ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update to localization source files and xlfs for June release (#19603)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Ma
2022-06-06 10:56:58 -07:00
committed by GitHub
parent 4fd2f92e27
commit 5fbf2b69bf
220 changed files with 10908 additions and 5598 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
i18n/ads-language-pack-es/CHANGELOG.md
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
All notable changes to the "ads-language-pack-es" language pack will be documented in this file.
## [Released]
* June 3, 2022 - Release for Azure Data Studio 1.37
* April 6, 2022 - Release for Azure Data Studio 1.36
* February 23, 2022 - Release for Azure Data Studio 1.35
* December 14, 2021 - Release for Azure Data Studio 1.34

4
i18n/ads-language-pack-es/package.json
View File

@@ -2,7 +2,7 @@
"name": "ads-language-pack-es",
"displayName": "Spanish Language Pack for Azure Data Studio",
"description": "Language pack extension for Spanish",
"version": "1.36.0",
"version": "1.37.0",
"publisher": "Microsoft",
"repository": {
"type": "git",
@@ -11,7 +11,7 @@
"license": "SEE SOURCE EULA LICENSE IN LICENSE.txt",
"engines": {
"vscode": "*",
"azdata": "^1.36.0"
"azdata": "^1.37.0"
},
"icon": "languagepack.png",
"categories": [

27
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/arc.i18n.json
View File

@@ -14,7 +14,10 @@
"arc.apply": "Aplicar",
"arc.arcDeploymentDeprecation": "La extensión de implementación de Arc se ha reemplazado por la extensión Arc y se ha desinstalado.",
"arc.arcResources": "Recursos de Azure Arc",
"arc.areYouSure": "¿Está seguro de que quiere aplicar la actualización seleccionada?",
"arc.available": "Disponible",
"arc.availableUpgrades": "Actualizaciones disponibles",
"arc.availableUpgradesDescription": "A continuación se enumeran las actualizaciones disponibles para este recurso. Puede aplicar actualizaciones haciendo clic en el botón Actualizar.",
"arc.backup": "Copia de seguridad",
"arc.backups": "Copias de seguridad",
"arc.backupsStorage": "copias de seguridad de {0}",
@@ -34,7 +37,6 @@
"arc.configureRP": "Configuración de la directiva de retención",
"arc.configureRetentionPolicyButton": "Configuración de la directiva de retención",
"arc.confirmNewPassword": "Confirme la nueva contraseña",
"arc.connecToServer": "Conectar al servidor",
"arc.connect": "Conectar",
"arc.connectToController": "Conexión con el controlador existente",
"arc.connectToControllerFailed": "No se pudo conectar con el controlador {0}. {1}",
@@ -43,6 +45,7 @@
"arc.connectToPGSql": "Conexión a hiperescala de PostgreSQL: Azure Arc ({0})",
"arc.connectToPGSqlFailed": "No se pudo conectar a hiperescala de PostgreSQL: instancia de Azure Arc {0}. {1}",
"arc.connectToPostgresDescription": "Se requiere una conexión al servidor para mostrar y establecer la configuración del motor de base de datos, lo que requerirá la instalación de la extensión PostgreSQL.",
"arc.connectToServer": "Conectar al servidor",
"arc.connectionMode": "Modo de conexión",
"arc.connectionString": "Cadena de conexión para {0}",
"arc.connectionStrings": "Cadenas de conexión",
@@ -75,6 +78,7 @@
"arc.couldNotFindAzureResource": "No se encontró el recurso de Azure para {0}",
"arc.couldNotFindControllerRegistration": "No se pudo encontrar el registro del controlador.",
"arc.createNew": "Nueva instancia",
"arc.currentVersion": "Versión actual",
"arc.dataController": "Controlador de datos",
"arc.dataControllersType": "Controlador de datos de Azure Arc",
"arc.dataStorage": "Datos de {0}",
@@ -101,6 +105,7 @@
"arc.enterANonEmptyPassword": "Escriba una contraseña que no esté vacía o presione ESC para salir.",
"arc.enterNewPassword": "Escriba una nueva contraseña",
"arc.errorConnectingToController": "Error al conectar con el controlador. {0}",
"arc.errorGettingConnectionMode": "Error al obtener el modo de conexión del controlador de datos.",
"arc.errorListingLogAnalyticsWorkspaces": "Error al enumerar las áreas de trabajo de Log Analytics {0}",
"arc.errorVerifyingPassword": "Se produjo un error al comprobar la contraseña. {0}",
"arc.extensionInstallationFailed": "No se pudo instalar la extensión {0}.",
@@ -163,8 +168,10 @@
"arc.miaaDashboard": "Instancia administrada de SQL: panel de Azure Arc - {0}",
"arc.miaaProviderName": "MSSQL",
"arc.miaaType": "Instancia administrada de SQL: Azure Arc",
"arc.miaaVersionError": "Error al obtener el número de versión de la instancia administrada de SQL.",
"arc.missingExtension": "Se requiere la extensión {0} para ver la configuración del motor. ¿Quiere instalarlo ahora?",
"arc.monitor": "Monitor",
"arc.monitorUpgrade": "Para comprobar el estado de la actualización, ejecute el siguiente comando:",
"arc.name": "Nombre",
"arc.namespace": "Espacio de nombres",
"arc.networking": "Redes",
@@ -176,6 +183,7 @@
"arc.noInstancesAvailable": "No hay instancias disponibles",
"arc.noNodeParametersFound": "No se encontraron parámetros de servidor de trabajo...",
"arc.noPodIssuesDetected": "No hay ningún problema conocido que afecte a esta instancia de hiperescala de PostgreSQL.",
"arc.noUpgrades": "La versión actual es la versión más reciente. No hay actualizaciones disponibles.",
"arc.noWorkerPods": "No hay ningún pod de trabajo en esta configuración.",
"arc.node": "nodo",
"arc.nodeConfiguration": "Configuración del nodo",
@@ -190,6 +198,8 @@
"arc.ok": "Aceptar",
"arc.on": "Activar",
"arc.online": "En línea",
"arc.onlyNextImmediateVersion": "Actualmente, solo se admiten las actualizaciones a la siguiente versión inmediata.",
"arc.onlyNextImmediateVersionMiaa": "La versión de una instancia administrada de SQL no puede ser más reciente que la versión de su controlador de datos. Actualmente, sólo se admite la actualización a la siguiente versión inmediata.",
"arc.openDashboardFailed": "Error al abrir el panel. {0}",
"arc.openInAzurePortal": "Abrir en Azure Portal",
"arc.overview": "Información general",
@@ -235,6 +245,8 @@
"arc.refreshFailed": "Error al actualizar. {0}",
"arc.refreshToEnterCredentials": "Actualizar el nodo para especificar credenciales",
"arc.region": "Región",
"arc.releaseDate": "Fecha de lanzamiento",
"arc.releaseNotes": "Notas de la versión",
"arc.rememberPassword": "Recordar contraseña",
"arc.replicaOne": "1",
"arc.replicaThree": "3",
@@ -268,6 +280,7 @@
"arc.serviceEndpoints": "Puntos de conexión de servicio",
"arc.serviceEndpointsTable": "Tabla de puntos de conexión de servicio",
"arc.settings": "Configuración",
"arc.showMiaaError": "Error al mostrar los detalles de la instancia administrada por SQL.",
"arc.sourceDatabase": "Base de datos de origen",
"arc.sourceDetails": "Detalles de origen",
"arc.sourceDetailsText": "Seleccione un origen de copia de seguridad y proporcione detalles. La configuración adicional se establecerá de forma predeterminada siempre que sea posible en función de la base de datos seleccionada.",
@@ -287,10 +300,20 @@
"arc.updateExtensionsFailed": "Error al editar las extensiones. {0}",
"arc.updated": "{0} actualizado",
"arc.updatingInstance": "Actualizando instancia '{0}'...",
"arc.upgrade": "Actualizar",
"arc.upgradeDataController": "Actualizar controlador de datos",
"arc.upgradeDialogController": "Durante una actualización del controlador de datos, se podrán actualizar partes del plano de control de datos, tales como definiciones de recursos personalizados (CRD) y contenedores. Una actualización del controlador de datos no provocará tiempo de inactividad para los servicios de datos (SQL Managed Instance o servidor de hiperescala de PostgreSQL).",
"arc.upgradeDialogMiaa": "Durante una actualización de la instancia administrada de SQL, se pueden actualizar partes del plano de control de datos, como las definiciones de recursos personalizadas (CRD) y los contenedores. Una actualización de la instancia administrada de SQL no provocará un tiempo de inactividad para los servicios de datos (instancia administrada de SQL o servidor PostgreSQL).",
"arc.upgradeManagement": "Administración de actualizaciones",
"arc.upgradeMiaa": "Actualizar la instancia administrada de SQL",
"arc.upgradingController": "Se está actualizando el controlador de datos. Para comprobar el estado de la actualización, ejecute el siguiente comando: 'kubectl get datacontrollers -A'",
"arc.upgradingMiaa": "La instancia administrada de SQL se está actualizando. Puede comprobar el estado de la actualización ejecutando el siguiente comando: \\\"kubectl get sqlmi -A\\\"",
"arc.userCancelledError": "El usuario canceló el cuadro de diálogo",
"arc.username": "Nombre de usuario",
"arc.vCores": "Núcleos virtuales",
"arc.value": "Valor",
"arc.version": "Versión",
"arc.versionLog": "Obtenga más información sobre cada versión aquí.",
"arc.worker": "Trabajador",
"arc.workerCoresLimit": "Límite de CPU de nodos de trabajo",
"arc.workerCoresRequest": "Solicitud de CPU de nodos de trabajo",
@@ -488,7 +511,7 @@
"arc.sql.pitr.retention.description": "Configure la retención de las copias de seguridad puntualmente. {0}",
"arc.sql.retention.days.description": "Especifique durante cuánto tiempo quiere conservar sus copias de seguridad a un momento dado.",
"arc.sql.retention.days.label": "Retención a un momento dado (días)",
"arc.sql.service.tier.business.critical": "[VERSIÓN PRELIMINAR] Crítico para la empresa (núcleos virtuales ilimitados y RAM, alta disponibilidad avanzada)",
"arc.sql.service.tier.business.critical": "Crítico para la empresa (núcleos virtuales ilimitados y RAM, alta disponibilidad avanzada)",
"arc.sql.service.tier.description": "Seleccione entre los últimos niveles de servicio de núcleo virtual disponibles para SQL Managed Instance - Azure Arc, incluidos De uso general y Crítico para la empresa.",
"arc.sql.service.tier.general.purpose": "De uso general (hasta 24 núcleos virtuales y 128 GI de RAM, alta disponibilidad estándar)",
"arc.sql.service.tier.label": "Nivel de servicio",

