ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-04-01 01:20:31 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update to localization source files and xlfs for June release (#19603)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Ma
2022-06-06 10:56:58 -07:00
committed by GitHub
parent 4fd2f92e27
commit 5fbf2b69bf
220 changed files with 10908 additions and 5598 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/arc.i18n.json
View File

@@ -14,7 +14,10 @@
"arc.apply": "적용",
"arc.arcDeploymentDeprecation": "Arc 배포 확장이 Arc 확장으로 대체되었으며 제거되었습니다.",
"arc.arcResources": "Azure Arc 리소스",
"arc.areYouSure": "선택한 업그레이드를 적용하시겠어요?",
"arc.available": "사용 가능",
"arc.availableUpgrades": "사용 가능한 업그레이드",
"arc.availableUpgradesDescription": "이 리소스에 사용할 수 있는 업그레이드가 아래에 나열되어 있습니다. 업그레이드 버튼을 클릭하여 업그레이드를 적용할 수 있습니다.",
"arc.backup": "백업",
"arc.backups": "백업",
"arc.backupsStorage": "백업 {0}개",
@@ -34,7 +37,6 @@
"arc.configureRP": "보존 정책 구성",
"arc.configureRetentionPolicyButton": "보존 정책 구성",
"arc.confirmNewPassword": "새 암호 확인",
"arc.connecToServer": "서버에 연결",
"arc.connect": "연결",
"arc.connectToController": "기존 컨트롤러에 연결",
"arc.connectToControllerFailed": "컨트롤러 {0}에 연결할 수 없습니다. {1}",
@@ -43,6 +45,7 @@
"arc.connectToPGSql": "PostgreSQL 하이퍼스케일에 연결 - Azure Arc({0})",
"arc.connectToPGSqlFailed": "PostgreSQL 하이퍼스케일 - Azure Arc 인스턴스 {0}에 연결할 수 없습니다. {1}",
"arc.connectToPostgresDescription": "PostgreSQL 확장을 설치해야 하는 데이터베이스 엔진 설정을 표시하고 설정하려면 서버에 연결해야 합니다.",
"arc.connectToServer": "서버에 연결",
"arc.connectionMode": "연결 모드",
"arc.connectionString": "{0}에 대한 연결 문자열",
"arc.connectionStrings": "연결 문자열",
@@ -75,6 +78,7 @@
"arc.couldNotFindAzureResource": "{0}에 대한 Azure 리소스를 찾을 수 없습니다.",
"arc.couldNotFindControllerRegistration": "컨트롤러 등록을 찾을 수 없습니다.",
"arc.createNew": "새 인스턴스",
"arc.currentVersion": "현재 버전",
"arc.dataController": "데이터 컨트롤러",
"arc.dataControllersType": "Azure Arc 데이터 컨트롤러",
"arc.dataStorage": "{0} 데이터",
@@ -101,6 +105,7 @@
"arc.enterANonEmptyPassword": "비어 있지 않은 암호를 입력하거나 Esc 키를 눌러 종료합니다.",
"arc.enterNewPassword": "새 암호 입력",
"arc.errorConnectingToController": "컨트롤러에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다. {0}",
"arc.errorGettingConnectionMode": "데이터 컨트롤러 연결 모드를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다.",
"arc.errorListingLogAnalyticsWorkspaces": "{0} Log Analytics 작업 영역 오류 목록",
"arc.errorVerifyingPassword": "암호를 확인하는 동안 오류가 발생했습니다. {0}",
"arc.extensionInstallationFailed": "확장 {0}을(를) 설치하지 못했습니다.",
@@ -163,8 +168,10 @@
"arc.miaaDashboard": "Azure SQL Managed Instance - Azure Arc - {0}",
"arc.miaaProviderName": "MSSQL",
"arc.miaaType": "SQL 관리형 인스턴스 - Azure Arc",
"arc.miaaVersionError": "SQL Managed Instance 버전 번호를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다.",
"arc.missingExtension": "엔진 설정을 보려면 {0} 확장이 필요합니다. 지금 설치하시겠습니까?",
"arc.monitor": "모니터",
"arc.monitorUpgrade": "다음 명령을 실행하여 업그레이드 상태를 확인할 수 있습니다.",
"arc.name": "이름",
"arc.namespace": "네임스페이스",
"arc.networking": "네트워킹",
@@ -176,6 +183,7 @@
"arc.noInstancesAvailable": "인스턴스를 사용할 수 없음",
"arc.noNodeParametersFound": "작업자 서버 매개 변수를 찾을 수 없습니다...",
"arc.noPodIssuesDetected": "이 PostgreSQL 하이퍼스케일 인스턴스에 영향을 주는 알려진 문제는 없습니다.",
"arc.noUpgrades": "현재 버전은 최신 버전입니다. 사용 가능한 업그레이드가 없습니다.",
"arc.noWorkerPods": "이 구성에는 작업자 Pod가 없습니다.",
"arc.node": "노드",
"arc.nodeConfiguration": "노드 구성",
@@ -190,6 +198,8 @@
"arc.ok": "확인",
"arc.on": "켜짐",
"arc.online": "온라인",
"arc.onlyNextImmediateVersion": "지금은 바로 다음 버전으로 업그레이드만 지원됩니다.",
"arc.onlyNextImmediateVersionMiaa": "SQL Managed Instance 버전은 해당 데이터 컨트롤러의 버전보다 최신 버전일 수 없습니다. 현재는 바로 다음 버전으로 업그레이드만 지원됩니다.",
"arc.openDashboardFailed": "대시보드를 여는 동안 오류가 발생했습니다. {0}",
"arc.openInAzurePortal": "Azure Portal에서 열기",
"arc.overview": "개요",
@@ -235,6 +245,8 @@
"arc.refreshFailed": "새로 고치지 못했습니다. {0}",
"arc.refreshToEnterCredentials": "자격 증명을 입력하려면 노드 새로 고침",
"arc.region": "지역",
"arc.releaseDate": "릴리스 날짜",
"arc.releaseNotes": "릴리스 정보",
"arc.rememberPassword": "암호 저장",
"arc.replicaOne": "1",
"arc.replicaThree": "3",
@@ -268,6 +280,7 @@
"arc.serviceEndpoints": "서비스 엔드포인트",
"arc.serviceEndpointsTable": "서비스 엔드포인트 테이블",
"arc.settings": "설정",
"arc.showMiaaError": "SQL Managed Instance의 세부 정보를 표시하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"arc.sourceDatabase": "원본 데이터베이스",
"arc.sourceDetails": "원본 세부 정보",
"arc.sourceDetailsText": "백업 원본을 선택하고 세부 정보를 입력합니다. 선택한 데이터베이스를 기준으로 가능한 경우 추가 설정이 기본값으로 설정됩니다.",
@@ -287,10 +300,20 @@
"arc.updateExtensionsFailed": "확장을 편집하지 못했습니다. {0}",
"arc.updated": "업데이트된 {0}",
"arc.updatingInstance": "인스턴스 {0} 업데이트 중...",
"arc.upgrade": "업그레이드",
"arc.upgradeDataController": "데이터 컨트롤러 업그레이드",
"arc.upgradeDialogController": "데이터 컨트롤러를 업그레이드하는 동안 CRD(사용자 지정 리소스 정의), 컨테이너 등 데이터 컨트롤 플레인 일부가 업그레이드될 수 있습니다. 데이터 컨트롤러를 업그레이드해도 데이터 서비스(SQL Managed Instance 또는 PostgreSQL 하이퍼스케일 서버)에는 가동 중지 시간이 발생하지 않습니다.",
"arc.upgradeDialogMiaa": "SQL Managed Instance를 업그레이드하는 동안 CRD(사용자 지정 리소스 정의), 컨테이너 등 데이터 컨트롤 플레인 일부가 업그레이드될 수 있습니다. SQL Managed Instance를 업그레이드해도 데이터 서비스(SQL Managed Instance 또는 PostgreSQL 서버)에는 가동 중지 시간이 발생하지 않습니다.",
"arc.upgradeManagement": "업그레이드 관리",
"arc.upgradeMiaa": "SQL Managed Instance 업그레이드",
"arc.upgradingController": "데이터 컨트롤러를 업그레이드하는 중입니다. 'kubectl get datacontrollers -A' 명령을 실행하여 업그레이드 상태를 확인할 수 있습니다.",
"arc.upgradingMiaa": "SQL Managed Instance를 업그레이드하는 중입니다. 'kubectl get sqlmi -A' 명령을 실행하여 업그레이드 상태를 확인할 수 있습니다.",
"arc.userCancelledError": "사용자가 대화 상자를 취소했습니다.",
"arc.username": "사용자 이름",
"arc.vCores": "vCore",
"arc.value": "값",
"arc.version": "버전",
"arc.versionLog": "여기에서 각 릴리스에 대해 자세히 알아보세요.",
"arc.worker": "작업자",
"arc.workerCoresLimit": "작업자 노드 CPU 제한",
"arc.workerCoresRequest": "작업자 노드 CPU 요청",
@@ -488,7 +511,7 @@
"arc.sql.pitr.retention.description": "특정 시점 백업의 보존을 구성합니다. {0}",
"arc.sql.retention.days.description": "특정 시점 백업을 유지할 기간을 지정합니다.",
"arc.sql.retention.days.label": "특정 시점 보존(일)",
"arc.sql.service.tier.business.critical": "[미리 보기] 비즈니스 크리티컬(무제한 vCore 및 RAM, 고급 고가용성)",
"arc.sql.service.tier.business.critical": "중요 비즈니스용(무제한 vCore 및 RAM, 고급 고가용성)",
"arc.sql.service.tier.description": "범용 및 중요 비즈니스용을 포함하여 SQL Managed Instance - Azure Arc에 사용할 수 있는 최신 vCore 서비스 계층에서 선택합니다.",
"arc.sql.service.tier.general.purpose": "범용(최대 24개의 vCore 및 128Gi의 RAM, 표준 고가용성)",
"arc.sql.service.tier.label": "서비스 계층",

