diff --git a/resources/xlf/de/admin-tool-ext-win.de.xlf b/resources/xlf/de/admin-tool-ext-win.de.xlf index e2c7a261f2..1d5f7a91b4 100644 --- a/resources/xlf/de/admin-tool-ext-win.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/admin-tool-ext-win.de.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ Database Administration Tool Extensions for Windows - Database Administration Tool Extensions for Windows + Erweiterungen für Datenbankverwaltungstools für Windows Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio - Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio + Fügt Azure Data Studio zusätzliche Windows-spezifische Funktionen hinzu. Properties @@ -16,7 +16,7 @@ Generate Scripts... - Generate Scripts... + Skripts generieren... @@ -24,27 +24,27 @@ No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand - No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand + Für handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand wurde kein ConnectionContext angegeben. Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0} - Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0} + Der Objekt-Explorer-Knoten konnte aus dem connectionContext nicht ermittelt werden: {0} No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand - No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand + Für handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand wurde kein ConnectionContext angegeben. No connectionProfile provided from connectionContext : {0} - No connectionProfile provided from connectionContext : {0} + Aus connectionContext wurde kein connectionProfile bereitgestellt: {0} Launching dialog... - Launching dialog... + Das Dialogfeld wird gestartet... Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1} - Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1} + Fehler beim Aufruf von SsmsMin mit den Argumenten "{0}": {1} diff --git a/resources/xlf/de/agent.de.xlf b/resources/xlf/de/agent.de.xlf index 7ba6a72ef5..1363ae2974 100644 --- a/resources/xlf/de/agent.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/agent.de.xlf @@ -396,7 +396,7 @@ SQL Server Integration Service Package - SQL Server Integration Service Package + SQL Server-Integrationsdienstpaket SQL Server Agent Service Account diff --git a/resources/xlf/de/azurecore.de.xlf b/resources/xlf/de/azurecore.de.xlf index 00611c7c05..df15556fd0 100644 --- a/resources/xlf/de/azurecore.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/azurecore.de.xlf @@ -28,7 +28,7 @@ Azure: Refresh All Accounts - Azure: Refresh All Accounts + Azure: Alle Konten aktualisieren Refresh @@ -36,7 +36,7 @@ Azure: Sign In - Azure: Sign In + Azure: Anmelden Select Subscriptions @@ -48,7 +48,7 @@ Add to Servers - Add to Servers + Zu Servern hinzufügen Clear Azure Account Token Cache @@ -136,7 +136,7 @@ No Resources found - No Resources found + Keine Ressourcen gefunden. diff --git a/resources/xlf/de/cms.de.xlf b/resources/xlf/de/cms.de.xlf index 88ae0b30ea..8b6d8c5b28 100644 --- a/resources/xlf/de/cms.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/cms.de.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ SQL Server Central Management Servers - SQL Server Central Management Servers + Zentrale SQL Server-Verwaltungsserver Support for managing SQL Server Central Management Servers - Support for managing SQL Server Central Management Servers + Unterstützung für die Verwaltung zentraler SQL Server-Verwaltungsserver Central Management Servers @@ -28,7 +28,7 @@ Refresh Server Group - Refresh Server Group + Servergruppe aktualisieren Delete @@ -48,7 +48,7 @@ Add Central Management Server - Add Central Management Server + Zentralen Verwaltungsserver hinzufügen Delete @@ -56,7 +56,7 @@ MSSQL configuration - MSSQL configuration + MSSQL-Konfiguration Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false' @@ -84,23 +84,23 @@ [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown - [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown + [Optional] Protokollieren Sie die Debugausgabe in der Konsole (Ansicht > Ausgabe), und wählen Sie dann den entsprechenden Ausgabekanal aus der Dropdownliste aus. [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information - [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information + [Optional] Protokollebene für Back-End-Dienste. Azure Data Studio generiert bei jedem Start einen Dateinamen, und wenn die Datei bereits vorhanden ist, werden die Protokolleinträge an diese Datei angehängt. Zur Bereinigung alter Protokolldateien finden Sie die Einstellungen logRetentionMinutes und logFilesRemovalLimit. Beim Standard-tracingLevel wird nicht viel protokolliert. Das Ändern der Ausführlichkeit kann zu umfangreicher Protokollierung und hohen Speicherplatzanforderungen für die Protokolle führen. "Error" beinhaltet "Critical", "Warning" beinhaltet "Error", "Information beinhaltet "Warning", und "Verbose" beinhaltet "Information". Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. - Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. + Anzahl von Minuten, für die Protokolldateien für Back-End-Dienste aufbewahrt werden sollen. Der Standardwert ist 1 Woche. Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. - Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. + Die maximale Anzahl alter Dateien, die beim Start entfernt werden sollen, bei denen die mssql.logRetentionMinutes abgelaufen sind. Dateien, die aufgrund dieser Einschränkung nicht bereinigt werden, werden beim nächsten Start von Azure Data Studio bereinigt. [Optional] Do not show unsupported platform warnings - [Optional] Do not show unsupported platform warnings + [Optional] Keine Warnungen zu nicht unterstützten Plattformen anzeigen Recovery Model @@ -144,7 +144,7 @@ Pricing Tier - Pricing Tier + Tarif Compatibility Level @@ -168,11 +168,11 @@ Name (optional) - Name (optional) + Name (optional) Custom name of the connection - Custom name of the connection + Benutzerdefinierter Name der Verbindung Server @@ -180,15 +180,15 @@ Name of the SQL Server instance - Name of the SQL Server instance + Name der SQL Server-Instanz Server Description - Server Description + Serverbeschreibung Description of the SQL Server instance - Description of the SQL Server instance + Beschreibung der SQL Server-Instanz Authentication type @@ -196,7 +196,7 @@ Specifies the method of authenticating with SQL Server - Specifies the method of authenticating with SQL Server + Gibt die Methode der Authentifizierung bei SQL Server an. SQL Login @@ -208,7 +208,7 @@ Azure Active Directory - Universal with MFA support - Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory: universell mit MFA-Unterstützung User name @@ -216,7 +216,7 @@ Indicates the user ID to be used when connecting to the data source - Indicates the user ID to be used when connecting to the data source + Gibt die Benutzer-ID an, die beim Herstellen einer Verbindung mit der Datenquelle verwendet werden soll Password @@ -224,63 +224,63 @@ Indicates the password to be used when connecting to the data source - Indicates the password to be used when connecting to the data source + Gibt das Kennwort an, das beim Herstellen einer Verbindung mit der Datenquelle verwendet werden soll. Application intent - Application intent + Anwendungszweck Declares the application workload type when connecting to a server - Declares the application workload type when connecting to a server + Deklariert den Anwendungsworkloadtyp beim Herstellen einer Verbindung mit einem Server. Asynchronous processing - Asynchronous processing + Asynchrone Verarbeitung When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider - When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider + Bei TRUE wird die Verwendung der asynchronen Funktionalität im .NET Framework-Datenanbieter ermöglicht. Connect timeout - Connect timeout + Verbindungstimeout The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error - The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error + Die Zeitspanne (in Sekunden), die auf eine Verbindung mit dem Server gewartet wird, bevor der Versuch beendet und ein Fehler generiert wird. Current language - Current language + Aktuelle Sprache The SQL Server language record name - The SQL Server language record name + Der Datensatzname der SQL Server-Sprache Column encryption - Column encryption + Spaltenverschlüsselung Default column encryption setting for all the commands on the connection - Default column encryption setting for all the commands on the connection + Standardeinstellung für die Spaltenverschlüsselung für alle Befehle in der Verbindung Encrypt - Encrypt + Verschlüsseln When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed - When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed + Bei TRUE verwendet SQL Server die SSL-Verschlüsselung für alle Daten, die zwischen Client und Server gesendet werden, wenn auf dem Server ein Zertifikat installiert ist. Persist security info - Persist security info + Sicherheitsinformationen dauerhaft speichern When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection - When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection + Bei FALSE werden sicherheitsrelevante Informationen, z. B. das Kennwort, nicht als Teil der Verbindung zurückgegeben. Trust server certificate @@ -288,43 +288,43 @@ When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate - When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate + Bei TRUE (und encrypt=true) verwendet SQL Server die SSL-Verschlüsselung für alle Daten, die zwischen Client und Server gesendet werden, ohne das Serverzertifikat zu überprüfen. Attached DB file name - Attached DB file name + Angefügter DB-Dateiname The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database - The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database + Der Name der primären Datei einer anfügbaren Datenbank, einschließlich des vollständigen Pfadnamens Context connection - Context connection + Kontextverbindung When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process - When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process + Bei TRUE wird angegeben, dass die Verbindung aus dem SQL-Serverkontext stammen muss. Nur verfügbar bei Ausführung im SQL Server-Prozess. Port - Port + Port Connect retry count - Connect retry count + Anzahl der Verbindungswiederholungen Number of attempts to restore connection - Number of attempts to restore connection + Anzahl der Versuche zur Verbindungswiederherstellung Connect retry interval - Connect retry interval + Intervall für Verbindungswiederholung Delay between attempts to restore connection - Delay between attempts to restore connection + Verzögerung zwischen Versuchen zur Verbindungswiederherstellung Application name @@ -332,47 +332,47 @@ The name of the application - The name of the application + Der Name der Anwendung Workstation Id - Workstation Id + Arbeitsstations-ID The name of the workstation connecting to SQL Server - The name of the workstation connecting to SQL Server + Der Name der Arbeitsstation, die eine Verbindung mit SQL Server herstellt Pooling - Pooling + Pooling When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool - When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool + Bei TRUE wird das Verbindungsobjekt aus dem entsprechenden Pool abgerufen oder bei Bedarf erstellt und dem entsprechenden Pool hinzugefügt. Max pool size - Max pool size + Maximale Poolgröße The maximum number of connections allowed in the pool - The maximum number of connections allowed in the pool + Die maximale Anzahl der im Pool zulässigen Verbindungen Min pool size - Min pool size + Mindestgröße für Pool The minimum number of connections allowed in the pool - The minimum number of connections allowed in the pool + Die Mindestanzahl der im Pool zulässigen Verbindungen Load balance timeout - Load balance timeout + Timeout für Lastenausgleich The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed - The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed + Die Mindestzeit (in Sekunden), die diese Verbindung im Pool verbleibt, bevor sie zerstört wird Replication @@ -380,47 +380,47 @@ Used by SQL Server in Replication - Used by SQL Server in Replication + Wird von SQL Server in der Replikation verwendet. Attach DB filename - Attach DB filename + DB-Dateinamen anfügen Failover partner - Failover partner + Failoverpartner The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner - The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner + Der Name oder die Netzwerkadresse der Instanz von SQL Server, die als Failoverpartner fungiert Multi subnet failover - Multi subnet failover + Multisubnetzfailover Multiple active result sets - Multiple active result sets + Mehrere aktive Resultsets When true, multiple result sets can be returned and read from one connection - When true, multiple result sets can be returned and read from one connection + Bei TRUE können mehrere Resultsets zurückgegeben und aus einer Verbindung gelesen werden. Packet size - Packet size + Paketgröße Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server - Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server + Größe der Netzwerkpakete (in Byte), die für die Kommunikation mit einer Instanz von SQL Server verwendet werden Type system version - Type system version + Type System Version Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader - Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader + Gibt an, welches Servertypsystem der Anbieter über den DataReader verfügbar macht. @@ -436,11 +436,11 @@ The Central Management Server {0} could not be found or is offline - The Central Management Server {0} could not be found or is offline + Der zentrale Verwaltungsserver "{0}" wurde nicht gefunden oder ist offline. No resources found - No resources found + Keine Ressourcen gefunden. @@ -448,7 +448,7 @@ Add Central Management Server... - Add Central Management Server... + Zentralen Verwaltungsserver hinzufügen... @@ -456,15 +456,15 @@ Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0} - Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0} + Die Gruppe zentraler Verwaltungsserver enthält bereits einen registrierten Server namens "{0}". Could not add the Registered Server {0} - Could not add the Registered Server {0} + Der registrierte Server "{0}" konnte nicht hinzugefügt werden. Are you sure you want to delete - Are you sure you want to delete + Möchten Sie den Löschvorgang durchführen? Yes @@ -492,15 +492,15 @@ Server Group Description - Server Group Description + Beschreibung der Servergruppe {0} already has a Server Group with the name {1} - {0} already has a Server Group with the name {1} + "{0}" weist bereits eine Servergruppe namens "{1}" auf. Are you sure you want to delete - Are you sure you want to delete + Möchten Sie den Löschvorgang durchführen? @@ -508,7 +508,7 @@ You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server - You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server + Sie können keinen freigegebenen registrierten Server hinzufügen, dessen Name dem des Konfigurationsservers entspricht. diff --git a/resources/xlf/de/dacpac.de.xlf b/resources/xlf/de/dacpac.de.xlf index 7839b1db56..f4e31707d1 100644 --- a/resources/xlf/de/dacpac.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/dacpac.de.xlf @@ -280,7 +280,7 @@ You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete. - You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete. + Sie können den Status der Skriptgenerierung in der Aufgabenansicht anzeigen, sobald der Assistent geschlossen ist. Das generierte Skript wird nach Abschluss geöffnet. Generating deploy plan failed '{0}' diff --git a/resources/xlf/de/import.de.xlf b/resources/xlf/de/import.de.xlf index 3b91c12c0a..fe4380b6e6 100644 --- a/resources/xlf/de/import.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/import.de.xlf @@ -44,7 +44,7 @@ This operation was unsuccessful. Please try a different input file. - This operation was unsuccessful. Please try a different input file. + Dieser Vorgang war nicht erfolgreich. Versuchen Sie es mit einer anderen Eingabedatei. Refresh diff --git a/resources/xlf/de/mssql.de.xlf b/resources/xlf/de/mssql.de.xlf index 8761df5955..d5545989b9 100644 --- a/resources/xlf/de/mssql.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/mssql.de.xlf @@ -28,11 +28,11 @@ Upload files - Upload files + Dateien hochladen New directory - New directory + Neues Verzeichnis Delete @@ -52,15 +52,15 @@ New Notebook - New Notebook + Neues Notebook Open Notebook - Open Notebook + Notebook öffnen Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster - Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster + Aufgaben und Informationen zu Ihrem SQL Server-Big Data-Cluster SQL Server Big Data Cluster @@ -68,19 +68,19 @@ Submit Spark Job - Submit Spark Job + Spark-Auftrag übermitteln New Spark Job - New Spark Job + Neuer Spark-Auftrag View Spark History - View Spark History + Spark-Verlauf anzeigen View Yarn History - View Yarn History + YARN-Verlauf anzeigen Tasks @@ -88,31 +88,31 @@ Install Packages - Install Packages + Pakete installieren Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + Python für Notebooks konfigurieren Cluster Status - Cluster Status + Clusterstatus Search: Servers - Search: Servers + Suche: Server Search: Clear Search Server Results - Search: Clear Search Server Results + Suche: Suchserverergebnisse löschen Service Endpoints - Service Endpoints + Dienstendpunkte MSSQL configuration - MSSQL configuration + MSSQL-Konfiguration Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false' @@ -140,23 +140,23 @@ [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown - [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown + [Optional] Protokollieren Sie die Debugausgabe in der Konsole (Ansicht > Ausgabe), und wählen Sie dann den entsprechenden Ausgabekanal aus der Dropdownliste aus. [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information - [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information + [Optional] Protokollebene für Back-End-Dienste. Azure Data Studio generiert bei jedem Start einen Dateinamen, und wenn die Datei bereits vorhanden ist, werden die Protokolleinträge an diese Datei angehängt. Zur Bereinigung alter Protokolldateien finden Sie die Einstellungen logRetentionMinutes und logFilesRemovalLimit. Beim Standard-tracingLevel wird nicht viel protokolliert. Das Ändern der Ausführlichkeit kann zu umfangreicher Protokollierung und hohen Speicherplatzanforderungen für die Protokolle führen. "Error" beinhaltet "Critical", "Warning" beinhaltet "Error", "Information beinhaltet "Warning", und "Verbose" beinhaltet "Information". Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. - Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. + Anzahl von Minuten, für die Protokolldateien für Back-End-Dienste aufbewahrt werden sollen. Der Standardwert ist 1 Woche. Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. - Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. + Die maximale Anzahl alter Dateien, die beim Start entfernt werden sollen, bei denen die mssql.logRetentionMinutes abgelaufen sind. Dateien, die aufgrund dieser Einschränkung nicht bereinigt werden, werden beim nächsten Start von Azure Data Studio bereinigt. [Optional] Do not show unsupported platform warnings - [Optional] Do not show unsupported platform warnings + [Optional] Keine Warnungen zu nicht unterstützten Plattformen anzeigen Recovery Model @@ -200,7 +200,7 @@ Pricing Tier - Pricing Tier + Tarif Compatibility Level @@ -224,11 +224,11 @@ Name (optional) - Name (optional) + Name (optional) Custom name of the connection - Custom name of the connection + Benutzerdefinierter Name der Verbindung Server @@ -236,7 +236,7 @@ Name of the SQL Server instance - Name of the SQL Server instance + Name der SQL Server-Instanz Database @@ -244,7 +244,7 @@ The name of the initial catalog or database int the data source - The name of the initial catalog or database int the data source + Der Name des ursprünglichen Katalogs oder der ersten Datenbank in der Datenquelle Authentication type @@ -252,7 +252,7 @@ Specifies the method of authenticating with SQL Server - Specifies the method of authenticating with SQL Server + Gibt die Methode der Authentifizierung bei SQL Server an. SQL Login @@ -264,7 +264,7 @@ Azure Active Directory - Universal with MFA support - Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory: universell mit MFA-Unterstützung User name @@ -272,7 +272,7 @@ Indicates the user ID to be used when connecting to the data source - Indicates the user ID to be used when connecting to the data source + Gibt die Benutzer-ID an, die beim Herstellen einer Verbindung mit der Datenquelle verwendet werden soll. Password @@ -280,63 +280,63 @@ Indicates the password to be used when connecting to the data source - Indicates the password to be used when connecting to the data source + Gibt das Kennwort an, das beim Herstellen einer Verbindung mit der Datenquelle verwendet werden soll. Application intent - Application intent + Anwendungszweck Declares the application workload type when connecting to a server - Declares the application workload type when connecting to a server + Deklariert den Anwendungsworkloadtyp beim Herstellen einer Verbindung mit einem Server. Asynchronous processing - Asynchronous processing + Asynchrone Verarbeitung When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider - When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider + Bei TRUE wird die Verwendung der asynchronen Funktionalität im .NET Framework-Datenanbieter ermöglicht. Connect timeout - Connect timeout + Verbindungstimeout The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error - The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error + Die Zeitspanne (in Sekunden), die auf eine Verbindung mit dem Server gewartet werden muss, bevor der Versuch beendet und ein Fehler generiert wird Current language - Current language + Aktuelle Sprache The SQL Server language record name - The SQL Server language record name + Der Datensatzname der SQL Server-Sprache Column encryption - Column encryption + Spaltenverschlüsselung Default column encryption setting for all the commands on the connection - Default column encryption setting for all the commands on the connection + Standardeinstellung für die Spaltenverschlüsselung für alle Befehle in der Verbindung Encrypt - Encrypt + Verschlüsseln When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed - When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed + Bei TRUE verwendet SQL Server die SSL-Verschlüsselung für alle Daten, die zwischen Client und Server gesendet werden, wenn auf dem Server ein Zertifikat installiert ist. Persist security info - Persist security info + Sicherheitsinformationen dauerhaft speichern When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection - When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection + Bei FALSE werden sicherheitsrelevante Informationen, z. B. das Kennwort, nicht als Teil der Verbindung zurückgegeben. Trust server certificate @@ -344,43 +344,43 @@ When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate - When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate + Bei TRUE (und encrypt=true) verwendet SQL Server die SSL-Verschlüsselung für alle Daten, die zwischen Client und Server gesendet werden, ohne das Serverzertifikat zu überprüfen. Attached DB file name - Attached DB file name + Angefügter DB-Dateiname The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database - The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database + Der Name der primären Datei einer anfügbaren Datenbank, einschließlich des vollständigen Pfadnamens Context connection - Context connection + Kontextverbindung When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process - When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process + Bei TRUE wird angegeben, dass die Verbindung aus dem SQL Server-Kontext stammen muss. Nur verfügbar bei Ausführung im SQL Server-Prozess. Port - Port + Port Connect retry count - Connect retry count + Anzahl von Verbindungswiederholungen Number of attempts to restore connection - Number of attempts to restore connection + Anzahl der Versuche zur Verbindungswiederherstellung Connect retry interval - Connect retry interval + Intervall für Verbindungswiederholungen Delay between attempts to restore connection - Delay between attempts to restore connection + Verzögerung zwischen Versuchen zur Verbindungswiederherstellung Application name @@ -388,47 +388,47 @@ The name of the application - The name of the application + Der Name der Anwendung Workstation Id - Workstation Id + Arbeitsstations-ID The name of the workstation connecting to SQL Server - The name of the workstation connecting to SQL Server + Der Name der Arbeitsstation, die eine Verbindung mit SQL Server herstellt Pooling - Pooling + Pooling When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool - When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool + Bei TRUE wird das Verbindungsobjekt aus dem entsprechenden Pool abgerufen oder bei Bedarf erstellt und dem entsprechenden Pool hinzugefügt. Max pool size - Max pool size + Maximale Poolgröße The maximum number of connections allowed in the pool - The maximum number of connections allowed in the pool + Die maximale Anzahl der im Pool zulässigen Verbindungen Min pool size - Min pool size + Mindestgröße für Pool The minimum number of connections allowed in the pool - The minimum number of connections allowed in the pool + Die Mindestanzahl der im Pool zulässigen Verbindungen Load balance timeout - Load balance timeout + Timeout beim Lastenausgleich The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed - The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed + Die Mindestzeit (in Sekunden), die diese Verbindung im Pool verbleibt, bevor sie zerstört wird Replication @@ -436,47 +436,47 @@ Used by SQL Server in Replication - Used by SQL Server in Replication + Wird von SQL Server bei der Replikation verwendet. Attach DB filename - Attach DB filename + DB-Dateinamen anfügen Failover partner - Failover partner + Failoverpartner The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner - The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner + Der Name oder die Netzwerkadresse der Instanz von SQL Server, die als Failoverpartner fungiert Multi subnet failover - Multi subnet failover + Multisubnetzfailover Multiple active result sets - Multiple active result sets + Mehrere aktive Resultsets When true, multiple result sets can be returned and read from one connection - When true, multiple result sets can be returned and read from one connection + Bei TRUE können mehrere Resultsets über eine Verbindung zurückgegeben und gelesen werden. Packet size - Packet size + Paketgröße Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server - Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server + Größe der Netzwerkpakete (in Byte), die für die Kommunikation mit einer Instanz von SQL Server verwendet werden Type system version - Type system version + TypSystemversion Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader - Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader + Gibt an, welches Servertypsystem vom Anbieter über den DataReader verfügbar gemacht wird. @@ -484,11 +484,11 @@ No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1} - No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1} + Von der Antwort wurde keine Batch-ID für Spark-Aufträge zurückgegeben.{0}[Fehler] {1} No log is returned within response.{0}[Error] {1} - No log is returned within response.{0}[Error] {1} + Innerhalb der Antwort wird kein Protokoll zurückgegeben.{0}[Fehler] {1} @@ -496,27 +496,27 @@ Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal - Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal + Parameter für SparkJobSubmissionModel sind ungültig. submissionArgs is invalid. - submissionArgs is invalid. + submissionArgs ist ungültig. livyBatchId is invalid. - livyBatchId is invalid. + livyBatchId ist ungültig. Get Application Id time out. {0}[Log] {1} - Get Application Id time out. {0}[Log] {1} + Timeout beim Abrufen der Anwendungs-ID. {0}[Protokoll] {1} Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. - Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. + Die localFilePath- oder hdfsFolderPath-Eigenschaft wurde nicht angegeben. Property Path is not specified. - Property Path is not specified. + Der Eigenschaftspfad wurde nicht angegeben. @@ -524,7 +524,7 @@ Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal - Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal + Parameter für SparkJobSubmissionDialog sind ungültig. New Job @@ -536,15 +536,15 @@ Submit - Submit + Senden {0} Spark Job Submission: - {0} Spark Job Submission: + {0} Spark-Auftragsübermittlung: .......................... Submit Spark Job Start .......................... - .......................... Submit Spark Job Start .......................... + .......................... Start der Spark-Auftragsübermittlung .......................... @@ -556,7 +556,7 @@ Enter a name ... - Enter a name ... + Namen eingeben... Job Name @@ -564,23 +564,23 @@ Spark Cluster - Spark Cluster + Spark-Cluster Path to a .jar or .py file - Path to a .jar or .py file + Pfad zu einer JAR- oder PY-Datei The selected local file will be uploaded to HDFS: {0} - The selected local file will be uploaded to HDFS: {0} + Die ausgewählte lokale Datei wird in HDFS hochgeladen: {0} JAR/py File - JAR/py File + JAR-/PY-Datei Main Class - Main Class + Hauptklasse Arguments @@ -588,27 +588,27 @@ Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space. - Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space. + Befehlszeilenargumente, die in Ihrer Hauptklasse verwendet werden. Mehrere Argumente müssen durch Leerzeichen voneinander getrennt werden. Property Job Name is not specified. - Property Job Name is not specified. + Der Eigenschaftsauftragsname wurde nicht angegeben. Property JAR/py File is not specified. - Property JAR/py File is not specified. + Die JAR-/PY-Datei der Eigenschaft wurde nicht angegeben. Property Main Class is not specified. - Property Main Class is not specified. + Die Hauptklasse der Eigenschaft wurde nicht angegeben. {0} does not exist in Cluster or exception thrown. - {0} does not exist in Cluster or exception thrown. + "{0}" ist im Cluster nicht vorhanden, oder eine Ausnahme wurde ausgelöst. The specified HDFS file does not exist. - The specified HDFS file does not exist. + Die angegebene HDFS-Datei ist nicht vorhanden. Select @@ -616,7 +616,7 @@ Error in locating the file due to Error: {0} - Error in locating the file due to Error: {0} + Fehler beim Auffinden der Datei aufgrund des folgenden Fehlers: {0} @@ -628,27 +628,27 @@ Reference Jars - Reference Jars + Referenz-JARs Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;) - Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;) + JARs, die im Executor-Arbeitsverzeichnis platziert werden sollen. Der JAR-Pfad muss ein HDFS-Pfad sein. Mehrere Pfade müssen durch Semikolon (;) getrennt werden. Reference py Files - Reference py Files + Referenz-Py-Dateien Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) - Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) + PY-Dateien, die im Arbeitsverzeichnis des Executors abgelegt werden sollen. Der Dateipfad muss ein HDFS-Pfad sein. Mehrere Pfade müssen per Semikolon (;) voneinander getrennt werden. Reference Files - Reference Files + Referenzdateien Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) - Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) + Dateien, die im Arbeitsverzeichnis des Executors abgelegt werden sollen. Der Dateipfad muss ein HDFS-Pfad sein. Mehrere Pfade müssen durch Semikolon (;) voneinander getrennt werden. @@ -656,15 +656,15 @@ Please select SQL Server with Big Data Cluster. - Please select SQL Server with Big Data Cluster. + Wählen Sie SQL Server mit Big Data-Cluster aus. No Sql Server is selected. - No Sql Server is selected. + Es ist keine SQL Server-Instanz ausgewählt. Error Get File Path: {0} - Error Get File Path: {0} + Fehler beim Abrufen des Dateipfads: {0} @@ -676,7 +676,7 @@ Process exited with code {0} - Process exited with code {0} + Der Prozess wurde mit Code {0} beendet. @@ -696,27 +696,27 @@ Invalid Data Structure - Invalid Data Structure + Ungültige Datenstruktur Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0} - Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0} + WebHDFS-Client kann aufgrund fehlender Optionen nicht erstellt werden: ${0} '${0}' is undefined. - '${0}' is undefined. + "${0}" ist nicht definiert. Bad Request - Bad Request + Fehlerhafte Anforderung. Unauthorized - Unauthorized + Nicht autorisiert Forbidden - Forbidden + Unzulässig Not Found @@ -724,7 +724,7 @@ Internal Server Error - Internal Server Error + Interner Serverfehler. Unknown Error @@ -732,7 +732,7 @@ Unexpected Redirect - Unexpected Redirect + Unerwartete Umleitung @@ -740,27 +740,27 @@ Please provide the password to connect to HDFS: - Please provide the password to connect to HDFS: + Geben Sie das Kennwort für die Verbindung mit HDFS an: Session for node {0} does not exist - Session for node {0} does not exist + Die Sitzung für den Knoten "{0}" ist nicht vorhanden. Error notifying of node change: {0} - Error notifying of node change: {0} + Fehler bei Benachrichtigung über Knotenänderung: {0} Root - Root + Stamm HDFS - HDFS + HDFS Data Services - Data Services + Data Services @@ -772,7 +772,7 @@ Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted. - Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted. + Eine Verbindung kann nicht gelöscht werden. Nur Unterordner und Dateien können gelöscht werden. @@ -788,67 +788,67 @@ Uploading files to HDFS - Uploading files to HDFS + Dateien werden in HDFS hochgeladen Upload operation was canceled - Upload operation was canceled + Der Uploadvorgang wurde abgebrochen. Error uploading files: {0} - Error uploading files: {0} + Fehler beim Hochladen von Dateien: {0} Creating directory - Creating directory + Das Verzeichnis wird erstellt. Operation was canceled - Operation was canceled + Der Vorgang wurde abgebrochen. Error on making directory: {0} - Error on making directory: {0} + Fehler beim Erstellen des Verzeichnisses: {0} Enter directory name - Enter directory name + Verzeichnisnamen eingeben Error on deleting files: {0} - Error on deleting files: {0} + Fehler beim Löschen von Dateien: {0} Are you sure you want to delete this folder and its contents? - Are you sure you want to delete this folder and its contents? + Möchten Sie diesen Ordner und seinen Inhalt löschen? Are you sure you want to delete this file? - Are you sure you want to delete this file? + Möchten Sie diese Datei löschen? Saving HDFS Files - Saving HDFS Files + HDFS-Dateien werden gespeichert. Save operation was canceled - Save operation was canceled + Der Speichervorgang wurde abgebrochen. Error on saving file: {0} - Error on saving file: {0} + Fehler beim Speichern der Datei: {0} Generating preview - Generating preview + Die Vorschau wird generiert. Error on previewing file: {0} - Error on previewing file: {0} + Fehler bei der Vorschau der Datei: {0} Error on copying path: {0} - Error on copying path: {0} + Fehler beim Kopieren des Pfads: {0} @@ -856,11 +856,11 @@ NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. - NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. + HINWEIS: Diese Datei wurde zur Vorschau bei "{0}" abgeschnitten. The file has been truncated at {0} for preview. - The file has been truncated at {0} for preview. + Die Datei wurde zur Vorschau bei "{0}" abgeschnitten. @@ -868,15 +868,15 @@ ConnectionInfo is undefined. - ConnectionInfo is undefined. + ConnectionInfo ist nicht definiert. ConnectionInfo.options is undefined. - ConnectionInfo.options is undefined. + "ConnectionInfo.options" ist nicht definiert. Some missing properties in connectionInfo.options: {0} - Some missing properties in connectionInfo.options: {0} + Einige Eigenschaften fehlen in connectionInfo.options: {0} @@ -892,7 +892,7 @@ Cancel operation? - Cancel operation? + Vorgang abbrechen? Search Server Names @@ -904,7 +904,7 @@ Stream operation canceled by the user - Stream operation canceled by the user + Der Streamvorgang wurde vom Benutzer abgebrochen. @@ -912,23 +912,23 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + Dieser Beispielcode lädt die Datei in einen Datenrahmen und zeigt die ersten 10 Ergebnisse an. Metrics Dashboard - Metrics Dashboard + Metrikdashboard Log Search Dashboard - Log Search Dashboard + Dashboard für Protokollsuche Spark Job Monitoring - Spark Job Monitoring + Überwachung von Spark-Aufträgen Spark Resource Management - Spark Resource Management + Spark-Ressourcenverwaltung Copy @@ -936,35 +936,35 @@ Application Proxy - Application Proxy + Anwendungsproxy Cluster Management Service - Cluster Management Service + Clusterverwaltungsdienst HDFS and Spark - HDFS and Spark + HDFS und Spark Management Proxy - Management Proxy + Verwaltungsproxy Management Proxy - Management Proxy + Verwaltungsproxy Notebooks - Notebooks + Notebooks Only .ipynb Notebooks are supported - Only .ipynb Notebooks are supported + Es werden nur IPYNB-Notebooks unterstützt. Unable to find the file specified - Unable to find the file specified + Die angegebene Datei wurde nicht gefunden. @@ -972,59 +972,59 @@ Node Command called without any node passed - Node Command called without any node passed + Es wurde ein Knotenbefehl aufgerufen, ohne dass ein Knoten übergeben wurde. Local file will be uploaded to HDFS. - Local file will be uploaded to HDFS. + Lokale Datei wird in HDFS hochgeladen. .......................... Submit Spark Job End ............................ - .......................... Submit Spark Job End ............................ + .......................... Ende der Spark-Auftragsübermittlung ............................ Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1} - Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1} + Die Datei wird aus dem lokalen Ordner "{0}" in den HDFS-Ordner hochgeladen: {1} Upload file to cluster Succeeded! - Upload file to cluster Succeeded! + Die Datei wurde erfolgreich in den Cluster hochgeladen. Upload file to cluster Failed. {0} - Upload file to cluster Failed. {0} + Fehler beim Hochladen der Datei in den Cluster. {0} Submitting job {0} ... - Submitting job {0} ... + Der Auftrag "{0}" wird übermittelt... The Spark Job has been submitted. - The Spark Job has been submitted. + Der Spark-Auftrag wurde übermittelt. Spark Job Submission Failed. {0} - Spark Job Submission Failed. {0} + Fehler bei der Spark-Auftragsübermittlung. {0} YarnUI Url: {0} - YarnUI Url: {0} + YarnUI-URL: {0} Spark History Url: {0} - Spark History Url: {0} + Spark-Verlaufs-URL: {0} Get Application Id Failed. {0} - Get Application Id Failed. {0} + Fehler beim Abrufen der Anwendungs-ID. {0} Local file {0} does not existed. - Local file {0} does not existed. + Die lokale Datei "{0}" ist nicht vorhanden. No Sql Server Big Data Cluster found. - No Sql Server Big Data Cluster found. + Es wurde kein SQL Server-Big Data-Cluster gefunden. diff --git a/resources/xlf/de/notebook.de.xlf b/resources/xlf/de/notebook.de.xlf index a52ee85e95..25f7efc1e1 100644 --- a/resources/xlf/de/notebook.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/notebook.de.xlf @@ -4,43 +4,43 @@ Notebook Core Extensions - Notebook Core Extensions + Notebook-Kernerweiterungen Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions. - Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions. + Definiert den datenprokotollbasierten Notebook-Beitrag und viele Notebook-Befehle und -Beiträge. Notebook configuration - Notebook configuration + Notebook-Konfiguration Local path to python installation used by Notebooks. - Local path to python installation used by Notebooks. + Lokaler Pfad zur Python-Installation, die von Notebooks verwendet wird. Local path to a preexisting python installation used by Notebooks. - Local path to a preexisting python installation used by Notebooks. + Lokaler Pfad zu einer bereits vorhandenen Python-Installation, die von Notebooks verwendet wird. Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border - Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border + Hiermit setzen Sie die Editor-Standardeinstellungen im Notebook-Editor außer Kraft. Zu den Einstellungen gehören Hintergrundfarbe, Farbe der aktuellen Zeile und Rahmen. Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor - Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor + Maximale Anzahl von Zeilen, die pro Tabelle im Notebook-Editor zurückgegeben werden New Notebook - New Notebook + Neues Notebook Open Notebook - Open Notebook + Notebook öffnen Analyze in Notebook - Analyze in Notebook + In Notebook analysieren Run Cell @@ -48,67 +48,67 @@ Clear Cell Result - Clear Cell Result + Zellergebnis löschen Run Cells - Run Cells + Zellen ausführen Add Code Cell - Add Code Cell + Codezelle hinzufügen Add Text Cell - Add Text Cell + Textzelle hinzufügen Add Cell - Add Cell + Zelle hinzufügen Analyze in Notebook - Analyze in Notebook + In Notebook analysieren New Notebook - New Notebook + Neues Notebook Open Notebook - Open Notebook + Notebook öffnen Set context for Notebook - Set context for Notebook + Kontext für Notebook festlegen Set kernel for Notebook - Set kernel for Notebook + Kernel für Notebook festlegen Extra kernels - Extra kernels + Zusätzliche Kernel IDs of the extra kernels to enable - IDs of the extra kernels to enable + IDs der zusätzlich zu aktivierenden Kernel Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited. - Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited. + Konfigurationsoptionen für Jupyter-Kernel. Diese werden automatisch verwaltet und sollten nicht manuell bearbeitet werden. Reinstall Notebook dependencies - Reinstall Notebook dependencies + Notebook-Abhängigkeiten neu installieren Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + Python für Notebooks konfigurieren Manage Packages - Manage Packages + Pakete verwalten @@ -116,7 +116,7 @@ Manage Packages - Manage Packages + Pakete verwalten Close @@ -140,31 +140,31 @@ Uninstall selected packages - Uninstall selected packages + Ausgewählte Pakete deinstallieren Package Type - Package Type + Pakettyp {0} {1} packages found - {0} {1} packages found + {0} {1} Pakete gefunden Are you sure you want to uninstall the specified packages? - Are you sure you want to uninstall the specified packages? + Möchten Sie die angegebenen Pakete deinstallieren? Uninstalling {0} - Uninstalling {0} + {0} wird deinstalliert. Completed uninstall for {0} - Completed uninstall for {0} + Die Deinstallation für "{0}" wurde abgeschlossen. Failed to uninstall {0}. Error: {1} - Failed to uninstall {0}. Error: {1} + Fehler beim Deinstallieren von "{0}". Fehler: {1} @@ -176,15 +176,15 @@ Could not find the specified package - Could not find the specified package + Das angegebene Paket wurde nicht gefunden. Search {0} packages - Search {0} packages + {0}-Pakete durchsuchen Add new - Add new + Neue Hinzufügen Search @@ -204,27 +204,27 @@ Package Summary - Package Summary + Paketzusammenfassung Could not find any valid versions for the specified package - Could not find any valid versions for the specified package + Für das angegebene Paket wurden keine gültigen Versionen gefunden. Package info request failed with error: {0} {1} - Package info request failed with error: {0} {1} + Fehler bei der Paketinfoanforderung: {0} {1} Installing {0} {1} - Installing {0} {1} + {0} {1} wird installiert. Completed install for {0} {1} - Completed install for {0} {1} + Die Installation für {0} {1} wurde abgeschlossen. Failed to install {0} {1}. Error: {2} - Failed to install {0} {1}. Error: {2} + Fehler beim Installieren von {0} {1}. Fehler: {2} @@ -232,23 +232,23 @@ Action {0} is not supported for this handler - Action {0} is not supported for this handler + Die Aktion "{0}" wird für diesen Handler nicht unterstützt. Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported - Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported + Der Link "{0}" kann nicht geöffnet werden, weil nur HTTP- und HTTPS-Links unterstützt werden. Download and open '{0}'? - Download and open '{0}'? + "{0}" herunterladen und öffnen? Could not find the specified file - Could not find the specified file + Die angegebene Datei wurde nicht gefunden. File open request failed with error: {0} {1} - File open request failed with error: {0} {1} + Fehler bei der Anforderung zum Öffnen von Dateien: {0} {1} @@ -256,23 +256,23 @@ Error stopping Notebook Server: {0} - Error stopping Notebook Server: {0} + Fehler beim Beenden von Notebook-Server: {0} Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1} - Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1} + Der Notebook-Vorgang wurde vorzeitig beendet. Fehler: {0}, StdErr-Ausgabe: {1} Error sent from Jupyter: {0} - Error sent from Jupyter: {0} + Von Jupyter gesendeter Fehler: {0} ... Jupyter is running at {0} - ... Jupyter is running at {0} + ... Jupyter wird bei "{0}" ausgeführt. ... Starting Notebook server - ... Starting Notebook server + ... Der Notebook-Server wird gestartet. @@ -280,7 +280,7 @@ Unexpected setting type {0} - Unexpected setting type {0} + Unerwarteter Einstellungstyp "{0}". @@ -288,11 +288,11 @@ Cannot start a session, the manager is not yet initialized - Cannot start a session, the manager is not yet initialized + Eine Sitzung kann nicht gestartet werden, der Manager ist noch nicht initialisiert. Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance. - Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance. + Für Spark-Kernel ist eine Verbindung mit einer Masterinstanz eines Big Data-Clusters in SQL Server erforderlich. @@ -300,7 +300,7 @@ Shutdown of Notebook server failed: {0} - Shutdown of Notebook server failed: {0} + Fehler beim Herunterfahren des Notebook-Servers: {0} @@ -308,75 +308,75 @@ Notebook dependencies installation is in progress - Notebook dependencies installation is in progress + Notebook-Abhängigkeiten werden installiert. Python download is complete - Python download is complete + Der Python-Download ist abgeschlossen. Error while downloading python setup - Error while downloading python setup + Fehler beim Herunterladen von Python-Setup. Downloading python package - Downloading python package + Das Python-Paket wird heruntergeladen. Unpacking python package - Unpacking python package + Python-Paket entpacken Error while creating python installation directory - Error while creating python installation directory + Fehler beim Erstellen des Python-Installationsverzeichnisses. Error while unpacking python bundle - Error while unpacking python bundle + Fehler beim Entpacken des Python-Pakets. Installing Notebook dependencies - Installing Notebook dependencies + Notebook-Abhängigkeiten werden installiert. Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information - Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information + Notebook-Abhängigkeiten werden installiert. Weitere Informationen finden Sie in der Aufgabenansicht. Notebook dependencies installation is complete - Notebook dependencies installation is complete + Die Installation von Notebook-Abhängigkeiten ist abgeschlossen. Cannot overwrite existing Python installation while python is running. - Cannot overwrite existing Python installation while python is running. + Die vorhandene Python-Installation kann nicht überschrieben werden, während Python ausgeführt wird. Another Python installation is currently in progress. - Another Python installation is currently in progress. + Eine weitere Python-Installation wird derzeit ausgeführt. Python already exists at the specific location. Skipping install. - Python already exists at the specific location. Skipping install. + Python ist am spezifischen Speicherort bereits vorhanden. Die Installation wird übersprungen. Installing Notebook dependencies failed with error: {0} - Installing Notebook dependencies failed with error: {0} + Fehler beim Installieren von Notebook-Abhängigkeiten: {0} Downloading local python for platform: {0} to {1} - Downloading local python for platform: {0} to {1} + Lokaler Python-Code für die Plattform "{0}" wird auf "{1}" heruntergeladen. Installing required packages to run Notebooks... - Installing required packages to run Notebooks... + Zum Ausführen von Notebooks erforderliche Pakete werden installiert... ... Jupyter installation complete. - ... Jupyter installation complete. + ... Jupyter-Installation abgeschlossen. Installing SparkMagic... - Installing SparkMagic... + SparkMagic wird installiert... @@ -384,7 +384,7 @@ A notebook path is required - A notebook path is required + Ein Notebook-Pfad ist erforderlich. @@ -392,15 +392,15 @@ Notebooks - Notebooks + Notebooks Only .ipynb Notebooks are supported - Only .ipynb Notebooks are supported + Nur IPYNB-Notebooks werden unterstützt. Are you sure you want to reinstall? - Are you sure you want to reinstall? + Möchten Sie eine Neuinstallation durchführen? @@ -408,7 +408,7 @@ Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + Python für Notebooks konfigurieren Install @@ -424,7 +424,7 @@ Python Install Location - Python Install Location + Python-Installationsspeicherort Select @@ -432,31 +432,31 @@ This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete. - This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete. + Diese Installation wird einige Zeit in Anspruch nehmen. Es wird empfohlen, die Anwendung erst zu schließen, wenn die Installation abgeschlossen ist. The specified install location is invalid. - The specified install location is invalid. + Der angegebene Installationsspeicherort ist ungültig. No python installation was found at the specified location. - No python installation was found at the specified location. + Am angegebenen Speicherort wurde keine Python-Installation gefunden. Python installation was declined. - Python installation was declined. + Die Python-Installation wurde abgelehnt. Installation Type - Installation Type + Installationstyp New Python installation - New Python installation + Neue Python-Installation Use existing Python installation - Use existing Python installation + Vorhandene Python-Installation verwenden @@ -468,7 +468,7 @@ Process exited with code {0} - Process exited with code {0} + Der Prozess wurde mit Code {0} beendet. @@ -484,7 +484,7 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + Dieser Beispielcode lädt die Datei in einen Datenrahmen und zeigt die ersten 10 Ergebnisse an. @@ -492,19 +492,19 @@ Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + Fehler beim Öffnen der Datei "{0}": {1} Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + Fehler beim Öffnen der Datei "{0}": {1} Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + Fehler beim Öffnen der Datei "{0}": {1} Missing file : {0} - Missing file : {0} + Fehlende Datei: {0} @@ -512,11 +512,11 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + Dieser Beispielcode lädt die Datei in einen Datenrahmen und zeigt die ersten 10 Ergebnisse an. No notebook editor is active - No notebook editor is active + Es ist kein Notebook-Editor aktiv. Code @@ -528,11 +528,11 @@ What type of cell do you want to add? - What type of cell do you want to add? + Welche Art von Zelle möchten Sie hinzufügen? Notebooks - Notebooks + Notebooks diff --git a/resources/xlf/de/profiler.de.xlf b/resources/xlf/de/profiler.de.xlf index 9c89da8523..6370fbd2b1 100644 --- a/resources/xlf/de/profiler.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/profiler.de.xlf @@ -36,7 +36,7 @@ Failed to create a session - Failed to create a session + Fehler beim Erstellen einer Sitzung. diff --git a/resources/xlf/de/resource-deployment.de.xlf b/resources/xlf/de/resource-deployment.de.xlf index c845e348f5..cbf96827b0 100644 --- a/resources/xlf/de/resource-deployment.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/resource-deployment.de.xlf @@ -4,23 +4,23 @@ SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio - SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio + SQL Server-Bereitstellungserweiterung für Azure Data Studio Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server - Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server + Bietet eine Notebook-basierte Oberfläche zum Bereitstellen von Microsoft SQL Server. Deploy SQL Server on Docker… - Deploy SQL Server on Docker… + SQL Server in Docker bereitstellen... Deploy SQL Server big data cluster… - Deploy SQL Server big data cluster… + SQL Server-Big Data-Cluster bereitstellen... Deploy SQL Server… - Deploy SQL Server… + SQL Server bereitstellen... Deployment @@ -28,11 +28,11 @@ SQL Server container image - SQL Server container image + SQL Server-Containerimage Run SQL Server container image with Docker - Run SQL Server container image with Docker + SQL Server-Containerimage mit Docker ausführen SQL Server big data cluster @@ -40,7 +40,7 @@ SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes - SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes + Mit dem Big Data-Cluster von SQL Server können Sie skalierbare Cluster von SQL Server-, Spark- und HDFS-Containern bereitstellen, die in Kubernetes ausgeführt werden. Version @@ -52,23 +52,23 @@ SQL Server 2019 - SQL Server 2019 + SQL Server 2019 ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb - ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb + ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb - ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb + ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1 - SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1 + Big Data-Cluster in SQL Server 2019 CTP 3.1 Deployment target - Deployment target + Bereitstellungsziel New Azure Kubernetes Service Cluster @@ -80,11 +80,11 @@ ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb - ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb + ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb - ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb + ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb @@ -92,11 +92,11 @@ A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs - A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs + Ein in Python geschriebenes Befehlszeilen-Hilfsprogramm, das Clusteradministratoren den Bootstrap und die Verwaltung des Big Data-Clusters über REST-APIs ermöglicht mssqlctl - mssqlctl + mssqlctl @@ -104,11 +104,11 @@ A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters - A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters + Mit einem Befehlszeilentool können Sie Befehle für Kubernetes-Cluster ausführen. kubectl - kubectl + kubectl @@ -116,7 +116,7 @@ Provides the ability to package and run an application in isolated containers - Provides the ability to package and run an application in isolated containers + Bietet die Möglichkeit, eine Anwendung in isolierten Containern zu paketieren und auszuführen. Docker @@ -128,11 +128,11 @@ A command-line tool for managing Azure resources - A command-line tool for managing Azure resources + Ein Befehlszeilentool zum Verwalten von Azure-Ressourcen Azure CLI - Azure CLI + Azure CLI @@ -140,7 +140,7 @@ Could not find package.json or the name/publisher is not set - Could not find package.json or the name/publisher is not set + "Package.json" wurde nicht gefunden, oder der Name/Herausgeber wurde nicht festgelegt. @@ -148,7 +148,7 @@ The notebook {0} does not exist - The notebook {0} does not exist + Das Notebook "{0}" ist nicht vorhanden. @@ -156,11 +156,11 @@ Select the deployment options - Select the deployment options + Bereitstellungsoptionen auswählen Open Notebook - Open Notebook + Notebook öffnen Tool @@ -184,11 +184,11 @@ Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details. - Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details. + Fehler beim Laden der Erweiterung: {0}. In der Ressourcentypdefinition in "package.json" wurde ein Fehler festgestellt. Details finden Sie in der Debugkonsole. The resource type: {0} is not defined - The resource type: {0} is not defined + Der Ressourcentyp "{0}" ist nicht definiert. diff --git a/resources/xlf/de/schema-compare.de.xlf b/resources/xlf/de/schema-compare.de.xlf index e247db6fb2..dfc97441ea 100644 --- a/resources/xlf/de/schema-compare.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/schema-compare.de.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ SQL Server Schema Compare - SQL Server Schema Compare + SQL Server-Schemavergleich SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs. - SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs. + Der SQL Server-Schemavergleich für Azure Data Studio unterstützt den Vergleich der Schemas von Datenbanken und DACPACs. Schema Compare @@ -40,7 +40,7 @@ Options have changed. Recompare to see the comparison? - Options have changed. Recompare to see the comparison? + Die Optionen haben sich geändert. Möchten Sie den Vergleich wiederholen und neu anzeigen? Schema Compare Options @@ -52,311 +52,311 @@ Include Object Types - Include Object Types + Objekttypen einschließen Ignore Table Options - Ignore Table Options + Tabellenoptionen ignorieren Ignore Semicolon Between Statements - Ignore Semicolon Between Statements + Semikolon zwischen Anweisungen ignorieren Ignore Route Lifetime - Ignore Route Lifetime + Routenlebensdauer ignorieren Ignore Role Membership - Ignore Role Membership + Rollenmitgliedschaft ignorieren Ignore Quoted Identifiers - Ignore Quoted Identifiers + Bezeichner in Anführungszeichen ignorieren Ignore Permissions - Ignore Permissions + Berechtigungen ignorieren Ignore Partition Schemes - Ignore Partition Schemes + Partitionsschemas ignorieren Ignore Object Placement On Partition Scheme - Ignore Object Placement On Partition Scheme + Objektplatzierung im Partitionsschema ignorieren Ignore Not For Replication - Ignore Not For Replication + "Nicht zur Replikation" ignorieren Ignore Login Sids - Ignore Login Sids + Anmelde-SIDs ignorieren Ignore Lock Hints On Indexes - Ignore Lock Hints On Indexes + Sperrhinweise für Indizes ignorieren Ignore Keyword Casing - Ignore Keyword Casing + Groß-/Kleinschreibung bei Schlüsselwort ignorieren Ignore Index Padding - Ignore Index Padding + Indexauffüllung ignorieren Ignore Index Options - Ignore Index Options + Indexoptionen ignorieren Ignore Increment - Ignore Increment + Inkrement ignorieren Ignore Identity Seed - Ignore Identity Seed + ID-Startwert ignorieren Ignore User Settings Objects - Ignore User Settings Objects + Benutzereinstellungsobjekte ignorieren Ignore Full Text Catalog FilePath - Ignore Full Text Catalog FilePath + FilePath für Volltextkatalog ignorieren Ignore Whitespace - Ignore Whitespace + Leerraum ignorieren Ignore With Nocheck On ForeignKeys - Ignore With Nocheck On ForeignKeys + WITH NOCHECK bei ForeignKeys ignorieren Verify Collation Compatibility - Verify Collation Compatibility + Sortierungskompatibilität überprüfen Unmodifiable Object Warnings - Unmodifiable Object Warnings + Unveränderliche Objektwarnungen Treat Verification Errors As Warnings - Treat Verification Errors As Warnings + Überprüfungsfehler als Warnungen behandeln Script Refresh Module - Script Refresh Module + Skriptaktualisierungsmodul Script New Constraint Validation - Script New Constraint Validation + Überprüfung neuer Einschränkungen per Skript Script File Size - Script File Size + Skriptdateigröße Script Deploy StateChecks - Script Deploy StateChecks + StateChecks per Skript bereitstellen Script Database Options - Script Database Options + Skriptdatenbankoptionen Script Database Compatibility - Script Database Compatibility + Skriptdatenbankkompatibilität Script Database Collation - Script Database Collation + Skriptdatenbanksortierung Run Deployment Plan Executors - Run Deployment Plan Executors + Executors von Bereitstellungsplan ausführen Register DataTier Application - Register DataTier Application + DataTier-Anwendung registrieren Populate Files On File Groups - Populate Files On File Groups + Dateien in Dateigruppen auffüllen No Alter Statements To Change Clr Types - No Alter Statements To Change Clr Types + Keine ALTER-Anweisungen zum Ändern von CLR-Typen. Include Transactional Scripts - Include Transactional Scripts + Transaktionsskripts einschließen Include Composite Objects - Include Composite Objects + Zusammengesetzte Objekte einschließen Allow Unsafe Row Level Security Data Movement - Allow Unsafe Row Level Security Data Movement + Unsichere Datenverschiebung bei Sicherheit auf Zeilenebene zulassen Ignore With No check On Check Constraints - Ignore With No check On Check Constraints + WITH NOCHECK bei CHECK CONSTRAINT ignorieren Ignore Fill Factor - Ignore Fill Factor + Füllfaktor ignorieren Ignore File Size - Ignore File Size + Dateigröße ignorieren Ignore Filegroup Placement - Ignore Filegroup Placement + Dateigruppenplatzierung ignorieren Do Not Alter Replicated Objects - Do Not Alter Replicated Objects + Replizierte Objekte nicht ändern Do Not Alter Change Data Capture Objects - Do Not Alter Change Data Capture Objects + Change Data Capture-Objekte nicht ändern Disable And Reenable Ddl Triggers - Disable And Reenable Ddl Triggers + DDL-Trigger deaktivieren und wieder aktivieren Deploy Database In Single User Mode - Deploy Database In Single User Mode + Datenbank im Einzelbenutzermodus bereitstellen Create New Database - Create New Database + Neue Datenbank erstellen Compare Using Target Collation - Compare Using Target Collation + Anhand der Zielsortierung vergleichen Comment Out Set Var Declarations - Comment Out Set Var Declarations + Set Var-Deklarationen auskommentieren Block When Drift Detected - Block When Drift Detected + Bei erkannter Abweichung blockieren Block On Possible Data Loss - Block On Possible Data Loss + Bei möglichem Datenverlust blockieren Backup Database Before Changes - Backup Database Before Changes + Datenbank vor Änderungen sichern Allow Incompatible Platform - Allow Incompatible Platform + Inkompatible Plattform zulassen Allow Drop Blocking Assemblies - Allow Drop Blocking Assemblies + Löschen blockierender Assemblys zulassen Drop Constraints Not In Source - Drop Constraints Not In Source + Nicht in der Quelle enthaltene Einschränkungen löschen Drop Dml Triggers Not In Source - Drop Dml Triggers Not In Source + Nicht in der Quelle enthaltene DML-Trigger löschen Drop Extended Properties Not In Source - Drop Extended Properties Not In Source + Nicht in der Quelle enthaltene erweiterte Eigenschaften löschen Drop Indexes Not In Source - Drop Indexes Not In Source + Nicht in der Quelle enthaltene Indizes löschen Ignore File And Log File Path - Ignore File And Log File Path + Datei- und Protokolldateipfad ignorieren Ignore Extended Properties - Ignore Extended Properties + Erweiterte Eigenschaften ignorieren Ignore Dml Trigger State - Ignore Dml Trigger State + DML-Triggerstatus ignorieren Ignore Dml Trigger Order - Ignore Dml Trigger Order + DML-Triggerreihenfolge ignorieren Ignore Default Schema - Ignore Default Schema + Standardschema ignorieren Ignore Ddl Trigger State - Ignore Ddl Trigger State + Ddl-Triggerstatus ignorieren Ignore Ddl Trigger Order - Ignore Ddl Trigger Order + Ddl-Triggerreihenfolge ignorieren Ignore Cryptographic Provider FilePath - Ignore Cryptographic Provider FilePath + FilePath von Kryptografieanbieter ignorieren Verify Deployment - Verify Deployment + Bereitstellung überprüfen Ignore Comments - Ignore Comments + Kommentare ignorieren Ignore Column Collation - Ignore Column Collation + Spaltensortierung ignorieren Ignore Authorizer - Ignore Authorizer + Autorisierer ignorieren Ignore AnsiNulls - Ignore AnsiNulls + AnsiNulls ignorieren Generate SmartDefaults - Generate SmartDefaults + SmartDefaults generieren Drop Statistics Not In Source - Drop Statistics Not In Source + Nicht in der Quelle enthaltene Statistiken löschen Drop Role Members Not In Source - Drop Role Members Not In Source + Nicht in der Quelle enthaltene Rollenmitglieder löschen Drop Permissions Not In Source - Drop Permissions Not In Source + Nicht in der Quelle enthaltene Berechtigungen löschen Drop Objects Not In Source - Drop Objects Not In Source + Nicht in der Quelle enthaltene Objekte löschen Ignore Column Order - Ignore Column Order + Spaltenreihenfolge ignorieren Aggregates @@ -408,7 +408,7 @@ DatabaseTriggers - DatabaseTriggers + DatabaseTriggers Defaults @@ -436,7 +436,7 @@ File Tables - File Tables + Dateitabellen Full Text Catalogs @@ -480,7 +480,7 @@ Scalar Valued Functions - Scalar Valued Functions + Skalarwertfunktionen Search Property Lists @@ -508,7 +508,7 @@ SymmetricKeys - SymmetricKeys + SymmetricKeys Synonyms @@ -520,19 +520,19 @@ Table Valued Functions - Table Valued Functions + Tabellenwertfunktionen User Defined Data Types - User Defined Data Types + Benutzerdefinierte Datentypen User Defined Table Types - User Defined Table Types + Benutzerdefinierte Tabellentypen Clr User Defined Types - Clr User Defined Types + Benutzerdefinierte Clr-Typen Users @@ -620,7 +620,7 @@ Server Triggers - Server Triggers + Servertrigger Specifies whether differences in the table options will be ignored or updated when you publish to a database. @@ -756,7 +756,7 @@ Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement - Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement + Gibt an, dass eine Assembly bei der Veröffentlichung immer gelöscht und neu erstellt werden soll, wenn Unterschiede vorliegen, statt eine ALTER ASSEMBLY-Anweisung auszugeben. Specifies whether transactional statements should be used where possible when you publish to a database. @@ -800,7 +800,7 @@ If true, the database is set to Single User Mode before deploying. - If true, the database is set to Single User Mode before deploying. + Bei TRUE wird die Datenbank vor der Bereitstellung auf den Einzelbenutzermodus festgelegt. Specifies whether the target database should be updated or whether it should be dropped and re-created when you publish to a database. @@ -808,7 +808,7 @@ This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used. - This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used. + Diese Einstellung legt fest, wie die Sortierung der Datenbank während der Bereitstellung verarbeitet wird. Standardmäßig wird die Sortierung der Zieldatenbank aktualisiert, wenn sie nicht mit der von der Quelle angegebenen Sortierung übereinstimmt. Wenn diese Option festgelegt ist, muss die Sortierung der Zieldatenbank (oder des Servers) verwendet werden. Specifies whether the declaration of SETVAR variables should be commented out in the generated publish script. You might choose to do this if you plan to specify the values on the command line when you publish by using a tool such as SQLCMD.EXE. @@ -912,7 +912,7 @@ Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</ - Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</ + Gibt an, ob Rollenmitglieder, die nicht in der Datenbank-Momentaufnahmedatei (DACPAC) definiert sind, aus der Zieldatenbank gelöscht werden, wenn Sie Aktualisierungen an einer Datenbank veröffentlichen.</ Specifies whether permissions that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database. @@ -952,7 +952,7 @@ Data-tier Application File (.dacpac) - Data-tier Application File (.dacpac) + Anwendungsdatei der Datenschicht (.DACPAC) Database @@ -980,15 +980,15 @@ A different source schema has been selected. Compare to see the comparison? - A different source schema has been selected. Compare to see the comparison? + Es wurde ein anderes Quellschema ausgewählt. Möchten Sie einen Vergleich durchführen? A different target schema has been selected. Compare to see the comparison? - A different target schema has been selected. Compare to see the comparison? + Es wurde ein anderes Zielschema ausgewählt. Möchten Sie einen Vergleich durchführen? Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison? - Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison? + Es wurden verschiedene Quell- und Zielschemas ausgewählt. Möchten Sie einen Vergleich durchführen? Yes @@ -1012,31 +1012,31 @@ Compare Details - Compare Details + Details vergleichen Are you sure you want to update the target? - Are you sure you want to update the target? + Möchten Sie das Ziel aktualisieren? Press Compare to refresh the comparison. - Press Compare to refresh the comparison. + Klicken Sie auf "Vergleichen", um den Vergleich zu aktualisieren. Generate script to deploy changes to target - Generate script to deploy changes to target + Skript zum Bereitstellen von Änderungen am Ziel generieren No changes to script - No changes to script + Keine Änderungen am Skript Apply changes to target - Apply changes to target + Änderungen auf das Ziel anwenden No changes to apply - No changes to apply + Keine Änderungen zur Anwendung vorhanden. Delete @@ -1064,23 +1064,23 @@ ➔ - ➔ + ➔ Initializing Comparison. This might take a moment. - Initializing Comparison. This might take a moment. + Der Vergleich wird gestartet. Dies kann einen Moment dauern. To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare. - To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare. + Um zwei Schemas zu vergleichen, wählen Sie zunächst ein Quellschema und ein Zielschema aus, und klicken Sie dann auf "Vergleichen". No schema differences were found. - No schema differences were found. + Es wurden keine Schemaunterschiede gefunden. Schema Compare failed: {0} - Schema Compare failed: {0} + Fehler beim Schemavergleich: {0} Type @@ -1104,11 +1104,11 @@ Generate script is enabled when the target is a database - Generate script is enabled when the target is a database + "Skript generieren" ist aktiviert, wenn das Ziel eine Datenbank ist. Apply is enabled when the target is a database - Apply is enabled when the target is a database + "Anwenden" ist aktiviert, wenn das Ziel eine Datenbank ist. Compare @@ -1128,7 +1128,7 @@ Cancel schema compare failed: '{0}' - Cancel schema compare failed: '{0}' + Fehler beim Abbrechen des Schemavergleichs: {0} Generate script @@ -1136,7 +1136,7 @@ Generate script failed: '{0}' - Generate script failed: '{0}' + Fehler beim Generieren des Skripts: {0} Options @@ -1156,11 +1156,11 @@ Schema Compare Apply failed '{0}' - Schema Compare Apply failed '{0}' + Fehler beim Anwenden des Schemavergleichs: {0} Switch direction - Switch direction + Richtung wechseln Switch source and target @@ -1176,11 +1176,11 @@ Open .scmp file - Open .scmp file + SCMP-Datei öffnen Load source, target, and options saved in an .scmp file - Load source, target, and options saved in an .scmp file + Quelle und Ziel sowie die in einer SCMP-Datei gespeicherten Optionen laden Open @@ -1188,15 +1188,15 @@ Open scmp failed: '{0}' - Open scmp failed: '{0}' + Fehler beim Öffnen von SCMP: {0} Save .scmp file - Save .scmp file + SCMP-Datei speichern Save source and target, options, and excluded elements - Save source and target, options, and excluded elements + Quelle und Ziel, Optionen und ausgeschlossene Elemente speichern Save @@ -1204,7 +1204,7 @@ Save scmp failed: '{0}' - Save scmp failed: '{0}' + Fehler beim Speichern der SCMP-Datei: {0} diff --git a/resources/xlf/es/admin-tool-ext-win.es.xlf b/resources/xlf/es/admin-tool-ext-win.es.xlf index 37ac15829f..36b3214a8d 100644 --- a/resources/xlf/es/admin-tool-ext-win.