1
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/azcli.i18n.json
View File

@@ -9,6 +9,7 @@
"version": "1.0.0",
"contents": {
"dist/localizedConstants": {
"arc.releaseDateNotParsed": "No se pudo analizar la fecha de lanzamiento.",
"az.accept": "Aceptar",
"az.arcdataExtensionNotInstalled": "Esta extensión requiere la instalación de la extensión \\\"arcdata\\\" de la CLI de Azure. Instale la última versión siguiendo las instrucciones de [aquí](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension).",
"az.arcdataInstalled": "La extensión arcdata de la CLI de Azure se ha instalado correctamente. Es necesario reiniciar Azure Studio para completar la configuración; las funciones no se activarán hasta que se realice esta acción.",

3
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/azurecore.i18n.json
View File

@@ -71,6 +71,9 @@
"dist/azureResource/providers/azuremonitor/azuremonitorTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel": "Área de trabajo de Log Analytics"
},
"dist/azureResource/providers/cosmosdb/mongo/cosmosDbMongoTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.cosmosDbMongoContainerLabel": "CosmosDB para Mongo"
},
"dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel": "Base de datos SQL"
},

1
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/data-workspace.i18n.json
View File

@@ -10,6 +10,7 @@
"contents": {
"dist/common/constants": {
"AllProjectTypes": "Todos los tipos de proyecto",
"LocalDevInfo": "Haga clic en el botón \"Más información\" para informarse sobre la experiencia de desarrollo local para {0}",
"SelectProjectFileActionName": "Seleccionar",
"UnknownProjectTypeError": "No se encontró ningún proveedor para el tipo de proyecto con id. \"{0}\".",
"UnknownProjectsError": "No se encontró ningún proveedor para los siguientes proyectos: {0}.",

5
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/mssql.i18n.json
View File

@@ -65,6 +65,8 @@
"mssql.errorApplyingAclChanges": "Error inesperado al aplicar los cambios: {0}",
"mssql.everyone": "Todos los demás",
"mssql.executeHeader": "Ejecutar",
"mssql.failedToFindAccount": "No se pudo encontrar la cuenta de Azure {0} al ejecutar la actualización del token",
"mssql.failedToFindTenants": "No se pudo encontrar el inquilino '{0}' en la cuenta '{1}' al actualizar el token de seguridad",
"mssql.group": "Grupo",
"mssql.groupLabel": "Agrupar",
"mssql.inheritDefaultsLabel": "Heredar valores predeterminados",
@@ -77,6 +79,8 @@
"mssql.permissionsTitle": "Permisos",
"mssql.readHeader": "Leer",
"mssql.stickyHeader": "Sticky Bit",
"mssql.tokenRefreshFailed": "Error al actualizar el token de AAD {0}, vuelva a conectarse para habilitar {0}",
"mssql.tokenRefreshFailedNoSecurityToken": "Error al actualizar el token del editor; la función de autocompletar se deshabilitará hasta que el editor se desconecte y vuelva a conectarse",
"mssql.userLabel": "Usuario",
"mssql.userOrGroupIcon": "Icono de usuario o grupo",
"mssql.writeHeader": "Escribir",
@@ -364,6 +368,7 @@
"mssql.logDebugInfo": "[Opcional] Registre la salida de depuración en a la consola (Ver -> Salida) y después seleccione el canal de salida apropiado del menú desplegable",
"mssql.logFilesRemovalLimit": "Número máximo de archivos antiguos para quitarse en el inicio que tienen expirado el valor mssql.logRetentionMinutes. Los archivos que no se limpien debido a esta limitación se limpiarán la próxima vez que se inicie Azure Data Studio.",
"mssql.logRetentionMinutes": "Número de minutos para conservar los archivos de registro para los servicios back-end. El valor predeterminado es 1 semana.",
"mssql.parallelMessageProcessing": "[Experimental] Si las solicitudes al servicio de herramientas SQL se deben controlar en paralelo. Esto se introduce para detectar los problemas que puede haber al controlar todas las solicitudes en paralelo. El valor predeterminado es false. Es necesario volver a iniciar los ADS cuando se cambia el valor.",
"mssql.provider.displayName": "Microsoft SQL Server",
"mssql.query.alwaysEncryptedParameterization": "Habilitar parametrización de Always Encrypted",
"mssql.query.ansiDefaults": "Habilitar SET ANSI_DEFAULTS",

2
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/notebook.i18n.json
View File

@@ -152,7 +152,7 @@
"managePackages.noVersionsFound": "No se pudo encontrar ninguna versión válida para el paquete especificado",
"managePackages.packageNameTitle": "Nombre del paquete",
"managePackages.packageSummaryTitle": "Resumen del paquete",
"managePackages.packageVersionTitle": "Versión de paquete",
"managePackages.packageVersionTitle": "Versiones de paquete admitidas para Python {0}",
"managePackages.searchBarPlaceholder": "Buscar {0} paquetes",
"managePackages.searchButtonLabel": "Buscar"
},

76
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/schema-compare.i18n.json
View File

