mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-03-20 12:00:24 -04:00
Update to localization source files and xlfs for June release (#19603)
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -14,6 +14,7 @@
|
||||
"sql-migration.wizard.title": "Migrar \"{0}\" a Azure SQL",
|
||||
"sql.cancel.migration.confirmation": "¿Seguro de que desea cancelar la migración?",
|
||||
"sql.migrate.text": "Seleccione las bases de datos que desea migrar a Azure SQL.",
|
||||
"sql.migration.account.credentials.refresh.required": "{0} (requiere la actualización de credenciales)",
|
||||
"sql.migration.active.backup.files": "Archivos de copia de seguridad activos",
|
||||
"sql.migration.active.backup.files.items": "Archivos de copia de seguridad activos (1 elemento)",
|
||||
"sql.migration.active.backup.files.multiple.items": "Archivos de copia de seguridad activa ({0} elementos)",
|
||||
@@ -84,7 +85,7 @@
|
||||
"sql.migration.creating.rg.loading": "Crear grupo de recursos",
|
||||
"sql.migration.currently.restoring.file": "Restaurando archivo actualmente",
|
||||
"sql.migration.cutover": "Transición de migración",
|
||||
"sql.migration.cutover.card": "Completando la transición",
|
||||
"sql.migration.cutover.card": "Migraciones de bases de datos que completan la transición",
|
||||
"sql.migration.cutover.error": "Se produjo un error al iniciar la transición.",
|
||||
"sql.migration.cutover.help.main": "Realice los pasos siguientes antes de completar la transición.",
|
||||
"sql.migration.cutover.in.progress": "Transición en curso para la base de datos “{0}”",
|
||||
@@ -123,6 +124,7 @@
|
||||
"sql.migration.database.page.description": "Seleccione la ubicación de las copias de seguridad de la base de datos que se usarán durante la migración.",
|
||||
"sql.migration.database.page.title": "Copia de seguridad de la base de datos",
|
||||
"sql.migration.database.private.endpoint.info.text": "Asegúrese de que la cuenta de Azure Storage no usa un punto de conexión privado.",
|
||||
"sql.migration.database.status.column": "Estado",
|
||||
"sql.migration.database.to.be.migrated": "Base de datos que se va a migrar",
|
||||
"sql.migration.databases": "Bases de datos ({0}/{1})",
|
||||
"sql.migration.databases.selected": "Bases de datos seleccionadas: {0}/{1}",
|
||||
@@ -131,13 +133,17 @@
|
||||
"sql.migration.days": "{0} días",
|
||||
"sql.migration.description": "Descripción",
|
||||
"sql.migration.details.copied": "Detalles copiados",
|
||||
"sql.migration.dms.location": "Región de Azure para su servicio de Azure Database Migration Service. Solo se mostrarán las regiones que contienen un servicio.",
|
||||
"sql.migration.dms.provision.failed": "No se pudo aprovisionar el Database Migration Service. Espere unos minutos y vuelva a intentarlo.",
|
||||
"sql.migration.dms.resource": "Nombre del recurso de Azure Database Migration Service",
|
||||
"sql.migration.dms.resource_group": "Grupo de recursos para el destino de Azure SQL. Solo se mostrarán los grupos de recursos que contienen un servicio.",
|
||||
"sql.migration.dms.subscription": "Nombre de suscripción para su servicio de Azure Database Migration Service.",
|
||||
"sql.migration.duration": "Duración",
|
||||
"sql.migration.empty.table.subtext": "Si esperaba ver resultados, compruebe la conexión a la instancia de SQL Server.",
|
||||
"sql.migration.empty.table.text": "No hay archivos de copia de seguridad",
|
||||
"sql.migration.enter.your.sql.cred": "Escriba las credenciales para la instancia de SQL Server de origen. Estas credenciales se usarán al migrar las bases de datos a Azure SQL.",
|
||||
"sql.migration.error": "Error",
|
||||
"sql.migration.failed": "Migraciones con errores",
|
||||
"sql.migration.failed": "Error en las migraciones de bases de datos",
|
||||
"sql.migration.feedback.issue.title": "Comentarios sobre la experiencia de migración",
|
