From 687bd1854c174f6ee50f8e30f66810eb9e2cecdf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alex Hsu <csigs@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Jan 2023 09:08:40 -0800
Subject: [PATCH] Juno: check in to
 lego/hb_04604851-bac4-4681-9f74-73de611d6e48_20230102164143072. (#21492)

---
 .../localization/LCL/de/sql-migration.xlf.lcl | 130 ++++++++++++++++-
 resources/localization/LCL/de/sql.xlf.lcl     |   3 +
 .../localization/LCL/es/sql-migration.xlf.lcl | 130 ++++++++++++++++-
 resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl     |   3 +
 .../localization/LCL/fr/sql-migration.xlf.lcl | 130 ++++++++++++++++-
 resources/localization/LCL/fr/sql.xlf.lcl     |   3 +
 .../localization/LCL/ja/sql-migration.xlf.lcl | 130 ++++++++++++++++-
 resources/localization/LCL/ja/sql.xlf.lcl     |   3 +
 .../localization/LCL/ko/sql-migration.xlf.lcl | 130 ++++++++++++++++-
 resources/localization/LCL/ko/sql.xlf.lcl     |   3 +
 .../LCL/pt-BR/sql-migration.xlf.lcl           | 134 +++++++++++++++++-
 resources/localization/LCL/pt-BR/sql.xlf.lcl  |   3 +
 .../localization/LCL/ru/sql-migration.xlf.lcl | 134 +++++++++++++++++-
 resources/localization/LCL/ru/sql.xlf.lcl     |   3 +
 .../LCL/zh-Hant/sql-migration.xlf.lcl         | 132 ++++++++++++++++-
 .../localization/LCL/zh-Hant/sql.xlf.lcl      |   3 +
 16 files changed, 1053 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/resources/localization/LCL/de/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/de/sql-migration.xlf.lcl
index 0ca0ffc454..ded5a0e934 100644
--- a/resources/localization/LCL/de/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/de/sql-migration.xlf.lcl
@@ -15,6 +15,9 @@
         <Item ItemId=";(...) ed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions failed.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[Das Migrieren von Serverrollen, das Einrichten von Serverzuordnungen und das Festlegen von Berechtigungen ist fehlgeschlagen..]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
@@ -82,6 +85,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql-migration.login.wizard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins from '{0}' to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migrieren von Anmeldungen von „{0}“ zu Azure SQL]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -106,12 +112,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration..error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Anmeldemigrationsfehler: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.complete" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Completed migrating logins]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Die Migration von Anmeldungen wurde abgeschlossen.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -127,48 +139,72 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins completed.]D;]A;]D;]A;Establishing user mappings.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Das Überprüfen und Migrieren von Anmeldungen wurde abgeschlossen.]D;]D;]A;Benutzerzuordnungen werden eingerichtet.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Establishing user mappings failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler beim Einrichten von Benutzerzuordnungen.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrating logins failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler beim Migrieren von Anmeldungen]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.get.connection.string" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.get.logins.query" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp  LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp  LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.in.progress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration in progress]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Die Migration von Anmeldungen ist in Bearbeitung]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login found]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Anmeldung gefunden]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.not.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login not found]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Anmeldung nicht gefunden]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -184,6 +220,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Establishing user mappings completed.]D;]A;]D;]A;Currently, migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions. This will take some time.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Das Einrichten von Benutzerzuordnungen wurde abgeschlossen.]D;]D;]A;Aktuell werden Serverrollen migriert, Serverzuordnungen eingerichtet und Berechtigungen festgelegt. Dies nimmt einige Zeit in Anspruch.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -199,36 +238,54 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.login.data.successful" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list was successful. Source logins found {0}, Target logins found {1}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Die Anmeldeliste wurde erfolgreich aktualisiert. Gefundene Quellanmeldungen {0}, gefundene Zielanmeldungen {1}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.source.login.data.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from source failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler beim Aktualisieren der Anmeldeliste aus der Quelle.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.target.login.data.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from target failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler beim Aktualisieren der Anmeldeliste vom Ziel.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.in.progress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from source and target]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Anmeldeliste aus Quelle und Ziel wird aktualisiert]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.logins.windows.auth.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please note that this wizard does not display windows authentication login types because migrating that type is currently not supported. Capability for migrating windows authentication logins is coming soon.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Bitte beachten Sie, dass dieser Assistent keine Anmeldetypen für die Windows-Authentifizierung anzeigt, da die Migration dieses Typs derzeit nicht unterstützt wird. Die Funktion zum Migrieren von Windows-Authentifizierungsanmeldungen ist in Kürze verfügbar.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.page.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select login(s) to migrate]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Zu migrierende Anmeldung(en) auswählen]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -262,30 +319,45 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrating {0} logins to target {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0} Anmeldungen werden zum Ziel {1} „{2}“ migriert]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description.completed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Completed migrating {0} logins to {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Die Migration von {0} Anmeldungen zu {1} „{2}“ wurde abgeschlossen.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed migrating {0} logins to {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler beim Migrieren von {0} Anmeldungen zu {1} „{2}“]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.previous.button.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration has already been initiated and going back to prior page is disabled.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Die Anmeldemigration wurde bereits initiiert, und das Zurückkehren zur vorherigen Seite ist deaktiviert.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.previous.button.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Previous (Disabled)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Zurück (deaktiviert)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -310,6 +382,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.target.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Target Status]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Zielstatus]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -343,36 +418,54 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.connection.success" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Connection was successful.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Die Verbindung war erfolgreich.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please note that login migration feature is in private preview mode.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Bitte beachten Sie, dass sich das Feature für die Anmeldemigration im privaten Vorschaumodus befindet.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select the target Azure SQL Managed Instance, Azure SQL VM, or Azure SQL database(s) where you want to migrate your logins.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Wählen Sie die Ziel-Azure SQL Managed Instance, Azure SQL-VM oder Azure SQL-Datenbank(en) aus, in die Sie Ihre Anmeldungen migrieren möchten.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.permission.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please ensure that the current user has sysadmin permissions to get all login information for the current instance ({0}).]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Stellen Sie sicher, dass der aktuelle Benutzer über Berechtigungen als Systemadministrator verfügt, um alle Anmeldeinformationen für die aktuelle Instanz ({0}) abzurufen.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.type.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure SQL target type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure SQL-Zieltyp]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migrations.selected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0}/{1} logins selected]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0}/{1} Anmeldungen ausgewählt]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1504,12 +1597,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migrieren von Anmeldungen zu Azure SQL]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate SQL Server logins to Azure SQL.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migrieren von SQL Server-Anmeldungen zu Azure SQL.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3385,6 +3484,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.number.logins.migrating" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0}/{1} migrating logins displayed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0}/{1} migrierende Anmeldungen werden angezeigt]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3895,8 +3997,8 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.database.to.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please select 1 or more logins for migration]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Wählen Sie mindestens eine Datenbank aus, auf die für die Migration zugegriffen werden soll]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Wählen Sie mindestens 1 Anmeldung für die Migration aus]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Please select 1 or more databases to assess for migration]]></Val>
@@ -4084,6 +4186,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.service.select.target.type." ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select target Azure SQL Type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ziel- Azure SQL-Typ auswählen]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -5515,6 +5620,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.source.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Source login]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Quellanmeldung]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -5743,12 +5851,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.starting.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins are in progress]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Überprüfen und Migrieren der Anmeldungen ist in Bearbeitung]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.starting.login.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler beim Überprüfen und Migrieren von Anmeldungen.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -6127,12 +6241,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tab.button.login.migration.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migrieren von Anmeldungen zu Azure SQL]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tab.button.login.migration.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[New login migration (PREVIEW)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migration neuer Anmeldungen (VORSCHAU)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -6928,6 +7048,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.login.error.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[An error occurred while trying to get {0} login information.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Beim Versuch, {0} Anmeldeinformationen abzurufen, ist ein Fehler aufgetreten.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -7069,6 +7192,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.target.login.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error getting login information: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler beim Abrufen der Anmeldeinformationen: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/de/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/de/sql.xlf.lcl
