mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-17 02:51:36 -05:00
Update to localization source files and xlfs for June release (#19603)
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -22,10 +22,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc Resources</source>
|
||||
<target state="translated">Risorse Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.areYouSure">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to apply the selected upgrade?</source>
|
||||
<target state="translated">Applicare l'aggiornamento selezionato?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.available">
|
||||
<source xml:lang="en">Available</source>
|
||||
<target state="translated">Disponibile</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.availableUpgrades">
|
||||
<source xml:lang="en">Available Upgrades</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiornamenti disponibili</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.availableUpgradesDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Available upgrades for this resource are listed below. You can apply upgrades by clicking the upgrade button.</source>
|
||||
<target state="translated">Gli aggiornamenti disponibili per questa risorsa sono elencati di seguito. È possibile applicare gli aggiornamenti selezionando il pulsante di aggiornamento.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.backup">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup</source>
|
||||
<target state="translated">Backup</target>
|
||||
@@ -102,10 +114,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm the new password</source>
|
||||
<target state="translated">Confermare la nuova password</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connecToServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to Server</source>
|
||||
<target state="translated">Connetti al server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connect">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||||
<target state="translated">Connettere</target>
|
||||
@@ -138,6 +146,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">A connection to the server is required to show and set database engine settings, which will require the PostgreSQL Extension to be installed.</source>
|
||||
<target state="translated">Per visualizzare e impostare le impostazioni del motore di database, è necessaria una connessione al server che richiede l'installazione dell'estensione PostgreSQL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to Server</source>
|
||||
<target state="translated">Connetti al server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectionMode">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection Mode</source>
|
||||
<target state="translated">Modalità di connessione</target>
|
||||
@@ -269,6 +281,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">New Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Nuova istanza</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.currentVersion">
|
||||
<source xml:lang="en">Current version</source>
|
||||
<target state="translated">Versione corrente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.dataController">
|
||||
<source xml:lang="en">Data controller</source>
|
||||
<target state="translated">Controller dei dati</target>
|
||||
@@ -373,6 +389,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error connecting to controller. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Errore durante la connessione al controller. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.errorGettingConnectionMode">
|
||||
<source xml:lang="en">Error getting data controller connection mode.</source>
|
||||
<target state="translated">Errore durante il recupero della modalità di connessione del controller dei dati.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.errorListingLogAnalyticsWorkspaces">
|
||||
<source xml:lang="en">Error listing Log Analytics workspaces {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Errore durante l'elenco delle aree di lavoro Log Analytics {0}</target>
|
||||
@@ -621,6 +641,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">SQL managed instance - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">Istanza gestita di SQL- Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.miaaVersionError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error getting SQL managed instance version number.</source>
|
||||
<target state="translated">Errore durante il recupero del numero di versione dell'istanza gestita di SQL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.missingExtension">
|
||||
<source xml:lang="en">The {0} extension is required to view engine settings. Do you wish to install it now?</source>
|
||||
<target state="translated">L'estensione {0} è necessaria per visualizzare le impostazioni del motore. Installare adesso?</target>
|
||||
@@ -629,6 +653,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Monitor</source>
|
||||
<target state="translated">Monitor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.monitorUpgrade">
|
||||
<source xml:lang="en">You can check the status of the upgrade by running the following command:</source>
|
||||
<target state="translated">È possibile controllare lo stato dell'aggiornamento eseguendo il comando seguente:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome</target>
|
||||
@@ -673,6 +701,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL Hyperscale instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Non ci sono problemi noti che interessano questa istanza di PostgreSQL Hyperscale.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.noUpgrades">
|
||||
<source xml:lang="en">The current version is the latest version. No upgrades available.</source>
|
||||
<target state="translated">La versione corrente è la versione più recente. Nessun aggiornamento disponibile.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.noWorkerPods">
|
||||
<source xml:lang="en">No worker pods in this configuration.</source>
|
||||
<target state="translated">Nessun pod di lavoro in questa configurazione.</target>
|
||||
@@ -729,6 +761,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Online</source>
|
||||
<target state="translated">Online</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.onlyNextImmediateVersion">
|
||||
<source xml:lang="en">Currently, only upgrading to the next immediate version is supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Attualmente sono supportati solo gli aggiornamenti alla versione immediatamente successiva.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.onlyNextImmediateVersionMiaa">
|
||||
<source xml:lang="en">The version of a SQL Managed Instance can not be newer than the version of its data controller. Currently, only upgrading to the next immediate version is supported.</source>
