mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-03-28 15:50:29 -04:00
Update to localization source files and xlfs for June release (#19603)
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -22,10 +22,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc Resources</source>
|
||||
<target state="translated">Ресурсы Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.areYouSure">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to apply the selected upgrade?</source>
|
||||
<target state="translated">Продолжить выбранное обновление?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.available">
|
||||
<source xml:lang="en">Available</source>
|
||||
<target state="translated">Доступно</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.availableUpgrades">
|
||||
<source xml:lang="en">Available Upgrades</source>
|
||||
<target state="translated">Доступные обновления</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.availableUpgradesDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Available upgrades for this resource are listed below. You can apply upgrades by clicking the upgrade button.</source>
|
||||
<target state="translated">Доступные обновления для этого ресурса перечислены ниже. Вы можете применить их, нажав кнопку обновления.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.backup">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup</source>
|
||||
<target state="translated">Резервное копирование</target>
|
||||
@@ -102,10 +114,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm the new password</source>
|
||||
<target state="translated">Подтвердите новый пароль</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connecToServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to Server</source>
|
||||
<target state="translated">Подключиться к серверу</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connect">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||||
<target state="translated">Подключиться</target>
|
||||
@@ -138,6 +146,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">A connection to the server is required to show and set database engine settings, which will require the PostgreSQL Extension to be installed.</source>
|
||||
<target state="translated">Для отображения и настройки параметров ядра СУБД требуется подключение к серверу, которое потребует установки расширения PostgreSQL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to Server</source>
|
||||
<target state="translated">Подключиться к серверу</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectionMode">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection Mode</source>
|
||||
<target state="translated">Режим подключения</target>
|
||||
@@ -269,6 +281,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">New Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Новый экземпляр</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.currentVersion">
|
||||
<source xml:lang="en">Current version</source>
|
||||
<target state="translated">Текущая версия</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.dataController">
|
||||
<source xml:lang="en">Data controller</source>
|
||||
<target state="translated">Контроллер данных</target>
|
||||
@@ -373,6 +389,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error connecting to controller. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при подключении к контроллеру. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.errorGettingConnectionMode">
|
||||
<source xml:lang="en">Error getting data controller connection mode.</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при получении режима подключения контроллера данных.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.errorListingLogAnalyticsWorkspaces">
|
||||
<source xml:lang="en">Error listing Log Analytics workspaces {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при перечислении рабочих областей Log Analytics: {0}</target>
|
||||
@@ -621,6 +641,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">SQL managed instance - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">Управляемый экземпляр SQL — Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.miaaVersionError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error getting SQL managed instance version number.</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при получении номера версии Управляемого экземпляра SQL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.missingExtension">
|
||||
<source xml:lang="en">The {0} extension is required to view engine settings. Do you wish to install it now?</source>
|
||||
<target state="translated">Для просмотра параметров модуля требуется расширение {0}. Вы хотите установить его сейчас?</target>
|
||||
@@ -629,6 +653,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Monitor</source>
|
||||
<target state="translated">Монитор</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.monitorUpgrade">
|
||||
<source xml:lang="en">You can check the status of the upgrade by running the following command:</source>
|
||||
<target state="translated">Чтобы проверить состояние обновления, выполните следующую команду:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя</target>
|
||||
@@ -673,6 +701,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL Hyperscale instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Нет известных проблем, затрагивающих этот экземпляр гипермасштабирования PostgreSQL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.noUpgrades">
|
||||
<source xml:lang="en">The current version is the latest version. No upgrades available.</source>
|
||||
<target state="translated">Текущая версия — последняя версия. Нет доступных обновлений.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.noWorkerPods">
|
||||
<source xml:lang="en">No worker pods in this configuration.</source>
|
||||
<target state="translated">В этой конфигурации нет рабочих экземпляров pod.</target>
|
||||
@@ -729,6 +761,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Online</source>
|
||||
<target state="translated">В Интернете</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.onlyNextImmediateVersion">
|
||||
<source xml:lang="en">Currently, only upgrading to the next immediate version is supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Сейчас поддерживается обновление только до следующей версии.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.onlyNextImmediateVersionMiaa">
|
||||
