mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-03-20 12:00:24 -04:00
Update to localization source files and xlfs for June release (#19603)
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -14,6 +14,7 @@
|
||||
"sql-migration.wizard.title": "Azure SQL로 '{0}' 마이그레이션",
|
||||
"sql.cancel.migration.confirmation": "이 마이그레이션을 취소하시겠습니까?",
|
||||
"sql.migrate.text": "Azure SQL로 마이그레이션할 데이터베이스를 선택합니다.",
|
||||
"sql.migration.account.credentials.refresh.required": "{0}(자격 증명 새로 고침 필요)",
|
||||
"sql.migration.active.backup.files": "활성 백업 파일",
|
||||
"sql.migration.active.backup.files.items": "활성 백업 파일(1개 항목)",
|
||||
"sql.migration.active.backup.files.multiple.items": "활성 백업 파일({0}개 항목)",
|
||||
@@ -84,7 +85,7 @@
|
||||
"sql.migration.creating.rg.loading": "리소스 그룹을 만드는 중",
|
||||
"sql.migration.currently.restoring.file": "현재 파일을 복원하는 중",
|
||||
"sql.migration.cutover": "마이그레이션 컷오버",
|
||||
"sql.migration.cutover.card": "컷오버를 완료하는 중",
|
||||
"sql.migration.cutover.card": "컷오버를 완료하는 데이터베이스 마이그레이션",
|
||||
"sql.migration.cutover.error": "컷오버를 시작하는 동안 오류가 발생했습니다.",
|
||||
"sql.migration.cutover.help.main": "컷오버를 완료하기 전에 다음 단계를 수행합니다.",
|
||||
"sql.migration.cutover.in.progress": "'{0}' 데이터베이스에 대한 컷오버 진행 중",
|
||||
@@ -123,6 +124,7 @@
|
||||
"sql.migration.database.page.description": "마이그레이션 중에 사용할 데이터베이스 백업의 위치를 선택합니다.",
|
||||
"sql.migration.database.page.title": "데이터베이스 백업",
|
||||
"sql.migration.database.private.endpoint.info.text": "Azure Storage 계정이 프라이빗 엔드포인트를 사용하지 않는지 확인합니다.",
|
||||
"sql.migration.database.status.column": "상태",
|
||||
"sql.migration.database.to.be.migrated": "마이그레이션할 데이터베이스",
|
||||
"sql.migration.databases": "데이터베이스({0}/{1})",
|
||||
"sql.migration.databases.selected": "{0}/{1}개 데이터베이스 선택함",
|
||||
@@ -131,13 +133,17 @@
|
||||
"sql.migration.days": "{0}일",
|
||||
"sql.migration.description": "설명",
|
||||
"sql.migration.details.copied": "세부 정보 복사됨",
|
||||
"sql.migration.dms.location": "Azure Database Migration Service의 Azure 지역입니다. 서비스를 포함하는 지역만 표시합니다.",
|
||||
"sql.migration.dms.provision.failed": "데이터베이스 마이그레이션 서비스를 프로비전하지 못했습니다. 몇 분 기다렸다가 다시 시도하세요.",
|
||||
"sql.migration.dms.resource": "Azure Database Migration Service 리소스 이름",
|
||||
"sql.migration.dms.resource_group": "Azure SQL 대상의 리소스 그룹입니다. 서비스를 포함하는 리소스 그룹만 표시합니다.",
|
||||
"sql.migration.dms.subscription": "Azure Database Migration Service의 구독 이름",
|
||||
"sql.migration.duration": "기간",
|
||||
"sql.migration.empty.table.subtext": "결과가 예상되는 경우 SQL Server 인스턴스에 대한 연결을 확인하세요.",
|
||||
"sql.migration.empty.table.text": "백업 파일 없음",
|
||||
"sql.migration.enter.your.sql.cred": "원본 SQL Server 인스턴스에 대한 자격 증명을 입력합니다. 이러한 자격 증명은 데이터베이스를 Azure SQL로 마이그레이션하는 동안 사용됩니다.",
|
||||
"sql.migration.error": "오류",
|
||||
"sql.migration.failed": "마이그레이션 실패함",
|
||||
"sql.migration.failed": "데이터베이스 마이그레이션 실패",
|
||||
"sql.migration.feedback.issue.title": "마이그레이션 환경에 대한 피드백",
|
||||
"sql.migration.file.name": "파일 이름",
|
||||