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/admin-tool-ext-win.es.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ Database Administration Tool Extensions for Windows - Database Administration Tool Extensions for Windows + Extensiones de herramienta de administración de bases de datos para Windows Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio - Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio + Agrega funcionalidad adicional específica de Windows a Azure Data Studio Properties @@ -16,7 +16,7 @@ Generate Scripts... - Generate Scripts... + Generar scripts... @@ -24,27 +24,27 @@ No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand - No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand + No se proporciona ConnectionContext para handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0} - Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0} + No se ha podido determinar el nodo del Explorador de objetos desde connectionContext: {0} No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand - No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand + No se proporciona ConnectionContext para handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand No connectionProfile provided from connectionContext : {0} - No connectionProfile provided from connectionContext : {0} + No se proporciona connectionProfile desde connectionContext: {0} Launching dialog... - Launching dialog... + Iniciando el diálogo... Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1} - Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1} + Error al llamar a SsmsMin con args "{0}" - {1} diff --git a/resources/xlf/es/agent.es.xlf b/resources/xlf/es/agent.es.xlf index fc4f998845..a397016693 100644 --- a/resources/xlf/es/agent.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/agent.es.xlf @@ -396,7 +396,7 @@ SQL Server Integration Service Package - SQL Server Integration Service Package + Paquete de servicio de integración de SQL Server SQL Server Agent Service Account diff --git a/resources/xlf/es/azurecore.es.xlf b/resources/xlf/es/azurecore.es.xlf index 79e65677d8..ab13c87e69 100644 --- a/resources/xlf/es/azurecore.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/azurecore.es.xlf @@ -28,7 +28,7 @@ Azure: Refresh All Accounts - Azure: Refresh All Accounts + Azure: Actualizar todas las cuentas Refresh @@ -36,7 +36,7 @@ Azure: Sign In - Azure: Sign In + Azure: inicie sesión Select Subscriptions @@ -48,7 +48,7 @@ Add to Servers - Add to Servers + Añadir a servidores Clear Azure Account Token Cache @@ -136,7 +136,7 @@ No Resources found - No Resources found + No se han encontrado recursos diff --git a/resources/xlf/es/cms.es.xlf b/resources/xlf/es/cms.es.xlf index b775d6e7ef..7790b094ae 100644 --- a/resources/xlf/es/cms.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/cms.es.xlf @@ -4,23 +4,23 @@ SQL Server Central Management Servers - SQL Server Central Management Servers + Servidores de administración central de SQL Server Support for managing SQL Server Central Management Servers - Support for managing SQL Server Central Management Servers + Compatibilidad con la administración de servidores de administración central de SQL Server Central Management Servers - Central Management Servers + Servidores de administración central Microsoft SQL Server - Microsoft SQL Server + Microsoft SQL Server Central Management Servers - Central Management Servers + Servidores de administración central Refresh @@ -28,7 +28,7 @@ Refresh Server Group - Refresh Server Group + Actualizar grupo de servidores Delete @@ -36,7 +36,7 @@ New Server Registration... - New Server Registration... + Nuevo registro de servidor... Delete @@ -44,11 +44,11 @@ New Server Group... - New Server Group... + Nuevo grupo de servidores... Add Central Management Server - Add Central Management Server + Agregar servidor de administración central Delete @@ -56,7 +56,7 @@ MSSQL configuration - MSSQL configuration + Configuración de MSSQL Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false' @@ -84,23 +84,23 @@ [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown - [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown + [Opcional] Registre la salida de depuración a la consola (Ver -> Salida) y después seleccione el canal de salida apropiado del menú desplegable [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information - [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information + [Opcional] Nivel de registro para servicios back-end. Azure Data Studio genera un nombre de archivo cada vez que se inicia y, si el archivo ya existe, las entradas de registros se anexan a ese archivo. Para la limpieza de archivos de registro antiguos, consulte la configuración de logRetentionMinutes y logFilesRemovalLimit. El valor predeterminado tracingLevel no registra mucho. El cambio de detalle podría dar lugar a amplios requisitos de registro y espacio en disco para los registros. Error incluye Crítico, Advertencia incluye Error, Información incluye Advertencia y Detallado incluye Información Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. - Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. + Número de minutos para conservar los archivos de registro de los servicios back-end. El valor predeterminado es 1 semana. Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. - Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. + Número máximo de archivos antiguos para quitar quitar al iniciarse y que tienen expirado el valor mssql.logRetentionMinutes. Los archivos que no se limpien debido a esta limitación se limpiarán la próxima vez que se inicie Azure Data Studio. [Optional] Do not show unsupported platform warnings - [Optional] Do not show unsupported platform warnings + [Opcional] No mostrar advertencias de plataforma no compatible Recovery Model @@ -144,7 +144,7 @@ Pricing Tier - Pricing Tier + Plan de tarifa Compatibility Level @@ -164,15 +164,15 @@ Microsoft SQL Server - Microsoft SQL Server + Microsoft SQL Server Name (optional) - Name (optional) + Nombre (opcional) Custom name of the connection - Custom name of the connection + Nombre personalizado de la conexión Server @@ -180,15 +180,15 @@ Name of the SQL Server instance - Name of the SQL Server instance + Nombre de la instancia de SQL Server Server Description - Server Description + Descripción del servidor Description of the SQL Server instance - Description of the SQL Server instance + Descripción de la instancia de SQL Server Authentication type @@ -196,7 +196,7 @@ Specifies the method of authenticating with SQL Server - Specifies the method of authenticating with SQL Server + Especifica el método de autenticación con SQL Server SQL Login @@ -208,7 +208,7 @@ Azure Active Directory - Universal with MFA support - Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory: universal con compatibilidad con MFA User name @@ -216,7 +216,7 @@ Indicates the user ID to be used when connecting to the data source - Indicates the user ID to be used when connecting to the data source + Indica el ID de usuario que se utilizará al conectarse al origen de datos Password @@ -224,155 +224,155 @@ Indicates the password to be used when connecting to the data source - Indicates the password to be used when connecting to the data source + Indica la contraseña que se utilizará al conectarse al origen de datos Application intent - Application intent + Intención de la aplicación Declares the application workload type when connecting to a server - Declares the application workload type when connecting to a server + Declara el tipo de carga de trabajo de la aplicación al conectarse a un servidor Asynchronous processing - Asynchronous processing + Procesamiento asincrónico When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider - When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider + Cuando es true, habilita el uso de la funcionalidad asincrónica en el proveedor de datos de .NET Framework Connect timeout - Connect timeout + Tiempo de espera de conexión The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error - The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error + El tiempo (en segundos) para esperar una conexión con el servidor antes de finalizar el intento y generar un error Current language - Current language + Idioma actual The SQL Server language record name - The SQL Server language record name + El nombre del registro de idioma de SQL Server Column encryption - Column encryption + Cifrado de columnas Default column encryption setting for all the commands on the connection - Default column encryption setting for all the commands on the connection + Configuración predeterminada de cifrado de columnas para todos los comandos de la conexión Encrypt - Encrypt + Cifrar When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed - When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed + Cuando es true, SQL Server usa el cifrado SSL para todos los datos enviados entre el cliente y el servidor si el servidor tiene un certificado instalado Persist security info - Persist security info + Información de seguridad persistente When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection - When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection + Cuando es false, la información confidencial, como la contraseña, no se devuelve como parte de la conexión Trust server certificate - Trust server certificate + Certificado de servidor de confianza When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate - When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate + Cuando es true (y encrypt-true), SQL Server usa el cifrado SSL para todos los datos enviados entre el cliente y el servidor sin validar el certificado de servidor Attached DB file name - Attached DB file name + Nombre de archivo de base de datos adjunto The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database - The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database + El nombre del archivo principal, incluido el nombre completo de la ruta de acceso, de una base de datos adjuntable Context connection - Context connection + Conexión contextual When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process - When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process + Cuando es true, indica que la conexión debe producirse desde el contexto de SQL Server. Disponible solo cuando se ejecuta en el proceso de SQL Server Port - Port + Puerto Connect retry count - Connect retry count + Recuento de reintentos de conexión Number of attempts to restore connection - Number of attempts to restore connection + Número de intentos para restaurar la conexión Connect retry interval - Connect retry interval + Intervalo del reintento de conexión Delay between attempts to restore connection - Delay between attempts to restore connection + Retardo entre intentos de restaurar la conexión Application name - Application name + Nombre de la aplicación The name of the application - The name of the application + El nombre de la aplicación Workstation Id - Workstation Id + Id. de estación de trabajo The name of the workstation connecting to SQL Server - The name of the workstation connecting to SQL Server + El nombre de la estación de trabajo que se conecta a SQL Server Pooling - Pooling + Agrupación When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool - When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool + Cuando es true, el objeto de conexión se extrae del grupo adecuado, o si es necesario, se crea y se agrega al grupo adecuado Max pool size - Max pool size + Tamaño máximo del grupo The maximum number of connections allowed in the pool - The maximum number of connections allowed in the pool + El número máximo de conexiones permitidas en el grupo Min pool size - Min pool size + Tamaño mínimo del grupo The minimum number of connections allowed in the pool - The minimum number of connections allowed in the pool + El número mínimo de conexiones permitidas en el grupo Load balance timeout - Load balance timeout + Tiempo de espera del equilibrio de carga The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed - The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed + La cantidad mínima de tiempo (en segundos) para que esta conexión permanezca en el grupo antes de que se destruya Replication @@ -380,47 +380,47 @@ Used by SQL Server in Replication - Used by SQL Server in Replication + Utilizado por SQL Server en replicación Attach DB filename - Attach DB filename + Adjuntar nombre de archivo de base de datos Failover partner - Failover partner + Socio de conmutación por error The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner - The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner + El nombre o la dirección de red de la instancia de SQL Server que actúa como asociado para la conmutación por error Multi subnet failover - Multi subnet failover + Conmutación por error de varias subredes Multiple active result sets - Multiple active result sets + Varios conjuntos de resultados activos When true, multiple result sets can be returned and read from one connection - When true, multiple result sets can be returned and read from one connection + Cuando es true, se pueden devolver y leer varios conjuntos de resultados desde una conexión Packet size - Packet size + Tamaño del paquete Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server - Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server + Tamaño en bytes de los paquetes de red utilizados para comunicarse con una instancia de SQL Server Type system version - Type system version + Tipo de versión del sistema Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader - Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader + Indica qué sistema de tipo de servidor el proveedor expondrá entonces a través de DataReader @@ -436,11 +436,11 @@ The Central Management Server {0} could not be found or is offline - The Central Management Server {0} could not be found or is offline + No se pudo encontrar el servidor de administración central {0} o está sin conexión No resources found - No resources found + No se han encontrado recursos @@ -448,7 +448,7 @@ Add Central Management Server... - Add Central Management Server... + Agregar servidor de administración central... @@ -456,15 +456,15 @@ Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0} - Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0} + El grupo de servidores de administración central ya tiene un servidor registrado con el nombre {0} Could not add the Registered Server {0} - Could not add the Registered Server {0} + No se ha podido agregar el servidor registrado {0} Are you sure you want to delete - Are you sure you want to delete + ¿Está seguro de que desea eliminar? Yes @@ -492,15 +492,15 @@ Server Group Description - Server Group Description + Descripción del grupo de servidores {0} already has a Server Group with the name {1} - {0} already has a Server Group with the name {1} + {0} ya tiene un grupo de servidores con el nombre {1} Are you sure you want to delete - Are you sure you want to delete + ¿Está seguro de que desea eliminar? @@ -508,7 +508,7 @@ You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server - You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server + No puede agregar un servidor registrado compartido con el mismo nombre que el servidor de configuración diff --git a/resources/xlf/es/dacpac.es.xlf b/resources/xlf/es/dacpac.es.xlf index aaa28f839c..6acc2acea9 100644 --- a/resources/xlf/es/dacpac.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/dacpac.es.xlf @@ -280,7 +280,7 @@ You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete. - You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete. + Puede ver el estado de la generación de scripts en la vista Tareas una vez que se cierra el asistente. El script generado se abrirá cuando se complete. Generating deploy plan failed '{0}' diff --git a/resources/xlf/es/import.es.xlf b/resources/xlf/es/import.es.xlf index 470c539849..95204abb09 100644 --- a/resources/xlf/es/import.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/import.es.xlf @@ -44,7 +44,7 @@ This operation was unsuccessful. Please try a different input file. - This operation was unsuccessful. Please try a different input file. + Esta operación no se completó correctamente. Pruebe con un archivo de entrada diferente. Refresh diff --git a/resources/xlf/es/mssql.es.xlf b/resources/xlf/es/mssql.es.xlf index a7b64133c4..28b86360da 100644 --- a/resources/xlf/es/mssql.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/mssql.es.xlf @@ -28,11 +28,11 @@ Upload files - Upload files + Cargar archivos New directory - New directory + Nuevo directorio Delete @@ -52,15 +52,15 @@ New Notebook - New Notebook + Nuevo Notebook Open Notebook - Open Notebook + Abra Notebook Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster - Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster + Tareas e información sobre el clúster de macrodatos de SQL Server SQL Server Big Data Cluster @@ -68,19 +68,19 @@ Submit Spark Job - Submit Spark Job + Enviar trabajo de Spark New Spark Job - New Spark Job + Nuevo trabajo de Spark View Spark History - View Spark History + Ver el historial de Spark View Yarn History - View Yarn History + Ver historial de Yarn Tasks @@ -88,31 +88,31 @@ Install Packages - Install Packages + Instalar paquetes Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + Configurar Python para Notebooks Cluster Status - Cluster Status + Estado del clúster Search: Servers - Search: Servers + Buscar: Servidores Search: Clear Search Server Results - Search: Clear Search Server Results + Buscar: Borrar los resultados del servidor de búsqueda Service Endpoints - Service Endpoints + Puntos de conexión de servicio MSSQL configuration - MSSQL configuration + Configuración de MSSQL Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false' @@ -140,23 +140,23 @@ [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown - [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown + [Opcional] Registre la salida de depuración en a la consola (Ver -> Salida) y después seleccione el canal de salida apropiado del menú desplegable [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information - [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information + [Opcional] Nivel de registro para servicios back-end. Azure Data Studio genera un nombre de archivo cada vez que se inicia y, si el archivo ya existe, las entradas de registros se anexan a ese archivo. Para la limpieza de archivos de registro antiguos, consulte la configuración de logRetentionMinutes y logFilesRemovalLimit. El valor predeterminado tracingLevel no registra mucho. El cambio de detalle podría dar lugar a amplios requisitos de registro y espacio en disco para los registros. Error incluye Crítico, Advertencia incluye Error, Información incluye Advertencia y Detallado incluye Información. Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. - Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. + Número de minutos para conservar los archivos de registro para los servicios back-end. El valor predeterminado es 1 semana. Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. - Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. + Número máximo de archivos antiguos que se van a quitar al iniciarse y que tienen expirado el valor mssql.logRetentionMinutes. Los archivos que no se limpien por esta limitación se limpiarán la próxima vez que se inicie Azure Data Studio. [Optional] Do not show unsupported platform warnings - [Optional] Do not show unsupported platform warnings + [Opcional] No mostrar advertencias de plataformas no compatibles Recovery Model @@ -200,7 +200,7 @@ Pricing Tier - Pricing Tier + Plan de tarifa Compatibility Level @@ -220,15 +220,15 @@ Microsoft SQL Server - Microsoft SQL Server + Microsoft SQL Server Name (optional) - Name (optional) + Nombre (opcional) Custom name of the connection - Custom name of the connection + Nombre personalizado de la conexión Server @@ -236,7 +236,7 @@ Name of the SQL Server instance - Name of the SQL Server instance + Nombre de la instancia de SQL Server Database @@ -244,7 +244,7 @@ The name of the initial catalog or database int the data source - The name of the initial catalog or database int the data source + El nombre del catálogo inicial o de la base de datos en el origen de datos Authentication type @@ -252,7 +252,7 @@ Specifies the method of authenticating with SQL Server - Specifies the method of authenticating with SQL Server + Especifica el método de autenticación con SQL Server SQL Login @@ -264,7 +264,7 @@ Azure Active Directory - Universal with MFA support - Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory: universal con compatibilidad con MFA User name @@ -272,7 +272,7 @@ Indicates the user ID to be used when connecting to the data source - Indicates the user ID to be used when connecting to the data source + Indica el ID de usuario que se utilizará al conectarse al origen de datos Password @@ -280,155 +280,155 @@ Indicates the password to be used when connecting to the data source - Indicates the password to be used when connecting to the data source + Indica la contraseña que se utilizará al conectarse al origen de datos Application intent - Application intent + Intención de la aplicación Declares the application workload type when connecting to a server - Declares the application workload type when connecting to a server + Declara el tipo de carga de trabajo de la aplicación al conectarse a un servidor Asynchronous processing - Asynchronous processing + Procesamiento asincrónico When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider - When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider + Cuando es true, habilita el uso de la funcionalidad asincrónica en el proveedor de datos de .NET Framework Connect timeout - Connect timeout + Tiempo de espera de conexión The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error - The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error + El tiempo (en segundos) para esperar una conexión con el servidor antes de finalizar el intento y generar un error Current language - Current language + Idioma actual The SQL Server language record name - The SQL Server language record name + El nombre del registro de idioma de SQL Server Column encryption - Column encryption + Cifrado de columnas Default column encryption setting for all the commands on the connection - Default column encryption setting for all the commands on the connection + Configuración predeterminada de cifrado de columnas para todos los comandos de la conexión Encrypt - Encrypt + Cifrar When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed - When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed + Cuando es true, SQL Server usa el cifrado SSL para todos los datos enviados entre el cliente y el servidor si el servidor tiene un certificado instalado Persist security info - Persist security info + Información de seguridad persistente When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection - When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection + Cuando es false, la información de tipo confidencial, como la contraseña, no se devuelve como parte de la conexión Trust server certificate - Trust server certificate + Certificado de servidor de confianza When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate - When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate + Cuando true (y encrypt-true), SQL Server usa el cifrado SSL para todos los datos enviados entre el cliente y el servidor sin validar el certificado de servidor Attached DB file name - Attached DB file name + Nombre del archivo de base de datos adjunto The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database - The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database + El nombre del archivo principal, incluido el nombre completo de la ruta de acceso, de una base de datos adjuntable Context connection - Context connection + Conexión contextual When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process - When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process + Cuando es true, indica que la conexión debe ser del contexto de SQL Server. Disponible solo cuando se ejecuta en el proceso de SQL Server Port - Port + Puerto Connect retry count - Connect retry count + Recuento de reintentos de conexión Number of attempts to restore connection - Number of attempts to restore connection + Número de intentos para restaurar la conexión Connect retry interval - Connect retry interval + Intervalo de reintento de conexión Delay between attempts to restore connection - Delay between attempts to restore connection + Retraso entre intentos para restaurar la conexión Application name - Application name + Nombre de la aplicación The name of the application - The name of the application + El nombre de la aplicación Workstation Id - Workstation Id + Id. de estación de trabajo The name of the workstation connecting to SQL Server - The name of the workstation connecting to SQL Server + El nombre de la estación de trabajo que se conecta a SQL Server Pooling - Pooling + Agrupación When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool - When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool + Cuando es true, el objeto de conexión se extrae del grupo adecuado, o si es necesario, se crea y se agrega al grupo adecuado Max pool size - Max pool size + Tamaño máximo del grupo The maximum number of connections allowed in the pool - The maximum number of connections allowed in the pool + El número máximo de conexiones permitidas en el grupo Min pool size - Min pool size + Tamaño mínimo del grupo The minimum number of connections allowed in the pool - The minimum number of connections allowed in the pool + El número mínimo de conexiones permitidas en el grupo Load balance timeout - Load balance timeout + Tiempo de espera del equilibrio de carga The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed - The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed + La cantidad mínima de tiempo (en segundos) para que esta conexión permanezca en el grupo antes de que se destruya Replication @@ -436,47 +436,47 @@ Used by SQL Server in Replication - Used by SQL Server in Replication + Utilizado por SQL Server en replicación Attach DB filename - Attach DB filename + Adjuntar nombre de archivo de base de datos Failover partner - Failover partner + Socio de conmutación por error The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner - The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner + El nombre o la dirección de red de la instancia de SQL Server que actúa como asociado para la conmutación por error Multi subnet failover - Multi subnet failover + Conmutación por error de varias subredes Multiple active result sets - Multiple active result sets + Múltiples conjuntos de resultados activos When true, multiple result sets can be returned and read from one connection - When true, multiple result sets can be returned and read from one connection + Cuando es true, se pueden devolver y leer varios conjuntos de resultados desde una conexión Packet size - Packet size + Tamaño del paquete Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server - Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server + Tamaño en bytes de los paquetes de red utilizados para comunicarse con una instancia de SQL Server Type system version - Type system version + Tipo de versión del sistema Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader - Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader + Indica qué sistema de tipo de servidor el proveedor expondrá entonces a través de DataReader @@ -484,11 +484,11 @@ No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1} - No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1} + No se devuelve ningún identificador de lote de trabajo de Spark de la respuesta. {0}[Error] {1} No log is returned within response.{0}[Error] {1} - No log is returned within response.{0}[Error] {1} + No se devuelve ningún registro dentro de la respuesta.{0}[Error] {1} @@ -496,27 +496,27 @@ Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal - Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal + Los parámetros de SparkJobSubmissionModel son ilegales submissionArgs is invalid. - submissionArgs is invalid. + submissionArgs no es válido. livyBatchId is invalid. - livyBatchId is invalid. + livyBatchId no es válido. Get Application Id time out. {0}[Log] {1} - Get Application Id time out. {0}[Log] {1} + Obtener tiempo de espera del identificador de aplicación. {{0}[Registro] {1} Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. - Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. + No se especifica la propiedad localFilePath o hdfsFolderPath. Property Path is not specified. - Property Path is not specified. + No se especifica la ruta de acceso de la propiedad. @@ -524,7 +524,7 @@ Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal - Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal + Los parámetros de SparkJobSubmissionDialog son ilegales New Job @@ -536,15 +536,15 @@ Submit - Submit + Enviar {0} Spark Job Submission: - {0} Spark Job Submission: + Envío de trabajo de Spark {0}: .......................... Submit Spark Job Start .......................... - .......................... Submit Spark Job Start .......................... + .......................... Inicio del envío del trabajo de Spark .......................... @@ -556,7 +556,7 @@ Enter a name ... - Enter a name ... + Introduzca un nombre... Job Name @@ -564,23 +564,23 @@ Spark Cluster - Spark Cluster + Clúster de Spark Path to a .jar or .py file - Path to a .jar or .py file + Ruta de acceso a un archivo .jar o .py The selected local file will be uploaded to HDFS: {0} - The selected local file will be uploaded to HDFS: {0} + El archivo local seleccionado se cargará en HDFS: {0} JAR/py File - JAR/py File + Archivo JAR/py Main Class - Main Class + Clase principal Arguments @@ -588,27 +588,27 @@ Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space. - Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space. + Argumentos de línea de comandos utilizados en la clase principal, varios argumentos deben dividirse con un espacio. Property Job Name is not specified. - Property Job Name is not specified. + No se especifica el nombre del trabajo de propiedad. Property JAR/py File is not specified. - Property JAR/py File is not specified. + No se especifica la propiedad del archivo JAR/py. Property Main Class is not specified. - Property Main Class is not specified. + No se especifica la clase principal de la propiedad. {0} does not exist in Cluster or exception thrown. - {0} does not exist in Cluster or exception thrown. + {0} no existe en el clúster o en la excepción iniciada. The specified HDFS file does not exist. - The specified HDFS file does not exist. + El archivo HDFS especificado no existe. Select @@ -616,7 +616,7 @@ Error in locating the file due to Error: {0} - Error in locating the file due to Error: {0} + Error al localizar el archivo debido a un error: {0} @@ -628,27 +628,27 @@ Reference Jars - Reference Jars + Archivos JAR de referencia Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;) - Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;) + Archivos JAR que se colocarán en el directorio de trabajo del ejecutor. La ruta de acceso del archivo JAR debe ser una ruta de acceso de HDFS. Varias rutas deben dividirse por punto y coma (;) Reference py Files - Reference py Files + Archivos py de referencia Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) - Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) + Archivos Py que se colocarán en el directorio de trabajo del ejecutor. La ruta de acceso del archivo debe ser una ruta de acceso HDFS. Varias rutas deben dividirse por punto y coma (;) Reference Files - Reference Files + Archivos de referencia Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) - Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) + Archivos que se colocarán en el directorio de trabajo del ejecutor. La ruta de acceso del archivo debe ser una ruta de acceso HDFS. Varias rutas deben dividirse por punto y coma (;) @@ -656,15 +656,15 @@ Please select SQL Server with Big Data Cluster. - Please select SQL Server with Big Data Cluster. + Seleccione SQL Server con un clúster de macrodatos No Sql Server is selected. - No Sql Server is selected. + No hay ningún servidor SQL Server seleccionado. Error Get File Path: {0} - Error Get File Path: {0} + Error al obtener ruta de acceso del archivo: {0} @@ -676,7 +676,7 @@ Process exited with code {0} - Process exited with code {0} + Proceso cerrado con el código {0} @@ -696,35 +696,35 @@ Invalid Data Structure - Invalid Data Structure + Estructura de datos no válida Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0} - Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0} + No se ha podido crear el cliente de WebHDFS debido a que faltan opciones: ${0} '${0}' is undefined. - '${0}' is undefined. + "${0}" es indefinido. Bad Request - Bad Request + Solicitud incorrecta Unauthorized - Unauthorized + No autorizado Forbidden - Forbidden + Prohibido Not Found - Not Found + No encontrado Internal Server Error - Internal Server Error + Error interno del servidor Unknown Error @@ -732,7 +732,7 @@ Unexpected Redirect - Unexpected Redirect + Redirección inesperada @@ -740,27 +740,27 @@ Please provide the password to connect to HDFS: - Please provide the password to connect to HDFS: + Proporcione la contraseña para conectarse a HDFS: Session for node {0} does not exist - Session for node {0} does not exist + La sesión para el nodo {0} no existe Error notifying of node change: {0} - Error notifying of node change: {0} + Error al notificar el cambio de nodo: {0} Root - Root + Raíz HDFS - HDFS + HDFS Data Services - Data Services + Servicios de datos @@ -772,7 +772,7 @@ Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted. - Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted. + No se puede eliminar una conexión. Solo se pueden eliminar subcarpetas y archivos. @@ -784,71 +784,71 @@ Upload - Upload + Cargar Uploading files to HDFS - Uploading files to HDFS + Carga de archivos en HDFS Upload operation was canceled - Upload operation was canceled + Se canceló la operación de carga Error uploading files: {0} - Error uploading files: {0} + Error al cargar los archivos: {0} Creating directory - Creating directory + Creación de directorio Operation was canceled - Operation was canceled + La operación se canceló Error on making directory: {0} - Error on making directory: {0} + Error al crear el directorio: {0} Enter directory name - Enter directory name + Introduzca el nombre del directorio Error on deleting files: {0} - Error on deleting files: {0} + Error en la eliminación de archivos: {0} Are you sure you want to delete this folder and its contents? - Are you sure you want to delete this folder and its contents? + ¿Está seguro de que desea eliminar esta carpeta y su contenido? Are you sure you want to delete this file? - Are you sure you want to delete this file? + ¿Seguro que desea eliminar este archivo? Saving HDFS Files - Saving HDFS Files + Guardar archivos HDFS Save operation was canceled - Save operation was canceled + Se canceló la operación de guardar Error on saving file: {0} - Error on saving file: {0} + Error al guardar el archivo: {0} Generating preview - Generating preview + Generación de vista previa Error on previewing file: {0} - Error on previewing file: {0} + Error en la previsualización del archivo: {0} Error on copying path: {0} - Error on copying path: {0} + Error en la copia de la ruta de acceso: {0} @@ -856,11 +856,11 @@ NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. - NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. + AVISO: Este archivo se ha truncado en {0} para la vista previa. The file has been truncated at {0} for preview. - The file has been truncated at {0} for preview. + El archivo se ha truncado en {0} para la vista previa. @@ -868,15 +868,15 @@ ConnectionInfo is undefined. - ConnectionInfo is undefined. + ConnectionInfo no está definido. ConnectionInfo.options is undefined. - ConnectionInfo.options is undefined. + ConnectionInfo.options no está definido. Some missing properties in connectionInfo.options: {0} - Some missing properties in connectionInfo.options: {0} + Faltan algunas propiedades en connectionInfo.options: {0} @@ -892,7 +892,7 @@ Cancel operation? - Cancel operation? + ¿Cancelar operación? Search Server Names @@ -904,7 +904,7 @@ Stream operation canceled by the user - Stream operation canceled by the user + Operación de transmisión cancelada por el usuario @@ -912,23 +912,23 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + Este código de ejemplo carga el archivo en un marco de datos y muestra los primeros 10 resultados. Metrics Dashboard - Metrics Dashboard + Panel de métricas Log Search Dashboard - Log Search Dashboard + Panel de búsqueda de registros Spark Job Monitoring - Spark Job Monitoring + Supervisión de trabajos de Spark Spark Resource Management - Spark Resource Management + Administración de recursos de Spark Copy @@ -936,35 +936,35 @@ Application Proxy - Application Proxy + Proxy de aplicación Cluster Management Service - Cluster Management Service + Servicio de administración de clústeres HDFS and Spark - HDFS and Spark + HDFS y Spark Management Proxy - Management Proxy + Proxy de gestión Management Proxy - Management Proxy + Proxy de gestión Notebooks - Notebooks + Cuadernos Only .ipynb Notebooks are supported - Only .ipynb Notebooks are supported + Solo se admiten los Notebooks de tipo .ipynb Unable to find the file specified - Unable to find the file specified + No se puede encontrar el archivo especificado @@ -972,59 +972,59 @@ Node Command called without any node passed - Node Command called without any node passed + Se ha llamado al comando de nodo sin pasar ningún nodo Local file will be uploaded to HDFS. - Local file will be uploaded to HDFS. + El archivo local se cargará en HDFS. .......................... Submit Spark Job End ............................ - .......................... Submit Spark Job End ............................ + .......................... Final del envío del trabajo de Spark ............................ Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1} - Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1} + Carga de archivo desde {0} local a la carpeta HDFS: {1} Upload file to cluster Succeeded! - Upload file to cluster Succeeded! + La carga del archivo al clúster se completó correctamente Upload file to cluster Failed. {0} - Upload file to cluster Failed. {0} + Error al cargar el archivo en el clúster. {0} Submitting job {0} ... - Submitting job {0} ... + Enviando trabajo {0}... The Spark Job has been submitted. - The Spark Job has been submitted. + Se ha enviado el trabajo de Spark. Spark Job Submission Failed. {0} - Spark Job Submission Failed. {0} + Error en el envío del trabajo de Spark. {0} YarnUI Url: {0} - YarnUI Url: {0} + Url de YarnUI: {0} Spark History Url: {0} - Spark History Url: {0} + Url del historial de Spark: {0} Get Application Id Failed. {0} - Get Application Id Failed. {0} + Error al obtener el identificador de aplicación. {0} Local file {0} does not existed. - Local file {0} does not existed. + No existe el archivo local {0}. No Sql Server Big Data Cluster found. - No Sql Server Big Data Cluster found. + No se ha encontrado ningún clúster de macrodatos de SQL Server. diff --git a/resources/xlf/es/notebook.es.xlf b/resources/xlf/es/notebook.es.xlf index 57c0bb43b6..d7ae4e8c40 100644 --- a/resources/xlf/es/notebook.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/notebook.es.xlf @@ -4,43 +4,43 @@ Notebook Core Extensions - Notebook Core Extensions + Extensiones principales de Notebook Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions. - Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions. + Define la contribución de Notebook basada en el protocolo de datos y muchos comandos y contribuciones de Notebook. Notebook configuration - Notebook configuration + Configuración del Notebook Local path to python installation used by Notebooks. - Local path to python installation used by Notebooks. + Ruta de acceso local a la instalación de Python utilizada por Notebooks. Local path to a preexisting python installation used by Notebooks. - Local path to a preexisting python installation used by Notebooks. + Ruta de acceso local a una instalación de Python preexistente utilizada por Notebooks. Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border - Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border + Invalide la configuración predeterminada del editor en el editor de Notebook. Los ajustes incluyen el color de fondo, el color de la línea actual y el borde Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor - Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor + Número máximo de filas devueltas por tabla en el editor de Notebook New Notebook - New Notebook + Nuevo Notebook Open Notebook - Open Notebook + Abrir Notebook Analyze in Notebook - Analyze in Notebook + Analizar en Notebook Run Cell @@ -48,67 +48,67 @@ Clear Cell Result - Clear Cell Result + Borrar resultado de la celda Run Cells - Run Cells + Ejecutar celdas Add Code Cell - Add Code Cell + Añadir celda de código Add Text Cell - Add Text Cell + Añadir celda de texto Add Cell - Add Cell + Añadir celda Analyze in Notebook - Analyze in Notebook + Analizar en Notebook New Notebook - New Notebook + Nuevo Notebook Open Notebook - Open Notebook + Abrir Notebook Set context for Notebook - Set context for Notebook + Establecer contexto para Notebook Set kernel for Notebook - Set kernel for Notebook + Establecer kernel para Notebook Extra kernels - Extra kernels + Kernels adicionales IDs of the extra kernels to enable - IDs of the extra kernels to enable + ID de los kernels adicionales para habilitar Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited. - Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited. + Opciones de configuración para kernels de Jupyter. Se administra automáticamente y no se recomienda la edición manual. Reinstall Notebook dependencies - Reinstall Notebook dependencies + Reinstalar dependencias de Notebook Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + Configurar Python para Notebooks Manage Packages - Manage Packages + Administrar paquetes @@ -116,7 +116,7 @@ Manage Packages - Manage Packages + Administrar paquetes Close @@ -140,31 +140,31 @@ Uninstall selected packages - Uninstall selected packages + Desinstalar los paquetes seleccionados Package Type - Package Type + Tipo de paquete {0} {1} packages found - {0} {1} packages found + Se han encontrado {0} {1} paquetes Are you sure you want to uninstall the specified packages? - Are you sure you want to uninstall the specified packages? + ¿Está seguro de que desea desinstalar los paquetes especificados? Uninstalling {0} - Uninstalling {0} + Desinstalando {0} Completed uninstall for {0} - Completed uninstall for {0} + Desinstalación completada para {0} Failed to uninstall {0}. Error: {1} - Failed to uninstall {0}. Error: {1} + No se ha podido desinstalar {0}. Error: {1} @@ -176,15 +176,15 @@ Could not find the specified package - Could not find the specified package + No se pudo encontrar el paquete especificado Search {0} packages - Search {0} packages + Buscar {0} paquetes Add new - Add new + Añadir nuevos Search @@ -196,7 +196,7 @@ Package Name - Package Name + Nombre del paquete Package Version @@ -204,27 +204,27 @@ Package Summary - Package Summary + Resumen del paquete Could not find any valid versions for the specified package - Could not find any valid versions for the specified package + No se pudo encontrar ninguna versión válida para el paquete especificado Package info request failed with error: {0} {1} - Package info request failed with error: {0} {1} + Error en la solicitud de información del paquete: {0} {1} Installing {0} {1} - Installing {0} {1} + Instalando {0} {1} Completed install for {0} {1} - Completed install for {0} {1} + Instalación completada para {0} {1} Failed to install {0} {1}. Error: {2} - Failed to install {0} {1}. Error: {2} + No se pudo instalar {0} {1}. Error: {2} @@ -232,23 +232,23 @@ Action {0} is not supported for this handler - Action {0} is not supported for this handler + No se admite la acción {0} para este controlador Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported - Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported + No se puede abrir el vínculo {0} porque solo se admiten los vínculos HTTP y HTTPS Download and open '{0}'? - Download and open '{0}'? + ¿Descargar y abrir "{0}"? Could not find the specified file - Could not find the specified file + No se pudo encontrar el archivo especificado File open request failed with error: {0} {1} - File open request failed with error: {0} {1} + Error en la solicitud de apertura de archivo: {0} {1} @@ -256,23 +256,23 @@ Error stopping Notebook Server: {0} - Error stopping Notebook Server: {0} + Error al detener el servidor de Notebook: {0} Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1} - Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1} + El proceso de Notebook se cerró prematuramente con el error: {0}, Salida de StdErr: {1} Error sent from Jupyter: {0} - Error sent from Jupyter: {0} + Error enviado desde Jupyter: {0} ... Jupyter is running at {0} - ... Jupyter is running at {0} + ... Jupyter se está ejecutando en {0} ... Starting Notebook server - ... Starting Notebook server + ... Iniciando el servidor de Notebook @@ -280,7 +280,7 @@ Unexpected setting type {0} - Unexpected setting type {0} + Tipo de configuración inesperado {0} @@ -288,11 +288,11 @@ Cannot start a session, the manager is not yet initialized - Cannot start a session, the manager is not yet initialized + No se puede iniciar una sesión, el administrador aún no está inicializado Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance. - Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance. + Los kernels de Spark requieren una conexión a una instancia maestra del clúster de macrodatos de SQL Server. @@ -300,7 +300,7 @@ Shutdown of Notebook server failed: {0} - Shutdown of Notebook server failed: {0} + Error en el apagado del servidor de Notebook: {0} @@ -308,75 +308,75 @@ Notebook dependencies installation is in progress - Notebook dependencies installation is in progress + La instalación de dependencias de notebook está en curso Python download is complete - Python download is complete + La descarga de Python está completa Error while downloading python setup - Error while downloading python setup + Error al descargar la configuración de Python Downloading python package - Downloading python package + Descargando paquete de Python Unpacking python package - Unpacking python package + Desempaquetado de paquete de Python Error while creating python installation directory - Error while creating python installation directory + Error al crear el directorio de instalación de Python Error while unpacking python bundle - Error while unpacking python bundle + Error al desempaquetar el paquete de Python Installing Notebook dependencies - Installing Notebook dependencies + Instalación de dependencias de Notebook Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information - Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information + Instalación de dependencias de Notebook, consulte La vista Tareas para obtener más información Notebook dependencies installation is complete - Notebook dependencies installation is complete + La instalación de las dependencias de Notebook se ha completado Cannot overwrite existing Python installation while python is running. - Cannot overwrite existing Python installation while python is running. + No se puede sobrescribir la instalación de Python existente mientras python se está ejecutando. Another Python installation is currently in progress. - Another Python installation is currently in progress. + Otra instalación de Python está actualmente en curso. Python already exists at the specific location. Skipping install. - Python already exists at the specific location. Skipping install. + Python ya existe en la ubicación específica. Omitiendo la instalación. Installing Notebook dependencies failed with error: {0} - Installing Notebook dependencies failed with error: {0} + Error al instalar las dependencias de Notebook: {0} Downloading local python for platform: {0} to {1} - Downloading local python for platform: {0} to {1} + Descarga de Python local para la plataforma: {0} a {1} Installing required packages to run Notebooks... - Installing required packages to run Notebooks... + Instalación de paquetes necesarios para ejecutar Notebooks... ... Jupyter installation complete. - ... Jupyter installation complete. + ... Instalación de Jupyter completa. Installing SparkMagic... - Installing SparkMagic... + Instalación de SparkMagic... @@ -384,7 +384,7 @@ A notebook path is required - A notebook path is required + Se requiere una ruta de acceso del bloc de notas @@ -392,15 +392,15 @@ Notebooks - Notebooks + Notebooks Only .ipynb Notebooks are supported - Only .ipynb Notebooks are supported + Solo se admiten los Notebooks de tipo .ipynb Are you sure you want to reinstall? - Are you sure you want to reinstall? + ¿Está seguro de que desea volver a instalar? @@ -408,7 +408,7 @@ Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + Configurar Python para Notebooks Install @@ -424,7 +424,7 @@ Python Install Location - Python Install Location + Ubicación de instalación de Python Select @@ -432,31 +432,31 @@ This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete. - This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete. + Esta instalación llevará algún tiempo. Se recomienda no cerrar la aplicación hasta que se complete la instalación. The specified install location is invalid. - The specified install location is invalid. + La ubicación de instalación especificada no es válida. No python installation was found at the specified location. - No python installation was found at the specified location. + No se encontró ninguna instalación de Python en la ubicación especificada. Python installation was declined. - Python installation was declined. + La instalación de Python se rechazó. Installation Type - Installation Type + Tipo de instalación New Python installation - New Python installation + Nueva instalación de Python Use existing Python installation - Use existing Python installation + Usar la instalación de Python existente @@ -468,7 +468,7 @@ Process exited with code {0} - Process exited with code {0} + Proceso cerrado con el código {0} @@ -484,7 +484,7 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + Este código de ejemplo carga el archivo en un marco de datos y muestra los primeros 10 resultados. @@ -492,19 +492,19 @@ Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + Error en la apertura del archivo {0}: {1} Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + Error en la apertura del archivo {0}: {1} Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + Error en la apertura de archivo {0}: {1} Missing file : {0} - Missing file : {0} + Falta el archivo: {0} @@ -512,11 +512,11 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + Este código de ejemplo carga el archivo en un marco de datos y muestra los primeros 10 resultados. No notebook editor is active - No notebook editor is active + Ningún editor de blocs de notas está activo Code @@ -528,11 +528,11 @@ What type of cell do you want to add? - What type of cell do you want to add? + ¿Qué tipo de celda desea agregar? Notebooks - Notebooks + Notebooks diff --git a/resources/xlf/es/profiler.es.xlf b/resources/xlf/es/profiler.es.xlf index 632a15b391..752d92f34e 100644 --- a/resources/xlf/es/profiler.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/profiler.es.xlf @@ -36,7 +36,7 @@ Failed to create a session - Failed to create a session + No se pudo crear una sesión diff --git a/resources/xlf/es/resource-deployment.es.xlf b/resources/xlf/es/resource-deployment.es.xlf index 70c1ca7f9f..5c7f954f21 100644 --- a/resources/xlf/es/resource-deployment.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/resource-deployment.es.xlf @@ -4,23 +4,23 @@ SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio - SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio + Extensión de implementación de SQL Server para Azure Data Studio Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server - Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server + Proporciona una experiencia basada en cuadernos para implementar Microsoft SQL Server Deploy SQL Server on Docker… - Deploy SQL Server on Docker… + Implementar SQL Server en Docker... Deploy SQL Server big data cluster… - Deploy SQL Server big data cluster… + Implementar clúster de macrodatos de SQL Server... Deploy SQL Server… - Deploy SQL Server… + Implementar SQL Server... Deployment @@ -28,11 +28,11 @@ SQL Server container image - SQL Server container image + Imagen de contenedor de SQL Server Run SQL Server container image with Docker - Run SQL Server container image with Docker + Ejecutar la imagen de contenedor de SQL Server con Docker SQL Server big data cluster @@ -40,7 +40,7 @@ SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes - SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes + El clúster de macrodatos de SQL Server le permite implementar clústeres escalables de contenedores de SQL Server, Spark y HDFS que se ejecutan en Kubernetes Version @@ -48,27 +48,27 @@ SQL Server 2017 - SQL Server 2017 + SQL Server 2017 SQL Server 2019 - SQL Server 2019 + SQL Server 2019 ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb - ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb + ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb - ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb + ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1 - SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1 + Clúster de macrodatos de SQL Server 2019 CTP 3.1 Deployment target - Deployment target + Destino de implementación New Azure Kubernetes Service Cluster @@ -80,11 +80,11 @@ ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb - ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb + ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb - ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb + ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb @@ -92,11 +92,11 @@ A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs - A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs + Una utilidad de línea de comandos escrita en Python que permite a los administradores de clústeres arrancar y administrar el clúster de macrodatos a través de las API REST mssqlctl - mssqlctl + mssqlctl @@ -104,11 +104,11 @@ A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters - A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters + Una herramienta de línea de comandos le permite ejecutar comandos en clústeres de Kubernetes kubectl - kubectl + kubectl @@ -116,7 +116,7 @@ Provides the ability to package and run an application in isolated containers - Provides the ability to package and run an application in isolated containers + Proporciona la capacidad de empaquetar y ejecutar una aplicación en contenedores aislados Docker @@ -128,11 +128,11 @@ A command-line tool for managing Azure resources - A command-line tool for managing Azure resources + Una herramienta de línea de comandos para administrar recursos de Azure Azure CLI - Azure CLI + CLI de Azure @@ -140,7 +140,7 @@ Could not find package.json or the name/publisher is not set - Could not find package.json or the name/publisher is not set + No se pudo encontrar package.json o el nombre/editor no está establecido @@ -148,7 +148,7 @@ The notebook {0} does not exist - The notebook {0} does not exist + El bloc de notas {0} no existe @@ -156,11 +156,11 @@ Select the deployment options - Select the deployment options + Seleccione las opciones de implementación Open Notebook - Open Notebook + Abra Notebook Tool @@ -184,11 +184,11 @@ Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details. - Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details. + No se ha podido cargar la extensión {0}. Error detectado en la definición de tipo de recurso en package.json, compruebe la consola de depuración para obtener más información. The resource type: {0} is not defined - The resource type: {0} is not defined + El tipo de recurso {0} no está definido diff --git a/resources/xlf/es/schema-compare.es.xlf b/resources/xlf/es/schema-compare.es.xlf index 8d4bab3ba0..66809f7c83 100644 --- a/resources/xlf/es/schema-compare.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/schema-compare.es.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ SQL Server Schema Compare - SQL Server Schema Compare + Comparación de esquemas de SQL Server SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs. - SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs. + La comparación de esquemas de SQL Server para Azure Data Studio admite la comparación de los esquemas de bases de datos y paquetes DAC. Schema Compare @@ -40,7 +40,7 @@ Options have changed. Recompare to see the comparison? - Options have changed. Recompare to see the comparison? + Las opciones han cambiado. ¿Volver a comparar para ver la comparación? Schema Compare Options @@ -48,315 +48,315 @@ General Options - General Options + Opciones generales Include Object Types - Include Object Types + Incluir tipos de objeto Ignore Table Options - Ignore Table Options + Ignorar opciones de tabla Ignore Semicolon Between Statements - Ignore Semicolon Between Statements + Ignorar punto y coma entre instrucciones Ignore Route Lifetime - Ignore Route Lifetime + Ignorar la vigencia de la ruta Ignore Role Membership - Ignore Role Membership + Ignorar la pertenencia a roles Ignore Quoted Identifiers - Ignore Quoted Identifiers + Ignorar identificadores entrecomillados Ignore Permissions - Ignore Permissions + Ignorar permisos Ignore Partition Schemes - Ignore Partition Schemes + Ignorar esquemas de partición Ignore Object Placement On Partition Scheme - Ignore Object Placement On Partition Scheme + Ignorar la colocación de objetos en el esquema de partición Ignore Not For Replication - Ignore Not For Replication + Ignorar la no replicación Ignore Login Sids - Ignore Login Sids + Ignorar SID de inicio de sesión Ignore Lock Hints On Indexes - Ignore Lock Hints On Indexes + Ignorar sugerencias de bloqueo en índices Ignore Keyword Casing - Ignore Keyword Casing + Ignorar mayúsculas y minúsculas en palabras clave Ignore Index Padding - Ignore Index Padding + Ignorar relleno de índice Ignore Index Options - Ignore Index Options + Ignorar opciones de índice Ignore Increment - Ignore Increment + Ignorar incremento Ignore Identity Seed - Ignore Identity Seed + Ignorar inicialización de identidad Ignore User Settings Objects - Ignore User Settings Objects + Ignorar objetos de configuración de usuario Ignore Full Text Catalog FilePath - Ignore Full Text Catalog FilePath + Ignorar FilePath de catálogo de texto completo Ignore Whitespace - Ignore Whitespace + Ignorar espacio en blanco Ignore With Nocheck On ForeignKeys - Ignore With Nocheck On ForeignKeys + Ignorar WITH NOCHECK en claves externas Verify Collation Compatibility - Verify Collation Compatibility + Verificar la compatibilidad de la intercalación Unmodifiable Object Warnings - Unmodifiable Object Warnings + Advertencias de objetos no modificables Treat Verification Errors As Warnings - Treat Verification Errors As Warnings + Tratar los errores de verificación como advertencias Script Refresh Module - Script Refresh Module + Módulo de actualización de script Script New Constraint Validation - Script New Constraint Validation + Nueva validación de restricciones de script Script File Size - Script File Size + Tamaño del archivo de script Script Deploy StateChecks - Script Deploy StateChecks + Comprobaciones de estado de la implementación del script Script Database Options - Script Database Options + Opciones de base de datos de script Script Database Compatibility - Script Database Compatibility + Compatibilidad de bases de datos de script Script Database Collation - Script Database Collation + Intercalación de base de datos de script Run Deployment Plan Executors - Run Deployment Plan Executors + Ejecutar ejecutores del plan de implementación Register DataTier Application - Register DataTier Application + Registrar la aplicación de DataTier Populate Files On File Groups - Populate Files On File Groups + Rellenar archivos en grupos de archivos No Alter Statements To Change Clr Types - No Alter Statements To Change Clr Types + No hay instrucciones de modificación para cambiar los tipos CLR Include Transactional Scripts - Include Transactional Scripts + Incluir scripts transaccionales Include Composite Objects - Include Composite Objects + Incluir objetos compuestos Allow Unsafe Row Level Security Data Movement - Allow Unsafe Row Level Security Data Movement + Permitir el movimiento de datos de seguridad de nivel de fila no seguro Ignore With No check On Check Constraints - Ignore With No check On Check Constraints + Omitir cláusula WITH NOCHECK en restricciones CHECK Ignore Fill Factor - Ignore Fill Factor + Ignorar factor de relleno Ignore File Size - Ignore File Size + Ignorar tamaño de archivo Ignore Filegroup Placement - Ignore Filegroup Placement + Ignorar la colocación del grupo de archivos Do Not Alter Replicated Objects - Do Not Alter Replicated Objects + No modificar objetos replicados Do Not Alter Change Data Capture Objects - Do Not Alter Change Data Capture Objects + No alterar los objetos de captura de datos modificados Disable And Reenable Ddl Triggers - Disable And Reenable Ddl Triggers + Deshabilitar y volver a habilitar los desencadenadores de ddl Deploy Database In Single User Mode - Deploy Database In Single User Mode + Implementar base de datos en modo de usuario único Create New Database - Create New Database + Crear nueva base de datos Compare Using Target Collation - Compare Using Target Collation + Comparar con la intercalación de destino Comment Out Set Var Declarations - Comment Out Set Var Declarations + Convertir en comentario las declaraciones de var establecidas Block When Drift Detected - Block When Drift Detected + Bloquear cuando se detecte una desviación Block On Possible Data Loss - Block On Possible Data Loss + Bloquear la posible pérdida de datos Backup Database Before Changes - Backup Database Before Changes + Copia de seguridad de la base de datos antes de los cambios Allow Incompatible Platform - Allow Incompatible Platform + Permitir plataforma no compatible Allow Drop Blocking Assemblies - Allow Drop Blocking Assemblies + Permitir la eliminación de ensamblados de bloqueo Drop Constraints Not In Source - Drop Constraints Not In Source + Quitar limitaciones que no estén en el origen Drop Dml Triggers Not In Source - Drop Dml Triggers Not In Source + Quitar desencadenadores DML que no estén en el origen Drop Extended Properties Not In Source - Drop Extended Properties Not In Source + Quitar las propiedades extendidas que no están en la fuente Drop Indexes Not In Source - Drop Indexes Not In Source + Quitar los índices que no estén en el origen Ignore File And Log File Path - Ignore File And Log File Path + Ignorar archivo y ruta de acceso del archivo de registro Ignore Extended Properties - Ignore Extended Properties + Ignorar propiedades extendidas Ignore Dml Trigger State - Ignore Dml Trigger State + Ignorar el estado del desencadenador DML Ignore Dml Trigger Order - Ignore Dml Trigger Order + Ignorar el orden del desencadenador de DML Ignore Default Schema - Ignore Default Schema + Ignorar esquema predeterminado Ignore Ddl Trigger State - Ignore Ddl Trigger State + Ignorar el estado del desencadenador de DDL Ignore Ddl Trigger Order - Ignore Ddl Trigger Order + Ignorar el orden del desencadenador de DDL Ignore Cryptographic Provider FilePath - Ignore Cryptographic Provider FilePath + Ignorar ruta de archivos del proveedor de cifrado Verify Deployment - Verify Deployment + Verificar la implementación Ignore Comments - Ignore Comments + Ignorar comentarios Ignore Column Collation - Ignore Column Collation + Ignorar intercalación de columnas Ignore Authorizer - Ignore Authorizer + Ignorar autorizador Ignore AnsiNulls - Ignore AnsiNulls + Ignorar AnsiNulls Generate SmartDefaults - Generate SmartDefaults + Generar SmartDefaults Drop Statistics Not In Source - Drop Statistics Not In Source + Quitar las estadísticas que no estén en origen Drop Role Members Not In Source - Drop Role Members Not In Source + Quitar miembros de rol que no estén en origen Drop Permissions Not In Source - Drop Permissions Not In Source + Quitar permisos que no estén en origen Drop Objects Not In Source - Drop Objects Not In Source + Quitar objetos que no estén en el origen Ignore Column Order - Ignore Column Order + Ignorar el orden de las columnas Aggregates @@ -408,7 +408,7 @@ DatabaseTriggers - DatabaseTriggers + Desencadenadores de base de datos Defaults @@ -436,11 +436,11 @@ File Tables - File Tables + Tablas de archivos Full Text Catalogs - Full Text Catalogs + Catálogos de texto completo Full Text Stoplists @@ -480,7 +480,7 @@ Scalar Valued Functions - Scalar Valued Functions + Funciones escalares con valor Search Property Lists @@ -508,7 +508,7 @@ SymmetricKeys - SymmetricKeys + SymmetricKeys Synonyms @@ -520,19 +520,19 @@ Table Valued Functions - Table Valued Functions + Funciones con valores de tabla User Defined Data Types - User Defined Data Types + Tipos de datos definidos por el usuario User Defined Table Types - User Defined Table Types + Tipos de tabla definidos por el usuario Clr User Defined Types - Clr User Defined Types + Tipos definidos del usuario de CLR Users @@ -620,7 +620,7 @@ Server Triggers - Server Triggers + Desencadenadores de servidor Specifies whether differences in the table options will be ignored or updated when you publish to a database. @@ -756,7 +756,7 @@ Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement - Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement + Especifica que la publicación siempre debe quitar y volver a crear un ensamblado si hay una diferencia en lugar de emitir una instrucción ALTER ASSEMBLY Specifies whether transactional statements should be used where possible when you publish to a database. @@ -800,7 +800,7 @@ If true, the database is set to Single User Mode before deploying. - If true, the database is set to Single User Mode before deploying. + Si es true, la base de datos se establece en modo de usuario único antes de implementar. Specifies whether the target database should be updated or whether it should be dropped and re-created when you publish to a database. @@ -808,7 +808,7 @@ This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used. - This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used. + Esta configuración determina cómo se controla la intercalación de la base de datos durante la implementación; de forma predeterminada, la intercalación de la base de datos de destino se actualizará si no coincide con la intercalación especificada por el origen. Cuando se establece esta opción, se debe usar la intercalación de la base de datos de destino (o el servidor). Specifies whether the declaration of SETVAR variables should be commented out in the generated publish script. You might choose to do this if you plan to specify the values on the command line when you publish by using a tool such as SQLCMD.EXE. @@ -912,7 +912,7 @@ Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</ - Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</ + Especifica si los miembros de rol que no están definidos en el archivo de instantánea de base de datos (.dacpac) se quitarán de la base de datos de destino al publicar actualizaciones en una base de datos.</ Specifies whether permissions that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database. @@ -952,7 +952,7 @@ Data-tier Application File (.dacpac) - Data-tier Application File (.dacpac) + Archivo de aplicación de capa de datos (.dacpac) Database @@ -972,7 +972,7 @@ No active connections - No active connections + Sin conexiones activas Schema Compare @@ -980,15 +980,15 @@ A different source schema has been selected. Compare to see the comparison? - A different source schema has been selected. Compare to see the comparison? + Se ha seleccionado un esquema de origen diferente. ¿Comparar para ver la comparación? A different target schema has been selected. Compare to see the comparison? - A different target schema has been selected. Compare to see the comparison? + Se ha seleccionado un esquema de destino diferente. ¿Comparar para ver la comparación? Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison? - Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison? + Se han seleccionado diferentes esquemas de origen y destino. ¿Comparar para ver la comparación? Yes @@ -1012,31 +1012,31 @@ Compare Details - Compare Details + Comparar detalles Are you sure you want to update the target? - Are you sure you want to update the target? + ¿Está seguro de que desea actualizar el destino? Press Compare to refresh the comparison. - Press Compare to refresh the comparison. + Presione Comparar para actualizar la comparación. Generate script to deploy changes to target - Generate script to deploy changes to target + Generar script para implementar cambios en el destino No changes to script - No changes to script + No hay cambios en el script Apply changes to target - Apply changes to target + Aplicar cambios al objetivo No changes to apply - No changes to apply + No hay cambios que aplicar Delete @@ -1064,23 +1064,23 @@ ➔ - ➔ + ➔ Initializing Comparison. This might take a moment. - Initializing Comparison. This might take a moment. + Iniciando comparación. Esto podría tardar un momento. To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare. - To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare. + Para comparar dos esquemas, seleccione primero un esquema de origen y un esquema de destino y, a continuación, presione Comparar. No schema differences were found. - No schema differences were found. + No se encontraron diferencias de esquema. Schema Compare failed: {0} - Schema Compare failed: {0} + Error en la comparación de esquemas: {0} Type @@ -1104,11 +1104,11 @@ Generate script is enabled when the target is a database - Generate script is enabled when the target is a database + La generación de script se habilita cuando el destino es una base de datos Apply is enabled when the target is a database - Apply is enabled when the target is a database + Aplicar está habilitado cuando el objetivo es una base de datos Compare @@ -1128,7 +1128,7 @@ Cancel schema compare failed: '{0}' - Cancel schema compare failed: '{0}' + Error al cancelar la comparación de esquemas: "{0}" Generate script @@ -1136,7 +1136,7 @@ Generate script failed: '{0}' - Generate script failed: '{0}' + Error al generar el script "{0}" Options @@ -1156,11 +1156,11 @@ Schema Compare Apply failed '{0}' - Schema Compare Apply failed '{0}' + Error en la aplicación de comparación de esquemas '''0'' Switch direction - Switch direction + Cambiar dirección Switch source and target @@ -1176,11 +1176,11 @@ Open .scmp file - Open .scmp file + Abra el archivo .scmp Load source, target, and options saved in an .scmp file - Load source, target, and options saved in an .scmp file + Cargue el origen, el destino y las opciones guardadas en un archivo .scmp Open @@ -1188,15 +1188,15 @@ Open scmp failed: '{0}' - Open scmp failed: '{0}' + Error al abrir el scmp "{0}" Save .scmp file - Save .scmp file + Guardar archivo .scmp Save source and target, options, and excluded elements - Save source and target, options, and excluded elements + Guardar origen y destino, opciones y elementos excluidos Save @@ -1204,7 +1204,7 @@ Save scmp failed: '{0}' - Save scmp failed: '{0}' + Error al guardar scmp: "{0}" diff --git a/resources/xlf/fr/admin-tool-ext-win.fr.xlf b/resources/xlf/fr/admin-tool-ext-win.fr.xlf index 8fed7be7f9..dea506010c 100644 --- a/resources/xlf/fr/admin-tool-ext-win.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/admin-tool-ext-win.fr.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ Database Administration Tool Extensions for Windows - Database Administration Tool Extensions for Windows + Extensions des outils d'administration de base de données pour Windows Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio - Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio + Ajoute d'autres fonctionnalités spécifiques de Windows à Azure Data Studio Properties @@ -16,7 +16,7 @@ Generate Scripts... - Generate Scripts... + Générer des scripts... @@ -24,27 +24,27 @@ No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand - No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand + Aucun ConnectionContext pour handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0} - Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0} + Impossible de déterminer le nœud de l'Explorateur d'objets à partir de connectionContext : {0} No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand - No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand + Aucun ConnectionContext pour handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand No connectionProfile provided from connectionContext : {0} - No connectionProfile provided from connectionContext : {0} + Aucun connectionProfile fourni par connectionContext : {0} Launching dialog... - Launching dialog... + Lancement de la boîte de dialogue... Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1} - Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1} + Erreur d'appel de SsmsMin avec les arguments '{0}' - {1} diff --git a/resources/xlf/fr/agent.fr.xlf b/resources/xlf/fr/agent.fr.xlf index cba581885b..31f9cb7c22 100644 --- a/resources/xlf/fr/agent.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/agent.fr.xlf @@ -396,7 +396,7 @@ SQL Server Integration Service Package - SQL Server Integration Service Package + Package SQL Server Integration Services SQL Server Agent Service Account diff --git a/resources/xlf/fr/azurecore.fr.xlf b/resources/xlf/fr/azurecore.fr.xlf index cc134abc61..6d7b8e38d6 100644 --- a/resources/xlf/fr/azurecore.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/azurecore.fr.xlf @@ -28,7 +28,7 @@ Azure: Refresh All Accounts - Azure: Refresh All Accounts + Azure : Actualiser tous les comptes Refresh @@ -36,7 +36,7 @@ Azure: Sign In - Azure: Sign In + Azure : Se connecter Select Subscriptions @@ -48,7 +48,7 @@ Add to Servers - Add to Servers + Ajouter aux serveurs Clear Azure Account Token Cache @@ -136,7 +136,7 @@ No Resources found - No Resources found + Aucune ressource diff --git a/resources/xlf/fr/cms.fr.xlf b/resources/xlf/fr/cms.fr.xlf index bd9879ea4a..0229c70fd6 100644 --- a/resources/xlf/fr/cms.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/cms.fr.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ SQL Server Central Management Servers - SQL Server Central Management Servers + Serveurs de gestion centralisée SQL Server Support for managing SQL Server Central Management Servers - Support for managing SQL Server Central Management Servers + Prise en charge de la gestion des serveurs de gestion centralisée SQL Server Central Management Servers @@ -28,7 +28,7 @@ Refresh Server Group - Refresh Server Group + Actualiser le groupe de serveurs Delete @@ -36,7 +36,7 @@ New Server Registration... - New Server Registration... + Nouvelle inscription de serveur... Delete @@ -44,11 +44,11 @@ New Server Group... - New Server Group... + Nouveau groupe de serveurs... Add Central Management Server - Add Central Management Server + Ajouter un serveur de gestion centralisée Delete @@ -56,7 +56,7 @@ MSSQL configuration - MSSQL configuration + Configuration de MSSQL Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false' @@ -84,23 +84,23 @@ [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown - [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown + [Facultatif] Journaliser la sortie de débogage dans la console (Vue -> Sortie) et sélectionner le canal de sortie approprié dans la liste déroulante [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information - [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information + [Facultatif] Niveau de journalisation des services de back-end. Azure Data Studio génère un nom de fichier à chaque démarrage et, si le fichier existe déjà, ajoute les entrées de journal à ce fichier. Pour nettoyer les anciens fichiers journaux, consultez les paramètres logRetentionMinutes et logFilesRemovalLimit. Le niveau de suivi par défaut correspond à une faible journalisation. Si vous changez le niveau de détail, vous pouvez obtenir une journalisation massive nécessitant de l'espace disque pour les journaux. Le niveau Erreur inclut le niveau Critique, le niveau Avertissement inclut le niveau Erreur, le niveau Informations inclut le niveau Avertissement et le niveau Détail inclut le niveau Informations Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. - Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. + Nombre de minutes de conservation des fichiers journaux pour les services de back-end. La valeur par défaut est 1 semaine. Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. - Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. + Nombre maximal d'anciens fichiers ayant dépassé mssql.logRetentionMinutes à supprimer au démarrage. Les fichiers qui ne sont pas nettoyés du fait de cette limitation le sont au prochain démarrage d'Azure Data Studio. [Optional] Do not show unsupported platform warnings - [Optional] Do not show unsupported platform warnings + [Facultatif] Ne pas afficher les avertissements de plateforme non prise en charge Recovery Model @@ -144,7 +144,7 @@ Pricing Tier - Pricing Tier + Niveau tarifaire Compatibility Level @@ -168,11 +168,11 @@ Name (optional) - Name (optional) + Nom (facultatif) Custom name of the connection - Custom name of the connection + Nom personnalisé de la connexion Server @@ -180,15 +180,15 @@ Name of the SQL Server instance - Name of the SQL Server instance + Nom de l'instance SQL Server Server Description - Server Description + Description du serveur Description of the SQL Server instance - Description of the SQL Server instance + Description de l'instance SQL Server Authentication type @@ -196,7 +196,7 @@ Specifies the method of authenticating with SQL Server - Specifies the method of authenticating with SQL Server + Spécifie la méthode d'authentification avec SQL Server SQL Login @@ -208,7 +208,7 @@ Azure Active Directory - Universal with MFA support - Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory - Authentification universelle avec prise en charge de MFA User name @@ -216,7 +216,7 @@ Indicates the user ID to be used when connecting to the data source - Indicates the user ID to be used when connecting to the data source + Indique l'identifiant utilisateur à utiliser pour la connexion à la source de données Password @@ -224,107 +224,107 @@ Indicates the password to be used when connecting to the data source - Indicates the password to be used when connecting to the data source + Indique le mot de passe à utiliser pour la connexion à la source de données Application intent - Application intent + Intention d'application Declares the application workload type when connecting to a server - Declares the application workload type when connecting to a server + Déclare le type de charge de travail d'application pendant la connexion à un serveur Asynchronous processing - Asynchronous processing + Traitement asynchrone When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider - When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider + Quand la valeur est true, permet d'utiliser la fonctionnalité asynchrone dans le fournisseur de données .Net Framework Connect timeout - Connect timeout + Délai d'expiration de la connexion The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error - The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error + Durée d'attente (en secondes) d'une connexion au serveur avant de terminer la tentative et de générer une erreur Current language - Current language + Langage actuel The SQL Server language record name - The SQL Server language record name + Nom d'enregistrement de la langue de SQL Server Column encryption - Column encryption + Chiffrement de colonne Default column encryption setting for all the commands on the connection - Default column encryption setting for all the commands on the connection + Paramètre par défaut de chiffrement de colonne pour toutes les commandes sur la connexion Encrypt - Encrypt + Chiffrer When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed - When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed + Quand la valeur est true, SQL Server utilise le chiffrement SSL pour toutes les données envoyées entre le client et le serveur si le serveur a un certificat installé Persist security info - Persist security info + Conserver les informations de sécurité When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection - When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection + Quand la valeur est false, les informations de sécurité, comme le mot de passe, ne sont pas retournées dans le cadre de la connexion Trust server certificate - Trust server certificate + Approuver le certificat de serveur When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate - When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate + Quand la valeur est true (et encrypt=true), SQL Server utilise le chiffrement SSL pour toutes les données envoyées entre le client et le serveur sans valider le certificat de serveur Attached DB file name - Attached DB file name + Nom de fichier de base de données attaché The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database - The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database + Nom de fichier principal, y compris le nom de chemin complet, d'une base de données pouvant être attachée Context connection - Context connection + Connexion contextuelle When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process - When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process + Quand la valeur est true, indique que la connexion doit provenir du contexte du serveur SQL. Disponible seulement en cas d'exécution dans le processus SQL Server Port - Port + Port Connect retry count - Connect retry count + Nombre de tentatives de connexion Number of attempts to restore connection - Number of attempts to restore connection + Nombre de tentatives de restauration de connexion Connect retry interval - Connect retry interval + Intervalle entre les tentatives de connexion Delay between attempts to restore connection - Delay between attempts to restore connection + Délai entre les tentatives de restauration de connexion Application name @@ -332,47 +332,47 @@ The name of the application - The name of the application + Nom de l'application Workstation Id - Workstation Id + ID de station de travail The name of the workstation connecting to SQL Server - The name of the workstation connecting to SQL Server + Nom de la station de travail se connectant à SQL Server Pooling - Pooling + Regroupement When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool - When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool + Quand la valeur est true, l'objet de connexion est tiré du pool approprié ou, si nécessaire, créé et ajouté dans le pool approprié Max pool size - Max pool size + Taille maximale du pool The maximum number of connections allowed in the pool - The maximum number of connections allowed in the pool + Nombre maximal de connexions autorisées dans le pool Min pool size - Min pool size + Taille minimale du pool The minimum number of connections allowed in the pool - The minimum number of connections allowed in the pool + Nombre minimal de connexions autorisées dans le pool Load balance timeout - Load balance timeout + Délai d'expiration de l'équilibrage de charge The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed - The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed + Durée de vie minimale (en secondes) de cette connexion dans le pool avant d'être détruite Replication @@ -380,47 +380,47 @@ Used by SQL Server in Replication - Used by SQL Server in Replication + Utilisé par SQL Server dans la réplication Attach DB filename - Attach DB filename + Attacher le nom de fichier de base de données Failover partner - Failover partner + Partenaire de basculement The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner - The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner + Nom ou adresse réseau de l'instance de SQL Server servant de partenaire de basculement Multi subnet failover - Multi subnet failover + Basculement de plusieurs sous-réseaux Multiple active result sets - Multiple active result sets + Plusieurs jeux de résultats actifs When true, multiple result sets can be returned and read from one connection - When true, multiple result sets can be returned and read from one connection + Quand la valeur est true, les jeux de résultats peuvent être retournés et lus sur une même connexion Packet size - Packet size + Taille de paquet Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server - Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server + Taille en octets des paquets réseau utilisés pour communiquer avec une instance de SQL Server Type system version - Type system version + Version du système de type Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader - Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader + Indique le système de type serveur que le fournisseur expose par le biais de DataReader @@ -436,11 +436,11 @@ The Central Management Server {0} could not be found or is offline - The Central Management Server {0} could not be found or is offline + Le serveur de gestion centralisée {0} est introuvable ou hors ligne No resources found - No resources found + Aucune ressource @@ -448,7 +448,7 @@ Add Central Management Server... - Add Central Management Server... + Ajouter un serveur de gestion centralisée... @@ -456,15 +456,15 @@ Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0} - Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0} + Le groupe de serveurs de gestion centralisée a déjà un serveur inscrit nommé {0} Could not add the Registered Server {0} - Could not add the Registered Server {0} + Impossible d'ajouter le serveur inscrit {0} Are you sure you want to delete - Are you sure you want to delete + Voulez-vous vraiment supprimer Yes @@ -492,15 +492,15 @@ Server Group Description - Server Group Description + Description du groupe de serveurs {0} already has a Server Group with the name {1} - {0} already has a Server Group with the name {1} + {0} a déjà un groupe de serveurs nommé {1} Are you sure you want to delete - Are you sure you want to delete + Voulez-vous vraiment supprimer @@ -508,7 +508,7 @@ You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server - You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server + Vous ne pouvez pas ajouter un serveur inscrit partagé du même nom que le serveur de configuration diff --git a/resources/xlf/fr/dacpac.fr.xlf b/resources/xlf/fr/dacpac.fr.xlf index ffa8306bcb..a115c83f1f 100644 --- a/resources/xlf/fr/dacpac.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/dacpac.fr.xlf @@ -280,7 +280,7 @@ You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete. - You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete. + Vous pouvez voir l'état de la génération de script dans la vue Tâches une fois l'Assistant fermé. Le script s'ouvre dès qu'il est généré. Generating deploy plan failed '{0}' diff --git a/resources/xlf/fr/import.fr.xlf b/resources/xlf/fr/import.fr.xlf index aae6c945b4..21d0c1d1dc 100644 --- a/resources/xlf/fr/import.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/import.fr.xlf @@ -44,7 +44,7 @@ This operation was unsuccessful. Please try a different input file. - This operation was unsuccessful. Please try a different input file. + Cette opération a échoué. Essayez un autre fichier d'entrée. Refresh diff --git a/resources/xlf/fr/mssql.fr.xlf b/resources/xlf/fr/mssql.fr.xlf index c6d9ba3871..68c5467cef 100644 --- a/resources/xlf/fr/mssql.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/mssql.fr.xlf @@ -28,11 +28,11 @@ Upload files - Upload files + Charger des fichiers New directory - New directory + Nouveau répertoire Delete @@ -52,15 +52,15 @@ New Notebook - New Notebook + Nouveau notebook Open Notebook - Open Notebook + Ouvrir le notebook Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster - Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster + Tâches et informations concernant votre cluster Big Data SQL Server SQL Server Big Data Cluster @@ -68,19 +68,19 @@ Submit Spark Job - Submit Spark Job + Envoyer le travail Spark New Spark Job - New Spark Job + Nouveau travail Spark View Spark History - View Spark History + Voir l'historique Spark View Yarn History - View Yarn History + Voir l'historique Yarn Tasks @@ -88,31 +88,31 @@ Install Packages - Install Packages + Installer les packages Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + Configurer Python pour Notebooks Cluster Status - Cluster Status + État du cluster Search: Servers - Search: Servers + Recherche : Serveurs Search: Clear Search Server Results - Search: Clear Search Server Results + Recherche : Effacer les résultats du serveur de recherche Service Endpoints - Service Endpoints + Points de terminaison de service MSSQL configuration - MSSQL configuration + Configuration de MSSQL Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false' @@ -140,23 +140,23 @@ [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown - [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown + [Facultatif] Journaliser la sortie de débogage dans la console (Voir -> Sortie) et sélectionner le canal de sortie approprié dans la liste déroulante [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information - [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information + [Facultatif] Niveau de journalisation des services de back-end. Azure Data Studio génère un nom de fichier à chaque démarrage et, si le fichier existe déjà, ajoute les entrées de journal à ce fichier. Pour nettoyer les anciens fichiers journaux, consultez les paramètres logRetentionMinutes et logFilesRemovalLimit. Le niveau de suivi par défaut correspond à une faible journalisation. Si vous changez le niveau de détail, vous pouvez obtenir une journalisation massive nécessitant de l'espace disque pour les journaux. Le niveau Erreur inclut le niveau Critique, le niveau Avertissement inclut le niveau Erreur, le niveau Informations inclut le niveau Avertissement et le niveau Détail inclut le niveau Informations Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. - Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. + Nombre de minutes de conservation des fichiers journaux pour les services de back-end. La durée par défaut est 1 semaine. Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. - Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. + Nombre maximal d'anciens fichiers ayant dépassé mssql.logRetentionMinutes à supprimer au démarrage. Les fichiers qui ne sont pas nettoyés du fait de cette limitation le sont au prochain démarrage d'Azure Data Studio. [Optional] Do not show unsupported platform warnings - [Optional] Do not show unsupported platform warnings + [Facultatif] Ne pas afficher les avertissements de plateforme non prise en charge Recovery Model @@ -200,7 +200,7 @@ Pricing Tier - Pricing Tier + Niveau tarifaire Compatibility Level @@ -224,11 +224,11 @@ Name (optional) - Name (optional) + Nom (facultatif) Custom name of the connection - Custom name of the connection + Nom personnalisé de la connexion Server @@ -236,7 +236,7 @@ Name of the SQL Server instance - Name of the SQL Server instance + Nom de l'instance SQL Server Database @@ -244,7 +244,7 @@ The name of the initial catalog or database int the data source - The name of the initial catalog or database int the data source + Nom du catalogue ou de la base de données initiaux dans la source de données Authentication type @@ -252,7 +252,7 @@ Specifies the method of authenticating with SQL Server - Specifies the method of authenticating with SQL Server + Spécifie la méthode d'authentification avec SQL Server SQL Login @@ -264,7 +264,7 @@ Azure Active Directory - Universal with MFA support - Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory - Authentification universelle avec prise en charge de MFA User name @@ -272,7 +272,7 @@ Indicates the user ID to be used when connecting to the data source - Indicates the user ID to be used when connecting to the data source + Indique l'identifiant utilisateur à utiliser pour la connexion à la source de données Password @@ -280,107 +280,107 @@ Indicates the password to be used when connecting to the data source - Indicates the password to be used when connecting to the data source + Indique le mot de passe à utiliser pour la connexion à la source de données Application intent - Application intent + Intention d'application Declares the application workload type when connecting to a server - Declares the application workload type when connecting to a server + Déclare le type de charge de travail de l'application pendant la connexion à un serveur Asynchronous processing - Asynchronous processing + Traitement asynchrone When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider - When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider + Quand la valeur est true, permet d'utiliser la fonctionnalité asynchrone dans le fournisseur de données .Net Framework Connect timeout - Connect timeout + Délai d'expiration de la connexion The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error - The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error + Durée d'attente (en secondes) d'une connexion au serveur avant de terminer la tentative et de générer une erreur Current language - Current language + Langage actuel The SQL Server language record name - The SQL Server language record name + Nom d'enregistrement de la langue de SQL Server Column encryption - Column encryption + Chiffrement de colonne Default column encryption setting for all the commands on the connection - Default column encryption setting for all the commands on the connection + Paramètre par défaut de chiffrement de colonne pour toutes les commandes sur la connexion Encrypt - Encrypt + Chiffrer When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed - When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed + Quand la valeur est true, SQL Server utilise le chiffrement SSL pour toutes les données envoyées entre le client et le serveur si le serveur a un certificat installé Persist security info - Persist security info + Conserver les informations de sécurité When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection - When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection + Quand la valeur est false, les informations de sécurité, comme le mot de passe, ne sont pas retournées dans le cadre de la connexion Trust server certificate - Trust server certificate + Approuver le certificat de serveur When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate - When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate + Quand la valeur est true (et encrypt=true), SQL Server utilise le chiffrement SSL pour toutes les données envoyées entre le client et le serveur sans valider le certificat de serveur Attached DB file name - Attached DB file name + Nom de fichier de base de données attaché The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database - The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database + Nom de fichier principal, y compris le nom de chemin complet, d'une base de données pouvant être attachée Context connection - Context connection + Connexion contextuelle When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process - When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process + Quand la valeur est true, indique que la connexion doit provenir du contexte du serveur SQL. Disponible uniquement en cas d'exécution dans le processus SQL Server Port - Port + Port Connect retry count - Connect retry count + Nombre de tentatives de connexion Number of attempts to restore connection - Number of attempts to restore connection + Nombre de tentatives de restauration de connexion Connect retry interval - Connect retry interval + Intervalle entre les tentatives de connexion Delay between attempts to restore connection - Delay between attempts to restore connection + Délai entre les tentatives de restauration de connexion Application name @@ -388,47 +388,47 @@ The name of the application - The name of the application + Nom de l'application Workstation Id - Workstation Id + ID de station de travail The name of the workstation connecting to SQL Server - The name of the workstation connecting to SQL Server + Nom de la station de travail se connectant à SQL Server Pooling - Pooling + Regroupement When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool - When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool + Quand la valeur est true, l'objet de connexion est tiré du pool approprié ou, si nécessaire, est créé et ajouté au pool approprié Max pool size - Max pool size + Taille maximale du pool The maximum number of connections allowed in the pool - The maximum number of connections allowed in the pool + Nombre maximal de connexions autorisées dans le pool Min pool size - Min pool size + Taille minimale du pool The minimum number of connections allowed in the pool - The minimum number of connections allowed in the pool + Nombre minimal de connexions autorisées dans le pool Load balance timeout - Load balance timeout + Délai d'expiration de l'équilibrage de charge The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed - The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed + Durée de vie minimale (en secondes) de cette connexion dans le pool avant d'être détruite Replication @@ -436,47 +436,47 @@ Used by SQL Server in Replication - Used by SQL Server in Replication + Utilisé par SQL Server dans la réplication Attach DB filename - Attach DB filename + Attacher le nom de fichier de base de données Failover partner - Failover partner + Partenaire de basculement The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner - The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner + Nom ou adresse réseau de l'instance de SQL Server servant de partenaire de basculement Multi subnet failover - Multi subnet failover + Basculement de plusieurs sous-réseaux Multiple active result sets - Multiple active result sets + Plusieurs jeux de résultats actifs When true, multiple result sets can be returned and read from one connection - When true, multiple result sets can be returned and read from one connection + Quand la valeur est true, plusieurs jeux de résultats peuvent être retournés et lus sur une même connexion Packet size - Packet size + Taille de paquet Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server - Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server + Taille en octets des paquets réseau utilisés pour communiquer avec une instance de SQL Server Type system version - Type system version + Version du système de type Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader - Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader + Indique le système de type serveur que le fournisseur expose par le biais de DataReader @@ -484,11 +484,11 @@ No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1} - No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1} + Aucun ID de lot de travail Spark dans la réponse.{0}[Erreur] {1} No log is returned within response.{0}[Error] {1} - No log is returned within response.{0}[Error] {1} + Aucun journal dans la réponse.{0}[Erreur] {1} @@ -496,27 +496,27 @@ Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal - Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal + Les paramètres de SparkJobSubmissionModel ne sont pas autorisés submissionArgs is invalid. - submissionArgs is invalid. + soumissionArgs n'est pas valide. livyBatchId is invalid. - livyBatchId is invalid. + livyBatchId n'est pas valide. Get Application Id time out. {0}[Log] {1} - Get Application Id time out. {0}[Log] {1} + Le délai d'attente d'obtention de l'ID d'application a expiré. {0}[Journal] {1} Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. - Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. + La propriété localeFilePath ou hdfsFolderPath n'est pas spécifiée. Property Path is not specified. - Property Path is not specified. + Le chemin de propriété n'est pas spécifié. @@ -524,7 +524,7 @@ Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal - Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal + Les paramètres de SparkJobSubmissionDialog ne sont pas autorisés New Job @@ -536,15 +536,15 @@ Submit - Submit + Envoyer {0} Spark Job Submission: - {0} Spark Job Submission: + Envoi du travail Spark {0} : .......................... Submit Spark Job Start .......................... - .......................... Submit Spark Job Start .......................... + .......................... Début de l'envoi du travail Spark .......................... @@ -556,7 +556,7 @@ Enter a name ... - Enter a name ... + Entrer un nom... Job Name @@ -564,23 +564,23 @@ Spark Cluster - Spark Cluster + Cluster Spark Path to a .jar or .py file - Path to a .jar or .py file + Chemin d'un fichier .jar ou .py The selected local file will be uploaded to HDFS: {0} - The selected local file will be uploaded to HDFS: {0} + Le fichier local sélectionné est chargé dans HDFS : {0} JAR/py File - JAR/py File + Fichier JAR/py Main Class - Main Class + Classe principale Arguments @@ -588,27 +588,27 @@ Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space. - Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space. + Arguments de ligne de commande utilisés dans votre classe principale, plusieurs arguments doivent être séparés par un espace. Property Job Name is not specified. - Property Job Name is not specified. + Le nom de travail de la propriété n'est pas spécifié. Property JAR/py File is not specified. - Property JAR/py File is not specified. + Le fichier JAR/py de propriétés n'est pas spécifié. Property Main Class is not specified. - Property Main Class is not specified. + La classe principale de la propriété n'est pas spécifiée. {0} does not exist in Cluster or exception thrown. - {0} does not exist in Cluster or exception thrown. + {0} n'existe pas dans le cluster ou une exception est levée. The specified HDFS file does not exist. - The specified HDFS file does not exist. + Le fichier HDFS spécifié n'existe pas. Select @@ -616,7 +616,7 @@ Error in locating the file due to Error: {0} - Error in locating the file due to Error: {0} + Erreur de localisation du fichier en raison de l'erreur : {0} @@ -628,27 +628,27 @@ Reference Jars - Reference Jars + Fichiers JAR de référence Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;) - Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;) + Fichiers JAR à placer dans le répertoire de travail de l'exécuteur. Le chemin de fichier JAR doit être un chemin HDFS. Plusieurs chemins doivent être séparés par un point-virgule (;) Reference py Files - Reference py Files + Fichiers py de référence Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) - Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) + Fichiers py à placer dans le répertoire de travail de l'exécuteur. Le chemin de fichier doit être un chemin HDFS. Plusieurs chemins doivent être séparés par un point-virgule (;) Reference Files - Reference Files + Fichiers de référence Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) - Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) + Fichiers à placer dans le répertoire de travail de l'exécuteur. Le chemin de fichier doit être un chemin HDFS. Plusieurs chemins doivent être séparés par un point-virgule (;) @@ -656,15 +656,15 @@ Please select SQL Server with Big Data Cluster. - Please select SQL Server with Big Data Cluster. + Sélectionnez SQL Server avec le cluster Big Data. No Sql Server is selected. - No Sql Server is selected. + Aucun serveur SQL sélectionné. Error Get File Path: {0} - Error Get File Path: {0} + Erreur d'obtention du chemin de fichier : {0} @@ -676,7 +676,7 @@ Process exited with code {0} - Process exited with code {0} + Le processus s'est terminé avec le code {0} @@ -696,27 +696,27 @@ Invalid Data Structure - Invalid Data Structure + Structure de données non valide Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0} - Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0} + Impossible de créer le client WebHDFS en raison d'options manquantes : ${0} '${0}' is undefined. - '${0}' is undefined. + '${0}' n'est pas défini. Bad Request - Bad Request + Demande incorrecte Unauthorized - Unauthorized + Non autorisé Forbidden - Forbidden + Interdit Not Found @@ -724,7 +724,7 @@ Internal Server Error - Internal Server Error + Erreur de serveur interne Unknown Error @@ -732,7 +732,7 @@ Unexpected Redirect - Unexpected Redirect + Redirection inattendue @@ -740,27 +740,27 @@ Please provide the password to connect to HDFS: - Please provide the password to connect to HDFS: + Fournissez le mot de passe de connexion à HDFS : Session for node {0} does not exist - Session for node {0} does not exist + La session du nœud {0} n'existe pas Error notifying of node change: {0} - Error notifying of node change: {0} + Erreur de notification du changement de nœud : {0} Root - Root + Racine HDFS - HDFS + HDFS Data Services - Data Services + Services de données @@ -772,7 +772,7 @@ Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted. - Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted. + Impossible de supprimer une connexion. Seuls les sous-dossiers et les fichiers peuvent être supprimés. @@ -788,67 +788,67 @@ Uploading files to HDFS - Uploading files to HDFS + Chargement des fichiers dans HDFS Upload operation was canceled - Upload operation was canceled + L'opération de chargement a été annulée Error uploading files: {0} - Error uploading files: {0} + Erreur de chargement des fichiers : {0} Creating directory - Creating directory + Création du répertoire Operation was canceled - Operation was canceled + L'opération a été annulée Error on making directory: {0} - Error on making directory: {0} + Erreur de création du répertoire : {0} Enter directory name - Enter directory name + Entrer le nom du répertoire Error on deleting files: {0} - Error on deleting files: {0} + Erreur de suppression des fichiers : {0} Are you sure you want to delete this folder and its contents? - Are you sure you want to delete this folder and its contents? + Voulez-vous vraiment supprimer ce dossier et son contenu ? Are you sure you want to delete this file? - Are you sure you want to delete this file? + Voulez-vous vraiment supprimer ce fichier ? Saving HDFS Files - Saving HDFS Files + Enregistrement des fichiers HDFS Save operation was canceled - Save operation was canceled + L'opération d'enregistrement a été annulée Error on saving file: {0} - Error on saving file: {0} + Erreur d'enregistrement du fichier : {0} Generating preview - Generating preview + Génération de l'aperçu Error on previewing file: {0} - Error on previewing file: {0} + Erreur d'affichage de l'aperçu du fichier : {0} Error on copying path: {0} - Error on copying path: {0} + Erreur de copie du chemin : {0} @@ -856,11 +856,11 @@ NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. - NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. + REMARQUE : Ce fichier a été tronqué au niveau de {0} pour l'aperçu. The file has been truncated at {0} for preview. - The file has been truncated at {0} for preview. + Le fichier a été tronqué au niveau de {0} pour l'aperçu. @@ -868,15 +868,15 @@ ConnectionInfo is undefined. - ConnectionInfo is undefined. + ConnectionInfo n'est pas défini. ConnectionInfo.options is undefined. - ConnectionInfo.options is undefined. + ConnectionInfo.options n'est pas défini. Some missing properties in connectionInfo.options: {0} - Some missing properties in connectionInfo.options: {0} + Des propriétés sont manquantes dans connectionInfo.options : {0} @@ -892,7 +892,7 @@ Cancel operation? - Cancel operation? + Annuler l'opération ? Search Server Names @@ -904,7 +904,7 @@ Stream operation canceled by the user - Stream operation canceled by the user + Opération de flux annulée par l'utilisateur @@ -912,23 +912,23 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + Cet exemple de code charge le fichier dans un cadre de données et affiche les 10 premiers résultats. Metrics Dashboard - Metrics Dashboard + Tableau de bord des métriques Log Search Dashboard - Log Search Dashboard + Tableau de bord de recherche dans les journaux Spark Job Monitoring - Spark Job Monitoring + Supervision du travail Spark Spark Resource Management - Spark Resource Management + Gestion des ressources Spark Copy @@ -936,35 +936,35 @@ Application Proxy - Application Proxy + Proxy d'application Cluster Management Service - Cluster Management Service + Service de gestion de cluster HDFS and Spark - HDFS and Spark + HDFS et Spark Management Proxy - Management Proxy + Proxy de gestion Management Proxy - Management Proxy + Proxy de gestion Notebooks - Notebooks + Notebooks Only .ipynb Notebooks are supported - Only .ipynb Notebooks are supported + Seuls les notebooks .ipynb sont pris en charge Unable to find the file specified - Unable to find the file specified + Fichier spécifié introuvable @@ -972,59 +972,59 @@ Node Command called without any node passed - Node Command called without any node passed + Commande de nœud appelée sans aucun nœud Local file will be uploaded to HDFS. - Local file will be uploaded to HDFS. + Le fichier local est chargé dans HDFS. .......................... Submit Spark Job End ............................ - .......................... Submit Spark Job End ............................ + .......................... Fin d'envoi du travail Spark ............................ Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1} - Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1} + Chargement du fichier du {0} local vers le dossier HDFS : {1} Upload file to cluster Succeeded! - Upload file to cluster Succeeded! + Le fichier a été chargé dans le cluster. Upload file to cluster Failed. {0} - Upload file to cluster Failed. {0} + Le chargement du fichier dans le cluster a échoué. {0} Submitting job {0} ... - Submitting job {0} ... + Envoi du travail {0}... The Spark Job has been submitted. - The Spark Job has been submitted. + Le travail Spark a été envoyé. Spark Job Submission Failed. {0} - Spark Job Submission Failed. {0} + L'envoi du travail Spark a échoué. {0} YarnUI Url: {0} - YarnUI Url: {0} + URL de YarnUI : {0} Spark History Url: {0} - Spark History Url: {0} + URL de l'historique Spark : {0} Get Application Id Failed. {0} - Get Application Id Failed. {0} + L'obtention de l'ID d'application a échoué. {0} Local file {0} does not existed. - Local file {0} does not existed. + Le fichier local {0} n'existe pas. No Sql Server Big Data Cluster found. - No Sql Server Big Data Cluster found. + Aucun cluster Big Data SQL Server. diff --git a/resources/xlf/fr/notebook.fr.xlf b/resources/xlf/fr/notebook.fr.xlf index 363bf78a49..3e89127f68 100644 --- a/resources/xlf/fr/notebook.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/notebook.fr.xlf @@ -4,43 +4,43 @@ Notebook Core Extensions - Notebook Core Extensions + Extensions principales de notebook Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions. - Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions. + Définit la contribution de notebook basée sur un protocole de données, et plusieurs commandes et contributions de notebook. Notebook configuration - Notebook configuration + Configuration du notebook Local path to python installation used by Notebooks. - Local path to python installation used by Notebooks. + Chemin local de l'installation de Python utilisé par Notebooks. Local path to a preexisting python installation used by Notebooks. - Local path to a preexisting python installation used by Notebooks. + Chemin local d'une installation précédente de Python utilisée par Notebooks. Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border - Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border + Remplacez les paramètres d'éditeur par défaut dans l'éditeur de notebook. Les paramètres comprennent la couleur d'arrière-plan, la couleur de la ligne actuelle et la bordure Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor - Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor + Nombre maximal de lignes retournées par table dans l'éditeur de notebook New Notebook - New Notebook + Nouveau notebook Open Notebook - Open Notebook + Ouvrir le notebook Analyze in Notebook - Analyze in Notebook + Analyser dans le notebook Run Cell @@ -48,67 +48,67 @@ Clear Cell Result - Clear Cell Result + Effacer le résultat de la cellule Run Cells - Run Cells + Exécuter les cellules Add Code Cell - Add Code Cell + Ajouter une cellule de code Add Text Cell - Add Text Cell + Ajouter une cellule de texte Add Cell - Add Cell + Ajouter une cellule Analyze in Notebook - Analyze in Notebook + Analyser dans le notebook New Notebook - New Notebook + Nouveau notebook Open Notebook - Open Notebook + Ouvrir le notebook Set context for Notebook - Set context for Notebook + Définir le contexte du notebook Set kernel for Notebook - Set kernel for Notebook + Définir le noyau du notebook Extra kernels - Extra kernels + Noyaux supplémentaires IDs of the extra kernels to enable - IDs of the extra kernels to enable + ID des noyaux supplémentaires à activer Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited. - Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited. + Options de configuration des noyaux Jupyter. Ces options sont gérées automatiquement et leur modification manuelle n'est pas recommandée. Reinstall Notebook dependencies - Reinstall Notebook dependencies + Réinstaller les dépendances de notebook Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + Configurer Python pour Notebooks Manage Packages - Manage Packages + Gérer les packages @@ -116,7 +116,7 @@ Manage Packages - Manage Packages + Gérer les packages Close @@ -140,31 +140,31 @@ Uninstall selected packages - Uninstall selected packages + Désinstaller les packages sélectionnés Package Type - Package Type + Type de package {0} {1} packages found - {0} {1} packages found + {0} {1} packages Are you sure you want to uninstall the specified packages? - Are you sure you want to uninstall the specified packages? + Voulez-vous vraiment désinstaller les packages spécifiés ? Uninstalling {0} - Uninstalling {0} + Désinstallation de {0} Completed uninstall for {0} - Completed uninstall for {0} + Désinstallation effectuée pour {0} Failed to uninstall {0}. Error: {1} - Failed to uninstall {0}. Error: {1} + La désinstallation de {0} a échoué. Erreur : {1} @@ -176,15 +176,15 @@ Could not find the specified package - Could not find the specified package + Package spécifié introuvable Search {0} packages - Search {0} packages + Rechercher dans les packages {0} Add new - Add new + Ajouter un nouveau Search @@ -204,27 +204,27 @@ Package Summary - Package Summary + Récapitulatif du package Could not find any valid versions for the specified package - Could not find any valid versions for the specified package + Les versions valides du package spécifié sont introuvables Package info request failed with error: {0} {1} - Package info request failed with error: {0} {1} + La demande d'informations de package a échoué avec l'erreur : {0} {1} Installing {0} {1} - Installing {0} {1} + Installation de {0} {1} Completed install for {0} {1} - Completed install for {0} {1} + Installation de {0} {1} effectuée Failed to install {0} {1}. Error: {2} - Failed to install {0} {1}. Error: {2} + L'installation de {0} {1} a échoué. Erreur : {2} @@ -232,23 +232,23 @@ Action {0} is not supported for this handler - Action {0} is not supported for this handler + L'action {0} n'est pas prise en charge pour ce gestionnaire Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported - Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported + Impossible d'ouvrir le lien {0}, car seuls les liens HTTP et HTTPS sont pris en charge Download and open '{0}'? - Download and open '{0}'? + Télécharger et ouvrir '{0}' ? Could not find the specified file - Could not find the specified file + Fichier spécifié introuvable File open request failed with error: {0} {1} - File open request failed with error: {0} {1} + La demande d'ouverture de fichier a échoué avec l'erreur : {0} {1} @@ -256,23 +256,23 @@ Error stopping Notebook Server: {0} - Error stopping Notebook Server: {0} + Erreur d'arrêt du serveur de notebook : {0} Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1} - Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1} + Le processus du notebook s'est terminé prématurément avec l'erreur : {0}, sortie StdErr : {1} Error sent from Jupyter: {0} - Error sent from Jupyter: {0} + Erreur envoyée par Jupyter : {0} ... Jupyter is running at {0} - ... Jupyter is running at {0} + ...Jupyter est en cours d'exécution sur {0} ... Starting Notebook server - ... Starting Notebook server + ...Démarrage du serveur de notebook @@ -280,7 +280,7 @@ Unexpected setting type {0} - Unexpected setting type {0} + Type de paramètre inattendu {0} @@ -288,11 +288,11 @@ Cannot start a session, the manager is not yet initialized - Cannot start a session, the manager is not yet initialized + Impossible de démarrer une session, le gestionnaire n'est pas encore initialisé Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance. - Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance. + Les noyaux Spark nécessitent une connexion a une instance maître de cluster Big Data SQL Server. @@ -300,7 +300,7 @@ Shutdown of Notebook server failed: {0} - Shutdown of Notebook server failed: {0} + L'arrêt du serveur de notebook a échoué : {0} @@ -308,75 +308,75 @@ Notebook dependencies installation is in progress - Notebook dependencies installation is in progress + L'installation des dépendances de notebook est en cours Python download is complete - Python download is complete + Le téléchargement de Python est terminé Error while downloading python setup - Error while downloading python setup + Erreur de téléchargement du programme d'installation de Python Downloading python package - Downloading python package + Téléchargement du package Python Unpacking python package - Unpacking python package + Décompression du package Python Error while creating python installation directory - Error while creating python installation directory + Erreur de création du répertoire d'installation de Python Error while unpacking python bundle - Error while unpacking python bundle + Erreur de décompression du bundle Python Installing Notebook dependencies - Installing Notebook dependencies + Installation des dépendances de notebook Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information - Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information + Installation des dépendances de notebook, consultez la vue Tâches pour plus d'informations Notebook dependencies installation is complete - Notebook dependencies installation is complete + L'installation des dépendances de notebook est terminée Cannot overwrite existing Python installation while python is running. - Cannot overwrite existing Python installation while python is running. + Impossible de remplacer l'installation de Python existante si Python est en cours d'exécution. Another Python installation is currently in progress. - Another Python installation is currently in progress. + Une autre installation de Python est actuellement en cours. Python already exists at the specific location. Skipping install. - Python already exists at the specific location. Skipping install. + Python existe déjà à l'emplacement spécifique. Installation ignorée. Installing Notebook dependencies failed with error: {0} - Installing Notebook dependencies failed with error: {0} + L'installation des dépendances de notebook a échoué avec l'erreur : {0} Downloading local python for platform: {0} to {1} - Downloading local python for platform: {0} to {1} + Téléchargement de la version locale de Python pour la plateforme : {0} dans {1} Installing required packages to run Notebooks... - Installing required packages to run Notebooks... + Installation des packages nécessaires pour exécuter Notebooks... ... Jupyter installation complete. - ... Jupyter installation complete. + ...Installation de Jupyter effectuée. Installing SparkMagic... - Installing SparkMagic... + Installation de SparkMagic... @@ -384,7 +384,7 @@ A notebook path is required - A notebook path is required + Un chemin de notebook est nécessaire @@ -392,15 +392,15 @@ Notebooks - Notebooks + Notebooks Only .ipynb Notebooks are supported - Only .ipynb Notebooks are supported + Seuls les notebooks .ipynb sont pris en charge Are you sure you want to reinstall? - Are you sure you want to reinstall? + Voulez-vous vraiment le réinstaller ? @@ -408,7 +408,7 @@ Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + Configurer Python pour Notebooks Install @@ -424,7 +424,7 @@ Python Install Location - Python Install Location + Emplacement d'installation de Python Select @@ -432,31 +432,31 @@ This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete. - This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete. + Cette installation dure un certain temps. Nous vous recommandons de ne pas fermer l'application avant la fin de l'installation. The specified install location is invalid. - The specified install location is invalid. + L'emplacement d'installation spécifié n'est pas valide. No python installation was found at the specified location. - No python installation was found at the specified location. + Aucune installation de Python à l'emplacement spécifié. Python installation was declined. - Python installation was declined. + L'installation de Python a été refusée. Installation Type - Installation Type + Type d'installation New Python installation - New Python installation + Nouvelle installation de Python Use existing Python installation - Use existing Python installation + Utiliser l'installation existante de Python @@ -468,7 +468,7 @@ Process exited with code {0} - Process exited with code {0} + Processus terminé avec le code {0} @@ -484,7 +484,7 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + Cet exemple de code charge le fichier dans un cadre de données et affiche les 10 premiers résultats. @@ -492,19 +492,19 @@ Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + L'ouverture du fichier {0} a échoué : {1} Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + L'ouverture du fichier {0} a échoué : {1} Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + L'ouverture du fichier {0} a échoué : {1} Missing file : {0} - Missing file : {0} + Fichier manquant : {0} @@ -512,11 +512,11 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + Cet exemple de code charge le fichier dans un cadre de données et affiche les 10 premiers résultats. No notebook editor is active - No notebook editor is active + Aucun éditeur de notebook actif Code @@ -528,11 +528,11 @@ What type of cell do you want to add? - What type of cell do you want to add? + Quel type de cellule voulez-vous ajouter ? Notebooks - Notebooks + Notebooks diff --git a/resources/xlf/fr/profiler.fr.xlf b/resources/xlf/fr/profiler.fr.xlf index 8fbf8c31b0..976975e10b 100644 --- a/resources/xlf/fr/profiler.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/profiler.fr.xlf @@ -36,7 +36,7 @@ Failed to create a session - Failed to create a session + La création de session a échoué diff --git a/resources/xlf/fr/resource-deployment.fr.xlf b/resources/xlf/fr/resource-deployment.fr.xlf index 9c9fd87e51..3095f0aa37 100644 --- a/resources/xlf/fr/resource-deployment.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/resource-deployment.fr.xlf @@ -4,23 +4,23 @@ SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio - SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio + Extension de déploiement SQL Server pour Azure Data Studio Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server - Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server + Fournit une expérience de notebook pour déployer Microsoft SQL Server Deploy SQL Server on Docker… - Deploy SQL Server on Docker… + Déployer SQL Server sur Docker... Deploy SQL Server big data cluster… - Deploy SQL Server big data cluster… + Déployer le cluster Big Data SQL Server... Deploy SQL Server… - Deploy SQL Server… + Déployer SQL Server... Deployment @@ -28,11 +28,11 @@ SQL Server container image - SQL Server container image + Image de conteneur SQL Server Run SQL Server container image with Docker - Run SQL Server container image with Docker + Exécuter l'image conteneur SQL Server avec Docker SQL Server big data cluster @@ -40,7 +40,7 @@ SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes - SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes + Le cluster Big Data SQL Server vous permet de déployer des clusters scalables de conteneurs SQL Server, Spark et HDFS s'exécutant sur Kubernetes Version @@ -52,23 +52,23 @@ SQL Server 2019 - SQL Server 2019 + SQL Server 2019 ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb - ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb + ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb - ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb + ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1 - SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1 + Cluster Big Data SQL Server 2019 CTP 3.1 Deployment target - Deployment target + Cible de déploiement New Azure Kubernetes Service Cluster @@ -80,11 +80,11 @@ ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb - ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb + ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb - ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb + ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb @@ -92,11 +92,11 @@ A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs - A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs + Utilitaire de ligne de commande écrit en Python qui permet aux administrateurs de cluster de démarrer et de gérer le cluster Big Data via des API REST mssqlctl - mssqlctl + mssqlctl @@ -104,11 +104,11 @@ A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters - A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters + Un outil de ligne de commande vous permet d'exécuter des commandes sur des clusters Kubernetes kubectl - kubectl + kubectl @@ -116,7 +116,7 @@ Provides the ability to package and run an application in isolated containers - Provides the ability to package and run an application in isolated containers + Permet de packager et d'exécuter une application dans des conteneurs isolés Docker @@ -128,11 +128,11 @@ A command-line tool for managing Azure resources - A command-line tool for managing Azure resources + Outil de ligne de commande pour gérer les ressources Azure Azure CLI - Azure CLI + Azure CLI @@ -140,7 +140,7 @@ Could not find package.json or the name/publisher is not set - Could not find package.json or the name/publisher is not set + package.json est introuvable ou le nom/l'éditeur n'est pas défini @@ -148,7 +148,7 @@ The notebook {0} does not exist - The notebook {0} does not exist + Le notebook {0} n'existe pas @@ -156,11 +156,11 @@ Select the deployment options - Select the deployment options + Sélectionner les options de déploiement Open Notebook - Open Notebook + Ouvrir le notebook Tool @@ -184,11 +184,11 @@ Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details. - Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details. + Le chargement de l'extension {0} a échoué. Erreur détectée dans la définition du type de ressource dans package.json, consultez la console de débogage pour plus d'informations. The resource type: {0} is not defined - The resource type: {0} is not defined + Le type de ressource {0} n'est pas défini diff --git a/resources/xlf/fr/schema-compare.fr.xlf b/resources/xlf/fr/schema-compare.fr.xlf index be6dd29695..5623cf8843 100644 --- a/resources/xlf/fr/schema-compare.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/schema-compare.fr.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ SQL Server Schema Compare - SQL Server Schema Compare + Comparaison de schémas SQL Server SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs. - SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs. + La comparaison de schémas SQL Server pour Azure Data Studio prend en charge la comparaison des schémas de bases de données et des fichiers dacpac. Schema Compare @@ -40,7 +40,7 @@ Options have changed. Recompare to see the comparison? - Options have changed. Recompare to see the comparison? + Les options ont changé. Relancer la comparaison pour voir les différences ? Schema Compare Options @@ -52,311 +52,311 @@ Include Object Types - Include Object Types + Inclure des types d'objet Ignore Table Options - Ignore Table Options + Ignorer les options de table Ignore Semicolon Between Statements - Ignore Semicolon Between Statements + Ignorer le point-virgule entre les instructions Ignore Route Lifetime - Ignore Route Lifetime + Ignorer la durée de vie de la route Ignore Role Membership - Ignore Role Membership + Ignorer l'appartenance à un rôle Ignore Quoted Identifiers - Ignore Quoted Identifiers + Ignorer les identificateurs entre guillemets Ignore Permissions - Ignore Permissions + Ignorer les autorisations Ignore Partition Schemes - Ignore Partition Schemes + Ignorer les schémas de partition Ignore Object Placement On Partition Scheme - Ignore Object Placement On Partition Scheme + Ignorer le placement d'objet sur le schéma de partition Ignore Not For Replication - Ignore Not For Replication + Ignorer l'option Pas pour la réplication Ignore Login Sids - Ignore Login Sids + Ignorer les SID de connexion Ignore Lock Hints On Indexes - Ignore Lock Hints On Indexes + Ignorer les indicateurs de verrou sur les index Ignore Keyword Casing - Ignore Keyword Casing + Ignorer la casse des mots clés Ignore Index Padding - Ignore Index Padding + Ignorer le remplissage d'index Ignore Index Options - Ignore Index Options + Ignorer les options d'index Ignore Increment - Ignore Increment + Ignorer l'incrément Ignore Identity Seed - Ignore Identity Seed + Ignorer le seed d'identité Ignore User Settings Objects - Ignore User Settings Objects + Ignorer les objets des paramètres utilisateur Ignore Full Text Catalog FilePath - Ignore Full Text Catalog FilePath + Ignorer le chemin de fichier du catalogue de texte intégral Ignore Whitespace - Ignore Whitespace + Ignorer les espaces blancs Ignore With Nocheck On ForeignKeys - Ignore With Nocheck On ForeignKeys + Ignorer WITH NOCHECK sur les clés étrangères Verify Collation Compatibility - Verify Collation Compatibility + Vérifier la compatibilité du classement Unmodifiable Object Warnings - Unmodifiable Object Warnings + Avertissements des objets non modifiables Treat Verification Errors As Warnings - Treat Verification Errors As Warnings + Traiter les erreurs de vérification comme des avertissements Script Refresh Module - Script Refresh Module + Module d'actualisation de script Script New Constraint Validation - Script New Constraint Validation + Validation de la nouvelle contrainte de script Script File Size - Script File Size + Taille du fichier de script Script Deploy StateChecks - Script Deploy StateChecks + StateChecks du déploiement de script Script Database Options - Script Database Options + Options de base de données de script Script Database Compatibility - Script Database Compatibility + Compatibilité de base de données de script Script Database Collation - Script Database Collation + Classement de base de données de script Run Deployment Plan Executors - Run Deployment Plan Executors + Exécuter des exécuteurs de plan de déploiement Register DataTier Application - Register DataTier Application + Inscrire l'application de la couche Données Populate Files On File Groups - Populate Files On File Groups + Remplir les fichiers dans des groupes de fichiers No Alter Statements To Change Clr Types - No Alter Statements To Change Clr Types + Aucune instruction ALTER pour changer les types CLR Include Transactional Scripts - Include Transactional Scripts + Inclure des scripts transactionnels Include Composite Objects - Include Composite Objects + Inclure des objets composites Allow Unsafe Row Level Security Data Movement - Allow Unsafe Row Level Security Data Movement + Autoriser le déplacement non sécurisé des données de sécurité au niveau des lignes Ignore With No check On Check Constraints - Ignore With No check On Check Constraints + Ignorer WITH NO CHECK sur les contraintes de validation Ignore Fill Factor - Ignore Fill Factor + Ignorer le facteur de remplissage Ignore File Size - Ignore File Size + Ignorer la taille du fichier Ignore Filegroup Placement - Ignore Filegroup Placement + Ignorer le placement du groupe de fichiers Do Not Alter Replicated Objects - Do Not Alter Replicated Objects + Ne pas modifier les objets répliqués Do Not Alter Change Data Capture Objects - Do Not Alter Change Data Capture Objects + Ne pas modifier les objets de capture des changements de données Disable And Reenable Ddl Triggers - Disable And Reenable Ddl Triggers + Désactiver et réactiver les déclencheurs DDL Deploy Database In Single User Mode - Deploy Database In Single User Mode + Déployer la base de données en mode mono-utilisateur Create New Database - Create New Database + Créer une base de données Compare Using Target Collation - Compare Using Target Collation + Comparer à l'aide du classement cible Comment Out Set Var Declarations - Comment Out Set Var Declarations + Annuler les marques de commentaire des déclarations de variable définies Block When Drift Detected - Block When Drift Detected + Bloquer en cas de dérive détectée Block On Possible Data Loss - Block On Possible Data Loss + Bloquer en cas de perte de données possible Backup Database Before Changes - Backup Database Before Changes + Sauvegarder la base de données avant les changements Allow Incompatible Platform - Allow Incompatible Platform + Autoriser la plateforme incompatible Allow Drop Blocking Assemblies - Allow Drop Blocking Assemblies + Autoriser la suppression des assemblys bloquants Drop Constraints Not In Source - Drop Constraints Not In Source + Supprimer les contraintes qui ne sont pas dans la source Drop Dml Triggers Not In Source - Drop Dml Triggers Not In Source + Supprimer les déclencheurs DML qui ne sont pas dans la source Drop Extended Properties Not In Source - Drop Extended Properties Not In Source + Supprimer les propriétés étendues qui ne sont pas dans la source Drop Indexes Not In Source - Drop Indexes Not In Source + Supprimer les index qui ne sont pas dans la source Ignore File And Log File Path - Ignore File And Log File Path + Ignorer le chemin de fichier et de fichier journal Ignore Extended Properties - Ignore Extended Properties + Ignorer les propriétés étendues Ignore Dml Trigger State - Ignore Dml Trigger State + Ignorer l'état des déclencheurs DML Ignore Dml Trigger Order - Ignore Dml Trigger Order + Ignorer l'ordre des déclencheurs DML Ignore Default Schema - Ignore Default Schema + Ignorer le schéma par défaut Ignore Ddl Trigger State - Ignore Ddl Trigger State + Ignorer l'état des déclencheurs DDL Ignore Ddl Trigger Order - Ignore Ddl Trigger Order + Ignorer l'ordre des déclencheurs DDL Ignore Cryptographic Provider FilePath - Ignore Cryptographic Provider FilePath + Ignorer la propriété FilePath du fournisseur de chiffrement Verify Deployment - Verify Deployment + Vérifier le déploiement Ignore Comments - Ignore Comments + Ignorer les commentaires Ignore Column Collation - Ignore Column Collation + Ignorer le classement de colonne Ignore Authorizer - Ignore Authorizer + Ignorer l'autorisateur Ignore AnsiNulls - Ignore AnsiNulls + Ignorer AnsiNulls Generate SmartDefaults - Generate SmartDefaults + Générer des SmartDefaults Drop Statistics Not In Source - Drop Statistics Not In Source + Supprimer les statistiques qui ne sont pas dans la source Drop Role Members Not In Source - Drop Role Members Not In Source + Supprimer les membres de rôle qui ne sont pas dans la source Drop Permissions Not In Source - Drop Permissions Not In Source + Supprimer les autorisations qui ne sont pas dans la source Drop Objects Not In Source - Drop Objects Not In Source + Supprimer les objets qui ne sont pas dans la source Ignore Column Order - Ignore Column Order + Ignorer l'ordre des colonnes Aggregates @@ -408,7 +408,7 @@ DatabaseTriggers - DatabaseTriggers + DatabaseTriggers Defaults @@ -436,7 +436,7 @@ File Tables - File Tables + Tables de fichiers Full Text Catalogs @@ -480,7 +480,7 @@ Scalar Valued Functions - Scalar Valued Functions + Fonctions scalaires Search Property Lists @@ -508,7 +508,7 @@ SymmetricKeys - SymmetricKeys + SymmetricKeys Synonyms @@ -520,19 +520,19 @@ Table Valued Functions - Table Valued Functions + Fonctions table User Defined Data Types - User Defined Data Types + Types de données définis par l'utilisateur User Defined Table Types - User Defined Table Types + Types de table définis par l'utilisateur Clr User Defined Types - Clr User Defined Types + Types CLR définis par l'utilisateur Users @@ -620,7 +620,7 @@ Server Triggers - Server Triggers + Déclencheurs de serveur Specifies whether differences in the table options will be ignored or updated when you publish to a database. @@ -756,7 +756,7 @@ Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement - Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement + Spécifie que la publication doit toujours supprimer et recréer un assembly en cas de différence au lieu d'envoyer une instruction ALTER ASSEMBLY Specifies whether transactional statements should be used where possible when you publish to a database. @@ -800,7 +800,7 @@ If true, the database is set to Single User Mode before deploying. - If true, the database is set to Single User Mode before deploying. + Si la valeur est true, la base de données est définie sur le mode mono-utilisateur avant le déploiement. Specifies whether the target database should be updated or whether it should be dropped and re-created when you publish to a database. @@ -808,7 +808,7 @@ This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used. - This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used. + Ce paramètre définit la façon dont le classement de la base de données est géré pendant le déploiement. Par défaut, le classement de la base de données cible est mis à jour s'il ne correspond pas au classement spécifié par la source. Quand cette option est définie, le classement de la base de données (ou du serveur) cible doit être utilisé. Specifies whether the declaration of SETVAR variables should be commented out in the generated publish script. You might choose to do this if you plan to specify the values on the command line when you publish by using a tool such as SQLCMD.EXE. @@ -912,7 +912,7 @@ Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</ - Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</ + Spécifie si les membres de rôle qui ne sont pas définis dans le fichier d'instantané de base de données (.dacpac) sont supprimés de la base de données cible quand vous publiez des mises à jour sur une base de données.</ Specifies whether permissions that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database. @@ -952,7 +952,7 @@ Data-tier Application File (.dacpac) - Data-tier Application File (.dacpac) + Fichier d'application de la couche Données (.dacpac) Database @@ -980,15 +980,15 @@ A different source schema has been selected. Compare to see the comparison? - A different source schema has been selected. Compare to see the comparison? + Un autre schéma source a été sélectionné. Comparer pour voir les différences ? A different target schema has been selected. Compare to see the comparison? - A different target schema has been selected. Compare to see the comparison? + Un autre schéma cible a été sélectionné. Comparer pour voir les différences ? Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison? - Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison? + Vous avez sélectionné des schémas cible et source différents. Comparer pour voir les différences ? Yes @@ -1012,31 +1012,31 @@ Compare Details - Compare Details + Comparer les détails Are you sure you want to update the target? - Are you sure you want to update the target? + Voulez-vous vraiment mettre à jour la cible ? Press Compare to refresh the comparison. - Press Compare to refresh the comparison. + Appuyez sur Comparer pour actualiser la comparaison. Generate script to deploy changes to target - Generate script to deploy changes to target + Générer un script pour déployer les changements sur la cible No changes to script - No changes to script + Aucun changement au script Apply changes to target - Apply changes to target + Appliquer les changements à la cible No changes to apply - No changes to apply + Aucun changement à appliquer Delete @@ -1064,23 +1064,23 @@ ➔ - ➔ + ➔ Initializing Comparison. This might take a moment. - Initializing Comparison. This might take a moment. + Initialisation de la comparaison. Cette opération peut durer un certain temps. To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare. - To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare. + Pour comparer deux schémas, sélectionnez d'abord un schéma source et un schéma cible, puis appuyez sur Comparer. No schema differences were found. - No schema differences were found. + Aucune différence de schéma. Schema Compare failed: {0} - Schema Compare failed: {0} + La comparaison de schémas a échoué : {0} Type @@ -1104,11 +1104,11 @@ Generate script is enabled when the target is a database - Generate script is enabled when the target is a database + La génération de script est activée quand la cible est une base de données Apply is enabled when the target is a database - Apply is enabled when the target is a database + L'option Appliquer est activée quand la cible est une base de données Compare @@ -1128,7 +1128,7 @@ Cancel schema compare failed: '{0}' - Cancel schema compare failed: '{0}' + L'annulation de la comparaison de schémas a échoué : '{0}' Generate script @@ -1136,7 +1136,7 @@ Generate script failed: '{0}' - Generate script failed: '{0}' + La génération de script a échoué : '{0}' Options @@ -1156,11 +1156,11 @@ Schema Compare Apply failed '{0}' - Schema Compare Apply failed '{0}' + L'application de la comparaison de schémas a échoué '{0}' Switch direction - Switch direction + Changer le sens Switch source and target @@ -1176,11 +1176,11 @@ Open .scmp file - Open .scmp file + Ouvrir le fichier .scmp Load source, target, and options saved in an .scmp file - Load source, target, and options saved in an .scmp file + Charger la source, la cible et les options enregistrées dans un fichier .scmp Open @@ -1188,15 +1188,15 @@ Open scmp failed: '{0}' - Open scmp failed: '{0}' + L'ouverture de scmp a échoué : '{0}' Save .scmp file - Save .scmp file + Enregistrer le fichier .scmp Save source and target, options, and excluded elements - Save source and target, options, and excluded elements + Enregistrer la source et la cible, les options et les éléments exclus Save @@ -1204,7 +1204,7 @@ Save scmp failed: '{0}' - Save scmp failed: '{0}' + L'enregistrement de scmp a échoué : '{0}' diff --git a/resources/xlf/it/admin-tool-ext-win.it.xlf b/resources/xlf/it/admin-tool-ext-win.it.xlf index 96c4d77bc5..9960253d3e 100644 --- a/resources/xlf/it/admin-tool-ext-win.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/admin-tool-ext-win.it.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ Database Administration Tool Extensions for Windows - Database Administration Tool Extensions for Windows + Estensioni degli strumenti di amministrazione del database per Windows Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio - Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio + Consente di aggiungere altre funzionalità specifiche di Windows ad Azure Data Studio Properties @@ -16,7 +16,7 @@ Generate Scripts... - Generate Scripts... + Genera script... @@ -24,27 +24,27 @@ No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand - No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand + Non è stato specificato alcun elemento ConnectionContext per handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0} - Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0} + Non è stato possibile determinare il nodo di Esplora oggetti da connectionContext: {0} No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand - No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand + Non è stato specificato alcun elemento ConnectionContext per handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand No connectionProfile provided from connectionContext : {0} - No connectionProfile provided from connectionContext : {0} + Non è stato specificato alcun elemento connectionProfile da connectionContext: {0} Launching dialog... - Launching dialog... + Avvio della finestra di dialogo... Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1} - Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1} + Si è verificato un errore durante la chiamata di SsmsMin con gli argomenti '{0}' - {1} diff --git a/resources/xlf/it/agent.it.xlf b/resources/xlf/it/agent.it.xlf index d987871bed..3328a805e6 100644 --- a/resources/xlf/it/agent.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/agent.it.xlf @@ -396,7 +396,7 @@ SQL Server Integration Service Package - SQL Server Integration Service Package + Pacchetto SQL Server Integration Services SQL Server Agent Service Account diff --git a/resources/xlf/it/azurecore.it.xlf b/resources/xlf/it/azurecore.it.xlf index ea936d0eed..5705e1e1ca 100644 --- a/resources/xlf/it/azurecore.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/azurecore.it.xlf @@ -28,7 +28,7 @@ Azure: Refresh All Accounts - Azure: Refresh All Accounts + Azure: Aggiorna tutti gli account Refresh @@ -36,7 +36,7 @@ Azure: Sign In - Azure: Sign In + Azure: Accedi Select Subscriptions @@ -48,7 +48,7 @@ Add to Servers - Add to Servers + Aggiungi ai server Clear Azure Account Token Cache @@ -136,7 +136,7 @@ No Resources found - No Resources found + Non sono state trovate risorse diff --git a/resources/xlf/it/cms.it.xlf b/resources/xlf/it/cms.it.xlf index f2a29a4ce8..f26c91fd88 100644 --- a/resources/xlf/it/cms.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/cms.it.xlf @@ -4,23 +4,23 @@ SQL Server Central Management Servers - SQL Server Central Management Servers + Server di gestione centrale di SQL Server Support for managing SQL Server Central Management Servers - Support for managing SQL Server Central Management Servers + Supporto per la gestione di Server di gestione centrale di SQL Server Central Management Servers - Central Management Servers + Server di gestione centrale Microsoft SQL Server - Microsoft SQL Server + Microsoft SQL Server Central Management Servers - Central Management Servers + Server di gestione centrale Refresh @@ -28,7 +28,7 @@ Refresh Server Group - Refresh Server Group + Aggiorna gruppo di server Delete @@ -36,7 +36,7 @@ New Server Registration... - New Server Registration... + Registrazione nuovo server... Delete @@ -44,11 +44,11 @@ New Server Group... - New Server Group... + Nuovo gruppo di server... Add Central Management Server - Add Central Management Server + Aggiungi server di gestione centrale Delete @@ -56,7 +56,7 @@ MSSQL configuration - MSSQL configuration + Configurazione di MSSQL Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false' @@ -84,23 +84,23 @@ [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown - [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown + [Facoltativo] Registrare l'output di debut nella console (Visualizza -> Output), quindi selezionare il canale di output appropriato dall'elenco a discesa [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information - [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information + [Facoltativo] Livello di registrazione per i servizi back-end. Azure Data Studio genera un nome file a ogni avvio e, se il file esiste già, le voci del log vengono aggiunte a tale file. Per la pulizia dei file di log meno recenti, vedere le impostazioni logRetentionMinutes e logFilesRemovalLimit. Con l'impostazione predefinita di tracingLevel, la quantità di dati registrata non è eccessiva. Se si cambia il livello di dettaglio, la registrazione potrebbe diventare eccessiva e richiedere un notevole spazio su disco per i log. Il livello Error include quello Critical, il livello Warning include quello Error, il livello Information include quello Warning e il livello Verbose include quello Information Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. - Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. + Numero di minuti per la conservazione dei file di log per i servizi di back-end. L'impostazione predefinita è 1 settimana. Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. - Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. + Numero massimo di file meno recenti da rimuovere all'avvio per cui è scaduto il tempo impostato con mssql.logRetentionMinutes. I file che non vengono rimossi a causa di questa limitazione verranno rimossi al successivo avvio di Azure Data Studio. [Optional] Do not show unsupported platform warnings - [Optional] Do not show unsupported platform warnings + [Facoltativo] Non visualizzare avvisi su piattaforme non supportate Recovery Model @@ -144,7 +144,7 @@ Pricing Tier - Pricing Tier + Piano tariffario Compatibility Level @@ -164,15 +164,15 @@ Microsoft SQL Server - Microsoft SQL Server + Microsoft SQL Server Name (optional) - Name (optional) + Nome (facoltativo) Custom name of the connection - Custom name of the connection + Nome personalizzato della connessione Server @@ -180,15 +180,15 @@ Name of the SQL Server instance - Name of the SQL Server instance + Nome dell'istanza di SQL Server Server Description - Server Description + Descrizione server Description of the SQL Server instance - Description of the SQL Server instance + Descrizione dell'istanza di SQL Server Authentication type @@ -196,7 +196,7 @@ Specifies the method of authenticating with SQL Server - Specifies the method of authenticating with SQL Server + Specifica il metodo di autenticazione con SQL Server SQL Login @@ -208,7 +208,7 @@ Azure Active Directory - Universal with MFA support - Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory - Universale con supporto MFA User name @@ -216,7 +216,7 @@ Indicates the user ID to be used when connecting to the data source - Indicates the user ID to be used when connecting to the data source + Indica l'ID utente da usare per la connessione all'origine dati Password @@ -224,155 +224,155 @@ Indicates the password to be used when connecting to the data source - Indicates the password to be used when connecting to the data source + Indica la password da usare per la connessione all'origine dati Application intent - Application intent + Finalità dell'applicazione Declares the application workload type when connecting to a server - Declares the application workload type when connecting to a server + Dichiara il tipo di carico di lavoro dell'applicazione durante la connessione a un server Asynchronous processing - Asynchronous processing + Elaborazione asincrona When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider - When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider + Se è true, consente l'utilizzo della funzionalità asincrona nel provider di dati .NET Framework. Connect timeout - Connect timeout + Timeout di connessione The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error - The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error + Intervallo di tempo (in secondi) in cui attendere la connessione al server prima di interrompere il tentativo e generare un errore Current language - Current language + Lingua corrente The SQL Server language record name - The SQL Server language record name + Nome del record di lingua di SQL Server Column encryption - Column encryption + Crittografia di colonna Default column encryption setting for all the commands on the connection - Default column encryption setting for all the commands on the connection + Impostazione di crittografia di colonna predefinita per tutti i comandi della connessione Encrypt - Encrypt + Crittografa When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed - When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed + Se è true, SQL Server usa la crittografia SSL per tutti i dati scambiati tra il client e il server, se nel server è installato un certificato Persist security info - Persist security info + Salva in modo permanente le informazioni di sicurezza When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection - When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection + Se è false, le informazioni sensibili dal punto di vista della sicurezza, come la password, non vengono restituite nell'ambito della connessione Trust server certificate - Trust server certificate + Considera attendibile il certificato del server When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate - When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate + Se è true (e encrypt=true), SQL Server usa la crittografia SSL per tutti i dati inviati tra il client e il server senza convalidare il certificato del server Attached DB file name - Attached DB file name + Nome file DB collegato The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database - The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database + Nome del file primario, incluso il nome completo del percorso, di un database collegabile Context connection - Context connection + Connessione al contesto When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process - When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process + Se è true, indica che la connessione deve provenire dal contesto SQL Server. Disponibile solo quando è in esecuzione nel processo SQL Server. Port - Port + Porta Connect retry count - Connect retry count + Conteggio tentativi di connessione Number of attempts to restore connection - Number of attempts to restore connection + Numero di tentativi di ripristino della connessione Connect retry interval - Connect retry interval + Intervallo tentativi di connessione Delay between attempts to restore connection - Delay between attempts to restore connection + Ritardo tra tentativi di ripristino della connessione Application name - Application name + Nome dell'applicazione The name of the application - The name of the application + Nome dell'applicazione Workstation Id - Workstation Id + ID workstation The name of the workstation connecting to SQL Server - The name of the workstation connecting to SQL Server + Nome della workstation che si connette a SQL Server Pooling - Pooling + Pooling When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool - When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool + Se è true, l'oggetto connessione viene prelevato dal pool appropriato oppure, se necessario, viene creato e aggiunto al pool appropriato Max pool size - Max pool size + Dimensioni massime del pool The maximum number of connections allowed in the pool - The maximum number of connections allowed in the pool + Numero massimo di connessioni consentite nel pool Min pool size - Min pool size + Dimensioni minime del pool The minimum number of connections allowed in the pool - The minimum number of connections allowed in the pool + Numero minimo di connessioni consentite nel pool Load balance timeout - Load balance timeout + Timeout durante il bilanciamento del carico The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed - The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed + Tempo minimo (in secondi) in cui la connessione rimane attiva nel pool prima di essere eliminata definitivamente Replication @@ -380,47 +380,47 @@ Used by SQL Server in Replication - Used by SQL Server in Replication + Usato da SQL Server nella replica Attach DB filename - Attach DB filename + Collega nome file DB Failover partner - Failover partner + Partner di failover The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner - The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner + Nome o indirizzo di rete dell'istanza di SQL Server che funge da partner di failover Multi subnet failover - Multi subnet failover + Failover su più subnet Multiple active result sets - Multiple active result sets + Multiple Active Result Set When true, multiple result sets can be returned and read from one connection - When true, multiple result sets can be returned and read from one connection + Se è true, possono essere restituiti e letti più set di risultati da un'unica connessione Packet size - Packet size + Dimensioni del pacchetto Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server - Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server + Dimensioni in byte dei pacchetti di rete usati per comunicare con un'istanza di SQL Server Type system version - Type system version + Digita versione del sistema Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader - Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader + Indica il sistema di tipi di server esposto dal provider tramite l'oggetto DataReader @@ -436,11 +436,11 @@ The Central Management Server {0} could not be found or is offline - The Central Management Server {0} could not be found or is offline + Il server di gestione centrale {0} non è stato trovato oppure è offline No resources found - No resources found + Non sono state trovate risorse @@ -448,7 +448,7 @@ Add Central Management Server... - Add Central Management Server... + Aggiungi server di gestione centrale... @@ -456,15 +456,15 @@ Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0} - Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0} + Il gruppo di server di gestione centrale include già un server registrato denominato {0} Could not add the Registered Server {0} - Could not add the Registered Server {0} + Non è stato possibile aggiungere il server registrato {0} Are you sure you want to delete - Are you sure you want to delete + Eliminare Yes @@ -492,15 +492,15 @@ Server Group Description - Server Group Description + Descrizione gruppo di server {0} already has a Server Group with the name {1} - {0} already has a Server Group with the name {1} + {0} include già un gruppo di server denominato {1} Are you sure you want to delete - Are you sure you want to delete + Eliminare @@ -508,7 +508,7 @@ You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server - You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server + Non è possibile aggiungere un server registrato condiviso con lo stesso nome del server di configurazione diff --git a/resources/xlf/it/dacpac.it.xlf b/resources/xlf/it/dacpac.it.xlf index cbc8fb6e24..80427d5364 100644 --- a/resources/xlf/it/dacpac.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/dacpac.it.xlf @@ -280,7 +280,7 @@ You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete. - You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete. + È possibile visualizzare lo stato della generazione dello script nella visualizzazione attività dopo la chiusura della procedura guidata. Lo script generato verrà aperto dopo il completamento. Generating deploy plan failed '{0}' diff --git a/resources/xlf/it/import.it.xlf b/resources/xlf/it/import.it.xlf index 96521e743c..ad79459ddd 100644 --- a/resources/xlf/it/import.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/import.it.xlf @@ -44,7 +44,7 @@ This operation was unsuccessful. Please try a different input file. - This operation was unsuccessful. Please try a different input file. + Questa operazione non è riuscita. Provare con un file di input diverso. Refresh diff --git a/resources/xlf/it/mssql.it.xlf b/resources/xlf/it/mssql.it.xlf index 9921b1fb1b..96bf03b823 100644 --- a/resources/xlf/it/mssql.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/mssql.it.xlf @@ -28,11 +28,11 @@ Upload files - Upload files + Carica file New directory - New directory + Nuova directory Delete @@ -52,15 +52,15 @@ New Notebook - New Notebook + Nuovo notebook Open Notebook - Open Notebook + Apri notebook Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster - Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster + Attività e informazioni sul cluster Big Data di SQL Server SQL Server Big Data Cluster @@ -68,19 +68,19 @@ Submit Spark Job - Submit Spark Job + Invia processo Spark New Spark Job - New Spark Job + Nuovo processo Spark View Spark History - View Spark History + Visualizza cronologia di Spark View Yarn History - View Yarn History + Visualizza cronologia di YARN Tasks @@ -88,31 +88,31 @@ Install Packages - Install Packages + Installa pacchetti Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + Configura Python per Notebooks Cluster Status - Cluster Status + Stato cluster Search: Servers - Search: Servers + Ricerca: Server Search: Clear Search Server Results - Search: Clear Search Server Results + Ricerca: Cancella risultati del server di ricerca Service Endpoints - Service Endpoints + Endpoint servizio MSSQL configuration - MSSQL configuration + Configurazione di MSSQL Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false' @@ -140,23 +140,23 @@ [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown - [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown + [Facoltativo] Registrare l'output di debut nella console (Visualizza -> Output), quindi selezionare il canale di output appropriato dall'elenco a discesa [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information - [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information + [Facoltativo] Livello di registrazione per i servizi back-end. Azure Data Studio genera un nome file a ogni avvio e, se il file esiste già, le voci del log vengono aggiunte a tale file. Per la pulizia dei file di log meno recenti, vedere le impostazioni logRetentionMinutes e logFilesRemovalLimit. Con l'impostazione predefinita di tracingLevel, la quantità di dati registrata non è eccessiva. Se si cambia il livello di dettaglio, la registrazione potrebbe diventare eccessiva e richiedere un notevole spazio su disco per i log. Il livello Error include quello Critical, il livello Warning include quello Error, il livello Information include quello Warning e il livello Verbose include quello Information Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. - Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. + Numero di minuti per la conservazione dei file di log per i servizi di back-end. L'impostazione predefinita è 1 settimana. Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. - Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. + Numero massimo di file meno recenti da rimuovere all'avvio per cui è scaduto il tempo impostato con mssql.logRetentionMinutes. I file che non vengono rimossi a causa di questa limitazione verranno rimossi al successivo avvio di Azure Data Studio. [Optional] Do not show unsupported platform warnings - [Optional] Do not show unsupported platform warnings + [Facoltativo] Non visualizzare avvisi su piattaforme non supportate Recovery Model @@ -200,7 +200,7 @@ Pricing Tier - Pricing Tier + Piano tariffario Compatibility Level @@ -220,15 +220,15 @@ Microsoft SQL Server - Microsoft SQL Server + Microsoft SQL Server Name (optional) - Name (optional) + Nome (facoltativo) Custom name of the connection - Custom name of the connection + Nome personalizzato della connessione Server @@ -236,7 +236,7 @@ Name of the SQL Server instance - Name of the SQL Server instance + Nome dell'istanza di SQL Server Database @@ -244,7 +244,7 @@ The name of the initial catalog or database int the data source - The name of the initial catalog or database int the data source + Nome del database o del catalogo iniziale nell'origine dati Authentication type @@ -252,7 +252,7 @@ Specifies the method of authenticating with SQL Server - Specifies the method of authenticating with SQL Server + Specifica il metodo di autenticazione con SQL Server SQL Login @@ -264,7 +264,7 @@ Azure Active Directory - Universal with MFA support - Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory - Universale con supporto MFA User name @@ -272,7 +272,7 @@ Indicates the user ID to be used when connecting to the data source - Indicates the user ID to be used when connecting to the data source + Indica l'ID utente da usare per la connessione all'origine dati Password @@ -280,155 +280,155 @@ Indicates the password to be used when connecting to the data source - Indicates the password to be used when connecting to the data source + Indica la password da usare per la connessione all'origine dati Application intent - Application intent + Finalità dell'applicazione Declares the application workload type when connecting to a server - Declares the application workload type when connecting to a server + Dichiara il tipo di carico di lavoro dell'applicazione durante la connessione a un server Asynchronous processing - Asynchronous processing + Elaborazione asincrona When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider - When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider + Se è true, consente l'utilizzo della funzionalità asincrona nel provider di dati .NET Framework. Connect timeout - Connect timeout + Timeout di connessione The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error - The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error + Intervallo di tempo (in secondi) in cui attendere la connessione al server prima di interrompere il tentativo e generare un errore Current language - Current language + Lingua corrente The SQL Server language record name - The SQL Server language record name + Nome del record di lingua di SQL Server Column encryption - Column encryption + Crittografia di colonna Default column encryption setting for all the commands on the connection - Default column encryption setting for all the commands on the connection + Impostazione di crittografia di colonna predefinita per tutti i comandi della connessione Encrypt - Encrypt + Crittografa When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed - When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed + Se è true, SQL Server usa la crittografia SSL per tutti i dati scambiati tra il client e il server, se nel server è installato un certificato Persist security info - Persist security info + Salva in modo permanente le informazioni di sicurezza When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection - When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection + Se è false, le informazioni sensibili dal punto di vista della sicurezza, come la password, non vengono restituite nell'ambito della connessione Trust server certificate - Trust server certificate + Considera attendibile il certificato del server When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate - When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate + Se è true (e encrypt=true), SQL Server usa la crittografia SSL per tutti i dati inviati tra il client e il server senza convalidare il certificato del server Attached DB file name - Attached DB file name + Nome file DB collegato The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database - The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database + Nome del file primario, incluso il nome completo del percorso, di un database collegabile Context connection - Context connection + Connessione al contesto When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process - When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process + Se è true, indica che la connessione deve provenire dal contesto SQL Server. Disponibile solo quando è in esecuzione nel processo SQL Server. Port - Port + Porta Connect retry count - Connect retry count + Conteggio tentativi di connessione Number of attempts to restore connection - Number of attempts to restore connection + Numero di tentativi di ripristino della connessione Connect retry interval - Connect retry interval + Intervallo tentativi di connessione Delay between attempts to restore connection - Delay between attempts to restore connection + Ritardo tra tentativi di ripristino della connessione Application name - Application name + Nome dell'applicazione The name of the application - The name of the application + Nome dell'applicazione Workstation Id - Workstation Id + ID workstation The name of the workstation connecting to SQL Server - The name of the workstation connecting to SQL Server + Nome della workstation che si connette a SQL Server Pooling - Pooling + Pooling When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool - When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool + Se è true, l'oggetto connessione viene prelevato dal pool appropriato oppure, se necessario, viene creato e aggiunto al pool appropriato Max pool size - Max pool size + Dimensioni massime del pool The maximum number of connections allowed in the pool - The maximum number of connections allowed in the pool + Numero massimo di connessioni consentite nel pool Min pool size - Min pool size + Dimensioni minime del pool The minimum number of connections allowed in the pool - The minimum number of connections allowed in the pool + Numero minimo di connessioni consentite nel pool Load balance timeout - Load balance timeout + Timeout durante il bilanciamento del carico The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed - The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed + Tempo minimo (in secondi) in cui la connessione rimane attiva nel pool prima di essere eliminata definitivamente Replication @@ -436,47 +436,47 @@ Used by SQL Server in Replication - Used by SQL Server in Replication + Usato da SQL Server nella replica Attach DB filename - Attach DB filename + Collega nome file DB Failover partner - Failover partner + Partner di failover The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner - The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner + Nome o indirizzo di rete dell'istanza di SQL Server che funge da partner di failover Multi subnet failover - Multi subnet failover + Failover su più subnet Multiple active result sets - Multiple active result sets + Multiple Active Result Set When true, multiple result sets can be returned and read from one connection - When true, multiple result sets can be returned and read from one connection + Se è true, possono essere restituiti e letti più set di risultati da un'unica connessione Packet size - Packet size + Dimensioni del pacchetto Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server - Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server + Dimensioni in byte dei pacchetti di rete usati per comunicare con un'istanza di SQL Server Type system version - Type system version + Digita versione del sistema Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader - Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader + Indica il sistema di tipi di server esposto dal provider tramite l'oggetto DataReader @@ -484,11 +484,11 @@ No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1} - No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1} + La risposta non ha restituito alcun ID batch di processo Spark.{0}[Errore] {1} No log is returned within response.{0}[Error] {1} - No log is returned within response.{0}[Error] {1} + Nella risposta non è stato restituito alcun log.{0}[Errore] {1} @@ -496,27 +496,27 @@ Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal - Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal + I parametri per SparkJobSubmissionModel non sono validi submissionArgs is invalid. - submissionArgs is invalid. + submissionArgs non è valido. livyBatchId is invalid. - livyBatchId is invalid. + livyBatchId non è valido. Get Application Id time out. {0}[Log] {1} - Get Application Id time out. {0}[Log] {1} + Timeout del recupero dell'ID applicazione. {0}[Log] {1} Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. - Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. + La proprietà localFilePath o hdfsFolderPath non è specificata. Property Path is not specified. - Property Path is not specified. + Il percorso proprietà non è specificato. @@ -524,7 +524,7 @@ Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal - Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal + I parametri per SparkJobSubmissionDialog non sono validi New Job @@ -536,15 +536,15 @@ Submit - Submit + Invia {0} Spark Job Submission: - {0} Spark Job Submission: + Invio processo Spark {0}: .......................... Submit Spark Job Start .......................... - .......................... Submit Spark Job Start .......................... + .......................... Invia processo Spark - Inizio .......................... @@ -556,7 +556,7 @@ Enter a name ... - Enter a name ... + Immettere un nome... Job Name @@ -564,23 +564,23 @@ Spark Cluster - Spark Cluster + Cluster Spark Path to a .jar or .py file - Path to a .jar or .py file + Percorso di un file con estensione jar o py The selected local file will be uploaded to HDFS: {0} - The selected local file will be uploaded to HDFS: {0} + Il file locale selezionato verrà caricato in HDFS: {0} JAR/py File - JAR/py File + File JAR/py Main Class - Main Class + Classe principale Arguments @@ -588,27 +588,27 @@ Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space. - Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space. + Argomenti della riga di comando usati nella classe principale. Separare più argomenti con uno spazio. Property Job Name is not specified. - Property Job Name is not specified. + Il nome del processo della proprietà non è specificato. Property JAR/py File is not specified. - Property JAR/py File is not specified. + Il file JAR/py delle proprietà non è specificato. Property Main Class is not specified. - Property Main Class is not specified. + La classe principale della proprietà non è specificata. {0} does not exist in Cluster or exception thrown. - {0} does not exist in Cluster or exception thrown. + {0} non esiste nel cluster oppure è stata generata un'eccezione. The specified HDFS file does not exist. - The specified HDFS file does not exist. + Il file HDFS specificato non esiste. Select @@ -616,7 +616,7 @@ Error in locating the file due to Error: {0} - Error in locating the file due to Error: {0} + Si è verificato un errore durante l'individuazione del file. Errore: {0} @@ -628,27 +628,27 @@ Reference Jars - Reference Jars + File JAR di riferimento Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;) - Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;) + File con estensione jar da inserire nella directory di lavoro dell'executor. Il percorso dei file deve essere di tipo HDFS. Separare più percorsi con punti e virgola (;) Reference py Files - Reference py Files + File di riferimento py Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) - Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) + File con estensione py da inserire nella directory di lavoro dell'executor. Il percorso dei file deve essere di tipo HDFS. Separare più percorsi con punti e virgola (;) Reference Files - Reference Files + File di riferimento Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) - Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) + File da inserire nella directory di lavoro dell'executor. Il percorso dei file deve essere di tipo HDFS. Separare più percorsi con punti e virgola (;) @@ -656,15 +656,15 @@ Please select SQL Server with Big Data Cluster. - Please select SQL Server with Big Data Cluster. + Selezionare SQL Server con Cluster Big Data. No Sql Server is selected. - No Sql Server is selected. + Non è stata selezionata alcuna istanza di SQL Server. Error Get File Path: {0} - Error Get File Path: {0} + Si è verificato un errore durante il recupero del percorso del file: {0} @@ -676,7 +676,7 @@ Process exited with code {0} - Process exited with code {0} + Processo terminato con codice {0} @@ -696,35 +696,35 @@ Invalid Data Structure - Invalid Data Structure + Struttura dei dati non valida Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0} - Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0} + Non è possibile creare il client WebHDFS a causa di opzioni mancanti: ${0} '${0}' is undefined. - '${0}' is undefined. + '${0}' non è definito. Bad Request - Bad Request + Richiesta non valida Unauthorized - Unauthorized + non autorizzato Forbidden - Forbidden + Accesso negato Not Found - Not Found + Non trovato Internal Server Error - Internal Server Error + Errore interno del server Unknown Error @@ -732,7 +732,7 @@ Unexpected Redirect - Unexpected Redirect + Reindirizzamento imprevisto @@ -740,27 +740,27 @@ Please provide the password to connect to HDFS: - Please provide the password to connect to HDFS: + Specificare la password per la connessione a HDFS: Session for node {0} does not exist - Session for node {0} does not exist + La sessione per il nodo {0} non esiste Error notifying of node change: {0} - Error notifying of node change: {0} + Si è verificato un errore durante la notifica della modifica del nodo: {0} Root - Root + radice HDFS - HDFS + HDFS Data Services - Data Services + Servizi dati @@ -772,7 +772,7 @@ Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted. - Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted. + Non è possibile eliminare una connessione. È possibile eliminare solo sottocartelle e file. @@ -784,71 +784,71 @@ Upload - Upload + Carica Uploading files to HDFS - Uploading files to HDFS + Caricamento di file in HDFS Upload operation was canceled - Upload operation was canceled + L'operazione di caricamento è stata annullata Error uploading files: {0} - Error uploading files: {0} + Si è verificato un errore durante il caricamento dei file: {0} Creating directory - Creating directory + Creazione della directory Operation was canceled - Operation was canceled + L'operazione è stata annullata Error on making directory: {0} - Error on making directory: {0} + Si è verificato un errore durante la creazione della directory: {0} Enter directory name - Enter directory name + Immettere il nome della directory Error on deleting files: {0} - Error on deleting files: {0} + Si è verificato un errore durante l'eliminazione dei file: {0} Are you sure you want to delete this folder and its contents? - Are you sure you want to delete this folder and its contents? + Eliminare questa cartella e il relativo contenuto? Are you sure you want to delete this file? - Are you sure you want to delete this file? + Eliminare questo file? Saving HDFS Files - Saving HDFS Files + Salvataggio dei file HDFS Save operation was canceled - Save operation was canceled + L'operazione di salvataggio è stata annullata Error on saving file: {0} - Error on saving file: {0} + Si è verificato un errore durante il salvataggio del file: {0} Generating preview - Generating preview + Generazione dell'anteprima Error on previewing file: {0} - Error on previewing file: {0} + Si è verificato un errore durante l'anteprima del file: {0} Error on copying path: {0} - Error on copying path: {0} + Si è verificato un errore durante la copia del percorso: {0} @@ -856,11 +856,11 @@ NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. - NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. + AVVISO: questo file è stato troncato alla posizione {0} per l'anteprima. The file has been truncated at {0} for preview. - The file has been truncated at {0} for preview. + Il file è stato troncato alla posizione {0} per l'anteprima. @@ -868,15 +868,15 @@ ConnectionInfo is undefined. - ConnectionInfo is undefined. + ConnectionInfo non è definito. ConnectionInfo.options is undefined. - ConnectionInfo.options is undefined. + ConnectionInfo.options non è definito. Some missing properties in connectionInfo.options: {0} - Some missing properties in connectionInfo.options: {0} + In connectionInfo.options mancano alcune proprietà: {0} @@ -892,7 +892,7 @@ Cancel operation? - Cancel operation? + Annullare l'operazione? Search Server Names @@ -904,7 +904,7 @@ Stream operation canceled by the user - Stream operation canceled by the user + Operazione di flusso annullata dall'utente @@ -912,23 +912,23 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + Questo esempio di codice consente di caricare il file in un frame di dati e visualizzare i primi 10 risultati. Metrics Dashboard - Metrics Dashboard + Dashboard metrica Log Search Dashboard - Log Search Dashboard + Dashboard di ricerca log Spark Job Monitoring - Spark Job Monitoring + Monitoraggio processi Spark Spark Resource Management - Spark Resource Management + Gestione risorse Spark Copy @@ -936,35 +936,35 @@ Application Proxy - Application Proxy + Proxy dell'applicazione Cluster Management Service - Cluster Management Service + Servizio di gestione cluster HDFS and Spark - HDFS and Spark + HDFS e Spark Management Proxy - Management Proxy + Proxy di gestione Management Proxy - Management Proxy + Proxy di gestione Notebooks - Notebooks + Notebooks Only .ipynb Notebooks are supported - Only .ipynb Notebooks are supported + Sono supportati solo notebook con estensione ipynb Unable to find the file specified - Unable to find the file specified + Non è possibile trovare il file specificato @@ -972,59 +972,59 @@ Node Command called without any node passed - Node Command called without any node passed + Il comando di Node è stato chiamato senza passare alcun nodo Local file will be uploaded to HDFS. - Local file will be uploaded to HDFS. + Il file locale verrà caricato in HDFS. .......................... Submit Spark Job End ............................ - .......................... Submit Spark Job End ............................ + .......................... Invia processo Spark - Fine .......................... Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1} - Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1} + Caricamento del file dalla cartella locale {0} alla cartella HDFS: {1} Upload file to cluster Succeeded! - Upload file to cluster Succeeded! + Il caricamento del file nel cluster è riuscito. Upload file to cluster Failed. {0} - Upload file to cluster Failed. {0} + Il caricamento del file nel cluster non è riuscito. {0} Submitting job {0} ... - Submitting job {0} ... + Invio del processo {0}... The Spark Job has been submitted. - The Spark Job has been submitted. + Il processo Spark è stato inviato. Spark Job Submission Failed. {0} - Spark Job Submission Failed. {0} + L'invio del processo Spark non è riuscito. {0} YarnUI Url: {0} - YarnUI Url: {0} + URL dell'interfaccia utente di YARN: {0} Spark History Url: {0} - Spark History Url: {0} + URL della cronologia di Spark: {0} Get Application Id Failed. {0} - Get Application Id Failed. {0} + Il recupero dell'ID applicazione non è riuscito. {0} Local file {0} does not existed. - Local file {0} does not existed. + Il file locale {0} non esiste. No Sql Server Big Data Cluster found. - No Sql Server Big Data Cluster found. + Non è stato trovato alcun cluster Big Data di SQL Server. diff --git a/resources/xlf/it/notebook.it.xlf b/resources/xlf/it/notebook.it.xlf index 75316bd430..6970a960b1 100644 --- a/resources/xlf/it/notebook.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/notebook.it.xlf @@ -4,43 +4,43 @@ Notebook Core Extensions - Notebook Core Extensions + Estensioni principali di Notebook Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions. - Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions. + Consente di definire il contributo di Notebook basato sul protocollo dati e numerosi comandi e contributi di Notebook. Notebook configuration - Notebook configuration + Configurazione notebook Local path to python installation used by Notebooks. - Local path to python installation used by Notebooks. + Percorso locale dell'installazione di Python usata da Notebooks. Local path to a preexisting python installation used by Notebooks. - Local path to a preexisting python installation used by Notebooks. + Percorso locale di un'installazione preesistente di Python usata da Notebooks. Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border - Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border + Esegue l'override delle impostazioni predefinite dell'editor di Notebook. Le impostazioni includono il colore di sfondo, il colore della riga corrente e il bordo Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor - Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor + Numero massimo di righe restituite per tabella nell'editor di Notebook New Notebook - New Notebook + Nuovo notebook Open Notebook - Open Notebook + Apri notebook Analyze in Notebook - Analyze in Notebook + Analizza in Notebook Run Cell @@ -48,67 +48,67 @@ Clear Cell Result - Clear Cell Result + Cancella risultato della cella Run Cells - Run Cells + Esegui celle Add Code Cell - Add Code Cell + Aggiungi cella codice Add Text Cell - Add Text Cell + Aggiungi cella di testo Add Cell - Add Cell + Aggiungi cella Analyze in Notebook - Analyze in Notebook + Analizza in Notebook New Notebook - New Notebook + Nuovo notebook Open Notebook - Open Notebook + Apri notebook Set context for Notebook - Set context for Notebook + Imposta contesto per Notebook Set kernel for Notebook - Set kernel for Notebook + Imposta kernel per Notebook Extra kernels - Extra kernels + Kernel aggiuntivi IDs of the extra kernels to enable - IDs of the extra kernels to enable + ID dei kernel aggiuntivi da abilitare Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited. - Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited. + Opzioni di configurazione per i kernel Jupyter. Sono gestite automaticamente ed è consigliabile non modificarle manualmente. Reinstall Notebook dependencies - Reinstall Notebook dependencies + Reinstalla dipendenze di Notebook Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + Configura Python per Notebooks Manage Packages - Manage Packages + Gestisci pacchetti @@ -116,7 +116,7 @@ Manage Packages - Manage Packages + Gestisci pacchetti Close @@ -140,31 +140,31 @@ Uninstall selected packages - Uninstall selected packages + Disinstalla i pacchetti selezionati Package Type - Package Type + Tipo di pacchetto {0} {1} packages found - {0} {1} packages found + {0} pacchetti {1} trovati Are you sure you want to uninstall the specified packages? - Are you sure you want to uninstall the specified packages? + Disinstallare i pacchetti specificati? Uninstalling {0} - Uninstalling {0} + Disinstallazione di {0} Completed uninstall for {0} - Completed uninstall for {0} + Disinstallazione completata per {0} Failed to uninstall {0}. Error: {1} - Failed to uninstall {0}. Error: {1} + Non è stato possibile disinstallare {0}. Errore: {1}. @@ -176,15 +176,15 @@ Could not find the specified package - Could not find the specified package + Non è stato possibile trovare il pacchetto specificato Search {0} packages - Search {0} packages + Cerca nei pacchetti {0} Add new - Add new + Aggiungi nuovo Search @@ -196,7 +196,7 @@ Package Name - Package Name + Nome del pacchetto Package Version @@ -204,27 +204,27 @@ Package Summary - Package Summary + Riepilogo del pacchetto Could not find any valid versions for the specified package - Could not find any valid versions for the specified package + Non è stato possibile trovare alcuna versione valida per il pacchetto specificato Package info request failed with error: {0} {1} - Package info request failed with error: {0} {1} + La richiesta di informazioni sul pacchetto non è riuscita. Errore: {0} {1} Installing {0} {1} - Installing {0} {1} + Installazione di {0} {1} Completed install for {0} {1} - Completed install for {0} {1} + Installazione completata per {0} {1} Failed to install {0} {1}. Error: {2} - Failed to install {0} {1}. Error: {2} + Non è stato possibile installare {0} {1}. Errore: {2} @@ -232,23 +232,23 @@ Action {0} is not supported for this handler - Action {0} is not supported for this handler + L'azione {0} non è supportata per questo gestore Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported - Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported + Non è possibile aprire il collegamento {0} perché sono supportati solo i collegamenti HTTP e HTTPS Download and open '{0}'? - Download and open '{0}'? + Scaricare e aprire '{0}'? Could not find the specified file - Could not find the specified file + Non è stato possibile trovare il file specificato File open request failed with error: {0} {1} - File open request failed with error: {0} {1} + La richiesta di apertura file non è riuscita. Errore: {0} {1} @@ -256,23 +256,23 @@ Error stopping Notebook Server: {0} - Error stopping Notebook Server: {0} + Si è verificato un errore durante l'arresto del server di Notebook: {0} Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1} - Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1} + Il processo di Notebook è stato chiuso prematuramente. Errore: {0}. Output di STDERR: {1} Error sent from Jupyter: {0} - Error sent from Jupyter: {0} + Errore restituito da Jupyter: {0} ... Jupyter is running at {0} - ... Jupyter is running at {0} + ... Jupyter è in esecuzione alla posizione {0} ... Starting Notebook server - ... Starting Notebook server + ... Avvio del server Notebook @@ -280,7 +280,7 @@ Unexpected setting type {0} - Unexpected setting type {0} + Tipo di impostazione imprevisto: {0} @@ -288,11 +288,11 @@ Cannot start a session, the manager is not yet initialized - Cannot start a session, the manager is not yet initialized + Non è possibile avviare una sessione. Il gestore non è ancora inizializzato Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance. - Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance. + Con i kernel Spark è richiesta una connessione a un'istanza master del cluster Big Data di SQL Server. @@ -300,7 +300,7 @@ Shutdown of Notebook server failed: {0} - Shutdown of Notebook server failed: {0} + L'arresto del server di Notebook non è riuscito: {0} @@ -308,75 +308,75 @@ Notebook dependencies installation is in progress - Notebook dependencies installation is in progress + L'installazione delle dipendenze di Notebook è in corso Python download is complete - Python download is complete + Il download di Python è stato completato Error while downloading python setup - Error while downloading python setup + Si è verificato un errore durante il download della configurazione di Python Downloading python package - Downloading python package + Download del pacchetto python Unpacking python package - Unpacking python package + Decompressione del pacchetto Python Error while creating python installation directory - Error while creating python installation directory + Si è verificato un errore durante la creazione della directory di installazione di Python Error while unpacking python bundle - Error while unpacking python bundle + Si è verificato un errore durante la decompressione del bundle di Python Installing Notebook dependencies - Installing Notebook dependencies + Installazione delle dipendenze di Notebook Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information - Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information + Installazione delle dipendenze di Notebook. Per altre informazioni, vedere la visualizzazione attività Notebook dependencies installation is complete - Notebook dependencies installation is complete + L'installazione delle dipendenze di Notebook è stata completata Cannot overwrite existing Python installation while python is running. - Cannot overwrite existing Python installation while python is running. + Non è possibile sovrascrivere l'installazione esistente di Python mentre Python è in esecuzione. Another Python installation is currently in progress. - Another Python installation is currently in progress. + È già in corso un'altra installazione di Python. Python already exists at the specific location. Skipping install. - Python already exists at the specific location. Skipping install. + Python esiste già nel percorso specificato. L'installazione verrà ignorata. Installing Notebook dependencies failed with error: {0} - Installing Notebook dependencies failed with error: {0} + L'installazione delle dipendenze di Notebook non è riuscita. Errore: {0} Downloading local python for platform: {0} to {1} - Downloading local python for platform: {0} to {1} + Download della versione locale di Python per la piattaforma {0} in {1} Installing required packages to run Notebooks... - Installing required packages to run Notebooks... + Installazione dei pacchetti obbligatori per l'esecuzione di Notebooks... ... Jupyter installation complete. - ... Jupyter installation complete. + ... Installazione di Jupyter completata. Installing SparkMagic... - Installing SparkMagic... + Installazione di SparkMagic... @@ -384,7 +384,7 @@ A notebook path is required - A notebook path is required + È necessario specificare il percorso di un notebook @@ -392,15 +392,15 @@ Notebooks - Notebooks + Notebooks Only .ipynb Notebooks are supported - Only .ipynb Notebooks are supported + Sono supportati solo notebook con estensione ipynb Are you sure you want to reinstall? - Are you sure you want to reinstall? + Reinstallare? @@ -408,7 +408,7 @@ Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + Configura Python per Notebooks Install @@ -424,7 +424,7 @@ Python Install Location - Python Install Location + Percorso di installazione di Python Select @@ -432,31 +432,31 @@ This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete. - This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete. + Questa installazione richiede tempo. Non chiudere l'applicazione fino al completamento dell'installazione. The specified install location is invalid. - The specified install location is invalid. + Il percorso di installazione specificato non è valido. No python installation was found at the specified location. - No python installation was found at the specified location. + Non è stata trovata alcuna installazione di Python nel percorso specificato. Python installation was declined. - Python installation was declined. + L'installazione di Python è stata rifiutata. Installation Type - Installation Type + Tipo di installazione New Python installation - New Python installation + Nuova installazione di Python Use existing Python installation - Use existing Python installation + Usa l'installazione esistente di Python @@ -468,7 +468,7 @@ Process exited with code {0} - Process exited with code {0} + Processo terminato con codice {0} @@ -476,7 +476,7 @@ Yes - S?? + Sì No @@ -484,7 +484,7 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + Questo esempio di codice consente di caricare il file in un frame di dati e visualizzare i primi 10 risultati. @@ -492,19 +492,19 @@ Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + Apertura del file {0} non riuscita: {1} Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + Apertura del file {0} non riuscita: {1} Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + Apertura del file {0} non riuscita: {1} Missing file : {0} - Missing file : {0} + File mancante: {0} @@ -512,11 +512,11 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + Questo esempio di codice consente di caricare il file in un frame di dati e visualizzare i primi 10 risultati. No notebook editor is active - No notebook editor is active + Non ci sono editor di notebook attivi Code @@ -528,11 +528,11 @@ What type of cell do you want to add? - What type of cell do you want to add? + Quale tipo di cella si vuole aggiungere? Notebooks - Notebooks + Notebooks diff --git a/resources/xlf/it/profiler.it.xlf b/resources/xlf/it/profiler.it.xlf index 40fb05e616..48d180a4ba 100644 --- a/resources/xlf/it/profiler.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/profiler.it.xlf @@ -36,7 +36,7 @@ Failed to create a session - Failed to create a session + Non è stato possibile creare una sessione diff --git a/resources/xlf/it/resource-deployment.it.xlf b/resources/xlf/it/resource-deployment.it.xlf index c0e3c8e47a..57a571ae77 100644 --- a/resources/xlf/it/resource-deployment.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/resource-deployment.it.xlf @@ -4,23 +4,23 @@ SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio - SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio + Estensione Distribuzione SQL Server per Azure Data Studio Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server - Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server + Offre un'esperienza basata su notebook per la distribuzione di Microsoft SQL Server Deploy SQL Server on Docker… - Deploy SQL Server on Docker… + Distribuisci SQL Server in Docker… Deploy SQL Server big data cluster… - Deploy SQL Server big data cluster… + Distribuisci cluster Big Data di SQL Server… Deploy SQL Server… - Deploy SQL Server… + Distribuisci SQL Server... Deployment @@ -28,11 +28,11 @@ SQL Server container image - SQL Server container image + Immagine del contenitore di SQL Server Run SQL Server container image with Docker - Run SQL Server container image with Docker + Esegue l'immagine del contenitore di SQL Server con Docker SQL Server big data cluster @@ -40,7 +40,7 @@ SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes - SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes + Il cluster Big Data di SQL Server consente di distribuire cluster scalabili di contenitori SQL Server, Spark e HDFS in esecuzione in Kubernetes Version @@ -48,27 +48,27 @@ SQL Server 2017 - SQL Server 2017 + SQL Server 2017 SQL Server 2019 - SQL Server 2019 + SQL Server 2019 ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb - ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb + ./notebook/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb - ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb + ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1 - SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1 + Cluster Big Data di SQL Server 2019 CTP 3.1 Deployment target - Deployment target + Destinazione di distribuzione New Azure Kubernetes Service Cluster @@ -80,11 +80,11 @@ ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb - ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb + ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb - ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb + ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb @@ -92,11 +92,11 @@ A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs - A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs + Utilità da riga di comando scritta in Python che consente agli amministratori di eseguire il bootstrap e gestire il cluster Big Data tramite API REST mssqlctl - mssqlctl + mssqlctl @@ -104,11 +104,11 @@ A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters - A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters + Uno strumento da riga di comando consente di eseguire comandi su cluster Kubernetes kubectl - kubectl + kubectl @@ -116,7 +116,7 @@ Provides the ability to package and run an application in isolated containers - Provides the ability to package and run an application in isolated containers + Consente di creare il pacchetto dell'applicazione ed eseguirla in contenitori isolati Docker @@ -128,11 +128,11 @@ A command-line tool for managing Azure resources - A command-line tool for managing Azure resources + Strumenti da riga di comando per la gestione di risorse di Azure Azure CLI - Azure CLI + Interfaccia della riga di comando di Azure @@ -140,7 +140,7 @@ Could not find package.json or the name/publisher is not set - Could not find package.json or the name/publisher is not set + Non è stato possibile trovare il file package.json oppure il nome o l'editore non è impostato @@ -148,7 +148,7 @@ The notebook {0} does not exist - The notebook {0} does not exist + Il notebook {0} non esiste @@ -156,11 +156,11 @@ Select the deployment options - Select the deployment options + Seleziona le opzioni di distribuzione Open Notebook - Open Notebook + Apri notebook Tool @@ -184,11 +184,11 @@ Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details. - Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details. + Non è stato possibile caricare l'estensione: {0}. È stato rilevato un errore nella definizione dei tipi di risorse nel file package.json. Per dettagli, vedere la console di debug. The resource type: {0} is not defined - The resource type: {0} is not defined + Il tipo di risorsa {0} non è definito diff --git a/resources/xlf/it/schema-compare.it.xlf b/resources/xlf/it/schema-compare.it.xlf index 90c122e8b4..cec46dcc9e 100644 --- a/resources/xlf/it/schema-compare.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/schema-compare.it.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ SQL Server Schema Compare - SQL Server Schema Compare + Confronto schema di SQL Server SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs. - SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs. + La funzionalità Confronto schema di SQL Server per Azure Data Studio supporta il confronto degli schemi di database e pacchetti di applicazione livello dati. Schema Compare @@ -40,7 +40,7 @@ Options have changed. Recompare to see the comparison? - Options have changed. Recompare to see the comparison? + Le opzioni sono state modificate. Ripetere il confronto? Schema Compare Options @@ -48,315 +48,315 @@ General Options - General Options + Opzioni generali Include Object Types - Include Object Types + Includi tipi di oggetto Ignore Table Options - Ignore Table Options + Ignora opzioni di tabella Ignore Semicolon Between Statements - Ignore Semicolon Between Statements + Ignora punto e virgola tra istruzioni Ignore Route Lifetime - Ignore Route Lifetime + Ignora durata route Ignore Role Membership - Ignore Role Membership + Ignora appartenenza al ruolo Ignore Quoted Identifiers - Ignore Quoted Identifiers + Ignora identificatori delimitati Ignore Permissions - Ignore Permissions + Ignora autorizzazioni Ignore Partition Schemes - Ignore Partition Schemes + Ignora schemi di partizione Ignore Object Placement On Partition Scheme - Ignore Object Placement On Partition Scheme + Ignora posizione oggetto nello schema di partizione Ignore Not For Replication - Ignore Not For Replication + Ignora non per la replica Ignore Login Sids - Ignore Login Sids + Ignora sid di accesso Ignore Lock Hints On Indexes - Ignore Lock Hints On Indexes + Ignora hint di blocco in indici Ignore Keyword Casing - Ignore Keyword Casing + Ignora maiuscole/minuscole parole chiave Ignore Index Padding - Ignore Index Padding + Ignora spaziatura indice Ignore Index Options - Ignore Index Options + Ignora opzioni di indice Ignore Increment - Ignore Increment + Ignora Incremento Ignore Identity Seed - Ignore Identity Seed + Ignora valore di inizializzazione Identity Ignore User Settings Objects - Ignore User Settings Objects + Ignora oggetti impostazioni utente Ignore Full Text Catalog FilePath - Ignore Full Text Catalog FilePath + Ignora percorso del file di catalogo full-text Ignore Whitespace - Ignore Whitespace + Ignora spazio vuoto Ignore With Nocheck On ForeignKeys - Ignore With Nocheck On ForeignKeys + Ignora WITH NOCHECK in chiavi esterne Verify Collation Compatibility - Verify Collation Compatibility + Verifica compatibilità regole di confronto Unmodifiable Object Warnings - Unmodifiable Object Warnings + Avvisi per oggetti non modificabili Treat Verification Errors As Warnings - Treat Verification Errors As Warnings + Considera errori di verifica come avvisi Script Refresh Module - Script Refresh Module + Crea script per modulo di aggiornamento Script New Constraint Validation - Script New Constraint Validation + Crea script per convalida nuovi vincoli Script File Size - Script File Size + Dimensioni file di script Script Deploy StateChecks - Script Deploy StateChecks + Crea script per verifiche stato di distribuzione Script Database Options - Script Database Options + Crea script per opzioni database Script Database Compatibility - Script Database Compatibility + Crea script per compatibilità database Script Database Collation - Script Database Collation + Crea script per regole di confronto database Run Deployment Plan Executors - Run Deployment Plan Executors + Esegui executor di piani di distribuzione Register DataTier Application - Register DataTier Application + Registra applicazione del livello dati Populate Files On File Groups - Populate Files On File Groups + Popola file in gruppi di file No Alter Statements To Change Clr Types - No Alter Statements To Change Clr Types + Non modificare istruzioni per cambiare i tipi CLR Include Transactional Scripts - Include Transactional Scripts + Includi script transazionali Include Composite Objects - Include Composite Objects + Includi oggetti compositi Allow Unsafe Row Level Security Data Movement - Allow Unsafe Row Level Security Data Movement + Consenti spostamento dati con sicurezza a livello di riga non sicuro Ignore With No check On Check Constraints - Ignore With No check On Check Constraints + Ignora WITH NOCHECK in vincoli CHECK Ignore Fill Factor - Ignore Fill Factor + Ignora fattore di riempimento Ignore File Size - Ignore File Size + Ignora dimensioni file Ignore Filegroup Placement - Ignore Filegroup Placement + Ignora posizione filegroup Do Not Alter Replicated Objects - Do Not Alter Replicated Objects + Non modificare oggetti replicati Do Not Alter Change Data Capture Objects - Do Not Alter Change Data Capture Objects + Non modificare oggetti Change Data Capture Disable And Reenable Ddl Triggers - Disable And Reenable Ddl Triggers + Disabilita e riabilita trigger DDL Deploy Database In Single User Mode - Deploy Database In Single User Mode + Distribuisci database in modalità utente singolo Create New Database - Create New Database + Crea nuovo database Compare Using Target Collation - Compare Using Target Collation + Confronta usando regole di confronto di destinazione Comment Out Set Var Declarations - Comment Out Set Var Declarations + Imposta come commento le dichiarazioni SetVar Block When Drift Detected - Block When Drift Detected + Blocca se viene rilevata una deviazione Block On Possible Data Loss - Block On Possible Data Loss + Blocca in caso di possibile perdita di dati Backup Database Before Changes - Backup Database Before Changes + Esegui backup del database prima delle modifiche Allow Incompatible Platform - Allow Incompatible Platform + Consenti piattaforma incompatibile Allow Drop Blocking Assemblies - Allow Drop Blocking Assemblies + Consenti rimozione assembly di blocco Drop Constraints Not In Source - Drop Constraints Not In Source + Rimuovi vincoli non nell'origine Drop Dml Triggers Not In Source - Drop Dml Triggers Not In Source + Rimuovi trigger DML non nell'origine Drop Extended Properties Not In Source - Drop Extended Properties Not In Source + Rimuovi proprietà estese non nell'origine Drop Indexes Not In Source - Drop Indexes Not In Source + Rimuovi indici non nell'origine Ignore File And Log File Path - Ignore File And Log File Path + Ignora percorso di file e file di log Ignore Extended Properties - Ignore Extended Properties + Ignora proprietà estese Ignore Dml Trigger State - Ignore Dml Trigger State + Ignora stato trigger Dml Ignore Dml Trigger Order - Ignore Dml Trigger Order + Ignora ordine trigger Dml Ignore Default Schema - Ignore Default Schema + Ignora schema predefinito Ignore Ddl Trigger State - Ignore Ddl Trigger State + Ignora stato trigger Ddl Ignore Ddl Trigger Order - Ignore Ddl Trigger Order + Ignora ordine trigger Ddl Ignore Cryptographic Provider FilePath - Ignore Cryptographic Provider FilePath + Ignora percorso file del provider del servizio di crittografia Verify Deployment - Verify Deployment + Verifica distribuzione Ignore Comments - Ignore Comments + Ignora commenti Ignore Column Collation - Ignore Column Collation + Ignora regole di confronto delle colonne Ignore Authorizer - Ignore Authorizer + Ignora provider di autorizzazioni Ignore AnsiNulls - Ignore AnsiNulls + Ignora AnsiNulls Generate SmartDefaults - Generate SmartDefaults + Genera impostazioni predefinite intelligenti Drop Statistics Not In Source - Drop Statistics Not In Source + Rimuovi statistiche non nell'origine Drop Role Members Not In Source - Drop Role Members Not In Source + Rimuovi membri del ruolo non nell'origine Drop Permissions Not In Source - Drop Permissions Not In Source + Rimuovi autorizzazioni non nell'origine Drop Objects Not In Source - Drop Objects Not In Source + Rimuovi oggetti non nell'origine Ignore Column Order - Ignore Column Order + Ignora ordine delle colonne Aggregates @@ -408,7 +408,7 @@ DatabaseTriggers - DatabaseTriggers + DatabaseTriggers Defaults @@ -436,11 +436,11 @@ File Tables - File Tables + Tabelle file Full Text Catalogs - Full Text Catalogs + Cataloghi full-text Full Text Stoplists @@ -480,7 +480,7 @@ Scalar Valued Functions - Scalar Valued Functions + Funzioni a valori scalari Search Property Lists @@ -508,7 +508,7 @@ SymmetricKeys - SymmetricKeys + SymmetricKeys Synonyms @@ -520,19 +520,19 @@ Table Valued Functions - Table Valued Functions + Funzioni con valori di tabella User Defined Data Types - User Defined Data Types + Tipi di dati definiti dall'utente User Defined Table Types - User Defined Table Types + Tipi di tabella definiti dall'utente Clr User Defined Types - Clr User Defined Types + Tipi clr definiti dall'utente Users @@ -620,7 +620,7 @@ Server Triggers - Server Triggers + Trigger server Specifies whether differences in the table options will be ignored or updated when you publish to a database. @@ -756,7 +756,7 @@ Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement - Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement + Specifica che se durante la pubblicazione viene rilevata una differenza, invece di eseguire un'istruzione ALTER ASSEMBLY viene sempre rimosso e ricreato un assembly Specifies whether transactional statements should be used where possible when you publish to a database. @@ -800,7 +800,7 @@ If true, the database is set to Single User Mode before deploying. - If true, the database is set to Single User Mode before deploying. + Se è true, il database viene impostato sulla modalità utente singolo prima della distribuzione. Specifies whether the target database should be updated or whether it should be dropped and re-created when you publish to a database. @@ -808,7 +808,7 @@ This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used. - This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used. + Questa impostazione indica come vengono gestite le regole di confronto del database durante la distribuzione. Per impostazione predefinita, le regole di confronto del database di destinazione verranno aggiornate se non corrispondono alle regole di confronto specificate dall'origine. Quando questa opzione è impostata, è necessario usare le regole di confronto del server o del database di destinazione. Specifies whether the declaration of SETVAR variables should be commented out in the generated publish script. You might choose to do this if you plan to specify the values on the command line when you publish by using a tool such as SQLCMD.EXE. @@ -912,7 +912,7 @@ Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</ - Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</ + Specifica se i membri del ruolo non distribuiti nel file snapshot del database (con estensione dacpac) vengono rimossi dal database di destinazione quando si pubblicano aggiornamenti in un database.