||||
"sql.migration.file.name": "Nombre de archivo",
|
||||
"sql.migration.finish.time": "Hora de finalización",
|
||||
@@ -196,9 +202,8 @@
|
||||
"sql.migration.learn.more.prerequisites": "Obtenga más información acerca de las cosas que necesita antes de iniciar una migración.",
|
||||
"sql.migration.location": "Ubicación",
|
||||
"sql.migration.mi.not.ready": "La instancia administrada \\\"{0}\\\" no está disponible para la migración porque actualmente se encuentra en el estado \\\"{1}\\\". Para continuar, seleccione una instancia administrada disponible.",
|
||||
"sql.migration.migration.completed": "Migraciones completadas",
|
||||
"sql.migration.migration.completed": "Migraciones de bases de datos completadas",
|
||||
"sql.migration.migration.in.progress": "Migraciones de base de datos en curso",
|
||||
"sql.migration.migration.not.started": "Migraciones no iniciadas",
|
||||
"sql.migration.migration.status": "Estado de migración",
|
||||
"sql.migration.migration.status.filter": "Filtro de estado de migración",
|
||||
"sql.migration.min": "{0} min",
|
||||
@@ -233,13 +238,13 @@
|
||||
"sql.migration.no.fileShares.found": "No se encontraron recursos compartidos de archivos.",
|
||||
"sql.migration.no.issues.mi": "No se encontraron problemas para migrar a SQL Server en Azure SQL Managed Instance",
|
||||
"sql.migration.no.issues.vm": "No se encontraron problemas para migrar a SQL Server en la máquina virtual de Azure",
|
||||
"sql.migration.no.location.found": "No se encontró ninguna ubicación.",
|
||||
"sql.migration.no.managedInstance.found": "No se encontraron instancias administradas.",
|
||||
"sql.migration.no.location.found": "No se han encontrado ubicaciones.",
|
||||
"sql.migration.no.managedInstance.found": "No se han encontrado instancias administradas.",
|
||||
"sql.migration.no.pending.backups": "No hay copias de seguridad pendientes. Haga clic en actualizar para comprobar el estado actual.",
|
||||
"sql.migration.no.results": "Los resultados de la evaluación no están disponibles.",
|
||||
"sql.migration.no.storageAccount.found": "No se encontró ninguna cuenta de almacenamiento.",
|
||||
"sql.migration.no.subscription.found": "No se encontró ninguna suscripción.",
|
||||
"sql.migration.no.virtualMachine.found": "No se encontraron máquinas virtuales.",
|
||||
"sql.migration.no.storageAccount.found": "No se ha encontrado ninguna cuenta de almacenamiento.",
|
||||
"sql.migration.no.subscription.found": "No se han encontrado suscripciones.",
|
||||
"sql.migration.no.virtualMachine.found": "No se encontró ninguna máquina virtual.",
|
||||
"sql.migration.notebook.open.error": "No se pudo abrir el cuaderno de migración.",
|
||||
"sql.migration.object.details": "Detalles del objeto",
|
||||
"sql.migration.offline": "Sin conexión",
|
||||
@@ -259,6 +264,7 @@
|
||||
"sql.migration.refresh.assessment.button.label": "Actualizar evaluación",
|
||||
"sql.migration.refresh.key1": "Actualizar clave 1",
|
||||
"sql.migration.refresh.key2": "Actualizar clave 2",
|
||||
"sql.migration.refresh.migrations.error": "Error al actualizar la lista de migraciones: \\\"{0}\\\". Compruebe la conexión de Azure vinculada y haga clic en Actualizar para volver a intentarlo.",
|
||||
"sql.migration.resource.group.description": "Un grupo de recursos es un contenedor que tiene los recursos relacionados de una solución de Azure.",
|
||||
"sql.migration.resource.group.not.found": "No se han encontrado grupos de recursos.",
|
||||
"sql.migration.resourceGroups": "Grupo de recursos",
|
||||
@@ -280,6 +286,25 @@
|
||||
"sql.migration.select.database.to.continue": "Seleccione 1 o más bases de datos para evaluar la migración",
|
||||
"sql.migration.select.database.to.migrate": "Seleccione las bases de datos que se van a migrar.",
|
||||
"sql.migration.select.prompt": "Haga clic en instancia de SQL Server o en cualquiera de las bases de datos de la izquierda para ver los detalles.",
