mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-03-21 04:20:11 -04:00
Update to localization source files and xlfs for June release (#19603)
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -14,6 +14,7 @@
|
||||
"sql-migration.wizard.title": "'{0}' を Azure SQL に移行する",
|
||||
"sql.cancel.migration.confirmation": "この移行を取り消しますか?",
|
||||
"sql.migrate.text": "Azure SQL に移行するデータベースを選択します。",
|
||||
"sql.migration.account.credentials.refresh.required": "{0} (資格情報の更新が必要)",
|
||||
"sql.migration.active.backup.files": "アクティブなバックアップ ファイル",
|
||||
"sql.migration.active.backup.files.items": "アクティブなバックアップ ファイル (1 項目)",
|
||||
"sql.migration.active.backup.files.multiple.items": "アクティブなバックアップ ファイル ({0} 項目)",
|
||||
@@ -84,7 +85,7 @@
|
||||
"sql.migration.creating.rg.loading": "リソース グループを作成しています",
|
||||
"sql.migration.currently.restoring.file": "現在ファイルを復元しています",
|
||||
"sql.migration.cutover": "一括移行",
|
||||
"sql.migration.cutover.card": "一括移行を完了しています",
|
||||
"sql.migration.cutover.card": "一括移行を完了するデータベースの移行",
|
||||
"sql.migration.cutover.error": "一括移行開始中にエラーが発生しました。",
|
||||
"sql.migration.cutover.help.main": "一括移行を完了する前に、次の手順を実行してください。",
|
||||
"sql.migration.cutover.in.progress": "データベース '{0}' の一括移行が進行中です",
|
||||
@@ -123,6 +124,7 @@
|
||||
"sql.migration.database.page.description": "移行中に使用するデータベース バックアップの場所を選択します。",
|
||||
"sql.migration.database.page.title": "データベース バックアップ",
|
||||
"sql.migration.database.private.endpoint.info.text": "Azure Storage アカウントでプライベート エンドポイントが使用されていないことを確認してください。",
|
||||
"sql.migration.database.status.column": "状態",
|
||||
"sql.migration.database.to.be.migrated": "移行されるデータベース",
|
||||
"sql.migration.databases": "データベース ({0}/{1})",
|
||||
"sql.migration.databases.selected": "{0}/{1} のデータベースが選択されています",
|
||||
@@ -131,13 +133,17 @@
|
||||
"sql.migration.days": "{0} 日",
|
||||
"sql.migration.description": "説明",
|
||||
"sql.migration.details.copied": "詳細をコピー済み",
|
||||
"sql.migration.dms.location": "Azure Database Migration Service における Azure リージョン。サービスを含むリージョンのみが表示されます。",
|
||||
"sql.migration.dms.provision.failed": "Database Migration Service をプロビジョニングできませんでした。数分待ってからもう一度やり直してください。",
|
||||
"sql.migration.dms.resource": "Azure Database Migration Service のリソース名。",
|
||||
"sql.migration.dms.resource_group": "Azure SQL ターゲット用途のリソース グループ。サービスを含むリソース グループのみが表示されます。",
|
||||
"sql.migration.dms.subscription": "Azure Database Migration Service のサブスクリプション名。",
|
||||
"sql.migration.duration": "時間",
|
||||
"sql.migration.empty.table.subtext": "結果が期待通りだった場合、SQL Server インスタンスへの接続を確認します。",
|
||||
"sql.migration.empty.table.text": "バックアップ ファイルなし",
|
||||
"sql.migration.enter.your.sql.cred": "ソース SQL Server インスタンスの資格情報を入力します。これらの資格情報は、データベースを Azure SQL に移行する場合に使用されます。",
|
||||
"sql.migration.error": "エラー",
|
||||
"sql.migration.failed": "移行に失敗しました",
|
||||
"sql.migration.failed": "データベースの移行に失敗しました",
|
||||
"sql.migration.feedback.issue.title": "移行エクスペリエンスのフィードバック",
|
||||
"sql.migration.file.name": "ファイル名",
|
||||
"sql.migration.finish.time": "終了時刻",
|
||||
@@ -196,9 +202,8 @@
|
||||
"sql.migration.learn.more.prerequisites": "移行を開始する前に、必要な事項の詳細を説明します。",
|
||||
"sql.migration.location": "場所",
|
||||
"sql.migration.mi.not.ready": "マネージド インスタンス '{0}' は、現在 '{1}' 状態であるため、移行のために使用できません。続行するには、使用可能なマネージド インスタンスを選択してください。",
|
||||
"sql.migration.migration.completed": "移行が完了しました",
|
||||
"sql.migration.migration.completed": "データベースの移行が完了しました",
|
||||
"sql.migration.migration.in.progress": "データベースの移行が進行中",
|
||||
"sql.migration.migration.not.started": "移行が開始されていません",
|
||||
"sql.migration.migration.status": "移行の状態",
|
||||
"sql.migration.migration.status.filter": "移行状態フィルター",
|
||||
"sql.migration.min": "{0} 分",
|
||||
@@ -233,11 +238,11 @@
|
||||
"sql.migration.no.fileShares.found": "ファイル共有が見つかりません。",
|
||||
"sql.migration.no.issues.mi": "Azure SQL Managed Instance で SQL Server への移行に関する問題は見つかりませんでした。",