index d0ebd80c33..700bb2d180 100644
--- a/resources/localization/LCL/de/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/de/sql.xlf.lcl
@@ -17691,6 +17691,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/resourceProvider/browser/firewallRuleDialog.firewallRuleDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[A firewall rule is required to access the SQL Server instance. Click the link below to create a new firewall rule.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Für den Zugriff auf die SQL Server-Instanz ist eine Firewallregel erforderlich. Klicken Sie auf den link unten, um eine neue Firewallregel zu erstellen.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/es/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/es/sql-migration.xlf.lcl
index e89ce49db5..17baab7015 100644
--- a/resources/localization/LCL/es/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/es/sql-migration.xlf.lcl
@@ -15,6 +15,9 @@
         <Item ItemId=";(...) ed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions failed.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[Error al migrar los roles de servidor, el establecimiento de asignaciones de servidor y el establecimiento de permisos.]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
@@ -82,6 +85,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql-migration.login.wizard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins from '{0}' to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migrar inicios de sesión de "{0}" a Azure SQL]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -106,12 +112,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration..error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Error de migración de inicio de sesión: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.complete" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Completed migrating logins]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Se completó la migración de inicios de sesión]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -127,48 +139,72 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins completed.]D;]A;]D;]A;Establishing user mappings.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Validación y migración de inicios de sesión completadas.]D;]D;]A;Estableciendo asignaciones de usuario.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Establishing user mappings failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Error al establecer asignaciones de usuario]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrating logins failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Error al migrar los inicios de sesión]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.get.connection.string" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.get.logins.query" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp  LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[SELECT sp.name como inicio de sesión, sp.type_desc como login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.in.progress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration in progress]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migración de inicio de sesión en curso]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login found]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Inicio de sesión encontrado]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.not.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login not found]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Inicio de sesión no encontrado]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -184,6 +220,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Establishing user mappings completed.]D;]A;]D;]A;Currently, migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions. This will take some time.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Se completó el establecimiento de asignaciones de usuario.]D;]D;]A;Actualmente, está en curso la migración de roles de servidor, el establecimiento de asignaciones de servidor y el establecimiento de permisos. Esto tardará un poco.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -199,36 +238,54 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.login.data.successful" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list was successful. Source logins found {0}, Target logins found {1}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[La actualización de la lista de inicio de sesión se realizó correctamente. Se encontraron inicios de sesión de origen {0}, inicios de sesión de destino encontrados {1}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.source.login.data.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from source failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Error al actualizar la lista de inicio de sesión desde el origen]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.target.login.data.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from target failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Error al actualizar la lista de inicio de sesión desde el destino]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.in.progress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from source and target]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Actualizando la lista de inicios de sesión desde el origen y el destino]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.logins.windows.auth.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please note that this wizard does not display windows authentication login types because migrating that type is currently not supported. Capability for migrating windows authentication logins is coming soon.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Tenga en cuenta que este asistente no muestra los tipos de inicio de sesión de autenticación de Windows porque actualmente no se admite la migración de ese tipo. La funcionalidad para migrar los inicios de sesión de autenticación de Windows estará disponible próximamente.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.page.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select login(s) to migrate]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Seleccionar inicios de sesión para migrar]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -262,30 +319,45 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrating {0} logins to target {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migrar inicios de sesión de {0} al destino {1} "{2}"]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description.completed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Completed migrating {0} logins to {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Se completó la migración de inicios de sesión de {0} a {1} "{2}"]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed migrating {0} logins to {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Error al migrar los inicios de sesión de {0} a {1} "{2}"]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.previous.button.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration has already been initiated and going back to prior page is disabled.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[La migración de inicio de sesión ya se ha iniciado y la opción de volver a la página anterior está deshabilitada.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.previous.button.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Previous (Disabled)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Anterior (deshabilitado)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -310,6 +382,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.target.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Target Status]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Estado de destino]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -343,36 +418,54 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.connection.success" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Connection was successful.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[La conexión se realizó correctamente.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please note that login migration feature is in private preview mode.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Tenga en cuenta que la característica de migración de inicio de sesión está en modo de versión preliminar privada.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select the target Azure SQL Managed Instance, Azure SQL VM, or Azure SQL database(s) where you want to migrate your logins.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Seleccione Azure SQL Managed Instance de destino, la VM de Azure SQL o las bases de datos de Azure SQL en las que quiera migrar los inicios de sesión.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.permission.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please ensure that the current user has sysadmin permissions to get all login information for the current instance ({0}).]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Asegúrese de que el usuario actual tiene permisos de administrador del sistema para obtener toda la información de inicio de sesión de la instancia actual ({0}).]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.type.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure SQL target type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Tipo de destino de Azure SQL]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migrations.selected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0}/{1} logins selected]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0}/{1} inicios de sesión seleccionados]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1504,12 +1597,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migrar inicios de sesión a Azure SQL]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate SQL Server logins to Azure SQL.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migre los inicios de sesión de SQL Server a Azure SQL.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3385,6 +3484,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.number.logins.migrating" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0}/{1} migrating logins displayed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0}/{1} se muestran los inicios de sesión de migración]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3895,8 +3997,8 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.database.to.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please select 1 or more logins for migration]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Seleccione 1 o más bases de datos para evaluar la migración]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Seleccione uno o más inicios de sesión para la migración.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Please select 1 or more databases to assess for migration]]></Val>