@@ -40,82 +40,6 @@
"SchemaCompare.DatabaseTriggers": "Desencadenadores de bases de datos",
"SchemaCompare.Defaults": "Valores predeterminados",
"SchemaCompare.DeployDatabaseInSingleUserMode": "Implementar base de datos en modo de usuario único",
"SchemaCompare.Description.AllowDropBlockingAssemblies": "La implementación de SqlClr usa esta propiedad para que se quiten los ensamblados de bloqueo como parte del plan de implementación. De forma predeterminada, cualquier ensamblado de bloqueo o referencia bloqueará una actualización de ensamblado si se debe quitar el ensamblado de referencia.",
"SchemaCompare.Description.AllowIncompatiblePlatform": "Especifica si se va a intentar la acción a pesar de que haya plataformas incompatibles de SQL Server.",
"SchemaCompare.Description.AllowUnsafeRowLevelSecurityDataMovement": "No bloquee la transmisión de datos en una tabla con seguridad de nivel de fila si esta propiedad está establecida en true. El valor predeterminado es false.",
"SchemaCompare.Description.BackupDatabaseBeforeChanges": "Hace una copia de seguridad de la base de datos antes de implementar ningún cambio.",
"SchemaCompare.Description.BlockOnPossibleDataLoss": "Especifica que el episodio de publicación se debe terminar ante la posibilidad de que se pierdan datos como consecuencia de la operación de publicación.",
"SchemaCompare.Description.BlockWhenDriftDetected": "Especifica si hay que bloquear la actualización de una base de datos cuyo esquema ya no coincide con su registro o no está registrado.",
"SchemaCompare.Description.CommentOutSetVarDeclarations": "Especifica si la declaración de variables SETVAR se debe convertir en comentario en el script de publicación generado. Puede elegir esta opción si piensa especificar los valores en la línea de comandos cuando publique usando una herramienta como SQLCMD.EXE.",
"SchemaCompare.Description.CompareUsingTargetCollation": "Esta configuración determina cómo se controla la intercalación de la base de datos durante la implementación; de forma predeterminada, la intercalación de la base de datos de destino se actualizará si no coincide con la intercalación especificada por el origen. Cuando se establece esta opción, se debe usar la intercalación de la base de datos de destino (o el servidor).",
"SchemaCompare.Description.CreateNewDatabase": "Especifica si se debe actualizar la base de datos de destino o si se debe quitar y volver a crear cuando publique en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.DeployDatabaseInSingleUserMode": "Si es true, la base de datos se establece en modo de usuario único antes de implementar.",
"SchemaCompare.Description.DisableAndReenableDdlTriggers": "Especifica si los desencadenadores del lenguaje de descripción de datos se deshabilitan al principio del proceso de publicación y se habilitan de nuevo al final de la acción de publicación.",
"SchemaCompare.Description.DoNotAlterChangeDataCaptureObjects": "Si es true, los objetos de captura de datos modificados no se modifican.",
"SchemaCompare.Description.DoNotAlterReplicatedObjects": "Especifica si los objetos que se replican se identifican durante la verificación.",
"SchemaCompare.Description.DropConstraintsNotInSource": "Especifica si las restricciones que no existen en el archivo de instantánea de base de datos (.dacpac) se quitarán de la base de datos de destino al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.DropDmlTriggersNotInSource": "Especifica si los desencadenadores DML que no existen en el archivo de instantánea de base de datos (.dacpac) se quitarán de la base de datos de destino al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.DropExtendedPropertiesNotInSource": "Especifica si las propiedades extendidas que no existen en el archivo de instantánea de base de datos (.dacpac) se quitarán de la base de datos de destino al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.DropIndexesNotInSource": "Especifica si los índices que no existen en el archivo de instantánea de base de datos (.dacpac) se quitarán de la base de datos de destino al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.DropObjectsNotInSource": "Especifica si los objetos que no existen en el archivo de instantánea de base de datos (.dacpac) se quitarán de la base de datos de destino al publicar en una base de datos. Este valor tiene prioridad sobre DropExtendedProperties.",
"SchemaCompare.Description.DropPermissionsNotInSource": "Especifica si los permisos que no existen en el archivo de instantánea de base de datos (.dacpac) se quitarán de la base de datos de destino al publicar actualizaciones en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.DropRoleMembersNotInSource": "Especifica si los miembros de rol que no están definidos en el archivo de instantánea de base de datos (.dacpac) se quitarán de la base de datos de destino al publicar actualizaciones en una base de datos.</",
"SchemaCompare.Description.DropStatisticsNotInSource": "Especifica si las estadísticas que no existen en el archivo de instantánea de base de datos (.dacpac) se quitarán de la base de datos de destino al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.GenerateSmartDefaults": "Proporciona automáticamente un valor predeterminado cuando se actualiza una tabla que contiene datos con una columna que no admite valores NULL.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreAnsiNulls": "Especifica si las diferencias en la configuración ANSI NULLS se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreAuthorizer": "Especifica si las diferencias en el autorizador se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreColumnCollation": "Especifica si las diferencias en las intercalaciones de columnas se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreColumnOrder": "Especifica si hay que ignorar las diferencias en el orden de columnas de una tabla o bien hay que actualizarlas al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreComments": "Especifica si las diferencias en los comentarios se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreCryptographicProviderFilePath": "Especifica si las diferencias en la ruta de acceso del archivo del proveedor de servicios de cifrado se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreDdlTriggerOrder": "Especifica si las diferencias en el orden de los desencadenadores del lenguaje de definición de datos (DDL) se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos o en un servidor.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreDdlTriggerState": "Especifica si las diferencias en el estado habilitado o deshabilitado de los desencadenadores del lenguaje de definición de datos (DDL) se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreDefaultSchema": "Especifica si las diferencias en el esquema predeterminado se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreDmlTriggerOrder": "Especifica si las diferencias en el orden de los desencadenadores del lenguaje de manipulación de datos (DML) se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreDmlTriggerState": "Especifica si las diferencias en el estado habilitado o deshabilitado de los desencadenadores DML se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreExtendedProperties": "Especifica si se deben omitir las propiedades extendidas.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreFileAndLogFilePath": "Especifica si las diferencias en las rutas de acceso de los archivos y archivos de registro se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreFileSize": "Especifica si las diferencias en los tamaños de archivo se deben ignorar o si debe generarse una advertencia al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreFilegroupPlacement": "Especifica si las diferencias en la colocación de objetos en grupos de archivos se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreFillFactor": "Especifica si las diferencias en el factor de relleno del almacenamiento de índices se deben ignorar o si debe generarse una advertencia al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreFullTextCatalogFilePath": "Especifica si las diferencias en la ruta de acceso al archivo del catálogo de texto completo se deben ignorar o si debe generarse una advertencia al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreIdentitySeed": "Especifica si las diferencias en el valor de inicialización de una columna de identidad se deben ignorar o actualizar al publicar actualizaciones en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreIncrement": "Especifica si las diferencias en el incremento de una columna de identidad se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreIndexOptions": "Especifica si las diferencias en las opciones de índice se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreIndexPadding": "Especifica si las diferencias en el relleno de índice se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreKeywordCasing": "Especifica si las diferencias en el uso de mayúsculas y minúsculas en palabras clave se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreLockHintsOnIndexes": "Especifica si las diferencias en las sugerencias de bloqueo en los índices se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreLoginSids": "Especifica si las diferencias en el número de identificación de seguridad (SID) se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreNotForReplication": "Especifica si la configuración de no replicación se debe ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreObjectPlacementOnPartitionScheme": "Especifica si la colocación de un objeto en un esquema de partición se debe ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnorePartitionSchemes": "Especifica si las diferencias en las funciones y los esquemas de particiones se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnorePermissions": "Especifica si se deben ignorar los permisos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreQuotedIdentifiers": "Especifica si las diferencias en la configuración de identificadores entre comillas se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreRoleMembership": "Especifica si las diferencias en la pertenencia a roles de inicios de sesión se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreRouteLifetime": "Especifica si las diferencias en el tiempo durante el cual SQL Server conserva la ruta en la tabla de enrutamiento se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreSemicolonBetweenStatements": "Especifica si las diferencias en los caracteres de punto y coma entre las instrucciones T-SQL se ignorarán o se actualizarán al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreTableOptions": "Especifica si las diferencias en las opciones de tabla se ignorarán o se actualizarán al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreUserSettingsObjects": "Especifica si las diferencias en los objetos de configuración de usuario se ignorarán o se actualizarán al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreWhitespace": "Especifica si las diferencias en los espacios en blanco se ignorarán o se actualizarán al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreWithNocheckOnCheckConstraints": "Especifica si las diferencias en el valor de la cláusula WITH NOCHECK para las restricciones CHECK se ignorarán o se actualizarán al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreWithNocheckOnForeignKeys": "Especifica si las diferencias en el valor de la cláusula WITH NOCHECK para las claves externas se ignorarán o se actualizarán al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.IncludeCompositeObjects": "Incluya todos los elementos compuestos como parte de una única operación de publicación.",
"SchemaCompare.Description.IncludeTransactionalScripts": "Especifica si las instrucciones transaccionales se deben usar siempre que sea posible al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.NoAlterStatementsToChangeClrTypes": "Especifica que la publicación siempre debe quitar y volver a crear un ensamblado si hay una diferencia en lugar de emitir una instrucción ALTER ASSEMBLY",
"SchemaCompare.Description.PopulateFilesOnFileGroups": "Especifica si se crea también un nuevo archivo cuando se crea un nuevo grupo de archivos en la base de datos de destino.",
"SchemaCompare.Description.RegisterDataTierApplication": "Especifica si el esquema se registra en el servidor de base de datos.",
"SchemaCompare.Description.RunDeploymentPlanExecutors": "Especifica si los contribuyentes de DeploymentPlanExecutor deben ejecutarse cuando se ejecutan otras operaciones.",
"SchemaCompare.Description.ScriptDatabaseCollation": "Especifica si las diferencias en la intercalación de la base de datos se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.ScriptDatabaseCompatibility": "Especifica si las diferencias en la compatibilidad de la base de datos se deben ignorar o actualizar al publicar en una base de datos.",
"SchemaCompare.Description.ScriptDatabaseOptions": "Especifica si las propiedades de la base de datos deben establecerse o actualizarse como parte de la acción de publicación.",
"SchemaCompare.Description.ScriptDeployStateChecks": "Especifica si se generan instrucciones en el script de publicación para comprobar que los nombres de la base de datos y del servidor coinciden con los nombres especificados en el proyecto de base de datos.",
"SchemaCompare.Description.ScriptFileSize": "Controla si se especifica el tamaño al agregar un archivo a un grupo de archivos.",
"SchemaCompare.Description.ScriptNewConstraintValidation": "Al final de la publicación, todas las restricciones se comprobarán como un conjunto, evitando errores de datos debidos a una restricción CHECK o de clave externa en medio de la publicación. Si se establece en False, las restricciones se publicarán sin comprobar los datos correspondientes.",
"SchemaCompare.Description.ScriptRefreshModule": "Incluir instrucciones de actualización al final del script de publicación.",
"SchemaCompare.Description.TreatVerificationErrorsAsWarnings": "Especifica si los errores detectados durante la comprobación de la publicación deben tratarse como advertencias. La comprobación se realiza sobre el plan de implementación generado antes de que se ejecute sobre la base de datos de destino. La comprobación del plan detecta problemas tales como la pérdida de objetos que solo existen en el destino (tales como índices) y que deben quitarse para realizar un cambio, así como la existencia de dependencias (como una tabla o vista) por referencia a un proyecto inexistentes en la base de datos de destino. Puede seleccionar esta opción para obtener una lista completa de todos los problemas en lugar de que la acción de publicación se detenga en el primer error.",
"SchemaCompare.Description.UnmodifiableObjectWarnings": "Especifica si deben generarse advertencias cuando se encuentran diferencias en objetos que no se pueden modificar, como el caso en que el tamaño o las rutas de acceso son diferentes para un archivo.",
"SchemaCompare.Description.VerifyCollationCompatibility": "Especifica si se comprueba la compatibilidad de la intercalación.",
"SchemaCompare.Description.VerifyDeployment": "Especifica si las comprobaciones deben realizarse antes de la publicación para que esta no se detenga en caso de que haya problemas que impidan realizar la publicación correctamente. Por ejemplo, la acción de publicación podría detenerse si hay claves externas en la base de datos de destino que no existen en el proyecto de base de datos, lo que causará errores durante la publicación.",
"SchemaCompare.DisableAndReenableDdlTriggers": "Deshabilitar y volver a habilitar los desencadenadores de ddl",
"SchemaCompare.DoNotAlterChangeDataCaptureObjects": "No modificar los objetos de captura de datos modificados",
"SchemaCompare.DoNotAlterReplicatedObjects": "No modificar objetos replicados",

26
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/sql-database-projects.i18n.json
View File