1
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/azcli.i18n.json
View File

@@ -9,6 +9,7 @@
"version": "1.0.0",
"contents": {
"dist/localizedConstants": {
"arc.releaseDateNotParsed": "릴리스 날짜를 구문 분석할 수 없습니다.",
"az.accept": "수용하다",
"az.arcdataExtensionNotInstalled": "이 확장을 사용하려면 Azure CLI 확장 'arcdata'를 설치해야 합니다. [여기](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension)의 지침을 사용하여 최신 버전을 설치합니다.",
"az.arcdataInstalled": "Azure CLI arcdata 확장이 성공적으로 설치되었습니다. 구성을 완료하려면 Azure Studio를 다시 시작해야 합니다. 이 작업이 완료될 때까지 기능이 사용하도록 설정되지 않습니다.",

3
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/azurecore.i18n.json
View File

@@ -71,6 +71,9 @@
"dist/azureResource/providers/azuremonitor/azuremonitorTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel": "Log Analytics 작업 영역"
},
"dist/azureResource/providers/cosmosdb/mongo/cosmosDbMongoTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.cosmosDbMongoContainerLabel": "Mongo용 CosmosDB"
},
"dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel": "SQL 데이터베이스"
},

1
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/data-workspace.i18n.json
View File

@@ -10,6 +10,7 @@
"contents": {
"dist/common/constants": {
"AllProjectTypes": "모든 프로젝트 형식",
"LocalDevInfo": "{0} 로컬 개발 환경에 대한 자세한 내용을 보려면 \"자세한 정보\" 단추를 클릭합니다.",
"SelectProjectFileActionName": "선택",
"UnknownProjectTypeError": "ID가 '{0}'인 프로젝트 형식에 대한 공급자를 찾을 수 없습니다.",
"UnknownProjectsError": "다음 프로젝트에 대한 공급자를 찾을 수 없습니다. {0}",

5
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/mssql.i18n.json
View File

