mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-03-19 11:31:40 -04:00
Update to localization source files and xlfs for June release (#19603)
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -14,6 +14,7 @@
|
||||
"sql-migration.wizard.title": "Eseguire la migrazione di '{0}' a Azure SQL",
|
||||
"sql.cancel.migration.confirmation": "Annullare la migrazione?",
|
||||
"sql.migrate.text": "Selezionare i database per cui si desidera eseguire la migrazione ad Azure SQL.",
|
||||
"sql.migration.account.credentials.refresh.required": "{0} (richiede l'aggiornamento delle credenziali)",
|
||||
"sql.migration.active.backup.files": "File di backup attivi",
|
||||
"sql.migration.active.backup.files.items": "File di backup attivi (1 elemento)",
|
||||
"sql.migration.active.backup.files.multiple.items": "File di backup attivi ({0} elementi)",
|
||||
@@ -84,7 +85,7 @@
|
||||
"sql.migration.creating.rg.loading": "Creazione del gruppo di risorse",
|
||||
"sql.migration.currently.restoring.file": "Ripristino del file in corso",
|
||||
"sql.migration.cutover": "Cutover di migrazione",
|
||||
"sql.migration.cutover.card": "Completamento cutover",
|
||||
"sql.migration.cutover.card": "Migrazioni del database che completano il cutover",
|
||||
"sql.migration.cutover.error": "Si è verificato un errore durante l'avvio del cutover.",
|
||||
"sql.migration.cutover.help.main": "Prima di completare il cutover, eseguire i passaggi seguenti.",
|
||||
"sql.migration.cutover.in.progress": "Cutover in corso per il database '{0}'",
|
||||
@@ -123,6 +124,7 @@
|
||||
"sql.migration.database.page.description": "Selezionare il percorso dei backup del database da usare durante la migrazione.",
|
||||
"sql.migration.database.page.title": "Backup del database",
|
||||
"sql.migration.database.private.endpoint.info.text": "Assicurarsi che l'account Archiviazione di Azure non usi un endpoint privato.",
|
||||
"sql.migration.database.status.column": "Stato",
|
||||
"sql.migration.database.to.be.migrated": "Database di cui eseguire la migrazione",
|
||||
"sql.migration.databases": "Database ({0}/{1})",
|
||||
"sql.migration.databases.selected": "{0}/{1} database selezionati",
|
||||
@@ -131,13 +133,17 @@
|
||||
"sql.migration.days": "{0} giorni",
|
||||
"sql.migration.description": "Descrizione",
|
||||
"sql.migration.details.copied": "Copia dei dettagli completata",
|
||||
"sql.migration.dms.location": "Area di Azure per il Servizio Migrazione del database di Azure. Verranno visualizzate solo le aree che contengono un servizio.",
|
||||
"sql.migration.dms.provision.failed": "Non è stato possibile effettuare il provisioning di un Servizio Migrazione del database. Attendere qualche minuto, quindi riprovare.",
|
||||
"sql.migration.dms.resource": "Nome della risorsa Servizio Migrazione del database di Azure",
|
||||
"sql.migration.dms.resource_group": "Gruppo di risorse per la destinazione Azure SQL. Verranno visualizzati solo i gruppi di risorse che contengono un servizio.",
|
||||
"sql.migration.dms.subscription": "Gruppo di risorse per il Servizio Migrazione del database di Azure",
|
||||
"sql.migration.duration": "Durata",
|
||||
"sql.migration.empty.table.subtext": "Se sono previsti risultati, verificare la connessione all'istanza di SQL Server.",
|
||||
"sql.migration.empty.table.text": "Nessun file di backup",
|
||||
"sql.migration.enter.your.sql.cred": "Immettere le credenziali per l'istanza di SQL Server di origine. Queste credenziali verranno usate durante la migrazione dei database ad Azure SQL.",
|
||||
"sql.migration.error": "Errore",
|
||||
"sql.migration.failed": "Migrazioni non riuscite",
|
||||
"sql.migration.failed": "Migrazioni del database non riuscite",
|
||||
"sql.migration.feedback.issue.title": "Feedback sull'esperienza di migrazione",
|
||||
"sql.migration.file.name": "Nome file",
|
||||
"sql.migration.finish.time": "Ora di fine",
|
||||
@@ -196,9 +202,8 @@
|
||||
"sql.migration.learn.more.prerequisites": "Altre informazioni sulle operazioni necessarie prima di avviare una migrazione.",
|
||||
"sql.migration.location": "Percorso",
|
||||
"sql.migration.mi.not.ready": "L'istanza gestita '{0}' non è disponibile per la migrazione perché si trova attualmente nello stato '{1}'. Per continuare, selezionare un'istanza gestita disponibile.",
|
||||
"sql.migration.migration.completed": "Migrazioni completate",
|
||||
"sql.migration.migration.completed": "Migrazioni del database completate",
|
||||
"sql.migration.migration.in.progress": "Migrazioni database in corso",
|
||||
"sql.migration.migration.not.started": "Migrazioni non avviate",
|
||||
"sql.migration.migration.status": "Stato di migrazione",
|
||||
"sql.migration.migration.status.filter": "Filtro dello stato della migrazione",
|
||||
"sql.migration.min": "{0} minuto",
|
||||
@@ -233,7 +238,7 @@
|
||||
"sql.migration.no.fileShares.found": "Non sono state trovate condivisioni file.",