@@ -30,6 +30,11 @@
"applySuccess": "El proyecto se actualizó correctamente.",
"at": "en",
"autorestProjectName": "Nombre del nuevo proyecto SQL",
"azureAccounts": "Cuentas de Azure",
"azureAddAccount": "Agregar una cuenta...",
"azureServerName": "Nombre del servidor de Azure SQL",
"azureSqlServerCreated": "Azure SQL Server \\\"{0}\\\" creado",
"azureSubscription": "Suscripción a Azure",
"baseDockerImage": "Imagen de Docker base {0}",
"browseButtonText": "Examinar carpeta",
"browseEllipsis": "Examine...",
@@ -49,15 +54,16 @@
"compareActionRadiButtonLabel": "Ver cambios en Comparación de esquemas",
"confirmPassword": "Confirmar la contraseña de administrador de {0}",
"confirmServerPassword": "Confirmar la contraseña de administrador de {0}",
"connectingToSqlServerOnDockerMessage": "Conexión a SQL Server",
"connectingToSqlServerMessage": "Conexión a SQL Server",
"connectionFailedError": "Error en la conexión: \"{0}\"",
"connectionRadioButtonLabel": "Conexiones",
"containerAlreadyExistForProject": "Ya existen contenedores para este proyecto. ¿Quiere eliminarlos antes de implementar uno nuevo?",
"convertToSdkStyleConfirmation": "The project '{0}' will not be fully compatible with SSDT after conversion. A backup copy of the project file will be created in the project folder prior to conversion. More information is available at https://aka.ms/sqlprojsdk. Continue with converting to SDK-style project?",
"convertToSdkStyleConfirmation": "El proyecto '{0}' no será totalmente compatible con SSDT después de la conversión. Se creará una copia de seguridad del archivo de proyecto en la carpeta del proyecto antes de la conversión. Hay más información disponible en https://aka.ms/sqlprojsdk. ¿Desea continuar con la conversión al proyecto de estilo SDK?",
"createNew": "Crear nuevo",
"createProjectDialogOkButtonText": "Crear",
"createProjectFromDatabaseDialogName": "Creación de un proyecto a partir de una base de datos",
"createProjectSettings": "Configuración",
"creatingAzureSqlServer": "Creando Azure SQL Server \\\"{0}\\\"...",
"creatingDeploymentSettingsMessage": "Creando la configuración de implementación...",
"currentTargetPlatform": "La plataforma de destino del proyecto {0} ahora es {1}.",
"dacpacFileLocationRequired": "La ubicación del archivo .dacpac es necesaria para agregar una referencia a una base de datos",
@@ -85,6 +91,7 @@
"dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError": "La ubicación del proyecto seleccionado, \"{0}\", no existe o no es un directorio.",
"default": "Predeterminado",
"defaultProjectNameStarter": "DatabaseProject",
"defaultQuickPickItem": "Valor predeterminado: imagen definida como predeterminada en el registro de contenedor",
"deleteAction": "Eliminar",
"deleteConfirmation": "¿Está seguro de que desea eliminar {0}?",
"deleteConfirmationContents": "¿Confirma que quiere eliminar {0} y todo su contenido?",
@@ -101,6 +108,7 @@
"dockerContainerNotRunningErrorMessage": "El contenedor Docker no se está ejecutando",
"dockerImageEulaMessage": "Contrato de licencia:",
"dockerImageMessage": "Imagen de Docker:",
"dockerImagesPlaceHolder": "Usar {0} en arm64/Apple Silicon local",
"dockerLogMessage": "Registros de Docker: \"{0}\"",
"dockerNotRunningError": "No se pudo comprobar el Docker. Asegúrese de que el Docker está instalado y se está ejecutando. Error: ' {0} '",
"done": "Hecho",
@@ -123,6 +131,7 @@
"enterPassword": "Escriba la contraseña del administrador {0}",
"enterPortNumber": "Escriba el número de puerto {0} o presione Entrar para usar el valor predeterminado",
"enterSystemDbName": "Escriba un nombre para esta base de datos del sistema.",
"enterUser": "Escriba nombre de usuario del administrador {0}",
"equalComparison": "El proyecto ya está actualizado con la base de datos.",
"errorFindingBuildFilesLocation": "Error al buscar la ubicación de los archivos de compilación: {0}",
"errorReadingProjectGuid": "Error al intentar leer {0} del proyecto “{1}”",
@@ -158,7 +167,8 @@
"invalidGuid": "El GUID especificado no es válido: {0}",
"invalidInput": "Entrada no válida: \"{0}\"",
"invalidProjectReload": "No se puede acceder al proyecto de base de datos proporcionado. Solo se pueden volver a cargar los proyectos de base de datos abiertos válidos.",
"invalidPropertyValue": "Se ha especificado un valor no válido para la propiedad \"{0}\" en el archivo .sqlproj.",
"invalidPropertyValueInSqlProj": "Se ha especificado un valor no válido para la propiedad \\\"{0}\\\" en el archivo .sqlproj.",
"invalidPropertyValueProvided": "El valor de propiedad de proyecto '{0}' no es válido",
"invalidSQLPassword": "La contraseña de {0} no cumple el requisito de complejidad de la contraseña. Para obtener más información, consulte https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy",
"invalidSqlConnectionString": "Cadena de conexión SQL no válida",
"invalidTargetPlatform": "Plataforma de destino no válida: {0}. Plataformas de destino admitidas: {1}",
@@ -219,17 +229,21 @@
"publishProjectSucceed": "Proyecto de base de datos publicado correctamente",
"publishSettingsFiles": "Archivo de configuración de publicación",
"publishTo": "Publicar destino",
"publishToAzureEmulator": "Publicar en el nuevo emulador de Azure SQL Database",
"publishToContainerFailed": "No se pudo publicar en el contenedor. {0}",
"publishToDockerContainer": "Publicar en el nuevo contenedor de desarrollo local de {0}",
"publishToExistingServer": "Publicar en un {0} existente",
"publishToNewAzureServer": "Publicar en nuevo servidor lógico de Azure SQL",
"publishToNewAzureServerFailed": "No se pudo publicar en el nuevo servidor de Azure SQL. {0}",
"publishingProjectMessage": "Publicando proyecto en un contenedor...",
"referenceRadioButtonsGroupTitle": "Tipo",
"referenceType": "Tipo de referencia",
"reloadProject": "¿Quiere volver a cargar el proyecto de base de datos?",
"reloadValuesFromProjectButtonTitle": "Recarga de los valores del proyecto",
"resetAllVars": "Restablecer todas las variables",
"resourceGroup": "Grupo de recursos",
"retryFailedMessage": "Error en la operación \"{0}\". Volviendo a intentarlo... Resultado actual: {1}. Error: \"{2}\"",
"retryMessage": "Error en la operación \"{0}\". Volviendo a intentarlo... Error: \"{1}\"",
"retryMessage": "Error en la operación \\\"{0}\\\". Volviendo a intentarlo... Error: \\\"{1}\\\" ",
"retryRunMessage": "Se está ejecutando la operación \"{2}\". Intento {0} de {1}",
"retrySucceedMessage": "La operación \"{0}\" se completó correctamente. Resultado: {1}",
"retryWaitMessage": "Esperando {0} segundos antes de otro intento de la operación \"{1}\"",
@@ -242,6 +256,7 @@
"schemaCompareNotInstalled": "Se requiere la instalación de la extensión de comparación de esquemas para ejecutar la comparación de esquemas.",
"schemaObjectType": "Tipo de esquema u objeto",
"scriptFriendlyName": "Script",
"sdkLearnMorePlaceholder": "Haga clic en el botón \"Más información\" para obtener más información sobre los proyectos de estilo SDK",
"sdkStyleProject": "Proyecto de estilo SDK (versión preliminar)",
"sec": "s",
"selectBaseImage": "Seleccionar la imagen base {0} de Docker",
@@ -250,6 +265,7 @@
"selectDatabase": "Seleccionar base de datos",
"selectFileString": "Seleccionar archivo",
"selectFolderStructure": "Seleccione la estructura de carpetas",
"selectImageTag": "Seleccione la etiqueta de imagen o presione Entrar para usar el valor predeterminado",
"selectProfile": "Seleccionar perfil",
"selectProfileToUse": "Seleccionar el perfil de publicación que se va a cargar.",
"selectProjectLocation": "Seleccione la ubicación del proyecto",
@@ -258,6 +274,7 @@
"selectString": "Seleccionar",
"selectTargetPlatform": "Plataforma de destino actual: {0}. Seleccione una nueva plataforma de destino.",
"server": "Servidor",
"serverCreated": "Servidor creado",
"serverName": "Nombre del servidor",
"serverPassword": "Contraseña de administrador {0}",
"serverPortNumber": "Número de puerto {0}",
@@ -303,6 +320,7 @@
"userSelectionRunNpx": "Usuario seleccionado para ejecutarse a través de npx.",
"valueCannotBeEmpty": "El valor no puede estar vacío",
"viewFriendlyName": "Ver",
"yesRecommended": "Sí (recomendado)",
"yesString": "Sí"
},
"dist/tools/netcoreTool": {

56
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/sql-migration.i18n.json
View File

