ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update to localization source files and xlfs for June release (#19603)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Ma
2022-06-06 10:56:58 -07:00
committed by GitHub
parent 4fd2f92e27
commit 5fbf2b69bf
220 changed files with 10908 additions and 5598 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
i18n/ads-language-pack-de/CHANGELOG.md
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
All notable changes to the "ads-language-pack-de" language pack will be documented in this file.
## [Released]
* June 3, 2022 - Release for Azure Data Studio 1.37
* April 6, 2022 - Release for Azure Data Studio 1.36
* February 23, 2022 - Release for Azure Data Studio 1.35
* December 14, 2021 - Release for Azure Data Studio 1.34

4
i18n/ads-language-pack-de/package.json
View File

@@ -2,7 +2,7 @@
"name": "ads-language-pack-de",
"displayName": "German Language Pack for Azure Data Studio",
"description": "Language pack extension for German",
"version": "1.36.0",
"version": "1.37.0",
"publisher": "Microsoft",
"repository": {
"type": "git",
@@ -11,7 +11,7 @@
"license": "SEE SOURCE EULA LICENSE IN LICENSE.txt",
"engines": {
"vscode": "*",
"azdata": "^1.36.0"
"azdata": "^1.37.0"
},
"icon": "languagepack.png",
"categories": [

27
i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/arc.i18n.json
View File

@@ -14,7 +14,10 @@
"arc.apply": "Anwenden",
"arc.arcDeploymentDeprecation": "Die Erweiterung \"Arc-Bereitstellung\" wurde durch die Arc-Erweiterung ersetzt und wurde deinstalliert.",
"arc.arcResources": "Azure Arc-Ressourcen",
"arc.areYouSure": "Wollen Sie wirklich das ausgewählte Upgrade anwenden?",
"arc.available": "Verfügbar",
"arc.availableUpgrades": "Verfügbare Upgrades",
"arc.availableUpgradesDescription": "Verfügbare Upgrades für diese Ressource sind unten aufgeführt. Sie können Upgrades anwenden, indem Sie auf die Upgrade-Schaltfläche klicken.",
"arc.backup": "Sicherung",
"arc.backups": "Sicherungen",
"arc.backupsStorage": "{0} Sicherungen",
@@ -34,7 +37,6 @@
"arc.configureRP": "Konfigurieren der Aufbewahrungsrichtlinie",
"arc.configureRetentionPolicyButton": "Konfigurieren der Aufbewahrungsrichtlinie",
"arc.confirmNewPassword": "Bestätigen Sie das neue Kennwort",
"arc.connecToServer": "Mit Server verbinden",
"arc.connect": "Verbinden",
"arc.connectToController": "Verbindung mit vorhandenem Controller herstellen",
"arc.connectToControllerFailed": "Es konnte keine Verbindung mit dem Controller \"{0}\" hergestellt werden. {1}",
@@ -43,6 +45,7 @@
"arc.connectToPGSql": "Verbindung mit PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc ({0}) herstellen",
"arc.connectToPGSqlFailed": "Es konnte keine Verbindung zur PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc-Instanz {0} hergestellt werden. {1}",
"arc.connectToPostgresDescription": "Zum Anzeigen und Festlegen der Datenbankmodul-Einstellungen, für die die PostgreSQL-Erweiterung installiert werden muss, ist eine Verbindung mit dem Server erforderlich.",
"arc.connectToServer": "Mit Server verbinden",
"arc.connectionMode": "Verbindungsmodus",
"arc.connectionString": "Verbindungszeichenfolge für {0}",
"arc.connectionStrings": "Verbindungszeichenfolgen",
@@ -75,6 +78,7 @@
"arc.couldNotFindAzureResource": "Die Azure-Ressource für \"{0}\" wurde nicht gefunden",
"arc.couldNotFindControllerRegistration": "Die Controllerregistrierung wurde nicht gefunden.",
"arc.createNew": "Neue Instanz",
"arc.currentVersion": "Aktuelle Version",
"arc.dataController": "Datencontroller",
"arc.dataControllersType": "Azure Arc Data Controller",
"arc.dataStorage": "{0} Daten",
@@ -101,6 +105,7 @@
"arc.enterANonEmptyPassword": "Geben Sie ein nicht leeres Kennwort ein, oder drücken Sie ESC, um den Vorgang zu beenden.",
"arc.enterNewPassword": "Geben Sie ein neues Kennwort ein",
"arc.errorConnectingToController": "Fehler beim Verbinden mit dem Controller. {0}",
"arc.errorGettingConnectionMode": "Fehler beim Abrufen des Datencontroller-Verbindungsmodus.",
"arc.errorListingLogAnalyticsWorkspaces": "Fehler beim Auflisten der Log Analytics-Arbeitsbereiche {0}",
"arc.errorVerifyingPassword": "Fehler beim Überprüfen des Kennworts. {0}",
"arc.extensionInstallationFailed": "Fehler beim Installieren der Erweiterung \"{0}\".",
@@ -163,8 +168,10 @@
"arc.miaaDashboard": "SQL Managed Instance – Azure Arc-Dashboard (Vorschau) – {0}",
"arc.miaaProviderName": "MSSQL",
"arc.miaaType": "Verwaltete SQL-Instanz – Azure Arc",
"arc.miaaVersionError": "Fehler beim Abrufen der Versionsnummer der SQL Managed Instance.",
"arc.missingExtension": "Die Erweiterung \"{0}\" ist zum Anzeigen der Engine-Einstellungen erforderlich. Möchten Sie sie jetzt installieren?",
"arc.monitor": "Monitor",
"arc.monitorUpgrade": "Sie können den Status des Upgrades überprüfen, indem Sie den folgenden Befehl ausführen:",
"arc.name": "Name",
"arc.namespace": "Namespace",
"arc.networking": "Netzwerk",
@@ -176,6 +183,7 @@
"arc.noInstancesAvailable": "Keine Instanzen verfügbar",
"arc.noNodeParametersFound": "Es wurden keine Workerserverparameter gefunden...",
"arc.noPodIssuesDetected": "Es liegen keine bekannten Probleme vor, die sich auf diese PostgreSQL Hyperscale-Instanz auswirken.",
"arc.noUpgrades": "Die aktuelle Version ist die neueste Version. Keine Upgrades verfügbar.",
"arc.noWorkerPods": "Diese Konfiguration enthält keine Worker-Pods.",
"arc.node": "Knoten",
"arc.nodeConfiguration": "Knotenkonfiguration",
@@ -190,6 +198,8 @@
"arc.ok": "OK",
"arc.on": "Ein",
"arc.online": "Online",
"arc.onlyNextImmediateVersion": "Derzeit werden nur Upgrades auf die nächsthöhere Version unterstützt.",
"arc.onlyNextImmediateVersionMiaa": "Die Version einer SQL Managed Instance darf nicht neuer als die Version des Datencontrollers sein. Derzeit werden nur Upgrades auf die nächsthöhere Version unterstützt.",
"arc.openDashboardFailed": "Fehler beim Öffnen des Dashboards. {0}",
"arc.openInAzurePortal": "In Azure-Portal öffnen",
"arc.overview": "Übersicht",
@@ -235,6 +245,8 @@
"arc.refreshFailed": "Fehler beim Aktualisieren. {0}",
"arc.refreshToEnterCredentials": "Knoten zum Eingeben von Anmeldeinformationen aktualisieren",
"arc.region": "Region",
"arc.releaseDate": "Releasedatum",
"arc.releaseNotes": "Versionshinweise",
"arc.rememberPassword": "Kennwort speichern",
"arc.replicaOne": "1",
"arc.replicaThree": "3",
@@ -268,6 +280,7 @@
"arc.serviceEndpoints": "Dienstendpunkte",
"arc.serviceEndpointsTable": "Tabelle mit Dienstendpunkten",
"arc.settings": "Einstellungen",
"arc.showMiaaError": "Fehler beim Anzeigen von Details zur SQL Managed Instance.",
"arc.sourceDatabase": "Quelldatenbank",
"arc.sourceDetails": "Quelldetails",
"arc.sourceDetailsText": "Wählen Sie eine Sicherungsquelle aus und geben Sie Details an. Zusätzliche Einstellungen werden basierend auf der ausgewählten Sicherung nach Möglichkeit auf den Standardwert festgelegt.",
@@ -287,10 +300,20 @@
"arc.updateExtensionsFailed": "Fehler beim Bearbeiten von Erweiterungen. {0}",
"arc.updated": "Aktualisiert: {0}",
"arc.updatingInstance": "Die Instanz \"{0}\" wird aktualisiert...",
"arc.upgrade": "Upgrade",
"arc.upgradeDataController": "Datencontroller upgraden",
"arc.upgradeDialogController": "Während des Upgrades eines Datencontrollers kann ein Upgrade für Teile der Datensteuerungsebene, z. B. benutzerdefinierte Ressourcendefinitionen (Custom Resource Definitions, CRDs) und Container durchgeführt werden. Ein Upgrade des Datencontrollers führt nicht zu Downtime für die Datendienste (SQL Managed Instance oder PostgreSQL Hyperscale-Server).",
"arc.upgradeDialogMiaa": "Während eines SQL Managed Instance-Upgrades können Teile der Datensteuerungsebene, z. B. benutzerdefinierte Ressourcendefinitionen (CRDs) und Container, upgegradet werden. Ein Upgrade der SQL Managed Instance führt nicht zu Downtime für die Datendienste (SQL Managed Instance oder PostgreSQL-Server).",
"arc.upgradeManagement": "Upgradeverwaltung",
"arc.upgradeMiaa": "SQL Managed Instance-Upgrade",
"arc.upgradingController": "Der Datencontroller wird upgegradet. Sie können den Status des Upgrades überprüfen, indem Sie den folgenden Befehl ausführen: “kubectl get datacontrollers -A”",
"arc.upgradingMiaa": "Die SQL Managed Instance wird upgegradet. Sie können den Status des Upgrades überprüfen, indem Sie den folgenden Befehl ausführen: „kubectl get sqlmi -A“",
"arc.userCancelledError": "Das Dialogfeld wurde vom Benutzer abgebrochen.",
"arc.username": "Benutzername",
"arc.vCores": "Virtuelle Kerne",
"arc.value": "Wert",
"arc.version": "Version",
"arc.versionLog": "Erfahren Sie hier mehr über jede Version.",
"arc.worker": "Worker",
"arc.workerCoresLimit": "CPU-Limit für Workerknoten",
"arc.workerCoresRequest": "CPU-Anforderung für Workerknoten",
@@ -488,7 +511,7 @@
"arc.sql.pitr.retention.description": "Konfigurieren Sie die Aufbewahrung für Point-in-Time-Sicherungen. {0}",
"arc.sql.retention.days.description": "Geben Sie an, wie lange Ihre Point-in-Time-Sicherungen beibehalten werden sollen.",
"arc.sql.retention.days.label": "Zeitpunktaufbewahrung (Tage)",
"arc.sql.service.tier.business.critical": "[VORSCHAU] Unternehmenskritisch (Unbegrenzte virtuelle Kerne und RAM, erweiterte Hochverfügbarkeit)",
"arc.sql.service.tier.business.critical": "Unternehmenskritisch (Unbegrenzte virtuelle Kerne und RAM, erweiterte Hochverfügbarkeit)",
"arc.sql.service.tier.description": "Wählen Sie aus den neuesten V-Kern-Dienstebenen aus, die für SQL Managed Instance verfügbar sind – Azure Arc einschließlich Universell und Unternehmenskritisch.",
"arc.sql.service.tier.general.purpose": "Universell (bis zu 24 virtuelle Kerne und 128 Gi RAM, Standard-Hochverfügbarkeit)",
"arc.sql.service.tier.label": "Dienstebene",

