Update to localization source files and xlfs for June release (#19603)

This commit is contained in:
Alex Ma
2022-06-06 10:56:58 -07:00
committed by GitHub
parent 4fd2f92e27
commit 5fbf2b69bf
220 changed files with 10908 additions and 5598 deletions

View File

@@ -14,6 +14,7 @@
"sql-migration.wizard.title": "將 '{0}' 移轉到 Azure SQL",
"sql.cancel.migration.confirmation": "確定要取消此移轉嗎?",
"sql.migrate.text": "選取要遷移至 Azure SQL 的資料庫。",
"sql.migration.account.credentials.refresh.required": "{0} (需要重新整理認證)",
"sql.migration.active.backup.files": "使用中的備份檔案",
"sql.migration.active.backup.files.items": "使用中的備份檔案 (1 個項目)",
"sql.migration.active.backup.files.multiple.items": "使用中的備份檔案 ({0} 個項目)",
@@ -84,7 +85,7 @@
"sql.migration.creating.rg.loading": "正在建立資源群組",
"sql.migration.currently.restoring.file": "目前正在還原檔案",
"sql.migration.cutover": "完全移轉",
"sql.migration.cutover.card": "即將完成完全移轉",
"sql.migration.cutover.card": "完成完全移轉的資料庫移轉",
"sql.migration.cutover.error": "起始完全移轉時發生錯誤。",
"sql.migration.cutover.help.main": "完成完全移轉前,請執行下列步驟。",
"sql.migration.cutover.in.progress": "資料庫 '{0}' 的完全移轉進行中",
@@ -123,6 +124,7 @@
"sql.migration.database.page.description": "選取要於移轉期間使用的資料庫備份位置。",
"sql.migration.database.page.title": "資料庫備份",
"sql.migration.database.private.endpoint.info.text": "請確認 Azure 儲存體帳戶未使用私人端點。",
"sql.migration.database.status.column": "狀態",
"sql.migration.database.to.be.migrated": "要移轉的資料庫",
"sql.migration.databases": "資料庫 ({0}/{1})",
"sql.migration.databases.selected": "選取了 {0} 個資料庫 (共 {1} 個)",
@@ -131,13 +133,17 @@
"sql.migration.days": "{0} 天",
"sql.migration.description": "描述",
"sql.migration.details.copied": "已複製詳細資料",
"sql.migration.dms.location": "您的 Azure 資料庫移轉服務的 Azure 區域。只會顯示包含服務的區域。",
"sql.migration.dms.provision.failed": "無法佈建資料庫移轉服務。請稍待幾分鐘後再試一次。",
"sql.migration.dms.resource": "您的 Azure 資料庫移轉服務資源名稱。",
"sql.migration.dms.resource_group": "您的 Azure SQL 目標的資源群組。只會顯示包含服務的資源群組。",
"sql.migration.dms.subscription": "Azure 資料庫移轉服務的訂用帳戶名稱",
"sql.migration.duration": "持續時間",
"sql.migration.empty.table.subtext": "如果預期結果,請驗證 SQL Server 執行個體的連線。",
"sql.migration.empty.table.text": "無備份檔案",
"sql.migration.enter.your.sql.cred": "輸入來源 SQL Server 執行個體的認證。將資料庫移轉到 Azure SQL 時,將會使用此認證。",
"sql.migration.error": "錯誤",
"sql.migration.failed": "移轉失敗",
"sql.migration.failed": "資料庫移轉失敗",
"sql.migration.feedback.issue.title": "對移轉體驗的意見反應",
"sql.migration.file.name": "檔案名稱",
"sql.migration.finish.time": "完成時間",
@@ -196,9 +202,8 @@
"sql.migration.learn.more.prerequisites": "在開始移轉之前,深入了解您需要的事項。",
"sql.migration.location": "位置",
"sql.migration.mi.not.ready": "受控執行個體 '{0}' 無法用於移轉,因為它目前處於 '{1}' 狀態。若要繼續,請選取可用的受控執行個體。",
"sql.migration.migration.completed": "移轉已完成",
"sql.migration.migration.completed": "資料庫移轉已完成",