|
||||
"sql.migration.no.issues.vm": "Azure Virtual Machine 上で SQL Server への移行に関する問題は見つかりませんでした。",
|
||||
"sql.migration.no.location.found": "場所が見つかりませんでした。",
|
||||
"sql.migration.no.location.found": "場所が見つかりません。",
|
||||
"sql.migration.no.managedInstance.found": "マネージド インスタンスが見つかりません。",
|
||||
"sql.migration.no.pending.backups": "保留中のバックアップはありません。[最新の情報に更新] をクリックして、現在の状態を確認します。",
|
||||
"sql.migration.no.results": "評価結果を使用できません。",
|
||||
"sql.migration.no.storageAccount.found": "ストレージ アカウントが見つかりませんでした。",
|
||||
"sql.migration.no.storageAccount.found": "ストレージ アカウントが見つかりません。",
|
||||
"sql.migration.no.subscription.found": "サブスクリプションが見つかりません。",
|
||||
"sql.migration.no.virtualMachine.found": "仮想マシンが見つかりません。",
|
||||
"sql.migration.notebook.open.error": "移行ノートブックを開けませんでした。",
|
||||
@@ -259,6 +264,7 @@
|
||||
"sql.migration.refresh.assessment.button.label": "評価の更新",
|
||||
"sql.migration.refresh.key1": "キー 1 を最新の情報に更新する",
|
||||
"sql.migration.refresh.key2": "キー 2 を最新の情報に更新する",
|
||||
"sql.migration.refresh.migrations.error": "移行リストの更新中にエラーが発生しました: '{0}'。 リンクされた Azure 接続を確認し、[更新] をクリックしてもう一度お試しください。",
|
||||
"sql.migration.resource.group.description": "リソース グループは、Azure のソリューションに関連するリソースを保持するコンテナーです。",
|
||||
"sql.migration.resource.group.not.found": "リソース グループが見つかりません。",
|
||||
"sql.migration.resourceGroups": "リソース グループ",
|
||||
@@ -280,6 +286,25 @@
|
||||
"sql.migration.select.database.to.continue": "移行を評価するために 1 つ以上のデータベースを選択してください",
|
||||
"sql.migration.select.database.to.migrate": "移行するデータベースを選択してください。",
|
||||
"sql.migration.select.prompt": "SQL Server インスタンス、または左側にあるいずれかのデータベースをクリックすると、その詳細が表示されます。",
|
||||
"sql.migration.select.service.apply.label": "適用",
|
||||
"sql.migration.select.service.delete.label": "クリア",
|
||||
"sql.migration.select.service.description": "Azure Database Migration Service",
|
||||
"sql.migration.select.service.heading": "Database Migration Service で移行リストをフィルター処理する",
|
||||
"sql.migration.select.service.prompt": "Database Migration Service の選択",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.": "Azure にサインインしてアカウントを選択する",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.location": "場所を選択してください",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.resource.group": "リソース グループを選択します",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.service": "Database Migration Service の選択",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.subscription": "サブスクリプションの選択",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.tenant": "テナントを選択してください",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.account.error": "使用可能な Azure アカウントの読み込み中にエラーが発生しました。",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.location.error": "場所の読み込み中にエラーが発生しました。Azure 接続を確認して、もう一度お試しください。",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.resource.group.error": "使用可能なリソース グループの読み込み中にエラーが発生しました。Azure 接続を確認して、もう一度お試しください。",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.service.error": "使用可能なデータベースの移行サービスの読み込み中にエラーが発生しました。Azure 接続を確認して、もう一度お試しください。",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.subscription.error": "アカウント サブスクリプションの読み込み中にエラーが発生しました。Azure 接続を確認して、もう一度お試しください。",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.tenant.error": "使用可能な Azure アカウント テナントの読み込み中にエラーが発生しました。",
|
||||
"sql.migration.select.service.service.label": "Azure Database Migration Service",
|
||||
"sql.migration.select.service.title": "Database Migration Service の選択",
|
||||
"sql.migration.select.target.to.continue": "続行するには、ターゲットを選択してください。",
|
||||
"sql.migration.server": "サーバー",
|
||||
"sql.migration.service.account.info.text": "ソース SQL Server インスタンスを実行しているサービス アカウントに、ネットワーク共有に対する読み取り権限があることを確認してください。",
|
||||
@@ -296,6 +321,7 @@
|
||||
"sql.migration.service.header": "Azure Database Migration Service ファイル \"{0}\" の詳細:`",
|
||||
"sql.migration.service.not.found": "Migration Services が見つかりません。新しく作成してください。",
