diff --git a/resources/localization/LCL/de/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/de/sql-database-projects.xlf.lcl
index b52fa3b85a..f74ea0557c 100644
--- a/resources/localization/LCL/de/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/de/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -868,6 +868,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.invalidGuid" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Specified GUID is invalid: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Die angegebene GUID ist ungültig: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -910,6 +913,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.invalidTargetPlatform" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Invalid target platform: {0}. Supported target platforms: {1}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ungültige Zielplattform: {0}. Unterstützte Zielplattformen: {1}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/de/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/de/sql-migration.xlf.lcl
index b5299e8c06..edfe6d07c5 100644
--- a/resources/localization/LCL/de/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/de/sql-migration.xlf.lcl
@@ -517,12 +517,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.copy.key1" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Copy key 1]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Schlüssel 1 kopieren]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.copy.key2" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Copy key 2]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Schlüssel 2 kopieren]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1465,6 +1471,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.key1.copied" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Key 1 copied]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Schlüssel 1 kopiert]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1480,6 +1489,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.key2.copied" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Key 2 copied]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Schlüssel 2 kopiert]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -2089,12 +2101,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.refresh.key1" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refresh key 1]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Schlüssel 1 aktualisieren]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.refresh.key2" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refresh key 2]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Schlüssel 2 aktualisieren]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>