1
i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/azcli.i18n.json
View File

@@ -9,6 +9,7 @@
"version": "1.0.0",
"contents": {
"dist/localizedConstants": {
"arc.releaseDateNotParsed": "Das Releasedatum konnte nicht analysiert werden.",
"az.accept": "Akzeptieren",
"az.arcdataExtensionNotInstalled": "Für diese Erweiterung muss die Azure CLI-Version der Erweiterung „arcdata“ installiert sein. Installieren Sie die neueste Version mithilfe der Anweisungen von [hier](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension).",
"az.arcdataInstalled": "Die Azure CLI arcdata-Erweiterung wurde erfolgreich installiert. Azure Studio muss neugestartet werden, um die Konfiguration abzuschließen. Die Funktionen werden erst danach aktiviert.",

3
i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/azurecore.i18n.json
View File

@@ -71,6 +71,9 @@
"dist/azureResource/providers/azuremonitor/azuremonitorTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel": "Log Analytics-Arbeitsbereich"
},
"dist/azureResource/providers/cosmosdb/mongo/cosmosDbMongoTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.cosmosDbMongoContainerLabel": "CosmosDB für Mongo"
},
"dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel": "SQL-Datenbank"
},

1
i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/data-workspace.i18n.json
View File

@@ -10,6 +10,7 @@
"contents": {
"dist/common/constants": {
"AllProjectTypes": "Alle Projekttypen",
"LocalDevInfo": "Klicken Sie auf die Schaltfläche „Weitere Informationen“, um weitere Informationen zur lokalen Entwicklungserfahrung bezüglich {0} zu erfahren",
"SelectProjectFileActionName": "Auswählen",
"UnknownProjectTypeError": "Für den Projekttyp mit der ID \"{0}\" wurde kein Anbieter gefunden",
"UnknownProjectsError": "Für die folgenden Projekte wurde kein Anbieter gefunden: {0}",

5
i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/mssql.i18n.json
View File

@@ -65,6 +65,8 @@
"mssql.errorApplyingAclChanges": "Unerwarteter Fehler beim Anwenden von Änderungen: {0}",
"mssql.everyone": "Beliebige andere Person",
"mssql.executeHeader": "Ausführen",
"mssql.failedToFindAccount": "Fehler beim Suchen des Azure-Kontos {0} beim Ausführen der Tokenaktualisierung.",
"mssql.failedToFindTenants": "Fehler beim Suchen des Mandanten „{0}“ im Konto „{1}“ beim Aktualisieren des Sicherheitstokens.",
"mssql.group": "Gruppe",
"mssql.groupLabel": "Gruppe",
"mssql.inheritDefaultsLabel": "Standardwerte erben",
@@ -77,6 +79,8 @@
"mssql.permissionsTitle": "Berechtigungen",
"mssql.readHeader": "Lesen",
"mssql.stickyHeader": "Sticky Bit",
"mssql.tokenRefreshFailed": "{0} AAD-Token konnte nicht aktualisiert werden, bitte stellen Sie die Verbindung erneut her, um {0} zu aktivieren.",
"mssql.tokenRefreshFailedNoSecurityToken": "Fehler bei der Aktualisierung des Editor-Tokens, die automatische Vervollständigung wird deaktiviert, bis der Editor getrennt und die Verbindung erneut hergestellt wurde.",
"mssql.userLabel": "Benutzer",
"mssql.userOrGroupIcon": "Symbol für Benutzer oder Gruppe",
"mssql.writeHeader": "Schreiben",
@@ -364,6 +368,7 @@
"mssql.logDebugInfo": "[Optional] Protokollieren Sie die Debugausgabe in der Konsole (Ansicht > Ausgabe), und wählen Sie dann in der Dropdownliste den geeigneten Ausgabekanal aus.",
"mssql.logFilesRemovalLimit": "Die maximale Anzahl alter Dateien, die beim Start entfernt werden sollen, bei denen der mssql.logRetentionMinutes-Wert abgelaufen ist. Dateien, die aufgrund dieser Einschränkung nicht bereinigt werden, werden beim nächsten Start von Azure Data Studio bereinigt.",
"mssql.logRetentionMinutes": "Anzahl von Minuten, für die Protokolldateien für Back-End-Dienste aufbewahrt werden sollen. Der Standardwert ist 1 Woche.",
"mssql.parallelMessageProcessing": "[Experimentell] Ob die Anforderungen an den SQL Tools-Dienst parallel verarbeitet werden sollen. Dies wird eingeführt, um die Probleme zu erkennen, die bei der parallelen Bearbeitung aller Anforderungen auftreten können. Der Standardwert ist falsch. Ein Neustart von ADS ist erforderlich, wenn der Wert geändert wird.",
"mssql.provider.displayName": "Microsoft SQL Server",
"mssql.query.alwaysEncryptedParameterization": "Parametrisierung für Always Encrypted aktivieren",
"mssql.query.ansiDefaults": "SET ANSI_DEFAULTS aktivieren",

2
i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/notebook.i18n.json
View File

@@ -152,7 +152,7 @@
"managePackages.noVersionsFound": "Für das angegebene Paket wurden keine gültigen Versionen gefunden.",
"managePackages.packageNameTitle": "Paketname",
"managePackages.packageSummaryTitle": "Paketzusammenfassung",
"managePackages.packageVersionTitle": "Paketversion",
"managePackages.packageVersionTitle": "Unterstützte Paketversionen für Python {0}",
"managePackages.searchBarPlaceholder": "{0} Pakete durchsuchen",
"managePackages.searchButtonLabel": "Suchen"
},

76
i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/schema-compare.i18n.json
View File