|
||||
"sql.migration.service.not.ready": "Azure Database Migration Service が登録されていません。Azure Database Migration Service '{0}' は、任意のノードでセルフホステッド統合ランタイムに登録する必要があります。",
|
||||
"sql.migration.service.prompt": "{0} (変更)",
|
||||
"sql.migration.service.ready": "Azure Database Migration Service '{0}' は、ノード - {1} で実行中のセルフホステッド統合ランタイムに接続されています。",
|
||||
"sql.migration.service.status.refresh.error": "Migration Service の作成ステータスを更新中にエラーが発生しました。",
|
||||
"sql.migration.services.container.description": "以下の情報を入力して、新しい Azure Database Migration Service を追加します。",
|
||||
@@ -353,7 +379,7 @@
|
||||
"sql.migration.sku.get.recommendation": "Azure のレコメンデーションを取得する",
|
||||
"sql.migration.sku.io.memory.requirement": "IO 待機時間の要件",
|
||||
"sql.migration.sku.iops": "{0} IOPS",
|
||||
"sql.migration.sku.location": "Azure SQL ターゲットの Azure リージョン",
|
||||
"sql.migration.sku.location": "Azure SQL ターゲット用途の Azure リージョン。移行先として適しているターゲットを含むリージョンのみが表示されます。",
|
||||
"sql.migration.sku.log.storage.requirement": "ログ ストレージの要件",
|
||||
"sql.migration.sku.logs.iops.requirement": "ログ IOPS 要件",
|
||||
"sql.migration.sku.memory.requirement": "メモリ要件",
|
||||
@@ -387,7 +413,7 @@
|
||||
"sql.migration.sku.refine.recommendation": "Azure のレコメンデーションを絞り込む",
|
||||
"sql.migration.sku.refresh.recommendation": "レコメンデーションの更新",
|
||||
"sql.migration.sku.resource": "Azure SQL ターゲット リソース名",
|
||||
"sql.migration.sku.resource_group": "Azure SQL ターゲットのリソース グループ",
|
||||
"sql.migration.sku.resource_group": "Azure SQL ターゲット用途のリソース グループ。移行先として適したターゲットを含むリソース グループのみが表示されます。",
|
||||
"sql.migration.sku.restart.performance.collection": "データ収集を再開する",
|
||||
"sql.migration.sku.sourceProperties": "ソースのプロパティ",
|
||||
"sql.migration.sku.sql.dataDisk": "SQL データ ファイル",
|
||||
@@ -420,6 +446,7 @@
|
||||
"sql.migration.source.server": "ソース サーバー",
|
||||
"sql.migration.source.version": "ソース バージョン",
|
||||
"sql.migration.sql.assessment.notebook.title": "SQL 移行評価",
|
||||
"sql.migration.sql.database": "SQL データベース",
|
||||
"sql.migration.sql.managed.instance": "SQL Managed Instance",
|
||||
"sql.migration.sql.server.instance": "SQL Server インスタンス",
|
||||
"sql.migration.sql.virtual.machine": "SQL 仮想マシン",
|
||||
@@ -444,6 +471,7 @@
|
||||
"sql.migration.status.failed": "失敗",
|
||||
"sql.migration.status.inprogress": "進行中",
|
||||
"sql.migration.status.refresh.label": "最新の情報に更新",
|
||||
"sql.migration.status.select.service.MESSAGE": "移行を監視する Database Migration Service を選択します。",
|
||||
"sql.migration.status.succeeded": "成功",
|
||||
"sql.migration.status.warning.count.multiple": "警告: {0} 個)",
|
||||
"sql.migration.status.warning.count.single": "警告: {0} 個)",
|
||||
@@ -464,11 +492,12 @@
|
||||
"sql.migration.test.connection": "接続のテスト",
|
||||
"sql.migration.type": "種類",
|
||||
"sql.migration.type.label": "入力:",
|
||||
"sql.migration.unavailable.managedInstance": "(使用不可) {0}",
|
||||
"sql.migration.unavailable.target": "(使用不可) {0}",
|
||||
"sql.migration.unique.name": "対象データベースに一意の名前を選択する",
|
||||
"sql.migration.username": "ユーザー名",
|
||||
"sql.migration.view.all": "すべて表示",
|
||||
"sql.migration.view.all": "すべてのデータベース移行",
|
||||
"sql.migration.view.select.button.label": "表示/選択",
|
||||
"sql.migration.vm.not.ready": "仮想マシン '{0}' は現在 '{1}' 状態であるため、移行できません。続行するには、利用可能な仮想マシンを選択します。",
|
||||
"sql.migration.warning": "警告",
|
||||
"sql.migration.warnings": "警告",
|
||||
"sql.migration.warnings.count": "警告 ({0})",
|
||||
@@ -522,6 +551,7 @@
|
||||
"migration-dashboard-title": "Azure SQL の移行",
|
||||
"migration-notebook-command-title": "Azure SQL 移行ノートブックを開く",
|
||||
"new-support-request-command": "新しいサポート リクエスト",
|
||||
"refresh-migrations-command": "最新の情報に更新",
|
||||
"retry-migration-menu": "移行の再試行",
|
||||
"send-feedback-command": "フィードバック",
|
||||
"start-migration-command": "Azure SQLへの移行",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user