</ Specifies whether permissions that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database. @@ -952,7 +952,7 @@ Data-tier Application File (.dacpac) - Data-tier Application File (.dacpac) + File dell'applicazione livello dati (estensione dacpac) Database @@ -972,7 +972,7 @@ No active connections - No active connections + Non ci sono connessioni attive Schema Compare @@ -980,15 +980,15 @@ A different source schema has been selected. Compare to see the comparison? - A different source schema has been selected. Compare to see the comparison? + È stato selezionato uno schema di origine diverso. Eseguire il confronto? A different target schema has been selected. Compare to see the comparison? - A different target schema has been selected. Compare to see the comparison? + È stato selezionato uno schema di destinazione diverso. Eseguire il confronto? Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison? - Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison? + Sono stati selezionati schemi di origine e di destinazione diversi. Eseguire il confronto? Yes @@ -1012,31 +1012,31 @@ Compare Details - Compare Details + Confronta dettagli Are you sure you want to update the target? - Are you sure you want to update the target? + Aggiornare la destinazione? Press Compare to refresh the comparison. - Press Compare to refresh the comparison. + Fare clic su Confronta per aggiornare il confronto. Generate script to deploy changes to target - Generate script to deploy changes to target + Genera script per distribuire le modifiche nella destinazione No changes to script - No changes to script + Non sono presenti modifiche per cui creare lo script Apply changes to target - Apply changes to target + Applica modifiche alla destinazione No changes to apply - No changes to apply + Non sono presenti modifiche da applicare Delete @@ -1064,23 +1064,23 @@ ➔ - ➔ + ➔ Initializing Comparison. This might take a moment. - Initializing Comparison. This might take a moment. + Inizializzazione del confronto. L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto. To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare. - To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare. + Per confrontare due schemi, selezionare lo schema di origine e quello di destinazione, quindi fare clic su Confronta. No schema differences were found. - No schema differences were found. + Non sono state trovate differenze dello schema. Schema Compare failed: {0} - Schema Compare failed: {0} + Confronto schema non riuscito: {0} Type @@ -1104,11 +1104,11 @@ Generate script is enabled when the target is a database - Generate script is enabled when the target is a database + L'opzione Genera script è abilitata quando la destinazione è un database Apply is enabled when the target is a database - Apply is enabled when the target is a database + L'opzione Applica è abilitata quando la destinazione è un database Compare @@ -1128,7 +1128,7 @@ Cancel schema compare failed: '{0}' - Cancel schema compare failed: '{0}' + L'annullamento del confronto schema non è riuscito: '{0}' Generate script @@ -1136,7 +1136,7 @@ Generate script failed: '{0}' - Generate script failed: '{0}' + Generazione dello script non riuscita: '{0}' Options @@ -1156,11 +1156,11 @@ Schema Compare Apply failed '{0}' - Schema Compare Apply failed '{0}' + L'applicazione del confronto schema non è riuscito: '{0}' Switch direction - Switch direction + Cambia direzione Switch source and target @@ -1176,11 +1176,11 @@ Open .scmp file - Open .scmp file + Apri file con estensione scmp Load source, target, and options saved in an .scmp file - Load source, target, and options saved in an .scmp file + Carica origine, destinazione e opzioni salvate in un file con estensione scmp Open @@ -1188,15 +1188,15 @@ Open scmp failed: '{0}' - Open scmp failed: '{0}' + L'apertura del file scmp non è riuscita: '{0}' Save .scmp file - Save .scmp file + Salva file con estensione scmp Save source and target, options, and excluded elements - Save source and target, options, and excluded elements + Salva origine e destinazione, opzioni ed elementi esclusi Save @@ -1204,7 +1204,7 @@ Save scmp failed: '{0}' - Save scmp failed: '{0}' + Il salvataggio del file scmp non è riuscito: '{0}' diff --git a/resources/xlf/ja/admin-tool-ext-win.ja.xlf b/resources/xlf/ja/admin-tool-ext-win.ja.xlf index 12af433db4..edfae86600 100644 --- a/resources/xlf/ja/admin-tool-ext-win.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/admin-tool-ext-win.ja.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ Database Administration Tool Extensions for Windows - Database Administration Tool Extensions for Windows + Windows 用データベース管理ツール拡張機能 Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio - Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio + Azure Data Studio に Windows 特有の他の機能を追加します Properties @@ -16,7 +16,7 @@ Generate Scripts... - Generate Scripts... + スクリプトの生成... @@ -24,27 +24,27 @@ No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand - No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand + handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand に提供された ConnectionContext がありません Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0} - Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0} + connectionContext からオブジェクト エクスプローラー ノードを判別できませんでした: {0} No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand - No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand + handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand に提供された ConnectionContext はありません No connectionProfile provided from connectionContext : {0} - No connectionProfile provided from connectionContext : {0} + connectionContext から提供された connectionProfile はありません: {0} Launching dialog... - Launching dialog... + ダイアログを起動しています... Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1} - Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1} + 引数 '{0}' - {1} の SsmsMin の呼び出しでエラーが発生しました diff --git a/resources/xlf/ja/agent.ja.xlf b/resources/xlf/ja/agent.ja.xlf index ec0330e1f8..3bf9119245 100644 --- a/resources/xlf/ja/agent.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/agent.ja.xlf @@ -396,7 +396,7 @@ SQL Server Integration Service Package - SQL Server Integration Service Package + SQL Server Integration Service パッケージ SQL Server Agent Service Account diff --git a/resources/xlf/ja/azurecore.ja.xlf b/resources/xlf/ja/azurecore.ja.xlf index 7d7f46256c..6c1ee0173e 100644 --- a/resources/xlf/ja/azurecore.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/azurecore.ja.xlf @@ -28,7 +28,7 @@ Azure: Refresh All Accounts - Azure: Refresh All Accounts + Azure: すべてのアカウントを更新する Refresh @@ -36,7 +36,7 @@ Azure: Sign In - Azure: Sign In + Azure: サインイン Select Subscriptions @@ -48,7 +48,7 @@ Add to Servers - Add to Servers + サーバーへの追加 Clear Azure Account Token Cache @@ -136,7 +136,7 @@ No Resources found - No Resources found + リソースが見つかりません diff --git a/resources/xlf/ja/cms.ja.xlf b/resources/xlf/ja/cms.ja.xlf index 21a8ddad93..d154172375 100644 --- a/resources/xlf/ja/cms.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/cms.ja.xlf @@ -4,23 +4,23 @@ SQL Server Central Management Servers - SQL Server Central Management Servers + SQL Server 中央管理サーバー Support for managing SQL Server Central Management Servers - Support for managing SQL Server Central Management Servers + SQL Server 中央管理サーバーの管理のサポート Central Management Servers - Central Management Servers + 中央管理サーバー Microsoft SQL Server - Microsoft SQL Server + Microsoft SQL Server Central Management Servers - Central Management Servers + 中央管理サーバー Refresh @@ -28,7 +28,7 @@ Refresh Server Group - Refresh Server Group + サーバー グループの更新 Delete @@ -36,7 +36,7 @@ New Server Registration... - New Server Registration... + 新しいサーバー登録... Delete @@ -44,11 +44,11 @@ New Server Group... - New Server Group... + 新しいサーバー グループ... Add Central Management Server - Add Central Management Server + 中央管理サーバーの追加 Delete @@ -56,7 +56,7 @@ MSSQL configuration - MSSQL configuration + MSSQL 構成 Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false' @@ -84,23 +84,23 @@ [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown - [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown + [オプション] コンソールへのデバッグ出力をログに記録し ([表示] -> [出力])、ドロップダウンから適切な出力チャネルを選択します [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information - [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information + [オプション] バックエンド サービスのログ レベル。Azure Data Studio は、起動のたびにファイル名を生成し、ファイルが既に存在する場合は、ログ エントリが対象ファイルに追加されます。古いログ ファイルのクリーンアップについては、logRetentionMinutes および logFilesRemoveLimit の 設定を参照してください。既定の tracingLevel の場合、ログに記録される数が多くありません。詳細レベルを変更すると、詳細なログが記録され、ログのためのディスク容量が必要になる場合があります。重大を含むエラー、エラーを含む警告、警告を含む情報、情報を含む詳細です Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. - Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. + バックエンド サービスのログ ファイルを保持する分数。既知値は 1 週間です。 Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. - Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. + mssql.logRetentionMinutes の有効期限が切れた、起動時に削除する古いファイルの最大数。この制限のためにクリーンアップされないファイルは、Azure Data Studio を次回起動するとクリーンアップされます。 [Optional] Do not show unsupported platform warnings - [Optional] Do not show unsupported platform warnings + [オプション] サポートされていないプラットフォームの警告を表示しない Recovery Model @@ -144,7 +144,7 @@ Pricing Tier - Pricing Tier + 価格レベル Compatibility Level @@ -164,15 +164,15 @@ Microsoft SQL Server - Microsoft SQL Server + Microsoft SQL Server Name (optional) - Name (optional) + 名前 (オプション) Custom name of the connection - Custom name of the connection + 接続のカスタム名 Server @@ -180,15 +180,15 @@ Name of the SQL Server instance - Name of the SQL Server instance + SQL Server インスタンスの名前 Server Description - Server Description + サーバーの説明 Description of the SQL Server instance - Description of the SQL Server instance + SQL Server インスタンスの説明 Authentication type @@ -196,7 +196,7 @@ Specifies the method of authenticating with SQL Server - Specifies the method of authenticating with SQL Server + SQL Server での認証方法を指定します SQL Login @@ -208,7 +208,7 @@ Azure Active Directory - Universal with MFA support - Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory - MFA サポート付きユニバーサル User name @@ -216,7 +216,7 @@ Indicates the user ID to be used when connecting to the data source - Indicates the user ID to be used when connecting to the data source + データ ソースへの接続時に使用されるユーザー ID を示します Password @@ -224,155 +224,155 @@ Indicates the password to be used when connecting to the data source - Indicates the password to be used when connecting to the data source + データ ソースへの接続時に使用するパスワードを示します Application intent - Application intent + アプリケーションの目的 Declares the application workload type when connecting to a server - Declares the application workload type when connecting to a server + サーバーに接続するときにアプリケーションのワークロードの種類を宣言します Asynchronous processing - Asynchronous processing + 非同期処理 When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider - When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider + True の場合は、.Net Framework データ プロバイダーの非同期機能を使用できるようになります Connect timeout - Connect timeout + 接続タイムアウト The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error - The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error + サーバーへの接続が確立されるまでに待機する時間 (秒) です。この時間が経過すると接続要求を終了し、エラーを生成します Current language - Current language + 現在の言語 The SQL Server language record name - The SQL Server language record name + SQL Server Language レコード名 Column encryption - Column encryption + 列暗号化 Default column encryption setting for all the commands on the connection - Default column encryption setting for all the commands on the connection + 接続上のすべてのコマンドの既定の列暗号化設定 Encrypt - Encrypt + 暗号化 When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed - When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed + true の場合、SQL Server では、サーバーに証明書がインストールされている場合、クライアントとサーバー間で送信されるすべてのデータに SSL 暗号化が使用されます。 Persist security info - Persist security info + セキュリティ情報を保持する When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection - When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection + False の場合、パスワードなどのセキュリティによる保護が要求される情報は、接続しても返されません Trust server certificate - Trust server certificate + サーバー証明書を信頼する When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate - When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate + True (および encrypt=true) の場合、SQL Server では、サーバー証明書を検証せずに、クライアントとサーバー間で送信されるすべてのデータに対して SSL 暗号化が使用されます Attached DB file name - Attached DB file name + 接続された DB ファイル名 The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database - The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database + 完全なパス名を含む、接続可能なデータベースのプライマリ ファイル名 Context connection - Context connection + コンテキスト接続 When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process - When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process + True の場合は、接続元が SQL Server のコンテキストであることを示します。SQL Server のプロセスで実行する場合のみ使用できます Port - Port + ポート Connect retry count - Connect retry count + 接続の再試行回数 Number of attempts to restore connection - Number of attempts to restore connection + 接続を復元するための試行回数 Connect retry interval - Connect retry interval + 接続の再試行間隔 Delay between attempts to restore connection - Delay between attempts to restore connection + 接続を復元するための試行間の遅延 Application name - Application name + アプリケーション名 The name of the application - The name of the application + アプリケーションの名前 Workstation Id - Workstation Id + ワークステーション ID The name of the workstation connecting to SQL Server - The name of the workstation connecting to SQL Server + SQL Server に接続しているワークステーションの名前 Pooling - Pooling + プーリング When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool - When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool + True の場合、接続オブジェクトが適切なプールから取得されるか、または、必要に応じて接続オブジェクトが作成され、適切なプールに追加されます Max pool size - Max pool size + 最大プール サイズ The maximum number of connections allowed in the pool - The maximum number of connections allowed in the pool + プールに保持できる最大接続数 Min pool size - Min pool size + 最小プール サイズ The minimum number of connections allowed in the pool - The minimum number of connections allowed in the pool + プール内で行える接続の最小数 Load balance timeout - Load balance timeout + 負荷分散タイムアウト The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed - The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed + この接続が破棄されるまでにプールに存在できる最低限の時間 (秒) Replication @@ -380,47 +380,47 @@ Used by SQL Server in Replication - Used by SQL Server in Replication + レプリケーション時に SQL Server によって使用されます Attach DB filename - Attach DB filename + DB ファイル名の添付 Failover partner - Failover partner + フェールオーバー パートナー The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner - The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner + フェールオーバー パートナーとして機能する SQL Server インスタンスの名前またはネットワーク アドレス Multi subnet failover - Multi subnet failover + マルチ サブネット フェールオーバー Multiple active result sets - Multiple active result sets + 複数のアクティブな結果セット When true, multiple result sets can be returned and read from one connection - When true, multiple result sets can be returned and read from one connection + True の場合は、1 つの接続から複数の結果セットが返され、これらを読み取ることができます Packet size - Packet size + パケット サイズ Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server - Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server + SQL Server インスタンスとの通信に使われるネットワーク パケットのサイズ (バイト) Type system version - Type system version + Type system version Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader - Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader + DataReader を通してプロバイダーが公開するサーバー タイプのシステムを示します @@ -436,11 +436,11 @@ The Central Management Server {0} could not be found or is offline - The Central Management Server {0} could not be found or is offline + 中央管理サーバー {0} が見つからないか、オフラインです No resources found - No resources found + リソースが見つかりません @@ -448,7 +448,7 @@ Add Central Management Server... - Add Central Management Server... + 中央管理サーバーを追加します... @@ -456,15 +456,15 @@ Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0} - Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0} + 中央管理サーバー グループには、既に {0} という名前の登録済みサーバーがあります Could not add the Registered Server {0} - Could not add the Registered Server {0} + 登録済みサーバー {0} を追加できませんでした Are you sure you want to delete - Are you sure you want to delete + 削除しますか Yes @@ -492,15 +492,15 @@ Server Group Description - Server Group Description + サーバー グループの説明 {0} already has a Server Group with the name {1} - {0} already has a Server Group with the name {1} + {0} には既に {1} という名前のサーバー グループがあります Are you sure you want to delete - Are you sure you want to delete + 削除しますか @@ -508,7 +508,7 @@ You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server - You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server + 構成サーバーと同じ名前の共有登録サーバーを追加することはできません diff --git a/resources/xlf/ja/dacpac.ja.xlf b/resources/xlf/ja/dacpac.ja.xlf index 3517d65969..9866521a00 100644 --- a/resources/xlf/ja/dacpac.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/dacpac.ja.xlf @@ -280,7 +280,7 @@ You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete. - You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete. + ウィザードを閉じた後、タスク ビューでスクリプト生成の状態を表示できます。完了すると、生成されたスクリプトが開きます。 Generating deploy plan failed '{0}' diff --git a/resources/xlf/ja/import.ja.xlf b/resources/xlf/ja/import.ja.xlf index 0e68485570..86a5c5c76c 100644 --- a/resources/xlf/ja/import.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/import.ja.xlf @@ -44,7 +44,7 @@ This operation was unsuccessful. Please try a different input file. - This operation was unsuccessful. Please try a different input file. + この操作は失敗しました。別の入力ファイルをお試しください。 Refresh diff --git a/resources/xlf/ja/mssql.ja.xlf b/resources/xlf/ja/mssql.ja.xlf index c1e9afaecf..42daa1e79a 100644 --- a/resources/xlf/ja/mssql.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/mssql.ja.xlf @@ -28,11 +28,11 @@ Upload files - Upload files + ファイルのアップロード New directory - New directory + 新しいディレクトリ Delete @@ -52,15 +52,15 @@ New Notebook - New Notebook + 新しいノートブック Open Notebook - Open Notebook + ノートブックを開く Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster - Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster + SQL Server Big Data Cluster に関するタスクと情報 SQL Server Big Data Cluster @@ -68,19 +68,19 @@ Submit Spark Job - Submit Spark Job + Spark ジョブの送信 New Spark Job - New Spark Job + 新しい Spark ジョブ View Spark History - View Spark History + Spark 履歴の表示 View Yarn History - View Yarn History + Yarn 履歴を表示 Tasks @@ -88,31 +88,31 @@ Install Packages - Install Packages + パッケージのインストール Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + ノートブック用 Python の構成 Cluster Status - Cluster Status + クラスター状態 Search: Servers - Search: Servers + 検索: サーバー Search: Clear Search Server Results - Search: Clear Search Server Results + 検索: 検索サーバーの結果を消去する Service Endpoints - Service Endpoints + サービス エンドポイント MSSQL configuration - MSSQL configuration + MSSQL 構成 Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false' @@ -140,23 +140,23 @@ [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown - [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown + [オプション] コンソールへのデバッグ出力 ([表示] -> [出力}) をログに記録し、ドロップダウンから適切な出力チャネルを選択します [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information - [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information + [省略可能] バックエンド サービスのログ レベル。Azure Data Studio は開始のたびにファイル名を生成し、そのファイルが既に存在する場合にはログ エントリが対象ファイルに追加されます。古いログ ファイルのクリーンアップについては、logRetentionMinutes と logFilesRemovalLimit の設定を参照してください。既定の tracingLevel の場合、ログに記録される数が多くありません。詳細レベルを変更すると、詳細なログが記録され、ログのためのディスク容量が必要になる場合があります。重大を含むエラー、エラーを含む警告、警告を含む情報、情報を含む詳細です Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. - Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. + バックエンド サービスのログ ファイルを保持する分数。既定値は 1 週間です。 Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. - Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. + mssql.logRetentionMinutes の有効期限が切れた、起動時に削除する古いファイルの最大数。この制限のためにクリーンアップされないファイルは、Azure Data Studio の次回の起動時にクリーンアップされます。 [Optional] Do not show unsupported platform warnings - [Optional] Do not show unsupported platform warnings + [オプション] サポートされていないプラットフォームの警告を表示しない Recovery Model @@ -200,7 +200,7 @@ Pricing Tier - Pricing Tier + 価格レベル Compatibility Level @@ -220,15 +220,15 @@ Microsoft SQL Server - Microsoft SQL Server + Microsoft SQL Server Name (optional) - Name (optional) + 名前 (オプション) Custom name of the connection - Custom name of the connection + 接続のカスタム名 Server @@ -236,7 +236,7 @@ Name of the SQL Server instance - Name of the SQL Server instance + SQL Server インスタンスの名前 Database @@ -244,7 +244,7 @@ The name of the initial catalog or database int the data source - The name of the initial catalog or database int the data source + データ ソース内の初期カタログまたはデータベースの名前 Authentication type @@ -252,7 +252,7 @@ Specifies the method of authenticating with SQL Server - Specifies the method of authenticating with SQL Server + SQL Server での認証方法を指定します SQL Login @@ -264,7 +264,7 @@ Azure Active Directory - Universal with MFA support - Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory - MFA サポート付きユニバーサル User name @@ -272,7 +272,7 @@ Indicates the user ID to be used when connecting to the data source - Indicates the user ID to be used when connecting to the data source + データ ソースへの接続時に使用するユーザー ID を示します Password @@ -280,155 +280,155 @@ Indicates the password to be used when connecting to the data source - Indicates the password to be used when connecting to the data source + データ ソースへの接続時に使用するパスワードを示します。 Application intent - Application intent + アプリケーションの目的 Declares the application workload type when connecting to a server - Declares the application workload type when connecting to a server + サーバーに接続するときにアプリケーションのワークロードの種類を宣言します Asynchronous processing - Asynchronous processing + 非同期処理 When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider - When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider + True の場合は、.Net Framework データ プロバイダーの非同期機能を使用できるようになります Connect timeout - Connect timeout + 接続タイムアウト The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error - The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error + サーバーへの接続が確立されるまでに待機する時間 (秒) です。この時間が経過すると接続要求を終了し、エラーを生成します Current language - Current language + 現在の言語 The SQL Server language record name - The SQL Server language record name + SQL Server Language レコード名 Column encryption - Column encryption + 列暗号化 Default column encryption setting for all the commands on the connection - Default column encryption setting for all the commands on the connection + 接続上のすべてのコマンドの既定の列暗号化設定 Encrypt - Encrypt + 暗号化 When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed - When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed + True の場合、SQL Server は、サーバーに証明書がインストールされている場合は、クライアントとサーバー間で送信されるすべてのデータに SSL 暗号化を使用します Persist security info - Persist security info + セキュリティ情報を保持する When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection - When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection + False の場合、パスワードなどのセキュリティによる保護が要求される情報は、接続しても返されません Trust server certificate - Trust server certificate + サーバー証明書を信頼する When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate - When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate + True の場合 (および encrypt=true)、SQL Server では、サーバー証明書を検証せずにクライアントとサーバーの間で送信されるすべてのデータに対し、SSL 暗号化が使用されます Attached DB file name - Attached DB file name + 接続された DB ファイル名 The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database - The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database + 完全なパス名を含む、接続可能なデータベースのプライマリ ファイル名 Context connection - Context connection + コンテキスト接続 When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process - When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process + True の場合は、接続元が SQL Server のコンテキストであることを示します。SQL Server のプロセスで実行する場合のみ使用できます Port - Port + ポート Connect retry count - Connect retry count + 接続の再試行回数 Number of attempts to restore connection - Number of attempts to restore connection + 接続を復元するための試行回数 Connect retry interval - Connect retry interval + 接続の再試行間隔 Delay between attempts to restore connection - Delay between attempts to restore connection + 接続を復元するための試行間の遅延 Application name - Application name + アプリケーション名 The name of the application - The name of the application + アプリケーションの名前 Workstation Id - Workstation Id + ワークステーション ID The name of the workstation connecting to SQL Server - The name of the workstation connecting to SQL Server + SQL Server に接続しているワークステーションの名前 Pooling - Pooling + プーリング When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool - When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool + True の場合、接続オブジェクトが適切なプールから取得されるか、または、必要に応じて接続オブジェクトが作成され、適切なプールに追加されます Max pool size - Max pool size + 最大プール サイズ The maximum number of connections allowed in the pool - The maximum number of connections allowed in the pool + プールに保持できる最大接続数 Min pool size - Min pool size + 最小プール サイズ The minimum number of connections allowed in the pool - The minimum number of connections allowed in the pool + プール内で行える接続の最小数 Load balance timeout - Load balance timeout + 負荷分散タイムアウト The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed - The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed + この接続が破棄される前にプールに存在する最小時間 (秒) Replication @@ -436,47 +436,47 @@ Used by SQL Server in Replication - Used by SQL Server in Replication + レプリケーション時に SQL Server によって使用されます Attach DB filename - Attach DB filename + DB ファイル名の接続 Failover partner - Failover partner + フェールオーバー パートナー The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner - The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner + フェールオーバー パートナーとして機能する SQL Server のインスタンスの名前かネットワーク アドレス Multi subnet failover - Multi subnet failover + マルチ サブネット フェールオーバー Multiple active result sets - Multiple active result sets + 複数のアクティブな結果セット When true, multiple result sets can be returned and read from one connection - When true, multiple result sets can be returned and read from one connection + True の場合は、1 つの接続から複数の結果セットが返され、これらを読み取ることができます Packet size - Packet size + パケット サイズ Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server - Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server + SQL Server インスタンスとの通信に使用されるネットワーク パケットのバイト数 Type system version - Type system version + Type system version Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader - Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader + DataReader を通してプロバイダーが公開するサーバー タイプのシステムを示します @@ -484,11 +484,11 @@ No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1} - No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1} + 応答から Spark ジョブ バッチ ID は返されません。{0}[エラー]{1} No log is returned within response.{0}[Error] {1} - No log is returned within response.{0}[Error] {1} + 応答で返されたログはありません。{0}[エラー] {1} @@ -496,27 +496,27 @@ Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal - Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal + SparkJobSubmissionModel のパラメーターが無効です submissionArgs is invalid. - submissionArgs is invalid. + submissionArgs が無効です。 livyBatchId is invalid. - livyBatchId is invalid. + livyBatchId が無効です。 Get Application Id time out. {0}[Log] {1} - Get Application Id time out. {0}[Log] {1} + アプリケーション ID タイムアウトを取得します。{0}[ログ] {1} Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. - Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. + プロパティ localFilePath または hdfsFolderPath が指定されていません。 Property Path is not specified. - Property Path is not specified. + プロパティ パスが指定されていません。 @@ -524,7 +524,7 @@ Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal - Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal + SparkJobSubmissionDialog のパラメーターが無効です New Job @@ -536,15 +536,15 @@ Submit - Submit + 送信 {0} Spark Job Submission: - {0} Spark Job Submission: + {0} Spark ジョブの送信: .......................... Submit Spark Job Start .......................... - .......................... Submit Spark Job Start .......................... + .......................... Spark ジョブの送信開始 .......................... @@ -556,7 +556,7 @@ Enter a name ... - Enter a name ... + 名前を入力します... Job Name @@ -564,23 +564,23 @@ Spark Cluster - Spark Cluster + Spark クラスター Path to a .jar or .py file - Path to a .jar or .py file + .jar ファイルまたは .py ファイルへのパス The selected local file will be uploaded to HDFS: {0} - The selected local file will be uploaded to HDFS: {0} + 選択したローカル ファイルが HDFS にアップロードされます: {0} JAR/py File - JAR/py File + JAR/py ファイル Main Class - Main Class + メイン クラス Arguments @@ -588,27 +588,27 @@ Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space. - Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space. + メイン クラスで使用されるコマンド ライン引数で複数の引数を使うには、スペースで区切る必要があります。 Property Job Name is not specified. - Property Job Name is not specified. + プロパティ ジョブ名が指定されていません。 Property JAR/py File is not specified. - Property JAR/py File is not specified. + プロパティ JAR/py ファイルが指定されていません。 Property Main Class is not specified. - Property Main Class is not specified. + プロパティ メイン クラスが指定されていません。 {0} does not exist in Cluster or exception thrown. - {0} does not exist in Cluster or exception thrown. + {0} がクラスターに存在しないか、例外がスローされました。 The specified HDFS file does not exist. - The specified HDFS file does not exist. + 指定された HDFS ファイルが存在しません。 Select @@ -616,7 +616,7 @@ Error in locating the file due to Error: {0} - Error in locating the file due to Error: {0} + エラーが原因でファイルの検索でエラーが発生しました: {0} @@ -628,27 +628,27 @@ Reference Jars - Reference Jars + Jar を参照する Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;) - Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;) + 実行プログラム作業ディレクトリに配置される Jar。Jar パスは HDFS パスにする必要があります。複数のパスの場合、セミコロン (;) で区切らなければなりません Reference py Files - Reference py Files + 参照 py ファイル Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) - Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) + 実行プログラム作業ディレクトリに配置される Py ファイル。ファイル パスは HDFS パスにする必要があります。複数のパスの場合、セミコロン (;) で区切らなければなりません Reference Files - Reference Files + 参照ファイル Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) - Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) + 実行プログラム作業ディレクトリに配置されるファイル。ファイル パスは HDFS パスにする必要があります。複数のパスの場合、セミコロン (;) で区切らなければなりません @@ -656,15 +656,15 @@ Please select SQL Server with Big Data Cluster. - Please select SQL Server with Big Data Cluster. + Big Data Cluster が含まれる SQL Server を選択してください。 No Sql Server is selected. - No Sql Server is selected. + SQL Server が選択されていません。 Error Get File Path: {0} - Error Get File Path: {0} + ファイル パスの取得でエラーが発生しました: {0} @@ -676,7 +676,7 @@ Process exited with code {0} - Process exited with code {0} + プロセスがコード {0} で終了しました @@ -696,35 +696,35 @@ Invalid Data Structure - Invalid Data Structure + 無効なデータ構造 Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0} - Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0} + オプションが不足しているため、WebHDFS クライアントを作成できません: ${0} '${0}' is undefined. - '${0}' is undefined. + '${0}' は未定義です。 Bad Request - Bad Request + 無効な要求 Unauthorized - Unauthorized + 許可されていません Forbidden - Forbidden + 禁止 Not Found - Not Found + 見つかりません Internal Server Error - Internal Server Error + 内部サーバー エラー Unknown Error @@ -732,7 +732,7 @@ Unexpected Redirect - Unexpected Redirect + 予期しないリダイレクト @@ -740,27 +740,27 @@ Please provide the password to connect to HDFS: - Please provide the password to connect to HDFS: + HDFS に接続するためのパスワードを入力してください: Session for node {0} does not exist - Session for node {0} does not exist + ノード {0} のセッションが存在しません Error notifying of node change: {0} - Error notifying of node change: {0} + ノード変更の通知でエラーが発生しました: {0} Root - Root + ルート HDFS - HDFS + Hdfs Data Services - Data Services + Data Services @@ -772,7 +772,7 @@ Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted. - Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted. + 接続を削除できません。削除できるのはサブフォルダーとファイルのみです。 @@ -784,71 +784,71 @@ Upload - Upload + アップロード Uploading files to HDFS - Uploading files to HDFS + HDFS にファイルをアップロードしています Upload operation was canceled - Upload operation was canceled + アップロード操作が取り消されました Error uploading files: {0} - Error uploading files: {0} + ファイルのアップロードでエラーが発生しました: {0} Creating directory - Creating directory + ディレクトリを作成しています Operation was canceled - Operation was canceled + 操作が取り消されました Error on making directory: {0} - Error on making directory: {0} + ディレクトリの作成でエラーが発生しました: {0} Enter directory name - Enter directory name + ディレクトリ名を入力する Error on deleting files: {0} - Error on deleting files: {0} + ファイルの削除でエラーが発生しました: {0} Are you sure you want to delete this folder and its contents? - Are you sure you want to delete this folder and its contents? + 対象フォルダとその内容を削除してもよろしいですか? Are you sure you want to delete this file? - Are you sure you want to delete this file? + このファイルを削除しますか? Saving HDFS Files - Saving HDFS Files + HDFS ファイルを保存しています Save operation was canceled - Save operation was canceled + 保存操作は取り消されました Error on saving file: {0} - Error on saving file: {0} + ファイルの保存でエラーが発生しました: {0} Generating preview - Generating preview + プレビューを生成しています Error on previewing file: {0} - Error on previewing file: {0} + ファイルのプレビューでエラーが発生しました: {0} Error on copying path: {0} - Error on copying path: {0} + パスのコピーでエラーが発生しました: {0} @@ -856,11 +856,11 @@ NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. - NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. + 注意: このファイルはプレビュー用に {0} で切り詰められました。 The file has been truncated at {0} for preview. - The file has been truncated at {0} for preview. + ファイルはプレビューのために {0} で切り捨てられました。 @@ -868,15 +868,15 @@ ConnectionInfo is undefined. - ConnectionInfo is undefined. + ConnectionInfo が定義されていません。 ConnectionInfo.options is undefined. - ConnectionInfo.options is undefined. + ConnectionInfo.options が定義されていません。 Some missing properties in connectionInfo.options: {0} - Some missing properties in connectionInfo.options: {0} + connectionInfo.options で一部のプロパティが不足しています: {0} @@ -892,7 +892,7 @@ Cancel operation? - Cancel operation? + 操作をキャンセルしますか? Search Server Names @@ -904,7 +904,7 @@ Stream operation canceled by the user - Stream operation canceled by the user + ユーザーによって取り消されたストリーム操作 @@ -912,23 +912,23 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + このサンプル コードは、ファイルをデータ フレームに読み込み、最初の 10 件の結果を示します。 Metrics Dashboard - Metrics Dashboard + メトリック ダッシュボード Log Search Dashboard - Log Search Dashboard + ログ検索ダッシュボード Spark Job Monitoring - Spark Job Monitoring + Spark ジョブの監視 Spark Resource Management - Spark Resource Management + Spark リソース管理 Copy @@ -936,35 +936,35 @@ Application Proxy - Application Proxy + アプリケーション プロキシ Cluster Management Service - Cluster Management Service + クラスター管理サービス HDFS and Spark - HDFS and Spark + HDFS および Spark Management Proxy - Management Proxy + 管理プロキシ Management Proxy - Management Proxy + 管理プロキシ Notebooks - Notebooks + ノートブック Only .ipynb Notebooks are supported - Only .ipynb Notebooks are supported + .ipynb ノートブックのみがサポートされています Unable to find the file specified - Unable to find the file specified + 指定されたファイルが見つかりません @@ -972,59 +972,59 @@ Node Command called without any node passed - Node Command called without any node passed + ノードが渡されずに呼び出されたノード コマンド Local file will be uploaded to HDFS. - Local file will be uploaded to HDFS. + ローカル ファイルは HDFS にアップロードされます。 .......................... Submit Spark Job End ............................ - .......................... Submit Spark Job End ............................ + .......................... Spark ジョブの送信終了 ............................ Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1} - Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1} + ローカル {0} から HDFS フォルダーへファイルをアップロードしています: {1} Upload file to cluster Succeeded! - Upload file to cluster Succeeded! + クラスターにファイルが正常にアップロードされました。 Upload file to cluster Failed. {0} - Upload file to cluster Failed. {0} + クラスターにファイルをアップロードできませんでした。{0} Submitting job {0} ... - Submitting job {0} ... + ジョブ {0} を送信しています... The Spark Job has been submitted. - The Spark Job has been submitted. + Spark ジョブが送信されました。 Spark Job Submission Failed. {0} - Spark Job Submission Failed. {0} + Spark ジョブを送信できませんでした。{0} YarnUI Url: {0} - YarnUI Url: {0} + YarnUI URL: {0} Spark History Url: {0} - Spark History Url: {0} + Spark 履歴 URL: {0} Get Application Id Failed. {0} - Get Application Id Failed. {0} + アプリケーション ID の取得に失敗しました。{0} Local file {0} does not existed. - Local file {0} does not existed. + ローカル ファイル {0} が存在しません。 No Sql Server Big Data Cluster found. - No Sql Server Big Data Cluster found. + SQL Server Big Data Cluster が見つかりません。 diff --git a/resources/xlf/ja/notebook.ja.xlf b/resources/xlf/ja/notebook.ja.xlf index f42e54f843..48c6a95844 100644 --- a/resources/xlf/ja/notebook.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/notebook.ja.xlf @@ -4,43 +4,43 @@ Notebook Core Extensions - Notebook Core Extensions + ノートブックのコア拡張機能 Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions. - Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions. + データ プロトコル ベースのノートブック コントリビューションと、多くのノートブックのコマンドとコントリビューションを定義します。 Notebook configuration - Notebook configuration + ノートブック構成 Local path to python installation used by Notebooks. - Local path to python installation used by Notebooks. + ノートブックで使用される Python インストールへのローカル パス。 Local path to a preexisting python installation used by Notebooks. - Local path to a preexisting python installation used by Notebooks. + ノートブックで使用される、以前から存在する Python インストールのローカル パス。 Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border - Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border + ノートブック エディターの既定の設定をオーバーライドします。設定には、背景色、現在の線の色、境界線が含まれます Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor - Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor + ノートブック エディターでテーブルごとに返される行の最大数 New Notebook - New Notebook + 新しいノートブック Open Notebook - Open Notebook + ノートブックを開く Analyze in Notebook - Analyze in Notebook + ノートブックで分析 Run Cell @@ -48,67 +48,67 @@ Clear Cell Result - Clear Cell Result + セル結果をクリアする Run Cells - Run Cells + セルの実行 Add Code Cell - Add Code Cell + コード セルの追加 Add Text Cell - Add Text Cell + テキスト セルの追加 Add Cell - Add Cell + セルの追加 Analyze in Notebook - Analyze in Notebook + ノートブックで分析 New Notebook - New Notebook + 新しいノートブック Open Notebook - Open Notebook + ノートブックを開く Set context for Notebook - Set context for Notebook + ノートブックのコンテキストを設定します Set kernel for Notebook - Set kernel for Notebook + ノートブック用カーネルの設定 Extra kernels - Extra kernels + その他のカーネル IDs of the extra kernels to enable - IDs of the extra kernels to enable + 有効にするその他のカーネルの ID Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited. - Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited. + Jupyter カーネルの構成オプション。これは自動的に管理され、手動で編集することは推奨されていません。 Reinstall Notebook dependencies - Reinstall Notebook dependencies + ノートブック依存関係を再インストール Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + ノートブック用 Python の構成 Manage Packages - Manage Packages + パッケージの管理 @@ -116,7 +116,7 @@ Manage Packages - Manage Packages + パッケージの管理 Close @@ -140,31 +140,31 @@ Uninstall selected packages - Uninstall selected packages + 選択したパッケージをアンインストールします Package Type - Package Type + パッケージの種類 {0} {1} packages found - {0} {1} packages found + {0} {1} パッケージが見つかりました Are you sure you want to uninstall the specified packages? - Are you sure you want to uninstall the specified packages? + 指定したパッケージをアンインストールしますか? Uninstalling {0} - Uninstalling {0} + {0} をアンインストールしています Completed uninstall for {0} - Completed uninstall for {0} + {0} のアンインストールが完了しました Failed to uninstall {0}. Error: {1} - Failed to uninstall {0}. Error: {1} + {0} のアンインストールに失敗しました。エラー: {1} @@ -176,15 +176,15 @@ Could not find the specified package - Could not find the specified package + 指定されたパッケージが見つかりませんでした Search {0} packages - Search {0} packages + {0} パッケージを検索します Add new - Add new + 新規追加 Search @@ -196,7 +196,7 @@ Package Name - Package Name + パッケージ名 Package Version @@ -204,27 +204,27 @@ Package Summary - Package Summary + パッケージ概要 Could not find any valid versions for the specified package - Could not find any valid versions for the specified package + 指定されたパッケージの有効なバージョンが見つかりませんでした Package info request failed with error: {0} {1} - Package info request failed with error: {0} {1} + パッケージ情報要求がエラーで失敗しました: {0} {1} Installing {0} {1} - Installing {0} {1} + {0} {1} をインストールしています Completed install for {0} {1} - Completed install for {0} {1} + {0} {1} のインストールが完了しました Failed to install {0} {1}. Error: {2} - Failed to install {0} {1}. Error: {2} + {0} {1} のインストールに失敗しました。エラー: {2} @@ -232,23 +232,23 @@ Action {0} is not supported for this handler - Action {0} is not supported for this handler + このハンドラーではアクション {0} はサポートされていません Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported - Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported + HTTP リンクと HTTPS リンクのみがサポートされているため、リンク {0} を開くことができません Download and open '{0}'? - Download and open '{0}'? + '{0}' をダウンロードして開きますか? Could not find the specified file - Could not find the specified file + 指定されたファイルが見つかりませんでした File open request failed with error: {0} {1} - File open request failed with error: {0} {1} + ファイルを開く要求に失敗しました。エラー: {0} {1} @@ -256,23 +256,23 @@ Error stopping Notebook Server: {0} - Error stopping Notebook Server: {0} + ノートブック サーバーの停止でエラーが発生しました: {0} Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1} - Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1} + ノートブック プロセスが途中で終了しました。エラー: {0}。StdErr 出力: {1} Error sent from Jupyter: {0} - Error sent from Jupyter: {0} + Jupyter からの送信でエラーが発生しました: {0} ... Jupyter is running at {0} - ... Jupyter is running at {0} + ...Jupyter は {0} で実行中です ... Starting Notebook server - ... Starting Notebook server + ... ノートブック サーバーを起動しています @@ -280,7 +280,7 @@ Unexpected setting type {0} - Unexpected setting type {0} + 予期しない設定の種類 {0} @@ -288,11 +288,11 @@ Cannot start a session, the manager is not yet initialized - Cannot start a session, the manager is not yet initialized + セッションを開始できません。マネージャーがまだ初期化されていません Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance. - Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance. + Spark カーネルは、SQL Server Big Data Cluster マスター インスタンスへの接続を必要とします。 @@ -300,7 +300,7 @@ Shutdown of Notebook server failed: {0} - Shutdown of Notebook server failed: {0} + ノートブック サーバーをシャットダウンできませんでした: {0} @@ -308,75 +308,75 @@ Notebook dependencies installation is in progress - Notebook dependencies installation is in progress + ノートブック依存関係のインストールが進行中です Python download is complete - Python download is complete + Python ダウンロードが完了しました Error while downloading python setup - Error while downloading python setup + Python セットアップのダウンロード中にエラーが発生しました Downloading python package - Downloading python package + Python パッケージをダウンロードしています Unpacking python package - Unpacking python package + Python パッケージをアンパックしています Error while creating python installation directory - Error while creating python installation directory + Python インストール ディレクトリの作成中にエラーが発生しました Error while unpacking python bundle - Error while unpacking python bundle + Python バンドルのアンパック中にエラーが発生しました Installing Notebook dependencies - Installing Notebook dependencies + ノートブック依存関係のインストール Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information - Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information + ノートブック依存関係のインストールについて詳しくは、[タスク ビュー] を参照してください Notebook dependencies installation is complete - Notebook dependencies installation is complete + ノートブック依存関係のインストールが完了しました Cannot overwrite existing Python installation while python is running. - Cannot overwrite existing Python installation while python is running. + Python の実行中は、既存の Python インストールを上書きできません。 Another Python installation is currently in progress. - Another Python installation is currently in progress. + 別の Python インストールが現在進行中です。 Python already exists at the specific location. Skipping install. - Python already exists at the specific location. Skipping install. + Python は既に特定の場所に存在します。インストールをスキップしています。 Installing Notebook dependencies failed with error: {0} - Installing Notebook dependencies failed with error: {0} + ノートブック依存関係のインストールに失敗しました。エラー: {0} Downloading local python for platform: {0} to {1} - Downloading local python for platform: {0} to {1} + {0} から {1} にプラットフォーム用のローカル Python をダウンロードしています Installing required packages to run Notebooks... - Installing required packages to run Notebooks... + ノートブックを実行するために必要なパッケージをインストールしています... ... Jupyter installation complete. - ... Jupyter installation complete. + ... Jupyter インストールが完了しました。 Installing SparkMagic... - Installing SparkMagic... + SparkMagic をインストールしています... @@ -384,7 +384,7 @@ A notebook path is required - A notebook path is required + ノートブック パスが必要です @@ -392,15 +392,15 @@ Notebooks - Notebooks + ノートブック Only .ipynb Notebooks are supported - Only .ipynb Notebooks are supported + .ipynb ノートブックのみがサポートされています Are you sure you want to reinstall? - Are you sure you want to reinstall? + 再インストールしますか? @@ -408,7 +408,7 @@ Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + ノートブック用の Python の構成 Install @@ -424,7 +424,7 @@ Python Install Location - Python Install Location + Python インストール場所 Select @@ -432,31 +432,31 @@ This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete. - This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete. + このインストールには時間がかかります。インストールが完了するまでアプリケーションを閉じないようにお勧めします。 The specified install location is invalid. - The specified install location is invalid. + 指定されたインストール場所が無効です。 No python installation was found at the specified location. - No python installation was found at the specified location. + 指定された場所に Python インストールが見つかりませんでした。 Python installation was declined. - Python installation was declined. + Python インストールが拒否されました。 Installation Type - Installation Type + インストールの種類 New Python installation - New Python installation + 新しい Python インストール Use existing Python installation - Use existing Python installation + 既存の Python インストールを使用する @@ -468,7 +468,7 @@ Process exited with code {0} - Process exited with code {0} + プロセスがコード {0} で終了しました @@ -484,7 +484,7 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + このサンプル コードは、ファイルをデータ フレームに読み込み、最初の 10 件の結果を示します。 @@ -492,19 +492,19 @@ Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + ファイル {0} を開くことができませんでした: {1} Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + ファイル {0} を開くことができませんでした: {1} Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + ファイル {0} を開くことができませんでした: {1} Missing file : {0} - Missing file : {0} + ファイルが見つかりません: {0} @@ -512,11 +512,11 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + このサンプル コードは、ファイルをデータ フレームに読み込み、最初の 10 件の結果を示します。 No notebook editor is active - No notebook editor is active + アクティブなノートブック エディターがありません Code @@ -528,11 +528,11 @@ What type of cell do you want to add? - What type of cell do you want to add? + 追加するセルの種類を指定してください。 Notebooks - Notebooks + ノートブック diff --git a/resources/xlf/ja/profiler.ja.xlf b/resources/xlf/ja/profiler.ja.xlf index 59fb5694f3..748d59e2e7 100644 --- a/resources/xlf/ja/profiler.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/profiler.ja.xlf @@ -36,7 +36,7 @@ Failed to create a session - Failed to create a session + セッションを作成できませんでした diff --git a/resources/xlf/ja/resource-deployment.ja.xlf b/resources/xlf/ja/resource-deployment.ja.xlf index 6f3744d6b9..2e615a67a9 100644 --- a/resources/xlf/ja/resource-deployment.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/resource-deployment.ja.xlf @@ -4,23 +4,23 @@ SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio - SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio + Azure Data Studio 用の SQL Server 配置拡張 Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server - Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server + Microsoft SQL Server を展開するためのノートブック ベースのエクスペリエンスを提供します Deploy SQL Server on Docker… - Deploy SQL Server on Docker… + SQL Server を Docker に展開します... Deploy SQL Server big data cluster… - Deploy SQL Server big data cluster… + SQL Server Big Data Cluster を展開します… Deploy SQL Server… - Deploy SQL Server… + SQL Server の展開... Deployment @@ -28,11 +28,11 @@ SQL Server container image - SQL Server container image + SQL Server コンテナー イメージ Run SQL Server container image with Docker - Run SQL Server container image with Docker + Docker を使用して SQL Server コンテナー イメージを実行する SQL Server big data cluster @@ -40,7 +40,7 @@ SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes - SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes + SQL Server Big Data Cluster を使用すると、Kubernetes で実行されている SQL Server、Spark、および HDFS のコンテナーのスケーラブルなクラスターをデプロイできます。 Version @@ -48,27 +48,27 @@ SQL Server 2017 - SQL Server 2017 + SQL Server 2017 SQL Server 2019 - SQL Server 2019 + SQL Server 2019 ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb - ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb + ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb - ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb + ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1 - SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1 + SQL Server 2019 Big Data Cluster CTP 3.1 Deployment target - Deployment target + 配置ターゲット New Azure Kubernetes Service Cluster @@ -80,11 +80,11 @@ ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb - ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb + ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb - ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb + ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb @@ -92,11 +92,11 @@ A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs - A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs + Python で作成されたコマンドライン ユーティリティを使用すると、クラスター管理者は REST API を介してビッグ データ クラスターをブートストラップおよび管理できます mssqlctl - mssqlctl + mssqlctl @@ -104,11 +104,11 @@ A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters - A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters + コマンドライン ツールを使用すると、Kubernetes クラスターに対してコマンドを実行できます。 kubectl - kubectl + kubectl @@ -116,7 +116,7 @@ Provides the ability to package and run an application in isolated containers - Provides the ability to package and run an application in isolated containers + 分離されたコンテナーでアプリケーションをパッケージ化して実行する機能を提供します Docker @@ -128,11 +128,11 @@ A command-line tool for managing Azure resources - A command-line tool for managing Azure resources + Azure リソースを管理するためのコマンド ライン ツール Azure CLI - Azure CLI + Azure CLI @@ -140,7 +140,7 @@ Could not find package.json or the name/publisher is not set - Could not find package.json or the name/publisher is not set + package.json が見つからないか、名前/発行元が設定されていません @@ -148,7 +148,7 @@ The notebook {0} does not exist - The notebook {0} does not exist + ノートブック {0} が存在しません @@ -156,11 +156,11 @@ Select the deployment options - Select the deployment options + 配置オプションを選択します Open Notebook - Open Notebook + ノートブックを開く Tool @@ -184,11 +184,11 @@ Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details. - Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details. + 拡張機能を読み込めませんでした: {0}。package.json のリソースの種類の定義でエラーが検出されました。詳しくは、デバッグ コンソールを確認してください。 The resource type: {0} is not defined - The resource type: {0} is not defined + リソースの種類: {0} が定義されていません diff --git a/resources/xlf/ja/schema-compare.ja.xlf b/resources/xlf/ja/schema-compare.ja.xlf index 3b97c69c7c..afee9beb59 100644 --- a/resources/xlf/ja/schema-compare.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/schema-compare.ja.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ SQL Server Schema Compare - SQL Server Schema Compare + SQL Server スキーマの比較 SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs. - SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs. + Azure Data Studio 用 SQL Server スキーマ比較では、データベースと dacpac のスキーマを比較できます。 Schema Compare @@ -40,7 +40,7 @@ Options have changed. Recompare to see the comparison? - Options have changed. Recompare to see the comparison? + オプションが変更されました。比較を表示して再比較しますか? Schema Compare Options @@ -48,315 +48,315 @@ General Options - General Options + 全般オプション Include Object Types - Include Object Types + オブジェクトの種類を含める Ignore Table Options - Ignore Table Options + テーブルのオプションを無視する Ignore Semicolon Between Statements - Ignore Semicolon Between Statements + ステートメント間のセミコロンを無視する Ignore Route Lifetime - Ignore Route Lifetime + ルートの有効期間を無視する Ignore Role Membership - Ignore Role Membership + ロール メンバーシップを無視する Ignore Quoted Identifiers - Ignore Quoted Identifiers + 引用符で囲まれた識別子を無視する Ignore Permissions - Ignore Permissions + アクセス許可を無視する Ignore Partition Schemes - Ignore Partition Schemes + パーティション構成を無視する Ignore Object Placement On Partition Scheme - Ignore Object Placement On Partition Scheme + パーティション構成でのオブジェクトの位置を無視する Ignore Not For Replication - Ignore Not For Replication + レプリケーション用以外を無視する Ignore Login Sids - Ignore Login Sids + ログイン SID を無視する Ignore Lock Hints On Indexes - Ignore Lock Hints On Indexes + インデックスのロック ヒントを無視する Ignore Keyword Casing - Ignore Keyword Casing + キーワードの文字種を無視する Ignore Index Padding - Ignore Index Padding + インデックス パディングを無視する Ignore Index Options - Ignore Index Options + インデックス オプションを無視する Ignore Increment - Ignore Increment + 増分を無視する Ignore Identity Seed - Ignore Identity Seed + IDENTITY シードを無視する Ignore User Settings Objects - Ignore User Settings Objects + ユーザー設定オブジェクトを無視する Ignore Full Text Catalog FilePath - Ignore Full Text Catalog FilePath + フルテキスト カタログ ファイル パスを無視する Ignore Whitespace - Ignore Whitespace + 空白を無視する Ignore With Nocheck On ForeignKeys - Ignore With Nocheck On ForeignKeys + Foreign Key の With Nocheck を無視する Verify Collation Compatibility - Verify Collation Compatibility + 照合順序の互換性を確認する Unmodifiable Object Warnings - Unmodifiable Object Warnings + 変更できないオブジェクトの警告 Treat Verification Errors As Warnings - Treat Verification Errors As Warnings + 検証エラーを警告として扱う Script Refresh Module - Script Refresh Module + スクリプトでの更新モジュール Script New Constraint Validation - Script New Constraint Validation + 新しい制約の検証をスクリプトで作成する Script File Size - Script File Size + スクリプト ファイル サイズ Script Deploy StateChecks - Script Deploy StateChecks + スクリプトでのデプロイ状態のチェック Script Database Options - Script Database Options + スクリプトでのデータベース オプション Script Database Compatibility - Script Database Compatibility + データベース互換性のスクリプトを作成する Script Database Collation - Script Database Collation + データベース照合順序のスクリプトを作成する Run Deployment Plan Executors - Run Deployment Plan Executors + 配置計画実行プログラムの実行 Register DataTier Application - Register DataTier Application + データ層アプリケーションの登録 Populate Files On File Groups - Populate Files On File Groups + ファイル グループに対してファイルを作成する No Alter Statements To Change Clr Types - No Alter Statements To Change Clr Types + CLR 型を変更する ALTER ステートメントがない Include Transactional Scripts - Include Transactional Scripts + トランザクション スクリプトを含める Include Composite Objects - Include Composite Objects + 複合オブジェクトを含める Allow Unsafe Row Level Security Data Movement - Allow Unsafe Row Level Security Data Movement + 安全でない行レベル セキュリティ データ移動を許可する Ignore With No check On Check Constraints - Ignore With No check On Check Constraints + CHECK 制約の With No check を無視する Ignore Fill Factor - Ignore Fill Factor + FILL FACTOR を無視する Ignore File Size - Ignore File Size + ファイル サイズを無視する Ignore Filegroup Placement - Ignore Filegroup Placement + ファイル グループの配置を無視する Do Not Alter Replicated Objects - Do Not Alter Replicated Objects + レプリケートされたオブジェクトを変更しない Do Not Alter Change Data Capture Objects - Do Not Alter Change Data Capture Objects + 変更データ キャプチャ オブジェクトを変更しない Disable And Reenable Ddl Triggers - Disable And Reenable Ddl Triggers + DDL トリガーを無効にし、再び有効にする Deploy Database In Single User Mode - Deploy Database In Single User Mode + シングル ユーザー モードでデータベースを配置する Create New Database - Create New Database + 新しいデータベースの作成 Compare Using Target Collation - Compare Using Target Collation + ターゲットの照合順序を使用して比較する Comment Out Set Var Declarations - Comment Out Set Var Declarations + コメント アウト セット変数宣言 Block When Drift Detected - Block When Drift Detected + 誤差が検出されたときにブロックする Block On Possible Data Loss - Block On Possible Data Loss + データ損失の可能性がある場合にブロックする Backup Database Before Changes - Backup Database Before Changes + 変更前にデータベースをバックアップする Allow Incompatible Platform - Allow Incompatible Platform + 互換性のないプラットフォームを許可する Allow Drop Blocking Assemblies - Allow Drop Blocking Assemblies + ブロックしているアセンブリの削除を許可する Drop Constraints Not In Source - Drop Constraints Not In Source + ソース内にない制約を削除する Drop Dml Triggers Not In Source - Drop Dml Triggers Not In Source + ソース内にない DML トリガーを削除する Drop Extended Properties Not In Source - Drop Extended Properties Not In Source + ソース内にない拡張プロパティを削除する Drop Indexes Not In Source - Drop Indexes Not In Source + ソース内にないインデックスを削除する Ignore File And Log File Path - Ignore File And Log File Path + ファイルおよびログ ファイル パスを無視する Ignore Extended Properties - Ignore Extended Properties + 拡張プロパティを無視する Ignore Dml Trigger State - Ignore Dml Trigger State + DML トリガーの状態を無視する Ignore Dml Trigger Order - Ignore Dml Trigger Order + DML trigger の順序を無視する Ignore Default Schema - Ignore Default Schema + 既定のスキーマを無視する Ignore Ddl Trigger State - Ignore Ddl Trigger State + DDL trigger の状態を無視する Ignore Ddl Trigger Order - Ignore Ddl Trigger Order + DDL トリガーの順序を無視する Ignore Cryptographic Provider FilePath - Ignore Cryptographic Provider FilePath + 暗号化プロバイダーのファイル パスを無視する Verify Deployment - Verify Deployment + 配置を確認する Ignore Comments - Ignore Comments + コメントを無視する Ignore Column Collation - Ignore Column Collation + 列の照合順序を無視する Ignore Authorizer - Ignore Authorizer + 承認者を無視する Ignore AnsiNulls - Ignore AnsiNulls + AnsiNulls を無視 Generate SmartDefaults - Generate SmartDefaults + SmartDefaults の生成 Drop Statistics Not In Source - Drop Statistics Not In Source + ソース内にない統計を削除する Drop Role Members Not In Source - Drop Role Members Not In Source + ソースに含まれないロール メンバーを削除する Drop Permissions Not In Source - Drop Permissions Not In Source + ソース内にないアクセス許可を削除する Drop Objects Not In Source - Drop Objects Not In Source + ソース内にないオブジェクトを削除する Ignore Column Order - Ignore Column Order + 列の順序を無視する Aggregates @@ -408,7 +408,7 @@ DatabaseTriggers - DatabaseTriggers + DatabaseTriggers Defaults @@ -436,11 +436,11 @@ File Tables - File Tables + ファイル テーブル Full Text Catalogs - Full Text Catalogs + フルテキスト カタログ Full Text Stoplists @@ -480,7 +480,7 @@ Scalar Valued Functions - Scalar Valued Functions + スカラー値関数 Search Property Lists @@ -508,7 +508,7 @@ SymmetricKeys - SymmetricKeys + SymmetricKeys Synonyms @@ -520,19 +520,19 @@ Table Valued Functions - Table Valued Functions + テーブル値関数 User Defined Data Types - User Defined Data Types + ユーザー定義データ型 User Defined Table Types - User Defined Table Types + ユーザー定義テーブル型 Clr User Defined Types - Clr User Defined Types + Clr ユーザー定義型 Users @@ -620,7 +620,7 @@ Server Triggers - Server Triggers + サーバー トリガー Specifies whether differences in the table options will be ignored or updated when you publish to a database. @@ -756,7 +756,7 @@ Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement - Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement + アセンブリに相違がある場合、発行では ALTER ASSEMBLY ステートメントを発行するのではなく、常にアセンブリを削除して作成し直すことを指定します。 Specifies whether transactional statements should be used where possible when you publish to a database. @@ -800,7 +800,7 @@ If true, the database is set to Single User Mode before deploying. - If true, the database is set to Single User Mode before deploying. + true の場合、データベースは配置前にシングル ユーザー モードに設定されます。 Specifies whether the target database should be updated or whether it should be dropped and re-created when you publish to a database. @@ -808,7 +808,7 @@ This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used. - This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used. + この設定は、配置時にデータベースの照合順序を処理する方法を決定します。既定では、ターゲット データベースの照合順序がソースによって指定された照合順序と一致しない場合は更新されます。 このオプションを設定すると、ターゲット データベース (またはサーバーの) 照合順序を使用する必要があります。 Specifies whether the declaration of SETVAR variables should be commented out in the generated publish script. You might choose to do this if you plan to specify the values on the command line when you publish by using a tool such as SQLCMD.EXE. @@ -912,7 +912,7 @@ Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</ - Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</ + データベースに更新を公開するとき、データベース スナップショット (.dacpac) ファイルで定義されていないロール メンバーをターゲット データベースから削除するかどうかを指定します。</ Specifies whether permissions that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database. @@ -952,7 +952,7 @@ Data-tier Application File (.dacpac) - Data-tier Application File (.dacpac) + データ層アプリケーション ファイル (.dacpac) Database @@ -980,15 +980,15 @@ A different source schema has been selected. Compare to see the comparison? - A different source schema has been selected. Compare to see the comparison? + 別のソース スキーマが選択されました。比較を表示して比較しますか? A different target schema has been selected. Compare to see the comparison? - A different target schema has been selected. Compare to see the comparison? + 別のターゲット スキーマが選択されました。比較を表示して比較しますか? Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison? - Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison? + 異なるソース スキーマとターゲット スキーマが選択されています。比較を表示して比較しますか? Yes @@ -1012,31 +1012,31 @@ Compare Details - Compare Details + 詳細の比較 Are you sure you want to update the target? - Are you sure you want to update the target? + ターゲットを更新しますか? Press Compare to refresh the comparison. - Press Compare to refresh the comparison. + 比較を更新するには、[比較] をクリックします。 Generate script to deploy changes to target - Generate script to deploy changes to target + ターゲットに変更を配置するスクリプトを生成します No changes to script - No changes to script + スクリプトに変更はありません Apply changes to target - Apply changes to target + ターゲットに変更を適用する No changes to apply - No changes to apply + 適用する変更はありません Delete @@ -1064,23 +1064,23 @@ ➔ - ➔ + ➔ Initializing Comparison. This might take a moment. - Initializing Comparison. This might take a moment. + 比較を初期化します。しばらく時間がかかる場合があります。 To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare. - To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare. + 2 つのスキーマを比較するには、最初にソース スキーマとターゲット スキーマを選択し、[比較] を押します。 No schema differences were found. - No schema differences were found. + スキーマの違いは見つかりませんでした。 Schema Compare failed: {0} - Schema Compare failed: {0} + スキーマ比較に失敗しました: {0} Type @@ -1104,11 +1104,11 @@ Generate script is enabled when the target is a database - Generate script is enabled when the target is a database + ターゲットがデータベースの場合にスクリプトの生成が有効になります Apply is enabled when the target is a database - Apply is enabled when the target is a database + ターゲットがデータベースの場合に適用が有効になります Compare @@ -1128,7 +1128,7 @@ Cancel schema compare failed: '{0}' - Cancel schema compare failed: '{0}' + スキーマ比較を取り消すことができませんでした: '{0}' Generate script @@ -1136,7 +1136,7 @@ Generate script failed: '{0}' - Generate script failed: '{0}' + スクリプトを生成できませんでした: '{0}' Options @@ -1156,11 +1156,11 @@ Schema Compare Apply failed '{0}' - Schema Compare Apply failed '{0}' + スキーマ比較を適用できませんでした '{0}' Switch direction - Switch direction + 方向の切り替え Switch source and target @@ -1176,11 +1176,11 @@ Open .scmp file - Open .scmp file + .scmp ファイルを開く Load source, target, and options saved in an .scmp file - Load source, target, and options saved in an .scmp file + .scmp ファイルに保存されたソース、ターゲット、およびオプションを読み込みます Open @@ -1188,15 +1188,15 @@ Open scmp failed: '{0}' - Open scmp failed: '{0}' + scmp を開くことができませんでした: '{0}' Save .scmp file - Save .scmp file + .scmp ファイルを保存 Save source and target, options, and excluded elements - Save source and target, options, and excluded elements + ソース、ターゲット、オプション、および除外された要素を保存します Save @@ -1204,7 +1204,7 @@ Save scmp failed: '{0}' - Save scmp failed: '{0}' + scmp を保存できませんでした: '{0}' diff --git a/resources/xlf/ko/admin-tool-ext-win.ko.xlf b/resources/xlf/ko/admin-tool-ext-win.ko.xlf index e7079f5709..cae47371d6 100644 --- a/resources/xlf/ko/admin-tool-ext-win.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/admin-tool-ext-win.ko.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ Database Administration Tool Extensions for Windows - Database Administration Tool Extensions for Windows + Windows용 데이터베이스 관리 도구 확장 Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio - Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio + Azure Data Studio에 Windows 관련 추가 기능 추가 Properties @@ -16,7 +16,7 @@ Generate Scripts... - Generate Scripts... + 스크립트 생성... @@ -24,27 +24,27 @@ No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand - No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand + handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand의 ConnectionContext가 제공되지 않았습니다. Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0} - Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0} + connectionContext에서 개체 탐색기 노드를 확인할 수 없습니다. {0} No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand - No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand + handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand에 대해 제공된 ConnectionContext 없음 No connectionProfile provided from connectionContext : {0} - No connectionProfile provided from connectionContext : {0} + connectionContext에서 제공된 connectionProfile 없음: {0} Launching dialog... - Launching dialog... + 대화 상자를 시작하는 중... Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1} - Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1} + '{0}' 인수로 SsmsMin을 호출하는 동안 오류 발생 - {1} diff --git a/resources/xlf/ko/agent.ko.xlf b/resources/xlf/ko/agent.ko.xlf index 059ba671a2..13427d8b74 100644 --- a/resources/xlf/ko/agent.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/agent.ko.xlf @@ -396,7 +396,7 @@ SQL Server Integration Service Package - SQL Server Integration Service Package + SQL Server Integration Service 패키지 SQL Server Agent Service Account diff --git a/resources/xlf/ko/azurecore.ko.xlf b/resources/xlf/ko/azurecore.ko.xlf index becc082494..0166081a99 100644 --- a/resources/xlf/ko/azurecore.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/azurecore.ko.xlf @@ -28,7 +28,7 @@ Azure: Refresh All Accounts - Azure: Refresh All Accounts + Azure: 모든 계정 새로 고침 Refresh @@ -36,7 +36,7 @@ Azure: Sign In - Azure: Sign In + Azure: 로그인 Select Subscriptions @@ -48,7 +48,7 @@ Add to Servers - Add to Servers + 서버에 추가 Clear Azure Account Token Cache @@ -136,7 +136,7 @@ No Resources found - No Resources found + 리소스를 찾을 수 없음 diff --git a/resources/xlf/ko/cms.ko.xlf b/resources/xlf/ko/cms.ko.xlf index fcca881286..debddcda84 100644 --- a/resources/xlf/ko/cms.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/cms.ko.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ SQL Server Central Management Servers - SQL Server Central Management Servers + SQL Server 중앙 관리 서버 Support for managing SQL Server Central Management Servers - Support for managing SQL Server Central Management Servers + SQL Server 중앙 관리 서버 관리 지원 Central Management Servers @@ -28,7 +28,7 @@ Refresh Server Group - Refresh Server Group + 서버 그룹 새로 고침 Delete @@ -36,7 +36,7 @@ New Server Registration... - New Server Registration... + 새 서버 등록... Delete @@ -44,11 +44,11 @@ New Server Group... - New Server Group... + 새 서버 그룹... Add Central Management Server - Add Central Management Server + 중앙 관리 서버 추가 Delete @@ -56,7 +56,7 @@ MSSQL configuration - MSSQL configuration + MSSQL 구성 Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false' @@ -84,23 +84,23 @@ [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown - [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown + [선택 사항] 디버그 출력을 콘솔에 로그한 다음([보기] -> [출력]) 드롭다운에서 적절한 출력 채널을 선택합니다. [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information - [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information + [선택 사항] 백 엔드 서비스의 로그 수준입니다. Azure Data Studio는 시작할 때마다 파일 이름을 생성하며 파일이 이미 있으면 로그 항목이 해당 파일에 추가됩니다. 이전 로그 파일을 정리하려면 logRetentionMinutes 및 logFilesRemovalLimit 설정을 참조하세요. 기본 tracingLevel에서는 많이 기록되지 않습니다. 세부 정보 표시를 변경하면 로깅이 광범위해지고 로그의 디스크 공간 요구 사항이 커질 수 있습니다. 오류이면 중요가 포함되고 경고이면 오류가 포함되고 정보이면 경고가 포함되고 자세한 정보 표시이면 정보가 포함됩니다. Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. - Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. + 백 엔드 서비스의 로그 파일을 유지하는 시간(분)입니다. 기본값은 1주일입니다. Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. - Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. + 시작 시 제거할 mssql.logRetentionMinutes가 만료된 이전 파일의 최대 수입니다. 