@@ -65,6 +65,8 @@
"mssql.errorApplyingAclChanges": "변경 내용을 적용하는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다. {0}",
"mssql.everyone": "모든 사용자",
"mssql.executeHeader": "실행",
"mssql.failedToFindAccount": "토큰 새로 고침을 실행할 때 Azure 계정 {0}을(를) 찾지 못했습니다.",
"mssql.failedToFindTenants": "보안 토큰을 새로 고칠 때 '{1}' 계정에서 '{0}' 테넌트를 찾지 못했습니다.",
"mssql.group": "그룹",
"mssql.groupLabel": "그룹",
"mssql.inheritDefaultsLabel": "기본값 상속",
@@ -77,6 +79,8 @@
"mssql.permissionsTitle": "권한",
"mssql.readHeader": "읽기",
"mssql.stickyHeader": "고정 비트",
"mssql.tokenRefreshFailed": "{0} AAD 토큰 새로 고침에 실패했습니다. {0}을(를) 활성화하려면 다시 연결하세요.",
"mssql.tokenRefreshFailedNoSecurityToken": "편집기 토큰 새로 고침에 실패했습니다. 편집기 연결을 끊고 다시 연결할 때까지 자동 완성이 비활성화됩니다.",
"mssql.userLabel": "사용자",
"mssql.userOrGroupIcon": "사용자 또는 그룹 아이콘",
"mssql.writeHeader": "쓰기",
@@ -364,6 +368,7 @@
"mssql.logDebugInfo": "[옵션] 디버그 출력을 콘솔에 로깅한 다음(보기 -> 출력), 드롭다운에서 해당 출력 채널을 선택합니다.",
"mssql.logFilesRemovalLimit": "시작 시 제거하려고 하며 mssql.logRetentionMinutes가 만료된 이전 파일의 최대 수입니다. 이 제한으로 인해 정리되지 않은 파일은 다음에 Azure Data Studio를 시작할 때 정리됩니다.",
"mssql.logRetentionMinutes": "백 엔드 서비스의 로그 파일을 유지하는 시간(분)입니다. 기본값은 1주일입니다.",
"mssql.parallelMessageProcessing": "[실험적] SQL 도구 서비스에 대한 요청을 병렬로 처리할지 여부입니다. 모든 요청을 병렬로 처리할 때 발생할 수 있는 문제를 검색하기 위해 도입되었습니다. 기본값은 false입니다. 값을 변경하면 ADS를 다시 시작해야 합니다.",
"mssql.provider.displayName": "Microsoft SQL Server",
"mssql.query.alwaysEncryptedParameterization": "Always Encrypted에 매개 변수화 사용",
"mssql.query.ansiDefaults": "SET ANSI_DEFAULTS 사용",

2
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/notebook.i18n.json
View File

@@ -152,7 +152,7 @@
"managePackages.noVersionsFound": "지정된 패키지의 유효한 버전을 찾을 수 없습니다.",
"managePackages.packageNameTitle": "패키지 이름",
"managePackages.packageSummaryTitle": "패키지 요약",
"managePackages.packageVersionTitle": "패키지 버전",
"managePackages.packageVersionTitle": "Python {0}에 지원되는 패키지 버전",
"managePackages.searchBarPlaceholder": "{0} 패키지 검색",
"managePackages.searchButtonLabel": "검색"
},

76
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/schema-compare.i18n.json
View File