@@ -40,82 +40,6 @@
"SchemaCompare.DatabaseTriggers": "Datenbanktrigger",
"SchemaCompare.Defaults": "Standardwerte",
"SchemaCompare.DeployDatabaseInSingleUserMode": "Datenbank im Einzelbenutzermodus bereitstellen",
"SchemaCompare.Description.AllowDropBlockingAssemblies": "Diese Eigenschaft wird von der SqlClr-Bereitstellung verwendet, um sämtliche Blockierungsassemblys im Rahmen des Bereitstellungsplans zu löschen. Standardmäßig blockieren Blockierungs-/Verweisassemblys Assemblyupdates, wenn die Verweisassembly gelöscht werden muss.",
"SchemaCompare.Description.AllowIncompatiblePlatform": "Gibt an, ob die Aktion trotz inkompatibler SQL Server-Plattformen versucht werden soll.",
"SchemaCompare.Description.AllowUnsafeRowLevelSecurityDataMovement": "Bei Festlegung dieser Eigenschaft auf TRUE wird das Verschieben von Daten in einer Tabelle mit Sicherheit auf Zeilenebene nicht blockiert. Der Standardwert lautet FALSE.",
"SchemaCompare.Description.BackupDatabaseBeforeChanges": "Hiermit wird die Datenbank gesichert, bevor Änderungen bereitgestellt werden.",
"SchemaCompare.Description.BlockOnPossibleDataLoss": "Gibt an, dass der Veröffentlichungszeitraum beendet werden soll, wenn aufgrund des Veröffentlichungsvorgangs die Möglichkeit eines Datenverlusts besteht.",
"SchemaCompare.Description.BlockWhenDriftDetected": "Gibt an, ob die Aktualisierung einer Datenbank blockiert wird, deren Schema nicht mehr mit der Registrierung übereinstimmt bzw. nicht registriert ist.",
"SchemaCompare.Description.CommentOutSetVarDeclarations": "Gibt an, ob die Deklaration von SETVAR-Variablen im generierten Veröffentlichungsskript auskommentiert werden soll. Sie können diese Option verwenden, wenn Sie bei der Veröffentlichung mit einem Tool wie SQLCMD.EXE die Werte in der Befehlszeile angeben möchten.",
"SchemaCompare.Description.CompareUsingTargetCollation": "Diese Einstellung legt fest, wie die Sortierung der Datenbank während der Bereitstellung verarbeitet wird. Standardmäßig wird die Sortierung der Zieldatenbank aktualisiert, wenn sie nicht mit der von der Quelle angegebenen Sortierung übereinstimmt. Wenn diese Option festgelegt ist, muss die Sortierung der Zieldatenbank (oder des Servers) verwendet werden.",
"SchemaCompare.Description.CreateNewDatabase": "Gibt an, ob die Zieldatenbank beim Veröffentlichen einer Datenbank aktualisiert oder aber gelöscht und erneut erstellt werden soll.",
"SchemaCompare.Description.DeployDatabaseInSingleUserMode": "Bei Festlegung auf TRUE wird die Datenbank vor der Bereitstellung auf den Einzelbenutzermodus festgelegt.",
"SchemaCompare.Description.DisableAndReenableDdlTriggers": "Gibt an, ob DDL-Trigger (Data Definition Language) zu Beginn des Veröffentlichungsprozesses deaktiviert und am Ende des Veröffentlichungsvorgangs wieder aktiviert werden.",
"SchemaCompare.Description.DoNotAlterChangeDataCaptureObjects": "Bei Festlegung auf TRUE werden Change Data Capture-Objekte nicht geändert.",
"SchemaCompare.Description.DoNotAlterReplicatedObjects": "Gibt an, ob replizierte Objekte während der Überprüfung identifiziert werden.",
"SchemaCompare.Description.DropConstraintsNotInSource": "Gibt an, ob nicht in der Datenbankmomentaufnahme-Datei (DACPAC) enthaltene Einschränkungen aus der Zieldatenbank gelöscht werden, wenn Sie eine Veröffentlichung in einer Datenbank durchführen.",
"SchemaCompare.Description.DropDmlTriggersNotInSource": "Gibt an, ob nicht in der Datenbankmomentaufnahme-Datei (DACPAC) enthaltene DML-Trigger aus der Zieldatenbank gelöscht werden, wenn Sie eine Veröffentlichung in einer Datenbank durchführen.",
"SchemaCompare.Description.DropExtendedPropertiesNotInSource": "Gibt an, ob nicht in der Datenbankmomentaufnahme-Datei (DACPAC) enthaltene erweiterte Eigenschaften aus der Zieldatenbank gelöscht werden, wenn Sie eine Veröffentlichung in einer Datenbank durchführen.",
"SchemaCompare.Description.DropIndexesNotInSource": "Gibt an, ob nicht in der Datenbankmomentaufnahme-Datei (DACPAC) enthaltene Indizes aus der Zieldatenbank gelöscht werden, wenn Sie eine Veröffentlichung in einer Datenbank durchführen.",
"SchemaCompare.Description.DropObjectsNotInSource": "Gibt an, ob nicht in der Datenbankmomentaufnahme-Datei (DACPAC) enthaltene Objekte aus der Zieldatenbank gelöscht werden, wenn Sie eine Veröffentlichung in einer Datenbank durchführen.Dieser Wert hat Vorrang vor \"DropExtendedProperties\".",
"SchemaCompare.Description.DropPermissionsNotInSource": "Gibt an, ob nicht in der Datenbankmomentaufnahme-Datei (DACPAC) enthaltene Berechtigungen aus der Zieldatenbank gelöscht werden, wenn Sie eine Veröffentlichung in einer Datenbank durchführen.",
"SchemaCompare.Description.DropRoleMembersNotInSource": "Gibt an, ob nicht in der Datenbankmomentaufnahme-Datei (DACPAC) enthaltene Rollenmitglieder aus der Zieldatenbank gelöscht werden, wenn Sie eine Veröffentlichung in einer Datenbank durchführen.",
"SchemaCompare.Description.DropStatisticsNotInSource": "Gibt an, ob nicht in der Datenbankmomentaufnahme-Datei (DACPAC) enthaltene Statistiken aus der Zieldatenbank gelöscht werden, wenn Sie eine Veröffentlichung in einer Datenbank durchführen.",
"SchemaCompare.Description.GenerateSmartDefaults": "Hiermit wird automatisch ein Standardwert bereitgestellt, wenn eine Tabelle mit Daten in einer Spalte aktualisiert wird, die keine NULL-Werte zulässt.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreAnsiNulls": "Gibt an, ob Unterschiede in der ANSI NULLS-Einstellung beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreAuthorizer": "Gibt an, ob Unterschiede im Autorisierer beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreColumnCollation": "Gibt an, ob Unterschiede in den Spaltensortierungen beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreColumnOrder": "Gibt an, ob Unterschiede in der Tabellenspaltenreihenfolge beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreComments": "Gibt an, ob Unterschiede in den Kommentaren beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreCryptographicProviderFilePath": "Gibt an, ob Unterschiede im Dateipfad für den Kryptografieanbieter beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreDdlTriggerOrder": "Gibt an, ob Unterschiede in der Reihenfolge von DDL-Triggern (Data Definition Language) beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreDdlTriggerState": "Gibt an, ob Unterschiede in Bezug auf den Status (aktiviert bzw. deaktiviert) von DDL-Triggern (Data Definition Language) beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreDefaultSchema": "Gibt an, ob Unterschiede im Standardschema beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreDmlTriggerOrder": "Gibt an, ob Unterschiede in der Reihenfolge von DML-Triggern (Data Manipulation Language) beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreDmlTriggerState": "Gibt an, ob Unterschiede in Bezug auf den Status (aktiviert bzw. deaktiviert) von DML-Triggern (Data Manipulation Language) beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreExtendedProperties": "Gibt an, ob erweiterte Eigenschaften ignoriert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreFileAndLogFilePath": "Gibt an, ob Unterschiede in den Pfaden für Dateien und Protokolldateien beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreFileSize": "Gibt an, ob Unterschiede in der Dateigröße beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert werden sollen oder ob eine Warnung ausgegeben werden soll.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreFilegroupPlacement": "Gibt an, ob Unterschiede bei der Platzierung von Objekten in FILEGROUPs beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreFillFactor": "Gibt an, ob Unterschiede beim Füllfaktor für den Indexspeicher beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert werden sollen oder ob eine Warnung ausgegeben werden soll.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreFullTextCatalogFilePath": "Gibt an, ob Unterschiede beim Dateipfad für den Volltextkatalog beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert werden sollen oder ob eine Warnung ausgegeben werden soll.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreIdentitySeed": "Gibt an, ob Unterschiede im Startwert für eine Identitätsspalte beim Veröffentlichen von Updates für eine Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreIncrement": "Gibt an, ob Unterschiede im Inkrement für eine Identitätsspalte beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreIndexOptions": "Gibt an, ob Unterschiede in den Indexoptionen beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreIndexPadding": "Gibt an, ob Unterschiede in der Indexauffüllung beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreKeywordCasing": "Gibt an, ob Unterschiede in der Groß-/Kleinschreibung von Schlüsselwörtern beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreLockHintsOnIndexes": "Gibt an, ob Unterschiede in den Sperrhinweisen für Indizes beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreLoginSids": "Gibt an, ob Unterschiede in der Sicherheits-ID (SID) beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreNotForReplication": "Gibt an, ob die Einstellungen für \"Nicht zur Replikation\" beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreObjectPlacementOnPartitionScheme": "Gibt an, ob die Platzierung eines Objekts in einem Partitionsschema beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden soll.",
"SchemaCompare.Description.IgnorePartitionSchemes": "Gibt an, ob Unterschiede in den Partitionsschemas und -funktionen beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnorePermissions": "Gibt an, ob Berechtigungen ignoriert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreQuotedIdentifiers": "Gibt an, ob Unterschiede in der Einstellung für Bezeichner in Anführungszeichen beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreRoleMembership": "Gibt an, ob Unterschiede in den Rollenmitgliedschaften von Anmeldungen beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreRouteLifetime": "Gibt an, ob Unterschiede bei dem Zeitraum, über den SQL Server die Route in der Routingtabelle beibehält, beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreSemicolonBetweenStatements": "Gibt an, ob Unterschiede in den Semikolons zwischen T-SQL-Anweisungen beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreTableOptions": "Gibt an, ob Unterschiede in den Tabellenoptionen beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreUserSettingsObjects": "Gibt an, ob Unterschiede in den Benutzereinstellungsobjekten beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreWhitespace": "Gibt an, ob Unterschiede in den Leerstellen beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreWithNocheckOnCheckConstraints": "Gibt an, ob Unterschiede im Wert der WITH NOCHECK-Klausel für CHECK-Einschränkungen beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreWithNocheckOnForeignKeys": "Gibt an, ob Unterschiede im Wert der WITH NOCHECK-Klausel für Fremdschlüssel beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.IncludeCompositeObjects": "Hiermit werden alle zusammengesetzten Elemente als Teil eines einzigen Veröffentlichungsvorgangs eingeschlossen.",
"SchemaCompare.Description.IncludeTransactionalScripts": "Gibt an, ob beim Veröffentlichen in einer Datenbank nach Möglichkeit Transaktionsanweisungen verwendet werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.NoAlterStatementsToChangeClrTypes": "Gibt an, dass bei der Veröffentlichung eine abweichende Assembly immer gelöscht und neu erstellt wird, anstatt eine ALTER ASSEMBLY-Anweisung auszugeben.",
"SchemaCompare.Description.PopulateFilesOnFileGroups": "Gibt an, ob beim Erstellen einer neuen FileGroup in der Zieldatenbank ebenfalls eine neue Datei erstellt wird.",
"SchemaCompare.Description.RegisterDataTierApplication": "Gibt an, ob das Schema beim Datenbankserver registriert wird.",
"SchemaCompare.Description.RunDeploymentPlanExecutors": "Gibt an, ob DeploymentPlanExecutor-Mitwirkende beim Ausführen anderer Vorgänge ausgeführt werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.ScriptDatabaseCollation": "Gibt an, ob Unterschiede in der Datenbanksortierung beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.ScriptDatabaseCompatibility": "Gibt an, ob Unterschiede in der Datenbankkompatibilität beim Veröffentlichen in einer Datenbank ignoriert oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.ScriptDatabaseOptions": "Gibt an, ob die Eigenschaften der Zieldatenbank als Teil des Veröffentlichungsvorgangs festgelegt oder aktualisiert werden sollen.",
"SchemaCompare.Description.ScriptDeployStateChecks": "Gibt an, ob Anweisungen im Veröffentlichungsskript generiert werden, um zu überprüfen, ob der Datenbankname und der Servername mit den im Datenbankprojekt angegebenen Namen übereinstimmen.",
"SchemaCompare.Description.ScriptFileSize": "Hiermit wird gesteuert, ob beim Hinzufügen einer Datei zu einer Dateigruppe die Größe angegeben wird.",
"SchemaCompare.Description.ScriptNewConstraintValidation": "Hiermit werden am Ende der Veröffentlichung alle Einschränkungen gemeinsam überprüft, um Datenfehler durch eine CHECK- oder Fremdschlüsseleinschränkung während der Veröffentlichung zu vermeiden. Bei Festlegung auf FALSE werden die Einschränkungen veröffentlicht, ohne dass die zugehörigen Daten überprüft werden.",
"SchemaCompare.Description.ScriptRefreshModule": "Hiermit werden Aktualisierungsanweisungen am Ende des Veröffentlichungsskripts eingeschlossen.",
"SchemaCompare.Description.TreatVerificationErrorsAsWarnings": "Gibt an, ob während der Veröffentlichungsüberprüfung ermittelte Fehler als Warnungen behandelt werden sollen. Die Überprüfung wird anhand des generierten Bereitstellungsplans durchgeführt, bevor der Plan für die Zieldatenbank ausgeführt wird. Bei der Planüberprüfung werden Probleme wie der Verlust von nur in der Zieldatenbank vorkommenden Objekten (z. B. Indizes) ermittelt, die gelöscht werden müssen, damit eine Änderung vorgenommen werden kann. Bei der Überprüfung werden auch Situationen ermittelt, in denen Abhängigkeiten (z. B. eine Tabelle oder Sicht) aufgrund eines Verweises auf ein zusammengesetztes Projekt vorhanden sind, die jedoch nicht in der Zieldatenbank vorhanden sind. Sie können diese Option verwenden, um eine vollständige Liste aller Probleme abzurufen, und dadurch erreichen, dass der Veröffentlichungsvorgang nicht beim ersten Fehler beendet wird.",
"SchemaCompare.Description.UnmodifiableObjectWarnings": "Gibt an, ob Warnungen generiert werden sollen, wenn nicht änderbare Unterschiede in Objekten gefunden werden, z. B. wenn die Dateigröße oder die Dateipfade für eine Datei unterschiedlich sind.",
"SchemaCompare.Description.VerifyCollationCompatibility": "Gibt an, ob die Sortierungskompatibilität überprüft wird.",
"SchemaCompare.Description.VerifyDeployment": "Gibt an, ob vor der Veröffentlichung Überprüfungen ausgeführt werden sollen, um eine Beendigung des Veröffentlichungsvorgangs durch vorhandene Fehler zu verhindern. Der Veröffentlichungsvorgang wird möglicherweise beendet, wenn in der Zieldatenbank Fremdschlüssel vorhanden sind, die im Datenbankprojekt nicht enthalten sind und bei der Veröffentlichung zu Fehlern führen.",
"SchemaCompare.DisableAndReenableDdlTriggers": "DDL-Trigger deaktivieren und erneut aktivieren",
"SchemaCompare.DoNotAlterChangeDataCaptureObjects": "Change Data Capture-Objekte nicht ändern",
"SchemaCompare.DoNotAlterReplicatedObjects": "Replizierte Objekte nicht ändern",