|
||||
"sql.migration.no.issues.mi": "Nono sono stati riscontrati problemi per la migrazione a SQL Server per l'Istanza gestita di SQL di Azure.",
|
||||
"sql.migration.no.issues.vm": "Nono sono stati riscontrati problemi per la migrazione a SQL Server per la macchina virtuale di Azure.",
|
||||
"sql.migration.no.location.found": "Nessun percorso trovato.",
|
||||
"sql.migration.no.location.found": "Nessuna località trovata.",
|
||||
"sql.migration.no.managedInstance.found": "Non sono state trovate istanze gestite.",
|
||||
"sql.migration.no.pending.backups": "Nessun backup in sospeso. Fare clic su Aggiorna per controllare lo stato corrente.",
|
||||
"sql.migration.no.results": "I risultati della valutazione non sono disponibili.",
|
||||
@@ -259,6 +264,7 @@
|
||||
"sql.migration.refresh.assessment.button.label": "Aggiornare valutazione",
|
||||
"sql.migration.refresh.key1": "Aggiorna chiave 1",
|
||||
"sql.migration.refresh.key2": "Aggiorna chiave 2",
|
||||
"sql.migration.refresh.migrations.error": "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento dell'elenco delle migrazioni: '{0}'. Controllare la connessione di Azure collegata e fare clic su Aggiorna per riprovare.",
|
||||
"sql.migration.resource.group.description": "Un gruppo di risorse è un contenitore che include le risorse correlate per una soluzione di Azure.",
|
||||
"sql.migration.resource.group.not.found": "Non sono stati trovati gruppi di risorse.",
|
||||
"sql.migration.resourceGroups": "Gruppo di risorse",
|
||||
@@ -280,6 +286,25 @@
|
||||
"sql.migration.select.database.to.continue": "Selezionare 1 o più database da valutare per la migrazione",
|
||||
"sql.migration.select.database.to.migrate": "Selezionare i database di cui eseguire la migrazione.",
|
||||
"sql.migration.select.prompt": "Fare clic sull'istanza di SQL Server o su uno dei database a sinistra per visualizzarne i dettagli.",
|
||||
"sql.migration.select.service.apply.label": "Applica",
|
||||
"sql.migration.select.service.delete.label": "Cancella",
|
||||
"sql.migration.select.service.description": "Azure Database Migration Service",
|
||||
"sql.migration.select.service.heading": "Filtrare l'elenco di migrazione in base al Servizio Migrazione del database",
|
||||
"sql.migration.select.service.prompt": "Selezionare un Servizio Migrazione del database",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.": "Accedere ad Azure e selezionare un account",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.location": "Selezionare una posizione",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.resource.group": "Selezionare un gruppo di risorse",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.service": "Selezionare un Servizio Migrazione del database",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.subscription": "Selezionare un abbonamento",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.tenant": "Selezionare un tenant",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.account.error": "Si è verificato un errore durante il caricamento degli account di Azure disponibili.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.location.error": "Si è verificato un errore durante il caricamento delle posizioni. Controllare la connessione di Azure e riprovare.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.resource.group.error": "Si è verificato un errore durante il caricamento dei gruppi di risorse disponibili. Controllare la connessione di Azure e riprovare.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.service.error": "Si è verificato un errore durante il caricamento dei servizi Migrazione del database disponibili. Controllare la connessione di Azure e riprovare.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.subscription.error": "Si è verificato un errore durante il caricamento delle sottoscrizioni account. Controllare la connessione di Azure e riprovare.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.tenant.error": "Si è verificato un errore durante il caricamento dei tenant degli account di Azure disponibili.",
|
||||
"sql.migration.select.service.service.label": "Azure Database Migration Service",
|
||||
"sql.migration.select.service.title": "Seleziona Servizio Migrazione del database",
|
||||
"sql.migration.select.target.to.continue": "Per continuare, selezionare una destinazione.",
|
||||
"sql.migration.server": "Server",
|
||||
"sql.migration.service.account.info.text": "Assicurarsi che l'account del servizio che esegue l'istanza di SQL Server di origine abbia i privilegi di lettura nella condivisione di rete.",
|
||||
@@ -296,6 +321,7 @@
|
||||
"sql.migration.service.header": "Dettagli sul Servizio Migrazione del database di Azure \"{0}\":`",
|
||||
"sql.migration.service.not.found": "Non sono stati trovati Servizi Migrazione. Per continuare, crearne uno nuovo.",
|
||||