@@ -40,82 +40,6 @@
"SchemaCompare.DatabaseTriggers": "데이터베이스 트리거",
"SchemaCompare.Defaults": "기본값",
"SchemaCompare.DeployDatabaseInSingleUserMode": "단일 사용자 모드에서 데이터베이스 배포",
"SchemaCompare.Description.AllowDropBlockingAssemblies": "이 속성은 SqlClr 배포 시 배포 계획의 일부로 차단 어셈블리를 삭제하기 위해 사용됩니다. 기본적으로 참조 어셈블리를 삭제해야 하는 경우 모든 차단/참조 어셈블리는 어셈블리 업데이트를 차단합니다.",
"SchemaCompare.Description.AllowIncompatiblePlatform": "SQL Server 플랫폼이 호환되지 않아도 동작을 시도할지 여부를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.AllowUnsafeRowLevelSecurityDataMovement": "이 속성을 True로 설정하면 행 수준 보안이 설정된 테이블에서 데이터 이동을 차단하지 않습니다. 기본값은 False입니다.",
"SchemaCompare.Description.BackupDatabaseBeforeChanges": "변경 내용을 배포하기 전에 데이터베이스를 백업합니다.",
"SchemaCompare.Description.BlockOnPossibleDataLoss": "게시 작업으로 인한 데이터 손실 가능성이 있는 경우 게시 에피소드를 종료할지 여부를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.BlockWhenDriftDetected": "데이터베이스 스키마가 해당 등록과 더 이상 일치하지 않거나 등록 취소된 경우 이 데이터베이스 업데이트를 차단할지 여부를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.CommentOutSetVarDeclarations": "생성된 게시 스크립트에서 SETVAR 변수 선언을 주석으로 처리할지 여부를 지정합니다. SQLCMD.EXE와 같은 도구를 사용하여 게시할 때 명령줄에서 해당 값을 지정하려는 경우 이렇게 하도록 선택할 수 있습니다.",
"SchemaCompare.Description.CompareUsingTargetCollation": "이 설정은 배포하는 동안 데이터베이스의 데이터 정렬을 처리하는 방법을 지정합니다. 기본적으로 대상 데이터베이스의 데이터 정렬이 원본에서 지정한 데이터 정렬과 일치하지 않으면 업데이트됩니다. 이 옵션을 설정하면 대상 데이터베이스(또는 서버) 데이터 정렬을 사용해야 합니다.",
"SchemaCompare.Description.CreateNewDatabase": "데이터베이스에 게시할 때 대상 데이터베이스를 업데이트할지 또는 삭제한 후 다시 만들지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.DeployDatabaseInSingleUserMode": "true이면 배포하기 전에 데이터베이스가 단일 사용자 모드로 설정됩니다.",
"SchemaCompare.Description.DisableAndReenableDdlTriggers": "게시 프로세스가 시작될 때 DDL(데이터 정의 언어) 트리거를 해제하고 게시 작업이 끝날 때 다시 설정할지 여부를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.DoNotAlterChangeDataCaptureObjects": "true이면 변경 데이터 캡처 개체가 변경되지 않습니다.",
"SchemaCompare.Description.DoNotAlterReplicatedObjects": "확인하는 동안 복제된 개체를 식별할지 여부를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.DropConstraintsNotInSource": "데이터베이스에 게시할 때 데이터베이스 스냅샷(.dacpac) 파일에 없는 제약 조건을 대상 데이터베이스에서 삭제할지 여부를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.DropDmlTriggersNotInSource": "데이터베이스에 게시할 때 데이터베이스 스냅샷(.dacpac) 파일에 없는 DML 트리거를 대상 데이터베이스에서 삭제할지 여부를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.DropExtendedPropertiesNotInSource": "데이터베이스에 게시할 때 데이터베이스 스냅샷(.dacpac) 파일에 없는 확장 속성을 대상 데이터베이스에서 삭제할지 여부를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.DropIndexesNotInSource": "데이터베이스에 게시할 때 데이터베이스 스냅샷(.dacpac) 파일에 없는 인덱스를 대상 데이터베이스에서 삭제할지 여부를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.DropObjectsNotInSource": "데이터베이스에 게시할 때 데이터베이스 스냅샷 파일(.dacpac)에 없는 개체를 대상 데이터베이스에서 삭제할지 여부를 지정합니다. 이 값이 DropExtendedProperties보다 우선합니다.",
"SchemaCompare.Description.DropPermissionsNotInSource": "데이터베이스에 업데이트를 게시할 때 데이터베이스 스냅샷(.dacpac) 파일에 없는 사용 권한을 대상 데이터베이스에서 삭제할지 여부를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.DropRoleMembersNotInSource": "데이터베이스에 업데이트를 게시할 때 데이터베이스 스냅샷(.dacpac) 파일에 정의되지 않은 역할 멤버가 대상 데이터베이스에서 삭제되는지 여부를 지정합니다.</",
"SchemaCompare.Description.DropStatisticsNotInSource": "데이터베이스에 게시할 때 데이터베이스 스냅샷(.dacpac) 파일에 없는 통계를 대상 데이터베이스에서 삭제할지 여부를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.GenerateSmartDefaults": "Null 값을 허용하지 않는 열이 있는 데이터 테이블을 업데이트할 때 기본값을 자동으로 제공합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreAnsiNulls": "데이터베이스에 게시할 때 ANSI NULLS 설정 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreAuthorizer": "데이터베이스에 게시할 때 권한 부여자의 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreColumnCollation": "데이터베이스에 게시할 때 열 데이터 정렬의 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreColumnOrder": "데이터베이스에 게시할 때 테이블 열 순서의 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreComments": "데이터베이스에 게시할 때 주석의 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreCryptographicProviderFilePath": "데이터베이스에 게시할 때 암호화 공급자에 대한 파일 경로의 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreDdlTriggerOrder": "데이터베이스 또는 서버에 게시할 때 DDL(데이터 정의 언어) 트리거 순서의 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreDdlTriggerState": "데이터베이스에 게시할 때 DDL(데이터 정의 언어) 트리거 사용/사용 안 함 상태의 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreDefaultSchema": "데이터베이스에 게시할 때 기본 스키마의 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreDmlTriggerOrder": "데이터베이스에 게시할 때 DML(데이터 조작 언어) 트리거 순서의 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreDmlTriggerState": "데이터베이스에 게시할 때 DML 트리거 사용/사용 안 함 상태의 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreExtendedProperties": "확장 속성을 무시할지 여부를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreFileAndLogFilePath": "데이터베이스에 게시할 때 파일 및 로그 파일에 대한 경로 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreFileSize": "데이터베이스에 게시할 때 파일 크기 차이를 무시할지 또는 경고를 발생시킬지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreFilegroupPlacement": "데이터베이스에 게시할 때 FILEGROUP에서의 개체 배치 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreFillFactor": "데이터베이스에 