26
i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/sql-database-projects.i18n.json
View File

@@ -30,6 +30,11 @@
"applySuccess": "Das Projekt wurde erfolgreich aktualisiert.",
"at": "bei",
"autorestProjectName": "Name des neuen SQL-Projekts",
"azureAccounts": "Azure-Konten",
"azureAddAccount": "Konto hinzufügen...",
"azureServerName": "Azure SQL-Servername",
"azureSqlServerCreated": "Azure SQL Server \\\"{0}\\\" erstellt",
"azureSubscription": "Azure-Abonnement",
"baseDockerImage": "Basis- {0} Docker-Image",
"browseButtonText": "Ordner durchsuchen",
"browseEllipsis": "Durchsuchen...",
@@ -49,15 +54,16 @@
"compareActionRadiButtonLabel": "Änderungen in Schemavergleich anzeigen",
"confirmPassword": "Bestätigen Sie das {0} -Administratorkennwort",
"confirmServerPassword": "Bestätigen Sie das {0} -Administratorkennwort",
"connectingToSqlServerOnDockerMessage": "Eine Verbindung mit SQL Server wird hergestellt",
"connectingToSqlServerMessage": "Eine Verbindung mit SQL Server wird hergestellt",
"connectionFailedError": "Verbindungsfehler: \"{0}\"",
"connectionRadioButtonLabel": "Verbindungen",
"containerAlreadyExistForProject": "Für dieses Projekt sind bereits Container vorhanden. Möchten Sie diese löschen, bevor Sie einen neuen bereitstellen?",
"convertToSdkStyleConfirmation": "The project '{0}' will not be fully compatible with SSDT after conversion. A backup copy of the project file will be created in the project folder prior to conversion. More information is available at https://aka.ms/sqlprojsdk. Continue with converting to SDK-style project?",
"convertToSdkStyleConfirmation": "Das Projekt „{0}“ wird nach der Konvertierung nicht vollständig mit SSDT kompatibel sein. Vor der Konvertierung wird eine Sicherungskopie der Projektdatei im Projektordner erstellt. Weitere Informationen sind unter https://aka.ms/sqlprojsdk verfügbar. Wollen Sie mit der Konvertierung in ein Projekt im SDK-Stil fortfahren?",
"createNew": "Neu erstellen",
"createProjectDialogOkButtonText": "Erstellen",
"createProjectFromDatabaseDialogName": "Projekt aus Datenbank erstellen",
"createProjectSettings": "Einstellungen",
"creatingAzureSqlServer": "Azure SQL Server \\\"{0}\\\" wird erstellt ...",
"creatingDeploymentSettingsMessage": "Bereitstellungseinstellungen werden erstellt...",
"currentTargetPlatform": "Die Zielplattform des Projekts \"{0}\" ist jetzt \"{1}\"",
"dacpacFileLocationRequired": "Der Speicherort der DACPAC-Datei ist zum Hinzufügen eines Verweises zu einer Datenbank erforderlich",
@@ -85,6 +91,7 @@
"dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError": "Der ausgewählte Projektspeicherort \"{0}\" ist nicht vorhanden oder kein Verzeichnis.",
"default": "Standardeinstellung",
"defaultProjectNameStarter": "DatabaseProject",
"defaultQuickPickItem": "Standard – Image, das in der Containerregistrierung als Standard definiert ist",
"deleteAction": "Löschen",
"deleteConfirmation": "Möchten Sie \"{0}\" wirklich löschen?",
"deleteConfirmationContents": "Sollen {0} und alle seine Inhalte wirklich gelöscht werden?",
@@ -101,6 +108,7 @@
"dockerContainerNotRunningErrorMessage": "Docker-Container wird nicht ausgeführt",
"dockerImageEulaMessage": "Lizenzbedingung:",
"dockerImageMessage": "Docker-Image:",
"dockerImagesPlaceHolder": "Verwenden Sie {0} auf dem lokalen Arm64/Apple Silicon",
"dockerLogMessage": "Docker-Protokolle: \"{0}\"",
"dockerNotRunningError": "Fehler beim Überprüfen von Docker. Stellen Sie sicher, dass Docker installiert ist und ausgeführt wird. Fehler: \"{0}\"",
"done": "Fertig",
@@ -123,6 +131,7 @@
"enterPassword": "Geben Sie {0} Administratorkennwort ein",
"enterPortNumber": "Geben Sie {0} Portnummer ein, oder drücken Sie die Eingabetaste, um den Standardwert zu verwenden",
"enterSystemDbName": "Geben Sie einen Datenbanknamen für diese Systemdatenbank ein.",
"enterUser": "Administratorbenutzername \\\"{0}\\\" eingeben",
"equalComparison": "Das Projekt ist bereits mit der Datenbank auf dem neuesten Stand.",
"errorFindingBuildFilesLocation": "Fehler beim Suchen des Speicherorts der Builddateien: {0}",
"errorReadingProjectGuid": "Fehler beim Lesen von {0} des Projekts „{1}“",
@@ -158,7 +167,8 @@
"invalidGuid": "Die angegebene GUID ist ungültig: {0}",
"invalidInput": "Ungültige Eingabe: {0}",
"invalidProjectReload": "Auf das angegebene Datenbankprojekt kann nicht zugegriffen werden. Nur gültige, geöffnete Datenbankprojekte können neu geladen werden.",
"invalidPropertyValue": "Für die Eigenschaft \"{0}\" in der SQLPROJ-Datei wurde ein ungültiger Wert angegeben.",
"invalidPropertyValueInSqlProj": "Für die Eigenschaft „{0}“ in der SQLPROJ-Datei wurde ein ungültiger Wert angegeben.",
"invalidPropertyValueProvided": "Der Eigenschaftswert “{0}” ist ungültig",
"invalidSQLPassword": "{0} Kennwort erfüllt nicht die Kennwortkomplexitätsanforderung. Weitere Informationen finden Sie unter https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy",
"invalidSqlConnectionString": "Ungültige SQL-Verbindungszeichenfolge",
"invalidTargetPlatform": "Ungültige Zielplattform: {0}. Unterstützte Zielplattformen: {1}",
@@ -219,17 +229,21 @@
"publishProjectSucceed": "Das Datenbankprojekt wurde erfolgreich veröffentlicht",
"publishSettingsFiles": "Einstellungsdatei veröffentlichen",
"publishTo": "Ziel veröffentlichen",
"publishToAzureEmulator": "In neuem Azure SQL-Datenbank Emulator veröffentlichen",
"publishToContainerFailed": "Fehler beim Veröffentlichen im Container. {0}",
"publishToDockerContainer": "In neuem {0} lokalen Entwicklungscontainer veröffentlichen",
"publishToExistingServer": "In einem vorhandenen {0} veröffentlichen",
"publishToNewAzureServer": "Auf neuem Azure SQL logischen Server veröffentlichen",
"publishToNewAzureServerFailed": "Fehler beim Veröffentlichen auf dem neuen Azure SQL Server. {0}",
"publishingProjectMessage": "Veröffentlicht das Projekt in einem Container...",
"referenceRadioButtonsGroupTitle": "Typ",
"referenceType": "Referenztyp",
"reloadProject": "Möchten Sie Ihr Datenbankprojekt neu laden?",
"reloadValuesFromProjectButtonTitle": "Werte aus Projekt neu laden",
"resetAllVars": "Alle Variablen zurücksetzen",
"resourceGroup": "Ressourcengruppe",
"retryFailedMessage": "Fehler beim Vorgang \"{0}\". Versuchen Sie es erneut... Aktuelles Ergebnis: {1}. Fehler: \"{2}\"",
"retryMessage": "Fehler beim Vorgang \"{0}\". Versuchen Sie es erneut... Fehler: \"{1}\"",
"retryMessage": "Fehler beim Vorgang \\\"{0}\\\". Versuchen Sie es erneut... Fehler: \\\"{1}\\\" ",
"retryRunMessage": "Der Vorgang \"{2}\" wird ausgeführt. Versuch {0} von {1}",
"retrySucceedMessage": "Der Vorgang \"{0}\" wurde erfolgreich abgeschlossen. Ergebnis: {1}",
"retryWaitMessage": "Es wird auf {0} Sekunden gewartet, bevor ein weiterer Versuch für den Vorgang \"{1}\" ausgeführt wird.",
@@ -242,6 +256,7 @@
"schemaCompareNotInstalled": "Es ist erforderlich, die Schemavergleichserweiterung zu installieren, um den Schemavergleich auszuführen.",
"schemaObjectType": "Schema/Objekttyp",
"scriptFriendlyName": "Skript",
"sdkLearnMorePlaceholder": "Klicken Sie auf die Schaltfläche „Weitere Informationen“, um weitere Informationen zu Projekten im SDK-Stil zu erhalten.",
"sdkStyleProject": "Projekte im SDK-Stil (Vorschau)",
"sec": "Sek.",
"selectBaseImage": "Wählen Sie das Basis- {0} Docker-Image aus",
@@ -250,6 +265,7 @@
"selectDatabase": "Datenbank auswählen",
"selectFileString": "Datei auswählen",
"selectFolderStructure": "Ordnerstruktur auswählen",
"selectImageTag": "Wählen Sie das Imagetag aus, oder drücken Sie die EINGABETASTE, um den Standardwert zu verwenden.",
"selectProfile": "Profil auswählen",
"selectProfileToUse": "Wählen Sie ein Veröffentlichungsprofil zum Laden aus",
"selectProjectLocation": "Projektspeicherort auswählen",
@@ -258,6 +274,7 @@
"selectString": "Auswählen",
"selectTargetPlatform": "Aktuelle Zielplattform: {0}. Neue Zielplattform auswählen",
"server": "Server",
"serverCreated": "Server erstellt",
"serverName": "Servername",
"serverPassword": "{0} Administratorkennwort",
"serverPortNumber": "{0} Portnummer",
@@ -303,6 +320,7 @@
"userSelectionRunNpx": "Der Benutzer hat die Ausführung über npx ausgewählt.",
"valueCannotBeEmpty": "Der Wert darf nicht leer sein.",
"viewFriendlyName": "Anzeigen",
"yesRecommended": "Ja (empfohlen)",
"yesString": "Ja"
},
"dist/tools/netcoreTool": {

56
i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/sql-migration.i18n.json
View File

