ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-01-24 09:35:37 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update to localization source files and xlfs for June release (#19603)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Ma
2022-06-06 10:56:58 -07:00
committed by GitHub
parent 4fd2f92e27
commit 5fbf2b69bf
220 changed files with 10908 additions and 5598 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

82
resources/xlf/ko/sql-database-projects.ko.xlf
View File

@@ -86,6 +86,26 @@
<source xml:lang="en">New SQL project name</source>
<target state="translated">새 SQL 프로젝트 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureAccounts">
<source xml:lang="en">Azure accounts</source>
<target state="translated">Azure 계정</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureAddAccount">
<source xml:lang="en">Add an Account...</source>
<target state="translated">계정 추가...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureServerName">
<source xml:lang="en">Azure SQL server name</source>
<target state="translated">Azure SQL Server 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureSqlServerCreated">
<source xml:lang="en">Azure SQL Server '{0}' created</source>
<target state="translated">Azure SQL 서버 '{0}'이(가) 생성됨</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureSubscription">
<source xml:lang="en">Azure subscription</source>
<target state="translated">Azure 구독</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="baseDockerImage">
<source xml:lang="en">Base {0} Docker image</source>
<target state="translated">기본 {0} Docker 이미지</target>
@@ -162,7 +182,7 @@
<source xml:lang="en">Confirm {0} admin password</source>
<target state="translated">{0} 관리자 암호 확인</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectingToSqlServerOnDockerMessage">
<trans-unit id="connectingToSqlServerMessage">
<source xml:lang="en">Connecting to SQL Server</source>
<target state="translated">SQL Server에 연결하는 중입니다.</target>
</trans-unit>
@@ -180,7 +200,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="convertToSdkStyleConfirmation">
<source xml:lang="en">The project '{0}' will not be fully compatible with SSDT after conversion. A backup copy of the project file will be created in the project folder prior to conversion. More information is available at https://aka.ms/sqlprojsdk. Continue with converting to SDK-style project?</source>
<target state="new">The project '{0}' will not be fully compatible with SSDT after conversion. A backup copy of the project file will be created in the project folder prior to conversion. More information is available at https://aka.ms/sqlprojsdk. Continue with converting to SDK-style project?</target>
<target state="translated">프로젝트 '{0}'은(는) 변환 후 SSDT와 완전히 호환되지 않습니다. 변환하기 전에 프로젝트 폴더에 프로젝트 파일의 백업 복사본이 생성됩니다. 자세한 내용은 https://aka.ms/sqlprojsdk에서 확인할 수 있습니다. SDK 스타일 프로젝트로 계속 변환하시겠습니까?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createNew">
<source xml:lang="en">Create New</source>
@@ -198,6 +218,10 @@
<source xml:lang="en">Settings</source>
<target state="translated">설정</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="creatingAzureSqlServer">
<source xml:lang="en">Creating Azure SQL Server '{0}' ...</source>
<target state="translated">Azure SQL Server '{0}'을(를) 만드는 중...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="creatingDeploymentSettingsMessage">
<source xml:lang="en">Creating deployment settings ...</source>
<target state="translated">배포 설정을 만드는 중...</target>
@@ -306,6 +330,10 @@
<source xml:lang="en">DatabaseProject</source>
<target state="translated">DatabaseProject</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="defaultQuickPickItem">
<source xml:lang="en">Default - image defined as default in the container registry</source>
<target state="translated">기본값 - 컨테이너 레지스트리에서 기본값으로 정의된 이미지</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteAction">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">삭제</target>
@@ -370,6 +398,10 @@
<source xml:lang="en">Docker Image:</source>
<target state="translated">Docker 이미지</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dockerImagesPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use {0} on local arm64/Apple Silicon</source>
<target state="translated">로컬 arm64/Apple Silicon에서 {0} 사용</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dockerLogMessage">
<source xml:lang="en">Docker logs: '{0}'</source>
<target state="translated">Docker 로그: '{0}'</target>
@@ -458,6 +490,10 @@
<source xml:lang="en">Enter a database name for this system database</source>
<target state="translated">이 시스템 데이터베이스에 대한 데이터베이스 이름을 입력하십시오.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterUser">
<source xml:lang="en">Enter {0} admin user name</source>
<target state="translated">{0} 관리자 사용자 이름 입력</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="equalComparison">
<source xml:lang="en">The project is already up to date with the database.</source>
<target state="translated">프로젝트가 데이터베이스를 사용하여 이미 최신 상태입니다.</target>
@@ -600,10 +636,14 @@