게시할 때 인덱스 스토리지의 채우기 비율 차이를 무시할지 또는 경고를 발생시킬지 여부를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreFullTextCatalogFilePath": "데이터베이스에 게시할 때 전체 텍스트 카탈로그의 파일 경로 차이를 무시할지 또는 경고가 발생하도록 할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreIdentitySeed": "데이터베이스에 게시할 때 ID 열의 시드 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreIncrement": "데이터베이스에 게시할 때 ID 열의 증분 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreIndexOptions": "데이터베이스에 게시할 때 인덱스 옵션 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreIndexPadding": "데이터베이스에 게시할 때 인덱스 패딩 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreKeywordCasing": "데이터베이스에 게시할 때 키워드의 대/소문자 구분 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreLockHintsOnIndexes": "데이터베이스에 게시할 때 인덱스의 잠금 힌트 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreLoginSids": "데이터베이스에 게시할 때 SID(보안 ID)의 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreNotForReplication": "데이터베이스에 게시할 때 복제용 아님 설정을 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreObjectPlacementOnPartitionScheme": "데이터베이스에 게시할 때 파티션 구성표의 개체 배치를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnorePartitionSchemes": "데이터베이스에 게시할 때 파티션 구성표와 함수의 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnorePermissions": "사용 권한을 무시할지 여부를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreQuotedIdentifiers": "데이터베이스에 게시할 때 따옴표 붙은 식별자 설정 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreRoleMembership": "데이터베이스에 게시할 때 로그인의 역할 멤버 자격 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreRouteLifetime": "데이터베이스에 게시할 때 SQL Server가 라우팅 테이블에 경로를 유지하는 기간 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreSemicolonBetweenStatements": "데이터베이스에 게시할 때 T-SQL 문 사이의 세미콜론 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreTableOptions": "데이터베이스에 게시할 때 테이블 옵션의 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreUserSettingsObjects": "데이터베이스에 게시할 때 사용자 설정 개체의 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreWhitespace": "데이터베이스에 게시할 때 공백의 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreWithNocheckOnCheckConstraints": "데이터베이스에 게시할 때 CHECK 제약 조건의 WITH NOCHECK 절 값의 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IgnoreWithNocheckOnForeignKeys": "데이터베이스에 게시할 때 외래 키의 WITH NOCHECK 절 값 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.IncludeCompositeObjects": "모든 복합 요소를 단일 게시 작업의 일부로 포함합니다.",
"SchemaCompare.Description.IncludeTransactionalScripts": "데이터베이스에 게시할 때 가능한 경우 트랜잭션 문을 사용할지 여부를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.NoAlterStatementsToChangeClrTypes": "ALTER ASSEMBLY 문을 실행하는 대신, 차이가 있는 경우 게시에서 항상 어셈블리를 삭제했다가 다시 만들도록 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.PopulateFilesOnFileGroups": "대상 데이터베이스에 새 파일 그룹을 만들 때 새 파일도 만들어지는지 여부를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.RegisterDataTierApplication": "스키마가 데이터베이스 서버에 등록되는지 여부를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.RunDeploymentPlanExecutors": "다른 작업을 실행할 때 DeploymentPlanExecutor 기여자를 실행할지 여부를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.ScriptDatabaseCollation": "데이터베이스에 게시할 때 데이터베이스 데이터 정렬의 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.ScriptDatabaseCompatibility": "데이터베이스에 게시할 때 데이터베이스 호환성 차이를 무시할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.ScriptDatabaseOptions": "게시 동작의 일부로 대상 데이터베이스 속성을 설정할지 또는 업데이트할지를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.ScriptDeployStateChecks": "데이터베이스 이름 및 서버 이름이 데이터베이스 프로젝트에 지정된 이름과 일치하는지 확인하는 문을 게시 스크립트에 생성할지 여부를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.ScriptFileSize": "파일 그룹에 파일을 추가할 때 크기를 지정할지 여부를 제어합니다.",
"SchemaCompare.Description.ScriptNewConstraintValidation": "게시가 끝나면 모든 제약 조건을 하나의 세트로 확인하여 게시 중에 CHECK 또는 FOREIGN KEY 제약 조건으로 인한 데이터 오류를 방지합니다. False로 설정하면 해당 데이터를 검사하지 않고 제약 조건이 게시됩니다.",
"SchemaCompare.Description.ScriptRefreshModule": "게시 스크립트의 끝에 새로 고침 문을 포함합니다.",
"SchemaCompare.Description.TreatVerificationErrorsAsWarnings": "게시 확인 중 발생한 오류를 경고로 처리할지 여부를 지정합니다. 생성된 배포 계획이 대상 데이터베이스를 대상으로 실행되기 전에 이 계획을 대상으로 검사가 수행됩니다. 계획 확인에서는 변경하기 위해 삭제해야 하는 대상 전용 개체(예: 인덱스) 손실과 같은 문제를 검색합니다. 또한 확인에서는 복합 프로젝트에 대한 참조로 인해 종속성(예: 테이블 또는 뷰)이 존재하지만 대상 데이터베이스에는 이와 같은 종속성이 존재하지 않는 상황을 검색합니다. 첫 번째 오류에서 게시 작업을 중지하는 대신 모든 문제의 전체 목록을 가져오려면 이 작업을 수행하도록 선택할 수 있습니다.",
"SchemaCompare.Description.UnmodifiableObjectWarnings": "예를 들어, 한 파일의 파일 크기나 파일 경로가 다른 경우처럼 수정할 수 없는 개체에서 차이가 발견될 경우 경고를 생성할지 여부를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.VerifyCollationCompatibility": "데이터 정렬 호환성을 확인할지 여부를 지정합니다.",
"SchemaCompare.Description.VerifyDeployment": "게시 전에 검사를 수행할지 여부를 지정합니다. 검사 중 성공적인 게시를 차단할 수 있는 문제가 발생하면 게시 작업이 중지될 수 있습니다. 예를 들어 데이터베이스 프로젝트에 없고 게시할 때 오류를 발생시키는 외래 키가 대상 데이터베이스에 있을 경우 게시 작업이 중지될 수 있습니다.",
"SchemaCompare.DisableAndReenableDdlTriggers": "DDL 트리거를 해제한 후 다시 설정",
"SchemaCompare.DoNotAlterChangeDataCaptureObjects": "변경 데이터 캡처 개체 변경 안 함",
"SchemaCompare.DoNotAlterReplicatedObjects": "복제된 개체 변경 안 함",