@@ -14,6 +14,7 @@
"sql-migration.wizard.title": "\"{0}\" zu Azure SQL migrieren",
"sql.cancel.migration.confirmation": "Möchten Sie diese Migration abbrechen?",
"sql.migrate.text": "Wählen Sie die Datenbank(en) aus, die Sie zu Azure SQL migrieren möchten.",
"sql.migration.account.credentials.refresh.required": "{0} (erfordert Aktualisierung der Anmeldeinformationen)",
"sql.migration.active.backup.files": "Aktive Sicherungsdateien",
"sql.migration.active.backup.files.items": "Aktive Sicherungsdateien (1 Element)",
"sql.migration.active.backup.files.multiple.items": "Aktive Sicherungsdateien ({0} Elemente)",
@@ -84,7 +85,7 @@
"sql.migration.creating.rg.loading": "Ressourcengruppe wird erstellt",
"sql.migration.currently.restoring.file": "Datei wird derzeit wiederhergestellt",
"sql.migration.cutover": "Cutover der Migration",
"sql.migration.cutover.card": "Cutover wird abgeschlossen",
"sql.migration.cutover.card": "Datenbankmigrationen, die die Umstellung abschließen",
"sql.migration.cutover.error": "Fehler beim Initiieren des Cutovers.",
"sql.migration.cutover.help.main": "Führen Sie die folgenden Schritte aus, bevor Sie den Cutover abschließen.",
"sql.migration.cutover.in.progress": "Cutover für Datenbank '{0}' in Bearbeitung",
@@ -123,6 +124,7 @@
"sql.migration.database.page.description": "Wählen Sie den Speicherort der Datenbanksicherungen aus, die während der Migration verwendet werden sollen.",
"sql.migration.database.page.title": "Datenbanksicherung",
"sql.migration.database.private.endpoint.info.text": "Stellen Sie sicher, dass das Azure Storage-Konto keinen privaten Endpunkt verwendet.",
"sql.migration.database.status.column": "Status",
"sql.migration.database.to.be.migrated": "Zu migrierende Datenbank",
"sql.migration.databases": "Datenbanken ({0}/{1})",
"sql.migration.databases.selected": "{0}/{1} Datenbanken ausgewählt",
@@ -131,13 +133,17 @@
"sql.migration.days": "{0} Tage",
"sql.migration.description": "Beschreibung",
"sql.migration.details.copied": "Details kopiert",
"sql.migration.dms.location": "Azure-Region für Ihre Azure Database Migration Service. Es werden nur Regionen angezeigt, die einen Dienst enthalten.",
"sql.migration.dms.provision.failed": "Fehler beim Bereitstellen eines Database Migration Service. Warten Sie einige Minuten, und versuchen Sie es dann erneut.",
"sql.migration.dms.resource": "Ihr Azure Database Migration Service-Ressourcenname",
"sql.migration.dms.resource_group": "Ressourcengruppe für Ihr Azure SQL-Ziel. Es werden nur Ressourcengruppen angezeigt, die einen Dienst enthalten.",
"sql.migration.dms.subscription": "Abonnementname für Ihren Azure Database Migration Service",
"sql.migration.duration": "Dauer",
"sql.migration.empty.table.subtext": "Wenn Ergebnisse erwartet wurden, überprüfen Sie die Verbindung mit der SQL Server-Instanz.",
"sql.migration.empty.table.text": "Keine Sicherungsdateien",
"sql.migration.enter.your.sql.cred": "Geben Sie die Anmeldeinformationen für die Quelle der SQL Server-Instanz ein. Diese Anmeldeinformationen werden beim Migrieren von Datenbanken zu Azure SQL verwendet.",
"sql.migration.error": "Fehler",
"sql.migration.failed": "Fehler bei Migrationen",
"sql.migration.failed": "Fehler bei der Datenbankmigration",
"sql.migration.feedback.issue.title": "Feedback zur Migrationserfahrung",
"sql.migration.file.name": "Dateiname",
"sql.migration.finish.time": "Zeitpunkt der Fertigstellung",
@@ -196,9 +202,8 @@
"sql.migration.learn.more.prerequisites": "Erfahren Sie mehr über die erforderlichen Schritte, bevor Sie eine Migration starten.",
"sql.migration.location": "Speicherort",
"sql.migration.mi.not.ready": "Die verwaltete Instanz \\\"{0}\\\" ist für die Migration nicht verfügbar, weil sie sich derzeit im Zustand \\\"{1}\\\" befindet. Wählen Sie eine verfügbare verwaltete Instanz aus, um fortzufahren.",
"sql.migration.migration.completed": "Migrationen abgeschlossen",
"sql.migration.migration.completed": "Datenbankmigrationen abgeschlossen",
"sql.migration.migration.in.progress": "Datenbankmigrationen werden ausgeführt",
"sql.migration.migration.not.started": "Migrationen wurden nicht gestartet.",
"sql.migration.migration.status": "Migrationsstatus",
"sql.migration.migration.status.filter": "Migrationsstatus-Filter",
"sql.migration.min": "{0} Min.",
@@ -233,13 +238,13 @@
"sql.migration.no.fileShares.found": "Es wurden keine Dateifreigaben gefunden.",
"sql.migration.no.issues.mi": "Für die Migration zu SQL Server auf Azure SQL Managed Instance wurden keine Probleme gefunden.",
"sql.migration.no.issues.vm": "Für die Migration zu SQL Server auf dem virtuellen Azure-Computer wurden keine Probleme gefunden.",
"sql.migration.no.location.found": "Kein Speicherort gefunden.",
"sql.migration.no.managedInstance.found": "Keine verwaltete Instanz gefunden.",
"sql.migration.no.location.found": "Keine Speicherorte gefunden.",
"sql.migration.no.managedInstance.found": "Keine verwalteten Instanzen gefunden.",
"sql.migration.no.pending.backups": "Keine ausstehenden Sicherungen. Klicken Sie auf \"Aktualisieren\", um den aktuellen Status zu prüfen.",
"sql.migration.no.results": "Bewertungsergebnisse sind nicht verfügbar.",
"sql.migration.no.storageAccount.found": "Kein Speicherkonto gefunden.",
"sql.migration.no.subscription.found": "Kein Abonnement gefunden.",
"sql.migration.no.virtualMachine.found": "Es wurde kein virtueller Computer gefunden.",
"sql.migration.no.storageAccount.found": "Keine Speicherkonten gefunden.",
"sql.migration.no.subscription.found": "Keine Abonnements gefunden.",
"sql.migration.no.virtualMachine.found": "Keine VMs gefunden.",
"sql.migration.notebook.open.error": "Fehler beim Öffnen des Migrationsnotebooks.",
"sql.migration.object.details": "Objektdetails",
"sql.migration.offline": "Offline",
@@ -259,6 +264,7 @@
"sql.migration.refresh.assessment.button.label": "Bewertung aktualisieren",
"sql.migration.refresh.key1": "Schlüssel 1 aktualisieren",
"sql.migration.refresh.key2": "Schlüssel 2 aktualisieren",
"sql.migration.refresh.migrations.error": "Fehler beim Aktualisieren der Migrationsliste: '{0}'. Überprüfen Sie Ihre verknüpfte Azure-Verbindung, und klicken Sie auf \\\"Aktualisieren\\\", um es noch mal zu versuchen.",
"sql.migration.resource.group.description": "Eine Ressourcengruppe ist ein Container, der zugehörige Ressourcen für eine Azure-Lösung enthält.",
"sql.migration.resource.group.not.found": "Keine Ressourcengruppen gefunden.",
"sql.migration.resourceGroups": "Ressourcengruppe",
@@ -280,6 +286,25 @@
"sql.migration.select.database.to.continue": "Wählen Sie mindestens eine Datenbank aus, auf die für die Migration zugegriffen werden soll",
"sql.migration.select.database.to.migrate": "Wählen Sie die Datenbanken aus, die Sie migrieren möchten.",
"sql.migration.select.prompt": "Klicken Sie auf SQL Server-Instanz oder eine der Datenbanken auf der linken Seite, um deren Details anzuzeigen.",
"sql.migration.select.service.apply.label": "Anwenden",
"sql.migration.select.service.delete.label": "Löschen",
"sql.migration.select.service.description": "Azure Database Migration Service",
"sql.migration.select.service.heading": "Migrationsliste nach Database Migration Service filtern",
"sql.migration.select.service.prompt": "Database Migration Service auswählen",
"sql.migration.select.service.select.a.": "Melden Sie sich bei Azure an, und wählen Sie ein Konto aus",
"sql.migration.select.service.select.a.location": "Wählen Sie einen Speicherort aus",
"sql.migration.select.service.select.a.resource.group": "Ressourcengruppe auswählen",
"sql.migration.select.service.select.a.service": "Database Migration Service auswählen",
"sql.migration.select.service.select.a.subscription": "Abonnement auswählen",
"sql.migration.select.service.select.a.tenant": "Mandanten auswählen",
"sql.migration.select.service.select.account.error": "Fehler beim Laden von Azure-Ressourcen.",
"sql.migration.select.service.select.location.error": "Fehler beim Laden von Speicherorten. Überprüfen Sie Ihre Azure-Verbindung, und versuchen Sie es noch mal.",
"sql.migration.select.service.select.resource.group.error": "Beim Laden verfügbarer Ressourcengruppen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Azure-Verbindung und versuchen Sie es erneut.",
"sql.migration.select.service.select.service.error": "Fehler beim Laden der verfügbaren Datenbankmigrationsdienste. Überprüfen Sie Ihre Azure-Verbindung, und versuchen Sie es noch mal.",
"sql.migration.select.service.select.subscription.error": "Beim Laden der Kontoabonnements ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Azure-Verbindung und versuchen Sie es erneut.",
"sql.migration.select.service.select.tenant.error": "Beim Laden des verfügbaren Azure-Kontomandanten ist ein Fehler aufgetreten.",
"sql.migration.select.service.service.label": "Azure Database Migration Service",
"sql.migration.select.service.title": "Database Migration Service auswählen",
"sql.migration.select.target.to.continue": "Wählen Sie ein Ziel aus, um fortzufahren.",
"sql.migration.server": "Server",
"sql.migration.service.account.info.text": "Stellen Sie sicher, dass das Dienstkonto, in dem die SQL Server-Quellinstanz ausgeführt wird, in der Netzwerkfreigabe über Schreibberechtigungen verfügt.",
@@ -296,6 +321,7 @@
"sql.migration.service.header": "Details zum Azure Database Migration Service \"{0}\":",
"sql.migration.service.not.found": "Es wurden keine Migrationsdienste gefunden. Um fortzufahren, erstellen Sie einen Neuen.",
"sql.migration.service.not.ready": "Azure Database Migration Service ist nicht registriert. Azure Database Migration Service \"{0}\" muss bei selbstgehosteten Integration Runtime auf jedem Knoten registriert werden.",
"sql.migration.service.prompt": "{0} (Änderung)",
"sql.migration.service.ready": "Azure Database Migration Service \"{0}\" ist mit einer selbstgehosteten Integration Runtime verbunden, die auf dem Knoten \"{1}\" ausgeführt wird",
"sql.migration.service.status.refresh.error": "Es ist ein Fehler beim Aktualisieren des Migrationsdienst-Erstellungsstatus aufgetreten.",
"sql.migration.services.container.description": "Geben Sie die folgenden Informationen ein, um einen neuen Azure Database Migration Service hinzuzufügen.",
@@ -353,7 +379,7 @@
"sql.migration.sku.get.recommendation": "Azure-Empfehlung abrufen",
"sql.migration.sku.io.memory.requirement": "E/A-Latenzanforderung",
"sql.migration.sku.iops": "{0} IOPS",
"sql.migration.sku.location": "Azure-Region für Ihr Azure SQL-Ziel",
"sql.migration.sku.location": "Azure-Region für Ihr Azure SQL-Ziel. Es werden nur Regionen angezeigt, die ein für die Migration geeignetes Ziel enthalten.",
"sql.migration.sku.log.storage.requirement": "Protokollspeicheranforderung",
"sql.migration.sku.logs.iops.requirement": "IOPS-Anforderung für Protokolle",
"sql.migration.sku.memory.requirement": "Arbeitsspeicheranforderungen",
@@ -387,7 +413,7 @@
"sql.migration.sku.refine.recommendation": "Azure-Empfehlung verfeinern",
"sql.migration.sku.refresh.recommendation": "Empfehlung aktualisieren",
"sql.migration.sku.resource": "Name der Azure SQL-Zielressource",
"sql.migration.sku.resource_group": "Ressourcengruppe für Ihr Azure SQL Ziel",
"sql.migration.sku.resource_group": "Ressourcengruppe für Ihr Azure SQL-Ziel. Es werden nur Ressourcengruppen angezeigt, die ein für die Migration geeignetes Ziel enthalten.",
"sql.migration.sku.restart.performance.collection": "Datensammlung neu starten",
"sql.migration.sku.sourceProperties": "Quelleigenschaften",
"sql.migration.sku.sql.dataDisk": "SQL-Datendateien",
@@ -420,6 +446,7 @@
"sql.migration.source.server": "Quellserver",
"sql.migration.source.version": "Quellversion",
"sql.migration.sql.assessment.notebook.title": "SQL-Migrationsbewertung",
"sql.migration.sql.database": "SQL-Datenbank",
"sql.migration.sql.managed.instance": "Verwaltete SQL-Instanz",
"sql.migration.sql.server.instance": "SQL Server-Instanz",
"sql.migration.sql.virtual.machine": "Virtueller SQL-Computer",
@@ -444,6 +471,7 @@
"sql.migration.status.failed": "Fehlerhaft",
"sql.migration.status.inprogress": "In Bearbeitung",
"sql.migration.status.refresh.label": "Aktualisieren",
"sql.migration.status.select.service.MESSAGE": "Wählen Sie eine Database Migration Service aus, um Migrationen zu überwachen.",
"sql.migration.status.succeeded": "Erfolgreich",
"sql.migration.status.warning.count.multiple": "{0} Warnungen)",
"sql.migration.status.warning.count.single": "{0} Warnung)",
@@ -464,11 +492,12 @@
"sql.migration.test.connection": "Verbindung testen",
"sql.migration.type": "Typ",
"sql.migration.type.label": "Typ:",
"sql.migration.unavailable.managedInstance": "(Nicht verfügbar) {0}",
"sql.migration.unavailable.target": "(Nicht verfügbar) {0}",
"sql.migration.unique.name": "Wählen Sie einen eindeutigen Namen für diese Zieldatenbank aus",
"sql.migration.username": "Benutzername",
"sql.migration.view.all": "Alle anzeigen",
"sql.migration.view.all": "Alle Datenbankmigrationen",
"sql.migration.view.select.button.label": "Anzeigen/auswählen",
"sql.migration.vm.not.ready": "Der virtuelle Computer „{0}“ ist für die Migration nicht verfügbar, da er sich derzeit im Zustand „{1}“ befindet. Wählen Sie einen verfügbaren virtuellen Computer aus, um den Vorgang fortzusetzen.",
"sql.migration.warning": "Warnung",
"sql.migration.warnings": "Warnungen",
"sql.migration.warnings.count": "Warnungen ({0})",
@@ -522,6 +551,7 @@
"migration-dashboard-title": "Azure SQL-Migration",
"migration-notebook-command-title": "Azure SQL-Migrationsnotizbücher öffnen",
"new-support-request-command": "Neue Supportanfrage",
"refresh-migrations-command": "Aktualisieren",
"retry-migration-menu": "Migration wiederholen",
"send-feedback-command": "Feedback",
"start-migration-command": "Zu Azure SQL migrieren",

