[Loc] cleanup and update localization build filters. (#24114)

* cleaned up build files

* made small adjustments to locfunc

build/gulpfile.vscode.js

@@ -163,10 +163,11 @@ const extensionsFilter = filter([
 	'**/azurecore.xlf',
 	'**/azuremonitor.xlf',
 	'**/cms.xlf',
+	'**/context-monitor.xlf',
 	'**/dacpac.xlf',
+	'**/data-workspace.xlf',
 	'**/datavirtualization.xlf',
 	'**/git.xlf',
-	'**/data-workspace.xlf',
 	'**/import.xlf',
 	'**/kusto.xlf',
 	'**/machine-learning.xlf',
@@ -174,14 +175,14 @@ const extensionsFilter = filter([
 	'**/notebook.xlf',
 	'**/profiler.xlf',
 	'**/query-history.xlf',
+	'**/query-store.xlf',
 	'**/resource-deployment.xlf',
 	'**/schema-compare.xlf',
 	'**/server-report.xlf',
 	'**/sql-assessment.xlf',
 	'**/sql-bindings.xlf',
 	'**/sql-database-projects.xlf',
-	'**/sql-migration.xlf',
+	'**/sql-migration.xlf'
-	'**/xml-language-features.xlf'
 ]);
 
 // Copy ADS extension XLFs into English resource folder.

build/lib/locFunc.ts

@@ -154,12 +154,13 @@ export function modifyI18nPackFiles(existingTranslationFolder: string, resulting
 				for (let extension in extensionsPacks) {
 					const translatedExtFile = i18n.createI18nFile(`extensions/${extension}`, extensionsPacks[extension]);
 					this.queue(translatedExtFile);
-
+					let adsExtensionId = 'Microsoft.' + extension;
-					// exclude altered vscode extensions from having a new path even if we provide a new I18n file.
+					// Exclude altered vscode extensions from having a new id, as it's identified this way in ADS.
-					if (alteredVSCodeExtensions.indexOf(extension) === -1) {
+					// We will use ADS's i18n file for actual translations.
-						let adsExtensionId = 'Microsoft.' + extension;
+					if (alteredVSCodeExtensions.indexOf(extension) !== -1) {
-						resultingTranslationPaths.push({ id: adsExtensionId, resourceName: `extensions/${extension}.i18n.json` });
+						adsExtensionId = 'vscode.' + extension;
 					}
+					resultingTranslationPaths.push({ id: adsExtensionId, resourceName: `extensions/${extension}.i18n.json` });
 				}
 				this.queue(null);
 			})
@@ -186,12 +187,12 @@ const VSCODEExtensions = [
 	"builtin-notebook-renderers", // notebook renderers
 	"configuration-editing",
 	"docker",
-	"git",
 	"git-base",
 	"github",
 	"github-authentication",
 	"image-preview",
 	"ipynb",
+	"javascript",
 	"json",
 	"json-language-features",
 	"markdown", // markdown-basics

resources/xlf/LocProject.json

@@ -38,12 +38,24 @@
           "LclFile": "resources\\localization\\LCL\\{Lang}\\azurecore.xlf.lcl",
           "CopyOption": "LangIDOnPath",
           "OutputPath": "resources\\xlf"
+        },
+    	{
+          "SourceFile": "resources\\xlf\\en\\azuremonitor.xlf",
+          "LclFile": "resources\\localization\\LCL\\{Lang}\\azuremonitor.xlf.lcl",
+          "CopyOption": "LangIDOnPath",
+          "OutputPath": "resources\\xlf"
         },
 		{
           "SourceFile": "resources\\xlf\\en\\cms.xlf",
           "LclFile": "resources\\localization\\LCL\\{Lang}\\cms.xlf.lcl",
           "CopyOption": "LangIDOnPath",
           "OutputPath": "resources\\xlf"
+        },
+    	{
+          "SourceFile": "resources\\xlf\\en\\context-builder.xlf",
+          "LclFile": "resources\\localization\\LCL\\{Lang}\\context-builder.xlf.lcl",
+          "CopyOption": "LangIDOnPath",
+          "OutputPath": "resources\\xlf"
         },
 		{
           "SourceFile": "resources\\xlf\\en\\dacpac.xlf",
@@ -56,6 +68,12 @@
           "LclFile": "resources\\localization\\LCL\\{Lang}\\data-workspace.xlf.lcl",
           "CopyOption": "LangIDOnPath",
           "OutputPath": "resources\\xlf"
+        },
+    	{
+          "SourceFile": "resources\\xlf\\en\\datavirtualization.xlf",
+          "LclFile": "resources\\localization\\LCL\\{Lang}\\datavirtualization.xlf.lcl",
+          "CopyOption": "LangIDOnPath",
+          "OutputPath": "resources\\xlf"
         },
 		{
           "SourceFile": "resources\\xlf\\en\\git.xlf",
@@ -104,6 +122,12 @@
           "LclFile": "resources\\localization\\LCL\\{Lang}\\query-history.xlf.lcl",
           "CopyOption": "LangIDOnPath",
           "OutputPath": "resources\\xlf"
+        },
+    	{
+          "SourceFile": "resources\\xlf\\en\\query-store.xlf",
+          "LclFile": "resources\\localization\\LCL\\{Lang}\\query-store.xlf.lcl",
+          "CopyOption": "LangIDOnPath",
+          "OutputPath": "resources\\xlf"
         },
 		{
           "SourceFile": "resources\\xlf\\en\\resource-deployment.xlf",
@@ -128,6 +152,12 @@
           "LclFile": "resources\\localization\\LCL\\{Lang}\\sql-assessment.xlf.lcl",
           "CopyOption": "LangIDOnPath",
           "OutputPath": "resources\\xlf"
+        },
+    	{
+          "SourceFile": "resources\\xlf\\en\\sql-bindings.xlf",
+          "LclFile": "resources\\localization\\LCL\\{Lang}\\sql-bindings.xlf.lcl",
+          "CopyOption": "LangIDOnPath",
+          "OutputPath": "resources\\xlf"
         },
 		{
           "SourceFile": "resources\\xlf\\en\\sql-database-projects.xlf",
@@ -140,18 +170,6 @@
           "LclFile": "resources\\localization\\LCL\\{Lang}\\sql-migration.xlf.lcl",
           "CopyOption": "LangIDOnPath",
           "OutputPath": "resources\\xlf"
-        },
-		{
-          "SourceFile": "resources\\xlf\\en\\sql.xlf",
-          "LclFile": "resources\\localization\\LCL\\{Lang}\\sql.xlf.lcl",
-          "CopyOption": "LangIDOnPath",
-          "OutputPath": "resources\\xlf"
-        },
-		{
-          "SourceFile": "resources\\xlf\\en\\xml-language-features.xlf",
-          "LclFile": "resources\\localization\\LCL\\{Lang}\\xml-language-features.xlf.lcl",
-          "CopyOption": "LangIDOnPath",
-          "OutputPath": "resources\\xlf"
         }
       ]
     }