mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
LEGO: Merge pull request 16273
LEGO: Merge pull request 16273
This commit is contained in:
csigs
@@ -184,6 +184,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.confirmNewPassword" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Confirm the new password]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Confirmer le nouveau mot de passe]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -217,12 +220,18 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.connectToControllerFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Could not connect to controller {0}. {1}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Impossible de se connecter au contrôleur {0}. {1}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.connectToMSSql" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Connect to SQL managed instance - Azure Arc ({0})]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Se connecter à SQL Managed Instance : Azure Arc ({0})]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -238,6 +247,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.connectToPGSql" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc ({0})]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Se connecter à PostgreSQL Hyperscale : Azure Arc ({0})]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -280,6 +292,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.containerReady" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Pod containers are ready.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Les conteneurs Pod sont prêts.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -295,12 +310,18 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.controllerDashboard" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Arc Data Controller Dashboard (Preview) - {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Tableau de bord du contrôleur de données Azure Arc (préversion) - {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.controllerEndpoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Controller endpoint]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Point de terminaison du contrôleur]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -325,6 +346,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.controllerNameDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[The name to display in the tree view, this is not applied to the controller itself.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Nom à afficher dans l’arborescence, ceci n’est pas appliqué au contrôleur lui-même.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -340,6 +364,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.controllerUrl" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Controller URL]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[URL du contrôleur]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -355,6 +382,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.controllerUrlPlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[https://<IP or hostname>:<port>]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[https://<IP ou nom d’hôte> : <port>]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -370,24 +400,36 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.coordinator" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Coordinator]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Coordonnateur]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.coordinatorCoresLimit" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Coordinator Node CPU limit]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Limite du processeur du nœud coordinateur]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.coordinatorCoresRequest" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Coordinator Node CPU request]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Demande du processeur du nœud coordinateur]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.coordinatorEndpoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Coordinator endpoint]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Point de terminaison coordinateur]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -439,18 +481,27 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.coordinatorNodeParametersDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[ These server parameters of the Coordinator node can be set to custom (non-default) values. Search to find parameters.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[ Ces paramètres de serveur des nœuds coordinateur peuvent être définis sur des valeurs personnalisées (non définies par défaut). Recherchez des paramètres.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.copiedToClipboard" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[{0} copied to clipboard]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[{0} copié dans le Presse-papiers]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.copyConnectionStringToClipboard" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Copy {0} Connection String to clipboard]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Copier {0} la chaîne de connexion dans le Presse-papiers]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -520,6 +571,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.dataControllersType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Arc Data Controller]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Contrôleur de données Azure Arc]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -535,6 +589,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.databaseCreated" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Database {0} created]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Base de données {0} créée]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -586,6 +643,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.deletingInstance" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Deleting instance '{0}'...]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Suppression de l'instance « {0} »...]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -682,12 +742,18 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.enterANonEmptyPassword" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Enter a non empty password or press escape to exit.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Entrez un mot de passe non vide ou appuyez sur Echap pour quitter.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.enterNewPassword" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Enter a new password]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Entrez un nouveau mot de passe]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -712,6 +778,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionInstallationFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Failed to install extension {0}.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Échec d'installation de l'extension {0}.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -754,6 +823,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionsAdded" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Extensions '{0}' added]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Extensions « {0} » ajoutées]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -805,12 +877,18 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionsTableLoading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Table of preloaded extensions are loading.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Table des extensions préchargées est en cours de chargement.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionsTableLoadingComplete" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Preloaded extensions can now be viewed.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Les extensions préchargées peuvent désormais être affichées.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -844,30 +922,45 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.fetchConfigFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[An unexpected error occurred retrieving the config for '{0}'. {1}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Une erreur inattendue s’est produite lors de la récupération de la configuration pour « {0} ». {1}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.fetchDatabasesFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[An unexpected error occurred retrieving the databases for '{0}'. {1}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Une erreur inattendue s’est produite lors de la récupération des base de données pour « {0} ». {1}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.fetchEndpointsFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[An unexpected error occurred retrieving the endpoints for '{0}'. {1}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Une erreur inattendue s’est produite lors de la récupération des points de terminaison pour « {0} ». {1}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.fetchEngineSettingsFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[An unexpected error occurred retrieving the engine settings for '{0}'. {1}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Une erreur inattendue s’est produite lors de la récupération des paramètres du moteur pour « {0} ». {1}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.fetchRegistrationsFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[An unexpected error occurred retrieving the registrations for '{0}'. {1}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Une erreur inattendue s’est produite lors de la récupération des inscription pour « {0} ». {1}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -892,6 +985,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.grafanaDashboardDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Dashboard for viewing metrics]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Tableau de bord pour l’affichage des métriques]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -916,30 +1012,45 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.instanceDeleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Instance '{0}' deleted]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Instance « {0} » supprimée]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.instanceDeletionFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Failed to delete instance {0}. {1}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Échec de la suppression de l’instance {0}. {1}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.instanceDeletionWarning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Warning! Deleting an instance is permanent and cannot be undone. To delete the instance '{0}' type the name '{0}' below to proceed.