186
i18n/ads-language-pack-de/translations/main.i18n.json
View File

@@ -10175,8 +10175,7 @@
"designer.issuesTabTitle": "Probleme ({0})",
"designer.loadingDesigner": "Designer wird geladen...",
"designer.loadingDesignerCompleted": "Designer ist geladen",
"designer.newRowButtonAriaLabel": "Neue Zeile zu Tabelle „{0}“ hinzufügen",
"designer.newRowText": "Neue/s/n hinzufügen",
"designer.moveRowText": "Zeile verschieben",
"designer.processing": "Verarbeitung wird ausgeführt...",
"designer.processingChanges": "Änderungen werden verarbeitet...",
"designer.processingChangesCompleted": "Änderungen wurden verarbeitet",
@@ -10185,7 +10184,7 @@
"designer.publishingChanges": "Änderungen werden veröffentlicht...",
"designer.removeRowText": "Entfernen",
"designer.scriptTabTitle": "Skripts",
"tableDesigner.unknownComponentType": "Komponententyp: {0} wird nicht unterstützt"
"designer.unknownComponentType": "Komponententyp: {0} wird nicht unterstützt"
},
"sql/workbench/browser/designer/designerPropertiesPane": {
"tableDesigner.propertiesPaneTitle": "Eigenschaften",
@@ -10350,6 +10349,7 @@
},
"sql/workbench/contrib/backup/browser/backup.component": {
"addFile": "Datei hinzufügen",
"addUrl": "URL hinzufügen",
"backup.advancedConfiguration": "Erweiterte Konfiguration",
"backup.algorithm": "Algorithmus",
"backup.backupDevice": "Sicherungsdateien",
@@ -10357,6 +10357,7 @@
"backup.backupName": "Backup-Name",
"backup.backupTail": "Sicherung des Protokollfragments",
"backup.backupType": "Sicherungstyp",
"backup.backupUrl": "Sicherungs-URL",
"backup.certificateOrAsymmetricKey": "Zertifikat oder asymmetrischer Schlüssel",
"backup.checksumContainer": "Vor dem Schreiben auf Medium Prüfsumme berechnen",
"backup.compression": "Komprimierung",
@@ -10378,9 +10379,11 @@
"backup.reliability": "Zuverlässigkeit",
"backup.setBackupCompression": "Sicherungskomprimierung festlegen",
"backup.setBackupRetainDays": "Aufbewahrungsdauer der Sicherung in Tagen festlegen",
"backup.toUrl": "Sicherung speichern unter URL",
"backup.transactionLog": "Transaktionsprotokoll",
"backup.truncateTransactionLog": "Transaktionsprotokoll abschneiden",
"backup.verifyContainer": "Sicherung nach Abschluss überprüfen",
"backupBrowseButton": "Durchsuchen",
"backupComponent.backup": "Sicherung",
"backupComponent.cancel": "Abbrechen",
"backupComponent.invalidInput": "Ungültige Eingabe. Wert muss größer oder gleich 0 sein.",
@@ -10493,7 +10496,6 @@
"workbench.configuration.upgradeWorkspace": "\"{0}\" wurde in Ihren Arbeitsbereichseinstellungen durch \"{1}\" ersetzt."
},
"sql/workbench/contrib/connection/browser/connection.contribution": {
"connection.parseClipboardForConnectionStringDescription": "Hiermit wird versucht, die Inhalte der Zwischenablage zu analysieren, wenn das Verbindungsdialogfeld geöffnet ist oder ein Element eingefügt wird.",
"connection.showUnsupportedServerVersionWarning": "Gibt an, ob die Warnmeldung angezeigt werden soll, wenn ein Benutzer eine Verbindung mit einer Serverversion herstellt, die von Azure Data Studio nicht unterstützt wird.",
"sql.defaultAuthenticationType.AzureMFA": "Azure Active Directory: universell mit MFA-Unterstützung",
"sql.defaultAuthenticationType.AzureMFAAndUser": "Azure Active Directory: Kennwort",
@@ -10509,10 +10511,12 @@
"sql/workbench/contrib/connection/common/connectionProviderExtension": {
"schema.connectionOptions": "Verbindungsoptionen",
"schema.displayName": "Anzeigename für den Anbieter",
"schema.enableConnectionStringOption": "Gibt an, ob der Anbieter Verbindungszeichenfolgen als Eingabeoption unterstützt. Der Standardwert ist FALSE.",
"schema.iconPath": "Symbolpfad für den Servertyp",
"schema.isQueryProvider": "Gibt an, ob der Anbieter auch ein Abfrageanbieter ist. Der Standardwert ist TRUE.",
"schema.notebookKernelAlias": "Notebook-Kernelalias für den Anbieter",
"schema.providerId": "Allgemeine ID für den Anbieter"
"schema.providerId": "Allgemeine ID für den Anbieter",
"schema.useConnectionStringAsDefaultOption": "Gibt an, ob der Verbindungsanbieter die Verbindungszeichenfolge als Standardoption für die Verbindungsherstellung verwendet. Der Standardwert ist FALSE."
},
"sql/workbench/contrib/connection/common/connectionTreeProviderExentionPoint": {
"connectionTreeProvider.schema.id": "Die ID für den Anbieter muss mit der ID übereinstimmen, die zur Registrierung des Strukturdatenanbieters verwendet wurde, und mit \"connectionDialog/\" beginnen.",
@@ -10586,6 +10590,7 @@
"azdata.extension.contributes.dashboard.tab.container": "Der Container, der auf dieser Registerkarte angezeigt wird.",
"azdata.extension.contributes.dashboard.tab.description": "Beschreibung dieser Registerkarte, die dem Benutzer angezeigt werden.",
"azdata.extension.contributes.dashboard.tab.group": "Der eindeutige Bezeichner der Gruppe, zu der diese Registerkarte gehört. Wert für Startgruppe: Start.",
"azdata.extension.contributes.dashboard.tab.hideRefreshTask": "Flag zum Ein-/Ausblenden der Aktualisierungsschaltfläche in der Symbolleiste. Standardmäßig ist der Wert FALSE.",
"azdata.extension.contributes.dashboard.tab.icon.dark": "Symbolpfad, wenn ein dunkles Design verwendet wird",
"azdata.extension.contributes.dashboard.tab.icon.light": "Symbolpfad, wenn ein helles Design verwendet wird",
"azdata.extension.contributes.dashboard.tab.id": "Eindeutiger Bezeichner für diese Registerkarte. Wird bei allen Anforderungen an die Erweiterung übergeben.",
@@ -11104,7 +11109,6 @@
"addTextLabel": "Text hinzufügen",
"cellNotFound": "Die Zelle mit dem URI \"{0}\" wurde in diesem Modell nicht gefunden.",
"cellRunFailed": "Fehler beim Ausführen von Zellen: Weitere Informationen finden Sie im Fehler in der Ausgabe der aktuell ausgewählten Zelle.",
"code": "Code",
"codeCellsPreview": "Zelle hinzufügen",
"codePreview": "Codezelle",
"createFile": "Datei erstellen",
@@ -11112,9 +11116,7 @@
"editor": "Editor",
"nextButtonLabel": "Weiter >",
"previousButtonLabel": "< Zurück",
"runAll": "Zellen ausführen",
"runAllPreview": "Alle ausführen",
"text": "Text",
"textPreview": "Textzelle",
"views": "Ansichten"
},
@@ -11208,6 +11210,7 @@
"runParameters": "Mit Parametern ausführen",
"selectConnection": "Verbindung auswählen",
"trustLabel": "Vertrauenswürdig",
"untitledNotSupported": "Die Ausführung mit Parametern wird für unbenannte Notebooks nicht unterstützt. Bitte speichern Sie das Notebook, bevor Sie fortfahren. [Weitere Informationen](https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).",
"untrustLabel": "Nicht vertrauenswürdig",
"viewNotFound": "Ansicht nicht gefunden: {0}"
},
@@ -11823,7 +11826,11 @@
"connectionDetailsTitle": "Verbindungsdetails",
"connectionDialog.cancel": "Abbrechen",
"connectionDialog.connect": "Verbinden",
"connectionDialog.connectionProviderNotSupported": "Die Erweiterung, die den Anbietertyp „{0}“ unterstützt, ist derzeit nicht installiert. Installieren Sie sie, und versuchen Sie es noch einmal.",
"connectionDialog.extensionNotInstalled": "Die Erweiterung „{0}“ ist erforderlich, um eine Verbindung mit dieser Ressource herzustellen. Installieren Sie sie, und versuchen Sie es noch einmal.",
"connectionDialog.recentConnections": "Letzte Verbindungen",
"connectionDialog.viewExtension": "Erweiterung anzeigen",
"connectionDialog.viewExtensions": "Erweiterungen anzeigen",
"noRecentConnections": "Keine aktuelle Verbindung",
"recentConnectionTitle": "Zuletzt verwendet"
},
@@ -11846,7 +11853,9 @@
"connection.azureTenantDropdownLabel": "Azure AD-Mandant",
"connectionName": "Name (optional)",
"connectionWidget.AddAzureAccount": "Konto hinzufügen...",
"connectionWidget.fieldWillBeTrimmed": "\"{0}\" wird gekürzt.",
"connectionWidget.ConnectionStringError": "Fehler beim Analysieren der Verbindungszeichenfolge.",
"connectionWidget.Error": "Fehler",
"connectionWidget.connectionString": "Verbindungszeichenfolge",
"connectionWidget.invalidAzureAccount": "Sie müssen ein Konto auswählen.",
"connectionWidget.missingRequireField": "\"{0}\" ist erforderlich.",
"connectionWidget.refreshAzureCredentials": "Kontoanmeldeinformationen aktualisieren",
@@ -11957,8 +11966,12 @@
"sqlKernel": "SQL"
},
"sql/workbench/services/notebook/browser/models/cell": {
"cellExecutionComplete": "Zellenausführung ist abgeschlossen",
"cellExecutionStarted": "Zellenausführung wurde gestartet",