@@ -14,6 +14,7 @@
"sql-migration.wizard.title": "Migrar \"{0}\" a Azure SQL",
"sql.cancel.migration.confirmation": "¿Seguro de que desea cancelar la migración?",
"sql.migrate.text": "Seleccione las bases de datos que desea migrar a Azure SQL.",
"sql.migration.account.credentials.refresh.required": "{0} (requiere la actualización de credenciales)",
"sql.migration.active.backup.files": "Archivos de copia de seguridad activos",
"sql.migration.active.backup.files.items": "Archivos de copia de seguridad activos (1 elemento)",
"sql.migration.active.backup.files.multiple.items": "Archivos de copia de seguridad activa ({0} elementos)",
@@ -84,7 +85,7 @@
"sql.migration.creating.rg.loading": "Crear grupo de recursos",
"sql.migration.currently.restoring.file": "Restaurando archivo actualmente",
"sql.migration.cutover": "Transición de migración",
"sql.migration.cutover.card": "Completando la transición",
"sql.migration.cutover.card": "Migraciones de bases de datos que completan la transición",
"sql.migration.cutover.error": "Se produjo un error al iniciar la transición.",
"sql.migration.cutover.help.main": "Realice los pasos siguientes antes de completar la transición.",
"sql.migration.cutover.in.progress": "Transición en curso para la base de datos “{0}”",
@@ -123,6 +124,7 @@
"sql.migration.database.page.description": "Seleccione la ubicación de las copias de seguridad de la base de datos que se usarán durante la migración.",
"sql.migration.database.page.title": "Copia de seguridad de la base de datos",
"sql.migration.database.private.endpoint.info.text": "Asegúrese de que la cuenta de Azure Storage no usa un punto de conexión privado.",
"sql.migration.database.status.column": "Estado",
"sql.migration.database.to.be.migrated": "Base de datos que se va a migrar",
"sql.migration.databases": "Bases de datos ({0}/{1})",
"sql.migration.databases.selected": "Bases de datos seleccionadas: {0}/{1}",
@@ -131,13 +133,17 @@
"sql.migration.days": "{0} días",
"sql.migration.description": "Descripción",
"sql.migration.details.copied": "Detalles copiados",
"sql.migration.dms.location": "Región de Azure para su servicio de Azure Database Migration Service. Solo se mostrarán las regiones que contienen un servicio.",
"sql.migration.dms.provision.failed": "No se pudo aprovisionar el Database Migration Service. Espere unos minutos y vuelva a intentarlo.",
"sql.migration.dms.resource": "Nombre del recurso de Azure Database Migration Service",
"sql.migration.dms.resource_group": "Grupo de recursos para el destino de Azure SQL. Solo se mostrarán los grupos de recursos que contienen un servicio.",
"sql.migration.dms.subscription": "Nombre de suscripción para su servicio de Azure Database Migration Service.",
"sql.migration.duration": "Duración",
"sql.migration.empty.table.subtext": "Si esperaba ver resultados, compruebe la conexión a la instancia de SQL Server.",
"sql.migration.empty.table.text": "No hay archivos de copia de seguridad",
"sql.migration.enter.your.sql.cred": "Escriba las credenciales para la instancia de SQL Server de origen. Estas credenciales se usarán al migrar las bases de datos a Azure SQL.",
"sql.migration.error": "Error",
"sql.migration.failed": "Migraciones con errores",
"sql.migration.failed": "Error en las migraciones de bases de datos",
"sql.migration.feedback.issue.title": "Comentarios sobre la experiencia de migración",
"sql.migration.file.name": "Nombre de archivo",
"sql.migration.finish.time": "Hora de finalización",
@@ -196,9 +202,8 @@
"sql.migration.learn.more.prerequisites": "Obtenga más información acerca de las cosas que necesita antes de iniciar una migración.",
"sql.migration.location": "Ubicación",
"sql.migration.mi.not.ready": "La instancia administrada \\\"{0}\\\" no está disponible para la migración porque actualmente se encuentra en el estado \\\"{1}\\\". Para continuar, seleccione una instancia administrada disponible.",
"sql.migration.migration.completed": "Migraciones completadas",
"sql.migration.migration.completed": "Migraciones de bases de datos completadas",
"sql.migration.migration.in.progress": "Migraciones de base de datos en curso",
"sql.migration.migration.not.started": "Migraciones no iniciadas",
"sql.migration.migration.status": "Estado de migración",
"sql.migration.migration.status.filter": "Filtro de estado de migración",
"sql.migration.min": "{0} min",
@@ -233,13 +238,13 @@
"sql.migration.no.fileShares.found": "No se encontraron recursos compartidos de archivos.",
"sql.migration.no.issues.mi": "No se encontraron problemas para migrar a SQL Server en Azure SQL Managed Instance",
"sql.migration.no.issues.vm": "No se encontraron problemas para migrar a SQL Server en la máquina virtual de Azure",
"sql.migration.no.location.found": "No se encontró ninguna ubicación.",
"sql.migration.no.managedInstance.found": "No se encontraron instancias administradas.",
"sql.migration.no.location.found": "No se han encontrado ubicaciones.",
"sql.migration.no.managedInstance.found": "No se han encontrado instancias administradas.",
"sql.migration.no.pending.backups": "No hay copias de seguridad pendientes. Haga clic en actualizar para comprobar el estado actual.",
"sql.migration.no.results": "Los resultados de la evaluación no están disponibles.",
"sql.migration.no.storageAccount.found": "No se encontró ninguna cuenta de almacenamiento.",
"sql.migration.no.subscription.found": "No se encontró ninguna suscripción.",
"sql.migration.no.virtualMachine.found": "No se encontraron máquinas virtuales.",
"sql.migration.no.storageAccount.found": "No se ha encontrado ninguna cuenta de almacenamiento.",
"sql.migration.no.subscription.found": "No se han encontrado suscripciones.",
"sql.migration.no.virtualMachine.found": "No se encontró ninguna máquina virtual.",
"sql.migration.notebook.open.error": "No se pudo abrir el cuaderno de migración.",
"sql.migration.object.details": "Detalles del objeto",
"sql.migration.offline": "Sin conexión",
@@ -259,6 +264,7 @@
"sql.migration.refresh.assessment.button.label": "Actualizar evaluación",
"sql.migration.refresh.key1": "Actualizar clave 1",
"sql.migration.refresh.key2": "Actualizar clave 2",
"sql.migration.refresh.migrations.error": "Error al actualizar la lista de migraciones: \\\"{0}\\\". Compruebe la conexión de Azure vinculada y haga clic en Actualizar para volver a intentarlo.",
"sql.migration.resource.group.description": "Un grupo de recursos es un contenedor que tiene los recursos relacionados de una solución de Azure.",
"sql.migration.resource.group.not.found": "No se han encontrado grupos de recursos.",
"sql.migration.resourceGroups": "Grupo de recursos",
@@ -280,6 +286,25 @@
"sql.migration.select.database.to.continue": "Seleccione 1 o más bases de datos para evaluar la migración",
"sql.migration.select.database.to.migrate": "Seleccione las bases de datos que se van a migrar.",
"sql.migration.select.prompt": "Haga clic en instancia de SQL Server o en cualquiera de las bases de datos de la izquierda para ver los detalles.",
"sql.migration.select.service.apply.label": "Aplicar",
"sql.migration.select.service.delete.label": "Borrar",
"sql.migration.select.service.description": "Azure Database Migration Service",
"sql.migration.select.service.heading": "Filtrar la lista de migración por Database Migration Service",
"sql.migration.select.service.prompt": "Seleccionar Database Migration Service",
"sql.migration.select.service.select.a.": "Iniciar sesión en Azure y seleccionar una cuenta",
"sql.migration.select.service.select.a.location": "Seleccionar una ubicación",
"sql.migration.select.service.select.a.resource.group": "Seleccionar un grupo de recursos",
"sql.migration.select.service.select.a.service": "Seleccionar Database Migration Service",
"sql.migration.select.service.select.a.subscription": "Seleccionar una suscripción",
"sql.migration.select.service.select.a.tenant": "Seleccionar un inquilino",
"sql.migration.select.service.select.account.error": "Error al cargar las cuentas de Azure disponibles.",
"sql.migration.select.service.select.location.error": "Error al cargar ubicaciones. Compruebe la conexión de Azure e inténtelo de nuevo.",
"sql.migration.select.service.select.resource.group.error": "Error al cargar los grupos de recursos disponibles. Compruebe la conexión de Azure y vuelva a intentarlo.",
"sql.migration.select.service.select.service.error": "Error al cargar los servicios de migración de bases de datos disponibles. Compruebe la conexión de Azure e inténtelo de nuevo.",
"sql.migration.select.service.select.subscription.error": "Error al cargar las suscripciones de cuenta. Compruebe la conexión de Azure e inténtelo de nuevo.",
"sql.migration.select.service.select.tenant.error": "Error al cargar los inquilinos de las cuentas de Azure disponibles.",
"sql.migration.select.service.service.label": "Azure Database Migration Service",
"sql.migration.select.service.title": "Seleccionar Database Migration Service",
"sql.migration.select.target.to.continue": "Para continuar, seleccione un destino.",
"sql.migration.server": "Servidor",
"sql.migration.service.account.info.text": "Asegúrese de que la cuenta de servicio que ejecuta la instancia de SQL Server de origen tenga privilegios de lectura en el recurso compartido de red.",
@@ -296,6 +321,7 @@
"sql.migration.service.header": "Detalles de Azure Database Migration Service \"{0}\":`",
"sql.migration.service.not.found": "No se encontraron servicios de migración. Para continuar, cree uno nuevo.",
"sql.migration.service.not.ready": "Azure Database Migration Service no está registrado. Azure Database Migration Service \"{0}\" debe registrarse con entorno de ejecución de integración autohospedado en cualquier nodo.",
"sql.migration.service.prompt": "{0} (cambiar)",
"sql.migration.service.ready": "Azure Database Migration Service \"{0}\" está conectado al entorno de ejecución de integración autohospedado que se ejecuta en el nodo: {1}",
"sql.migration.service.status.refresh.error": "Se ha producido un error al actualizar el estado de creación del servicio de migración.",
"sql.migration.services.container.description": "Escriba la información siguiente para agregar una nueva Azure Database Migration Service.",
@@ -353,7 +379,7 @@
"sql.migration.sku.get.recommendation": "Obtener recomendación de Azure",
"sql.migration.sku.io.memory.requirement": "Requisito de latencia de E/S",
"sql.migration.sku.iops": "{0} E/S por segundo",
"sql.migration.sku.location": "Región de Azure para su destino de Azure SQL",
"sql.migration.sku.location": "Región de Azure para el destino de Azure SQL. Solo se mostrarán las regiones que contienen un destino apto para la migración.",
"sql.migration.sku.log.storage.requirement": "Requisito de almacenamiento de registros",
"sql.migration.sku.logs.iops.requirement": "Requisito de IOPS de registros",
"sql.migration.sku.memory.requirement": "Requisito de memoria",
@@ -387,7 +413,7 @@
"sql.migration.sku.refine.recommendation": "Restringir la recomendación de Azure",
"sql.migration.sku.refresh.recommendation": "Actualizar recomendación",
"sql.migration.sku.resource": "Nombre del recurso de destino de Azure SQL",
"sql.migration.sku.resource_group": "Grupo de recursos para el destino de Azure SQL",
"sql.migration.sku.resource_group": "Grupo de recursos para el destino de Azure SQL. Solo se mostrarán los grupos de recursos que contengan un destino apto para la migración.",
"sql.migration.sku.restart.performance.collection": "Reiniciar la recopilación de datos",
"sql.migration.sku.sourceProperties": "Propiedades de origen",
"sql.migration.sku.sql.dataDisk": "Archivos de datos de SQL",
@@ -420,6 +446,7 @@
"sql.migration.source.server": "Servidor de origen",
"sql.migration.source.version": "Versión de origen",
"sql.migration.sql.assessment.notebook.title": "Evaluación de la migración de SQL",
"sql.migration.sql.database": "Base de datos SQL",
"sql.migration.sql.managed.instance": "SQL Managed Instance",
"sql.migration.sql.server.instance": "Instancia de SQL Server",
"sql.migration.sql.virtual.machine": "Máquina virtual de SQL",
@@ -444,6 +471,7 @@
"sql.migration.status.failed": "Error",
"sql.migration.status.inprogress": "En curso",
"sql.migration.status.refresh.label": "Actualizar",
"sql.migration.status.select.service.MESSAGE": "Seleccionar Database Migration Service para supervisar las migraciones.",
"sql.migration.status.succeeded": "Correcto",
"sql.migration.status.warning.count.multiple": "{0} advertencias)",
"sql.migration.status.warning.count.single": "{0} advertencia)",
@@ -464,11 +492,12 @@
"sql.migration.test.connection": "Conexión de prueba",
"sql.migration.type": "Tipo",
"sql.migration.type.label": "Escriba:",
"sql.migration.unavailable.managedInstance": "(No disponible) {0}",
"sql.migration.unavailable.target": "(No disponible) {0}",
"sql.migration.unique.name": "Seleccione un nombre único para esta base de datos de destino",
"sql.migration.username": "Nombre de usuario",
"sql.migration.view.all": "Ver todo",
"sql.migration.view.all": "Todas las migraciones de bases de datos",
"sql.migration.view.select.button.label": "Ver o seleccionar",
"sql.migration.vm.not.ready": "La máquina virtual \\\"{0}\\\" no está disponible para la migración porque se encuentra actualmente en el estado \\\"{1}\\\". Para continuar, seleccione una máquina virtual disponible.",
"sql.migration.warning": "Advertencia",
"sql.migration.warnings": "Advertencias",
"sql.migration.warnings.count": "Advertencias ({0})",
@@ -522,6 +551,7 @@
"migration-dashboard-title": "Migración de Azure SQL",
"migration-notebook-command-title": "Abrir blocs de notas de migración de Azure SQL",
"new-support-request-command": "Nueva solicitud de soporte técnico",
"refresh-migrations-command": "Actualizar",
"retry-migration-menu": "Reintentar migración",
"send-feedback-command": "Comentarios",
"start-migration-command": "Migrar a Azure SQL",