26
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/sql-database-projects.i18n.json
View File

@@ -30,6 +30,11 @@
"applySuccess": "프로젝트를 업데이트했습니다.",
"at": "위치",
"autorestProjectName": "새 SQL 프로젝트 이름",
"azureAccounts": "Azure 계정",
"azureAddAccount": "계정 추가...",
"azureServerName": "Azure SQL Server 이름",
"azureSqlServerCreated": "Azure SQL 서버 '{0}'이(가) 생성됨",
"azureSubscription": "Azure 구독",
"baseDockerImage": "기본 {0} Docker 이미지",
"browseButtonText": "폴더 찾아보기",
"browseEllipsis": "찾아보기...",
@@ -49,15 +54,16 @@
"compareActionRadiButtonLabel": "스키마 비교의 변경 내용 보기",
"confirmPassword": "{0} 관리자 암호 확인",
"confirmServerPassword": "{0} 관리자 암호 확인",
"connectingToSqlServerOnDockerMessage": "SQL Server에 연결하는 중입니다.",
"connectingToSqlServerMessage": "SQL Server에 연결하는 중입니다.",
"connectionFailedError": "연결 실패 오류: '{0}'",
"connectionRadioButtonLabel": "연결",
"containerAlreadyExistForProject": "이 프로젝트에 대한 컨테이너가 이미 있습니다. 새 항목을 배포하기 전에 삭제하시겠습니까?",
"convertToSdkStyleConfirmation": "The project '{0}' will not be fully compatible with SSDT after conversion. A backup copy of the project file will be created in the project folder prior to conversion. More information is available at https://aka.ms/sqlprojsdk. Continue with converting to SDK-style project?",
"convertToSdkStyleConfirmation": "프로젝트 '{0}'은(는) 변환 후 SSDT와 완전히 호환되지 않습니다. 변환하기 전에 프로젝트 폴더에 프로젝트 파일의 백업 복사본이 생성됩니다. 자세한 내용은 https://aka.ms/sqlprojsdk에서 확인할 수 있습니다. SDK 스타일 프로젝트로 계속 변환하시겠습니까?",
"createNew": "새로 만들기",
"createProjectDialogOkButtonText": "만들기",
"createProjectFromDatabaseDialogName": "데이터베이스에서 프로젝트 만들기",
"createProjectSettings": "설정",
"creatingAzureSqlServer": "Azure SQL Server '{0}'을(를) 만드는 중...",
"creatingDeploymentSettingsMessage": "배포 설정을 만드는 중...",
"currentTargetPlatform": "이제 프로젝트 {0}의 대상 플랫폼이 {1}입니다.",
"dacpacFileLocationRequired": "데이터베이스에 대한 참조를 추가하려면 Dacpac 파일 위치가 필요합니다.",
@@ -85,6 +91,7 @@
"dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError": "선택한 프로젝트 위치 '{0}'이(가) 없거나 디렉터리가 아닙니다.",
"default": "기본값",
"defaultProjectNameStarter": "DatabaseProject",
"defaultQuickPickItem": "기본값 - 컨테이너 레지스트리에서 기본값으로 정의된 이미지",
"deleteAction": "삭제",
"deleteConfirmation": "{0}을(를) 삭제하시겠습니까?",
"deleteConfirmationContents": "{0} 및 모든 내용을 삭제하시겠습니까?",
@@ -101,6 +108,7 @@
"dockerContainerNotRunningErrorMessage": "Docker 컨테이너가 실행되고 있지 않음",
"dockerImageEulaMessage": "라이선스 계약",
"dockerImageMessage": "Docker 이미지",
"dockerImagesPlaceHolder": "로컬 arm64/Apple Silicon에서 {0} 사용",
"dockerLogMessage": "Docker 로그: '{0}'",
"dockerNotRunningError": "도커를 확인하지 못했습니다. 도커가 설치되어 실행 중인지 확인하세요. 오류: '{0}'",
"done": "완료",
@@ -123,6 +131,7 @@
"enterPassword": "{0} 관리자 암호를 입력합니다.",
"enterPortNumber": "{0} 포트 번호를 입력하거나 Enter 키를 눌러 기본값을 사용함",
"enterSystemDbName": "이 시스템 데이터베이스에 대한 데이터베이스 이름을 입력하십시오.",
"enterUser": "{0} 관리자 사용자 이름 입력",
"equalComparison": "프로젝트가 데이터베이스를 사용하여 이미 최신 상태입니다.",
"errorFindingBuildFilesLocation": "빌드 파일 위치를 찾는 동안 오류 발생: {0}",
"errorReadingProjectGuid": "'{1}' 프로젝트의 {0}을(를) 읽는 동안 오류가 발생했습니다.",
@@ -158,7 +167,8 @@
"invalidGuid": "지정한 GUID가 잘못됨: {0}",
"invalidInput": "잘못된 입력: {0}",
"invalidProjectReload": "제공된 데이터베이스 프로젝트에 액세스할 수 없습니다. 유효한 개방형 데이터베이스 프로젝트만 다시 로드할 수 있습니다.",
"invalidPropertyValue": ".sqlproj 파일의 '{0}' 속성에 잘못된 값이 지정되었습니다.",
"invalidPropertyValueInSqlProj": ".sqlproj 파일의 '{0}' 속성에 잘못된 값이 지정되었습니다.",
"invalidPropertyValueProvided": "프로젝트 속성 값 '{0}이(가) 잘못되었습니다.",
"invalidSQLPassword": "{0} 암호가 암호 복잡성 요구 사항을 충족하지 않습니다. 자세한 내용은 https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy를 참조하세요.",
"invalidSqlConnectionString": "잘못된 SQL 연결 문자열",
"invalidTargetPlatform": "잘못된 대상 플랫폼: {0}. 지원되는 대상 플랫폼: {1}",
@@ -219,17 +229,21 @@
"publishProjectSucceed": "데이터베이스 프로젝트를 게시했습니다.",
"publishSettingsFiles": "설정 파일 게시",
"publishTo": "대상 게시",
"publishToAzureEmulator": "새 Azure SQL Database 에뮬레이터에 게시",
"publishToContainerFailed": "컨테이너에 게시하지 못했습니다. {0}",
"publishToDockerContainer": "새 {0} 로컬 개발 컨테이너에 게시",
"publishToExistingServer": "기존 {0}에 게시합니다.",
"publishToNewAzureServer": "새 Azure SQL 논리 서버에 게시",
"publishToNewAzureServerFailed": "새 Azure SQL 서버에 게시하지 못했습니다. {0}",
"publishingProjectMessage": "컨테이너에 프로젝트를 게시하는 중...",
"referenceRadioButtonsGroupTitle": "형식",
"referenceType": "참조 형식",
"reloadProject": "데이터베이스 프로젝트를 다시 로드하시겠습니까?",
"reloadValuesFromProjectButtonTitle": "프로젝트에서 값 다시 로드",
"resetAllVars": "모든 변수 다시 설정",
"resourceGroup": "리소스 그룹",
"retryFailedMessage": "작업 '{0}'이(가) 실패함. 다시 시도하는 중... 현재 결과: {1}. 오류: '{2}'",
"retryMessage": "작업 '{0}'이(가) 실패함. 다시 시도하는 중... 오류: '{1}'",
"retryMessage": "작업 '{0}'이(가) 실패함. 다시 시도하는 중... 오류: '{1}' ",
"retryRunMessage": "작업 '{2}' 실행 중 {0}/{1} 시도",
"retrySucceedMessage": "작업 '{0}'이(가) 완료됨. 결과: {1}",
"retryWaitMessage": "작업 '{0}'에 대한 다른 시도 전에 {1}초 동안 대기",
@@ -242,6 +256,7 @@
"schemaCompareNotInstalled": "스키마 비교를 실행하려면 스키마 비교 확장 설치가 필요합니다.",
"schemaObjectType": "스키마/개체 형식",
"scriptFriendlyName": "스크립트",
"sdkLearnMorePlaceholder": "SDK 스타일 프로젝트에 관한 자세한 내용을 보려면 \"자세한 정보\" 버튼을 클릭합니다.",
"sdkStyleProject": "SDK 스타일 프로젝트(미리 보기)",
"sec": "초",
"selectBaseImage": "기본 {0} docker 이미지를 선택합니다.",
@@ -250,6 +265,7 @@
"selectDatabase": "데이터베이스 선택",
"selectFileString": "파일 선택",
"selectFolderStructure": "폴더 구조 선택",
"selectImageTag": "이미지 태그를 선택하거나 Enter 키를 눌러 기본값을 사용하세요.",
"selectProfile": "프로필 선택",
"selectProfileToUse": "로드할 게시 프로필 선택",
"selectProjectLocation": "프로젝트 위치 선택",
@@ -258,6 +274,7 @@
"selectString": "선택",
"selectTargetPlatform": "현재 대상 플랫폼: {0}입니다. 새 대상 플랫폼 선택",
"server": "서버",
"serverCreated": "서버 생성됨",
"serverName": "서버 이름",
"serverPassword": "{0} 관리자 암호",
"serverPortNumber": "{0} 포트 번호",
@@ -303,6 +320,7 @@
"userSelectionRunNpx": "사용자가 npx를 통해 실행하도록 선택했습니다.",
"valueCannotBeEmpty": "값을 비워 둘 수 없음",
"viewFriendlyName": "보기",
"yesRecommended": "예(권장)",
"yesString": "예"
},
"dist/tools/netcoreTool": {

54
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/sql-migration.i18n.json
View File