<source xml:lang="en">The version of a SQL Managed Instance can not be newer than the version of its data controller. Currently, only upgrading to the next immediate version is supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Версия Управляемого экземпляра SQL не может быть новее версии контроллера данных. Сейчас поддерживается обновление только до следующей по порядку версии.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.openDashboardFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Error opening dashboard. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при открытии панели мониторинга. {0}</target>
|
||||
@@ -909,6 +949,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Region</source>
|
||||
<target state="translated">Регион</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.releaseDate">
|
||||
<source xml:lang="en">Release Date</source>
|
||||
<target state="translated">Дата выпуска</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.releaseNotes">
|
||||
<source xml:lang="en">Release Notes</source>
|
||||
<target state="translated">Заметки о выпуске</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.rememberPassword">
|
||||
<source xml:lang="en">Remember Password</source>
|
||||
<target state="translated">Запомнить пароль</target>
|
||||
@@ -1041,6 +1089,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Settings</source>
|
||||
<target state="translated">Параметры</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.showMiaaError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error showing details of SQL managed instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при отображении сведений об Управляемом экземпляре SQL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sourceDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">База данных-источник</target>
|
||||
@@ -1117,6 +1169,38 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Updating instance '{0}'...</source>
|
||||
<target state="translated">Обновление экземпляра "{0}"…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.upgrade">
|
||||
<source xml:lang="en">Upgrade</source>
|
||||
<target state="translated">Обновить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.upgradeDataController">
|
||||
<source xml:lang="en">Upgrade Data Controller</source>
|
||||
<target state="translated">Обновление контроллера данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.upgradeDialogController">
|
||||
<source xml:lang="en">During a data controller upgrade, portions of the data control plane such as Custom Resource Definitions (CRDs) and containers may be upgraded. An upgrade of the data controller will not cause downtime for the data services (SQL Managed Instance or PostgreSQL server).</source>
|
||||
<target state="translated">При обновлении контроллера данных могут быть обновлены части уровня управления данными, такие как настраиваемые определения ресурсов (CRD) и контейнеры. Обновление контроллера данных не приведет к простою служб данных (Управляемый экземпляр SQL или сервер PostgreSQL).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.upgradeDialogMiaa">
|
||||
<source xml:lang="en">During a SQL managed instance upgrade, portions of the data control plane such as Custom Resource Definitions (CRDs) and containers may be upgraded. An upgrade of the SQL managed instance will not cause downtime for the data services (SQL Managed Instance or PostgreSQL server).</source>
|
||||
<target state="translated">При обновлении Управляемого экземпляра SQL могут быть обновлены части уровня управления данными, такие как настраиваемые определения ресурсов (CRD) и контейнеры. Обновление Управляемого экземпляра SQL не приведет к простою служб данных (Управляемый экземпляр SQL или сервер PostgreSQL).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.upgradeManagement">
|
||||
<source xml:lang="en">Upgrade Management</source>
|
||||
<target state="translated">Управление обновлениями</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.upgradeMiaa">
|
||||
<source xml:lang="en">Upgrade SQL Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Обновление Управляемого экземпляра SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.upgradingController">
|
||||
<source xml:lang="en">Data controller is being upgraded. You can check the status of the upgrade by running the following command: 'kubectl get datacontrollers -A'</source>
|
||||
<target state="translated">Выполняется обновление контроллера данных. Чтобы проверить состояние обновления, выполните следующую команду: “kubectl get datacontrollers -A”</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.upgradingMiaa">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL managed instance is being upgraded. You can check the status of the upgrade by running the following command: 'kubectl get sqlmi -A'</source>
|
||||
<target state="translated">Выполняется обновление Управляемого экземпляра SQL. Чтобы проверить состояние обновления, выполните следующую команду: “kubectl get sqlmi -A”</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.userCancelledError">
|
||||
<source xml:lang="en">User cancelled the dialog</source>
|
||||
<target state="translated">Пользователь отменил это диалоговое окно</target>
|
||||
@@ -1133,6 +1217,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Value</source>
|
||||
<target state="translated">Значение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">Версия</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.versionLog">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about each release here.</source>
|
||||
<target state="translated">Подробнее о каждом выпуске здесь.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.worker">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker</source>
|
||||
<target state="translated">Рабочая роль</target>
|
||||
@@ -1922,8 +2014,8 @@
|
||||
<target state="translated">Хранение до точки во времени (в днях)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.service.tier.business.critical">
|
||||
<source xml:lang="en">[PREVIEW] Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability)</source>
|
||||
<target state="translated">[ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ВЕРСИЯ] Критически важный для бизнеса (неограниченное количество виртуальных ядер и объем ОЗУ, расширенные функции высокого уровня доступности)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability)</source>
|
||||
<target state="translated">Критически важный для бизнеса (неограниченное количество виртуальных ядер и объем ОЗУ, расширенные функции высокого уровня доступности)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.service.tier.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical.</source>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user