@@ -4084,6 +4186,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.service.select.target.type." ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select target Azure SQL Type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Seleccionar tipo de Azure SQL de destino]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -5515,6 +5620,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.source.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Source login]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Inicio de sesión de origen]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -5743,12 +5851,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.starting.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins are in progress]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Validación y migración de inicios de sesión en curso]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.starting.login.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Error al validar y migrar inicios de sesión]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -6127,12 +6241,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tab.button.login.migration.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migrar inicios de sesión a Azure SQL]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tab.button.login.migration.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[New login migration (PREVIEW)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Nueva migración de inicio de sesión (VERSIÓN PRELIMINAR)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -6928,6 +7048,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.login.error.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[An error occurred while trying to get {0} login information.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Error al intentar obtener {0} información de inicio de sesión.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -7069,6 +7192,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.target.login.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error getting login information: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Error al obtener la información de inicio de sesión: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl
index b2f7bc3a4b..0f612c1775 100644
--- a/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl
@@ -17691,6 +17691,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/resourceProvider/browser/firewallRuleDialog.firewallRuleDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[A firewall rule is required to access the SQL Server instance. Click the link below to create a new firewall rule.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Se requiere una regla de firewall para acceder a la instancia de SQL Server. Haga clic en el vínculo siguiente para crear una nueva regla de firewall.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/fr/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/fr/sql-migration.xlf.lcl
index 4a7c8182c3..635bc36621 100644
--- a/resources/localization/LCL/fr/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/fr/sql-migration.xlf.lcl
@@ -15,6 +15,9 @@
         <Item ItemId=";(...) ed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions failed.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[Échec de la migration des rôles serveur, de l’établissement des mappages de serveurs et de la définition des autorisations.]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
@@ -82,6 +85,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql-migration.login.wizard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins from '{0}' to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migrer les connexions de « {0} » vers Azure SQL]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -106,12 +112,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration..error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Erreur de migration de connexion : {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.complete" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Completed migrating logins]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migration des connexions terminée]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -127,48 +139,72 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins completed.]D;]A;]D;]A;Establishing user mappings.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Validation et migration des connexions terminées.]D;]D;]A;Établissement des mappages utilisateur.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Establishing user mappings failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Échec de l’établissement du mappage d'utilisateur]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrating logins failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Échec de la migration des connexions]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.get.connection.string" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.get.logins.query" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp  LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[SÉLECTIONNER sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp  LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.in.progress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration in progress]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migration de connexions en cours]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login found]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Connexion trouvée]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.not.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login not found]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Connexion introuvable]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -184,6 +220,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Establishing user mappings completed.]D;]A;]D;]A;Currently, migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions. This will take some time.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Établissement des mappages utilisateur terminé.]D;]D;]A;Migration des rôles serveur, établissement des mappages de serveurs et définition des autorisations en cours. Cette opération peut prendre un certain temps.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -199,36 +238,54 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.login.data.successful" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list was successful. Source logins found {0}, Target logins found {1}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[L’actualisation de la liste de connexions a réussi. Connexions sources trouvées {0}, connexions cibles trouvées {1}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.source.login.data.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from source failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Échec de l’actualisation de la liste de connexions à partir de la source]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.target.login.data.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from target failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Échec de l’actualisation de la liste de connexions à partir de la cible]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.in.progress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from source and target]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Actualisation de la liste de connexions à partir de la source et de la cible]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.logins.windows.auth.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please note that this wizard does not display windows authentication login types because migrating that type is currently not supported. Capability for migrating windows authentication logins is coming soon.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Veuillez noter que cet Assistant n’affiche pas les types de connexion d’authentification Windows, car la migration de ce type n’est actuellement pas prise en charge. La fonctionnalité de migration des connexions d’authentification Windows sera bientôt disponible.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.page.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select login(s) to migrate]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Sélectionner la ou les connexions à migrer]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -262,30 +319,45 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrating {0} logins to target {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migration des connexions {0} vers la cible {1} « {2} »]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description.completed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Completed migrating {0} logins to {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migration des connexions {0} vers {1} « {2} » terminée]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed migrating {0} logins to {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Échec de la migration des connexions {0} vers {1} « {2} »]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.previous.button.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration has already been initiated and going back to prior page is disabled.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[La migration de connexion a déjà été initiée et le retour à la page précédente est désactivé.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.previous.button.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Previous (Disabled)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Précédent (désactivé)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -310,6 +382,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.target.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Target Status]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[État de la cible]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -343,36 +418,54 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.connection.success" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Connection was successful.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[La connexion a réussi.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please note that login migration feature is in private preview mode.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Veuillez noter que la fonctionnalité de migration de connexions est en mode préversion privée.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select the target Azure SQL Managed Instance, Azure SQL VM, or Azure SQL database(s) where you want to migrate your logins.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Sélectionnez Azure SQL Managed Instance, Azure SQL Machine virtuelle ou la ou les base de données Azure SQL où vous voulez migrer vos connexions.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.permission.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please ensure that the current user has sysadmin permissions to get all login information for the current instance ({0}).]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Vérifiez que l’utilisateur actuel dispose des autorisations sysadmin pour obtenir toutes les informations de connexion pour l’instance actuelle ({0}).]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.type.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure SQL target type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Type de cible Azure SQL]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migrations.selected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0}/{1} logins selected]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0}/{1} connexions sélectionnées]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1504,12 +1597,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migrer les connexions vers Azure SQL]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate SQL Server logins to Azure SQL.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migrez des comptes de connexions SQL Server vers Azure SQL.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3385,6 +3484,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.number.logins.migrating" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0}/{1} migrating logins displayed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0}/{1} migration de connexions affichée]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3895,8 +3997,8 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.database.to.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please select 1 or more logins for migration]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Sélectionnez au moins une base de données à évaluer pour la migration]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Veuillez sélectionner 1 ou plusieurs connexions pour la migration]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Please select 1 or more databases to assess for migration]]></Val>