|
||||
"sql.migration.select.service.apply.label": "Aplicar",
|
||||
"sql.migration.select.service.delete.label": "Borrar",
|
||||
"sql.migration.select.service.description": "Azure Database Migration Service",
|
||||
"sql.migration.select.service.heading": "Filtrar la lista de migración por Database Migration Service",
|
||||
"sql.migration.select.service.prompt": "Seleccionar Database Migration Service",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.": "Iniciar sesión en Azure y seleccionar una cuenta",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.location": "Seleccionar una ubicación",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.resource.group": "Seleccionar un grupo de recursos",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.service": "Seleccionar Database Migration Service",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.subscription": "Seleccionar una suscripción",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.tenant": "Seleccionar un inquilino",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.account.error": "Error al cargar las cuentas de Azure disponibles.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.location.error": "Error al cargar ubicaciones. Compruebe la conexión de Azure e inténtelo de nuevo.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.resource.group.error": "Error al cargar los grupos de recursos disponibles. Compruebe la conexión de Azure y vuelva a intentarlo.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.service.error": "Error al cargar los servicios de migración de bases de datos disponibles. Compruebe la conexión de Azure e inténtelo de nuevo.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.subscription.error": "Error al cargar las suscripciones de cuenta. Compruebe la conexión de Azure e inténtelo de nuevo.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.tenant.error": "Error al cargar los inquilinos de las cuentas de Azure disponibles.",
|
||||
"sql.migration.select.service.service.label": "Azure Database Migration Service",
|
||||
"sql.migration.select.service.title": "Seleccionar Database Migration Service",
|
||||
"sql.migration.select.target.to.continue": "Para continuar, seleccione un destino.",
|
||||
"sql.migration.server": "Servidor",
|
||||
"sql.migration.service.account.info.text": "Asegúrese de que la cuenta de servicio que ejecuta la instancia de SQL Server de origen tenga privilegios de lectura en el recurso compartido de red.",
|
||||
@@ -296,6 +321,7 @@
|
||||
"sql.migration.service.header": "Detalles de Azure Database Migration Service \"{0}\":`",
|
||||
"sql.migration.service.not.found": "No se encontraron servicios de migración. Para continuar, cree uno nuevo.",
|
||||
"sql.migration.service.not.ready": "Azure Database Migration Service no está registrado. Azure Database Migration Service \"{0}\" debe registrarse con entorno de ejecución de integración autohospedado en cualquier nodo.",
|
||||
"sql.migration.service.prompt": "{0} (cambiar)",
|
||||
"sql.migration.service.ready": "Azure Database Migration Service \"{0}\" está conectado al entorno de ejecución de integración autohospedado que se ejecuta en el nodo: {1}",
|
||||
"sql.migration.service.status.refresh.error": "Se ha producido un error al actualizar el estado de creación del servicio de migración.",
|
||||
"sql.migration.services.container.description": "Escriba la información siguiente para agregar una nueva Azure Database Migration Service.",
|
||||
@@ -353,7 +379,7 @@
|
||||
"sql.migration.sku.get.recommendation": "Obtener recomendación de Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.io.memory.requirement": "Requisito de latencia de E/S",
|
||||
"sql.migration.sku.iops": "{0} E/S por segundo",
|
||||
