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Error opening migration target]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Erreur lors de l’ouverture de la cible de migration]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -2869,6 +2908,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.parallel.copy.type.physical" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Physical partitions]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Partitions physiques]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -2995,12 +3037,18 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.refresh.migrations.error.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An error occurred while refreshing the migrations list.  Please check your linked Azure connection and click refresh to try again.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Une erreur s’est produite lors de l’actualisation de la liste des migrations.  Vérifiez votre connexion Azure liée, puis cliquez sur Actualiser pour réessayer.]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.refresh.migrations.error.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An error has occured while refreshing the migrations list.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Une erreur s’est produite lors de l’actualisation de la liste des migrations.]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -3142,8 +3190,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.search.for.migration" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Filter migration results]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Rechercher des migrations]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Filtrer les résultats de la migration]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Search for migrations]]></Val>
@@ -3698,7 +3746,7 @@
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[{0} MB]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[{0} Mo]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{0} MO]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
@@ -3707,7 +3755,7 @@
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[{0} TB]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[{0} To]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{0}TO]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
@@ -5080,6 +5128,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.status.retriable" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Retriable]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Réessayer]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -5287,12 +5338,18 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.table.error.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Table migration status details]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Détails de l'état de la migration des tables]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.table.migration.status.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Table migration status: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[État de la migration des tables : {0}]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
--- a/resources/localization/LCL/fr/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/fr/sql.xlf.lcl
@@ -933,6 +933,18 @@
          <Disp Icon="Str" />
        </Item>
      </Item>
+      <Item ItemId=";@src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonEditorView.epCompare.searchNodeActionAdded" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
+        <Disp Icon="Dir" LocTbl="false" />
+        <Item ItemId=";(...) Plan" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+          <Str Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Find Node - Added Plan]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[Rechercher un nœud – Plan ajouté]]></Val>
+            </Tgt>
+          </Str>
+          <Disp Icon="Str" />
+        </Item>
+      </Item>
      <Item ItemId=";@src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonPropertiesView.executionPlanComparisonProp" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
        <Disp Icon="Dir" LocTbl="false" />
        <Item ItemId=";(...) ertiesBottomOperation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
@@ -7356,6 +7368,15 @@
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonEditorView.epCompare.searchNodeAction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Find Node]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Rechercher un nœud]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
      <Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonEditorView.epCompare.toggleOrientation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Toggle Orientation]]></Val>
@@ -7539,12 +7560,18 @@
      <Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanTreeTab.planTreeTab.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Plan Tree (Preview)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Arborescence du plan (préversion)]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanTreeTab.topOperationsTableTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Execution Plan Tree]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Arborescence du plan d'exécution]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>