@@ -4084,6 +4186,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.service.select.target.type." ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select target Azure SQL Type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Sélectionner le type de Azure SQL cible]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -5515,6 +5620,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.source.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Source login]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Connexion source]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -5743,12 +5851,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.starting.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins are in progress]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[La validation et la migration des connexions sont en cours]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.starting.login.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Échec de la validation et de la migration des connexions]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -6127,12 +6241,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tab.button.login.migration.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migrer les connexions vers Azure SQL]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tab.button.login.migration.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[New login migration (PREVIEW)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Nouvelle migration de connexion (PRÉVERSION)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -6928,6 +7048,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.login.error.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[An error occurred while trying to get {0} login information.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Une erreur s’est produite lors de la tentative d’obtention des informations de connexion {0}.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -7069,6 +7192,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.target.login.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error getting login information: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Erreur lors de l’obtention des informations de connexion : {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/fr/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/fr/sql.xlf.lcl
index ba85eb85e4..d6ac07f825 100644
--- a/resources/localization/LCL/fr/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/fr/sql.xlf.lcl
@@ -17691,6 +17691,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/resourceProvider/browser/firewallRuleDialog.firewallRuleDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[A firewall rule is required to access the SQL Server instance. Click the link below to create a new firewall rule.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Une règle de pare-feu est nécessaire pour accéder à l’instance SQL Server. Cliquez sur le lien ci-dessous pour créer une règle de pare-feu.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/ja/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ja/sql-migration.xlf.lcl
index 8b5b5bfa6a..ffa5509c25 100644
--- a/resources/localization/LCL/ja/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ja/sql-migration.xlf.lcl
@@ -15,6 +15,9 @@
         <Item ItemId=";(...) ed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions failed.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[サーバーの役割の移行、サーバー マッピングの確立、アクセス許可の設定に失敗しました。]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
@@ -82,6 +85,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql-migration.login.wizard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins from '{0}' to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA['{0}' から Azure SQL にログインを移行する]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -106,12 +112,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration..error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ログイン移行エラー: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.complete" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Completed migrating logins]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ログインの移行が完了しました]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -127,48 +139,72 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins completed.]D;]A;]D;]A;Establishing user mappings.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ログインの検証と移行が完了しました。]D;]D;]A;ユーザー マッピングを確立しています。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Establishing user mappings failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ユーザー マッピングの確立に失敗しました]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrating logins failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ログインの移行に失敗しました]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.get.connection.string" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.get.logins.query" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp  LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp  LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.in.progress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration in progress]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[テスト移行が進行中]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login found]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ログインが見つかりました]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.not.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login not found]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ログインが見つかりません]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -184,6 +220,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Establishing user mappings completed.]D;]A;]D;]A;Currently, migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions. This will take some time.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ユーザー マッピングの確立が完了しました。]D;]D;]A;現在、サーバーの役割を移行し、サーバー マッピングを確立し、アクセス許可を設定しています。これには時間がかかります。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -199,36 +238,54 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.login.data.successful" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list was successful. Source logins found {0}, Target logins found {1}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ログイン リストの更新に成功しました。ソース ログインが {0} 件、ターゲット ログインが {1} 件見つかりました。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.source.login.data.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from source failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ソースからのログイン リストの更新に失敗しました]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.target.login.data.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from target failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ターゲットのログイン リストの更新に失敗しました]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.in.progress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from source and target]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ソースとターゲットからログイン リストを更新しています]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.logins.windows.auth.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please note that this wizard does not display windows authentication login types because migrating that type is currently not supported. Capability for migrating windows authentication logins is coming soon.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[このウィザードでは、Windows 認証ログインの種類は表示されません。この種類の移行は現在サポートされていません。Windows 認証ログインの移行機能は近日公開予定です。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.page.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select login(s) to migrate]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[移行するログインの選択]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -262,30 +319,45 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrating {0} logins to target {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0} 件のログインをターゲット {1} '{2}' に移行しています]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description.completed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Completed migrating {0} logins to {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0} 件のログインを {1} '{2}' への移行が完了しました]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed migrating {0} logins to {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0} 件のログインを {1} '{2}' への移行が失敗しました]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.previous.button.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration has already been initiated and going back to prior page is disabled.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ログイン移行は既に開始されており、前のページに戻る操作は無効になっています。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.previous.button.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Previous (Disabled)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[前 (無効)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -310,6 +382,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.target.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Target Status]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ターゲットの状態]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -343,36 +418,54 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.connection.success" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Connection was successful.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[接続が正常に完了しました。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please note that login migration feature is in private preview mode.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ログイン移行機能はプライベート プレビュー モードであることにご注意ください。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select the target Azure SQL Managed Instance, Azure SQL VM, or Azure SQL database(s) where you want to migrate your logins.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ログインを移行するターゲット Azure SQL Managed Instance、Azure SQL VM、Azure SQL Database を選択します。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.permission.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please ensure that the current user has sysadmin permissions to get all login information for the current instance ({0}).]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[現在のユーザーに、現在のインスタンス ({0}) のすべてのログイン情報を取得するための sysadmin アクセス許可があることを確認してください。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.type.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure SQL target type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure SQL ターゲット型]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migrations.selected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0}/{1} logins selected]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0}/{1} 件のログインが選択されました]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1504,12 +1597,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure SQL にログインを移行する]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate SQL Server logins to Azure SQL.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[SQL Server ログインを Azure SQL に移行します。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3385,6 +3484,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.number.logins.migrating" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0}/{1} migrating logins displayed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0}/{1} 件の表示されているログインの移行]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3895,8 +3997,8 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.database.to.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please select 1 or more logins for migration]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[移行を評価するために 1 つ以上のデータベースを選択してください]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[移行に 1 つ以上のログインを選択してください]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Please select 1 or more databases to assess for migration]]></Val>
@@ -4084,6 +4186,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.service.select.target.type." ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select target Azure SQL Type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ターゲット Azure SQL の型の選択]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -5515,6 +5620,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.source.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Source login]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ソース ログイン]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -5743,12 +5851,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.starting.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins are in progress]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ログインの検証と移行が進行中です]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.starting.login.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ログインの検証と移行に失敗しました]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -6127,12 +6241,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tab.button.login.migration.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure SQL にログインを移行する]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tab.button.login.migration.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[New login migration (PREVIEW)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[新しいログイン移行 (プレビュー)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -6928,6 +7048,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.login.error.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[An error occurred while trying to get {0} login information.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0} ログイン情報の取得中にエラーが発生しました。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -7069,6 +7192,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.target.login.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error getting login information: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ログイン情報の取得中にエラーが発生しました: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/ja/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ja/sql.xlf.lcl