"codeCellLabel": "Codezelle{0}",
"commandSuccessful": "Der Befehl wurde erfolgreich ausgeführt.",
"executionCanceled": "Die Abfrageausführung wurde abgebrochen.",
"mdCellLabel": "Markdown-Zelle{0}",
"noDefaultKernel": "Für dieses Notebook ist kein Kernel verfügbar.",
"notebookNotReady": "Die Sitzung für dieses Notebook ist noch nicht bereit.",
"runCellCancelled": "Die Zellenausführung wurde abgebrochen.",
@@ -12151,13 +12164,16 @@
"RestoreDialogTitle": "Datenbank wiederherstellen",
"backupFilePath": "Pfad zur Sicherungsdatei",
"backupSetsToRestore": "Wiederherzustellende Sicherungssätze",
"backupUrl": "Sicherungs-URL",
"database": "Datenbank",
"destination": "Ziel",
"enterBackupUrl": "Geben Sie den Benutzer ein.",
"fileType": "Dateityp",
"filesTitle": "Dateien",
"generalTitle": "Allgemein",
"logicalFileName": "Logischer Dateiname",
"missingBackupFilePathError": "Sie müssen einen Pfad für die Sicherungsdatei angeben.",
"missingBackupUrlError": "Eine Sicherungs-URL ist erforderlich.",
"multipleBackupFilePath": "Geben Sie einen oder mehrere Dateipfade (durch Kommas getrennt) ein.",
"optionsTitle": "Optionen",
"originalFileName": "Ursprünglicher Dateiname",
@@ -12165,11 +12181,14 @@
"restoreDatabaseFileAs": "Datenbankdateien wiederherstellen als",
"restoreDatabaseFileDetails": "Details zu Datenbankdateien wiederherstellen",
"restoreDialog.backupFile": "Sicherungsdatei",
"restoreDialog.browse": "Durchsuchen",
"restoreDialog.cancel": "Abbrechen",
"restoreDialog.database": "Datenbank",
"restoreDialog.restore": "Wiederherstellen",
"restoreDialog.restoreTitle": "Datenbank wiederherstellen",
"restoreDialog.script": "Skript",
"restoreDialog.targetDatabaseAlreadyExists": "Die Zieldatenbank ist bereits vorhanden.",
"restoreDialog.url": "URL",
"restoreFrom": "Wiederherstellen aus",
"restoreOptions": "Wiederherstellungsoptionen",
"restorePlan": "Wiederherstellungsplan",
@@ -12177,7 +12196,8 @@
"serverConnection": "Serververbindungen",
"source": "Quelle",
"taillogBackup": "Sicherung des Protokollfragments",
"targetDatabase": "Zieldatenbank"
"targetDatabase": "Zieldatenbank",
"targetDatabaseTooltip": "Zieldatenbanknamen eingeben"
},
"sql/workbench/services/restore/common/constants": {
"backup.allFiles": "Alle Dateien",
@@ -12190,6 +12210,7 @@
"groupColor": "Gruppenfarbe",
"groupDescription": "Gruppenbeschreibung",
"serverGroup.cancel": "Abbrechen",
"serverGroup.colorValue": "Farbe: {0}",
"serverGroup.ok": "OK"
},
"sql/workbench/services/serverGroup/common/serverGroupViewModel": {
@@ -12197,28 +12218,34 @@
"serverGroup.editServerGroup": "Servergruppe bearbeiten"
},
"sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerComponentInput": {
"designer.checkConstraint.description.description": "Die Beschreibung der Check-Einschränkung.",
"designer.checkConstraint.description.expression": "Der Ausdruck, durch den die CHECK-Einschränkung definiert wird.",
"designer.checkConstraint.description.name": "Der Name der Check-Einschränkung.",
"designer.column.description.advancedType": "Zeigt den einheitlichen Datentyp (einschließlich Länge, Skalierung und Genauigkeit) für die Spalte an.",
"designer.column.description.allowNulls": "Gibt an, ob die Spalte einen NULL-Wert aufweisen darf.",
"designer.column.description.dataType": "Zeigt den Datentypnamen für die Spalte an",
"designer.column.description.defaultValueBinding": "Ein vordefinierter globaler Standardwert für die Spalte oder Bindung.",
"designer.column.description.description": "Gibt die Beschreibung der Spalte an.",
"designer.column.description.length": "Die maximale Länge (in Zeichen), die in diesem Datenbankobjekt gespeichert werden kann.",
"designer.column.description.name": "Der Name des Spaltenobjekts.",
"designer.column.description.precision": "Für numerische Daten die maximale Anzahl von Dezimalstellen, die in diesem Datenbankobjekt gespeichert werden können.",
"designer.column.description.primaryKey": "Gibt an, ob die Spalte in den Primärschlüssel für die Tabelle eingeschlossen ist.",
"designer.column.description.scale": "Für numerische Daten die maximale Anzahl von Dezimalstellen, die in diesem Datenbankobjekt rechts vom Dezimaltrennzeichen gespeichert werden können.",
"designer.foreignkey.description.columnMapping": "Die Zuordnung zwischen Fremdschlüsselspalten und Primärschlüsselspalten.",
"designer.foreignkey.description.description": "Die Beschreibung des Fremdschlüssels.",
"designer.foreignkey.description.name": "Der Name des Fremdschlüssels.",
"designer.foreignkey.description.onDeleteAction": "Das Verhalten, wenn ein Benutzer versucht, eine Zeile mit Daten zu löschen, die an einer Fremdschlüsselbeziehung beteiligt sind.",
"designer.foreignkey.description.onUpdateAction": "Das Verhalten, wenn ein Benutzer versucht, eine Zeile mit Daten zu aktualisieren, die an einer Fremdschlüsselbeziehung beteiligt sind.",
"designer.foreignkey.description.primaryKeyTable": "Die Tabelle, die die PRIMARY KEY- oder UNIQUE KEY-Spalte enthält.",
"designer.index.column.description.name": "Der Name der Spalte.",
"designer.index.description.columns": "Die Spalten des Index.",
"designer.index.description.description": "Die Beschreibung des Indexers.",
"designer.index.description.name": "Der Name des Indexes.",
"designer.table.description.description": "Die Beschreibung der Tabelle.",
"designer.table.description.name": "Der Name des Tabellenobjekts.",
"designer.table.description.schema": "Das Schema, das die Tabelle enthält.",
"designer.table.primaryKeyColumns.description": "Spalten im Primärschlüssel.",
"designer.table.primaryKeyDescription.description": "Die Beschreibung des Primärschlüssels.",
"designer.table.primaryKeyName.description": "Name des Primärschlüssels.",
"tableDesigner.ErrorDialogTitle": "Fehler bei Tabellen-Designer",
"tableDesigner.ForeignKeyTypeName": "Fremdschlüssel",
@@ -12233,12 +12260,15 @@
"tableDesigner.addNewColumnToIndex": "Spalte hinzufügen",
"tableDesigner.addNewColumnToPrimaryKey": "Spalte hinzufügen",
"tableDesigner.addNewIndex": "Neuer Index",
"tableDesigner.checkConstraintDescriptionTitle": "Beschreibung",
"tableDesigner.checkConstraintExpressionTitle": "Ausdruck",
"tableDesigner.checkConstraintNameTitle": "Name",
"tableDesigner.checkConstraintTypeName": "Check-Einschränkung",
"tableDesigner.checkConstraintsTabTitle": "Einschränkungen überprüfen",
"tableDesigner.columnAdvancedTypeTitle": "Typ",
"tableDesigner.columnAllowNullTitle": "NULL-Werte zulassen",
"tableDesigner.columnDefaultValueTitle": "Standardwert",
"tableDesigner.columnDescriptionTitle": "Beschreibung",
"tableDesigner.columnIsPrimaryKeyTitle": "Primärschlüssel",
"tableDesigner.columnLengthTitle": "Länge",
"tableDesigner.columnNameTitle": "Name",
@@ -12248,11 +12278,12 @@
"tableDesigner.columnTypeTitle": "Typ",
"tableDesigner.columnsTabTitle": "Spalten",
"tableDesigner.descriptionTitle": "Beschreibung",
"tableDesigner.errorInitializingTableDesigner": "Fehler beim Initialisieren des Tabellen-Designers: {0}",
"tableDesigner.errorInitializingTableDesigner": "Beim Initialisieren des Tabellendesigners ist ein Fehler aufgetreten:{0}",
"tableDesigner.errorProcessingEdit": "Fehler beim Verarbeiten der Änderung: {0}",
"tableDesigner.foreignKey.column": "Spalte",
"tableDesigner.foreignKey.foreignColumn": "Fremdspalte",
"tableDesigner.foreignKeyColumns": "Spalten",
"tableDesigner.foreignKeyDescriptionTitle": "Beschreibung",
"tableDesigner.foreignKeyNameTitle": "Name",
"tableDesigner.foreignKeyOnDeleteAction": "Bei Löschvorgang",
"tableDesigner.foreignKeyOnUpdateAction": "Bei Updateaktion",
@@ -12265,11 +12296,13 @@
"tableDesigner.generatingScriptCompleted": "Das Skript wurde generiert.",
"tableDesigner.index.column.name": "Spalte",
"tableDesigner.indexColumns": "Spalten",
"tableDesigner.indexDescription": "Beschreibung",
"tableDesigner.indexName": "Name",
"tableDesigner.indexesTabTitle": "Indizes",
"tableDesigner.inputValidationError": "Fehler bei der Eingabeüberprüfung, Fehler: {0}",
"tableDesigner.nameTitle": "Tabellenname",
"tableDesigner.primaryKeyColumnsTitle": "Primärschlüsselspalten",
"tableDesigner.primaryKeyDescriptionTitle": "Beschreibung",
"tableDesigner.primaryKeyNameTitle": "Name",
"tableDesigner.publishChangeError": "Fehler beim Veröffentlichen von Änderungen: {0}",