<source xml:lang="en">Cannot access provided database project. Only valid, open database projects can be reloaded.</source>
<target state="translated">제공된 데이터베이스 프로젝트에 액세스할 수 없습니다. 유효한 개방형 데이터베이스 프로젝트만 다시 로드할 수 있습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidPropertyValue">
<trans-unit id="invalidPropertyValueInSqlProj">
<source xml:lang="en">Invalid value specified for the property '{0}' in .sqlproj file</source>
<target state="translated">.sqlproj 파일의 '{0}' 속성에 잘못된 값이 지정되었습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidPropertyValueProvided">
<source xml:lang="en">Project property value '{0} is invalid</source>
<target state="translated">프로젝트 속성 값 '{0}이(가) 잘못되었습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidSQLPassword">
<source xml:lang="en">{0} password doesn't meet the password complexity requirement. For more information see https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</source>
<target state="translated">{0} 암호가 암호 복잡성 요구 사항을 충족하지 않습니다. 자세한 내용은 https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy를 참조하세요.</target>
@@ -844,6 +884,10 @@
<source xml:lang="en">Publish Target</source>
<target state="translated">대상 게시</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToAzureEmulator">
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL Database emulator</source>
<target state="translated">새 Azure SQL Database 에뮬레이터에 게시</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToContainerFailed">
<source xml:lang="en">Failed to publish to container. {0}</source>
<target state="translated">컨테이너에 게시하지 못했습니다. {0}</target>
@@ -856,6 +900,14 @@
<source xml:lang="en">Publish to an existing {0}</source>
<target state="translated">기존 {0}에 게시합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServer">
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL logical server</source>
<target state="translated">새 Azure SQL 논리 서버에 게시</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServerFailed">
<source xml:lang="en">Failed to publish to new Azure SQL server. {0}</source>
<target state="translated">새 Azure SQL 서버에 게시하지 못했습니다. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishingProjectMessage">
<source xml:lang="en">Publishing project in a container...</source>
<target state="translated">컨테이너에 프로젝트를 게시하는 중...</target>
@@ -880,13 +932,17 @@
<source xml:lang="en">Reset all variables</source>
<target state="translated">모든 변수 다시 설정</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceGroup">
<source xml:lang="en">Resource group</source>
<target state="translated">리소스 그룹</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="retryFailedMessage">
<source xml:lang="en">Operation '{0}' failed. Re-trying... Current Result: {1}. Error: '{2}'</source>
<target state="translated">작업 '{0}'이(가) 실패함. 다시 시도하는 중... 현재 결과: {1}. 오류: '{2}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="retryMessage">
<source xml:lang="en">Operation '{0}' failed. Re-trying... Error: '{1}'</source>
<target state="translated">작업 '{0}'이(가) 실패함. 다시 시도하는 중... 오류: '{1}'</target>
<source xml:lang="en">Operation '{0}' failed. Re-trying... Error: '{1}' </source>
<target state="translated">작업 '{0}'이(가) 실패함. 다시 시도하는 중... 오류: '{1}' </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="retryRunMessage">
<source xml:lang="en">Running operation '{2}' Attempt {0} of {1}</source>
@@ -936,6 +992,10 @@
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">스크립트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sdkLearnMorePlaceholder">
<source xml:lang="en">Click "Learn More" button for more information about SDK-style projects</source>
<target state="translated">SDK 스타일 프로젝트에 관한 자세한 내용을 보려면 "자세한 정보" 버튼을 클릭합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sdkStyleProject">
<source xml:lang="en">SDK-style project (Preview)</source>
<target state="translated">SDK 스타일 프로젝트(미리 보기)</target>
@@ -968,6 +1028,10 @@
<source xml:lang="en">Select folder structure</source>
<target state="translated">폴더 구조 선택</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectImageTag">
<source xml:lang="en">Select the image tag or press enter to use the default value</source>
<target state="translated">이미지 태그를 선택하거나 Enter 키를 눌러 기본값을 사용하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectProfile">
<source xml:lang="en">Select Profile</source>
<target state="translated">프로필 선택</target>
@@ -1000,6 +1064,10 @@
<source xml:lang="en">Server</source>
<target state="translated">서버</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverCreated">
<source xml:lang="en">Server created</source>
<target state="translated">서버 생성됨</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverName">
<source xml:lang="en">Server name</source>
<target state="translated">서버 이름</target>
@@ -1180,6 +1248,10 @@
<source xml:lang="en">View</source>
<target state="translated">보기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yesRecommended">
<source xml:lang="en">Yes (Recommended)</source>
<target state="translated">예(권장)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yesString">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">예</target>