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Avertissement ! La suppression d’une instance est permanente et ne peut pas être annulée. Pour supprimer l’instance « {0} », tapez le nom « {0} » ci-dessous pour continuer.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.instanceUpdateFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Failed to update instance {0}. {1}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Échec de la mise à jour de l’instance {0}. {1}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.instanceUpdated" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Instance '{0}' updated]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Instance « {0} » mise à jour]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -955,6 +1066,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.invalidInstanceDeletionName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[The value '{0}' does not match the instance name. Try again or press escape to exit]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[La valeur « {0} » ne correspond pas au nom de l’instance. Réessayez ou appuyez sur Echap pour quitter]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -979,24 +1093,36 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.kibanaDashboardDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Dashboard for viewing logs]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Tableau de bord pour l’affichage des journaux]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.lastTransition" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Last transition]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Dernière transition]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.learnAboutNodeParameters" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[En savoir plus sur les paramètres du moteur de base de données pour PostgreSQL Hyperscale avec Azure Arc]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.learnAboutPostgresClients" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Learn more about Azure PostgreSQL Hyperscale client interfaces]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[En savoir plus sur les interfaces clientes Hyperscale Azure PostgreSQL]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -1030,6 +1156,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.loadingClusterContextsError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Error loading cluster contexts. {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Erreur lors du chargement des contextes de cluster. {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -1054,6 +1183,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.memoryLimit" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Memory limit (in GB)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Limite de mémoire (en Go)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -1087,12 +1219,18 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.miaaConnectionRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[A connection is required to list the databases on this instance.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Une connexion est requise pour répertorier les bases de données sur cette instance.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.miaaDashboard" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[SQL managed instance - Azure Arc Dashboard (Preview) - {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[SQL Managed Instance : tableau de bord Azure Arc (préversion) : {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -1189,6 +1327,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.noExternalEndpoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[No External Endpoint has been configured so this information isn't available.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Aucun point de terminaison externe n’a été configuré, ce qui signifie que ces informations ne sont pas disponibles.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -1213,12 +1354,18 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.noPodIssuesDetected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL Hyperscale instance.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Aucun problème connu n'affecte cette instance PostgreSQL Hyperscale.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.noWorkerPods" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[No worker pods in this configuration.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Aucun pod Worker dans cette configuration.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -1342,6 +1489,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.openDashboardFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Error opening dashboard. {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Erreur lors de l’ouverture du tableau de bord. {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -1366,6 +1516,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.pageDiscardFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Failed to discard user input. {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Échec de l’abandon de l’entrée utilisateur. {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -1399,6 +1552,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.passwordReset" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Password reset successfully]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Réinitialisation réussie du mot de passe]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -1414,6 +1570,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.passwordToController" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Provide Password to Controller]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Fournir le mot de passe au contrôleur]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -1429,12 +1588,18 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.pgConnectionRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[A connection is required to show and set database engine settings.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Une connexion est requise pour afficher et définir les paramètres du moteur de base de données.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.pgSqlType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -1495,6 +1660,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.podsUsedDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Select a pod in the dropdown below for detailed health information.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Sélectionnez un pod dans la liste déroulante ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur l’intégrité.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -2518,6 +2686,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.details.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Provide a namespace, name and storage class for your Azure Arc data controller. This name will be used to identify your Arc instance for remote management and monitoring.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Fournissez un espace de noms, un nom et une classe de stockage pour votre contrôleur de données Azure Arc. Ce nom sera utilisé pour identifier votre instance Arc à des fins de gestion et de surveillance à distance.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -2560,6 +2731,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.name.validation.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Name must consist of lower case alphanumeric characters, '-' or '.', start/end with an alphanumeric character and be 253 characters or less in length.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Le noms doit être constitué de caractères alphanumériques minuscules, « - » ou « . », commencer/se terminer par un caractère alphanumérique et comporter 253 caractères au maximum.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -2764,6 +2938,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.summary.profile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Config profile]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Profil de configuration]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -2878,6 +3055,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[The maximum number of CPU cores for the Postgres instance that can be used on the coordinator node. Fractional cores are supported.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Nombre maximal de cœurs de processeur pour l’instance Postgres qui peuvent être utilisés sur nœud coordinateur. Les cœurs fractionnaires sont pris en charge.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -2893,6 +3073,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[The minimum number of CPU cores that must be available on the coordinator node to schedule the service. Fractional cores are supported.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Le nombre minimum de cœurs de processeur qui doivent être disponibles sur le nœud coordinateur pour planifier le service. Les fractions de cœurs sont prises en charge.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -2917,18 +3100,27 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Memory limit (GB)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Limite de mémoire (Go)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[The memory request of the Postgres instance on the coordinator node in GB.