diff --git a/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl
index e0cf2d32ae..bed20b0418 100644
--- a/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl
@@ -1842,6 +1842,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.sql.watcherExclude" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Configure glob patterns of file paths to exclude from file watching. Patterns must match on absolute paths (i.e. prefix with ** or the full path to match properly). Changing this setting requires a restart. When you experience Azure Data Studio consuming lots of CPU time on startup, you can exclude large folders to reduce the initial load.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Configure patrones globales de las rutas de acceso de archivo que se van a excluir de la inspección de archivos. Los patrones deben coincidir con rutas de acceso absolutas (por ejemplo, prefijo ** o la ruta de acceso completa para que la coincidencia sea correcta). Al cambiar esta configuración, es necesario reiniciar. Si observa que Azure Data Studio consume mucho tiempo de CPU al iniciarse, puede excluir las carpetas grandes para reducir la carga inicial.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.uninstallExtensionComplete" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please reload Azure Data Studio to complete the uninstallation of the extension {0}.]]></Val>