"sql.migration.finish.time": "종료 시간",
|
||||
@@ -196,9 +202,8 @@
|
||||
"sql.migration.learn.more.prerequisites": "마이그레이션을 시작하기 전에 필요한 사항에 대해 자세히 알아보세요.",
|
||||
"sql.migration.location": "위치",
|
||||
"sql.migration.mi.not.ready": "관리되는 인스턴스 '{0}'은(는) 현재 '{1}' 상태이므로 마이그레이션에 사용할 수 없습니다. 계속하려면 사용 가능한 관리형 인스턴스를 선택합니다.",
|
||||
"sql.migration.migration.completed": "마이그레이션 완료됨",
|
||||
"sql.migration.migration.completed": "데이터베이스 마이그레이션 완료",
|
||||
"sql.migration.migration.in.progress": "데이터베이스 마이그레이션 진행 중",
|
||||
"sql.migration.migration.not.started": "마이그레이션이 시작되지 않음",
|
||||
"sql.migration.migration.status": "마이그레이션 상태",
|
||||
"sql.migration.migration.status.filter": "마이그레이션 상태 필터",
|
||||
"sql.migration.min": "{0}분",
|
||||
@@ -233,12 +238,12 @@
|
||||
"sql.migration.no.fileShares.found": "파일 공유를 찾을 수 없습니다.",
|
||||
"sql.migration.no.issues.mi": "Azure SQL Managed Instance에서 SQL Server로 마이그레이션하는 문제를 찾을 수 없습니다.",
|
||||
"sql.migration.no.issues.vm": "Azure Virtual Machine에서 SQL Server로 마이그레이션하는 데 문제가 없습니다.",
|
||||
"sql.migration.no.location.found": "위치를 찾을 수 없습니다.",
|
||||
"sql.migration.no.managedInstance.found": "관리되는 인스턴스를 찾을 수 없음",
|
||||
"sql.migration.no.location.found": "위치를 찾을 수 없음.",
|
||||
"sql.migration.no.managedInstance.found": "관리되는 인스턴스를 찾을 수 없음.",
|
||||
"sql.migration.no.pending.backups": "보류 중인 백업이 없습니다. 새로 고침을 클릭하여 현재 상태를 확인합니다.",
|
||||
"sql.migration.no.results": "평가 결과를 사용할 수 없습니다.",
|
||||
"sql.migration.no.storageAccount.found": "스토리지 계정이 없습니다.",
|
||||
"sql.migration.no.subscription.found": "구독을 찾을 수 없습니다.",
|
||||
"sql.migration.no.storageAccount.found": "스토리지 계정을 찾을 수 없음.",
|
||||
"sql.migration.no.subscription.found": "구독을 찾을 수 없음.",
|
||||
"sql.migration.no.virtualMachine.found": "가상 머신이 없습니다.",
|
||||
"sql.migration.notebook.open.error": "마이그레이션 노트북을 열지 못했습니다.",
|
||||
"sql.migration.object.details": "개체 세부 정보",
|
||||
@@ -259,6 +264,7 @@
|
||||
"sql.migration.refresh.assessment.button.label": "평가 새로 고침",
|
||||
"sql.migration.refresh.key1": "키 1 새로 고침",
|
||||
"sql.migration.refresh.key2": "키 2 새로 고침",
|
||||
"sql.migration.refresh.migrations.error": "마이그레이션 목록을 새로 고치는 동안 오류가 발생했습니다. '{0}'. 연결된 Azure 연결을 확인하고 [새로 고침]을 클릭하여 다시 시도하세요.",
|
||||
"sql.migration.resource.group.description": "리소스 그룹은 Azure 솔루션에 대한 관련 리소스를 보유하는 컨테이너입니다.",
|
||||
"sql.migration.resource.group.not.found": "리소스 그룹을 찾을 수 없습니다.",
|
||||
"sql.migration.resourceGroups": "리소스 그룹",
|
||||
@@ -280,6 +286,25 @@
|
||||
"sql.migration.select.database.to.continue": "마이그레이션을 평가할 데이터베이스를 1개 이상 선택하세요.",
|
||||
"sql.migration.select.database.to.migrate": "마이그레이션할 데이터베이스를 선택합니다.",
|
||||
"sql.migration.select.prompt": "SQL Server 인스턴스 또는 왼쪽에 있는 데이터베이스를 클릭하여 세부 정보를 봅니다.",
|
||||
"sql.migration.select.service.apply.label": "적용",
|
||||
"sql.migration.select.service.delete.label": "지우기",
|
||||
"sql.migration.select.service.description": "Azure Database Migration Service",
|
||||
"sql.migration.select.service.heading": "Database Migration Service 기준으로 마이그레이션 목록 필터링",