index d796107c88..6a6d40356a 100644
--- a/resources/localization/LCL/ja/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ja/sql.xlf.lcl
@@ -17691,6 +17691,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/resourceProvider/browser/firewallRuleDialog.firewallRuleDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[A firewall rule is required to access the SQL Server instance. Click the link below to create a new firewall rule.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[SQL Server インスタンスにアクセスするには、ファイアウォール規則が必要です。新しいファイアウォール規則を作成するには、下のリンクをクリックしてください。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/ko/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ko/sql-migration.xlf.lcl
index 4b179e3b26..35d8137437 100644
--- a/resources/localization/LCL/ko/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ko/sql-migration.xlf.lcl
@@ -15,6 +15,9 @@
         <Item ItemId=";(...) ed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions failed.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[서버 역할 마이그레이션, 서버 매핑 설정 및 권한 설정을 하지 못했습니다.]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
@@ -82,6 +85,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql-migration.login.wizard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins from '{0}' to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[로그인을 '{0}'에서 Azure SQL로 마이그레이션]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -106,12 +112,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration..error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[로그인 마이그레이션 오류: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.complete" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Completed migrating logins]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[로그인 마이그레이션 완료]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -127,48 +139,72 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins completed.]D;]A;]D;]A;Establishing user mappings.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[로그인 확인 및 마이그레이션이 완료되었습니다.]D;]D;]A;사용자 매핑을 설정하는 중입니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Establishing user mappings failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[사용자 매핑을 설정하지 못 함]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrating logins failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[로그인 마이그레이션 실패]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.get.connection.string" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[데이터 원본={0};초기 카탈로그=마스터;사용자 ID={1};암호={2};TrustServerCertificate=True;통합 보안=false;]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.get.logins.query" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp  LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp  LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.in.progress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration in progress]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[로그인 마이그레이션 진행 중]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login found]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[로그인 찾음]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.not.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login not found]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[로그인을 찾을 수 없음]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -184,6 +220,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Establishing user mappings completed.]D;]A;]D;]A;Currently, migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions. This will take some time.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[사용자 매핑 설정이 완료되었습니다.]D;]D;]A;현재 서버 역할을 마이그레이션하고, 서버 매핑을 설정하고, 권한을 설정하는 중입니다. 이 작업은 시간이 걸릴 수 있습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -199,36 +238,54 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.login.data.successful" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list was successful. Source logins found {0}, Target logins found {1}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[로그인 목록을 새로 고침 했습니다. 원본 로그인이 {0}을(를) 찾았습니다. 대상 로그인이 {1}을(를) 찾았습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.source.login.data.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from source failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[원본의 로그인 목록을 새로 고침 하지 못 함]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.target.login.data.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from target failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[대상에서 로그인 목록을 새로 고침 하지 못 함]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.in.progress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from source and target]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[원본 및 대상에서 로그인 목록을 새로 고침 하는 중]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.logins.windows.auth.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please note that this wizard does not display windows authentication login types because migrating that type is currently not supported. Capability for migrating windows authentication logins is coming soon.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[해당 유형의 마이그레이션은 현재 지원하지 않으므로 이 마법사는 Windows 인증 로그인 유형을 표시하지 않습니다. Windows 인증 로그인 마이그레이션 기능은 곧 제공될 예정입니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.page.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select login(s) to migrate]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[마이그레이션할 로그인 선택]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -262,30 +319,45 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrating {0} logins to target {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0} 로그인을 대상 {1} '{2}'(으)로 마이그레이션하는 중]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description.completed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Completed migrating {0} logins to {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0} 로그인을 {1} '{2}'(으)로 마이그레이션 완료]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed migrating {0} logins to {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0} 로그인을 {1} '{2}'(으)로 마이그레이션하지 못 함]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.previous.button.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration has already been initiated and going back to prior page is disabled.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[로그인 마이그레이션이 이미 시작되었으며 이전 페이지로 돌아갈 수 없습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.previous.button.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Previous (Disabled)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[이전(사용 안 함)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -310,6 +382,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.target.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Target Status]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[대상 상태]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -343,36 +418,54 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.connection.success" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Connection was successful.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[연결되었습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please note that login migration feature is in private preview mode.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[로그인 마이그레이션 기능은 프라이빗 미리 보기 모드입니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select the target Azure SQL Managed Instance, Azure SQL VM, or Azure SQL database(s) where you want to migrate your logins.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[로그인을 마이그레이션할 대상 Azure SQL Managed Instance, Azure SQL VM 또는 Azure SQL 데이터베이스를 선택합니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.permission.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please ensure that the current user has sysadmin permissions to get all login information for the current instance ({0}).]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[현재 사용자에게 현재 인스턴스({0})에 대한 모든 로그인 정보를 가져올 수 있는 sysadmin 권한이 있는지 확인하세요.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.type.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure SQL target type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure SQL 대상 유형]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migrations.selected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0}/{1} logins selected]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0}/{1} 로그인 선택됨]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1504,12 +1597,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[로그인을 Azure SQL로 마이그레이션]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate SQL Server logins to Azure SQL.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[SQL Server 로그인을 Azure SQL로 마이그레이션합니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3385,6 +3484,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.number.logins.migrating" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0}/{1} migrating logins displayed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0}/{1} 마이그레이션 로그인이 표시됨]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3895,8 +3997,8 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.database.to.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please select 1 or more logins for migration]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[마이그레이션을 평가할 데이터베이스를 1개 이상 선택하세요.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[마이그레이션할 로그인을 1개 이상 선택하세요.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Please select 1 or more databases to assess for migration]]></Val>
@@ -4084,6 +4186,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.service.select.target.type." ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select target Azure SQL Type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[대상 Azure SQL 유형 선택]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -5515,6 +5620,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.source.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Source login]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[원본 로그인]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -5743,12 +5851,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.starting.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins are in progress]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[로그인을 확인하고 마이그레이션하는 중입니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.starting.login.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[로그인 확인 및 마이그레이션하지 못 함]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -6127,12 +6241,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tab.button.login.migration.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[로그인을 Azure SQL로 마이그레이션]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tab.button.login.migration.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[New login migration (PREVIEW)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[새 로그인 마이그레이션(미리 보기)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -6928,6 +7048,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.login.error.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[An error occurred while trying to get {0} login information.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0} 로그인 정보를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -7069,6 +7192,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.target.login.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error getting login information: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[로그인 정보를 가져오는 동안 오류 발생: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/ko/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ko/sql.xlf.lcl
index 896b0682f1..84a641ac4e 100644
--- a/resources/localization/LCL/ko/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ko/sql.xlf.lcl
@@ -17691,6 +17691,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/resourceProvider/browser/firewallRuleDialog.firewallRuleDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[A firewall rule is required to access the SQL Server instance. Click the link below to create a new firewall rule.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[SQL Server 인스턴스에 액세스하려면 방화벽 규칙이 필요합니다. 새 방화벽 규칙을 만들려면 아래 링크를 클릭하세요.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/pt-BR/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/pt-BR/sql-migration.xlf.lcl