"tableDesigner.publishChangeSuccess": "Die Änderungen wurden erfolgreich veröffentlicht.",
@@ -12287,7 +12320,8 @@
"showReleaseNotes": "\"Erste Schritte\" anzeigen"
},
"sql/workbench/api/common/notebooks/vscodeExecuteProvider": {
"errorStartBeforeReady": "Eine Sitzung kann nicht gestartet werden, der Manager wurde noch nicht initialisiert."
"errorStartBeforeReady": "Eine Sitzung kann nicht gestartet werden, der Manager wurde noch nicht initialisiert.",
"notebookMultipleRequestsError": "Die Codezelle kann nicht ausgeführt werden. Eine andere Zelle wird zurzeit ausgeführt."
},
"sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerEditor": {
"tableDesigner.PreviewFeature": "Previewfunktion"
@@ -12308,38 +12342,16 @@
"selectBox": "Auswahlfeld"
},
"sql/workbench/browser/designer/designerIssuesTabPanelView": {
"designer.IssueListAriaLabel": "Probleme"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlan": {
"executionPlan.SaveFileDescription": "Ausführungsplandateien",
"executionPlanCustomZoom": "Vergrößern/Verkleinern",
"executionPlanFileLoadingComplete": "Ausführungspläne werden generiert",
"executionPlanFileLoadingFailed": "Fehler beim Laden des Ausführungsplans",
"executionPlanFitGraphLabel": "Mit Zoom anpassen",
"executionPlanOpenGraphFile": "Abfrageplan-XML anzeigen",
"executionPlanPropertiesActionLabel": "Eigenschaften",
"executionPlanSavePlanXML": "Plandatei speichern",
"executionPlanSearchNodeAction": "Knoten suchen",
"executionPlanTitle": "Abfrageplan (Vorschau)",
"executionPlanZoomInActionLabel": "Vergrößern",
"executionPlanZoomOutActionLabel": "Verkleinern",
"loadingExecutionPlanFile": "Ausführungspläne werden generiert",
"openQueryAction": "Abfrage öffnen"
"designer.IssueListAriaLabel": "Probleme",
"designer.moreInfoLink": "Weitere Informationen"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanEditor": {
"executionPlanEditor": "Abfrageausführungsplan-Editor"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanPropertiesView": {
"executionPlanPropertiesEdgeOperationName": "Kante",
"executionPlanPropertyViewClose": "Schließen",
"executionPlanPropertyViewSortAlphabetically": "Alphabetisch",
"executionPlanPropertyViewSortByDisplayOrder": "Nach Kategorien",
"nodePropertyViewNameNameColumnHeader": "Name",
"nodePropertyViewNameValueColumnHeader": "Wert",
"nodePropertyViewTitle": "Eigenschaften"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/planHeader": {
"planHeaderIndexAndCost": "Abfrage {0}: Abfragekosten (in Relation zum Skript): {1} %"
"nodePropertyViewNameValueColumnHeader": "Wert"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/customZoomWidget": {
"cancelCustomZoomAction": "Schließen (Esc)",
@@ -12367,6 +12379,106 @@
},
"sql/base/browser/ui/table/plugins/contextMenuColumn.plugin": {
"table.showActions": "Aktionen anzeigen"
},
"sql/workbench/browser/designer/tableActions": {
"designer.addColumnAction": "Neu hinzufügen",
"designer.insertAfterSelectedColumn": "Einfügen nach",
"designer.insertBeforeSelectedRow": "Einfügen vor",
"designer.moveRowDownAction": "Nach unten",
"designer.moveRowDownButtonAriaLabel": "Ausgewählte Zeile um eine Position nach unten verschieben",
"designer.moveRowUpAction": "Nach oben",
"designer.moveRowUpButtonAriaLabel": "Ausgewählte Zeile um eine Position nach oben verschieben",
"designer.newRowButtonAriaLabel": "Neue Zeile zu Tabelle „{0}“ hinzufügen"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/azdataGraphView": {
"invalidExecutionPlanZoomError": "Der Zoomfaktor darf nicht 0 oder negativ sein."
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/compareExecutionPlanInput": {
"epCompare.editorName": "Ausführungspläne vergleichen"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonEditor": {
"compareExecutionPlanEditor": "Ausführungsplan-Vergleichseditor"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonEditorView": {
"addExecutionPlanLabel": "Ausführungsplan hinzufügen",
"epComapre.LoadingPlanCompleteMessage": "Ausführungsplan erfolgreich geladen",
"epComapre.LoadingPlanMessage": "Ausführungsplan wird geladen",
"epComapre.placeholderInfoboxText": "Zu vergleichende Ausführungspläne hinzufügen",
"epCompare.FileFilterDescription": "Ausführungsplandateien",
"epCompare.comparePropertiesAction": "Eigenschaften",
"epCompare.comparisonProgess": "Ähnliche Bereiche in verglichenen Plänen werden geladen",
"epCompare.toggleOrientation": "Ausrichtung umschalten",
"epCompare.zoomInAction": "Vergrößern",
"epCompare.zoomOutAction": "Verkleinern",
"epCompare.zoomReset": "Zoom zurücksetzen",
"epCompare.zoomToFit": "An Fenstergröße anpassen"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonPropertiesView": {
"executionPlanComparisonPropertiesBottomOperation": "Unterer Vorgang: {0}",
"executionPlanComparisonPropertiesTopOperation": "Oberer Vorgang: {0}",
"executionPlanPropertiesEdgeOperationName": "Edge",
"nodePropertyViewNameNameColumnHeader": "Name",
"nodePropertyViewNameValueColumnBottomHeader": "Wert (unterer Plan)",
"nodePropertyViewNameValueColumnTopHeader": "Wert (oberer Plan)"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanContribution": {
"executionPlanCompareCommandOriginalValue": "Ausführungspläne vergleichen",
"executionPlanCompareCommandValue": "Ausführungspläne vergleichen"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanFileView": {
"executionPlanFileLoadingComplete": "Ausführungspläne werden generiert",
"executionPlanFileLoadingFailed": "Fehler beim Laden des Ausführungsplans",
"loadingExecutionPlanFile": "Ausführungspläne werden generiert"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanPropertiesViewBase": {
"executionPlanPropertyViewClose": "Schließen",
"executionPlanPropertyViewSortAlphabetically": "Alphabetisch",
"executionPlanPropertyViewSortByDisplayOrder": "Nach Kategorien",
"executionPlanPropertyViewSortReverseAlphabetically": "Umgekehrt alphabetisch",
"nodePropertyViewTitle": "Eigenschaften"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanTab": {
"executionPlanTitle": "Abfrageplan (Vorschau)"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanView": {
"executionPlan.SaveFileDescription": "Ausführungsplandateien",
"executionPlanCompareExecutionPlanAction": "Ausführungsplan vergleichen",
"executionPlanContextMenuDisableTooltip": "Tooltips deaktivieren",
"executionPlanContextMenuEnableTooltip": "QuickInfos aktivieren",
"executionPlanCustomZoom": "Vergrößern/Verkleinern",
"executionPlanDisableTooltip": "QuickInfos deaktiviert",
"executionPlanEnableTooltip": "QuickInfos aktiviert",
"executionPlanFitGraphLabel": "Mit Zoom anpassen",
"executionPlanOpenGraphFile": "Abfrageplan-XML anzeigen",
"executionPlanPropertiesActionLabel": "Eigenschaften",
"executionPlanSavePlanXML": "Plandatei speichern",
"executionPlanSearchNodeAction": "Knoten suchen",
"executionPlanZoomInActionLabel": "Vergrößern",
"executionPlanZoomOutActionLabel": "Verkleinern",
"openQueryAction": "Abfrage öffnen"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanViewHeader": {
"planHeaderIndexAndCost": "Abfrage {0}: Abfragekosten (in Relation zum Skript): {1} %"
},
"sql/workbench/services/backupRestoreUrlBrowser/browser/urlBrowserDialog": {
"backupRestoreUrlBrowserDialog.account": "Azure-Konto",
"backupRestoreUrlBrowserDialog.backupFile": "Sicherungsdatei",
"backupRestoreUrlBrowserDialog.blobContainer": "Blobcontainer",
"backupRestoreUrlBrowserDialog.linkAccount": "Konto verknüpfen",
"backupRestoreUrlBrowserDialog.sharedAccessSignature": "Shared Access Signature wurde generiert",
"backupRestoreUrlBrowserDialog.sharedAccessSignatureButton": "Anmeldeinformationen erstellen",
"backupRestoreUrlBrowserDialog.storageAccount": "Speicherkonto",
"backupRestoreUrlBrowserDialog.subscription": "Azure-Abonnement",
"backupRestoreUrlBrowserDialog.tenant": "Azure AD-Mandant",
"fileBrowser.discard": "Verwerfen",
"fileBrowser.ok": "OK"
},
"sql/workbench/services/backupRestoreUrlBrowser/browser/urlBrowserDialogService": {
"filebrowser.selectBlob": "Blob auswählen"
},
"sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerService": {
"TableDesigner.closeApplication": "&&Schließe die Anwendung",
"TableDesigner.saveBeforeExit": "Es gibt nicht gespeicherte Änderungen im Tabellen-Designer, die verloren gehen, wenn Sie die Anwendung schließen. Möchten Sie die Anwendung schließen?"
}
}
}