"sql.migration.service.not.ready": "Il Servizio Migrazione del database di Azure non è registrato. Il Servizio Migrazione del database di Azure '{0}' deve essere registrato con il runtime di integrazione self-hosted su un nodo.",
|
||||
"sql.migration.service.prompt": "{0} (modifica)",
|
||||
"sql.migration.service.ready": "Il Servizio Migrazione del database di Azure '{0}' è connesso al runtime di integrazione self-hosted in esecuzione sul nodo - {1}",
|
||||
"sql.migration.service.status.refresh.error": "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento dello stato di creazione del servizio di migrazione.",
|
||||
"sql.migration.services.container.description": "Immettere le informazioni di seguito per aggiungere un nuovo Servizio Migrazione del database di Azure.",
|
||||
@@ -353,7 +379,7 @@
|
||||
"sql.migration.sku.get.recommendation": "Ottieni raccomandazione di Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.io.memory.requirement": "Requisito latenza I/O",
|
||||
"sql.migration.sku.iops": "{0} operazioni di I/O al secondo",
|
||||
"sql.migration.sku.location": "Area di Azure per la destinazione Azure SQL",
|
||||
"sql.migration.sku.location": "Area di Azure per la destinazione Azure SQL. Verranno visualizzate solo le aree che contengono una destinazione idonea per la migrazione.",
|
||||
"sql.migration.sku.log.storage.requirement": "Requisito di archiviazione log",
|
||||
"sql.migration.sku.logs.iops.requirement": "Requisito operazioni di I/O al secondo dei log",
|
||||
"sql.migration.sku.memory.requirement": "Requisiti memoria",
|
||||
@@ -387,7 +413,7 @@
|
||||
"sql.migration.sku.refine.recommendation": "Affina la raccomandazione di Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.refresh.recommendation": "Aggiorna raccomandazione",
|
||||
"sql.migration.sku.resource": "Nome della risorsa di destinazione Azure SQL",
|
||||
"sql.migration.sku.resource_group": "Gruppo di risorse per la destinazione SQL di Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.resource_group": "Gruppo di risorse per la destinazione Azure SQL. Verranno visualizzati solo i gruppi di risorse che contengono una destinazione idonea per la migrazione.",
|
||||
"sql.migration.sku.restart.performance.collection": "Riavvia raccolta dati",
|
||||
"sql.migration.sku.sourceProperties": "Proprietà origine",
|
||||
"sql.migration.sku.sql.dataDisk": "File di dati DQS",
|
||||
@@ -420,6 +446,7 @@
|
||||
"sql.migration.source.server": "Server di origine",
|
||||
"sql.migration.source.version": "Versione di origine",
|
||||
"sql.migration.sql.assessment.notebook.title": "Valutazione della migrazione SQL",
|
||||
"sql.migration.sql.database": "Database SQL",
|
||||
"sql.migration.sql.managed.instance": "Istanza gestita di SQL",
|
||||
"sql.migration.sql.server.instance": "Istanza di SQL Server",
|
||||
"sql.migration.sql.virtual.machine": "Macchina virtuale SQL",
|
||||
@@ -444,6 +471,7 @@
|
||||
"sql.migration.status.failed": "Non riuscita",
|
||||
"sql.migration.status.inprogress": "In corso",
|
||||
"sql.migration.status.refresh.label": "Aggiorna",
|
||||
"sql.migration.status.select.service.MESSAGE": "Selezionare un Servizio di Migrazione del database per monitorare le migrazioni.",
|
||||
"sql.migration.status.succeeded": "Riuscita",
|
||||
"sql.migration.status.warning.count.multiple": "{0} avvisi)",
|
||||
"sql.migration.status.warning.count.single": "{0} avviso)",
|
||||
@@ -464,11 +492,12 @@
|
||||
"sql.migration.test.connection": "Verifica connessione",
|
||||
"sql.migration.type": "Tipo",
|
||||
"sql.migration.type.label": "Tipo:",
|
||||
"sql.migration.unavailable.managedInstance": "(Non disponibile) {0}",
|
||||
"sql.migration.unavailable.target": "(Non disponibile) {0}",
|
||||
"sql.migration.unique.name": "Selezionare un nome univoco per il database di destinazione",
|
||||
"sql.migration.username": "Nome utente",
|
||||
"sql.migration.view.all": "Visualizza tutto",
|
||||
"sql.migration.view.all": "Tutte le migrazioni del database",
|
||||
"sql.migration.view.select.button.label": "Visualizza/Seleziona",
|
||||
"sql.migration.vm.not.ready": "La macchina virtuale '{0}' non è disponibile per la migrazione perché si trova attualmente nello stato '{1}'. Per continuare, selezionare una macchina virtuale disponibile.",
|
||||
"sql.migration.warning": "Avviso",
|
||||
"sql.migration.warnings": "Avvisi",
|
||||
"sql.migration.warnings.count": "Avvisi ({0})",
|
||||
@@ -522,6 +551,7 @@
|
||||
"migration-dashboard-title": "Migrazione di Azure SQL",
|
||||
"migration-notebook-command-title": "Apri notebook di migrazione di Azure SQL",
|
||||
"new-support-request-command": "Nuova richiesta di supporto",
|
||||
"refresh-migrations-command": "Aggiorna",
|
||||
"retry-migration-menu": "Ripeti migrazione",
|
||||
"send-feedback-command": "Feedback",
|
||||
"start-migration-command": "Esegui migrazione ad Azure SQL",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user