186
i18n/ads-language-pack-es/translations/main.i18n.json
View File

@@ -10175,8 +10175,7 @@
"designer.issuesTabTitle": "Problemas ({0})",
"designer.loadingDesigner": "Cargando el diseñador...",
"designer.loadingDesignerCompleted": "El diseñador está cargado",
"designer.newRowButtonAriaLabel": "Agregar nueva fila a la tabla \\\"{0}\\\"",
"designer.newRowText": "Agregar nuevo",
"designer.moveRowText": "Mover fila",
"designer.processing": "Procesando...",
"designer.processingChanges": "Procesando cambios...",
"designer.processingChangesCompleted": "Se han procesado los cambios",
@@ -10185,7 +10184,7 @@
"designer.publishingChanges": "Publicando cambios...",
"designer.removeRowText": "Quitar",
"designer.scriptTabTitle": "Scripts",
"tableDesigner.unknownComponentType": "El tipo de componente: {0} no es compatible"
"designer.unknownComponentType": "El tipo de componente: {0} no es compatible"
},
"sql/workbench/browser/designer/designerPropertiesPane": {
"tableDesigner.propertiesPaneTitle": "Propiedades",
@@ -10349,7 +10348,8 @@
"azure.openInAzurePortal.title": "Abrir en Azure Portal"
},
"sql/workbench/contrib/backup/browser/backup.component": {
"addFile": "Agregar un archivo",
"addFile": "Agregar archivo",
"addUrl": "Agregar dirección URL",
"backup.advancedConfiguration": "Configuración avanzada",
"backup.algorithm": "Algoritmo",
"backup.backupDevice": "Archivos de copia de seguridad",
@@ -10357,6 +10357,7 @@
"backup.backupName": "Nombre de copia de seguridad",
"backup.backupTail": "Hacer copia de seguridad de la cola del registro",
"backup.backupType": "Tipo de copia de seguridad",
"backup.backupUrl": "URL de copia de seguridad",
"backup.certificateOrAsymmetricKey": "Certificado o clave asimétrica",
"backup.checksumContainer": "Realizar la suma de comprobación antes de escribir en los medios",
"backup.compression": "Compresión",
@@ -10378,9 +10379,11 @@
"backup.reliability": "Fiabilidad",
"backup.setBackupCompression": "Establecer la compresión de copia de seguridad",
"backup.setBackupRetainDays": "Configure los días de conservación de la copia de seguridad",
"backup.toUrl": "Guardar copia de seguridad en la dirección URL",
"backup.transactionLog": "Registro de transacciones",
"backup.truncateTransactionLog": "Truncar el registro de transacciones",
"backup.verifyContainer": "Comprobar copia de seguridad cuando haya terminado",
"backupBrowseButton": "Examinar",
"backupComponent.backup": "Copia de seguridad",
"backupComponent.cancel": "Cancelar",
"backupComponent.invalidInput": "Entrada no válida. El valor debe ser igual o mayor que 0.",
@@ -10493,7 +10496,6 @@
"workbench.configuration.upgradeWorkspace": "{0} se ha reemplazado por {1} en la configuración del área de trabajo."
},
"sql/workbench/contrib/connection/browser/connection.contribution": {
"connection.parseClipboardForConnectionStringDescription": "Intente analizar el contenido del portapapeles cuando se abre el cuadro de diálogo de conexión o se realiza un pegado.",
"connection.showUnsupportedServerVersionWarning": "Si se muestra o no el mensaje de advertencia cuando el usuario se conecta a una versión del servidor que no es compatible con Azure Data Studio.",
"sql.defaultAuthenticationType.AzureMFA": "Azure Active Directory: universal con compatibilidad con MFA",
"sql.defaultAuthenticationType.AzureMFAAndUser": "Azure Active Directory: contraseña",
@@ -10509,10 +10511,12 @@
"sql/workbench/contrib/connection/common/connectionProviderExtension": {
"schema.connectionOptions": "Opciones para la conexión",
"schema.displayName": "Nombre para mostrar del proveedor",
"schema.enableConnectionStringOption": "Indica si el proveedor admite la cadena de conexión como opción de entrada. El valor predeterminado es false.",
"schema.iconPath": "Ruta de acceso al icono para el tipo de servidor",
"schema.isQueryProvider": "Si el proveedor también es un proveedor de consultas. El valor predeterminado es true.",
"schema.notebookKernelAlias": "Alias de kernel del cuaderno para el proveedor",
"schema.providerId": "Identificador común para el proveedor"
"schema.providerId": "Identificador común para el proveedor",
"schema.useConnectionStringAsDefaultOption": "Indica si el proveedor de conexión usa la cadena de conexión como opción predeterminada para conectarse. El valor predeterminado es false."
},
"sql/workbench/contrib/connection/common/connectionTreeProviderExentionPoint": {
"connectionTreeProvider.schema.id": "Id. del proveedor; debe ser el mismo que al registrar el proveedor de datos del árbol y debe empezar por \"connectionDialog/\".",
@@ -10586,6 +10590,7 @@
"azdata.extension.contributes.dashboard.tab.container": "El contenedor que se mostrará en esta pestaña.",
"azdata.extension.contributes.dashboard.tab.description": "Descripción de esta pestaña que se mostrará al usuario.",
"azdata.extension.contributes.dashboard.tab.group": "Id. único del grupo al que pertenece esta pestaña; valor para el grupo de inicio: Inicio.",
"azdata.extension.contributes.dashboard.tab.hideRefreshTask": "Marca que se usa para mostrar u ocultar el botón de actualización en la barra de herramientas. De forma predeterminada, el valor es falso.",
"azdata.extension.contributes.dashboard.tab.icon.dark": "Ruta de icono cuando se usa un tema oscuro",
"azdata.extension.contributes.dashboard.tab.icon.light": "Ruta del icono cuando se usa un tema ligero",
"azdata.extension.contributes.dashboard.tab.id": "Identificador único para esta pestaña. Se pasará a la extensión para cualquier solicitud.",
@@ -11104,7 +11109,6 @@
"addTextLabel": "Agregar texto",
"cellNotFound": "no se encontró la celda con URI {0} en este modelo",
"cellRunFailed": "Error al ejecutar las celdas. Para más información, vea el error en la salida de la celda seleccionada actualmente.",
"code": "Código",
"codeCellsPreview": "Agregar celda",
"codePreview": "Celda de código",
"createFile": "Crear archivo",
@@ -11112,9 +11116,7 @@
"editor": "Editor",
"nextButtonLabel": "Siguiente >",
"previousButtonLabel": "< Anterior",
"runAll": "Ejecutar celdas",
"runAllPreview": "Ejecutar todo",
"text": "Texto",
"textPreview": "Celda de texto",
"views": "Vistas"
},
@@ -11208,6 +11210,7 @@
"runParameters": "Ejecutar con parámetros",
"selectConnection": "Seleccionar conexión",
"trustLabel": "De confianza",
"untitledNotSupported": "No se admite la ejecución con parámetros para los cuadernos sin título. Guarde el cuaderno antes de continuar. [Más información](https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).",
"untrustLabel": "No de confianza",
"viewNotFound": "No se encuentra la vista: {0}"
},
@@ -11823,7 +11826,11 @@
"connectionDetailsTitle": "Detalles de conexión",
"connectionDialog.cancel": "Cancelar",
"connectionDialog.connect": "Conectar",
"connectionDialog.connectionProviderNotSupported": "La extensión que admite el tipo de proveedor '{0}' no está instalada actualmente. Instálela e inténtelo de nuevo.",
"connectionDialog.extensionNotInstalled": "La extensión '{0}' es necesaria para conectarse a este recurso. Instálela e inténtelo de nuevo.",
"connectionDialog.recentConnections": "Conexiones recientes",
"connectionDialog.viewExtension": "Ver extensión",
"connectionDialog.viewExtensions": "Ver extensiones",
"noRecentConnections": "Ninguna conexión reciente",
"recentConnectionTitle": "Reciente"
},
@@ -11846,7 +11853,9 @@
"connection.azureTenantDropdownLabel": "Inquilino de Azure AD",
"connectionName": "Nombre (opcional)",
"connectionWidget.AddAzureAccount": "Agregar una cuenta...",
"connectionWidget.fieldWillBeTrimmed": "{0} se recortará.",
"connectionWidget.ConnectionStringError": "No se pudo analizar la cadena de conexión.",
"connectionWidget.Error": "Error",
"connectionWidget.connectionString": "Cadena de conexión",
"connectionWidget.invalidAzureAccount": "Debe seleccionar una cuenta",
"connectionWidget.missingRequireField": "{0} es necesario.",
"connectionWidget.refreshAzureCredentials": "Actualizar credenciales de la cuenta",
@@ -11957,8 +11966,12 @@
"sqlKernel": "SQL"
},
"sql/workbench/services/notebook/browser/models/cell": {
"cellExecutionComplete": "La ejecución de la celda se ha completado",
