Update to localization source files and xlfs for June release (#19603)

This commit is contained in:
Alex Ma
2022-06-06 10:56:58 -07:00
committed by GitHub
parent 4fd2f92e27
commit 5fbf2b69bf
220 changed files with 10908 additions and 5598 deletions

View File

@@ -86,6 +86,26 @@
<source xml:lang="en">New SQL project name</source>
<target state="translated">新增 SQL 專案名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureAccounts">
<source xml:lang="en">Azure accounts</source>
<target state="translated">Azure 帳戶</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureAddAccount">
<source xml:lang="en">Add an Account...</source>
<target state="translated">新增帳戶...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureServerName">
<source xml:lang="en">Azure SQL server name</source>
<target state="translated">Azure SQL 伺服器名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureSqlServerCreated">
<source xml:lang="en">Azure SQL Server '{0}' created</source>
<target state="translated">Azure SQL 伺服器 '{0}' 已建立</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureSubscription">
<source xml:lang="en">Azure subscription</source>
<target state="translated">Azure 訂用帳戶</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="baseDockerImage">
<source xml:lang="en">Base {0} Docker image</source>
<target state="translated">基底 {0} Docker 映像</target>
@@ -162,7 +182,7 @@
<source xml:lang="en">Confirm {0} admin password</source>
<target state="translated">確認 {0} 系統管理員密碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectingToSqlServerOnDockerMessage">
<trans-unit id="connectingToSqlServerMessage">
<source xml:lang="en">Connecting to SQL Server</source>
<target state="translated">連接到 SQL Server</target>
</trans-unit>
@@ -180,7 +200,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="convertToSdkStyleConfirmation">
<source xml:lang="en">The project '{0}' will not be fully compatible with SSDT after conversion. A backup copy of the project file will be created in the project folder prior to conversion. More information is available at https://aka.ms/sqlprojsdk. Continue with converting to SDK-style project?</source>
<target state="new">The project '{0}' will not be fully compatible with SSDT after conversion. A backup copy of the project file will be created in the project folder prior to conversion. More information is available at https://aka.ms/sqlprojsdk. Continue with converting to SDK-style project?</target>
<target state="translated">轉換後,專案 '{0}' 將不會與 SSDT 完全相容。轉換之前,專案檔案備份會先在專案資料夾中建立。有關詳細資訊,可參閱: https://aka.ms/sqlprojsdk。要繼續轉換成 SDK 樣式的專案嗎?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createNew">
<source xml:lang="en">Create New</source>
@@ -198,6 +218,10 @@
<source xml:lang="en">Settings</source>
<target state="translated">設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="creatingAzureSqlServer">
<source xml:lang="en">Creating Azure SQL Server '{0}' ...</source>
<target state="translated">正在建立 Azure SQL 伺服器 '{0}'...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="creatingDeploymentSettingsMessage">
<source xml:lang="en">Creating deployment settings ...</source>
<target state="translated">正在建立部署設定...</target>
@@ -306,6 +330,10 @@
<source xml:lang="en">DatabaseProject</source>
<target state="translated">DatabaseProject</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="defaultQuickPickItem">
<source xml:lang="en">Default - image defined as default in the container registry</source>
<target state="translated">預設 - 在容器登錄中定義為預設的映射</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteAction">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">刪除</target>
@@ -370,6 +398,10 @@
<source xml:lang="en">Docker Image:</source>
<target state="translated">Docker 映像:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dockerImagesPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use {0} on local arm64/Apple Silicon</source>
<target state="translated">在本機 arm64/Apple Silicon 上使用{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dockerLogMessage">
<source xml:lang="en">Docker logs: '{0}'</source>
<target state="translated">Docker 記錄檔: '{0}'</target>
@@ -458,6 +490,10 @@
<source xml:lang="en">Enter a database name for this system database</source>
<target state="translated">輸入此系統資料庫的資料庫名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterUser">
<source xml:lang="en">Enter {0} admin user name</source>
<target state="translated">輸入 {0} 系統管理員使用者名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="equalComparison">
<source xml:lang="en">The project is already up to date with the database.</source>
<target state="translated">專案已經與資料庫一起更新。</target>
@@ -600,10 +636,14 @@
<source xml:lang="en">Cannot access provided database project. Only valid, open database projects can be reloaded.</source>