@@ -14,6 +14,7 @@
"sql-migration.wizard.title": "Azure SQL로 '{0}' 마이그레이션",
"sql.cancel.migration.confirmation": "이 마이그레이션을 취소하시겠습니까?",
"sql.migrate.text": "Azure SQL로 마이그레이션할 데이터베이스를 선택합니다.",
"sql.migration.account.credentials.refresh.required": "{0}(자격 증명 새로 고침 필요)",
"sql.migration.active.backup.files": "활성 백업 파일",
"sql.migration.active.backup.files.items": "활성 백업 파일(1개 항목)",
"sql.migration.active.backup.files.multiple.items": "활성 백업 파일({0}개 항목)",
@@ -84,7 +85,7 @@
"sql.migration.creating.rg.loading": "리소스 그룹을 만드는 중",
"sql.migration.currently.restoring.file": "현재 파일을 복원하는 중",
"sql.migration.cutover": "마이그레이션 컷오버",
"sql.migration.cutover.card": "컷오버를 완료하는 중",
"sql.migration.cutover.card": "컷오버를 완료하는 데이터베이스 마이그레이션",
"sql.migration.cutover.error": "컷오버를 시작하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.cutover.help.main": "컷오버를 완료하기 전에 다음 단계를 수행합니다.",
"sql.migration.cutover.in.progress": "'{0}' 데이터베이스에 대한 컷오버 진행 중",
@@ -123,6 +124,7 @@
"sql.migration.database.page.description": "마이그레이션 중에 사용할 데이터베이스 백업의 위치를 ​​선택합니다.",
"sql.migration.database.page.title": "데이터베이스 백업",
"sql.migration.database.private.endpoint.info.text": "Azure Storage 계정이 프라이빗 엔드포인트를 사용하지 않는지 확인합니다.",
"sql.migration.database.status.column": "상태",
"sql.migration.database.to.be.migrated": "마이그레이션할 데이터베이스",
"sql.migration.databases": "데이터베이스({0}/{1})",
"sql.migration.databases.selected": "{0}/{1}개 데이터베이스 선택함",
@@ -131,13 +133,17 @@
"sql.migration.days": "{0}일",
"sql.migration.description": "설명",
"sql.migration.details.copied": "세부 정보 복사됨",
"sql.migration.dms.location": "Azure Database Migration Service의 Azure 지역입니다. 서비스를 포함하는 지역만 표시합니다.",
"sql.migration.dms.provision.failed": "데이터베이스 마이그레이션 서비스를 프로비전하지 못했습니다. 몇 분 기다렸다가 다시 시도하세요.",
"sql.migration.dms.resource": "Azure Database Migration Service 리소스 이름",
"sql.migration.dms.resource_group": "Azure SQL 대상의 리소스 그룹입니다. 서비스를 포함하는 리소스 그룹만 표시합니다.",
"sql.migration.dms.subscription": "Azure Database Migration Service의 구독 이름",
"sql.migration.duration": "기간",
"sql.migration.empty.table.subtext": "결과가 예상되는 경우 SQL Server 인스턴스에 대한 연결을 확인하세요.",
"sql.migration.empty.table.text": "백업 파일 없음",
"sql.migration.enter.your.sql.cred": "원본 SQL Server 인스턴스에 대한 자격 증명을 입력합니다. 이러한 자격 증명은 데이터베이스를 Azure SQL로 마이그레이션하는 동안 사용됩니다.",
"sql.migration.error": "오류",
"sql.migration.failed": "마이그레이션 실패함",
"sql.migration.failed": "데이터베이스 마이그레이션 실패",
"sql.migration.feedback.issue.title": "마이그레이션 환경에 대한 피드백",
"sql.migration.file.name": "파일 이름",
"sql.migration.finish.time": "종료 시간",
@@ -196,9 +202,8 @@
"sql.migration.learn.more.prerequisites": "마이그레이션을 시작하기 전에 필요한 사항에 대해 자세히 알아보세요.",
"sql.migration.location": "위치",
"sql.migration.mi.not.ready": "관리되는 인스턴스 '{0}'은(는) 현재 '{1}' 상태이므로 마이그레이션에 사용할 수 없습니다. 계속하려면 사용 가능한 관리형 인스턴스를 선택합니다.",
"sql.migration.migration.completed": "마이그레이션 완료됨",
"sql.migration.migration.completed": "데이터베이스 마이그레이션 완료",
"sql.migration.migration.in.progress": "데이터베이스 마이그레이션 진행 중",
"sql.migration.migration.not.started": "마이그레이션이 시작되지 않음",
"sql.migration.migration.status": "마이그레이션 상태",
"sql.migration.migration.status.filter": "마이그레이션 상태 필터",
"sql.migration.min": "{0}분",
@@ -233,12 +238,12 @@
"sql.migration.no.fileShares.found": "파일 공유를 찾을 수 없습니다.",
"sql.migration.no.issues.mi": "Azure SQL Managed Instance에서 SQL Server로 마이그레이션하는 문제를 찾을 수 없습니다.",
"sql.migration.no.issues.vm": "Azure Virtual Machine에서 SQL Server로 마이그레이션하는 데 문제가 없습니다.",
"sql.migration.no.location.found": "위치를 찾을 수 없습니다.",
"sql.migration.no.managedInstance.found": "관리되는 인스턴스를 찾을 수 없음",
"sql.migration.no.location.found": "위치를 찾을 수 없음.",
"sql.migration.no.managedInstance.found": "관리되는 인스턴스를 찾을 수 없음.",
"sql.migration.no.pending.backups": "보류 중인 백업이 없습니다. 새로 고침을 클릭하여 현재 상태를 확인합니다.",
"sql.migration.no.results": "평가 결과를 사용할 수 없습니다.",
"sql.migration.no.storageAccount.found": "스토리지 계정이 없습니다.",
"sql.migration.no.subscription.found": "구독을 찾을 수 없습니다.",
"sql.migration.no.storageAccount.found": "스토리지 계정을 찾을 수 없음.",
"sql.migration.no.subscription.found": "구독을 찾을 수 없음.",
"sql.migration.no.virtualMachine.found": "가상 머신이 없습니다.",
"sql.migration.notebook.open.error": "마이그레이션 노트북을 열지 못했습니다.",
"sql.migration.object.details": "개체 세부 정보",
@@ -259,6 +264,7 @@
"sql.migration.refresh.assessment.button.label": "평가 새로 고침",
"sql.migration.refresh.key1": "키 1 새로 고침",
"sql.migration.refresh.key2": "키 2 새로 고침",
"sql.migration.refresh.migrations.error": "마이그레이션 목록을 새로 고치는 동안 오류가 발생했습니다. '{0}'. 연결된 Azure 연결을 확인하고 [새로 고침]을 클릭하여 다시 시도하세요.",
"sql.migration.resource.group.description": "리소스 그룹은 Azure 솔루션에 대한 관련 리소스를 보유하는 컨테이너입니다.",
"sql.migration.resource.group.not.found": "리소스 그룹을 찾을 수 없습니다.",
"sql.migration.resourceGroups": "리소스 그룹",
@@ -280,6 +286,25 @@
"sql.migration.select.database.to.continue": "마이그레이션을 평가할 데이터베이스를 1개 이상 선택하세요.",
"sql.migration.select.database.to.migrate": "마이그레이션할 데이터베이스를 선택합니다.",
"sql.migration.select.prompt": "SQL Server 인스턴스 또는 왼쪽에 있는 데이터베이스를 클릭하여 세부 정보를 봅니다.",
"sql.migration.select.service.apply.label": "적용",
"sql.migration.select.service.delete.label": "지우기",
"sql.migration.select.service.description": "Azure Database Migration Service",
"sql.migration.select.service.heading": "Database Migration Service 기준으로 마이그레이션 목록 필터링",