"sql.migration.migration.in.progress": "資料庫移轉正在進行中",
"sql.migration.migration.not.started": "尚未開始移轉",
"sql.migration.migration.status": "移轉狀態",
"sql.migration.migration.status.filter": "移轉狀態篩選",
"sql.migration.min": "{0} 分鐘",
@@ -259,6 +264,7 @@
"sql.migration.refresh.assessment.button.label": "重新整理評定",
"sql.migration.refresh.key1": "重新整理金鑰 1",
"sql.migration.refresh.key2": "重新整理金鑰 2",
"sql.migration.refresh.migrations.error": "重新整理移轉清單時發生錯誤: '{0}'。 請檢查您的連結 Azure 連線,然後按一下 [重新整理] 再試一次。",
"sql.migration.resource.group.description": "資源群組是能夠存放 Azure 解決方案相關資源的容器。",
"sql.migration.resource.group.not.found": "找不到任何資源群組。",
"sql.migration.resourceGroups": "資源群組",
@@ -280,6 +286,25 @@
"sql.migration.select.database.to.continue": "請選取 1 或多個資料庫進行移轉評估",
"sql.migration.select.database.to.migrate": "選取要移轉的資料庫。",
"sql.migration.select.prompt": "按一下 SQL Server 執行個體或左邊任何資料庫,以檢視其詳細資料。",
"sql.migration.select.service.apply.label": "套用",
"sql.migration.select.service.delete.label": "清除",
"sql.migration.select.service.description": "Azure 資料庫移轉服務",
"sql.migration.select.service.heading": "依資料庫移轉服務篩選移轉清單",
"sql.migration.select.service.prompt": "選取資料庫移轉服務",
"sql.migration.select.service.select.a.": "登入 Azure 並選取帳戶",
"sql.migration.select.service.select.a.location": "選取位置",
"sql.migration.select.service.select.a.resource.group": "選取資源群組",
"sql.migration.select.service.select.a.service": "選取資料庫移轉服務",
"sql.migration.select.service.select.a.subscription": "選取訂用帳戶",
"sql.migration.select.service.select.a.tenant": "選取租用戶",
"sql.migration.select.service.select.account.error": "載入可用的 Azure 帳戶時發生錯誤。",
"sql.migration.select.service.select.location.error": "載入位置時發生錯誤。請檢查您的 Azure 連線,然後再試一次。",
"sql.migration.select.service.select.resource.group.error": "載入可用的資源群組時發生錯誤。請檢查您的 Azure 連線,然後再試一次。",
"sql.migration.select.service.select.service.error": "載入可用的資料庫移轉服務時發生錯誤。請檢查您的 Azure 連線,然後再試一次。",
"sql.migration.select.service.select.subscription.error": "載入帳戶訂閱時發生錯誤。請檢查您的 Azure 連線,然後再試一次。",
"sql.migration.select.service.select.tenant.error": "載入可用的 Azure 帳戶租用戶時發生錯誤。",
"sql.migration.select.service.service.label": "Azure 資料庫移轉服務",
"sql.migration.select.service.title": "選取資料庫移轉服務",
"sql.migration.select.target.to.continue": "若要繼續,請選取目標。",
"sql.migration.server": "伺服器",
"sql.migration.service.account.info.text": "請確認執行來源 SQL Server 執行個體的服務帳戶對網路共用有讀取權限。",
@@ -296,6 +321,7 @@
"sql.migration.service.header": "Azure 資料庫移轉服務 \"{0}\" 詳細資料:",
"sql.migration.service.not.found": "找不到任何移轉服務。若要繼續,請建立一個新的。",
"sql.migration.service.not.ready": "Azure 資料庫移轉服務未註冊。Azure 資料庫移轉服務 '{0}' 必須向在任何節點上的自我裝載整合執行階段註冊。",
"sql.migration.service.prompt": "{0} (變更)",
"sql.migration.service.ready": "Azure 資料庫移轉服務 '{0}' 已連線到在節點上執行的自我裝載整合執行階段 - {1}",