"cellExecutionStarted": "Ejecución de celda iniciada",
"codeCellLabel": "Celda de código {0}",
"commandSuccessful": "Comando ejecutado correctamente",
"executionCanceled": "Se canceló la ejecución de la consulta",
"mdCellLabel": "Celda de Markdown {0}",
"noDefaultKernel": "No hay ningún kernel disponible para este cuaderno",
"notebookNotReady": "La sesión para este cuaderno aún no está lista",
"runCellCancelled": "Ejecución de celdas cancelada",
@@ -12151,13 +12164,16 @@
"RestoreDialogTitle": "Restauración de una base de datos",
"backupFilePath": "Ruta del archivo de copia de seguridad",
"backupSetsToRestore": "Grupos de copias de seguridad para restaurar",
"backupUrl": "URL de copia de seguridad",
"database": "Base de datos",
"destination": "Destino",
"enterBackupUrl": "Especifique la dirección URL",
"fileType": "Tipo de archivo",
"filesTitle": "Archivos",
"generalTitle": "General",
"logicalFileName": "Nombre lógico del archivo",
"missingBackupFilePathError": "Se requiere la ruta de acceso del archivo de copia de seguridad.",
"missingBackupUrlError": "Se requiere la dirección URL de copia de seguridad.",
"multipleBackupFilePath": "Especifique una o más rutas de archivo separadas por comas",
"optionsTitle": "Opciones",
"originalFileName": "Nombre del archivo original",
@@ -12165,11 +12181,14 @@
"restoreDatabaseFileAs": "Restaurar archivos de base de datos como",
"restoreDatabaseFileDetails": "Restaurar detalles del archivo de base de datos",
"restoreDialog.backupFile": "Archivo de copia de seguridad",
"restoreDialog.browse": "Examinar",
"restoreDialog.cancel": "Cancelar",
"restoreDialog.database": "Base de datos",
"restoreDialog.restore": "Restaurar",
"restoreDialog.restoreTitle": "Restauración de una base de datos",
"restoreDialog.script": "Script",
"restoreDialog.targetDatabaseAlreadyExists": "La base de datos ya existe",
"restoreDialog.url": "Dirección URL",
"restoreFrom": "Restaurar de",
"restoreOptions": "Opciones de restauración",
"restorePlan": "Plan de restauración",
@@ -12177,7 +12196,8 @@
"serverConnection": "Conexiones del servidor",
"source": "Origen",
"taillogBackup": "Copia del final del registro",
"targetDatabase": "Base de datos de destino"
"targetDatabase": "Base de datos de destino",
"targetDatabaseTooltip": "Escriba el nombre de la base de datos de destino"
},
"sql/workbench/services/restore/common/constants": {
"backup.allFiles": "Todos los archivos",
@@ -12190,6 +12210,7 @@
"groupColor": "Color del grupo",
"groupDescription": "Descripción del grupo",
"serverGroup.cancel": "Cancelar",
"serverGroup.colorValue": "Color: {0}",
"serverGroup.ok": "Aceptar"
},
"sql/workbench/services/serverGroup/common/serverGroupViewModel": {
@@ -12197,28 +12218,34 @@
"serverGroup.editServerGroup": "Editar grupo de servidores"
},
"sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerComponentInput": {
"designer.checkConstraint.description.description": "Descripción de la restricción CHECK.",
"designer.checkConstraint.description.expression": "Expresión que define la restricción CHECK.",
"designer.checkConstraint.description.name": "Nombre de la restricción CHECK.",
"designer.column.description.advancedType": "Muestra el tipo de datos unificado (incluida la longitud, la escala y la precisión) de la columna.",
"designer.column.description.allowNulls": "Especifica si la columna puede tener un valor NULL.",
"designer.column.description.dataType": "Muestra el nombre del tipo de datos de la columna",
"designer.column.description.defaultValueBinding": "Valor predeterminado global y predefinido para la columna o enlace.",
"designer.column.description.description": "Muestra la descripción de la columna",
"designer.column.description.length": "Longitud máxima (en caracteres) que se puede almacenar en este objeto de base de datos.",
"designer.column.description.name": "El nombre del objeto de la columna.",
"designer.column.description.precision": "Para datos numéricos, número máximo de dígitos decimales que se pueden almacenar en este objeto de base de datos.",
"designer.column.description.primaryKey": "Especifica si la columna se incluye en la clave principal de la tabla.",
"designer.column.description.scale": "Para los datos numéricos, el número máximo de dígitos decimales que se pueden almacenar en este objeto de base de datos a la derecha del punto decimal.",
"designer.foreignkey.description.columnMapping": "Asignación entre las columnas de la clave externa y las de la clave principal.",
"designer.foreignkey.description.description": "Descripción de la clave externa.",
"designer.foreignkey.description.name": "Nombre de la clave externa.",
"designer.foreignkey.description.onDeleteAction": "Comportamiento cuando un usuario intenta eliminar una fila con datos que intervienen en una relación de clave externa.",
"designer.foreignkey.description.onUpdateAction": "Comportamiento cuando un usuario intenta actualizar una fila con datos que intervienen en una relación de clave externa.",
"designer.foreignkey.description.primaryKeyTable": "Tabla que contiene la columna de clave principal o única.",
"designer.index.column.description.name": "El nombre de la columna.",
"designer.index.description.columns": "Las columnas del índice.",
"designer.index.description.description": "Descripción del índice.",
"designer.index.description.name": "Nombre del índice.",
"designer.table.description.description": "Descripción de la tabla.",
"designer.table.description.name": "El nombre del objeto de la tabla.",
"designer.table.description.schema": "Esquema que contiene la tabla.",
"designer.table.primaryKeyColumns.description": "Columnas de la clave principal.",
"designer.table.primaryKeyDescription.description": "Descripción de la clave principal.",
"designer.table.primaryKeyName.description": "Nombre de la clave principal.",
"tableDesigner.ErrorDialogTitle": "Error de Diseñador de tablas",
"tableDesigner.ForeignKeyTypeName": "Clave externa",
@@ -12233,12 +12260,15 @@
"tableDesigner.addNewColumnToIndex": "Agregar columna",
"tableDesigner.addNewColumnToPrimaryKey": "Agregar columna",
"tableDesigner.addNewIndex": "Nuevo índice",
"tableDesigner.checkConstraintDescriptionTitle": "Descripción",
"tableDesigner.checkConstraintExpressionTitle": "Expresión",
"tableDesigner.checkConstraintNameTitle": "Nombre",
"tableDesigner.checkConstraintTypeName": "Restricción CHECK",
"tableDesigner.checkConstraintsTabTitle": "Restricciones CHECK",
"tableDesigner.columnAdvancedTypeTitle": "Tipo",
"tableDesigner.columnAllowNullTitle": "Permitir NULL",
"tableDesigner.columnDefaultValueTitle": "Valor predeterminado",
"tableDesigner.columnDescriptionTitle": "Descripción",
"tableDesigner.columnIsPrimaryKeyTitle": "Clave principal",
"tableDesigner.columnLengthTitle": "Longitud",
"tableDesigner.columnNameTitle": "Nombre",
@@ -12253,6 +12283,7 @@
"tableDesigner.foreignKey.column": "Columna",
"tableDesigner.foreignKey.foreignColumn": "Columna externa",
"tableDesigner.foreignKeyColumns": "Columnas",
"tableDesigner.foreignKeyDescriptionTitle": "Descripción",
"tableDesigner.foreignKeyNameTitle": "Nombre",
"tableDesigner.foreignKeyOnDeleteAction": "Al eliminar la acción",
"tableDesigner.foreignKeyOnUpdateAction": "Al actualizar la acción",
@@ -12265,11 +12296,13 @@
"tableDesigner.generatingScriptCompleted": "Script generado.",
"tableDesigner.index.column.name": "Columna",
"tableDesigner.indexColumns": "Columnas",
"tableDesigner.indexDescription": "Descripción",
"tableDesigner.indexName": "Nombre",
"tableDesigner.indexesTabTitle": "Índices",
"tableDesigner.inputValidationError": "Error en la validación de entrada: {0}",
"tableDesigner.nameTitle": "Nombre de la tabla",
"tableDesigner.primaryKeyColumnsTitle": "Columnas de clave principal",
"tableDesigner.primaryKeyDescriptionTitle": "Descripción",
"tableDesigner.primaryKeyNameTitle": "Nombre",
"tableDesigner.publishChangeError": "Error al publicar los cambios: {0}",
"tableDesigner.publishChangeSuccess": "Los cambios se han publicado correctamente.",
@@ -12287,7 +12320,8 @@
"showReleaseNotes": "Ver introducción"
},
"sql/workbench/api/common/notebooks/vscodeExecuteProvider": {