"sql.migration.select.service.prompt": "Database Migration Service 선택",
"sql.migration.select.service.select.a.": "Azure에 로그인하여 계정 선택",
"sql.migration.select.service.select.a.location": "위치 선택",
"sql.migration.select.service.select.a.resource.group": "리소스 그룹 선택",
"sql.migration.select.service.select.a.service": "Database Migration Service 선택",
"sql.migration.select.service.select.a.subscription": "구독 선택",
"sql.migration.select.service.select.a.tenant": "테넌트 선택",
"sql.migration.select.service.select.account.error": "사용 가능한 Azure 계정을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.select.service.select.location.error": "위치를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. Azure 연결을 확인하고 다시 시도하세요.",
"sql.migration.select.service.select.resource.group.error": "사용 가능한 리소스 그룹을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. Azure 연결을 확인하고 다시 시도하세요.",
"sql.migration.select.service.select.service.error": "사용 가능한 데이터베이스 마이그레이션 서비스를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. Azure 연결을 확인하고 다시 시도하세요.",
"sql.migration.select.service.select.subscription.error": "계정 구독을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. Azure 연결을 확인하고 다시 시도하세요.",
"sql.migration.select.service.select.tenant.error": "사용 가능한 Azure 계정 테넌트를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.select.service.service.label": "Azure Database Migration Service",
"sql.migration.select.service.title": "Database Migration Service 선택",
"sql.migration.select.target.to.continue": "계속하려면 대상을 선택하세요.",
"sql.migration.server": "서버",
"sql.migration.service.account.info.text": "원본 SQL Server 인스턴스를 실행하는 서비스 계정에 네트워크 공유에 대한 읽기 권한이 있는지 확인합니다.",
@@ -296,6 +321,7 @@
"sql.migration.service.header": "Azure Database Migration Service \"{0}\" 세부 정보:'",
"sql.migration.service.not.found": "마이그레이션 서비스를 찾을 수 없습니다. 계속하려면 새 항목을 만드세요.",
"sql.migration.service.not.ready": "Azure Database Migration Service가 등록되지 않았습니다. Azure Database Migration Service '{0}'를 노드에서 자체 호스팅 통합 런타임에 등록해야 합니다.",
"sql.migration.service.prompt": "{0}(변경)",
"sql.migration.service.ready": "Azure Database Migration Service '{0}'이(가) 노드에서 실행 중인 자체 호스팅 통합 런타임에 연결되어 있습니다. - {1}",
"sql.migration.service.status.refresh.error": "마이그레이션 서비스 만들기 상태를 새로 고치는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.services.container.description": "새 Azure Database Migration Service를 추가하려면 아래 정보를 입력하세요.",
@@ -353,7 +379,7 @@
"sql.migration.sku.get.recommendation": "Azure 권장 사항 가져오기",
"sql.migration.sku.io.memory.requirement": "IO 대기 시간 요구 사항",
"sql.migration.sku.iops": "{0} IOPS",
"sql.migration.sku.location": "Azure SQL 대상에 대한 Azure 지역",
"sql.migration.sku.location": "Azure SQL 대상의 Azure 지역입니다. 마이그레이션에 적합한 대상을 포함하는 지역만 표시합니다.",
"sql.migration.sku.log.storage.requirement": "로그 스토리지 요구 사항",
"sql.migration.sku.logs.iops.requirement": "로그 IOPS 요구 사항",
"sql.migration.sku.memory.requirement": "메모리 요구 사항",
@@ -387,7 +413,7 @@
"sql.migration.sku.refine.recommendation": "Azure 권장 사항 상세 검색",
"sql.migration.sku.refresh.recommendation": "권장 사항 새로 고침",
"sql.migration.sku.resource": "Azure SQL 대상 리소스 이름",
"sql.migration.sku.resource_group": "Azure SQL 대상의 리소스 그룹",
"sql.migration.sku.resource_group": "Azure SQL 대상의 리소스 그룹입니다. 마이그레이션에 적합한 대상을 포함하는 리소스 그룹만 표시합니다.",
"sql.migration.sku.restart.performance.collection": "데이터 수집 다시 시작",
"sql.migration.sku.sourceProperties": "원본 속성",
"sql.migration.sku.sql.dataDisk": "SQL 데이터 파일",
@@ -420,6 +446,7 @@
"sql.migration.source.server": "원본 서버",
"sql.migration.source.version": "원본 버전",
"sql.migration.sql.assessment.notebook.title": "SQL 마이그레이션 평가",
"sql.migration.sql.database": "SQL Database",
"sql.migration.sql.managed.instance": "SQL Managed Instance",
"sql.migration.sql.server.instance": "SQL Server 인스턴스",
"sql.migration.sql.virtual.machine": "SQL 가상 머신",
@@ -444,6 +471,7 @@
"sql.migration.status.failed": "실패",
"sql.migration.status.inprogress": "진행 중",
"sql.migration.status.refresh.label": "새로 고침",
"sql.migration.status.select.service.MESSAGE": "마이그레이션을 모니터링할 Database Migration Service를 선택하세요.",
"sql.migration.status.succeeded": "성공",
"sql.migration.status.warning.count.multiple": "경고 {0}개)",
"sql.migration.status.warning.count.single": "경고 {0}개)",
@@ -464,11 +492,12 @@
"sql.migration.test.connection": "연결 테스트",
"sql.migration.type": "형식",
"sql.migration.type.label": "형식:",
"sql.migration.unavailable.managedInstance": "(사용할 수 없음) {0}",
"sql.migration.unavailable.target": "(사용할 수 없음) {0}",
"sql.migration.unique.name": "이 대상 데이터베이스의 고유한 이름 선택",
"sql.migration.username": "사용자 이름",
"sql.migration.view.all": "모두 보기",
"sql.migration.view.all": "모든 데이터베이스 마이그레이션",
"sql.migration.view.select.button.label": "보기/선택",
"sql.migration.vm.not.ready": "'{0}' 가상 머신은 현재 '{1}' 상태이므로 마이그레이션에 사용할 수 없습니다. 계속하려면 사용 가능한 가상 머신을 선택하세요.",
"sql.migration.warning": "경고",
"sql.migration.warnings": "경고",
"sql.migration.warnings.count": "경고({0})",
@@ -522,6 +551,7 @@
"migration-dashboard-title": "Azure SQL 마이그레이션",
"migration-notebook-command-title": "Azure SQL 마이그레이션 Notebook 열기",
"new-support-request-command": "새 지원 요청",
"refresh-migrations-command": "새로 고침",
"retry-migration-menu": "마이그레이션 다시 시도",
"send-feedback-command": "피드백",
"start-migration-command": "Azure SQL로 마이그레이션",