index 6493f233cc..d2c137ef56 100644
--- a/resources/localization/LCL/pt-BR/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/pt-BR/sql-migration.xlf.lcl
@@ -15,6 +15,9 @@
         <Item ItemId=";(...) ed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions failed.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[Ocorreu um erro ao migrar as funções de servidor, estabelecer os mapeamentos de servidores e definir permissões.]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
@@ -82,6 +85,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql-migration.login.wizard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins from '{0}' to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migrar os logons de '{0}' para SQL do Azure]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -106,12 +112,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration..error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ocorreu um erro de migração de logon: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.complete" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Completed migrating logins]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[A migração de logon foi concluída]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -127,48 +139,72 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins completed.]D;]A;]D;]A;Establishing user mappings.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[A validação e a migração de logons foram concluídas.]D;]D;]A;Estabelecendo os mapeamentos de usuários.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Establishing user mappings failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ocorreu um erro ao estabelecer os mapeamentos de usuários]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrating logins failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ocorreu um erro ao migrar os logons]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.get.connection.string" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.get.logins.query" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp  LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp  LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.in.progress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration in progress]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[A migração de logon está em andamento]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login found]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Logon encontrado]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.not.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login not found]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Logon não encontrado]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -184,6 +220,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Establishing user mappings completed.]D;]A;]D;]A;Currently, migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions. This will take some time.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[O estabelecimento de mapeamentos de usuários foi concluído.]D;]D;]A;Atualmente, migrando as funções de servidor, estabelecendo mapeamentos de servidores e definindo permissões. Isso levará algum tempo.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -199,36 +238,54 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.login.data.successful" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list was successful. Source logins found {0}, Target logins found {1}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[A atualização da lista de logons foi bem-sucedida. {0} Logons de origem encontrados, {1} Logons de destino encontrados]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.source.login.data.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from source failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Falha ao atualizar a lista de logons de origem]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.target.login.data.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from target failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ocorreu um erro ao atualizar a lista de logons de destino]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.in.progress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from source and target]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Atualizando a lista de logons de origem e de destino]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.logins.windows.auth.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please note that this wizard does not display windows authentication login types because migrating that type is currently not supported. Capability for migrating windows authentication logins is coming soon.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Observe que esse assistente não exibe os tipos de logon de autenticação do Windows porque a migração desse tipo não é suportada no momento. A capacidade de migrar logons de autenticação do Windows estará disponível em breve.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.page.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select login(s) to migrate]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Selecione o(s) logon(s) para migrar]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -245,7 +302,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Com falha]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Falhou]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -262,30 +319,45 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrating {0} logins to target {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migrando {0} logons para o destino {1} '{2}']]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description.completed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Completed migrating {0} logins to {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Concluída a migração de {0} logons para {1} '{2}']]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed migrating {0} logins to {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ocorreu um erro ao migrar {0} logons para {1} '{2}']]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.previous.button.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration has already been initiated and going back to prior page is disabled.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[A migração de logon já foi iniciada e voltar à página anterior está desabilitada.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.previous.button.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Previous (Disabled)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Anterior (Desabilitado)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -302,7 +374,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Succeeded]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Com êxito]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Êxito]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -310,6 +382,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.target.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Target Status]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Status de Destino]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -343,36 +418,54 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.connection.success" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Connection was successful.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[A conexão foi bem-sucedida.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please note that login migration feature is in private preview mode.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Observe que o recurso de migração de logon está no modo de versão prévia privada.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select the target Azure SQL Managed Instance, Azure SQL VM, or Azure SQL database(s) where you want to migrate your logins.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Selecione a Instância Gerenciada de SQL do Azure de destino, a VM de SQL do Azure ou o(s) banco(s) de dados de SQL do Azure para onde você deseja migrar seus logons.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.permission.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please ensure that the current user has sysadmin permissions to get all login information for the current instance ({0}).]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Verifique se o usuário atual tem permissões de administrador de sistema para obter todas as informações de logon da instância atual ({0}).]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.type.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure SQL target type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Tipo de destino do SQL do Azure]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migrations.selected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0}/{1} logins selected]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0}/{1} logons selecionados]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1504,12 +1597,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migrar os logons para o SQL do Azure]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate SQL Server logins to Azure SQL.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migrar os logons do SQL Server para o SQL do Azure.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3385,6 +3484,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.number.logins.migrating" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0}/{1} migrating logins displayed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0}/{1} logons de migração exibidos]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3895,8 +3997,8 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.database.to.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please select 1 or more logins for migration]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Selecione um ou mais bancos de dados para avaliar a migração]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Selecione 1 ou mais logons para migração]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Please select 1 or more databases to assess for migration]]></Val>
@@ -4084,6 +4186,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.service.select.target.type." ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select target Azure SQL Type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Selecione o Tipo SQL do Azure de destino]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -5515,6 +5620,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.source.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Source login]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Logon de origem]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -5743,12 +5851,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.starting.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins are in progress]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[A validação e a migração de logons estão em andamento]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.starting.login.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ocorreu um erro ao validar e migrar os logons]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -6127,12 +6241,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tab.button.login.migration.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Migrar os logons para o SQL do Azure]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tab.button.login.migration.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[New login migration (PREVIEW)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Nova migração de logons (VISUALIZAÇÃO)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -6928,6 +7048,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.login.error.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[An error occurred while trying to get {0} login information.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ocorreu um erro ao tentar obter {0} informações de logon.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -7069,6 +7192,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.target.login.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error getting login information: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ocorreu um erro ao obter as informações de logon: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/pt-BR/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/pt-BR/sql.xlf.lcl