"errorStartBeforeReady": "No se puede iniciar una sesión, el administrador aún no está inicializado"
"errorStartBeforeReady": "No se puede iniciar una sesión, el administrador aún no está inicializado",
"notebookMultipleRequestsError": "No se puede ejecutar la celda de código. Actualmente se está ejecutando otra celda."
},
"sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerEditor": {
"tableDesigner.PreviewFeature": "Característica en vista previa"
@@ -12308,38 +12342,16 @@
"selectBox": "Seleccionar cuadro"
},
"sql/workbench/browser/designer/designerIssuesTabPanelView": {
"designer.IssueListAriaLabel": "Problemas"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlan": {
"executionPlan.SaveFileDescription": "Archivos del plan de ejecución",
"executionPlanCustomZoom": "Zoom personalizado",
"executionPlanFileLoadingComplete": "Se generan planes de ejecución",
"executionPlanFileLoadingFailed": "No se pudo cargar el plan de ejecución",
"executionPlanFitGraphLabel": "Ajustar al tamaño",
"executionPlanOpenGraphFile": "Mostrar plan de consulta XML",
"executionPlanPropertiesActionLabel": "Propiedades",
"executionPlanSavePlanXML": "Guardar archivo de plan",
"executionPlanSearchNodeAction": "Buscar nodo",
"executionPlanTitle": "Plan de consulta (versión preliminar)",
"executionPlanZoomInActionLabel": "Acercar",
"executionPlanZoomOutActionLabel": "Alejar",
"loadingExecutionPlanFile": "Generando planes de ejecución",
"openQueryAction": "Abrir consulta"
"designer.IssueListAriaLabel": "Problemas",
"designer.moreInfoLink": "Más información"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanEditor": {
"executionPlanEditor": "Editor de planes de ejecución de consultas"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanPropertiesView": {
"executionPlanPropertiesEdgeOperationName": "Edge",
"executionPlanPropertyViewClose": "Cerrar",
"executionPlanPropertyViewSortAlphabetically": "Alfabético",
"executionPlanPropertyViewSortByDisplayOrder": "Por categorías",
"nodePropertyViewNameNameColumnHeader": "Nombre",
"nodePropertyViewNameValueColumnHeader": "Valor",
"nodePropertyViewTitle": "Propiedades"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/planHeader": {
"planHeaderIndexAndCost": "Consulta {0}: Costo de la consulta (relativo al script): {1} %"
"nodePropertyViewNameValueColumnHeader": "Valor"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/customZoomWidget": {
"cancelCustomZoomAction": "Cerrar (Escape)",
@@ -12367,6 +12379,106 @@
},
"sql/base/browser/ui/table/plugins/contextMenuColumn.plugin": {
"table.showActions": "Mostrar acciones"
},
"sql/workbench/browser/designer/tableActions": {
"designer.addColumnAction": "Agregar nuevo",
"designer.insertAfterSelectedColumn": "Insertar después",
"designer.insertBeforeSelectedRow": "Insertar antes",
"designer.moveRowDownAction": "Bajar",
"designer.moveRowDownButtonAriaLabel": "Bajar una posición la fila seleccionada",
"designer.moveRowUpAction": "Subir",
"designer.moveRowUpButtonAriaLabel": "Subir una posición la fila seleccionada",
"designer.newRowButtonAriaLabel": "Agregar nueva fila a la tabla \\\"{0}\\\""
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/azdataGraphView": {
"invalidExecutionPlanZoomError": "El nivel de zoom no puede ser 0 ni negativo"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/compareExecutionPlanInput": {
"epCompare.editorName": "Comparar planes de ejecución"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonEditor": {
"compareExecutionPlanEditor": "Comparar editor de planes de ejecución"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonEditorView": {
"addExecutionPlanLabel": "Agregar plan de ejecución",
"epComapre.LoadingPlanCompleteMessage": "El plan de ejecución se ha cargado correctamente",
"epComapre.LoadingPlanMessage": "Cargando plan de ejecución",
"epComapre.placeholderInfoboxText": "Agregar planes de ejecución para comparar",
"epCompare.FileFilterDescription": "Archivos del plan de ejecución",
"epCompare.comparePropertiesAction": "Propiedades",
"epCompare.comparisonProgess": "Cargando áreas similares en planes comparados",
"epCompare.toggleOrientation": "Alternar orientación",
"epCompare.zoomInAction": "Acercar",
"epCompare.zoomOutAction": "Alejar",
"epCompare.zoomReset": "Restablecer zoom",
"epCompare.zoomToFit": "Ajustar al tamaño"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonPropertiesView": {
"executionPlanComparisonPropertiesBottomOperation": "Operación inferior: {0}",
"executionPlanComparisonPropertiesTopOperation": "Operación superior: {0}",
"executionPlanPropertiesEdgeOperationName": "Edge",
"nodePropertyViewNameNameColumnHeader": "Nombre",
"nodePropertyViewNameValueColumnBottomHeader": "Valor (plan inferior)",
"nodePropertyViewNameValueColumnTopHeader": "Valor (plan superior)"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanContribution": {
"executionPlanCompareCommandOriginalValue": "Comparar planes de ejecución",
"executionPlanCompareCommandValue": "Comparar planes de ejecución"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanFileView": {
"executionPlanFileLoadingComplete": "Se generan planes de ejecución",
"executionPlanFileLoadingFailed": "No se pudo cargar el plan de ejecución",
"loadingExecutionPlanFile": "Generando planes de ejecución"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanPropertiesViewBase": {
"executionPlanPropertyViewClose": "Cerrar",
"executionPlanPropertyViewSortAlphabetically": "Alfabético",
"executionPlanPropertyViewSortByDisplayOrder": "Por categorías",
"executionPlanPropertyViewSortReverseAlphabetically": "Orden alfabético inverso",
"nodePropertyViewTitle": "Propiedades"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanTab": {
"executionPlanTitle": "Plan de consulta (versión preliminar)"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanView": {
"executionPlan.SaveFileDescription": "Archivos del plan de ejecución",
"executionPlanCompareExecutionPlanAction": "Comparar plan de ejecución",
"executionPlanContextMenuDisableTooltip": "Deshabilitar la información sobre herramientas",
"executionPlanContextMenuEnableTooltip": "Habilitar la información sobre herramientas",
"executionPlanCustomZoom": "Zoom personalizado",
"executionPlanDisableTooltip": "Información sobre herramientas deshabilitada",
"executionPlanEnableTooltip": "Información sobre herramientas habilitada",
"executionPlanFitGraphLabel": "Ajustar al tamaño",
"executionPlanOpenGraphFile": "Mostrar plan de consulta XML",
"executionPlanPropertiesActionLabel": "Propiedades",
"executionPlanSavePlanXML": "Guardar archivo de plan",
"executionPlanSearchNodeAction": "Buscar nodo",
"executionPlanZoomInActionLabel": "Acercar",
"executionPlanZoomOutActionLabel": "Alejar",
"openQueryAction": "Abrir consulta"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanViewHeader": {
"planHeaderIndexAndCost": "Consulta {0}: Costo de la consulta (relativo al script): {1} %"
},
"sql/workbench/services/backupRestoreUrlBrowser/browser/urlBrowserDialog": {
"backupRestoreUrlBrowserDialog.account": "Cuenta de Azure",
"backupRestoreUrlBrowserDialog.backupFile": "Archivo de copia de seguridad",
"backupRestoreUrlBrowserDialog.blobContainer": "Contenedor de blobs",
"backupRestoreUrlBrowserDialog.linkAccount": "Vincular cuenta",
"backupRestoreUrlBrowserDialog.sharedAccessSignature": "Firma de acceso compartido generada",
"backupRestoreUrlBrowserDialog.sharedAccessSignatureButton": "Crear credenciales",
"backupRestoreUrlBrowserDialog.storageAccount": "Cuenta de almacenamiento",
"backupRestoreUrlBrowserDialog.subscription": "Suscripción a Azure",
"backupRestoreUrlBrowserDialog.tenant": "Inquilino de Azure AD",
"fileBrowser.discard": "Descartar",
"fileBrowser.ok": "Aceptar"
},
"sql/workbench/services/backupRestoreUrlBrowser/browser/urlBrowserDialogService": {
"filebrowser.selectBlob": "Seleccionar un blob"
},
"sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerService": {
"TableDesigner.closeApplication": "&&Cerrar aplicación",
"TableDesigner.saveBeforeExit": "Hay cambios sin guardar en el Diseñador de tablas que se perderán si cierra la aplicación. ¿Quiere cerrar la aplicación?"
}
}
}