|
||||
"sql.migration.select.service.prompt": "Database Migration Service 선택",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.": "Azure에 로그인하여 계정 선택",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.location": "위치 선택",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.resource.group": "리소스 그룹 선택",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.service": "Database Migration Service 선택",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.subscription": "구독 선택",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.tenant": "테넌트 선택",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.account.error": "사용 가능한 Azure 계정을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.location.error": "위치를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. Azure 연결을 확인하고 다시 시도하세요.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.resource.group.error": "사용 가능한 리소스 그룹을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. Azure 연결을 확인하고 다시 시도하세요.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.service.error": "사용 가능한 데이터베이스 마이그레이션 서비스를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. Azure 연결을 확인하고 다시 시도하세요.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.subscription.error": "계정 구독을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. Azure 연결을 확인하고 다시 시도하세요.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.tenant.error": "사용 가능한 Azure 계정 테넌트를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다.",
|
||||
"sql.migration.select.service.service.label": "Azure Database Migration Service",
|
||||
"sql.migration.select.service.title": "Database Migration Service 선택",
|
||||
"sql.migration.select.target.to.continue": "계속하려면 대상을 선택하세요.",
|
||||
"sql.migration.server": "서버",
|
||||
"sql.migration.service.account.info.text": "원본 SQL Server 인스턴스를 실행하는 서비스 계정에 네트워크 공유에 대한 읽기 권한이 있는지 확인합니다.",
|
||||
@@ -296,6 +321,7 @@
|
||||
"sql.migration.service.header": "Azure Database Migration Service \"{0}\" 세부 정보:'",
|
||||
"sql.migration.service.not.found": "마이그레이션 서비스를 찾을 수 없습니다. 계속하려면 새 항목을 만드세요.",
|
||||
"sql.migration.service.not.ready": "Azure Database Migration Service가 등록되지 않았습니다. Azure Database Migration Service '{0}'를 노드에서 자체 호스팅 통합 런타임에 등록해야 합니다.",
|
||||
"sql.migration.service.prompt": "{0}(변경)",
|
||||
"sql.migration.service.ready": "Azure Database Migration Service '{0}'이(가) 노드에서 실행 중인 자체 호스팅 통합 런타임에 연결되어 있습니다. - {1}",
|
||||
"sql.migration.service.status.refresh.error": "마이그레이션 서비스 만들기 상태를 새로 고치는 동안 오류가 발생했습니다.",
|
||||
"sql.migration.services.container.description": "새 Azure Database Migration Service를 추가하려면 아래 정보를 입력하세요.",
|
||||
@@ -353,7 +379,7 @@
|
||||
"sql.migration.sku.get.recommendation": "Azure 권장 사항 가져오기",
|
||||
"sql.migration.sku.io.memory.requirement": "IO 대기 시간 요구 사항",
|
||||
"sql.migration.sku.iops": "{0} IOPS",
|
||||
"sql.migration.sku.location": "Azure SQL 대상에 대한 Azure 지역",
|
||||