|
||||
<target state="translated">La versione di un Istanza gestita di SQL non può essere più recente della versione del relativo controller dei dati. Attualmente, è supportato solo l'aggiornamento alla versione immediatamente successiva.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.openDashboardFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Error opening dashboard. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Errore durante l'apertura del dashboard. {0}</target>
|
||||
@@ -909,6 +949,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Region</source>
|
||||
<target state="translated">Area</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.releaseDate">
|
||||
<source xml:lang="en">Release Date</source>
|
||||
<target state="translated">Data di rilascio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.releaseNotes">
|
||||
<source xml:lang="en">Release Notes</source>
|
||||
<target state="translated">Note sulla versione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.rememberPassword">
|
||||
<source xml:lang="en">Remember Password</source>
|
||||
<target state="translated">Memorizza password</target>
|
||||
@@ -1041,6 +1089,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Settings</source>
|
||||
<target state="translated">Impostazioni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.showMiaaError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error showing details of SQL managed instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Errore durante la visualizzazione dei dettagli dell'istanza gestita di SQL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sourceDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">Database di origine</target>
|
||||
@@ -1117,6 +1169,38 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Updating instance '{0}'...</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiornamento dell'istanza "{0}" in corso...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.upgrade">
|
||||
<source xml:lang="en">Upgrade</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiorna</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.upgradeDataController">
|
||||
<source xml:lang="en">Upgrade Data Controller</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiorna il controller dei dati</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.upgradeDialogController">
|
||||
<source xml:lang="en">During a data controller upgrade, portions of the data control plane such as Custom Resource Definitions (CRDs) and containers may be upgraded. An upgrade of the data controller will not cause downtime for the data services (SQL Managed Instance or PostgreSQL server).</source>
|
||||
<target state="translated">Durante un aggiornamento del controller dei dati, è possibile aggiornare parti del piano di controllo dei dati, ad esempio definizioni di risorse personalizzate (CRD) e contenitori. Un aggiornamento del controller dei dati non causerà tempi di inattività per i servizi dati (Istanza gestita di SQL o server PostgreSQL).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.upgradeDialogMiaa">
|
||||
<source xml:lang="en">During a SQL managed instance upgrade, portions of the data control plane such as Custom Resource Definitions (CRDs) and containers may be upgraded. An upgrade of the SQL managed instance will not cause downtime for the data services (SQL Managed Instance or PostgreSQL server).</source>
|
||||
<target state="translated">Durante l'aggiornamento di un'istanza gestita di SQL, è possibile aggiornare parti del piano di controllo dei dati, come le definizioni delle risorse personalizzate (CRD) e i contenitori. L’aggiornamento dell'istanza gestita di SQL non causerà tempi di inattività dei servizi dati (Istanza gestita di SQL o server PostgreSQL).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.upgradeManagement">
|
||||
<source xml:lang="en">Upgrade Management</source>
|
||||
<target state="translated">Gestione aggiornamento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.upgradeMiaa">
|
||||
<source xml:lang="en">Upgrade SQL Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiornare l’Istanza gestita di SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.upgradingController">
|
||||
<source xml:lang="en">Data controller is being upgraded. You can check the status of the upgrade by running the following command: 'kubectl get datacontrollers -A'</source>
|
||||
<target state="translated">È in corso l'aggiornamento del controller dei dati. È possibile controllare lo stato dell'aggiornamento eseguendo il comando seguente: 'kubectl get datacontrollers -A'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.upgradingMiaa">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL managed instance is being upgraded. You can check the status of the upgrade by running the following command: 'kubectl get sqlmi -A'</source>
|
||||
<target state="translated">È in corso l'aggiornamento dell'istanza gestita di SQL. È possibile controllare lo stato dell'aggiornamento eseguendo il comando seguente: 'kubectl get sqlmi -A'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.userCancelledError">
|
||||
<source xml:lang="en">User cancelled the dialog</source>
|
||||
<target state="translated">La finestra di dialogo è stata chiusa dall'utente tramite il comando Annulla</target>
|
||||
@@ -1133,6 +1217,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Value</source>
|
||||
<target state="translated">Valore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">Versione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.versionLog">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about each release here.</source>
|
||||
<target state="translated">Scopri di più su tutte le versioni qui.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.worker">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker</source>
|
||||
<target state="translated">Ruolo di lavoro</target>
|
||||
@@ -1922,8 +2014,8 @@
|
||||
<target state="translated">Conservazione per il recupero temporizzato (giorni)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.service.tier.business.critical">
|
||||
<source xml:lang="en">[PREVIEW] Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability)</source>
|
||||
<target state="translated">[ANTEPRIMA] Business critical (vCore e RAM illimitati, disponibilità elevata avanzata)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability)</source>
|
||||
<target state="translated">Business critical (vCore e RAM illimitati, disponibilità elevata avanzata)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.service.tier.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical.</source>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user