"sql.migration.service.status.refresh.error": "重新整理移轉服務建立狀態時發生錯誤。",
"sql.migration.services.container.description": "請在下方輸入資訊,以新增 Azure 資料庫移轉服務。",
@@ -353,7 +379,7 @@
"sql.migration.sku.get.recommendation": "取得 Azure 建議",
"sql.migration.sku.io.memory.requirement": "IO 延遲需求",
"sql.migration.sku.iops": "{0} IOPS",
"sql.migration.sku.location": "Azure SQL 目標的 Azure 區域",
"sql.migration.sku.location": "您的 Azure SQL 目標的 Azure 區域。只會顯示包含符合移轉目標的區域。",
"sql.migration.sku.log.storage.requirement": "記錄儲存體需求",
"sql.migration.sku.logs.iops.requirement": "記錄 IOPS 需求",
"sql.migration.sku.memory.requirement": "記憶體需求",
@@ -387,7 +413,7 @@
"sql.migration.sku.refine.recommendation": "精簡 Azure 建議",
"sql.migration.sku.refresh.recommendation": "重新整理建議",
"sql.migration.sku.resource": "您的 Azure SQL 目標資源名稱",
"sql.migration.sku.resource_group": "Azure SQL 目標的資源群組",
"sql.migration.sku.resource_group": "您的 Azure SQL 目標的資源群組。只會顯示包含符合移轉目標的資源群組。",
"sql.migration.sku.restart.performance.collection": "重新啟動資料收集",
"sql.migration.sku.sourceProperties": "來源屬性",
"sql.migration.sku.sql.dataDisk": "SQL 資料檔案",
@@ -420,6 +446,7 @@
"sql.migration.source.server": "來源伺服器",
"sql.migration.source.version": "來源版本",
"sql.migration.sql.assessment.notebook.title": "SQL 移轉評定",
"sql.migration.sql.database": "SQL Database",
"sql.migration.sql.managed.instance": "SQL 受控執行個體",
"sql.migration.sql.server.instance": "SQL Server 執行個體",
"sql.migration.sql.virtual.machine": "SQL 虛擬機器",
@@ -444,6 +471,7 @@
"sql.migration.status.failed": "失敗",
"sql.migration.status.inprogress": "進行中",
"sql.migration.status.refresh.label": "重新整理",
"sql.migration.status.select.service.MESSAGE": "選取要監視移轉的資料庫移轉服務。",
"sql.migration.status.succeeded": "已成功",
"sql.migration.status.warning.count.multiple": "{0} 個警告)",
"sql.migration.status.warning.count.single": "{0} 個警告)",
@@ -464,11 +492,12 @@
"sql.migration.test.connection": "測試連接",
"sql.migration.type": "類型",
"sql.migration.type.label": "類型:",
"sql.migration.unavailable.managedInstance": "(無法使用) {0}",
"sql.migration.unavailable.target": "(無法使用) {0}",
"sql.migration.unique.name": "為此目標資料庫選取唯一的名稱",
"sql.migration.username": "使用者名稱",
"sql.migration.view.all": "檢視全部",
"sql.migration.view.all": "所有資料庫移轉",
"sql.migration.view.select.button.label": "檢視/選取",
"sql.migration.vm.not.ready": "虛擬機器 '{0}' 無法用於移轉,因為它目前處於 '{1}' 狀態。若要繼續,請選取可用的虛擬機器。",
"sql.migration.warning": "警告",
"sql.migration.warnings": "警告",
"sql.migration.warnings.count": "警告 ({0})",
@@ -522,6 +551,7 @@
"migration-dashboard-title": "Azure SQL 移轉",
"migration-notebook-command-title": "開啟 Azure SQL 移轉筆記本",
"new-support-request-command": "新增支援要求",
"refresh-migrations-command": "重新整理",
"retry-migration-menu": "重試移轉",
"send-feedback-command": "意見反應",
"start-migration-command": "移轉到 Azure SQL",