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[La demande de mémoire de l'instance Postgres sur le nœud coordinateur en Go.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Memory request (GB)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Demande de mémoire (Go)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -3007,12 +3199,18 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.volume.size.data.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[The size of the storage volume to be used for data in GB.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[La taille du volume de stockage à utiliser pour les données en Go.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.volume.size.data.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Volume Size GB (Data)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Taille du volume Go (Données)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -3037,6 +3235,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[The maximum number of CPU cores for the Postgres instance that can be used per node. Fractional cores are supported.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Nombre maximal de cœurs de processeur pour l’instance Postgres qui peuvent être utilisés par nœud. Les cœurs fractionnaires sont pris en charge.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -3097,12 +3298,18 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Memory limit (GB per node)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Limite de mémoire (Go par nœud)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.workers.memory.request.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[The memory request of the Postgres instance per node in GB.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Demande de mémoire de l’instance Postgres par nœud en Go.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -3163,6 +3370,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.storage-class.data.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[The storage class to be used for data persistent volumes]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[La classe de stockage à utiliser pour les volumes persistants des données]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -3214,6 +3424,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cores-request.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[The request for cores of the managed instance as an integer.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Demande de cœurs de l’instance gérée en tant qu’entier.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -3238,12 +3451,18 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.invalid.instance.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Instance name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 13 characters or fewer in length.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Le nom de l’instance doit être constitué de caractères alphanumériques minuscules ou « - », commencer par une lettre, se terminer par un caractère alphanumérique et comporter 13 caractères au maximum.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.invalid.username" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[sa username is disabled, please choose another username]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[le nom d’utilisateur sa est désactivé, choisissez un autre nom d’utilisateur]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -3268,6 +3487,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.replicas.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[The number of SQL Managed Instance replicas that will be deployed in your Kubernetes cluster for high availability purposes]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Nombre de réplicas SQL Managed Instance qui seront déployés dans votre cluster Kubernetes à des fins de haute disponibilité]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -3283,6 +3505,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.storage-class.data.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[The storage class to be used for data (.mdf)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Classe de stockage à utiliser pour les données (.mdf)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -3298,6 +3523,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.storage-class.logs.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[The storage class to be used for logs (/var/log)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Classe de stockage à utiliser pour les journaux (/var/log)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -3313,12 +3541,18 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.wizard.page1.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Provide Azure SQL managed instance parameters]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Fournir les paramètres d’instance managée Azure SQL]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.wizard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Deploy Azure SQL managed instance - Azure Arc (preview)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Déployer Azure SQL Managed Instance : Azure Arc (préversion)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -3361,12 +3595,18 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.view.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Arc Controllers]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Contrôleurs Azure Arc]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.view.welcome.connect" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[No Azure Arc controllers registered. [Learn More]5D;(https://azure.microsoft.com/services/azure-arc/)]D;]A;[Connect Controller]5D;(command:arc.connectToController)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Aucun contrôleur Azure Arc inscrit. [En savoir plus]5D; (https://azure.microsoft.com/services/azure-arc/)]D;]A;[Connecter un contrôleur]5D; (command:arc.connectToController)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -3382,12 +3622,18 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.command.connectToController.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Connect to Existing Azure Arc Controller]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Se connecter à un contrôleur Azure Arc existant]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.command.createController.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Create New Azure Arc Controller]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Créer un contrôleur Azure Arc]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -3421,6 +3667,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.cores.limit.greater.than.or.equal.to.requested.cores" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Cores limit must be greater than or equal to requested cores]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[La limite de cœurs doit être supérieure ou égale aux cœurs demandés]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -3445,6 +3694,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.memory.limit.greater.than.or.equal.to.requested.memory" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Memory limit must be greater than or equal to requested memory]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[La limite de mémoire doit être supérieure ou égale à la mémoire demandée]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -3460,24 +3712,36 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.requested.cores.less.than.or.equal.to.cores.limit" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Requested cores must be less than or equal to cores limit]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Les cœurs demandés doivent être inférieurs ou égaux à la limite de cœurs]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.requested.memory.less.than.or.equal.to.memory.limit" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Requested memory must be less than or equal to memory limit]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[La mémoire demandée doit être inférieure ou égale à la limite de la mémoire]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.resource.type.arc.postgres.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Deploy PostgreSQL Hyperscale server groups into an Azure Arc environment]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Déployer les groupes de serveurs PostgreSQL Hyperscale dans un environnement Azure Arc]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.resource.type.arc.postgres.display.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale server groups - Azure Arc (preview)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Groupes de serveurs PostgreSQL Hyperscale : Azure Arc (préversion)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -3493,18 +3757,27 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.resource.type.arc.sql.display.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure SQL managed instance - Azure Arc (preview)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure SQL Managed Instance : Azure Arc (préversion)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.resource.type.azure.arc.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Creates an Azure Arc data controller]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Crée un contrôleur de données Azure Arc]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.resource.type.azure.arc.display.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Arc data controller (preview)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Contrôleur de données Azure Arc (préversion)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -3520,6 +3793,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.worker.node.count.should.not.be.one" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Value of 1 is not supported.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[La valeur de 1 n'est pas prise en charge.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user