index 6342dee553..31f78b9e8b 100644
--- a/resources/localization/LCL/pt-BR/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/pt-BR/sql.xlf.lcl
@@ -17691,6 +17691,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/resourceProvider/browser/firewallRuleDialog.firewallRuleDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[A firewall rule is required to access the SQL Server instance. Click the link below to create a new firewall rule.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[É necessária uma regra de firewall para acessar a instância do SQL Server. Clique no link abaixo para criar uma nova regra de firewall.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/ru/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ru/sql-migration.xlf.lcl
index 96241100cc..9389b0f406 100644
--- a/resources/localization/LCL/ru/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ru/sql-migration.xlf.lcl
@@ -15,6 +15,9 @@
         <Item ItemId=";(...) ed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions failed.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[Не удалось перенести роли сервера, установить сопоставления серверов и настроить разрешения.]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
@@ -82,6 +85,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql-migration.login.wizard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins from '{0}' to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Миграция учетных данных из "{0}" в Azure SQL]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -106,12 +112,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration..error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ошибка миграции учетных данных: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.complete" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Completed migrating logins]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Выполнена миграция учетных данных]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -127,48 +139,72 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins completed.]D;]A;]D;]A;Establishing user mappings.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Проверка и миграция учетных данных завершена.]D;]D;]A;Установка сопоставлений пользователей.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Establishing user mappings failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Сбой установки сопоставлений пользователей]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrating logins failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Не удалось перенести учетные данные]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.get.connection.string" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.get.logins.query" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp  LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp  LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.in.progress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration in progress]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Выполняется миграция учетных данных]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login found]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Учетные данные найдены]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.not.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login not found]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Учетные данные не найдены]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -184,6 +220,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Establishing user mappings completed.]D;]A;]D;]A;Currently, migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions. This will take some time.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Установка сопоставлений пользователей завершена.]D;]D;]A;В настоящее время выполняется миграция ролей сервера, установка сопоставлений серверов и настройка разрешений. Это займет некоторое время.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -199,36 +238,54 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.login.data.successful" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list was successful. Source logins found {0}, Target logins found {1}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Список учетных данных обновлен. Найдены исходные учетные данные: {0}, найдены целевые учетные данные: {1}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.source.login.data.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from source failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Не удалось обновить список учетных данных из источника]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.target.login.data.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from target failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Не удалось обновить список учетных данных из целевого объекта]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.in.progress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from source and target]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Обновление списка учетных данных из источника и целевого объекта]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.logins.windows.auth.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please note that this wizard does not display windows authentication login types because migrating that type is currently not supported. Capability for migrating windows authentication logins is coming soon.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Обратите внимание, что этот мастер не отображает типы учетных данных проверки подлинности Windows, так как миграция этого типа сейчас не поддерживается. Возможность миграции учетных данных проверки подлинности Windows ожидается в ближайшее время.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.page.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select login(s) to migrate]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Выберите учетные данные для миграции]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -262,30 +319,45 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrating {0} logins to target {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Миграция учетных данных ({0}) в целевой объект {1} "{2}"]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description.completed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Completed migrating {0} logins to {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Выполнена миграция учетных данных ({0}) в {1} "{2}"]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed migrating {0} logins to {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Не удалось перенести учетные данные ({0}) в {1} "{2}"]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.previous.button.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration has already been initiated and going back to prior page is disabled.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Миграция учетных данных уже запущена, а возврат к предыдущей странице отключен.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.previous.button.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Previous (Disabled)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Назад (отключено)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -310,6 +382,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.target.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Target Status]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Целевое состояние]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -326,7 +401,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login type]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Тип имени для входа]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Тип учетных данных]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -343,36 +418,54 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.connection.success" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Connection was successful.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Подключение выполнено.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please note that login migration feature is in private preview mode.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Обратите внимание, что функция миграции учетных данных доступна в режиме закрытой предварительной версии.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select the target Azure SQL Managed Instance, Azure SQL VM, or Azure SQL database(s) where you want to migrate your logins.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Выберите целевой Управляемый экземпляр SQL Azure, виртуальную машину Azure SQL или базы данных SQL Azure, куда нужно перенести ваши учетные данные.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.permission.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please ensure that the current user has sysadmin permissions to get all login information for the current instance ({0}).]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Убедитесь, что у текущего пользователя есть разрешения системного администратора для получения всех сведений об учетных данных для текущего экземпляра ({0}).]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.type.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure SQL target type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Тип целевого объекта Azure SQL]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migrations.selected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0}/{1} logins selected]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Выбрано учетных данных: {0}/{1}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1504,12 +1597,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Миграция учетных данных в Azure SQL]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate SQL Server logins to Azure SQL.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Миграция учетных данных SQL Server в Azure SQL.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3385,6 +3484,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.number.logins.migrating" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0}/{1} migrating logins displayed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Отображаются переносимые учетные данные: {0}/{1}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3895,8 +3997,8 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.database.to.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please select 1 or more logins for migration]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Выберите одну или несколько баз данных, чтобы выполнить оценку миграции]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Выберите 1 или более учетных данных для миграции]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Please select 1 or more databases to assess for migration]]></Val>
@@ -4084,6 +4186,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.service.select.target.type." ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select target Azure SQL Type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Выберите целевой тип Azure SQL]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -5515,6 +5620,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.source.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Source login]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Исходные учетные данные]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -5705,7 +5813,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Миграция]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Мигрировать]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5743,12 +5851,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.starting.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins are in progress]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Выполняется проверка и миграция учетных данных]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.starting.login.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Сбой проверки и миграции учетных данных]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -6127,12 +6241,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tab.button.login.migration.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Миграция учетных данных в Azure SQL]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tab.button.login.migration.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[New login migration (PREVIEW)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Новая миграция учетных данных (предварительная версия)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -6928,6 +7048,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.login.error.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[An error occurred while trying to get {0} login information.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Произошла ошибка при попытке получения сведений об учетных данных {0}.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -7069,6 +7192,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.target.login.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error getting login information: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ошибка при получении сведений об учетных данных: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/ru/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ru/sql.xlf.lcl