"sql.migration.sku.location": "Región de Azure para su destino de Azure SQL",
|
||||
"sql.migration.sku.location": "Región de Azure para el destino de Azure SQL. Solo se mostrarán las regiones que contienen un destino apto para la migración.",
|
||||
"sql.migration.sku.log.storage.requirement": "Requisito de almacenamiento de registros",
|
||||
"sql.migration.sku.logs.iops.requirement": "Requisito de IOPS de registros",
|
||||
"sql.migration.sku.memory.requirement": "Requisito de memoria",
|
||||
@@ -387,7 +413,7 @@
|
||||
"sql.migration.sku.refine.recommendation": "Restringir la recomendación de Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.refresh.recommendation": "Actualizar recomendación",
|
||||
"sql.migration.sku.resource": "Nombre del recurso de destino de Azure SQL",
|
||||
"sql.migration.sku.resource_group": "Grupo de recursos para el destino de Azure SQL",
|
||||
"sql.migration.sku.resource_group": "Grupo de recursos para el destino de Azure SQL. Solo se mostrarán los grupos de recursos que contengan un destino apto para la migración.",
|
||||
"sql.migration.sku.restart.performance.collection": "Reiniciar la recopilación de datos",
|
||||
"sql.migration.sku.sourceProperties": "Propiedades de origen",
|
||||
"sql.migration.sku.sql.dataDisk": "Archivos de datos de SQL",
|
||||
@@ -420,6 +446,7 @@
|
||||
"sql.migration.source.server": "Servidor de origen",
|
||||
"sql.migration.source.version": "Versión de origen",
|
||||
"sql.migration.sql.assessment.notebook.title": "Evaluación de la migración de SQL",
|
||||
"sql.migration.sql.database": "Base de datos SQL",
|
||||
"sql.migration.sql.managed.instance": "SQL Managed Instance",
|
||||
"sql.migration.sql.server.instance": "Instancia de SQL Server",
|
||||
"sql.migration.sql.virtual.machine": "Máquina virtual de SQL",
|
||||
@@ -444,6 +471,7 @@
|
||||
"sql.migration.status.failed": "Error",
|
||||
"sql.migration.status.inprogress": "En curso",
|
||||
"sql.migration.status.refresh.label": "Actualizar",
|
||||
"sql.migration.status.select.service.MESSAGE": "Seleccionar Database Migration Service para supervisar las migraciones.",
|
||||
"sql.migration.status.succeeded": "Correcto",
|
||||
"sql.migration.status.warning.count.multiple": "{0} advertencias)",
|
||||
"sql.migration.status.warning.count.single": "{0} advertencia)",
|
||||
@@ -464,11 +492,12 @@
|
||||
"sql.migration.test.connection": "Conexión de prueba",
|
||||
"sql.migration.type": "Tipo",
|
||||
"sql.migration.type.label": "Escriba:",
|
||||
"sql.migration.unavailable.managedInstance": "(No disponible) {0}",
|
||||
"sql.migration.unavailable.target": "(No disponible) {0}",
|
||||
"sql.migration.unique.name": "Seleccione un nombre único para esta base de datos de destino",
|
||||
"sql.migration.username": "Nombre de usuario",
|
||||
"sql.migration.view.all": "Ver todo",
|
||||
"sql.migration.view.all": "Todas las migraciones de bases de datos",
|
||||
"sql.migration.view.select.button.label": "Ver o seleccionar",
|
||||
"sql.migration.vm.not.ready": "La máquina virtual \\\"{0}\\\" no está disponible para la migración porque se encuentra actualmente en el estado \\\"{1}\\\". Para continuar, seleccione una máquina virtual disponible.",
|
||||
"sql.migration.warning": "Advertencia",
|
||||
"sql.migration.warnings": "Advertencias",
|
||||
"sql.migration.warnings.count": "Advertencias ({0})",
|
||||
@@ -522,6 +551,7 @@
|
||||
"migration-dashboard-title": "Migración de Azure SQL",
|
||||
"migration-notebook-command-title": "Abrir blocs de notas de migración de Azure SQL",
|
||||
"new-support-request-command": "Nueva solicitud de soporte técnico",
|
||||
"refresh-migrations-command": "Actualizar",
|
||||
"retry-migration-menu": "Reintentar migración",
|
||||
"send-feedback-command": "Comentarios",
|
||||
"start-migration-command": "Migrar a Azure SQL",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user