<target state="translated">無法存取提供的資料庫專案。只能重新載入有效、開啟的資料庫專案。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidPropertyValue">
<trans-unit id="invalidPropertyValueInSqlProj">
<source xml:lang="en">Invalid value specified for the property '{0}' in .sqlproj file</source>
<target state="translated">在 .sqlproj 中為屬性 '{0}' 指定的值無效</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidPropertyValueProvided">
<source xml:lang="en">Project property value '{0} is invalid</source>
<target state="translated">專案屬性值 '{0} 無效</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidSQLPassword">
<source xml:lang="en">{0} password doesn't meet the password complexity requirement. For more information see https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</source>
<target state="translated">{0} 密碼不符合密碼複雜度要求。如需詳細資訊,請參閱 https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</target>
@@ -844,6 +884,10 @@
<source xml:lang="en">Publish Target</source>
<target state="translated">發佈目標</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToAzureEmulator">
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL Database emulator</source>
<target state="translated">發佈到新的 Azure SQL 資料庫模擬器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToContainerFailed">
<source xml:lang="en">Failed to publish to container. {0}</source>
<target state="translated">無法發佈至容器。{0}</target>
@@ -856,6 +900,14 @@
<source xml:lang="en">Publish to an existing {0}</source>
<target state="translated">發佈到現有的 {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServer">
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL logical server</source>
<target state="translated">發佈到新的 Azure SQL 邏輯伺服器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServerFailed">
<source xml:lang="en">Failed to publish to new Azure SQL server. {0}</source>
<target state="translated">無法發佈到新的 Azure SQL 伺服器。{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishingProjectMessage">
<source xml:lang="en">Publishing project in a container...</source>
<target state="translated">正在發佈容器中的專案...</target>
@@ -880,13 +932,17 @@
<source xml:lang="en">Reset all variables</source>
<target state="translated">重設所有變數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceGroup">
<source xml:lang="en">Resource group</source>
<target state="translated">資源群組</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="retryFailedMessage">
<source xml:lang="en">Operation '{0}' failed. Re-trying... Current Result: {1}. Error: '{2}'</source>
<target state="translated">作業 '{0}' 失敗。正在重新嘗試... 目前的結果: {1}。錯誤: '{2}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="retryMessage">
<source xml:lang="en">Operation '{0}' failed. Re-trying... Error: '{1}'</source>
<target state="translated">作業 '{0}' 失敗。正在重新嘗試...錯誤: '{1}'</target>
<source xml:lang="en">Operation '{0}' failed. Re-trying... Error: '{1}' </source>
<target state="translated">作業 '{0}' 失敗。正在重新嘗試...錯誤: '{1}' </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="retryRunMessage">
<source xml:lang="en">Running operation '{2}' Attempt {0} of {1}</source>
@@ -936,6 +992,10 @@
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">指令碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sdkLearnMorePlaceholder">
<source xml:lang="en">Click "Learn More" button for more information about SDK-style projects</source>
<target state="translated">按一下 [深入了解] 按鈕以深入了解 SDK 樣式專案</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sdkStyleProject">
<source xml:lang="en">SDK-style project (Preview)</source>
<target state="translated">SDK 樣式專案 (預覽)</target>
@@ -968,6 +1028,10 @@
<source xml:lang="en">Select folder structure</source>
<target state="translated">選取資料夾結構</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectImageTag">
<source xml:lang="en">Select the image tag or press enter to use the default value</source>
<target state="translated">選取影像標籤,或按 Enter 以使用預設值</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectProfile">
<source xml:lang="en">Select Profile</source>
<target state="translated">選取設定檔</target>
@@ -1000,6 +1064,10 @@
<source xml:lang="en">Server</source>
<target state="translated">伺服器​</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverCreated">
<source xml:lang="en">Server created</source>
<target state="translated">伺服器已建立</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverName">
<source xml:lang="en">Server name</source>
<target state="translated">伺服器名稱</target>
@@ -1180,6 +1248,10 @@
<source xml:lang="en">View</source>
<target state="translated">檢視</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yesRecommended">
<source xml:lang="en">Yes (Recommended)</source>
<target state="translated">是 (建議)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yesString">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">是</target>