index 1486060485..9eda1dc660 100644
--- a/resources/localization/LCL/ru/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ru/sql.xlf.lcl
@@ -17691,6 +17691,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/resourceProvider/browser/firewallRuleDialog.firewallRuleDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[A firewall rule is required to access the SQL Server instance. Click the link below to create a new firewall rule.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Для доступа к экземпляру SQL Server требуется правило брандмауэра. Щелкните ссылку ниже, чтобы создать правило брандмауэра.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql-migration.xlf.lcl
index 61dea722f4..d565863f63 100644
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql-migration.xlf.lcl
@@ -15,6 +15,9 @@
         <Item ItemId=";(...) ed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions failed.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[移轉伺服器角色、建立伺服器對應及設定權限失敗。]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
@@ -82,6 +85,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql-migration.login.wizard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins from '{0}' to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[將登入從 '{0}' 移轉至 Azure SQL]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -106,12 +112,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration..error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[登入移轉錯誤: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.complete" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Completed migrating logins]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[已完成登入移轉]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -119,7 +131,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure SQL Database]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Azure SQL Database]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Azure SQL 資料庫]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -127,48 +139,72 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins completed.]D;]A;]D;]A;Establishing user mappings.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[驗證及移轉登入已完成。]D;]D;]A;正在建立使用者對應。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Establishing user mappings failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[建立使用者對應失敗]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrating logins failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[移轉登入失敗]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.get.connection.string" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.get.logins.query" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp  LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp  LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.in.progress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration in progress]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[正在進行登入移轉]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login found]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[找到登入]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.not.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login not found]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[找不到登入]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -184,6 +220,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Establishing user mappings completed.]D;]A;]D;]A;Currently, migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions. This will take some time.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[建立使用者對應已完成。]D;]D;]A;目前正在移轉伺服器角色、建立伺服器對應及設定權限。這需要一些時間。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -199,36 +238,54 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.login.data.successful" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list was successful. Source logins found {0}, Target logins found {1}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[重新整理登入清單成功。發現來源登入 {0}，找到目標登入 {1}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.source.login.data.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from source failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[從來源重新整理登入清單失敗]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.refresh.target.login.data.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from target failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[從目標重新整理登入清單失敗]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.in.progress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Refreshing login list from source and target]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[正在從來源和目標重新整理登入清單]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.logins.windows.auth.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please note that this wizard does not display windows authentication login types because migrating that type is currently not supported. Capability for migrating windows authentication logins is coming soon.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[請注意，此精靈不會顯示 Windows 驗證登入類型，因為目前不支援移轉該類型。即將推出移轉 Windows 驗證登入的功能。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.select.page.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select login(s) to migrate]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[選取要移轉的登入]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -262,30 +319,45 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrating {0} logins to target {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[正在將 {0} 登入移轉至目標 {1} '{2}']]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description.completed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Completed migrating {0} logins to {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[已完成將 {0} 登入移轉至 {1} '{2}']]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.description.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed migrating {0} logins to {1} '{2}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[無法將 {0} 登入移轉至 {1} '{2}']]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.previous.button.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Login migration has already been initiated and going back to prior page is disabled.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[登入移轉已起始，且已停用回到先前頁面的功能。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.status.page.previous.button.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Previous (Disabled)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[上一個 (已停用)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -310,6 +382,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.target.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Target Status]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[目標狀態]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -343,36 +418,54 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.connection.success" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Connection was successful.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[連線成功。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please note that login migration feature is in private preview mode.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[請注意，登入移轉功能處於個人預覽版模式。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select the target Azure SQL Managed Instance, Azure SQL VM, or Azure SQL database(s) where you want to migrate your logins.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[選取您要移轉登入的位置: 目標 Azure SQL 受控執行個體、Azure SQL VM 或 Azure SQL 資料庫。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.permission.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please ensure that the current user has sysadmin permissions to get all login information for the current instance ({0}).]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[請確定目前的使用者具有系統管理員權限，可取得目前執行個體的所有登入資訊 ({0})。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.type.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure SQL target type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure SQL 目標類型]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migrations.selected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0}/{1} logins selected]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[已選取 {0}/{1} 個登入]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1504,12 +1597,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[將登入移轉至 Azure SQL]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate SQL Server logins to Azure SQL.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[將 SQL Server 登入移轉至 Azure SQL。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3385,6 +3484,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.number.logins.migrating" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0}/{1} migrating logins displayed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[顯示 {0}/{1} 個移轉登入]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3895,8 +3997,8 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.database.to.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please select 1 or more logins for migration]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[請選取 1 或多個資料庫進行移轉評估]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[請選取 1 或多個要移轉的登入]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Please select 1 or more databases to assess for migration]]></Val>
@@ -4084,6 +4186,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.service.select.target.type." ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select target Azure SQL Type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[選取目標 Azure SQL 類型]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -5515,6 +5620,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.source.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Source login]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[來源登入]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -5743,12 +5851,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.starting.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins are in progress]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[正在驗證及移轉登入]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.starting.login.failed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Validating and migrating logins failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[驗證及移轉登入失敗]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -6127,12 +6241,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tab.button.login.migration.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migrate logins to Azure SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[將登入移轉至 Azure SQL]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tab.button.login.migration.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[New login migration (PREVIEW)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[新的登入移轉 (預覽)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -6928,6 +7048,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.login.error.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[An error occurred while trying to get {0} login information.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[嘗試取得 {0} 登入資訊時發生錯誤。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -7069,6 +7192,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.target.login.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error getting login information: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[取得登入資訊時發生錯誤: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql.xlf.lcl
index 9e75f5787b..8c54726d82 100644
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql.xlf.lcl
@@ -17691,6 +17691,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/resourceProvider/browser/firewallRuleDialog.firewallRuleDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[A firewall rule is required to access the SQL Server instance. Click the link below to create a new firewall rule.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[需要防火牆規則才能存取 SQL Server 執行個體。按一下下方連結以建立新的防火牆規則。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>