diff --git a/resources/localization/LCL/de/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/de/sql.xlf.lcl
index a5b69ee95f..4da77649a6 100644
--- a/resources/localization/LCL/de/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/de/sql.xlf.lcl
@@ -1175,6 +1175,9 @@
         <Item ItemId=";(...) ted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[The extension that supports provider type '{0}' is not currently installed. Please install it and try again.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[Die Erweiterung, die den Anbietertyp „{0}“ unterstützt, ist derzeit nicht installiert. Installieren Sie sie, und versuchen Sie es noch einmal.]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
@@ -14469,6 +14472,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogWidget.connectionDialog.extensionNotInstalled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Please install it and try again.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Die Erweiterung „{0}“ ist erforderlich, um eine Verbindung mit dieser Ressource herzustellen. Installieren Sie sie, und versuchen Sie es noch einmal.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -14493,6 +14499,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogWidget.connectionDialog.viewExtensions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[View Extensions]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Erweiterungen anzeigen]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/it/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/it/sql.xlf.lcl
index 7546624c0a..b5d1c45ea7 100644
--- a/resources/localization/LCL/it/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/it/sql.xlf.lcl
@@ -1175,6 +1175,9 @@
         <Item ItemId=";(...) ted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[The extension that supports provider type '{0}' is not currently installed. Please install it and try again.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[L'estensione che supporta il tipo di provider '{0}' non è attualmente installata. Installarla e riprovare.]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
@@ -14469,6 +14472,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogWidget.connectionDialog.extensionNotInstalled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Please install it and try again.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[L'estensione '{0}' è necessaria per connettersi a questa risorsa. Installarla e riprovare.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -14493,6 +14499,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogWidget.connectionDialog.viewExtensions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[View Extensions]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Visualizza estensioni]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>