"sql.migration.sku.location": "Azure SQL 대상의 Azure 지역입니다. 마이그레이션에 적합한 대상을 포함하는 지역만 표시합니다.",
|
||||
"sql.migration.sku.log.storage.requirement": "로그 스토리지 요구 사항",
|
||||
"sql.migration.sku.logs.iops.requirement": "로그 IOPS 요구 사항",
|
||||
"sql.migration.sku.memory.requirement": "메모리 요구 사항",
|
||||
@@ -387,7 +413,7 @@
|
||||
"sql.migration.sku.refine.recommendation": "Azure 권장 사항 상세 검색",
|
||||
"sql.migration.sku.refresh.recommendation": "권장 사항 새로 고침",
|
||||
"sql.migration.sku.resource": "Azure SQL 대상 리소스 이름",
|
||||
"sql.migration.sku.resource_group": "Azure SQL 대상의 리소스 그룹",
|
||||
"sql.migration.sku.resource_group": "Azure SQL 대상의 리소스 그룹입니다. 마이그레이션에 적합한 대상을 포함하는 리소스 그룹만 표시합니다.",
|
||||
"sql.migration.sku.restart.performance.collection": "데이터 수집 다시 시작",
|
||||
"sql.migration.sku.sourceProperties": "원본 속성",
|
||||
"sql.migration.sku.sql.dataDisk": "SQL 데이터 파일",
|
||||
@@ -420,6 +446,7 @@
|
||||
"sql.migration.source.server": "원본 서버",
|
||||
"sql.migration.source.version": "원본 버전",
|
||||
"sql.migration.sql.assessment.notebook.title": "SQL 마이그레이션 평가",
|
||||
"sql.migration.sql.database": "SQL Database",
|
||||
"sql.migration.sql.managed.instance": "SQL Managed Instance",
|
||||
"sql.migration.sql.server.instance": "SQL Server 인스턴스",
|
||||
"sql.migration.sql.virtual.machine": "SQL 가상 머신",
|
||||
@@ -444,6 +471,7 @@
|
||||
"sql.migration.status.failed": "실패",
|
||||
"sql.migration.status.inprogress": "진행 중",
|
||||
"sql.migration.status.refresh.label": "새로 고침",
|
||||
"sql.migration.status.select.service.MESSAGE": "마이그레이션을 모니터링할 Database Migration Service를 선택하세요.",
|
||||
"sql.migration.status.succeeded": "성공",
|
||||
"sql.migration.status.warning.count.multiple": "경고 {0}개)",
|
||||
"sql.migration.status.warning.count.single": "경고 {0}개)",
|
||||
@@ -464,11 +492,12 @@
|
||||
"sql.migration.test.connection": "연결 테스트",
|
||||
"sql.migration.type": "형식",
|
||||
"sql.migration.type.label": "형식:",
|
||||
"sql.migration.unavailable.managedInstance": "(사용할 수 없음) {0}",
|
||||
"sql.migration.unavailable.target": "(사용할 수 없음) {0}",
|
||||
"sql.migration.unique.name": "이 대상 데이터베이스의 고유한 이름 선택",
|
||||
"sql.migration.username": "사용자 이름",
|
||||
"sql.migration.view.all": "모두 보기",
|
||||
"sql.migration.view.all": "모든 데이터베이스 마이그레이션",
|
||||
"sql.migration.view.select.button.label": "보기/선택",
|
||||
"sql.migration.vm.not.ready": "'{0}' 가상 머신은 현재 '{1}' 상태이므로 마이그레이션에 사용할 수 없습니다. 계속하려면 사용 가능한 가상 머신을 선택하세요.",
|
||||
"sql.migration.warning": "경고",
|
||||
"sql.migration.warnings": "경고",
|
||||
"sql.migration.warnings.count": "경고({0})",
|
||||
@@ -522,6 +551,7 @@
|
||||
"migration-dashboard-title": "Azure SQL 마이그레이션",
|
||||
"migration-notebook-command-title": "Azure SQL 마이그레이션 Notebook 열기",
|
||||
"new-support-request-command": "새 지원 요청",
|
||||
"refresh-migrations-command": "새로 고침",
|
||||
"retry-migration-menu": "마이그레이션 다시 시도",
|
||||
"send-feedback-command": "피드백",
|
||||
"start-migration-command": "Azure SQL로 마이그레이션",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user