이 제한으로 인해 정리되지 않은 파일은 다음에 Azure Data Studio를 시작할 때 정리됩니다. [Optional] Do not show unsupported platform warnings - [Optional] Do not show unsupported platform warnings + [선택 사항] 지원되지 않는 플랫폼 경고 표시 안 함 Recovery Model @@ -144,7 +144,7 @@ Pricing Tier - Pricing Tier + 가격 책정 계층 Compatibility Level @@ -168,11 +168,11 @@ Name (optional) - Name (optional) + 이름(선택 사항) Custom name of the connection - Custom name of the connection + 연결의 사용자 지정 이름 Server @@ -180,15 +180,15 @@ Name of the SQL Server instance - Name of the SQL Server instance + SQL Server 인스턴스의 이름 Server Description - Server Description + 서버 설명 Description of the SQL Server instance - Description of the SQL Server instance + SQL Server 인스턴스에 대한 설명 Authentication type @@ -196,7 +196,7 @@ Specifies the method of authenticating with SQL Server - Specifies the method of authenticating with SQL Server + SQL Server로 인증하는 방법을 지정합니다. SQL Login @@ -208,7 +208,7 @@ Azure Active Directory - Universal with MFA support - Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory - MFA 지원을 포함한 유니버설 User name @@ -216,7 +216,7 @@ Indicates the user ID to be used when connecting to the data source - Indicates the user ID to be used when connecting to the data source + 데이터 소스에 연결할 때 사용할 사용자 ID를 나타냅니다. Password @@ -224,107 +224,107 @@ Indicates the password to be used when connecting to the data source - Indicates the password to be used when connecting to the data source + 데이터 소스에 연결할 때 사용할 암호를 나타냅니다. Application intent - Application intent + 애플리케이션 의도 Declares the application workload type when connecting to a server - Declares the application workload type when connecting to a server + 서버에 연결할 때 애플리케이션 워크로드 유형을 선언합니다. Asynchronous processing - Asynchronous processing + 비동기 처리 When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider - When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider + true이면 .Net Framework 데이터 공급자에서 비동기 기능을 사용하도록 설정합니다. Connect timeout - Connect timeout + 연결 시간 제한 The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error - The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error + 시도를 종료하고 오류를 생성하기 전에 서버의 연결을 기다리는 시간(초)입니다. Current language - Current language + 현재 언어 The SQL Server language record name - The SQL Server language record name + SQL Server 언어 레코드 이름 Column encryption - Column encryption + 열 암호화 Default column encryption setting for all the commands on the connection - Default column encryption setting for all the commands on the connection + 연결의 모든 명령에 대한 기본 열 암호화 설정 Encrypt - Encrypt + 암호화 When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed - When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed + true이면 SQL Server는 서버에 인증서가 설치된 경우 클라이언트와 서버 간에 전송되는 모든 데이터에 대해 SSL 암호화를 사용합니다. Persist security info - Persist security info + 보안 정보 유지 When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection - When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection + false이면 암호와 같이 보안에 민감한 정보는 연결의 일부로 반환되지 않습니다. Trust server certificate - Trust server certificate + 서버 인증서 신뢰 When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate - When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate + true(및 encrypt=true)이면 SQL Server는 서버 인증서의 유효성을 검사하지 않고 클라이언트와 서버 간에 전송되는 모든 데이터에 대해 SSL 암호화를 사용합니다. Attached DB file name - Attached DB file name + 연결된 DB 파일 이름 The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database - The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database + 연결 가능한 데이터베이스의 전체 경로 이름을 포함한 기본 파일의 이름 Context connection - Context connection + 컨텍스트 연결 When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process - When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process + true이면 SQL 서버 컨텍스트에서 연결해야 한다는 것을 나타냅니다. SQL Server 프로세스에서 실행 중인 경우에만 사용 가능 Port - Port + 포트 Connect retry count - Connect retry count + 연결 다시 시도 횟수 Number of attempts to restore connection - Number of attempts to restore connection + 연결을 복원하려는 시도 횟수 Connect retry interval - Connect retry interval + 연결 다시 시도 간격 Delay between attempts to restore connection - Delay between attempts to restore connection + 연결을 복원하려는 시도 간 지연 Application name @@ -332,47 +332,47 @@ The name of the application - The name of the application + 애플리케이션의 이름 Workstation Id - Workstation Id + 워크스테이션 ID The name of the workstation connecting to SQL Server - The name of the workstation connecting to SQL Server + SQL Server에 연결하는 워크스테이션의 이름 Pooling - Pooling + 풀링 When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool - When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool + true이면 연결 개체를 적절한 풀에서 가져오거나 필요한 경우 만들어서 적당한 풀에 추가합니다. Max pool size - Max pool size + 최대 풀 크기 The maximum number of connections allowed in the pool - The maximum number of connections allowed in the pool + 풀에서 허용되는 최대 연결 수 Min pool size - Min pool size + 최소 풀 크기 The minimum number of connections allowed in the pool - The minimum number of connections allowed in the pool + 풀에서 허용되는 최소 연결 수 Load balance timeout - Load balance timeout + 부하 분산 시간 제한 The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed - The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed + 이 연결이 삭제되기 전에 풀에 유지되는 최소 시간(초)입니다. Replication @@ -380,47 +380,47 @@ Used by SQL Server in Replication - Used by SQL Server in Replication + 복제에서 SQL Server가 사용 Attach DB filename - Attach DB filename + DB 파일 이름 연결 Failover partner - Failover partner + 장애 조치(Failover) 파트너 The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner - The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner + 장애 조치(failover) 파트너역할을 하는 SQL Server 인스턴스의 이름 또는 네트워크 주소 Multi subnet failover - Multi subnet failover + 다중 서브넷 장애 조치(failover) Multiple active result sets - Multiple active result sets + 여러 개의 활성 결과 집합 When true, multiple result sets can be returned and read from one connection - When true, multiple result sets can be returned and read from one connection + true이면 하나의 연결에서 여러 결과 집합을 반환하고 읽을 수 있습니다. Packet size - Packet size + 패킷 크기 Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server - Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server + SQL Server 인스턴스와 통신하는 데 사용되는 네트워크 패킷의 크기(바이트) Type system version - Type system version + 형식 시스템 버전 Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader - Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader + 공급자가 DataReader를 통해 노출할 서버 유형 시스템을 나타냅니다. @@ -436,11 +436,11 @@ The Central Management Server {0} could not be found or is offline - The Central Management Server {0} could not be found or is offline + 중앙 관리 서버 {0}이(가) 찾을 수 없거나 오프라인 상태입니다. No resources found - No resources found + 리소스를 찾을 수 없습니다. @@ -448,7 +448,7 @@ Add Central Management Server... - Add Central Management Server... + 중앙 관리 서버 추가... @@ -456,15 +456,15 @@ Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0} - Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0} + 중앙 관리 서버 그룹에 이름이 {0}인 등록된 서버가 이미 있습니다. Could not add the Registered Server {0} - Could not add the Registered Server {0} + 등록된 서버 {0}을(를) 추가할 수 없습니다. Are you sure you want to delete - Are you sure you want to delete + 삭제하시겠습니까? Yes @@ -492,15 +492,15 @@ Server Group Description - Server Group Description + 서버 그룹 설명 {0} already has a Server Group with the name {1} - {0} already has a Server Group with the name {1} + {0}에 이름이 {1}인 서버 그룹이 이미 있습니다. Are you sure you want to delete - Are you sure you want to delete + 삭제하시겠습니까? @@ -508,7 +508,7 @@ You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server - You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server + 구성 서버와 이름이 같은 등록된 공유 서버를 추가할 수 없습니다. diff --git a/resources/xlf/ko/dacpac.ko.xlf b/resources/xlf/ko/dacpac.ko.xlf index be8c98d677..9f4bb52e4c 100644 --- a/resources/xlf/ko/dacpac.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/dacpac.ko.xlf @@ -280,7 +280,7 @@ You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete. - You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete. + 마법사가 닫히면 [작업 보기]에서 스크립트 생성 상태를 볼 수 있습니다. 완료되면 생성된 스크립트가 열립니다. Generating deploy plan failed '{0}' diff --git a/resources/xlf/ko/import.ko.xlf b/resources/xlf/ko/import.ko.xlf index dbe512cdb1..20552244a4 100644 --- a/resources/xlf/ko/import.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/import.ko.xlf @@ -44,7 +44,7 @@ This operation was unsuccessful. Please try a different input file. - This operation was unsuccessful. Please try a different input file. + 이 작업이 실패했습니다. 다른 입력 파일을 사용해 보세요. Refresh diff --git a/resources/xlf/ko/mssql.ko.xlf b/resources/xlf/ko/mssql.ko.xlf index 178a8a8c5b..ed65527489 100644 --- a/resources/xlf/ko/mssql.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/mssql.ko.xlf @@ -28,11 +28,11 @@ Upload files - Upload files + 파일 업로드 New directory - New directory + 새 디렉터리 Delete @@ -52,15 +52,15 @@ New Notebook - New Notebook + 새 노트북 Open Notebook - Open Notebook + 노트북 열기 Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster - Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster + SQL Server 빅 데이터 클러스터에 대한 작업 및 정보 SQL Server Big Data Cluster @@ -68,19 +68,19 @@ Submit Spark Job - Submit Spark Job + Spark 작업 제출 New Spark Job - New Spark Job + 새 Spark 작업 View Spark History - View Spark History + Spark 기록 보기 View Yarn History - View Yarn History + Yarn 기록 보기 Tasks @@ -88,31 +88,31 @@ Install Packages - Install Packages + 패키지 설치 Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + 노트북용 Python 구성 Cluster Status - Cluster Status + 클러스터 상태 Search: Servers - Search: Servers + 검색: 서버 Search: Clear Search Server Results - Search: Clear Search Server Results + 검색: 검색 서버 결과 지우기 Service Endpoints - Service Endpoints + 서비스 엔드포인트 MSSQL configuration - MSSQL configuration + MSSQL 구성 Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false' @@ -140,23 +140,23 @@ [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown - [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown + [선택 사항] 디버그 출력을 콘솔에 기록한 다음([보기] -> [출력]) 드롭다운에서 적절한 출력 채널을 선택합니다. [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information - [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information + [선택 사항] 백 엔드 서비스의 로그 수준입니다. Azure Data Studio는 시작할 때마다 파일 이름을 생성하며 파일이 이미 있으면 로그 항목이 해당 파일에 추가됩니다. 이전 로그 파일을 정리하려면 logRetentionMinutes 및 logFilesRemovalLimit 설정을 참조하세요. 기본 tracingLevel에서는 많이 기록되지 않습니다. 세부 정보 표시를 변경하면 로깅이 광범위해지고 로그의 디스크 공간 요구 사항이 커질 수 있습니다. 오류이면 중요가 포함되고 경고이면 오류가 포함되고 정보이면 경고가 포함되고 자세한 정보 표시이면 정보가 포함됩니다. Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. - Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. + 백 엔드 서비스의 로그를 유지할 시간(분)입니다. 기본값은 1주일입니다. Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. - Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. + 시작 시 제거할 mssql.logRetentionMinutes이 만료된 이전 파일의 최대 수입니다. 이 제한으로 인해 정리되지 않은 파일은 다음에 Azure Data Studio를 시작할 때 정리됩니다. [Optional] Do not show unsupported platform warnings - [Optional] Do not show unsupported platform warnings + [선택 사항] 지원되지 않는 플랫폼 경고 표시 안 함 Recovery Model @@ -200,7 +200,7 @@ Pricing Tier - Pricing Tier + 가격 책정 계층 Compatibility Level @@ -224,11 +224,11 @@ Name (optional) - Name (optional) + 이름(선택 사항) Custom name of the connection - Custom name of the connection + 연결의 사용자 지정 이름 Server @@ -236,7 +236,7 @@ Name of the SQL Server instance - Name of the SQL Server instance + SQL Server 인스턴스의 이름 Database @@ -244,7 +244,7 @@ The name of the initial catalog or database int the data source - The name of the initial catalog or database int the data source + 데이터 소스의 초기 카탈로그 또는 데이터베이스의 이름 Authentication type @@ -252,7 +252,7 @@ Specifies the method of authenticating with SQL Server - Specifies the method of authenticating with SQL Server + SQL Server로 인증하는 방법을 지정합니다. SQL Login @@ -264,7 +264,7 @@ Azure Active Directory - Universal with MFA support - Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory - MFA 지원을 포함한 유니버설 User name @@ -272,7 +272,7 @@ Indicates the user ID to be used when connecting to the data source - Indicates the user ID to be used when connecting to the data source + 데이터 소스에 연결할 때 사용할 사용자 ID를 나타냅니다. Password @@ -280,107 +280,107 @@ Indicates the password to be used when connecting to the data source - Indicates the password to be used when connecting to the data source + 데이터 소스에 연결할 때 사용할 암호를 나타냅니다. Application intent - Application intent + 애플리케이션 의도 Declares the application workload type when connecting to a server - Declares the application workload type when connecting to a server + 서버에 연결할 때 애플리케이션 워크로드 유형을 선언합니다. Asynchronous processing - Asynchronous processing + 비동기 처리 When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider - When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider + true이면 .Net Framework 데이터 공급자에서 비동기 기능을 사용하도록 설정합니다. Connect timeout - Connect timeout + 연결 시간 제한 The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error - The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error + 시도를 마치고 오류를 생성하기 전까지 서버 연결을 기다리는 시간(초)입니다. Current language - Current language + 현재 언어 The SQL Server language record name - The SQL Server language record name + SQL Server 언어 레코드 이름 Column encryption - Column encryption + 열 암호화 Default column encryption setting for all the commands on the connection - Default column encryption setting for all the commands on the connection + 연결의 모든 명령에 대한 기본 열 암호화 설정 Encrypt - Encrypt + 암호화 When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed - When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed + true이면 SQL Server는 서버에 인증서가 설치된 경우 클라이언트와 서버 간에 전송되는 모든 데이터에 대해 SSL 암호화를 사용합니다. Persist security info - Persist security info + 보안 정보 유지 When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection - When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection + false이면 암호와 같은 보안에 중요한 정보가 연결의 일부로 반환되지 않습니다. Trust server certificate - Trust server certificate + 서버 인증서 신뢰 When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate - When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate + true(및 encrypt=true)이면 SQL Server는 서버 인증서의 유효성을 검사하지 않고 클라이언트와 서버 간에 전송되는 모든 데이터에 대해 SSL 암호화를 사용합니다. Attached DB file name - Attached DB file name + 연결된 DB 파일 이름 The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database - The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database + 연결 가능한 데이터베이스의 전체 경로 이름을 포함한 기본 파일의 이름 Context connection - Context connection + 컨텍스트 연결 When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process - When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process + true이면 SQL 서버 컨텍스트에서 연결해야 한다는 것을 나타냅니다. SQL Server 프로세스에서 실행 중인 경우에만 사용 가능 Port - Port + 포트 Connect retry count - Connect retry count + 연결 다시 시도 횟수 Number of attempts to restore connection - Number of attempts to restore connection + 연결을 복원하려는 시도 횟수 Connect retry interval - Connect retry interval + 연결 다시 시도 간격 Delay between attempts to restore connection - Delay between attempts to restore connection + 연결을 복원하려는 시도 간 지연 Application name @@ -388,47 +388,47 @@ The name of the application - The name of the application + 애플리케이션의 이름 Workstation Id - Workstation Id + 워크스테이션 ID The name of the workstation connecting to SQL Server - The name of the workstation connecting to SQL Server + SQL Server에 연결하는 워크스테이션의 이름 Pooling - Pooling + 풀링 When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool - When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool + true이면 연결 개체를 적절한 풀에서 가져오거나 필요한 경우 만들어 적절한 풀에 추가합니다. Max pool size - Max pool size + 최대 풀 크기 The maximum number of connections allowed in the pool - The maximum number of connections allowed in the pool + 풀에서 허용되는 최대 연결 수 Min pool size - Min pool size + 최소 풀 크기 The minimum number of connections allowed in the pool - The minimum number of connections allowed in the pool + 풀에서 허용되는 최소 연결 수 Load balance timeout - Load balance timeout + 부하 분산 시간 제한 The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed - The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed + 이 연결이 삭제되기 전에 풀에서 유지되는 최소 시간(초) Replication @@ -436,47 +436,47 @@ Used by SQL Server in Replication - Used by SQL Server in Replication + 복제에서 SQL Server가 사용 Attach DB filename - Attach DB filename + DB 파일 이름 연결 Failover partner - Failover partner + 장애 조치(Failover) 파트너 The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner - The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner + 장애 조치(failover ) 파트너 역할을 하는 SQL Server 인스턴스의 이름 또는 네트워크 주소 Multi subnet failover - Multi subnet failover + 다중 서브넷 장애 조치(failover) Multiple active result sets - Multiple active result sets + 여러 개의 활성 결과 집합 When true, multiple result sets can be returned and read from one connection - When true, multiple result sets can be returned and read from one connection + true이면 여러 결과 집합을 하나의 연결에서 반환하고 읽을 수 있습니다. Packet size - Packet size + 패킷 크기 Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server - Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server + SQL Server 인스턴스와 통신하는 데 사용되는 네트워크 패킷의 크기(바이트) Type system version - Type system version + 형식 시스템 버전 Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader - Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader + 공급자가 DataReader를 통해 노출할 서버 유형 시스템을 나타냅니다. @@ -484,11 +484,11 @@ No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1} - No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1} + 응답에서 Spark 작업 일괄 처리 ID가 반환되지 않습니다. {0}[오류] {1} No log is returned within response.{0}[Error] {1} - No log is returned within response.{0}[Error] {1} + 응답 내에 로그가 반환되지 않았습니다. {0}[오류] {1} @@ -496,27 +496,27 @@ Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal - Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal + SparkJobSubmissionModel의 매개 변수가 잘못되었습니다. submissionArgs is invalid. - submissionArgs is invalid. + submissionArgs가 잘못되었습니다. livyBatchId is invalid. - livyBatchId is invalid. + livyBatchId가 잘못되었습니다. Get Application Id time out. {0}[Log] {1} - Get Application Id time out. {0}[Log] {1} + 애플리케이션 ID 시간 제한을 가져옵니다. {0}[로그] {1} Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. - Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. + localFilePath 또는 hdfsFolderPath 속성을 지정하지 않았습니다. Property Path is not specified. - Property Path is not specified. + 속성 경로가 지정되지 않았습니다. @@ -524,7 +524,7 @@ Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal - Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal + SparkJobSubmissionDialog에 대한 매개 변수가 잘못되었습니다. New Job @@ -536,15 +536,15 @@ Submit - Submit + 제출 {0} Spark Job Submission: - {0} Spark Job Submission: + {0} Spark 작업 제출: .......................... Submit Spark Job Start .......................... - .......................... Submit Spark Job Start .......................... + .......................... Spark 작업 시작 제출 ................................... @@ -556,7 +556,7 @@ Enter a name ... - Enter a name ... + 이름 입력 ... Job Name @@ -564,23 +564,23 @@ Spark Cluster - Spark Cluster + Spark 클러스터 Path to a .jar or .py file - Path to a .jar or .py file + .jar 또는 .py 파일의 경로 The selected local file will be uploaded to HDFS: {0} - The selected local file will be uploaded to HDFS: {0} + 선택한 로컬 파일이 HDFS에 업로드됩니다. {0} JAR/py File - JAR/py File + JAR/py 파일 Main Class - Main Class + 주 클래스 Arguments @@ -588,27 +588,27 @@ Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space. - Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space. + 주 클래스에 사용되는 명령줄 인수는 여러 인수를 공백으로 분할해야 합니다. Property Job Name is not specified. - Property Job Name is not specified. + 속성 작업 이름이 지정되지 않았습니다. Property JAR/py File is not specified. - Property JAR/py File is not specified. + 속성 JAR/py 파일이 지정되지 않았습니다. Property Main Class is not specified. - Property Main Class is not specified. + 속성 주 클래스를 지정하지 않았습니다. {0} does not exist in Cluster or exception thrown. - {0} does not exist in Cluster or exception thrown. + {0}이(가) 클러스터 또는 throw된 예외에 없습니다. The specified HDFS file does not exist. - The specified HDFS file does not exist. + 지정된 HDFS 파일이 없습니다. Select @@ -616,7 +616,7 @@ Error in locating the file due to Error: {0} - Error in locating the file due to Error: {0} + 오류로 인해 파일 찾기 오류: {0} @@ -628,27 +628,27 @@ Reference Jars - Reference Jars + 참조 Jar Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;) - Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;) + 실행기 작업 디렉터리에 배치할 Jar입니다. Jar 경로는 HDFS 경로여야 합니다. 여러 경로는 세미콜론(;)으로 분할해야 합니다. Reference py Files - Reference py Files + 참조 py 파일 Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) - Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) + 실행기 작업 디렉터리에 배치할 Py 파일입니다. 파일 경로는 HDFS 경로여야 합니다. 여러 경로는 세미콜론(;)으로 분할해야 합니다. Reference Files - Reference Files + 참조 파일 Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) - Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) + 실행기 작업 디렉터리에 배치할 파일입니다. 파일 경로는 HDFS 경로여야 합니다. 여러 경로는 세미콜론(;)으로 분할해야 합니다. @@ -656,15 +656,15 @@ Please select SQL Server with Big Data Cluster. - Please select SQL Server with Big Data Cluster. + 빅 데이터 클러스터가 있는 SQL 서버를 선택하세요. No Sql Server is selected. - No Sql Server is selected. + SQL 서버를 선택하지 않았습니다. Error Get File Path: {0} - Error Get File Path: {0} + 파일 경로 가져오기 오류: {0} @@ -676,7 +676,7 @@ Process exited with code {0} - Process exited with code {0} + {0} 코드로 종료된 프로세스 @@ -696,27 +696,27 @@ Invalid Data Structure - Invalid Data Structure + 잘못된 데이터 구조 Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0} - Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0} + 누락된 옵션으로 인해 WebHDFS 클라이언트를 만들 수 없음: ${0} '${0}' is undefined. - '${0}' is undefined. + '${0}'이(가) 정의되지 않았습니다. Bad Request - Bad Request + 잘못된 요청 Unauthorized - Unauthorized + 권한 없음 Forbidden - Forbidden + 금지됨 Not Found @@ -724,7 +724,7 @@ Internal Server Error - Internal Server Error + 내부 서버 오류 Unknown Error @@ -732,7 +732,7 @@ Unexpected Redirect - Unexpected Redirect + 예기치 않은 리디렉션 @@ -740,27 +740,27 @@ Please provide the password to connect to HDFS: - Please provide the password to connect to HDFS: + HDFS에 연결하려면 암호를 제공하세요. Session for node {0} does not exist - Session for node {0} does not exist + {0} 노드의 세션이 없습니다. Error notifying of node change: {0} - Error notifying of node change: {0} + 노드 변경 알리기 오류: {0} Root - Root + 루트 HDFS - HDFS + HDFS Data Services - Data Services + 데이터 서비스 @@ -772,7 +772,7 @@ Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted. - Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted. + 연결을 삭제할 수 없습니다. 하위 폴더와 파일만 삭제할 수 있습니다. @@ -788,67 +788,67 @@ Uploading files to HDFS - Uploading files to HDFS + HDFS로 파일 업로드 중 Upload operation was canceled - Upload operation was canceled + 업로드 작업이 취소되었습니다. Error uploading files: {0} - Error uploading files: {0} + 파일 업로드 오류: {0} Creating directory - Creating directory + 디렉터리 만들기 Operation was canceled - Operation was canceled + 작업이 취소되었습니다. Error on making directory: {0} - Error on making directory: {0} + 디렉터리 만들기 오류: {0} Enter directory name - Enter directory name + 디렉터리 이름 입력 Error on deleting files: {0} - Error on deleting files: {0} + 파일 삭제 오류: {0} Are you sure you want to delete this folder and its contents? - Are you sure you want to delete this folder and its contents? + 이 폴더와 해당 내용을 삭제하시겠습니까? Are you sure you want to delete this file? - Are you sure you want to delete this file? + 이 파일을 삭제하시겠습니까? Saving HDFS Files - Saving HDFS Files + HDFS 파일 저장 Save operation was canceled - Save operation was canceled + 저장 작업이 취소되었습니다. Error on saving file: {0} - Error on saving file: {0} + 파일 저장 오류: {0} Generating preview - Generating preview + 미리 보기 생성 Error on previewing file: {0} - Error on previewing file: {0} + 파일 미리 보기 중 오류 발생: {0} Error on copying path: {0} - Error on copying path: {0} + 경로를 복사하는 동안 오류 발생: {0} @@ -856,11 +856,11 @@ NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. - NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. + 알림: 이 파일은 미리 보기를 위해 {0}에서 잘렸습니다. The file has been truncated at {0} for preview. - The file has been truncated at {0} for preview. + 파일이 미리 보기를 위해 {0}에서 잘렸습니다. @@ -868,15 +868,15 @@ ConnectionInfo is undefined. - ConnectionInfo is undefined. + ConnectionInfo가 정의되지 않았습니다. ConnectionInfo.options is undefined. - ConnectionInfo.options is undefined. + ConnectionInfo.options가 정의되지 않았습니다. Some missing properties in connectionInfo.options: {0} - Some missing properties in connectionInfo.options: {0} + connectionInfo.options에서 일부 누락된 속성 : {0} @@ -892,7 +892,7 @@ Cancel operation? - Cancel operation? + 작업을 취소합니까? Search Server Names @@ -904,7 +904,7 @@ Stream operation canceled by the user - Stream operation canceled by the user + 사용자가 취소한 스트림 작업 @@ -912,23 +912,23 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + 이 샘플 코드는 파일을 데이터 프레임으로 로드하고 처음 10개의 결과를 보여줍니다. Metrics Dashboard - Metrics Dashboard + 메트릭 대시보드 Log Search Dashboard - Log Search Dashboard + 로그 검색 대시보드 Spark Job Monitoring - Spark Job Monitoring + Spark 작업 모니터링 Spark Resource Management - Spark Resource Management + Spark 리소스 관리 Copy @@ -936,35 +936,35 @@ Application Proxy - Application Proxy + 애플리케이션 프록시 Cluster Management Service - Cluster Management Service + 클러스터 관리 서비스 HDFS and Spark - HDFS and Spark + HDFS 및 Spark Management Proxy - Management Proxy + 관리 프록시 Management Proxy - Management Proxy + 관리 프록시 Notebooks - Notebooks + 노트북 Only .ipynb Notebooks are supported - Only .ipynb Notebooks are supported + .ipynb 노트북만 지원됩니다. Unable to find the file specified - Unable to find the file specified + 지정된 파일을 찾을 수 없습니다. @@ -972,59 +972,59 @@ Node Command called without any node passed - Node Command called without any node passed + 노드가 전달되지 않고 호출된 노드 명령 Local file will be uploaded to HDFS. - Local file will be uploaded to HDFS. + 로컬 파일이 HDFS에 업로드됩니다. .......................... Submit Spark Job End ............................ - .......................... Submit Spark Job End ............................ + .......................... Spark 작업 종료 제출 ................................................ Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1} - Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1} + 로컬 {0}에서 HDFS 폴더로 파일 업로드 중: {1} Upload file to cluster Succeeded! - Upload file to cluster Succeeded! + 클러스터에 파일을 업로드했습니다! Upload file to cluster Failed. {0} - Upload file to cluster Failed. {0} + 클러스터에 파일을 업로드하지 못했습니다. {0} Submitting job {0} ... - Submitting job {0} ... + {0} 작업을 제출하는 중 ... The Spark Job has been submitted. - The Spark Job has been submitted. + Spark 작업이 제출되었습니다. Spark Job Submission Failed. {0} - Spark Job Submission Failed. {0} + Spark 작업 제출에 실패했습니다. {0} YarnUI Url: {0} - YarnUI Url: {0} + YarnUI Url: {0} Spark History Url: {0} - Spark History Url: {0} + Spark 기록 URL: {0} Get Application Id Failed. {0} - Get Application Id Failed. {0} + 애플리케이션 ID를 가져오지 못했습니다. {0} Local file {0} does not existed. - Local file {0} does not existed. + 로컬 파일 {0}이(가) 없습니다. No Sql Server Big Data Cluster found. - No Sql Server Big Data Cluster found. + Sql Server 빅 데이터 클러스터를 찾을 수 없습니다. diff --git a/resources/xlf/ko/notebook.ko.xlf b/resources/xlf/ko/notebook.ko.xlf index fff587c82f..34f7ebb962 100644 --- a/resources/xlf/ko/notebook.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/notebook.ko.xlf @@ -4,43 +4,43 @@ Notebook Core Extensions - Notebook Core Extensions + 노트북 핵심 확장 Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions. - Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions. + 데이터 프로토톨 기반 노트북 기여와 여러 노트북 명령 및 기여를 정의합니다. Notebook configuration - Notebook configuration + 노트북 구성 Local path to python installation used by Notebooks. - Local path to python installation used by Notebooks. + 노트북에서 사용하는 Python 설치의 로컬 경로입니다. Local path to a preexisting python installation used by Notebooks. - Local path to a preexisting python installation used by Notebooks. + 노트북에서 사용하는 기존 python 설치의 로컬 경로입니다. Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border - Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border + 전자 필기장 편집기에서 편집기 기본 설정을 재정의합니다. 설정에는 배경 색, 현재 선 색 및 테두리가 포함됩니다. Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor - Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor + 전자 필기장 편집기에서 테이블당 반환된 최대 행 수 New Notebook - New Notebook + 새 전자 필기장 Open Notebook - Open Notebook + 노트북 열기 Analyze in Notebook - Analyze in Notebook + 노트북에서 분석 Run Cell @@ -48,67 +48,67 @@ Clear Cell Result - Clear Cell Result + 셀 결과 지우기 Run Cells - Run Cells + 셀 실행 Add Code Cell - Add Code Cell + 코드 셀 추가 Add Text Cell - Add Text Cell + 텍스트 셀 추가 Add Cell - Add Cell + 셀 추가 Analyze in Notebook - Analyze in Notebook + 노트북에서 분석 New Notebook - New Notebook + 새 노트북 Open Notebook - Open Notebook + 노트북 열기 Set context for Notebook - Set context for Notebook + 노트북의 컨텍스트 설정 Set kernel for Notebook - Set kernel for Notebook + 노트북용 커널 설정 Extra kernels - Extra kernels + 추가 커널 IDs of the extra kernels to enable - IDs of the extra kernels to enable + 사용하도록 설정할 추가 커널의 ID Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited. - Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited. + Jupyter 커널의 구성 옵션입니다. 이 옵션은 자동으로 관리되며 수동으로 편집하지 않는 것이 좋습니다. Reinstall Notebook dependencies - Reinstall Notebook dependencies + 노트북 종속성 다시 설치 Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + 노트북용 Python 구성 Manage Packages - Manage Packages + 패키지 관리 @@ -116,7 +116,7 @@ Manage Packages - Manage Packages + 패키지 관리 Close @@ -140,31 +140,31 @@ Uninstall selected packages - Uninstall selected packages + 선택한 패키지 제거 Package Type - Package Type + 패키지 유형 {0} {1} packages found - {0} {1} packages found + {0} {1}개의 패키지 찾음 Are you sure you want to uninstall the specified packages? - Are you sure you want to uninstall the specified packages? + 지정된 패키지를 제거하시겠습니까? Uninstalling {0} - Uninstalling {0} + {0} 제거 Completed uninstall for {0} - Completed uninstall for {0} + {0}의 제거를 완료했습니다. Failed to uninstall {0}. Error: {1} - Failed to uninstall {0}. Error: {1} + {0}을(를) 제거하지 못했습니다. 오류: {1} @@ -176,15 +176,15 @@ Could not find the specified package - Could not find the specified package + 지정된 패키지를 찾을 수 없습니다. Search {0} packages - Search {0} packages + {0} 패키지 검색 Add new - Add new + 새로 추가 Search @@ -204,27 +204,27 @@ Package Summary - Package Summary + 패키지 요약 Could not find any valid versions for the specified package - Could not find any valid versions for the specified package + 지정된 패키지에 대한 유효한 버전을 찾을 수 없습니다. Package info request failed with error: {0} {1} - Package info request failed with error: {0} {1} + {0} {1} 오류로 패키지 정보 요청 실패 Installing {0} {1} - Installing {0} {1} + {0} {1} 설치 Completed install for {0} {1} - Completed install for {0} {1} + {0} {1} 설치 완료 Failed to install {0} {1}. Error: {2} - Failed to install {0} {1}. Error: {2} + {0} {1}을(를) 설치하지 못했습니다. 오류: {2} @@ -232,23 +232,23 @@ Action {0} is not supported for this handler - Action {0} is not supported for this handler + 이 처리기에 대해 {0} 작업이 지원되지 않습니다. Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported - Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported + HTTP 및 HTTPS 링크만 지원되기 때문에 {0} 링크를 열 수 없습니다. Download and open '{0}'? - Download and open '{0}'? + '{0}'을(를) 다운로드하고 열겠습니까? Could not find the specified file - Could not find the specified file + 지정한 파일을 찾을 수 없습니다. File open request failed with error: {0} {1} - File open request failed with error: {0} {1} + {0} {1} 오류로 파일 열기 요청 실패 @@ -256,23 +256,23 @@ Error stopping Notebook Server: {0} - Error stopping Notebook Server: {0} + 노트북 서버 중지 오류: {0} Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1} - Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1} + 노트북 프로세스가 종기에 종료되었습니다(오류: {0}). StdErr 출력: {1} Error sent from Jupyter: {0} - Error sent from Jupyter: {0} + Jupyter에서 보낸 오류: {0} ... Jupyter is running at {0} - ... Jupyter is running at {0} + ... Jupyter가 {0}에서 실행되고 있습니다. ... Starting Notebook server - ... Starting Notebook server + ... 전자 필기장 서버 시작 @@ -280,7 +280,7 @@ Unexpected setting type {0} - Unexpected setting type {0} + 예기치 않은 설정 유형 {0} @@ -288,11 +288,11 @@ Cannot start a session, the manager is not yet initialized - Cannot start a session, the manager is not yet initialized + 세션을 시작할 수 없습니다. 관리자가 아직 초기화되지 않았습니다. Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance. - Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance. + Spark 커널은 SQL Server 빅 데이터 클러스터 마스터 인스턴스에 연결해야 합니다. @@ -300,7 +300,7 @@ Shutdown of Notebook server failed: {0} - Shutdown of Notebook server failed: {0} + 노트북 서버 종료 실패: {0} @@ -308,75 +308,75 @@ Notebook dependencies installation is in progress - Notebook dependencies installation is in progress + 노트북 종속성 설치가 진행 중입니다. Python download is complete - Python download is complete + Python 다운로드가 완료되었습니다. Error while downloading python setup - Error while downloading python setup + Python 설정을 다운로드하는 동안 오류가 발생했습니다. Downloading python package - Downloading python package + Python 패키지 다운로드 Unpacking python package - Unpacking python package + Python 패키지 압축 풀기 Error while creating python installation directory - Error while creating python installation directory + Python 설치 디렉터리를 만드는 동안 오류가 발생했습니다. Error while unpacking python bundle - Error while unpacking python bundle + Python 번들의 압축을 푸는 동안 오류가 발생했습니다. Installing Notebook dependencies - Installing Notebook dependencies + 노트북 종속성 설치 Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information - Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information + 노트북 종속성을 설치합니다. 자세한 내용은 작업 보기를 참조하세요. Notebook dependencies installation is complete - Notebook dependencies installation is complete + 노트북 종속성 설치가 완료되었습니다. Cannot overwrite existing Python installation while python is running. - Cannot overwrite existing Python installation while python is running. + Python이 실행되는 동안 기존 Python 설치를 덮어 쓸 수 없습니다. Another Python installation is currently in progress. - Another Python installation is currently in progress. + 다른 Python 설치가 현재 진행 중입니다. Python already exists at the specific location. Skipping install. - Python already exists at the specific location. Skipping install. + Python이 특정 위치에 이미 있습니다. 설치를 건너뜁니다. Installing Notebook dependencies failed with error: {0} - Installing Notebook dependencies failed with error: {0} + 노트북 종속성 설치에 실패했습니다(오류: {0}). Downloading local python for platform: {0} to {1} - Downloading local python for platform: {0} to {1} + {0} 플랫폼용 로컬 python을 {1}(으)로 다운로드하는 중 Installing required packages to run Notebooks... - Installing required packages to run Notebooks... + 노트북을 실행하는 데 필요한 패키지를 설치하는 중... ... Jupyter installation complete. - ... Jupyter installation complete. + ... Jupyter 설치가 완료되었습니다. Installing SparkMagic... - Installing SparkMagic... + SparkMagic을 설치하는 중... @@ -384,7 +384,7 @@ A notebook path is required - A notebook path is required + 노트북 경로가 필요합니다. @@ -392,15 +392,15 @@ Notebooks - Notebooks + 노트북 Only .ipynb Notebooks are supported - Only .ipynb Notebooks are supported + .ipynb 노트북만 지원됩니다. Are you sure you want to reinstall? - Are you sure you want to reinstall? + 다시 설치하시겠습니까? @@ -408,7 +408,7 @@ Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + 노트북용 Python 구성 Install @@ -424,7 +424,7 @@ Python Install Location - Python Install Location + Python 설치 위치 Select @@ -432,31 +432,31 @@ This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete. - This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete. + 이 설치에는 다소 시간이 걸릴 수 있습니다. 설치가 완료될 때까지 애플리케이션을 닫지 않는 것이 좋습니다. The specified install location is invalid. - The specified install location is invalid. + 지정된 설치 위치가 잘못되었습니다. No python installation was found at the specified location. - No python installation was found at the specified location. + 지정된 위치에서 Python 설치를 찾을 수 없습니다. Python installation was declined. - Python installation was declined. + Python 설치가 거부되었습니다. Installation Type - Installation Type + 설치 유형 New Python installation - New Python installation + 새 Python 설치 Use existing Python installation - Use existing Python installation + 기존 Python 설치 사용 @@ -468,7 +468,7 @@ Process exited with code {0} - Process exited with code {0} + {0} 코드로 종료된 프로세스 @@ -484,7 +484,7 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + 이 샘플 코드는 파일을 데이터 프레임에 로드하고 처음 10개의 결과를 표시합니다. @@ -492,19 +492,19 @@ Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + {0} 파일 열기 실패: {1} Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + {0} 파일 열기 실패: {1} Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + {0} 파일 열기 실패: {1} Missing file : {0} - Missing file : {0} + 없는 파일: {0} @@ -512,11 +512,11 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + 이 샘플 코드는 파일을 데이터 프레임에 로드하고 처음 10개의 결과를 보여 줍니다. No notebook editor is active - No notebook editor is active + 노트북 편집기가 활성 상태가 아님 Code @@ -528,11 +528,11 @@ What type of cell do you want to add? - What type of cell do you want to add? + 어떤 유형의 셀을 추가하시겠습니까? Notebooks - Notebooks + 노트북 diff --git a/resources/xlf/ko/profiler.ko.xlf b/resources/xlf/ko/profiler.ko.xlf index df4f819ab5..f8b3e03610 100644 --- a/resources/xlf/ko/profiler.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/profiler.ko.xlf @@ -36,7 +36,7 @@ Failed to create a session - Failed to create a session + 세션을 만들지 못했습니다. diff --git a/resources/xlf/ko/resource-deployment.ko.xlf b/resources/xlf/ko/resource-deployment.ko.xlf index 8263921428..cb7b5e8cb1 100644 --- a/resources/xlf/ko/resource-deployment.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/resource-deployment.ko.xlf @@ -4,23 +4,23 @@ SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio - SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio + Azure Data Studio용 SQL Server 배포 확장 Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server - Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server + Microsoft SQL Server 배포를 위한 전자 필기장 기반 환경 제공 Deploy SQL Server on Docker… - Deploy SQL Server on Docker… + Docker에 SQL Server 배포... Deploy SQL Server big data cluster… - Deploy SQL Server big data cluster… + SQL Server 빅 데이터 클러스터 배포... Deploy SQL Server… - Deploy SQL Server… + SQL 서버 배포... Deployment @@ -28,11 +28,11 @@ SQL Server container image - SQL Server container image + SQL Server 컨테이너 이미지 Run SQL Server container image with Docker - Run SQL Server container image with Docker + Docker를 사용하여 SQL Server 컨테이너 이미지 실행 SQL Server big data cluster @@ -40,7 +40,7 @@ SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes - SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes + SQL Server 빅 데이터 클러스터를 사용하면 Kubernetes에서 실행되는 SQL Server, Spark 및 HDFS 컨테이너의 확장 가능한 클러스터를 배포할 수 있습니다. Version @@ -52,23 +52,23 @@ SQL Server 2019 - SQL Server 2019 + SQL Server 2019 ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb - ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb + ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb - ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb + ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1 - SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1 + SQL Server 2019 빅 데이터 클러스터 CTP 3.1 Deployment target - Deployment target + 배포 대상 New Azure Kubernetes Service Cluster @@ -80,11 +80,11 @@ ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb - ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb + ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb - ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb + ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb @@ -92,11 +92,11 @@ A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs - A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs + 클러스터 관리자가 REST API를 통해 빅 데이터 클러스터를 부트스트랩하고 관리할 수 있도록 Python으로 작성된 명령줄 유틸리티 mssqlctl - mssqlctl + mssqlctl @@ -104,11 +104,11 @@ A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters - A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters + 명령줄 도구를 사용하면 Kubernetes 클러스터에 대한 명령을 실행할 수 있습니다. kubectl - kubectl + kubectl @@ -116,7 +116,7 @@ Provides the ability to package and run an application in isolated containers - Provides the ability to package and run an application in isolated containers + 격리 컨테이너에서 애플리케이션을 패키지하고 실행하는 기능을 제공합니다. Docker @@ -128,11 +128,11 @@ A command-line tool for managing Azure resources - A command-line tool for managing Azure resources + Azure 리소스 관리를 위한 명령줄 도구 Azure CLI - Azure CLI + Azure CLI @@ -140,7 +140,7 @@ Could not find package.json or the name/publisher is not set - Could not find package.json or the name/publisher is not set + package.json을 찾을 수 없거나 이름/게시자가 설정되지 않았습니다. @@ -148,7 +148,7 @@ The notebook {0} does not exist - The notebook {0} does not exist + {0} 노트북이 없습니다. @@ -156,11 +156,11 @@ Select the deployment options - Select the deployment options + 배포 옵션 선택 Open Notebook - Open Notebook + 노트북 열기 Tool @@ -184,11 +184,11 @@ Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details. - Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details. + 확장을 로드하지 못했습니다. {0}. package.json의 리소스 종류 정의에서 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 디버그 콘솔을 참조하세요. The resource type: {0} is not defined - The resource type: {0} is not defined + 리소스 유형 {0}이(가) 정의되지 않았습니다. diff --git a/resources/xlf/ko/schema-compare.ko.xlf b/resources/xlf/ko/schema-compare.ko.xlf index 646fd7bf17..a5f5476152 100644 --- a/resources/xlf/ko/schema-compare.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/schema-compare.ko.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ SQL Server Schema Compare - SQL Server Schema Compare + SQL Server 스키마 비교 SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs. - SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs. + Azure Data Studio에 대한 SQL Server 스키마 비교는 데이터베이스 및 dacpacs의 스키마 비교를 지원합니다. Schema Compare @@ -40,7 +40,7 @@ Options have changed. Recompare to see the comparison? - Options have changed. Recompare to see the comparison? + 옵션이 변경되었습니다. 비교를 확인하려면 [다시 비교]를 누르세요. Schema Compare Options @@ -52,311 +52,311 @@ Include Object Types - Include Object Types + 개체 유형 포함 Ignore Table Options - Ignore Table Options + 테이블 옵션 무시 Ignore Semicolon Between Statements - Ignore Semicolon Between Statements + 문 사이의 세미콜론 무시 Ignore Route Lifetime - Ignore Route Lifetime + 경로 수명 무시 Ignore Role Membership - Ignore Role Membership + 역할 멤버 자격 무시 Ignore Quoted Identifiers - Ignore Quoted Identifiers + 따옴표가 붙은 식별자 무시 Ignore Permissions - Ignore Permissions + 사용 권한 무시 Ignore Partition Schemes - Ignore Partition Schemes + 파티션 구성표 무시 Ignore Object Placement On Partition Scheme - Ignore Object Placement On Partition Scheme + 파티션 구성표에서 개체 배치 무시 Ignore Not For Replication - Ignore Not For Replication + 복제용 아님 무시 Ignore Login Sids - Ignore Login Sids + 로그인 SID 무시 Ignore Lock Hints On Indexes - Ignore Lock Hints On Indexes + 인덱스의 잠금 힌트 무시 Ignore Keyword Casing - Ignore Keyword Casing + 키워드 대/소문자 무시 Ignore Index Padding - Ignore Index Padding + 인덱스 패딩 무시 Ignore Index Options - Ignore Index Options + 인덱스 옵션 무시 Ignore Increment - Ignore Increment + 증가값 무시 Ignore Identity Seed - Ignore Identity Seed + ID 시드 무시 Ignore User Settings Objects - Ignore User Settings Objects + 사용자 설정 개체 무시 Ignore Full Text Catalog FilePath - Ignore Full Text Catalog FilePath + 전체 텍스트 카탈로그 파일 경로 무시 Ignore Whitespace - Ignore Whitespace + 공백 무시 Ignore With Nocheck On ForeignKeys - Ignore With Nocheck On ForeignKeys + ForeignKeys 확인 없이 무시 Verify Collation Compatibility - Verify Collation Compatibility + 데이터 정렬 호환성 확인 Unmodifiable Object Warnings - Unmodifiable Object Warnings + 수정할 수 없는 개체 경고 Treat Verification Errors As Warnings - Treat Verification Errors As Warnings + 확인 오류를 경고로 처리 Script Refresh Module - Script Refresh Module + 스크립트 새로 고침 모듈 Script New Constraint Validation - Script New Constraint Validation + 스크립트 새 제약 조건 유효성 검사 Script File Size - Script File Size + 스크립트 파일 크기 Script Deploy StateChecks - Script Deploy StateChecks + 스크립트 배포 StateChecks Script Database Options - Script Database Options + 스크립트 데이터베이스 옵션 Script Database Compatibility - Script Database Compatibility + 스크립트 데이터베이스 호환성 Script Database Collation - Script Database Collation + 스크립트 데이터베이스 데이터 정렬 Run Deployment Plan Executors - Run Deployment Plan Executors + 배포 계획 실행기 실행 Register DataTier Application - Register DataTier Application + DataTier 애플리케이션 등록 Populate Files On File Groups - Populate Files On File Groups + 파일 그룹에 파일 채우기 No Alter Statements To Change Clr Types - No Alter Statements To Change Clr Types + Clr 형식을 변경하는 Alter 문 없음 Include Transactional Scripts - Include Transactional Scripts + 트랜잭션 스크립트 포함 Include Composite Objects - Include Composite Objects + 복합 객체 포함 Allow Unsafe Row Level Security Data Movement - Allow Unsafe Row Level Security Data Movement + 안전하지 않은 행 수준 보안 데이터 이동 허용 Ignore With No check On Check Constraints - Ignore With No check On Check Constraints + Check 제안 조건 확인 없이 무시 Ignore Fill Factor - Ignore Fill Factor + 채우기 비율 무시 Ignore File Size - Ignore File Size + 파일 크기 무시 Ignore Filegroup Placement - Ignore Filegroup Placement + 파일 그룹 배치 무시 Do Not Alter Replicated Objects - Do Not Alter Replicated Objects + 복제된 개체 변경 안 함 Do Not Alter Change Data Capture Objects - Do Not Alter Change Data Capture Objects + 변경 데이터 캡처 개체 변경 안 함 Disable And Reenable Ddl Triggers - Disable And Reenable Ddl Triggers + DDL 트리거를 해제한 후 다시 설정 Deploy Database In Single User Mode - Deploy Database In Single User Mode + 단일 사용자 모드에서 데이터베이스 배포 Create New Database - Create New Database + 새 데이터베이스 만들기 Compare Using Target Collation - Compare Using Target Collation + 대상 데이터 정렬을 사용하여 비교 Comment Out Set Var Declarations - Comment Out Set Var Declarations + Set Var 선언을 주석으로 처리 Block When Drift Detected - Block When Drift Detected + 드리프트 검색 시 차단 Block On Possible Data Loss - Block On Possible Data Loss + 데이터 손실 가능성이 있는 경우 차단 Backup Database Before Changes - Backup Database Before Changes + 변경하기 전에 데이터베이스 백업 Allow Incompatible Platform - Allow Incompatible Platform + 호환되지 않는 플랫폼 허용 Allow Drop Blocking Assemblies - Allow Drop Blocking Assemblies + 차단 어셈블리 삭제 허용 Drop Constraints Not In Source - Drop Constraints Not In Source + 소스에 없는 제약 조건 삭제 Drop Dml Triggers Not In Source - Drop Dml Triggers Not In Source + 소스에 없는 DML 트리거 삭제 Drop Extended Properties Not In Source - Drop Extended Properties Not In Source + 소스에 없는 확장 속성 삭제 Drop Indexes Not In Source - Drop Indexes Not In Source + 소스에 없는 인덱스 삭제 Ignore File And Log File Path - Ignore File And Log File Path + 파일 및 로그 파일 경로 무시 Ignore Extended Properties - Ignore Extended Properties + 확장 속성 무시 Ignore Dml Trigger State - Ignore Dml Trigger State + Dml 트리거 상태 무시 Ignore Dml Trigger Order - Ignore Dml Trigger Order + Dml 트리거 순서 무시 Ignore Default Schema - Ignore Default Schema + 기본 스키마 무시 Ignore Ddl Trigger State - Ignore Ddl Trigger State + DDL 트리거 상태 무시 Ignore Ddl Trigger Order - Ignore Ddl Trigger Order + Ddl 트리거 순서 무시 Ignore Cryptographic Provider FilePath - Ignore Cryptographic Provider FilePath + 암호화 공급자 파일 경로 무시 Verify Deployment - Verify Deployment + 배포 확인 Ignore Comments - Ignore Comments + 댓글 무시 Ignore Column Collation - Ignore Column Collation + 열 데이터 정렬 무시 Ignore Authorizer - Ignore Authorizer + 권한 부여자 무시 Ignore AnsiNulls - Ignore AnsiNulls + AnsiNulls 무시 Generate SmartDefaults - Generate SmartDefaults + SmartDefaults 생성 Drop Statistics Not In Source - Drop Statistics Not In Source + 소스에 없는 통계 삭제 Drop Role Members Not In Source - Drop Role Members Not In Source + 소스에 없는 역할 멤버 삭제 Drop Permissions Not In Source - Drop Permissions Not In Source + 소스에 없는 사용 권한 삭제 Drop Objects Not In Source - Drop Objects Not In Source + 소스에 없는 개체 삭제 Ignore Column Order - Ignore Column Order + 열 순서 무시 Aggregates @@ -408,7 +408,7 @@ DatabaseTriggers - DatabaseTriggers + 데이터베이스 트리거 Defaults @@ -436,7 +436,7 @@ File Tables - File Tables + 파일 테이블 Full Text Catalogs @@ -480,7 +480,7 @@ Scalar Valued Functions - Scalar Valued Functions + 스칼라 반환 함수 Search Property Lists @@ -508,7 +508,7 @@ SymmetricKeys - SymmetricKeys + SymmetricKeys Synonyms @@ -520,19 +520,19 @@ Table Valued Functions - Table Valued Functions + 테이블 반환 함수 User Defined Data Types - User Defined Data Types + 사용자 정의 데이터 형식 User Defined Table Types - User Defined Table Types + 사용자 정의 테이블 형식 Clr User Defined Types - Clr User Defined Types + CRL 사용자 정의 형식 Users @@ -620,7 +620,7 @@ Server Triggers - Server Triggers + 서버 트리거 Specifies whether differences in the table options will be ignored or updated when you publish to a database. @@ -756,7 +756,7 @@ Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement - Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement + ALTER ASSEMBLY 문을 실행하는 대신 차이가 있는 경우 게시에서 항상 어셈블리를 삭제하고 다시 만들도록 지정합니다. Specifies whether transactional statements should be used where possible when you publish to a database. @@ -800,7 +800,7 @@ If true, the database is set to Single User Mode before deploying. - If true, the database is set to Single User Mode before deploying. + true이면 배포하기 전에 데이터베이스가 단일 사용자 모드로 설정됩니다. Specifies whether the target database should be updated or whether it should be dropped and re-created when you publish to a database. @@ -808,7 +808,7 @@ This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used. - This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used. + 이 설정은 배포하는 동안 데이터베이스의 데이터 정렬을 처리하는 방법을 지정합니다. 기본적으로 대상 데이터베이스의 데이터 정렬이 소스에서 지정한 데이터 정렬과 일치하지 않으면 업데이트됩니다. 이 옵션을 설정하면 대상 데이터베이스(또는 서버의) 데이터 정렬을 사용해야 합니다. Specifies whether the declaration of SETVAR variables should be commented out in the generated publish script. You might choose to do this if you plan to specify the values on the command line when you publish by using a tool such as SQLCMD.EXE. @@ -912,7 +912,7 @@ Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</ - Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</ + 데이터베이스에 업데이트를 게시할 때 데이터베이스 스냅숏(.dacpac) 파일에 정의되지 않은 역할 멤버가 대상 데이터베이스에서 삭제되는지 여부를 지정합니다.</ Specifies whether permissions that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database. @@ -952,7 +952,7 @@ Data-tier Application File (.dacpac) - Data-tier Application File (.dacpac) + 데이터 계층 애플리케이션 파일(.dacpac) Database @@ -980,15 +980,15 @@ A different source schema has been selected. Compare to see the comparison? - A different source schema has been selected. Compare to see the comparison? + 다른 소스 스키마가 선택되었습니다. 비교를 확인하려면 [비교]를 누르세요. A different target schema has been selected. Compare to see the comparison? - A different target schema has been selected. Compare to see the comparison? + 다른 대상 스키마가 선택되었습니다. 비교를 확인하려면 [비교]를 누르세요. Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison? - Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison? + 다른 소스 및 대상 스키마가 선택되었습니다. 비교를 확인하려면 [비교]를 누르세요. Yes @@ -1012,31 +1012,31 @@ Compare Details - Compare Details + 세부 정보 비교 Are you sure you want to update the target? - Are you sure you want to update the target? + 대상을 업데이트하시겠습니까? Press Compare to refresh the comparison. - Press Compare to refresh the comparison. + [비교]를 눌러 비교를 새로 고칩니다. Generate script to deploy changes to target - Generate script to deploy changes to target + 대상에 변경 내용을 배포하는 스크립트 생성 No changes to script - No changes to script + 스크립트 변경 사항 없음 Apply changes to target - Apply changes to target + 대상에 변경 내용 적용 No changes to apply - No changes to apply + 적용할 변경 사항 없음 Delete @@ -1064,23 +1064,23 @@ ➔ - ➔ + ➔ Initializing Comparison. This might take a moment. - Initializing Comparison. This might take a moment. + 비교를 초기화하는 중입니다. 어느 정도 시간이 걸릴 수 있습니다. To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare. - To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare. + 두 스키마를 비교하려면 먼저 소스 스키마 및 대상 스키마를 선택한 다음 [비교]를 누릅니다. No schema differences were found. - No schema differences were found. + 스키마 차이점을 찾을 수 없습니다. Schema Compare failed: {0} - Schema Compare failed: {0} + 스키마 비교 실패: {0} Type @@ -1104,11 +1104,11 @@ Generate script is enabled when the target is a database - Generate script is enabled when the target is a database + 대상이 데이터베이스이면 [스크립트 생성]이 사용하도록 설정됩니다. Apply is enabled when the target is a database - Apply is enabled when the target is a database + 대상이 데이터베이스이면 [적용]이 사용하도록 설정됩니다. Compare @@ -1128,7 +1128,7 @@ Cancel schema compare failed: '{0}' - Cancel schema compare failed: '{0}' + 스키마 비교 취소 실패: '{0}' Generate script @@ -1136,7 +1136,7 @@ Generate script failed: '{0}' - Generate script failed: '{0}' + 스크립트 생성 실패: '{0}' Options @@ -1156,11 +1156,11 @@ Schema Compare Apply failed '{0}' - Schema Compare Apply failed '{0}' + 스키마 비교 적용 실패 '{0}' Switch direction - Switch direction + 방향 전환 Switch source and target @@ -1176,11 +1176,11 @@ Open .scmp file - Open .scmp file + .scmp 파일 열기 Load source, target, and options saved in an .scmp file - Load source, target, and options saved in an .scmp file + .scmp 파일에 저장된 소스, 대상 및 옵션 로드 Open @@ -1188,15 +1188,15 @@ Open scmp failed: '{0}' - Open scmp failed: '{0}' + scmp 열기 실패: '{0}' Save .scmp file - Save .scmp file + .scmp 파일 저장 Save source and target, options, and excluded elements - Save source and target, options, and excluded elements + 소스 및 대상, 옵션 및 제외된 요소 저장 Save @@ -1204,7 +1204,7 @@ Save scmp failed: '{0}' - Save scmp failed: '{0}' + scmp 저장 실패: '{0}' diff --git a/resources/xlf/pt-br/admin-tool-ext-win.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/admin-tool-ext-win.pt-BR.xlf index 2632ed17d2..c97776ba11 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/admin-tool-ext-win.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/admin-tool-ext-win.pt-BR.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ Database Administration Tool Extensions for Windows - Database Administration Tool Extensions for Windows + Extensões da Ferramenta de Administração de Banco de Dados para Windows Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio - Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio + Adiciona funcionalidade adicional específica do Windows ao Azure Data Studio Properties @@ -16,7 +16,7 @@ Generate Scripts... - Generate Scripts... + Gerar scripts... @@ -24,27 +24,27 @@ No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand - No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand + Não foi fornecido nenhum ConnectionContext para handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0} - Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0} + Não foi possível determinar o nó do pesquisador de objetos de connectionContext: {0} No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand - No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand + Não foi fornecido nenhum ConnectionContext para handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand No connectionProfile provided from connectionContext : {0} - No connectionProfile provided from connectionContext : {0} + Não foi fornecido nenhum connectionProfile do connectionContext: {0} Launching dialog... - Launching dialog... + Caixa de diálogo de inicialização... Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1} - Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1} + Erro ao chamar SsmsMin com os argumentos {0}' – {1} diff --git a/resources/xlf/pt-br/agent.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/agent.pt-BR.xlf index fd70f89cc0..2109331d07 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/agent.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/agent.pt-BR.xlf @@ -40,7 +40,7 @@ Proxy name - Nome de proxy + Nome do proxy Credential name @@ -396,7 +396,7 @@ SQL Server Integration Service Package - SQL Server Integration Service Package + Pacote do serviço de integração do SQL Server SQL Server Agent Service Account diff --git a/resources/xlf/pt-br/azurecore.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/azurecore.pt-BR.xlf index ac9620d5d6..c6baec500c 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/azurecore.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/azurecore.pt-BR.xlf @@ -28,7 +28,7 @@ Azure: Refresh All Accounts - Azure: Refresh All Accounts + Azure: atualizar todas as contas Refresh @@ -36,7 +36,7 @@ Azure: Sign In - Azure: Sign In + Azure: entrar Select Subscriptions @@ -48,7 +48,7 @@ Add to Servers - Add to Servers + Adicionar aos servidores Clear Azure Account Token Cache @@ -112,7 +112,7 @@ No Subscriptions found. - Nenhuma assinatura encontrada. + Não foi encontrada nenhuma assinatura. @@ -136,7 +136,7 @@ No Resources found - No Resources found + Não foi encontrado nenhum Recurso diff --git a/resources/xlf/pt-br/cms.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/cms.pt-BR.xlf index bf85514eea..428caa5709 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/cms.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/cms.pt-BR.xlf @@ -4,23 +4,23 @@ SQL Server Central Management Servers - SQL Server Central Management Servers + Servidores de gerenciamento central do SQL Server Support for managing SQL Server Central Management Servers - Support for managing SQL Server Central Management Servers + Suporte para gerenciar os Servidores de Gerenciamento Central do SQL Server Central Management Servers - Central Management Servers + Servidores de gerenciamento central Microsoft SQL Server - Microsoft SQL Server + Microsoft SQL Server Central Management Servers - Central Management Servers + Servidores de gerenciamento central Refresh @@ -28,7 +28,7 @@ Refresh Server Group - Refresh Server Group + Atualizar grupo de servidores Delete @@ -36,7 +36,7 @@ New Server Registration... - New Server Registration... + Novo registro de servidor... Delete @@ -44,11 +44,11 @@ New Server Group... - New Server Group... + Novo grupo de servidores... Add Central Management Server - Add Central Management Server + Adicionar o Servidor de Gerenciamento Central Delete @@ -56,7 +56,7 @@ MSSQL configuration - MSSQL configuration + Configuração do MSSQL Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false' @@ -84,23 +84,23 @@ [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown - [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown + [Opcional] Registre em log a saída de depuração no console (Exibir -> Saída) e, em seguida, selecione o canal de saída apropriado no menu suspenso [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information - [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information + [Opcional] Nível de log para serviços de back-end. O Azure Data Studio gera um nome de arquivo sempre que é iniciado e, quando o arquivo já existe, as entradas de logs são acrescentadas a esse arquivo. Para a limpeza de arquivos de log antigos, confira as configurações logRetentionMinutes e logFilesRemovalLimit. O tracingLevel padrão não registra uma grande quantidade de log. A alteração do nível de detalhes pode levar ao aumento dos requisitos de log e de espaço em disco para os logs. Erro inclui Crítico, Aviso inclui Erro, informações inclui Aviso e Detalhado inclui Informações Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. - Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. + O número de minutos para reter os arquivos de log dos serviços de back-end. O padrão é uma semana. Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. - Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. + Número máximo de arquivos antigos a serem removidos na inicialização, com mssql.logRetentionMinutes expirado. Os arquivos que não forem limpos devido a essa limitação serão limpos na próxima vez em que o Azure Data Studio for iniciado. [Optional] Do not show unsupported platform warnings - [Optional] Do not show unsupported platform warnings + [Opcional] Não mostrar avisos de plataforma sem suporte Recovery Model @@ -144,7 +144,7 @@ Pricing Tier - Pricing Tier + Tipo de Preço Compatibility Level @@ -164,15 +164,15 @@ Microsoft SQL Server - Microsoft SQL Server + Microsoft SQL Server Name (optional) - Name (optional) + Nome (opcional) Custom name of the connection - Custom name of the connection + Nome personalizado da conexão Server @@ -180,15 +180,15 @@ Name of the SQL Server instance - Name of the SQL Server instance + Nome da instância do SQL Server Server Description - Server Description + Descrição do servidor Description of the SQL Server instance - Description of the SQL Server instance + Descrição da instância do SQL Server Authentication type @@ -196,7 +196,7 @@ Specifies the method of authenticating with SQL Server - Specifies the method of authenticating with SQL Server + Especifica o método de autenticação com o SQL Server SQL Login @@ -208,7 +208,7 @@ Azure Active Directory - Universal with MFA support - Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory – Universal com suporte para MFA User name @@ -216,7 +216,7 @@ Indicates the user ID to be used when connecting to the data source - Indicates the user ID to be used when connecting to the data source + Indica a ID do usuário a ser usada ao conectar-se à fonte de dados Password @@ -224,155 +224,155 @@ Indicates the password to be used when connecting to the data source - Indicates the password to be used when connecting to the data source + Indica a senha a ser usada ao conectar-se à fonte de dados Application intent - Application intent + Intenção do aplicativo Declares the application workload type when connecting to a server - Declares the application workload type when connecting to a server + Declara o tipo de carga de trabalho do aplicativo ao conectar-se a um servidor Asynchronous processing - Asynchronous processing + Processamento assíncrono When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider - When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider + Quando true, permite o uso da funcionalidade assíncrona no provedor de dados do .NET Framework Connect timeout - Connect timeout + Tempo limite de conexão The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error - The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error + O período de tempo (em segundos) para aguardar uma conexão com o servidor antes de encerrar a tentativa e gerar um erro Current language - Current language + Idioma atual The SQL Server language record name - The SQL Server language record name + O nome do registro de idioma do SQL Server Column encryption - Column encryption + Criptografia de coluna Default column encryption setting for all the commands on the connection - Default column encryption setting for all the commands on the connection + Configuração de criptografia de coluna padrão para todos os comandos na conexão Encrypt - Encrypt + Criptografar When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed - When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed + Quando true, o SQL Server usa a criptografia SSL para todos os dados enviados entre o cliente e o servidor quando o servidor tem um certificado instalado Persist security info - Persist security info + Persistir as informações de segurança When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection - When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection + Quando false, as informações confidenciais de segurança, como a senha, não são retornadas como parte da conexão Trust server certificate - Trust server certificate + Certificado do servidor de confiança When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate - When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate + Quando true (e encrypt = true), o SQL Server usa a criptografia SSL para todos os dados enviados entre o cliente e o servidor sem validar o certificado do servidor Attached DB file name - Attached DB file name + Nome do arquivo de banco de dados anexado The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database - The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database + O nome do arquivo principal, incluindo o nome do caminho completo, de um banco de dados anexável Context connection - Context connection + Conexão de contexto When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process - When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process + Quando true, indica que a conexão deve ser do contexto de SQL Server. Disponível somente quando executado no processo do SQL Server Port - Port + Porta Connect retry count - Connect retry count + Contagem de nova tentativa de conexão Number of attempts to restore connection - Number of attempts to restore connection + Número de tentativas para restaurar a conexão Connect retry interval - Connect retry interval + Intervalo de nova tentativa de conexão Delay between attempts to restore connection - Delay between attempts to restore connection + Atraso entre tentativas de restauração de conexão Application name - Application name + Nome do aplicativo The name of the application - The name of the application + O nome do aplicativo Workstation Id - Workstation Id + ID da estação de trabalho The name of the workstation connecting to SQL Server - The name of the workstation connecting to SQL Server + O nome da estação de trabalho que se conecta ao SQL Server Pooling - Pooling + Pooling When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool - When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool + Quando true, o objeto de conexão é extraído do pool apropriado ou, se necessário, é criado e adicionado ao pool apropriado Max pool size - Max pool size + Tamanho máximo do pool The maximum number of connections allowed in the pool - The maximum number of connections allowed in the pool + O número máximo de conexões permitidas no pool Min pool size - Min pool size + Tamanho mínimo do pool The minimum number of connections allowed in the pool - The minimum number of connections allowed in the pool + O número mínimo de conexões permitidas no pool Load balance timeout - Load balance timeout + Tempo limite de balanceamento de carga The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed - The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed + O período mínimo de tempo (em segundos) para que essa conexão exista no pool antes de ser destruída Replication @@ -380,47 +380,47 @@ Used by SQL Server in Replication - Used by SQL Server in Replication + Usado pelo SQL Server na replicação Attach DB filename - Attach DB filename + Anexar nome de arquivo de banco de dados Failover partner - Failover partner + Parceiro de failover The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner - The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner + O nome ou o endereço de rede da instância do SQL Server que atua como um parceiro de failover Multi subnet failover - Multi subnet failover + Failover de várias sub-redes Multiple active result sets - Multiple active result sets + Vários conjuntos de resultados ativos When true, multiple result sets can be returned and read from one connection - When true, multiple result sets can be returned and read from one connection + Quando true, vários conjuntos de resultados podem ser retornados e lidos de uma conexão Packet size - Packet size + Tamanho do pacote Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server - Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server + Tamanho em bytes dos pacotes de rede usados para comunicar-se com uma instância do SQL Server Type system version - Type system version + Versão do sistema de tipos Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader - Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader + Indica qual sistema de tipos de servidor o provedor poderá expor por meio do DataReader @@ -436,11 +436,11 @@ The Central Management Server {0} could not be found or is offline - The Central Management Server {0} could not be found or is offline + O servidor de gerenciamento central {0} não pôde ser encontrado ou está offline No resources found - No resources found + Não foi encontrado nenhum Recurso @@ -448,7 +448,7 @@ Add Central Management Server... - Add Central Management Server... + Adicionar servidor de gerenciamento central... @@ -456,15 +456,15 @@ Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0} - Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0} + O grupo de servidores de gerenciamento central já tem um servidor registrado com o nome {0} Could not add the Registered Server {0} - Could not add the Registered Server {0} + Não foi possível adicionar o servidor registado {0} Are you sure you want to delete - Are you sure you want to delete + Tem certeza de que deseja excluir Yes @@ -492,15 +492,15 @@ Server Group Description - Server Group Description + Descrição do grupo de servidores {0} already has a Server Group with the name {1} - {0} already has a Server Group with the name {1} + {0} já tem um grupo de servidores com o nome {1} Are you sure you want to delete - Are you sure you want to delete + Tem certeza de que deseja excluir @@ -508,7 +508,7 @@ You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server - You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server + Não é possível adicionar um servidor registado compartilhado com o mesmo nome que o Servidor de Configuração diff --git a/resources/xlf/pt-br/dacpac.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/dacpac.pt-BR.xlf index b416832f5f..78b3e4fbca 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/dacpac.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/dacpac.pt-BR.xlf @@ -280,7 +280,7 @@ You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete. - You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete. + Você pode exibir o status da geração de script na exibição de tarefas depois que o assistente for fechado. O script gerado será aberto quando concluído. Generating deploy plan failed '{0}' diff --git a/resources/xlf/pt-br/import.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/import.pt-BR.xlf index 88bc5e2bf2..85160b3c69 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/import.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/import.pt-BR.xlf @@ -44,7 +44,7 @@ This operation was unsuccessful. Please try a different input file. - This operation was unsuccessful. Please try a different input file. + Esta operação não teve êxito. Por favor, tente um arquivo de entrada diferente. Refresh diff --git a/resources/xlf/pt-br/mssql.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/mssql.pt-BR.xlf index 5289e108f9..e074631bc5 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/mssql.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/mssql.pt-BR.xlf @@ -28,11 +28,11 @@ Upload files - Upload files + Carregar arquivos New directory - New directory + Novo diretório Delete @@ -52,15 +52,15 @@ New Notebook - New Notebook + Novo Notebook Open Notebook - Open Notebook + Abrir o Notebook Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster - Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster + Tarefas e informações sobre o cluster de Big data do SQL Server SQL Server Big Data Cluster @@ -68,19 +68,19 @@ Submit Spark Job - Submit Spark Job + Enviar o Trabalho do Spark New Spark Job - New Spark Job + Novo trabalho do Spark View Spark History - View Spark History + Ver o Histórico do Spark View Yarn History - View Yarn History + Ver Histórico do Yarn Tasks @@ -88,31 +88,31 @@ Install Packages - Install Packages + Instalar pacotes Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + Configurar o Python para notebooks Cluster Status - Cluster Status + Status do cluster Search: Servers - Search: Servers + Pesquisa: servidores Search: Clear Search Server Results - Search: Clear Search Server Results + Pesquisa: Limpar os Resultados do Search Server Service Endpoints - Service Endpoints + Pontos de extremidade de serviço MSSQL configuration - MSSQL configuration + Configuração do MSSQL Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false' @@ -140,23 +140,23 @@ [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown - [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown + [Opcional] Registre em log a saída da depuração no console (Exibir -> Saída) e, em seguida, selecione o canal de saída apropriado no menu suspenso [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information - [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information + [Opcional] Nível de log para serviços de back-end. O Azure Data Studio gera um nome de arquivo sempre que é iniciado e, quando o arquivo já existe, as entradas de logs são acrescentadas a esse arquivo. Para a limpeza de arquivos de log antigos, confira as configurações logRetentionMinutes e logFilesRemovalLimit. O tracingLevel padrão não registra uma grande quantidade de log. A alteração do nível de detalhes pode levar ao aumento dos requisitos de log e de espaço em disco para os logs. Erro inclui Crítico, Aviso inclui Erro, informações inclui Aviso e Detalhado inclui Informações Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. - Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. + Número de minutos para reter os arquivos de log dos serviços de back-end. O padrão é uma semana. Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. - Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. + Número máximo de arquivos antigos a serem removidos na inicialização com o mssql.logRetentionMinutes expirado. Os arquivos que não forem limpos devido a essa limitação serão limpos na próxima vez em que o Azure Data Studio for iniciado. [Optional] Do not show unsupported platform warnings - [Optional] Do not show unsupported platform warnings + [Opcional] Não mostrar os avisos de plataforma sem suporte Recovery Model @@ -200,7 +200,7 @@ Pricing Tier - Pricing Tier + Tipo de Preço Compatibility Level @@ -220,15 +220,15 @@ Microsoft SQL Server - Microsoft SQL Server + Microsoft SQL Server Name (optional) - Name (optional) + Nome (opcional) Custom name of the connection - Custom name of the connection + Nome personalizado da conexão Server @@ -236,7 +236,7 @@ Name of the SQL Server instance - Name of the SQL Server instance + Nome da instância do SQL Server Database @@ -244,7 +244,7 @@ The name of the initial catalog or database int the data source - The name of the initial catalog or database int the data source + O nome do catálogo inicial ou do banco de dados na fonte de dados Authentication type @@ -252,7 +252,7 @@ Specifies the method of authenticating with SQL Server - Specifies the method of authenticating with SQL Server + Especifica o método de autenticação com o SQL Server SQL Login @@ -264,7 +264,7 @@ Azure Active Directory - Universal with MFA support - Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory – Universal com suporte para MFA User name @@ -272,7 +272,7 @@ Indicates the user ID to be used when connecting to the data source - Indicates the user ID to be used when connecting to the data source + Indica a ID do usuário a ser usada ao conectar-se à fonte de dados Password @@ -280,155 +280,155 @@ Indicates the password to be used when connecting to the data source - Indicates the password to be used when connecting to the data source + Indica a senha a ser usada ao conectar-se à fonte de dados Application intent - Application intent + Intenção do aplicativo Declares the application workload type when connecting to a server - Declares the application workload type when connecting to a server + Declara o tipo de carga de trabalho do aplicativo ao conectar-se a um servidor Asynchronous processing - Asynchronous processing + Processamento assíncrono When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider - When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider + Quando true, permite o uso da funcionalidade assíncrona no provedor de dados do .NET Framework Connect timeout - Connect timeout + Tempo limite de conexão The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error - The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error + O período de tempo (em segundos) para aguardar uma conexão com o servidor antes de encerrar a tentativa e gerar um erro Current language - Current language + Idioma atual The SQL Server language record name - The SQL Server language record name + O nome do registro de idioma do SQL Server Column encryption - Column encryption + Criptografia de coluna Default column encryption setting for all the commands on the connection - Default column encryption setting for all the commands on the connection + A configuração de criptografia de coluna padrão para todos os comandos na conexão Encrypt - Encrypt + Criptografar When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed - When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed + Quando true, o SQL Server usa a criptografia SSL para todos os dados enviados entre o cliente e o servidor, quando o servidor tem um certificado instalado Persist security info - Persist security info + Persistir as informações de segurança When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection - When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection + Quando false, as informações confidenciais de segurança, como a senha, não são retornadas como parte da conexão Trust server certificate - Trust server certificate + Certificado do servidor de confiança When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate - When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate + Quando true (e encrypt = true), o SQL Server usa a criptografia SSL para todos os dados enviados entre o cliente e o servidor sem validar o certificado do servidor Attached DB file name - Attached DB file name + Nome do arquivo de banco de dados anexado The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database - The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database + O nome do arquivo principal, incluindo o nome do caminho completo, de um banco de dados anexável Context connection - Context connection + Conexão de contexto When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process - When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process + Quando true, indica que a conexão deve ser do contexto do SQL Server. Disponível somente quando executado no processo do SQL Server Port - Port + Porta Connect retry count - Connect retry count + Contagem de nova tentativa de conexão Number of attempts to restore connection - Number of attempts to restore connection + Número de tentativas para restaurar a conexão Connect retry interval - Connect retry interval + Intervalo de nova tentativa de conexão Delay between attempts to restore connection - Delay between attempts to restore connection + Atraso entre as tentativas de restauração de conexão Application name - Application name + Nome do aplicativo The name of the application - The name of the application + O nome do aplicativo Workstation Id - Workstation Id + ID da estação de trabalho The name of the workstation connecting to SQL Server - The name of the workstation connecting to SQL Server + O nome da estação de trabalho que se conecta ao SQL Server Pooling - Pooling + Pooling When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool - When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool + Quando true, o objeto de conexão é extraído do pool apropriado ou, se necessário, é criado e adicionado ao pool apropriado Max pool size - Max pool size + Tamanho máximo do pool The maximum number of connections allowed in the pool - The maximum number of connections allowed in the pool + O número máximo de conexões permitidas no pool Min pool size - Min pool size + Tamanho mínimo do pool The minimum number of connections allowed in the pool - The minimum number of connections allowed in the pool + O número mínimo de conexões permitidas no pool Load balance timeout - Load balance timeout + Tempo limite de balanceamento de carga The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed - The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed + O período mínimo de tempo (em segundos) para que essa conexão exista no pool antes de ser destruída Replication @@ -436,47 +436,47 @@ Used by SQL Server in Replication - Used by SQL Server in Replication + Usado pelo SQL Server na replicação Attach DB filename - Attach DB filename + Anexar o nome do arquivo de banco de dados Failover partner - Failover partner + Parceiro de failover The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner - The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner + O nome ou endereço de rede da instância do SQL Server que atua como um parceiro de failover Multi subnet failover - Multi subnet failover + Failover de várias sub-redes Multiple active result sets - Multiple active result sets + Vários conjuntos de resultados ativos When true, multiple result sets can be returned and read from one connection - When true, multiple result sets can be returned and read from one connection + Quando true, vários conjuntos de resultados podem ser retornados e lidos de uma conexão Packet size - Packet size + Tamanho do pacote Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server - Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server + Tamanho em bytes dos pacotes de rede usados para comunicar-se com uma instância do SQL Server Type system version - Type system version + Versão do sistema de tipos Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader - Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader + Indica qual sistema de tipos de servidor o provedor poderá expor por meio do DataReader @@ -484,11 +484,11 @@ No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1} - No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1} + Não foi retornada nenhuma ID de lote de trabalho do Spark da resposta. {0}[Erro]{1} No log is returned within response.{0}[Error] {1} - No log is returned within response.{0}[Error] {1} + Nenhum log foi retornado na resposta.{0}[Error] {1} @@ -496,27 +496,27 @@ Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal - Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal + Os parâmetros para SparkJobSubmissionModel são inválidos submissionArgs is invalid. - submissionArgs is invalid. + submissionArgs é inválido. livyBatchId is invalid. - livyBatchId is invalid. + livyBatchId é inválido. Get Application Id time out. {0}[Log] {1} - Get Application Id time out. {0}[Log] {1} + Obtenha o tempo limite da ID do Aplicativo. {0}[Log] {1} Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. - Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. + A propriedade localFilePath ou hdfsFolderPath não está especificada. Property Path is not specified. - Property Path is not specified. + O Caminho da Propriedade não está especificado. @@ -524,7 +524,7 @@ Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal - Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal + Os parâmetros de SparkJobSubmissionDialog são ilegais New Job @@ -536,15 +536,15 @@ Submit - Submit + Enviar {0} Spark Job Submission: - {0} Spark Job Submission: + Envio do Trabalho do Spark {0}: .......................... Submit Spark Job Start .......................... - .......................... Submit Spark Job Start .......................... + .......................... Início do Envio do Trabalho do Spark .......................... @@ -556,7 +556,7 @@ Enter a name ... - Enter a name ... + Insira um nome... Job Name @@ -564,23 +564,23 @@ Spark Cluster - Spark Cluster + Cluster do Spark Path to a .jar or .py file - Path to a .jar or .py file + Caminho para um arquivo .jar ou .py The selected local file will be uploaded to HDFS: {0} - The selected local file will be uploaded to HDFS: {0} + O arquivo local selecionado será carregado no HDFS: {0} JAR/py File - JAR/py File + Arquivo JAR/py Main Class - Main Class + Classe principal Arguments @@ -588,27 +588,27 @@ Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space. - Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space. + Argumentos de linha de comando usados em sua classe principal. Vários argumentos devem ser divididos por espaço. Property Job Name is not specified. - Property Job Name is not specified. + O Nome do Trabalho de Propriedade não está especificado. Property JAR/py File is not specified. - Property JAR/py File is not specified. + O arquivo JAR/py de propriedade não está especificado. Property Main Class is not specified. - Property Main Class is not specified. + A Classe Principal da Propriedade não está especificada. {0} does not exist in Cluster or exception thrown. - {0} does not exist in Cluster or exception thrown. + {0} não existe no Cluster ou na exceção gerada. The specified HDFS file does not exist. - The specified HDFS file does not exist. + O arquivo HDFS especificado não existe. Select @@ -616,7 +616,7 @@ Error in locating the file due to Error: {0} - Error in locating the file due to Error: {0} + Erro ao localizar o arquivo devido ao Erro: {0} @@ -628,27 +628,27 @@ Reference Jars - Reference Jars + Jars de referência Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;) - Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;) + Jars a serem colocados no diretório de trabalho do executor. O caminho do Jar precisa ser um caminho HDFS. Vários caminhos devem ser divididos por ponto-e-vírgula (;) Reference py Files - Reference py Files + Arquivos py de Referência Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) - Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) + Os Arquivos py a serem colocados no diretório de trabalho do executor. O caminho do arquivo precisa ser um caminho HDFS. Vários caminhos devem ser divididos por ponto-e-vírgula (;) Reference Files - Reference Files + Arquivos de referência Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) - Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) + Arquivos a serem colocados no diretório de trabalho do executor. O caminho do arquivo precisa ser um Caminho HDFS. É necessário dividir vários caminhos por ponto-e-vírgula (;) @@ -656,15 +656,15 @@ Please select SQL Server with Big Data Cluster. - Please select SQL Server with Big Data Cluster. + Selecione o SQL Server com o Cluster de Big Data. No Sql Server is selected. - No Sql Server is selected. + Nenhum SQL Server está selecionado. Error Get File Path: {0} - Error Get File Path: {0} + Erro ao Obter o Caminho do Arquivo: {0} @@ -676,7 +676,7 @@ Process exited with code {0} - Process exited with code {0} + Processo encerrado com o código {0} @@ -696,43 +696,43 @@ Invalid Data Structure - Invalid Data Structure + Estrutura de Dados Inválida Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0} - Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0} + Não é possível criar o cliente WebHDFS devido a opções ausentes: ${0} '${0}' is undefined. - '${0}' is undefined. + '$ {0}' é indefinido. Bad Request - Bad Request + Solicitação Inválida Unauthorized - Unauthorized + Não autorizado Forbidden - Forbidden + Proibido Not Found - Not Found + Não encontrado Internal Server Error - Internal Server Error + Erro interno do servidor Unknown Error - Unknown Error + Erro desconhecido Unexpected Redirect - Unexpected Redirect + Redirecionamento inesperado @@ -740,27 +740,27 @@ Please provide the password to connect to HDFS: - Please provide the password to connect to HDFS: + Forneça a senha para conectar-se ao HDFS: Session for node {0} does not exist - Session for node {0} does not exist + A sessão para o nó {0} não existe Error notifying of node change: {0} - Error notifying of node change: {0} + Erro ao notificar a alteração de nó: {0} Root - Root + Raiz HDFS - HDFS + HDFS Data Services - Data Services + Serviços de dados @@ -772,7 +772,7 @@ Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted. - Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted. + Não é possível excluir uma conexão. Somente subpastas e arquivos podem ser excluídos. @@ -788,67 +788,67 @@ Uploading files to HDFS - Uploading files to HDFS + Carregando arquivos para o HDFS Upload operation was canceled - Upload operation was canceled + A operação de upload foi cancelada Error uploading files: {0} - Error uploading files: {0} + Erro ao carregar arquivos: {0} Creating directory - Creating directory + Criando diretório Operation was canceled - Operation was canceled + A operação foi cancelada Error on making directory: {0} - Error on making directory: {0} + Erro ao criar o diretório: {0} Enter directory name - Enter directory name + Insira o nome do diretório Error on deleting files: {0} - Error on deleting files: {0} + Erro ao excluir arquivos: {0} Are you sure you want to delete this folder and its contents? - Are you sure you want to delete this folder and its contents? + Tem a certeza de que pretende excluir esta pasta e o respectivo conteúdo? Are you sure you want to delete this file? - Are you sure you want to delete this file? + Tem certeza de que deseja excluir esse arquivo? Saving HDFS Files - Saving HDFS Files + Salvando arquivos HDFS Save operation was canceled - Save operation was canceled + A operação de salvamento foi cancelada Error on saving file: {0} - Error on saving file: {0} + Erro ao salvar o arquivo: {0} Generating preview - Generating preview + Gerando visualização Error on previewing file: {0} - Error on previewing file: {0} + Erro ao visualizar o arquivo: {0} Error on copying path: {0} - Error on copying path: {0} + Erro ao copiar o caminho: {0} @@ -856,11 +856,11 @@ NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. - NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. + Aviso: este arquivo foi truncado em {0} para visualização. The file has been truncated at {0} for preview. - The file has been truncated at {0} for preview. + O arquivo foi truncado em {0} para visualização. @@ -868,15 +868,15 @@ ConnectionInfo is undefined. - ConnectionInfo is undefined. + ConnectionInfo é indefinido. ConnectionInfo.options is undefined. - ConnectionInfo.options is undefined. + ConnectionInfo.options está indefinido. Some missing properties in connectionInfo.options: {0} - Some missing properties in connectionInfo.options: {0} + Algumas propriedades ausentes em connectionInfo.options: {0} @@ -892,7 +892,7 @@ Cancel operation? - Cancel operation? + Cancelar operação? Search Server Names @@ -904,7 +904,7 @@ Stream operation canceled by the user - Stream operation canceled by the user + Operação de fluxo cancelada pelo usuário @@ -912,23 +912,23 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + Este código de exemplo carrega o arquivo em um quadro de dados e mostra os primeiros 10 resultados. Metrics Dashboard - Metrics Dashboard + Painel de métricas Log Search Dashboard - Log Search Dashboard + Painel de Pesquisa de Logs Spark Job Monitoring - Spark Job Monitoring + Monitoramento de trabalho do Spark Spark Resource Management - Spark Resource Management + Gerenciamento de Recursos do Spark Copy @@ -936,35 +936,35 @@ Application Proxy - Application Proxy + Proxy de aplicativo Cluster Management Service - Cluster Management Service + Serviço de gerenciamento de cluster HDFS and Spark - HDFS and Spark + HDFS e Spark Management Proxy - Management Proxy + Proxy de gerenciamento Management Proxy - Management Proxy + Proxy de gerenciamento Notebooks - Notebooks + Notebooks Only .ipynb Notebooks are supported - Only .ipynb Notebooks are supported + Há suporte somente para os Notebooks .ipynb Unable to find the file specified - Unable to find the file specified + Não é possível localizar o arquivo especificado @@ -972,59 +972,59 @@ Node Command called without any node passed - Node Command called without any node passed + Comando de nó chamado sem nenhum nó passado Local file will be uploaded to HDFS. - Local file will be uploaded to HDFS. + O arquivo local será carregado no HDFS. .......................... Submit Spark Job End ............................ - .......................... Submit Spark Job End ............................ + .......................... Término do Trabalho de Envio do Spark ............................ Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1} - Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1} + Carregando o arquivo da pasta local {0} para o HDFS: {1} Upload file to cluster Succeeded! - Upload file to cluster Succeeded! + O upload do arquivo para o cluster foi Bem-sucedido. Upload file to cluster Failed. {0} - Upload file to cluster Failed. {0} + Falha ao carregar o arquivo para o cluster. {0} Submitting job {0} ... - Submitting job {0} ... + Enviando o trabalho {0}... The Spark Job has been submitted. - The Spark Job has been submitted. + O Trabalho do Spark foi enviado. Spark Job Submission Failed. {0} - Spark Job Submission Failed. {0} + Falha no Envio do Trabalho do Spark. {0} YarnUI Url: {0} - YarnUI Url: {0} + URL do YarnUI: {0} Spark History Url: {0} - Spark History Url: {0} + URL do histórico do Spark: {0} Get Application Id Failed. {0} - Get Application Id Failed. {0} + Falha ao Obter a ID do Aplicativo. {0} Local file {0} does not existed. - Local file {0} does not existed. + O arquivo local {0} não existia. No Sql Server Big Data Cluster found. - No Sql Server Big Data Cluster found. + Não foi encontrado nenhum cluster de Big Data do SQL Server. diff --git a/resources/xlf/pt-br/notebook.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/notebook.pt-BR.xlf index f2560c0b5b..973da70360 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/notebook.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/notebook.pt-BR.xlf @@ -4,43 +4,43 @@ Notebook Core Extensions - Notebook Core Extensions + Extensões Principais do Notebook Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions. - Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions. + Define a contribuição do Notebook baseada em protocolo de Dados e muitos comandos e contribuições do Notebook. Notebook configuration - Notebook configuration + Configuração do Notebook Local path to python installation used by Notebooks. - Local path to python installation used by Notebooks. + Caminho local para a instalação do Python usada por notebooks. Local path to a preexisting python installation used by Notebooks. - Local path to a preexisting python installation used by Notebooks. + Caminho local para uma instalação do Python preexistente usada por notebooks. Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border - Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border + Substitua as configurações padrão do editor no editor de Notebook. As configurações incluem a cor da tela de fundo, a cor e a borda da linha atual Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor - Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor + Número máximo de linhas retornadas por tabela no editor do notebook New Notebook - New Notebook + Novo Notebook Open Notebook - Open Notebook + Abrir o Notebook Analyze in Notebook - Analyze in Notebook + Analisar no Notebook Run Cell @@ -48,67 +48,67 @@ Clear Cell Result - Clear Cell Result + Limpar o Resultado da Célula Run Cells - Run Cells + Executar células Add Code Cell - Add Code Cell + Adicionar célula de código Add Text Cell - Add Text Cell + Adicionar célula de texto Add Cell - Add Cell + Adicionar célula Analyze in Notebook - Analyze in Notebook + Analisar no Notebook New Notebook - New Notebook + Novo Notebook Open Notebook - Open Notebook + Abrir o Notebook Set context for Notebook - Set context for Notebook + Definir o contexto do Notebook Set kernel for Notebook - Set kernel for Notebook + Definir o kernel do Notebook Extra kernels - Extra kernels + Kernels extra IDs of the extra kernels to enable - IDs of the extra kernels to enable + IDs dos kernels extras a serem habilitados Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited. - Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited. + Opções de configuração dos kernels do Jupyter. Isso é gerenciado automaticamente e não deve ser editado manualmente. Reinstall Notebook dependencies - Reinstall Notebook dependencies + Reinstalar as dependências do notebook Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + Configurar o Python para notebooks Manage Packages - Manage Packages + Gerenciar pacotes @@ -116,7 +116,7 @@ Manage Packages - Manage Packages + Gerenciar pacotes Close @@ -140,31 +140,31 @@ Uninstall selected packages - Uninstall selected packages + Desinstalar os pacotes selecionados Package Type - Package Type + Tipo de pacote {0} {1} packages found - {0} {1} packages found + {0} {1} pacotes encontrados Are you sure you want to uninstall the specified packages? - Are you sure you want to uninstall the specified packages? + Tem certeza de que deseja desinstalar os pacotes especificados? Uninstalling {0} - Uninstalling {0} + Desinstalando {0} Completed uninstall for {0} - Completed uninstall for {0} + Desinstalação concluída para {0} Failed to uninstall {0}. Error: {1} - Failed to uninstall {0}. Error: {1} + Falha ao desinstalar {0}. Erro: {1} @@ -176,15 +176,15 @@ Could not find the specified package - Could not find the specified package + Não foi possível localizar o pacote especificado Search {0} packages - Search {0} packages + Pesquisar pacotes {0} Add new - Add new + Adicionar novo Search @@ -196,7 +196,7 @@ Package Name - Package Name + Nome do pacote Package Version @@ -204,27 +204,27 @@ Package Summary - Package Summary + Resumo do pacote Could not find any valid versions for the specified package - Could not find any valid versions for the specified package + Não foi possível localizar nenhuma versão válida para o pacote especificado Package info request failed with error: {0} {1} - Package info request failed with error: {0} {1} + Falha na solicitação de informações do pacote com erro: {0} {1} Installing {0} {1} - Installing {0} {1} + Instalando {0} {1} Completed install for {0} {1} - Completed install for {0} {1} + Instalação concluída para {0} {1} Failed to install {0} {1}. Error: {2} - Failed to install {0} {1}. Error: {2} + Falha ao instalar {0} {1}. Erro: {2} @@ -232,23 +232,23 @@ Action {0} is not supported for this handler - Action {0} is not supported for this handler + Não há suporte para a ação {0} para esse manipulador Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported - Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported + Não é possível abrir o link {0} porque somente há suporte para os links HTTP e HTTPS Download and open '{0}'? - Download and open '{0}'? + Baixar e abrir '{0}'? Could not find the specified file - Could not find the specified file + Não foi possível localizar o arquivo especificado File open request failed with error: {0} {1} - File open request failed with error: {0} {1} + Falha na solicitação de abertura de arquivo com o erro: {0} {1} @@ -256,23 +256,23 @@ Error stopping Notebook Server: {0} - Error stopping Notebook Server: {0} + Erro ao parar o servidor do notebook: {0} Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1} - Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1} + O processo do Notebook foi encerrado prematuramente com erro: {0}, Saída de StdErr: {1} Error sent from Jupyter: {0} - Error sent from Jupyter: {0} + Erro enviado do Jupyter: {0} ... Jupyter is running at {0} - ... Jupyter is running at {0} + ... O jupyter está sendo executado em {0} ... Starting Notebook server - ... Starting Notebook server + ...Iniciando o servidor do Notebook @@ -280,7 +280,7 @@ Unexpected setting type {0} - Unexpected setting type {0} + Tipo de configuração inesperado {0} @@ -288,11 +288,11 @@ Cannot start a session, the manager is not yet initialized - Cannot start a session, the manager is not yet initialized + Não é possível iniciar uma sessão. O gerente ainda não foi inicializado Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance. - Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance. + Os kernels do Spark exigem uma conexão com uma instância mestra do cluster de Big data do SQL Server. @@ -300,7 +300,7 @@ Shutdown of Notebook server failed: {0} - Shutdown of Notebook server failed: {0} + Falha no desligamento do servidor do notebook: {0} @@ -308,75 +308,75 @@ Notebook dependencies installation is in progress - Notebook dependencies installation is in progress + A instalação de dependências do Notebook está em andamento Python download is complete - Python download is complete + O download do Python está concluído Error while downloading python setup - Error while downloading python setup + Erro ao baixar a configuração do Python Downloading python package - Downloading python package + Baixando o pacote Python Unpacking python package - Unpacking python package + Descompactando o pacote Python Error while creating python installation directory - Error while creating python installation directory + Erro ao criar o diretório de instalação do Python Error while unpacking python bundle - Error while unpacking python bundle + Erro ao descompactar o pacote Python Installing Notebook dependencies - Installing Notebook dependencies + Instalando as dependências do Notebook Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information - Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information + Instalando as dependências do Notebook. Confira a exibição Tarefas para obter mais informações Notebook dependencies installation is complete - Notebook dependencies installation is complete + A instalação das dependências do notebook está concluída Cannot overwrite existing Python installation while python is running. - Cannot overwrite existing Python installation while python is running. + Não é possível substituir a instalação existente do Python enquanto o Python está em execução. Another Python installation is currently in progress. - Another Python installation is currently in progress. + Outra instalação do Python está em andamento no momento. Python already exists at the specific location. Skipping install. - Python already exists at the specific location. Skipping install. + O Python já existe no local específico. Ignorando a instalação. Installing Notebook dependencies failed with error: {0} - Installing Notebook dependencies failed with error: {0} + Falha na instalação das dependências do Notebook com o erro: {0} Downloading local python for platform: {0} to {1} - Downloading local python for platform: {0} to {1} + Baixando o Python local para a plataforma: {0} a {1} Installing required packages to run Notebooks... - Installing required packages to run Notebooks... + Instalando os pacotes necessários para executar Notebooks... ... Jupyter installation complete. - ... Jupyter installation complete. + ...Instalação do Jupyter concluída. Installing SparkMagic... - Installing SparkMagic... + Instalando o SparkMagic... @@ -384,7 +384,7 @@ A notebook path is required - A notebook path is required + É necessário um caminho de notebook @@ -392,15 +392,15 @@ Notebooks - Notebooks + Notebooks Only .ipynb Notebooks are supported - Only .ipynb Notebooks are supported + Somente há suporte para os Notebooks .ipynb Are you sure you want to reinstall? - Are you sure you want to reinstall? + Tem certeza de que deseja reinstalar? @@ -408,7 +408,7 @@ Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + Configurar o Python para notebooks Install @@ -424,7 +424,7 @@ Python Install Location - Python Install Location + Localização da Instalação do Python Select @@ -432,31 +432,31 @@ This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete. - This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete. + Esta instalação demorará um pouco. É recomendado não fechar o aplicativo até que a instalação seja concluída. The specified install location is invalid. - The specified install location is invalid. + O local de instalação especificado é inválido. No python installation was found at the specified location. - No python installation was found at the specified location. + Não foi encontrada nenhuma instalação do Python no local especificado. Python installation was declined. - Python installation was declined. + A instalação do Python foi recusada. Installation Type - Installation Type + Tipo de instalação New Python installation - New Python installation + Nova instalação do Python Use existing Python installation - Use existing Python installation + Usar a instalação existente do Python @@ -468,7 +468,7 @@ Process exited with code {0} - Process exited with code {0} + Processo encerrado com o código {0} @@ -484,7 +484,7 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + Este código de exemplo carrega o arquivo em um quadro de dados e mostra os 10 primeiros resultados. @@ -492,19 +492,19 @@ Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + Falha ao abrir o arquivo {0}: {1} Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + Falha ao abrir o arquivo {0}: {1} Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + Falha ao abrir o arquivo {0}: {1} Missing file : {0} - Missing file : {0} + Arquivo ausente: {0} @@ -512,11 +512,11 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + Este código de exemplo carrega o arquivo em um quadro de dados e mostra os primeiros 10 resultados. No notebook editor is active - No notebook editor is active + Não há nenhum editor de notebook ativo Code @@ -528,11 +528,11 @@ What type of cell do you want to add? - What type of cell do you want to add? + Que tipo de célula você deseja adicionar? Notebooks - Notebooks + Notebooks diff --git a/resources/xlf/pt-br/profiler.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/profiler.pt-BR.xlf index e973e35f04..1ee4c1644c 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/profiler.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/profiler.pt-BR.xlf @@ -36,7 +36,7 @@ Failed to create a session - Failed to create a session + Falha ao criar uma sessão diff --git a/resources/xlf/pt-br/resource-deployment.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/resource-deployment.pt-BR.xlf index db4da3f93a..4a0e84b781 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/resource-deployment.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/resource-deployment.pt-BR.xlf @@ -4,23 +4,23 @@ SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio - SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio + Extensão de implantação do SQL Server para o Azure Data Studio Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server - Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server + Fornece uma experiência baseada em Notebook para implantar o Microsoft SQL Server Deploy SQL Server on Docker… - Deploy SQL Server on Docker… + Implantar o SQL Server no Docker... Deploy SQL Server big data cluster… - Deploy SQL Server big data cluster… + Implantar o cluster de Big Data do SQL Server... Deploy SQL Server… - Deploy SQL Server… + Implantar o SQL Server... Deployment @@ -28,11 +28,11 @@ SQL Server container image - SQL Server container image + Imagem de contêiner do SQL Server Run SQL Server container image with Docker - Run SQL Server container image with Docker + Executar a imagem de contêiner do SQL Server com o Docker SQL Server big data cluster @@ -40,7 +40,7 @@ SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes - SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes + O cluster de Big Data do SQL Server permite implantar clusters escalonáveis de contêineres do SQL Server, do Spark e do HDFS em execução no Kubernetes Version @@ -48,27 +48,27 @@ SQL Server 2017 - SQL Server 2017 + SQL Server 2017 SQL Server 2019 - SQL Server 2019 + SQL Server 2019 ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb - ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb + ./notebooks/Docker/2017/Deploy-sql2017-Image.ipynb ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb - ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb + ./notebooks/Docker/2019/Deploy-sql2019-Image.ipynb SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1 - SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1 + Cluster de Big Data do SQL Server 2019 CTP 3.1 Deployment target - Deployment target + Destino de implantação New Azure Kubernetes Service Cluster @@ -80,11 +80,11 @@ ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb - ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb + ./notebooks/BDC/2019/CTP3-1/Deploy-BDC-AKs.ipynb ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb - ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb + ./notebooks/BDC/2019/CTP3-1/Deploy-BDC-existing-cluster.ipynb @@ -92,11 +92,11 @@ A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs - A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs + Um utilitário de linha de comando escrito em Python que permite que os administradores de cluster inicializem e gerenciem o cluster de Big Data por meio de APIs REST mssqlctl - mssqlctl + mssqlctl @@ -104,11 +104,11 @@ A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters - A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters + Uma ferramenta de linha de comando permite executar comandos em clusters do kubernetes kubectl - kubectl + kubectl @@ -116,7 +116,7 @@ Provides the ability to package and run an application in isolated containers - Provides the ability to package and run an application in isolated containers + Fornece a capacidade de empacotar e executar um aplicativo em contêineres isolados Docker @@ -128,11 +128,11 @@ A command-line tool for managing Azure resources - A command-line tool for managing Azure resources + Uma ferramenta de linha de comando para gerenciar recursos do Azure Azure CLI - Azure CLI + CLI do Azure @@ -140,7 +140,7 @@ Could not find package.json or the name/publisher is not set - Could not find package.json or the name/publisher is not set + Não foi possível localizar o package.json ou o nome/editor não está definido @@ -148,7 +148,7 @@ The notebook {0} does not exist - The notebook {0} does not exist + O notebook {0} não existe @@ -156,11 +156,11 @@ Select the deployment options - Select the deployment options + Selecione as opções de implantação Open Notebook - Open Notebook + Abrir o Notebook Tool @@ -184,11 +184,11 @@ Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details. - Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details. + Falha ao carregar a extensão: {0}, Erro detectado na definição de tipo de recurso no package.json. Verifique o console de depuração para obter detalhes. The resource type: {0} is not defined - The resource type: {0} is not defined + O tipo de recurso: {0} não está definido diff --git a/resources/xlf/pt-br/schema-compare.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/schema-compare.pt-BR.xlf index d82eb84dc0..404bf1c5de 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/schema-compare.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/schema-compare.pt-BR.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ SQL Server Schema Compare - SQL Server Schema Compare + SQL Server Schema Compare SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs. - SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs. + O SQL Server Schema Compare para o Azure Data Studio dá suporte à comparação de esquemas de bancos de dados e dacpacs. Schema Compare @@ -40,7 +40,7 @@ Options have changed. Recompare to see the comparison? - Options have changed. Recompare to see the comparison? + As opções mudaram. Comparar novamente para ver a comparação? Schema Compare Options @@ -48,315 +48,315 @@ General Options - General Options + Opções gerais Include Object Types - Include Object Types + Incluir tipos de objeto Ignore Table Options - Ignore Table Options + Ignorar as Opções de Tabela Ignore Semicolon Between Statements - Ignore Semicolon Between Statements + Ignorar ponto-e-vírgula entre instruções Ignore Route Lifetime - Ignore Route Lifetime + Ignorar o Tempo de Vida da Rota Ignore Role Membership - Ignore Role Membership + Ignorar Associação de função Ignore Quoted Identifiers - Ignore Quoted Identifiers + Ignorar identificadores entre aspas Ignore Permissions - Ignore Permissions + Ignorar permissões Ignore Partition Schemes - Ignore Partition Schemes + Ignorar os Esquemas de Partição Ignore Object Placement On Partition Scheme - Ignore Object Placement On Partition Scheme + Ignorar o Posicionamento de Objeto no Esquema de Partição Ignore Not For Replication - Ignore Not For Replication + Ignorar os que Não São para Replicação Ignore Login Sids - Ignore Login Sids + Ignorar os SIDs de Logon Ignore Lock Hints On Indexes - Ignore Lock Hints On Indexes + Ignorar dicas de bloqueio em índices Ignore Keyword Casing - Ignore Keyword Casing + Ignorar o Uso de Maiúsculas e Minúsculas em Palavra-chave Ignore Index Padding - Ignore Index Padding + Ignorar o Preenchimento de Índice Ignore Index Options - Ignore Index Options + Ignorar as Opções de Índice Ignore Increment - Ignore Increment + Ignorar incremento Ignore Identity Seed - Ignore Identity Seed + Ignorar semente de identidade Ignore User Settings Objects - Ignore User Settings Objects + Ignorar os Objetos de Configurações do Usuário Ignore Full Text Catalog FilePath - Ignore Full Text Catalog FilePath + Ignorar o FilePath do Catálogo de Texto Completo Ignore Whitespace - Ignore Whitespace + Ignorar espaço em branco Ignore With Nocheck On ForeignKeys - Ignore With Nocheck On ForeignKeys + Ignorar com NOCHECK em ForeignKeys Verify Collation Compatibility - Verify Collation Compatibility + Verificar a Compatibilidade da Ordenação Unmodifiable Object Warnings - Unmodifiable Object Warnings + Avisos de Objeto Não Modificável Treat Verification Errors As Warnings - Treat Verification Errors As Warnings + Tratar os Erros de Verificação como Avisos Script Refresh Module - Script Refresh Module + Módulo de atualização de script Script New Constraint Validation - Script New Constraint Validation + Validação de nova restrição de script Script File Size - Script File Size + Tamanho do arquivo de script Script Deploy StateChecks - Script Deploy StateChecks + StateChecks de implantação de script Script Database Options - Script Database Options + Opções de banco de dados de script Script Database Compatibility - Script Database Compatibility + Compatibilidade do Banco de Dados de Script Script Database Collation - Script Database Collation + Ordenação de Banco de Dados de Script Run Deployment Plan Executors - Run Deployment Plan Executors + Executar executores do plano de implementação Register DataTier Application - Register DataTier Application + Registrar o aplicativo DataTier Populate Files On File Groups - Populate Files On File Groups + Popular Arquivos em Grupos de Arquivos No Alter Statements To Change Clr Types - No Alter Statements To Change Clr Types + Sem instruções ALTER para alterar tipos CLR Include Transactional Scripts - Include Transactional Scripts + Incluir scripts transacionais Include Composite Objects - Include Composite Objects + Incluir objetos compostos Allow Unsafe Row Level Security Data Movement - Allow Unsafe Row Level Security Data Movement + Permitir a Movimentação Não Segura de Dados de Segurança em Nível de Linha Ignore With No check On Check Constraints - Ignore With No check On Check Constraints + Ignorar sem Nenhuma Verificação nas Restrições de Verificação Ignore Fill Factor - Ignore Fill Factor + Ignorar fator de preenchimento Ignore File Size - Ignore File Size + Ignorar o Tamanho do Arquivo Ignore Filegroup Placement - Ignore Filegroup Placement + Ignorar o posicionamento do grupo de arquivos Do Not Alter Replicated Objects - Do Not Alter Replicated Objects + Não Alterar os Objetos Replicados Do Not Alter Change Data Capture Objects - Do Not Alter Change Data Capture Objects + Não Alterar os Objetos de Captura de Dados de Alterações Disable And Reenable Ddl Triggers - Disable And Reenable Ddl Triggers + Desabilitar e Reabilitar os Gatilhos DDL Deploy Database In Single User Mode - Deploy Database In Single User Mode + Implantar o Banco de Dados no Modo de Usuário Único Create New Database - Create New Database + Criar Banco de Dados Compare Using Target Collation - Compare Using Target Collation + Comparar Usando a Ordenação de Destino Comment Out Set Var Declarations - Comment Out Set Var Declarations + Comentário nas Declarações de Definição de Var Block When Drift Detected - Block When Drift Detected + Bloquear quando For Detectada Dessincronização Block On Possible Data Loss - Block On Possible Data Loss + Bloquear em uma Possível Perda de Dados Backup Database Before Changes - Backup Database Before Changes + Faça Backup do Banco de Dados antes das Alterações Allow Incompatible Platform - Allow Incompatible Platform + Permitir plataforma incompatível Allow Drop Blocking Assemblies - Allow Drop Blocking Assemblies + Permitir a Remoção de Assemblies de Bloqueio Drop Constraints Not In Source - Drop Constraints Not In Source + Remover as Restrições que Não Estão na Origem Drop Dml Triggers Not In Source - Drop Dml Triggers Not In Source + Remover os Gatilhos DML que Não Estão na Origem Drop Extended Properties Not In Source - Drop Extended Properties Not In Source + Remover as Propriedades Estendidas que Não Estão na Origem Drop Indexes Not In Source - Drop Indexes Not In Source + Remover os Índices que Não Estão na Origem Ignore File And Log File Path - Ignore File And Log File Path + Ignorar o Arquivo e o Caminho do Arquivo de Log Ignore Extended Properties - Ignore Extended Properties + Ignorar as Propriedades Estendidas Ignore Dml Trigger State - Ignore Dml Trigger State + Ignorar o Estado do Gatilho DML Ignore Dml Trigger Order - Ignore Dml Trigger Order + Ignorar a Ordem do Gatilho DML Ignore Default Schema - Ignore Default Schema + Ignorar o Esquema Padrão Ignore Ddl Trigger State - Ignore Ddl Trigger State + Ignorar o Estado do Gatilho de DDL Ignore Ddl Trigger Order - Ignore Ddl Trigger Order + Ignorar a Ordem do Gatilho DDL Ignore Cryptographic Provider FilePath - Ignore Cryptographic Provider FilePath + Ignorar o FilePath do Provedor de Criptografia Verify Deployment - Verify Deployment + Verificar a Implantação Ignore Comments - Ignore Comments + Ignorar comentários Ignore Column Collation - Ignore Column Collation + Ignorar a Ordenação de Colunas Ignore Authorizer - Ignore Authorizer + Ignorar o Autorizador Ignore AnsiNulls - Ignore AnsiNulls + Ignorar AnsiNulls Generate SmartDefaults - Generate SmartDefaults + Gerar SmartDefaults Drop Statistics Not In Source - Drop Statistics Not In Source + Remover as Estatísticas que Não Estão na Origem Drop Role Members Not In Source - Drop Role Members Not In Source + Remover os Membros da Função que Não Estão na Origem Drop Permissions Not In Source - Drop Permissions Not In Source + Remover as Permissões que Não Estão na Origem Drop Objects Not In Source - Drop Objects Not In Source + Remover os Objetos que Não Estão na Origem Ignore Column Order - Ignore Column Order + Ignorar a Ordem de Colunas Aggregates @@ -408,7 +408,7 @@ DatabaseTriggers - DatabaseTriggers + DatabaseTriggers Defaults @@ -436,11 +436,11 @@ File Tables - File Tables + Tabelas de arquivos Full Text Catalogs - Full Text Catalogs + Catálogos de texto completo Full Text Stoplists @@ -480,7 +480,7 @@ Scalar Valued Functions - Scalar Valued Functions + Funções de valor escalar Search Property Lists @@ -508,7 +508,7 @@ SymmetricKeys - SymmetricKeys + SymmetricKeys Synonyms @@ -520,19 +520,19 @@ Table Valued Functions - Table Valued Functions + Funções com valor de tabela User Defined Data Types - User Defined Data Types + Tipos de dados definidos pelo usuário User Defined Table Types - User Defined Table Types + Tipos de tabela definidos pelo usuário Clr User Defined Types - Clr User Defined Types + Tipos definidos pelo usuário CLR Users @@ -620,7 +620,7 @@ Server Triggers - Server Triggers + Gatilhos de servidor Specifies whether differences in the table options will be ignored or updated when you publish to a database. @@ -756,7 +756,7 @@ Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement - Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement + Especifica que a publicação sempre deve remover e recriar um assembly quando há uma diferença em vez de emitir uma instrução ALTER ASSEMBLY Specifies whether transactional statements should be used where possible when you publish to a database. @@ -800,7 +800,7 @@ If true, the database is set to Single User Mode before deploying. - If true, the database is set to Single User Mode before deploying. + Se true, o banco de dados é definido para o Modo de Usuário Único antes da implantação. Specifies whether the target database should be updated or whether it should be dropped and re-created when you publish to a database. @@ -808,7 +808,7 @@ This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used. - This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used. + Essa configuração determina como a ordenação do banco de dados é manipulada durante a implantação. Por padrão, a ordenação do banco de dados de destino será atualizada se não corresponder à ordenação especificada pela origem. Quando essa opção estiver definida, a ordenação do banco de dados de destino (ou do servidor) deverá ser usada. Specifies whether the declaration of SETVAR variables should be commented out in the generated publish script. You might choose to do this if you plan to specify the values on the command line when you publish by using a tool such as SQLCMD.EXE. @@ -912,7 +912,7 @@ Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</ - Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</ + Especifica se os membros da função que não estão definidos no arquivo de instantâneo (.dacpac) do banco de dados serão removidos do banco de dados de destino quando você publicar as atualizações em um banco de dados.</ Specifies whether permissions that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database. @@ -952,7 +952,7 @@ Data-tier Application File (.dacpac) - Data-tier Application File (.dacpac) + Arquivo do Aplicativo da Camada de Dados (.dacpac) Database @@ -980,15 +980,15 @@ A different source schema has been selected. Compare to see the comparison? - A different source schema has been selected. Compare to see the comparison? + Um esquema de origem diferente foi selecionado. Comparar para ver a comparação? A different target schema has been selected. Compare to see the comparison? - A different target schema has been selected. Compare to see the comparison? + Um esquema de destino diferente foi selecionado. Comparar para ver a comparação? Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison? - Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison? + Diferentes esquemas de origem e de destino foram selecionados. Comparar para ver a comparação? Yes @@ -1012,31 +1012,31 @@ Compare Details - Compare Details + Comparar os Detalhes Are you sure you want to update the target? - Are you sure you want to update the target? + Tem certeza de que deseja atualizar o destino? Press Compare to refresh the comparison. - Press Compare to refresh the comparison. + Pressione comparar para atualizar a comparação. Generate script to deploy changes to target - Generate script to deploy changes to target + Gerar script para implantar alterações no destino No changes to script - No changes to script + Nenhuma alteração no script Apply changes to target - Apply changes to target + Aplicar alterações ao destino No changes to apply - No changes to apply + Não há nenhuma alteração a ser aplicada Delete @@ -1064,23 +1064,23 @@ ➔ - ➔ + ➔ Initializing Comparison. This might take a moment. - Initializing Comparison. This might take a moment. + Inicializando a comparação. Isso pode demorar um pouco. To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare. - To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare. + Para comparar dois esquemas, primeiro selecione um esquema de origem e um esquema de destino e, em seguida, pressione Comparar. No schema differences were found. - No schema differences were found. + Não foi encontrada nenhuma diferença de esquema. Schema Compare failed: {0} - Schema Compare failed: {0} + Falha na comparação de esquema: {0} Type @@ -1104,11 +1104,11 @@ Generate script is enabled when the target is a database - Generate script is enabled when the target is a database + Gerar script é habilitado quando o destino é um banco de dados Apply is enabled when the target is a database - Apply is enabled when the target is a database + Aplicar é habilitado quando o destino é um banco de dados Compare @@ -1128,7 +1128,7 @@ Cancel schema compare failed: '{0}' - Cancel schema compare failed: '{0}' + Falha no cancelamento da comparação de esquema: '{0}' Generate script @@ -1136,7 +1136,7 @@ Generate script failed: '{0}' - Generate script failed: '{0}' + Falha ao gerar script: '{0}' Options @@ -1156,11 +1156,11 @@ Schema Compare Apply failed '{0}' - Schema Compare Apply failed '{0}' + Falha ao Aplicar a Comparação de Esquema '{0}' Switch direction - Switch direction + Direção da opção Switch source and target @@ -1176,11 +1176,11 @@ Open .scmp file - Open .scmp file + Abrir arquivo .scmp Load source, target, and options saved in an .scmp file - Load source, target, and options saved in an .scmp file + Carregar a origem, o destino e as opções salvas em um arquivo .scmp Open @@ -1188,15 +1188,15 @@ Open scmp failed: '{0}' - Open scmp failed: '{0}' + Falha ao abrir o SCMP: '{0}' Save .scmp file - Save .scmp file + Salvar o arquivo .scmp Save source and target, options, and excluded elements - Save source and target, options, and excluded elements + Salvar a origem e o destino, as opções e os elementos excluídos Save @@ -1204,7 +1204,7 @@ Save scmp failed: '{0}' - Save scmp failed: '{0}' + Falha ao salvar SCMP: '{0}' diff --git a/resources/xlf/ru/admin-tool-ext-win.ru.xlf b/resources/xlf/ru/admin-tool-ext-win.ru.xlf index ce689047d4..00262a85cd 100644 --- a/resources/xlf/ru/admin-tool-ext-win.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/admin-tool-ext-win.ru.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ Database Administration Tool Extensions for Windows - Database Administration Tool Extensions for Windows + Расширения средства администрирования баз данных для Windows Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio - Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio + Добавляет в Azure Data Studio дополнительные возможности для Windows Properties @@ -16,7 +16,7 @@ Generate Scripts... - Generate Scripts... + Создание сценариев... @@ -24,27 +24,27 @@ No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand - No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand + Не указан ConnectionContext для handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0} - Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0} + Не удалось определить узел обозревателя объектов из connectionContext: {0} No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand - No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand + Не указан ConnectionContext для handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand No connectionProfile provided from connectionContext : {0} - No connectionProfile provided from connectionContext : {0} + Не указан connectionProfile из connectionContext: {0} Launching dialog... - Launching dialog... + Запуск диалогового окна... Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1} - Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1} + Ошибка при вызове SsmsMin с аргументами "{0}" — {1} diff --git a/resources/xlf/ru/agent.ru.xlf b/resources/xlf/ru/agent.ru.xlf index 736f47f3d6..ad3c356328 100644 --- a/resources/xlf/ru/agent.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/agent.ru.xlf @@ -396,7 +396,7 @@ SQL Server Integration Service Package - SQL Server Integration Service Package + Пакет службы интеграции SQL Server SQL Server Agent Service Account diff --git a/resources/xlf/ru/azurecore.ru.xlf b/resources/xlf/ru/azurecore.ru.xlf index cfe86e2219..8a7cab10f6 100644 --- a/resources/xlf/ru/azurecore.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/azurecore.ru.xlf @@ -28,7 +28,7 @@ Azure: Refresh All Accounts - Azure: Refresh All Accounts + Azure: обновление всех учетных записей Refresh @@ -36,7 +36,7 @@ Azure: Sign In - Azure: Sign In + Azure: вход Select Subscriptions @@ -48,7 +48,7 @@ Add to Servers - Add to Servers + Добавить к серверам Clear Azure Account Token Cache @@ -136,7 +136,7 @@ No Resources found - No Resources found + Ресурсы не найдены diff --git a/resources/xlf/ru/cms.ru.xlf b/resources/xlf/ru/cms.ru.xlf index 95a9320ab3..e1d8d313df 100644 --- a/resources/xlf/ru/cms.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/cms.ru.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ SQL Server Central Management Servers - SQL Server Central Management Servers + Центральные серверы управления SQL Server Support for managing SQL Server Central Management Servers - Support for managing SQL Server Central Management Servers + Поддержка управления центральными серверами управления SQL Server Central Management Servers @@ -28,7 +28,7 @@ Refresh Server Group - Refresh Server Group + Обновить группу серверов Delete @@ -36,7 +36,7 @@ New Server Registration... - New Server Registration... + Новая регистрация сервера... Delete @@ -44,11 +44,11 @@ New Server Group... - New Server Group... + Новая группа серверов... Add Central Management Server - Add Central Management Server + Добавить центральный сервер управления Delete @@ -56,51 +56,51 @@ MSSQL configuration - MSSQL configuration + Конфигурация MSSQL Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false' - Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false' + Нужно ли отображать столбцы BIT как числа (1 или 0)? Если задано значение false, столбцы BIT будут отображаться как "true" или "false" Should column definitions be aligned? - Should column definitions be aligned? + Должны ли определения столбцов быть выровнены? Should data types be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted) - Should data types be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted) + Следует ли форматировать типы данных в верхнем регистре, нижнем регистре или оставить без форматирования ("нет") Should keywords be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted) - Should keywords be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted) + Следует ли форматировать ключевые слова в верхнем регистре, нижнем регистре или оставить без форматирования ("нет") should commas be placed at the beginning of each statement in a list e.g. ', mycolumn2' instead of at the end e.g. 'mycolumn1,' - should commas be placed at the beginning of each statement in a list e.g. ', mycolumn2' instead of at the end e.g. 'mycolumn1,' + нужно ли ставить запятые в начале каждого оператора в списке, например ", mycolumn2", а не в конце, например "mycolumn1," Should references to objects in a select statements be split into separate lines? E.g. for 'SELECT C1, C2 FROM T1' both C1 and C2 will be on separate lines - Should references to objects in a select statements be split into separate lines? E.g. for 'SELECT C1, C2 FROM T1' both C1 and C2 will be on separate lines + Нужно ли разделять на отдельные строки ссылки на объекты в выбранных операторах? Например, для "SELECT C1, C2 FROM T1" как C1, так и C2 будут находиться на отдельных строках [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown - [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown + [Дополнительно] Выведите выходные данные отладки в консоль (Вид -> Вывод), а затем выберите подходящий выходной канал в раскрывающемся списке [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information - [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information + [Дополнительно] Уровень ведения журнала для серверных служб. Azure Data Studio создает имя файла при каждом запуске, а если такой файл уже существует, записи журналов добавляются в него. Для очистки старых файлов журналов см. описание параметров logRetentionMinutes и logFilesRemovalLimit. Параметр tracingLevel по умолчанию регистрирует не слишком многое. Изменение детализации может привести к тому, что журналы будут занимать слишком много места. Ошибка включает критический уровень, предупреждение включает ошибку, информационный уровень включает предупреждение, а подробный уровень включает информационный уровень Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. - Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. + Срок хранения файлов журналов (в минутах) для серверных служб. По умолчанию задана 1 неделя. Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. - Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. + Максимальное число старых файлов, удаляемых при запуске, с истекшим сроком mssql.logRetentionMinutes. Файлы, которые не были очищены из-за этого ограничения, очищаются при следующем запуске Azure Data Studio. [Optional] Do not show unsupported platform warnings - [Optional] Do not show unsupported platform warnings + [Дополнительно] Не показывать предупреждения для неподдерживаемых платформ Recovery Model @@ -144,7 +144,7 @@ Pricing Tier - Pricing Tier + Ценовая категория Compatibility Level @@ -168,11 +168,11 @@ Name (optional) - Name (optional) + Имя (необязательно) Custom name of the connection - Custom name of the connection + Настраиваемое имя подключения Server @@ -180,15 +180,15 @@ Name of the SQL Server instance - Name of the SQL Server instance + Имя экземпляра SQL Server Server Description - Server Description + Описание сервера Description of the SQL Server instance - Description of the SQL Server instance + Описание экземпляра SQL Server Authentication type @@ -196,7 +196,7 @@ Specifies the method of authenticating with SQL Server - Specifies the method of authenticating with SQL Server + Указывает способ проверки подлинности в SQL Server SQL Login @@ -208,7 +208,7 @@ Azure Active Directory - Universal with MFA support - Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory — универсальный с поддержкой MFA User name @@ -216,7 +216,7 @@ Indicates the user ID to be used when connecting to the data source - Indicates the user ID to be used when connecting to the data source + Указывает идентификатор пользователя, который необходимо использовать для подключения к источнику данных Password @@ -224,107 +224,107 @@ Indicates the password to be used when connecting to the data source - Indicates the password to be used when connecting to the data source + Указывает пароль, который необходимо использовать для подключения к источнику данных Application intent - Application intent + Намерение приложения Declares the application workload type when connecting to a server - Declares the application workload type when connecting to a server + Объявляет тип рабочей нагрузки приложения при соединении с сервером Asynchronous processing - Asynchronous processing + Асинхронная обработка When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider - When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider + Когда задано значение true, разрешено использовать асинхронные функции в поставщике данных .NET Framework Connect timeout - Connect timeout + Истекло время ожидания подключения The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error - The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error + Длительность (в секундах) ожидания при подключении к серверу, после чего попытка прекращается и выводится ошибка Current language - Current language + Текущий язык The SQL Server language record name - The SQL Server language record name + Имя записи языка SQL Server Column encryption - Column encryption + Шифрование столбцов Default column encryption setting for all the commands on the connection - Default column encryption setting for all the commands on the connection + Параметр шифрования столбца по умолчанию для всех команд подключения Encrypt - Encrypt + Шифровать When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed - When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed + Когда задано значение true, SQL Server использует шифрование SSL для всех данных, передаваемых между клиентом и сервером, если на сервере установлен сертификат Persist security info - Persist security info + Сохранение сведений о безопасности When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection - When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection + Если задано значение false, то секретные данные (например, пароль) не возвращаются в составе подключения Trust server certificate - Trust server certificate + Доверять сертификату сервера When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate - When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate + Когда задано значение true (и encrypt=true), SQL Server использует шифрование SSL для всех данных, передаваемых между клиентом и сервером без проверки сертификата сервера Attached DB file name - Attached DB file name + Имя вложенного файла базы данных The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database - The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database + Имя первичного файла прикрепляемой базы данных, включая полный путь Context connection - Context connection + Контекстное подключение When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process - When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process + Если задано значение true, указывает, что подключение должно быть произведено в контексте SQL Server. Доступно только при выполнении в процессе SQL Server Port - Port + Порт Connect retry count - Connect retry count + Счетчик повторных попыток для подключения Number of attempts to restore connection - Number of attempts to restore connection + Число попыток восстановления подключения Connect retry interval - Connect retry interval + Интервал повторных попыток для подключения Delay between attempts to restore connection - Delay between attempts to restore connection + Задержка между попытками восстановления подключения Application name @@ -332,47 +332,47 @@ The name of the application - The name of the application + Имя приложения Workstation Id - Workstation Id + Идентификатор рабочей станции The name of the workstation connecting to SQL Server - The name of the workstation connecting to SQL Server + Имя рабочей станции, подключающейся к SQL Server Pooling - Pooling + Объединение в пул When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool - When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool + Если задано значение true, объект соединения извлекается из соответствующего пула или при необходимости создается и добавляется в соответствующий пул Max pool size - Max pool size + Максимальный размер пула The maximum number of connections allowed in the pool - The maximum number of connections allowed in the pool + Максимально допустимое число подключений в пуле Min pool size - Min pool size + Минимальный размер пула The minimum number of connections allowed in the pool - The minimum number of connections allowed in the pool + Минимально допустимое число подключений в пуле Load balance timeout - Load balance timeout + Истекло время ожидания при балансировке нагрузки The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed - The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed + Минимальное время (в секундах), которое это подключение будет оставаться в пуле до уничтожения Replication @@ -380,47 +380,47 @@ Used by SQL Server in Replication - Used by SQL Server in Replication + Используется SQL Server при репликации Attach DB filename - Attach DB filename + Имя вложенного файла базы данных Failover partner - Failover partner + Партнер по обеспечению отработки отказа The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner - The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner + Имя или сетевой адрес экземпляра SQL Server, выступающего в роли партнера по обеспечению отработки отказа Multi subnet failover - Multi subnet failover + Отработка отказа в нескольких подсетях Multiple active result sets - Multiple active result sets + Множественные активные результирующие наборы When true, multiple result sets can be returned and read from one connection - When true, multiple result sets can be returned and read from one connection + Если задано значение true, из одного подключения может быть возвращено и считано несколько результирующих наборов Packet size - Packet size + Размер пакета Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server - Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server + Размер (в байтах) сетевых пакетов, которые используются для взаимодействия с экземпляром SQL Server Type system version - Type system version + Версия системы типов Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader - Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader + Указывает, какую систему серверного типа предоставить поставщик через DataReader @@ -436,11 +436,11 @@ The Central Management Server {0} could not be found or is offline - The Central Management Server {0} could not be found or is offline + Центральный сервер управления {0} не найден или отключен No resources found - No resources found + Ресурсы не найдены @@ -448,7 +448,7 @@ Add Central Management Server... - Add Central Management Server... + Добавить центральный сервер управления... @@ -456,15 +456,15 @@ Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0} - Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0} + Группа центральных серверов управления уже содержит зарегистрированный сервер с именем {0} Could not add the Registered Server {0} - Could not add the Registered Server {0} + Не удалось добавить зарегистрированный сервер {0} Are you sure you want to delete - Are you sure you want to delete + Вы действительно хотите удалить Yes @@ -492,15 +492,15 @@ Server Group Description - Server Group Description + Описание группы серверов {0} already has a Server Group with the name {1} - {0} already has a Server Group with the name {1} + {0} уже имеет группу серверов с именем {1} Are you sure you want to delete - Are you sure you want to delete + Вы действительно хотите удалить @@ -508,7 +508,7 @@ You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server - You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server + Вы не можете добавить общий зарегистрированный сервер с таким же именем, что и сервер конфигурации diff --git a/resources/xlf/ru/dacpac.ru.xlf b/resources/xlf/ru/dacpac.ru.xlf index b2a4ac5b3b..1bf2527f46 100644 --- a/resources/xlf/ru/dacpac.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/dacpac.ru.xlf @@ -280,7 +280,7 @@ You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete. - You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete. + Вы можете просмотреть состояние создания сценариев в представлении задач после закрытия мастера. После завершения созданный сценарий откроется. Generating deploy plan failed '{0}' diff --git a/resources/xlf/ru/import.ru.xlf b/resources/xlf/ru/import.ru.xlf index 4b570a6f7e..5a7ff751a8 100644 --- a/resources/xlf/ru/import.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/import.ru.xlf @@ -44,7 +44,7 @@ This operation was unsuccessful. Please try a different input file. - This operation was unsuccessful. Please try a different input file. + Эта операция не была выполнена. Попробуйте использовать другой входной файл. Refresh diff --git a/resources/xlf/ru/mssql.ru.xlf b/resources/xlf/ru/mssql.ru.xlf index 12a57e4945..ec73d74251 100644 --- a/resources/xlf/ru/mssql.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/mssql.ru.xlf @@ -28,11 +28,11 @@ Upload files - Upload files + Отправить файлы New directory - New directory + Создать каталог Delete @@ -52,15 +52,15 @@ New Notebook - New Notebook + Создать записную книжку Open Notebook - Open Notebook + Открыть Notebook Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster - Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster + Задачи и сведения о вашем кластере больших данных SQL Server SQL Server Big Data Cluster @@ -68,19 +68,19 @@ Submit Spark Job - Submit Spark Job + Отправить задание Spark New Spark Job - New Spark Job + Создать задание Spark View Spark History - View Spark History + Просмотреть журнал Spark View Yarn History - View Yarn History + Просмотреть журнал YARN Tasks @@ -88,75 +88,75 @@ Install Packages - Install Packages + Установка пакетов Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + Настройка Python для Записных книжек Cluster Status - Cluster Status + Состояние кластера Search: Servers - Search: Servers + Поиск: Серверы Search: Clear Search Server Results - Search: Clear Search Server Results + Поиск: Очистить результаты поиска сервера Service Endpoints - Service Endpoints + Конечные точки службы MSSQL configuration - MSSQL configuration + Конфигурация MSSQL Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false' - Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false' + Нужно ли отображать столбцы BIT как числа (1 или 0)? Если задано значение false, столбцы BIT будут отображаться как "true" или "false Should column definitions be aligned? - Should column definitions be aligned? + Должны ли определения столбцов быть выровнены? Should data types be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted) - Should data types be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted) + Следует ли форматировать типы данных в верхнем регистре, нижнем регистре или оставить без форматирования ("нет") Should keywords be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted) - Should keywords be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted) + Следует ли форматировать ключевые слова в верхнем регистре, нижнем регистре или оставить без форматирования ("нет") should commas be placed at the beginning of each statement in a list e.g. ', mycolumn2' instead of at the end e.g. 'mycolumn1,' - should commas be placed at the beginning of each statement in a list e.g. ', mycolumn2' instead of at the end e.g. 'mycolumn1,' + нужно ли ставить запятые в начале каждого оператора в списке, например ", mycolumn2", а не в конце, например "mycolumn1," Should references to objects in a select statements be split into separate lines? E.g. for 'SELECT C1, C2 FROM T1' both C1 and C2 will be on separate lines - Should references to objects in a select statements be split into separate lines? E.g. for 'SELECT C1, C2 FROM T1' both C1 and C2 will be on separate lines + Нужно ли разделять на отдельные строки ссылки на объекты в выбранных операторах? Например, для "SELECT C1, C2 FROM T1" как C1, так и C2 будут находиться на отдельных строках [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown - [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown + [Дополнительно] Выведите выходные данные отладки в консоль (Вид --gt; Вывод), а затем выберите подходящий выходной канал в раскрывающемся списке [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information - [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information + [Дополнительно] Уровень ведения журнала для серверных служб. Azure Data Studio создает имя файла при каждом запуске, а если такой файл уже существует, записи журналов добавляются в него. Для очистки старых файлов журналов см. описание параметров logRetentionMinutes и logFilesRemovalLimit. Параметр tracingLevel по умолчанию регистрирует не слишком многое. Изменение детализации может привести к тому, что журналы будут занимать слишком много места. Ошибка включает критический уровень, предупреждение включает ошибку, информационный уровень включает предупреждение, а подробный уровень включает информационный уровень Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. - Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. + Срок хранения файлов журналов (в минутах) для серверных служб. По умолчанию задана 1 неделя. Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. - Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. + Максимальное число старых файлов, удаляемых при запуске, с истекшим сроком mssql.logRetentionMinutes. Файлы, которые не были очищены из-за этого ограничения, очищаются при следующем запуске Azure Data Studio. [Optional] Do not show unsupported platform warnings - [Optional] Do not show unsupported platform warnings + [Дополнительно] Не показывать предупреждения для неподдерживаемых платформ Recovery Model @@ -200,7 +200,7 @@ Pricing Tier - Pricing Tier + Ценовая категория Compatibility Level @@ -224,11 +224,11 @@ Name (optional) - Name (optional) + Имя (необязательно) Custom name of the connection - Custom name of the connection + Настраиваемое имя подключения Server @@ -236,7 +236,7 @@ Name of the SQL Server instance - Name of the SQL Server instance + Имя экземпляра SQL Server Database @@ -244,7 +244,7 @@ The name of the initial catalog or database int the data source - The name of the initial catalog or database int the data source + Имя исходного каталога или базы данных в источнике данных Authentication type @@ -252,7 +252,7 @@ Specifies the method of authenticating with SQL Server - Specifies the method of authenticating with SQL Server + Указывает способ проверки подлинности в SQL Server SQL Login @@ -264,7 +264,7 @@ Azure Active Directory - Universal with MFA support - Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory — универсальный с поддержкой MFA User name @@ -272,7 +272,7 @@ Indicates the user ID to be used when connecting to the data source - Indicates the user ID to be used when connecting to the data source + Указывает идентификатор пользователя, который необходимо использовать для подключения к источнику данных Password @@ -280,107 +280,107 @@ Indicates the password to be used when connecting to the data source - Indicates the password to be used when connecting to the data source + Указывает пароль, который необходимо использовать для подключения к источнику данных Application intent - Application intent + Намерение приложения Declares the application workload type when connecting to a server - Declares the application workload type when connecting to a server + Объявляет тип рабочей нагрузки приложения при соединении с сервером Asynchronous processing - Asynchronous processing + Асинхронная обработка When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider - When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider + Когда задано значение true, разрешено использовать асинхронные функции в поставщике данных .NET Framework Connect timeout - Connect timeout + Истекло время ожидания подключения The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error - The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error + Длительность (в секундах) ожидания при подключении к серверу, после чего попытка прекращает и выводится ошибка Current language - Current language + Текущий язык The SQL Server language record name - The SQL Server language record name + Имя записи языка SQL Server Column encryption - Column encryption + Шифрование столбцов Default column encryption setting for all the commands on the connection - Default column encryption setting for all the commands on the connection + Параметр шифрования столбца по умолчанию для всех команд подключения Encrypt - Encrypt + Шифровать When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed - When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed + Когда задано значение true, SQL Server использует шифрование SSL для всех данных, передаваемых между клиентом и сервером, если на сервере установлен сертификат Persist security info - Persist security info + Сохранение сведений о безопасности When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection - When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection + Если задано значение false, то секретные данные (например, пароль) не возвращаются в составе подключения Trust server certificate - Trust server certificate + Доверять сертификату сервера When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate - When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate + Когда задано значение true (и encrypt=true), SQL Server использует шифрование SSL для всех данных, передаваемых между клиентом и сервером без проверки сертификата сервера Attached DB file name - Attached DB file name + Имя вложенного файла базы данных The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database - The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database + Имя первичного файла прикрепляемой базы данных, включая полный путь Context connection - Context connection + Контекстное подключение When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process - When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process + Если задано значение true, указывает, что подключение должно быть произведено в контексте SQL Server. Доступно только при выполнении в процессе SQL Server Port - Port + Порт Connect retry count - Connect retry count + Счетчик повторных попыток для подключения Number of attempts to restore connection - Number of attempts to restore connection + Число попыток восстановления подключения Connect retry interval - Connect retry interval + Интервал повторных попыток для подключения Delay between attempts to restore connection - Delay between attempts to restore connection + Задержка между попытками восстановления подключения Application name @@ -388,47 +388,47 @@ The name of the application - The name of the application + Имя приложения Workstation Id - Workstation Id + Идентификатор рабочей станции The name of the workstation connecting to SQL Server - The name of the workstation connecting to SQL Server + Имя рабочей станции, подключающейся к SQL Server Pooling - Pooling + Объединение в пул When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool - When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool + Если задано значение true, объект соединения извлекается из соответствующего пула или при необходимости создается и добавляется в соответствующий пул Max pool size - Max pool size + Максимальный размер пула The maximum number of connections allowed in the pool - The maximum number of connections allowed in the pool + Максимально допустимое число подключений в пуле Min pool size - Min pool size + Минимальный размер пула The minimum number of connections allowed in the pool - The minimum number of connections allowed in the pool + Минимально допустимое число подключений в пуле Load balance timeout - Load balance timeout + Истекло время ожидания при балансировке нагрузки The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed - The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed + Минимальное время (в секундах), которое это подключение будет оставаться в пуле до уничтожения Replication @@ -436,47 +436,47 @@ Used by SQL Server in Replication - Used by SQL Server in Replication + Используется SQL Server при репликации Attach DB filename - Attach DB filename + Имя вложенного файла базы данных Failover partner - Failover partner + Партнер по обеспечению отработки отказа The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner - The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner + Имя или сетевой адрес экземпляра SQL Server, выступающего в роли партнера по обеспечению отработки отказа Multi subnet failover - Multi subnet failover + Отработка отказа в нескольких подсетях Multiple active result sets - Multiple active result sets + Множественные активные результирующие наборы When true, multiple result sets can be returned and read from one connection - When true, multiple result sets can be returned and read from one connection + Если задано значение true, из одного подключения может быть возвращено и считано несколько результирующих наборов Packet size - Packet size + Размер пакета Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server - Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server + Размер (в байтах) сетевых пакетов, которые используются для взаимодействия с экземпляром SQL Server Type system version - Type system version + Версия системы типов Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader - Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader + Указывает, какую систему серверного типа предоставит поставщик через DataReader @@ -484,11 +484,11 @@ No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1} - No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1} + Идентификатор пакета задания Spark не возвращен из ответа.{0}[Ошибка] {1} No log is returned within response.{0}[Error] {1} - No log is returned within response.{0}[Error] {1} + Журнал не возвращен в ответе.{0}[Ошибка] {1} @@ -496,27 +496,27 @@ Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal - Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal + Недопустимые параметры для SparkJobSubmissionModel submissionArgs is invalid. - submissionArgs is invalid. + Недопустимый submissionArgs. livyBatchId is invalid. - livyBatchId is invalid. + Недопустимый livyBatchId. Get Application Id time out. {0}[Log] {1} - Get Application Id time out. {0}[Log] {1} + Истекло время ожидания при получении идентификатора приложения. {0}[Журнал] {1} Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. - Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. + Не указано свойство localFilePath или hdfsFolderPath. Property Path is not specified. - Property Path is not specified. + Путь к свойству не указан. @@ -524,7 +524,7 @@ Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal - Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal + Недопустимые параметры для SparkJobSubmissionDialog New Job @@ -536,15 +536,15 @@ Submit - Submit + Отправить {0} Spark Job Submission: - {0} Spark Job Submission: + Отправка задания Spark {0}: .......................... Submit Spark Job Start .......................... - .......................... Submit Spark Job Start .......................... + .......................... Начало отправки задания Spark .......................... @@ -556,7 +556,7 @@ Enter a name ... - Enter a name ... + Введите имя... Job Name @@ -564,23 +564,23 @@ Spark Cluster - Spark Cluster + Кластер Spark Path to a .jar or .py file - Path to a .jar or .py file + Путь к файлу JAR или PY The selected local file will be uploaded to HDFS: {0} - The selected local file will be uploaded to HDFS: {0} + Выбранный локальный файл будет отправлен в HDFS: {0} JAR/py File - JAR/py File + ФАЙЛ JAR/py Main Class - Main Class + Класс Main Arguments @@ -588,27 +588,27 @@ Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space. - Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space. + Аргументы командной строки, используемые в классе main; несколько аргументов следует разделять пробелом. Property Job Name is not specified. - Property Job Name is not specified. + Имя задания свойства не указано. Property JAR/py File is not specified. - Property JAR/py File is not specified. + Не указан файл свойств JAR/PY. Property Main Class is not specified. - Property Main Class is not specified. + Не указан класс свойств Main. {0} does not exist in Cluster or exception thrown. - {0} does not exist in Cluster or exception thrown. + {0} не существует в кластере, или возникло исключение. The specified HDFS file does not exist. - The specified HDFS file does not exist. + Указанный файл HDFS не существует. Select @@ -616,7 +616,7 @@ Error in locating the file due to Error: {0} - Error in locating the file due to Error: {0} + Не удалось обнаружить файл из-за ошибки: {0} @@ -628,27 +628,27 @@ Reference Jars - Reference Jars + JAR-файлы ссылок Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;) - Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;) + JAR-файлы, помещаемые в рабочий каталог исполнителя. Путь к JAR-файлу должен быть путем HDFS. Несколько путей следует разделять точкой с запятой (;) Reference py Files - Reference py Files + PY-файлы ссылок Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) - Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) + Файлы PY, помещаемые в рабочий каталог исполнителя. Путь к файлу должен быть путем HDFS. Несколько путей следует разделять точкой с запятой (;) Reference Files - Reference Files + Файлы ссылок Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) - Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) + Файлы, помещаемые в рабочий каталог исполнителя. Путь к файлу должен быть путем HDFS. Несколько путей следует разделять точкой с запятой (;) @@ -656,15 +656,15 @@ Please select SQL Server with Big Data Cluster. - Please select SQL Server with Big Data Cluster. + Выберите SQL Server с кластером больших данных. No Sql Server is selected. - No Sql Server is selected. + SQL Server нее выбран. Error Get File Path: {0} - Error Get File Path: {0} + Ошибка при получении пути к файлу: {0} @@ -676,7 +676,7 @@ Process exited with code {0} - Process exited with code {0} + Процесс завершил работу с кодом {0} @@ -696,27 +696,27 @@ Invalid Data Structure - Invalid Data Structure + Недопустимая структура данных Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0} - Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0} + Не удалось создать клиент WebHDFS из-за отсутствующих параметров: ${0} '${0}' is undefined. - '${0}' is undefined. + "${0}" не определен. Bad Request - Bad Request + Неправильный запрос Unauthorized - Unauthorized + Не авторизовано Forbidden - Forbidden + Запрещено Not Found @@ -724,7 +724,7 @@ Internal Server Error - Internal Server Error + Внутренняя ошибка сервера Unknown Error @@ -732,7 +732,7 @@ Unexpected Redirect - Unexpected Redirect + Неожиданное перенаправление @@ -740,27 +740,27 @@ Please provide the password to connect to HDFS: - Please provide the password to connect to HDFS: + Укажите пароль для подключения HDFS: Session for node {0} does not exist - Session for node {0} does not exist + Сеанс для узла {0} не существует Error notifying of node change: {0} - Error notifying of node change: {0} + Ошибка при уведомлении об изменении узла: {0} Root - Root + Корень HDFS - HDFS + Hdfs Data Services - Data Services + Службы данных @@ -772,7 +772,7 @@ Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted. - Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted. + Не удается удалить соединение. Можно удалить только вложенные папки и файлы. @@ -788,67 +788,67 @@ Uploading files to HDFS - Uploading files to HDFS + Идет отправка файлов в HDFS Upload operation was canceled - Upload operation was canceled + Операция отправки была отменена Error uploading files: {0} - Error uploading files: {0} + Ошибка при отправке файлов: {0} Creating directory - Creating directory + Идет создание каталога Operation was canceled - Operation was canceled + Операция отменена Error on making directory: {0} - Error on making directory: {0} + Ошибка при создании каталога: {0} Enter directory name - Enter directory name + Введите имя каталога Error on deleting files: {0} - Error on deleting files: {0} + Ошибка при удалении файлов: {0} Are you sure you want to delete this folder and its contents? - Are you sure you want to delete this folder and its contents? + Вы действительно хотите удалить эту папку и ее содержимое? Are you sure you want to delete this file? - Are you sure you want to delete this file? + Вы действительно хотите удалить этот файл? Saving HDFS Files - Saving HDFS Files + Выполняется сохранение файлов HDFS Save operation was canceled - Save operation was canceled + Операция сохранения была отменена Error on saving file: {0} - Error on saving file: {0} + Ошибка при сохранении файла: {0} Generating preview - Generating preview + Подготовка к предварительному просмотру Error on previewing file: {0} - Error on previewing file: {0} + Ошибка при предварительном просмотре файла: {0} Error on copying path: {0} - Error on copying path: {0} + Ошибка в пути копирования: {0} @@ -856,11 +856,11 @@ NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. - NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. + Уведомление. Этот файл был обрезан на {0} для предварительного просмотра. The file has been truncated at {0} for preview. - The file has been truncated at {0} for preview. + Файл был обрезан на {0} для предварительного просмотра. @@ -868,15 +868,15 @@ ConnectionInfo is undefined. - ConnectionInfo is undefined. + ConnectionInfo не определен. ConnectionInfo.options is undefined. - ConnectionInfo.options is undefined. + ConnectionInfo.options не определен. Some missing properties in connectionInfo.options: {0} - Some missing properties in connectionInfo.options: {0} + Отсутствуют некоторые свойства в connectionInfo.options: {0} @@ -892,7 +892,7 @@ Cancel operation? - Cancel operation? + Отменить операцию? Search Server Names @@ -904,7 +904,7 @@ Stream operation canceled by the user - Stream operation canceled by the user + Потоковая операция отменена пользователем @@ -912,23 +912,23 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + Этот пример кода загружает файл в кадр данных и отображает первые 10 результатов. Metrics Dashboard - Metrics Dashboard + Панель мониторинга метрик Log Search Dashboard - Log Search Dashboard + Панель мониторинга поиска по журналам Spark Job Monitoring - Spark Job Monitoring + Мониторинг заданий Spark Spark Resource Management - Spark Resource Management + Управление ресурсами Spark Copy @@ -936,35 +936,35 @@ Application Proxy - Application Proxy + Прокси приложения Cluster Management Service - Cluster Management Service + Служба управления кластерами HDFS and Spark - HDFS and Spark + HDFS и Spark Management Proxy - Management Proxy + Прокси-сервер управления Management Proxy - Management Proxy + Прокси-сервер управления Notebooks - Notebooks + Записные книжки Only .ipynb Notebooks are supported - Only .ipynb Notebooks are supported + Поддерживаются только записные книжки IPYNB Unable to find the file specified - Unable to find the file specified + Не удалось найти указанный файл @@ -972,59 +972,59 @@ Node Command called without any node passed - Node Command called without any node passed + Команда Node вызвана без передачи какого-либо узла Local file will be uploaded to HDFS. - Local file will be uploaded to HDFS. + Локальный файл будет отправлен в HDFS. .......................... Submit Spark Job End ............................ - .......................... Submit Spark Job End ............................ + .......................... Конец отправки задания Spark ............................ Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1} - Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1} + Отправка файла из локального {0} в папку HDFS: {1} Upload file to cluster Succeeded! - Upload file to cluster Succeeded! + Отправка файла в кластер успешно завершена. Upload file to cluster Failed. {0} - Upload file to cluster Failed. {0} + Отправка файла в кластер завершилась сбоем. {0} Submitting job {0} ... - Submitting job {0} ... + Отправка задания {0}... The Spark Job has been submitted. - The Spark Job has been submitted. + Задание Spark было отправлено. Spark Job Submission Failed. {0} - Spark Job Submission Failed. {0} + Сбой при отправке задания Spark. {0} YarnUI Url: {0} - YarnUI Url: {0} + URL-адрес YarnUI: {0} Spark History Url: {0} - Spark History Url: {0} + URL-адрес журнала Spark: {0} Get Application Id Failed. {0} - Get Application Id Failed. {0} + Сбой при получении идентификатора приложения. {0} Local file {0} does not existed. - Local file {0} does not existed. + Локальный файл {0} не существует. No Sql Server Big Data Cluster found. - No Sql Server Big Data Cluster found. + Кластер больших данных Sql Server не найден. diff --git a/resources/xlf/ru/notebook.ru.xlf b/resources/xlf/ru/notebook.ru.xlf index 665ca37924..51e997e3e1 100644 --- a/resources/xlf/ru/notebook.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/notebook.ru.xlf @@ -4,43 +4,43 @@ Notebook Core Extensions - Notebook Core Extensions + Основные расширения Notebook Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions. - Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions. + Определяет протокол данных на основе вклада Notebook, а также многие команды и вклады Notebook. Notebook configuration - Notebook configuration + Конфигурация Notebook Local path to python installation used by Notebooks. - Local path to python installation used by Notebooks. + Локальный путь к установке Python, используемой Записными книжками. Local path to a preexisting python installation used by Notebooks. - Local path to a preexisting python installation used by Notebooks. + Локальный путь к существующей установке Python, используемой Записными книжками. Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border - Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border + Переопределите параметры редактора по умолчанию в редакторе Notebook. Параметры включают в себя цвет фона, цвет текущей строки и границу Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor - Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor + Максимальное число строк, возвращаемых на таблицу, в редакторе Notebook New Notebook - New Notebook + Создать записную книжку Open Notebook - Open Notebook + Открыть Notebook Analyze in Notebook - Analyze in Notebook + Анализировать в Notebook Run Cell @@ -48,67 +48,67 @@ Clear Cell Result - Clear Cell Result + Очистить результат ячейки Run Cells - Run Cells + Запустить ячейки Add Code Cell - Add Code Cell + Добавить ячейку кода Add Text Cell - Add Text Cell + Добавить текстовую ячейку Add Cell - Add Cell + Добавить ячейку Analyze in Notebook - Analyze in Notebook + Анализировать в Notebook New Notebook - New Notebook + Создать записную книжку Open Notebook - Open Notebook + Открыть Notebook Set context for Notebook - Set context for Notebook + Задать контекст для Notebook Set kernel for Notebook - Set kernel for Notebook + Задать ядро для Notebook Extra kernels - Extra kernels + Дополнительные ядра IDs of the extra kernels to enable - IDs of the extra kernels to enable + Идентификаторы дополнительных включаемых ядер Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited. - Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited. + Параметры конфигурации для ядер Jupyter. Этот параметр управляется автоматически, и изменять его вручную не рекомендуется. Reinstall Notebook dependencies - Reinstall Notebook dependencies + Переустановка зависимостей Notebook Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + Настройка Python для Записных книжек Manage Packages - Manage Packages + Управление пакетами @@ -116,7 +116,7 @@ Manage Packages - Manage Packages + Управление пакетами Close @@ -140,31 +140,31 @@ Uninstall selected packages - Uninstall selected packages + Удалить выбранные пакеты Package Type - Package Type + Тип пакета {0} {1} packages found - {0} {1} packages found + Найдены пакеты: {0} {1} Are you sure you want to uninstall the specified packages? - Are you sure you want to uninstall the specified packages? + Вы действительно хотите удалить указанные пакеты? Uninstalling {0} - Uninstalling {0} + Идет удаление {0} Completed uninstall for {0} - Completed uninstall for {0} + Завершено удаление для {0} Failed to uninstall {0}. Error: {1} - Failed to uninstall {0}. Error: {1} + Не удалось удалить {0}. Ошибка: {1} @@ -176,15 +176,15 @@ Could not find the specified package - Could not find the specified package + Не удалось найти указанный пакет Search {0} packages - Search {0} packages + Поиск пакетов: {0} Add new - Add new + Добавить новый Search @@ -204,27 +204,27 @@ Package Summary - Package Summary + Сводка пакета Could not find any valid versions for the specified package - Could not find any valid versions for the specified package + Не удалось найти допустимые версии для указанного пакета Package info request failed with error: {0} {1} - Package info request failed with error: {0} {1} + Запрос сведений о пакете завершился с ошибкой: {0} {1} Installing {0} {1} - Installing {0} {1} + Идет установка {0} {1} Completed install for {0} {1} - Completed install for {0} {1} + Завершена установка для {0} {1} Failed to install {0} {1}. Error: {2} - Failed to install {0} {1}. Error: {2} + Не удалось установить {0} {1}. Ошибка: {2} @@ -232,23 +232,23 @@ Action {0} is not supported for this handler - Action {0} is not supported for this handler + Действие {0} не поддерживается для этого обработчика Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported - Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported + Не удается открыть ссылку {0}, так как поддерживаются только ссылки HTTP и HTTPS Download and open '{0}'? - Download and open '{0}'? + Скачать и открыть "{0}"? Could not find the specified file - Could not find the specified file + Не удалось найти указанный файл File open request failed with error: {0} {1} - File open request failed with error: {0} {1} + Запрос на открытие файла завершился с ошибкой: {0} {1} @@ -256,23 +256,23 @@ Error stopping Notebook Server: {0} - Error stopping Notebook Server: {0} + Ошибка при остановке сервера Notebook: {0} Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1} - Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1} + Процесс Notebook преждевременно завершил работу с ошибкой: {0}, выходные данные StdErr: {1} Error sent from Jupyter: {0} - Error sent from Jupyter: {0} + Ошибка, отправленная из Jupyter: {0} ... Jupyter is running at {0} - ... Jupyter is running at {0} + ... Jupyter выполняется в {0} ... Starting Notebook server - ... Starting Notebook server + ... Выполняется запуск сервера Notebook @@ -280,7 +280,7 @@ Unexpected setting type {0} - Unexpected setting type {0} + Непредвиденный тип параметра {0} @@ -288,11 +288,11 @@ Cannot start a session, the manager is not yet initialized - Cannot start a session, the manager is not yet initialized + Не удается запустить сеанс, диспетчер еще не инициализирован Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance. - Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance. + Ядрам Spark требуется подключение к главному экземпляру кластера больших данных SQL Server. @@ -300,7 +300,7 @@ Shutdown of Notebook server failed: {0} - Shutdown of Notebook server failed: {0} + Сбой при завершении работы сервера Notebook: {0} @@ -308,75 +308,75 @@ Notebook dependencies installation is in progress - Notebook dependencies installation is in progress + Выполняется установка зависимостей Notebook Python download is complete - Python download is complete + Скачивание Python завершено Error while downloading python setup - Error while downloading python setup + Ошибка при скачивании программы установки Python Downloading python package - Downloading python package + Идет скачивание пакета Python Unpacking python package - Unpacking python package + Распаковка пакета Python Error while creating python installation directory - Error while creating python installation directory + Ошибка при создании каталога установки Python Error while unpacking python bundle - Error while unpacking python bundle + Ошибка при распаковке пакета Python Installing Notebook dependencies - Installing Notebook dependencies + Идет установка зависимостей Notebook Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information - Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information + Установка зависимостей Notebook, дополнительные сведения см. в представлении задач Notebook dependencies installation is complete - Notebook dependencies installation is complete + Установка зависимостей Notebook завершена Cannot overwrite existing Python installation while python is running. - Cannot overwrite existing Python installation while python is running. + Не удается перезаписать существующую установку Python, пока Python выполняется. Another Python installation is currently in progress. - Another Python installation is currently in progress. + Уже выполняется другая установка Python. Python already exists at the specific location. Skipping install. - Python already exists at the specific location. Skipping install. + Python уже существует в указанном расположении. Выполняется пропуск установки. Installing Notebook dependencies failed with error: {0} - Installing Notebook dependencies failed with error: {0} + Установка зависимостей Notebook завершилась с ошибкой: {0} Downloading local python for platform: {0} to {1} - Downloading local python for platform: {0} to {1} + Скачивание локального Python для платформы: {0} в {1} Installing required packages to run Notebooks... - Installing required packages to run Notebooks... + Установка требуемых пакетов для запуска Записных книжек... ... Jupyter installation complete. - ... Jupyter installation complete. + ... Установка Jupyter завершена. Installing SparkMagic... - Installing SparkMagic... + Установка SparkMagic... @@ -384,7 +384,7 @@ A notebook path is required - A notebook path is required + Требуется путь к записной книжке @@ -392,15 +392,15 @@ Notebooks - Notebooks + Записные книжки Only .ipynb Notebooks are supported - Only .ipynb Notebooks are supported + Поддерживаются только записные книжки IPYNB Are you sure you want to reinstall? - Are you sure you want to reinstall? + Вы действительно хотите переустановить? @@ -408,7 +408,7 @@ Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + Настройка Python для Записных книжек Install @@ -424,7 +424,7 @@ Python Install Location - Python Install Location + Расположение установки Python Select @@ -432,31 +432,31 @@ This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete. - This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete. + Эта установка может занять некоторое время. Рекомендуется не закрывать приложение до завершения установки. The specified install location is invalid. - The specified install location is invalid. + Указано недопустимое расположение установки. No python installation was found at the specified location. - No python installation was found at the specified location. + В указанном расположении установка Python не найдена. Python installation was declined. - Python installation was declined. + Установка python была отклонена. Installation Type - Installation Type + Тип установки New Python installation - New Python installation + Новая установка Python Use existing Python installation - Use existing Python installation + Использовать существующую установку Python @@ -468,7 +468,7 @@ Process exited with code {0} - Process exited with code {0} + Процесс завершил работу с кодом {0} @@ -484,7 +484,7 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + Этот пример кода загружает файл в кадр данных и отображает первые 10 результатов. @@ -492,19 +492,19 @@ Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + Сбой при открытии файла {0}: {1} Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + Сбой при открытии файла {0}: {1} Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + Не удалось открыть файл {0}: {1} Missing file : {0} - Missing file : {0} + Отсутствует файл: {0} @@ -512,11 +512,11 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + Этот пример кода загружает файл в кадр данных и отображает первые 10 результатов. No notebook editor is active - No notebook editor is active + Нет активного редактора записных книжек Code @@ -528,11 +528,11 @@ What type of cell do you want to add? - What type of cell do you want to add? + Какой тип ячейки требуется добавить? Notebooks - Notebooks + Записные книжки diff --git a/resources/xlf/ru/profiler.ru.xlf b/resources/xlf/ru/profiler.ru.xlf index 8d92caab5b..7f60ac10fb 100644 --- a/resources/xlf/ru/profiler.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/profiler.ru.xlf @@ -36,7 +36,7 @@ Failed to create a session - Failed to create a session + Не удалось создать сеанс diff --git a/resources/xlf/ru/resource-deployment.ru.xlf b/resources/xlf/ru/resource-deployment.ru.xlf index 023a097ce0..eb4f37406d 100644 --- a/resources/xlf/ru/resource-deployment.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/resource-deployment.ru.xlf @@ -4,23 +4,23 @@ SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio - SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio + Расширение развертывания SQL Server для Azure Data Studio Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server - Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server + Обеспечивает развертывание Microsoft SQL Server на основе записных книжек Deploy SQL Server on Docker… - Deploy SQL Server on Docker… + Развернуть SQL Server в Docker… Deploy SQL Server big data cluster… - Deploy SQL Server big data cluster… + Развернуть кластер больших данных SQL Server… Deploy SQL Server… - Deploy SQL Server… + Развернуть SQL Server… Deployment @@ -28,11 +28,11 @@ SQL Server container image - SQL Server container image + Образ контейнера SQL Server Run SQL Server container image with Docker - Run SQL Server container image with Docker + Запустить образ контейнера SQL Server с помощью Docker SQL Server big data cluster @@ -40,7 +40,7 @@ SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes - SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes + Кластер больших данных SQL Server позволяет развертывать масштабируемые кластеры контейнеров SQL Server, Spark и HDFS, работающие на базе Kubernetes Version @@ -52,23 +52,23 @@ SQL Server 2019 - SQL Server 2019 + SQL Server 2019 ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb - ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb + ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb - ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb + ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1 - SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1 + Кластер больших данных SQL Server 2019 CTP 3.1 Deployment target - Deployment target + Целевой объект развертывания New Azure Kubernetes Service Cluster @@ -80,11 +80,11 @@ ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb - ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb + ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb - ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb + ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb @@ -92,11 +92,11 @@ A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs - A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs + Программа командной строки, написанная на Python, которая позволяет администраторам кластера осуществлять начальную загрузку кластера больших данных и управление им с помощью REST API mssqlctl - mssqlctl + mssqlctl @@ -104,11 +104,11 @@ A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters - A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters + Программа командной строки, позволяющее выполнять команды для кластеров Kubernetes kubectl - kubectl + kubectl @@ -116,7 +116,7 @@ Provides the ability to package and run an application in isolated containers - Provides the ability to package and run an application in isolated containers + Позволяет упаковать и запустить приложение в изолированных контейнерах Docker @@ -128,11 +128,11 @@ A command-line tool for managing Azure resources - A command-line tool for managing Azure resources + Программа командной строки для управления ресурсами Azure Azure CLI - Azure CLI + Azure CLI @@ -140,7 +140,7 @@ Could not find package.json or the name/publisher is not set - Could not find package.json or the name/publisher is not set + Не удалось найти package.json, либо не задано имя или издатель @@ -148,7 +148,7 @@ The notebook {0} does not exist - The notebook {0} does not exist + Записная книжка {0} не существует @@ -156,11 +156,11 @@ Select the deployment options - Select the deployment options + Выбор параметров развертывания Open Notebook - Open Notebook + Открыть Notebook Tool @@ -184,11 +184,11 @@ Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details. - Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details. + Сбой при загрузке расширения: {0}, обнаружена ошибка в определении типа ресурса в package.json, дополнительные сведения см. в консоли отладки. The resource type: {0} is not defined - The resource type: {0} is not defined + Тип ресурса: {0} не определен diff --git a/resources/xlf/ru/schema-compare.ru.xlf b/resources/xlf/ru/schema-compare.ru.xlf index d0cbe95f73..3c5bf75bdf 100644 --- a/resources/xlf/ru/schema-compare.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/schema-compare.ru.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ SQL Server Schema Compare - SQL Server Schema Compare + Сравнение схем SQL Server SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs. - SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs. + Сравнение схем SQL для Azure Data Studio поддерживает сравнение схем баз данных и файлов DACPAC. Schema Compare @@ -40,7 +40,7 @@ Options have changed. Recompare to see the comparison? - Options have changed. Recompare to see the comparison? + Параметры изменились. Выполнить повторное сравнение для просмотра его результатов? Schema Compare Options @@ -52,311 +52,311 @@ Include Object Types - Include Object Types + Включить типы объектов Ignore Table Options - Ignore Table Options + Игнорировать параметры таблицы Ignore Semicolon Between Statements - Ignore Semicolon Between Statements + Игнорировать точки с запятой между операторами Ignore Route Lifetime - Ignore Route Lifetime + Игнорировать время существования маршрута Ignore Role Membership - Ignore Role Membership + Игнорировать членство в роли Ignore Quoted Identifiers - Ignore Quoted Identifiers + Игнорировать нестандартные идентификаторы Ignore Permissions - Ignore Permissions + Игнорировать разрешения Ignore Partition Schemes - Ignore Partition Schemes + Игнорировать схемы секционирования Ignore Object Placement On Partition Scheme - Ignore Object Placement On Partition Scheme + Пропускать размещение объекта в схеме секционирования Ignore Not For Replication - Ignore Not For Replication + Игнорировать указание "Не для репликации" Ignore Login Sids - Ignore Login Sids + Игнорировать идентификаторы SID имени входа Ignore Lock Hints On Indexes - Ignore Lock Hints On Indexes + Игнорировать указания блокировки для индексов Ignore Keyword Casing - Ignore Keyword Casing + Игнорировать регистр ключевых слов Ignore Index Padding - Ignore Index Padding + Игнорировать заполнение индекса Ignore Index Options - Ignore Index Options + Игнорировать параметры индекса Ignore Increment - Ignore Increment + Игнорировать приращение Ignore Identity Seed - Ignore Identity Seed + Игнорировать начальное значение IDENTITY Ignore User Settings Objects - Ignore User Settings Objects + Игнорировать объекты параметров пользователей Ignore Full Text Catalog FilePath - Ignore Full Text Catalog FilePath + Игнорировать путь к файлу полнотекстового каталога Ignore Whitespace - Ignore Whitespace + Игнорировать пробелы Ignore With Nocheck On ForeignKeys - Ignore With Nocheck On ForeignKeys + Игнорировать со значением Nocheck для ForeignKeys Verify Collation Compatibility - Verify Collation Compatibility + Проверить совместимость параметров сортировки Unmodifiable Object Warnings - Unmodifiable Object Warnings + Предупреждения о невозможности изменения объекта Treat Verification Errors As Warnings - Treat Verification Errors As Warnings + Рассматривать ошибки проверок как предупреждения Script Refresh Module - Script Refresh Module + Модуль обновления сценария Script New Constraint Validation - Script New Constraint Validation + Проверка новых ограничений для сценария Script File Size - Script File Size + Размер файла сценария Script Deploy StateChecks - Script Deploy StateChecks + StateChecks для развертывания сценария Script Database Options - Script Database Options + Параметры базы данных сценариев Script Database Compatibility - Script Database Compatibility + Совместимость базы данных сценариев Script Database Collation - Script Database Collation + Параметры сортировки базы данных сценариев Run Deployment Plan Executors - Run Deployment Plan Executors + Запустить исполнители плана развертывания Register DataTier Application - Register DataTier Application + Регистрация приложения DataTier Populate Files On File Groups - Populate Files On File Groups + Заполнить файл в группах файлов No Alter Statements To Change Clr Types - No Alter Statements To Change Clr Types + Не использовать инструкции ALTER для изменения типов CLR Include Transactional Scripts - Include Transactional Scripts + Включить транзакционные сценарии Include Composite Objects - Include Composite Objects + Включить составные объекты Allow Unsafe Row Level Security Data Movement - Allow Unsafe Row Level Security Data Movement + Разрешить небезопасное перемещение данных безопасности на уровне строк Ignore With No check On Check Constraints - Ignore With No check On Check Constraints + Игнорировать со значением "Без проверки" для параметра "Проверочные ограничения" Ignore Fill Factor - Ignore Fill Factor + Игнорировать коэффициент заполнения Ignore File Size - Ignore File Size + Игнорировать размер файла Ignore Filegroup Placement - Ignore Filegroup Placement + Игнорировать размещение файловой группы Do Not Alter Replicated Objects - Do Not Alter Replicated Objects + Не изменяйте реплицированные объекты Do Not Alter Change Data Capture Objects - Do Not Alter Change Data Capture Objects + Не изменяйте объекты отслеживания измененных данных Disable And Reenable Ddl Triggers - Disable And Reenable Ddl Triggers + Отключить и снова включить триггеры DDL Deploy Database In Single User Mode - Deploy Database In Single User Mode + Развернуть базу данных в однопользовательском режиме Create New Database - Create New Database + Создать базу данных Compare Using Target Collation - Compare Using Target Collation + Сравнивать с помощью параметров сортировки целевого объекта Comment Out Set Var Declarations - Comment Out Set Var Declarations + Закомментировать объявления заданных переменных Block When Drift Detected - Block When Drift Detected + Блокировать при обнаружении смещения Block On Possible Data Loss - Block On Possible Data Loss + Блокировать при возможной потере данных Backup Database Before Changes - Backup Database Before Changes + Создать резервную копию базы данных перед изменением Allow Incompatible Platform - Allow Incompatible Platform + Разрешить несовместимые платформы Allow Drop Blocking Assemblies - Allow Drop Blocking Assemblies + Разрешить удаление блокирующих сборок Drop Constraints Not In Source - Drop Constraints Not In Source + Удалить ограничения, отсутствующие в источнике Drop Dml Triggers Not In Source - Drop Dml Triggers Not In Source + Удалить триггеры DML, отсутствующие в источнике Drop Extended Properties Not In Source - Drop Extended Properties Not In Source + Удалить расширенные свойства, отсутствующие в источнике Drop Indexes Not In Source - Drop Indexes Not In Source + Удалить индексы, отсутствующие в источнике Ignore File And Log File Path - Ignore File And Log File Path + Игнорировать путь к файлу и файлу журнала Ignore Extended Properties - Ignore Extended Properties + Игнорировать расширенные свойства Ignore Dml Trigger State - Ignore Dml Trigger State + Игнорировать состояние триггеров DML Ignore Dml Trigger Order - Ignore Dml Trigger Order + Игнорировать порядок триггеров DML Ignore Default Schema - Ignore Default Schema + Игнорировать схему по умолчанию Ignore Ddl Trigger State - Ignore Ddl Trigger State + Игнорировать состояние триггеров DDL Ignore Ddl Trigger Order - Ignore Ddl Trigger Order + Игнорировать порядок триггеров DDL Ignore Cryptographic Provider FilePath - Ignore Cryptographic Provider FilePath + Игнорировать путь к файлу поставщика шифрования Verify Deployment - Verify Deployment + Проверить развертывание Ignore Comments - Ignore Comments + Игнорировать примечания Ignore Column Collation - Ignore Column Collation + Игнорировать параметры сортировки столбцов Ignore Authorizer - Ignore Authorizer + Игнорировать авторизатор Ignore AnsiNulls - Ignore AnsiNulls + Игнорировать AnsiNulls Generate SmartDefaults - Generate SmartDefaults + Создание SmartDefaults Drop Statistics Not In Source - Drop Statistics Not In Source + Удалить статистику, отсутствующую в источнике Drop Role Members Not In Source - Drop Role Members Not In Source + Удалить члены ролей, отсутствующие в источнике Drop Permissions Not In Source - Drop Permissions Not In Source + Удалить разрешения, отсутствующие в источнике Drop Objects Not In Source - Drop Objects Not In Source + Удалить объекты, отсутствующие в источнике Ignore Column Order - Ignore Column Order + Игнорировать порядок столбцов Aggregates @@ -408,7 +408,7 @@ DatabaseTriggers - DatabaseTriggers + DatabaseTriggers Defaults @@ -436,7 +436,7 @@ File Tables - File Tables + Таблицы файлов Full Text Catalogs @@ -480,7 +480,7 @@ Scalar Valued Functions - Scalar Valued Functions + Скалярные функции Search Property Lists @@ -508,7 +508,7 @@ SymmetricKeys - SymmetricKeys + SymmetricKeys Synonyms @@ -520,19 +520,19 @@ Table Valued Functions - Table Valued Functions + Функции с табличным значением User Defined Data Types - User Defined Data Types + Определяемые пользователем типы данных User Defined Table Types - User Defined Table Types + Определяемые пользователем табличные типы Clr User Defined Types - Clr User Defined Types + Определяемые пользователем типы данных CLR Users @@ -620,7 +620,7 @@ Server Triggers - Server Triggers + Триггеры сервера Specifies whether differences in the table options will be ignored or updated when you publish to a database. @@ -756,7 +756,7 @@ Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement - Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement + Указывает, что при обнаружении различий в процессе публикации всегда следует удалять и повторно создавать сборку, а не использовать оператор ALTER ASSEMBLY. Specifies whether transactional statements should be used where possible when you publish to a database. @@ -800,7 +800,7 @@ If true, the database is set to Single User Mode before deploying. - If true, the database is set to Single User Mode before deploying. + Если задано значение true, то перед развертыванием база данных переводится в однопользовательский режим. Specifies whether the target database should be updated or whether it should be dropped and re-created when you publish to a database. @@ -808,7 +808,7 @@ This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used. - This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used. + Этот параметр указывает, как обрабатывать параметры сортировки базы данных при развертывании. По умолчанию параметры сортировки целевой базы данных будут обновлены, если они не соответствуют аналогичным параметрам, указанным в источнике. Когда этот параметр задан, требуется использовать параметры сортировки целевой базы данных (или сервера). Specifies whether the declaration of SETVAR variables should be commented out in the generated publish script. You might choose to do this if you plan to specify the values on the command line when you publish by using a tool such as SQLCMD.EXE. @@ -912,7 +912,7 @@ Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</ - Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</ + Определяет, будут ли члены ролей, которые не определены в моментальном снимке базы данных (DACPAC), удаляться из целевой базы данных при публикации обновлений в базе данных.</ Specifies whether permissions that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database. @@ -952,7 +952,7 @@ Data-tier Application File (.dacpac) - Data-tier Application File (.dacpac) + Файл приложения уровня данных (DACPAC) Database @@ -980,15 +980,15 @@ A different source schema has been selected. Compare to see the comparison? - A different source schema has been selected. Compare to see the comparison? + Выбрана другая исходная схема. Выполнить сравнение для просмотра его результатов? A different target schema has been selected. Compare to see the comparison? - A different target schema has been selected. Compare to see the comparison? + Выбрана другая целевая схема. Выполнить сравнение для просмотра его результатов? Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison? - Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison? + Выбраны другие исходная и целевая схемы. Выполнить сравнение для просмотра его результатов? Yes @@ -1012,31 +1012,31 @@ Compare Details - Compare Details + Сравнить сведения Are you sure you want to update the target? - Are you sure you want to update the target? + Вы действительно хотите обновить целевой объект? Press Compare to refresh the comparison. - Press Compare to refresh the comparison. + Нажмите "Сравнить", чтобы обновить сравнение. Generate script to deploy changes to target - Generate script to deploy changes to target + Создать сценарий для развертывания изменений в целевом объекте No changes to script - No changes to script + Нет изменений в сценарии Apply changes to target - Apply changes to target + Применить изменения к целевому объекту No changes to apply - No changes to apply + Нет изменений для применения Delete @@ -1064,23 +1064,23 @@ ➔ - ➔ + ➔ Initializing Comparison. This might take a moment. - Initializing Comparison. This might take a moment. + Инициализация сравнения. Это может занять некоторое время. To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare. - To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare. + Чтобы сравнить две схемы, сначала выберите исходную и целевую схему, а затем нажмите кнопку "Сравнить". No schema differences were found. - No schema differences were found. + Различия в схемах не найдены. Schema Compare failed: {0} - Schema Compare failed: {0} + Сбой при сравнении схем: {0} Type @@ -1104,11 +1104,11 @@ Generate script is enabled when the target is a database - Generate script is enabled when the target is a database + Создание сценария включено, когда целевой объект является базой данных Apply is enabled when the target is a database - Apply is enabled when the target is a database + Применение включено, когда целевой объект является базой данных Compare @@ -1128,7 +1128,7 @@ Cancel schema compare failed: '{0}' - Cancel schema compare failed: '{0}' + Сбой при отмене сравнения схем: "{0}" Generate script @@ -1136,7 +1136,7 @@ Generate script failed: '{0}' - Generate script failed: '{0}' + Сбой при создании сценария: "{0}" Options @@ -1156,11 +1156,11 @@ Schema Compare Apply failed '{0}' - Schema Compare Apply failed '{0}' + Сбой при применении сравнения схем "{0}" Switch direction - Switch direction + Сменить направление Switch source and target @@ -1176,11 +1176,11 @@ Open .scmp file - Open .scmp file + Открыть файл SCMP Load source, target, and options saved in an .scmp file - Load source, target, and options saved in an .scmp file + Загрузить источник, целевой объект т параметры, сохраненные в файле SCMP Open @@ -1188,15 +1188,15 @@ Open scmp failed: '{0}' - Open scmp failed: '{0}' + Сбой при открытии файла SCMP: "{0}" Save .scmp file - Save .scmp file + Сохранить файл SCMP Save source and target, options, and excluded elements - Save source and target, options, and excluded elements + Сохранить источник, целевой объект, параметры и исключенные элементы Save @@ -1204,7 +1204,7 @@ Save scmp failed: '{0}' - Save scmp failed: '{0}' + Сбой при сохранении файла SCMP: "{0}" diff --git a/resources/xlf/zh-hans/admin-tool-ext-win.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/admin-tool-ext-win.zh-Hans.xlf index 77759364a2..0a43349d42 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/admin-tool-ext-win.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/admin-tool-ext-win.zh-Hans.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ Database Administration Tool Extensions for Windows - Database Administration Tool Extensions for Windows + 适用于 Windows 的数据库管理工具扩展 Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio - Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio + 向 Azure Data Studio 添加其他特定于 Windows 的功能 Properties @@ -16,7 +16,7 @@ Generate Scripts... - Generate Scripts... + 生成脚本... @@ -24,27 +24,27 @@ No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand - No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand + 未为 handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand 提供 ConnectionContext Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0} - Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0} + 无法基于 connectionContex 确定对象资源管理器节点: {0} No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand - No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand + 未为 handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand 提供 ConnectionContext No connectionProfile provided from connectionContext : {0} - No connectionProfile provided from connectionContext : {0} + 未从 connectionContext 提供任何 connectionProfile: {0} Launching dialog... - Launching dialog... + 正在启动对话框... Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1} - Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1} + 使用 args“{0}” 调用 SsmsMin 时出错 - {1} diff --git a/resources/xlf/zh-hans/agent.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/agent.zh-Hans.xlf index 3fcd8958dc..29b3688ea1 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/agent.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/agent.zh-Hans.xlf @@ -396,7 +396,7 @@ SQL Server Integration Service Package - SQL Server Integration Service Package + SQL Server 集成服务包 SQL Server Agent Service Account diff --git a/resources/xlf/zh-hans/azurecore.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/azurecore.zh-Hans.xlf index 1612e8c1d8..fb2b6f0851 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/azurecore.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/azurecore.zh-Hans.xlf @@ -28,7 +28,7 @@ Azure: Refresh All Accounts - Azure: Refresh All Accounts + Azure: 刷新所有帐户 Refresh @@ -36,7 +36,7 @@ Azure: Sign In - Azure: Sign In + Azure: 登录 Select Subscriptions @@ -48,7 +48,7 @@ Add to Servers - Add to Servers + 添加到服务器 Clear Azure Account Token Cache diff --git a/resources/xlf/zh-hans/cms.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/cms.zh-Hans.xlf index 96ee271a3e..2ab51d6426 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/cms.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/cms.zh-Hans.xlf @@ -4,23 +4,23 @@ SQL Server Central Management Servers - SQL Server Central Management Servers + SQL Server 中央管理服务器 Support for managing SQL Server Central Management Servers - Support for managing SQL Server Central Management Servers + 支持管理 SQL Server 中央管理服务器 Central Management Servers - Central Management Servers + 中央管理服务器 Microsoft SQL Server - Microsoft SQL Server + 微软 SQL 服务器 Central Management Servers - Central Management Servers + 中央管理服务器 Refresh @@ -28,7 +28,7 @@ Refresh Server Group - Refresh Server Group + 刷新服务器组 Delete @@ -36,7 +36,7 @@ New Server Registration... - New Server Registration... + 新建服务器注册... Delete @@ -44,11 +44,11 @@ New Server Group... - New Server Group... + 新服务器组... Add Central Management Server - Add Central Management Server + 添加中央管理服务器 Delete @@ -56,7 +56,7 @@ MSSQL configuration - MSSQL configuration + MSSQL 配置 Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false' @@ -84,23 +84,23 @@ [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown - [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown + [可选]将调试输出记录到控制台(查看 -> 输出)，然后从下拉列表中选择相应的输出通道 [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information - [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information + [可选]后端服务的日志级别。Azure Data Studio 在每次启动时都会生成文件名；如果文件已存在，日志条目将追加到该文件。有关旧日志文件的清理，请参阅 logRetentionMinutes 和 logFilesRemovalLimit 设置。默认跟踪级别不记录太多。更改详细级别可能导致过多的日志记录和磁盘空间要求。错误包括“严重”，警告包括“错误”，信息包括“警告”，而详细级别包括“信息” Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. - Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. + 将后端服务的日志文件保留的时长(分钟数)。默认为 1 周。 Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. - Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. + 启动时要删除的已超过 mssql.logRetentionMinutes 的旧文件的最大数量。下次启动 Azure Data Studio 时，不清理由于此限制而未清理的文件。 [Optional] Do not show unsupported platform warnings - [Optional] Do not show unsupported platform warnings + [可选]不显示不受支持的平台警告 Recovery Model @@ -144,7 +144,7 @@ Pricing Tier - Pricing Tier + 定价层 Compatibility Level @@ -164,15 +164,15 @@ Microsoft SQL Server - Microsoft SQL Server + Microsoft SQL Server Name (optional) - Name (optional) + 名称(可选) Custom name of the connection - Custom name of the connection + 连接的自定义名称 Server @@ -180,15 +180,15 @@ Name of the SQL Server instance - Name of the SQL Server instance + SQL Server 实例的名称 Server Description - Server Description + 服务器描述 Description of the SQL Server instance - Description of the SQL Server instance + SQL Server 实例的说明 Authentication type @@ -196,7 +196,7 @@ Specifies the method of authenticating with SQL Server - Specifies the method of authenticating with SQL Server + 指定使用 SQL Server 进行身份验证的方法 SQL Login @@ -208,7 +208,7 @@ Azure Active Directory - Universal with MFA support - Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory - 支持 MFA 的通用目录 User name @@ -216,7 +216,7 @@ Indicates the user ID to be used when connecting to the data source - Indicates the user ID to be used when connecting to the data source + 指示连接到数据源时使用的用户 ID Password @@ -224,155 +224,155 @@ Indicates the password to be used when connecting to the data source - Indicates the password to be used when connecting to the data source + 指示连接到数据源时使用的密码 Application intent - Application intent + 应用意图 Declares the application workload type when connecting to a server - Declares the application workload type when connecting to a server + 连接到服务器时声明应用程序工作负载类型 Asynchronous processing - Asynchronous processing + 异步处理 When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider - When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider + 如果为 true，则允许在 .Net Framework 数据提供程序中使用异步功能 Connect timeout - Connect timeout + 连接超时 The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error - The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error + 在终止尝试并生成错误之前等待连接到服务器的时长(以秒为单位) Current language - Current language + 当前语言 The SQL Server language record name - The SQL Server language record name + SQL Server 语言记录名称 Column encryption - Column encryption + 列加密 Default column encryption setting for all the commands on the connection - Default column encryption setting for all the commands on the connection + 连接上所有命令的默认列加密设置 Encrypt - Encrypt + 加密 When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed - When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed + 如果为 true，且服务器安装了证书，则 SQL Server 对客户端与服务器之间发送的所有数据使用 SSL 加密 Persist security info - Persist security info + 持久安全信息 When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection - When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection + 当为 false 时，安全敏感信息(如密码)不作为连接的一部分返回 Trust server certificate - Trust server certificate + 信任服务器证书 When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate - When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate + 当为 true(且加密=true)时，SQL Server 对客户端与服务器之间发送的所有数据使用 SSL 加密，而无需验证服务器证书 Attached DB file name - Attached DB file name + 附加的数据库文件名 The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database - The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database + 可附加的数据库的主文件的名称(包括完整路径名称) Context connection - Context connection + 上下文连接 When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process - When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process + 如果为 true，则指示连接应来自 SQL Server 上下文。仅在 SQL Server 进程中运行时可用 Port - Port + 端口 Connect retry count - Connect retry count + 连接重试计数 Number of attempts to restore connection - Number of attempts to restore connection + 尝试还原连接的次数 Connect retry interval - Connect retry interval + 连接重试间隔 Delay between attempts to restore connection - Delay between attempts to restore connection + 尝试恢复连接之间的延迟 Application name - Application name + 应用程序名称 The name of the application - The name of the application + 应用程序的名称 Workstation Id - Workstation Id + 工作站 ID The name of the workstation connecting to SQL Server - The name of the workstation connecting to SQL Server + 连接到 SQL Server 的工作站的名称 Pooling - Pooling + 池 When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool - When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool + 如果为 true，则从相应的池中绘制连接对象；如有必要,将创建连接对象并将其添加到相应的池中 Max pool size - Max pool size + 最大池大小 The maximum number of connections allowed in the pool - The maximum number of connections allowed in the pool + 池中允许的最大连接数 Min pool size - Min pool size + 最小池大小 The minimum number of connections allowed in the pool - The minimum number of connections allowed in the pool + 池中允许的最小连接数 Load balance timeout - Load balance timeout + 负载均衡超时 The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed - The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed + 此连接在销毁前在池中生存的最短时间(以秒为单位) Replication @@ -380,47 +380,47 @@ Used by SQL Server in Replication - Used by SQL Server in Replication + SQL Server 已在复制中使用 Attach DB filename - Attach DB filename + 附加数据库文件名 Failover partner - Failover partner + 故障转移合作伙伴 The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner - The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner + 充当故障转移合作伙伴的 SQL Server 实例的名称或网络地址 Multi subnet failover - Multi subnet failover + 多子网故障转移 Multiple active result sets - Multiple active result sets + 多个活动结果集 When true, multiple result sets can be returned and read from one connection - When true, multiple result sets can be returned and read from one connection + 如果为 true，则可返回多个结果集并从一个连接读取 Packet size - Packet size + 数据包大小 Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server - Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server + 用于与 SQL Server 实例通信的网络数据包的大小(以字节为单位) Type system version - Type system version + 键入系统版本 Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader - Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader + 指示提供程序将通过 DataReader 公开的服务器类型系统 @@ -436,7 +436,7 @@ The Central Management Server {0} could not be found or is offline - The Central Management Server {0} could not be found or is offline + 找不到中央管理服务器 {0} 或它处于脱机状态 No resources found @@ -448,7 +448,7 @@ Add Central Management Server... - Add Central Management Server... + 添加中央管理服务器... @@ -456,15 +456,15 @@ Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0} - Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0} + 中央管理服务器组已具有名称为 {0} 的注册服务器 Could not add the Registered Server {0} - Could not add the Registered Server {0} + 无法添加已注册的服务器 {0} Are you sure you want to delete - Are you sure you want to delete + 是否确实要删除 Yes @@ -492,15 +492,15 @@ Server Group Description - Server Group Description + 服务器组说明 {0} already has a Server Group with the name {1} - {0} already has a Server Group with the name {1} + {0} 已具有名称为 {1} 的服务器组 Are you sure you want to delete - Are you sure you want to delete + 是否确实要删除 @@ -508,7 +508,7 @@ You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server - You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server + 不能添加与配置服务器同名的共享注册服务器 diff --git a/resources/xlf/zh-hans/dacpac.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/dacpac.zh-Hans.xlf index d772a34502..3c3e9e827e 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/dacpac.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/dacpac.zh-Hans.xlf @@ -280,7 +280,7 @@ You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete. - You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete. + 关闭向导后，可在任务视图中查看脚本生成的状态。生成的脚本将在完成后打开。 Generating deploy plan failed '{0}' diff --git a/resources/xlf/zh-hans/import.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/import.zh-Hans.xlf index 59b6465baa..27aff584bb 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/import.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/import.zh-Hans.xlf @@ -44,7 +44,7 @@ This operation was unsuccessful. Please try a different input file. - This operation was unsuccessful. Please try a different input file. + 此操作不成功。请尝试其他输入文件。 Refresh diff --git a/resources/xlf/zh-hans/mssql.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/mssql.zh-Hans.xlf index d408c8da9b..38b0784d20 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/mssql.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/mssql.zh-Hans.xlf @@ -28,11 +28,11 @@ Upload files - Upload files + 上传文件 New directory - New directory + 新目录 Delete @@ -52,15 +52,15 @@ New Notebook - New Notebook + 新笔记本 Open Notebook - Open Notebook + 打开笔记本 Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster - Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster + 有关 SQL Server 大数据群集的任务和信息 SQL Server Big Data Cluster @@ -68,19 +68,19 @@ Submit Spark Job - Submit Spark Job + 提交 Spark 作业 New Spark Job - New Spark Job + 新的 Spark 作业 View Spark History - View Spark History + 查看 Spark 历史记录 View Yarn History - View Yarn History + 查看 YARN 历史记录 Tasks @@ -88,31 +88,31 @@ Install Packages - Install Packages + 安装包 Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + 为笔记本配置 Python Cluster Status - Cluster Status + 群集状态 Search: Servers - Search: Servers + 搜索: 服务器 Search: Clear Search Server Results - Search: Clear Search Server Results + 搜索: 清除搜索服务器结果 Service Endpoints - Service Endpoints + 服务终结点 MSSQL configuration - MSSQL configuration + MSSQL 配置 Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false' @@ -140,23 +140,23 @@ [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown - [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown + [可选]将调试输出记录到控制台(查看 -> 输出)，然后从下拉列表中选择相应的输出通道 [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information - [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information + [可选]后端服务的日志级别。Azure Data Studio 在每次启动时都会生成文件名；如果文件已存在，则日志条目将追加到该文件。有关旧日志文件的清理，请参阅 logRetentionMinutes 和 logFilesRemovalLimit 设置。默认跟踪级别不记录太多。更改详细级别可能导致过多的日志记录和磁盘空间要求。错误包括“严重”，警告包括“错误”，信息包括“警告”，而详细级别包括“信息” Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. - Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. + 将后端服务的日志文件保留的时长(分钟数)。默认为 1 周。 Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. - Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. + 启动时要删除的已超过 mssql.logRetentionMinutes 的旧文件的最大数量。下次启动 Azure Data Studio 时，不清理由于此限制而未清理的文件。 [Optional] Do not show unsupported platform warnings - [Optional] Do not show unsupported platform warnings + [可选]不显示不受支持的平台警告 Recovery Model @@ -200,7 +200,7 @@ Pricing Tier - Pricing Tier + 定价层 Compatibility Level @@ -220,15 +220,15 @@ Microsoft SQL Server - Microsoft SQL Server + Microsoft SQL Server Name (optional) - Name (optional) + 名称(可选) Custom name of the connection - Custom name of the connection + 连接的自定义名称 Server @@ -236,7 +236,7 @@ Name of the SQL Server instance - Name of the SQL Server instance + SQL Server 实例的名称 Database @@ -244,7 +244,7 @@ The name of the initial catalog or database int the data source - The name of the initial catalog or database int the data source + 数据源中初始目录或数据库的名称 Authentication type @@ -252,7 +252,7 @@ Specifies the method of authenticating with SQL Server - Specifies the method of authenticating with SQL Server + 指定使用 SQL Server 进行身份验证的方法 SQL Login @@ -264,7 +264,7 @@ Azure Active Directory - Universal with MFA support - Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory - 支持 MFA 的通用目录 User name @@ -272,7 +272,7 @@ Indicates the user ID to be used when connecting to the data source - Indicates the user ID to be used when connecting to the data source + 指示连接到数据源时使用的用户 ID Password @@ -280,155 +280,155 @@ Indicates the password to be used when connecting to the data source - Indicates the password to be used when connecting to the data source + 指示连接到数据源时使用的密码 Application intent - Application intent + 应用意图 Declares the application workload type when connecting to a server - Declares the application workload type when connecting to a server + 连接到服务器时声明应用程序工作负载类型 Asynchronous processing - Asynchronous processing + 异步处理 When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider - When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider + 如果为 true，则允许在 .Net Framework 数据提供程序中使用异步功能 Connect timeout - Connect timeout + 连接超时 The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error - The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error + 在终止尝试并生成错误之前等待连接到服务器的时长(以秒为单位) Current language - Current language + 当前语言 The SQL Server language record name - The SQL Server language record name + SQL Server 语言记录名称 Column encryption - Column encryption + 列加密 Default column encryption setting for all the commands on the connection - Default column encryption setting for all the commands on the connection + 连接上所有命令的默认列加密设置 Encrypt - Encrypt + 加密 When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed - When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed + 如果为 true，且服务器安装了证书，则 SQL Server 对客户端与服务器之间发送的所有数据使用 SSL 加密 Persist security info - Persist security info + 持久安全信息 When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection - When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection + 当为false 时，安全敏感信息(如密码)不作为连接的一部分返回 Trust server certificate - Trust server certificate + 信任服务器证书 When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate - When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate + 当为 true(且加密=true)时，SQL Server 对客户端与服务器之间发送的所有数据使用 SSL 加密，而无需验证服务器证书 Attached DB file name - Attached DB file name + 附加的数据库文件名 The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database - The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database + 可附加的数据库的主文件的名称(包括完整路径名称) Context connection - Context connection + 上下文连接 When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process - When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process + 如果为 true，则指示连接应来自 SQL Server 上下文。仅在 SQL Server 进程中运行时可用 Port - Port + 端口 Connect retry count - Connect retry count + 连接重试计数 Number of attempts to restore connection - Number of attempts to restore connection + 尝试还原连接的次数 Connect retry interval - Connect retry interval + 连接重试间隔 Delay between attempts to restore connection - Delay between attempts to restore connection + 尝试恢复连接之间的延迟 Application name - Application name + 应用程序名称 The name of the application - The name of the application + 应用程序的名称 Workstation Id - Workstation Id + 工作站 ID The name of the workstation connecting to SQL Server - The name of the workstation connecting to SQL Server + 连接到 SQL Server 的工作站的名称 Pooling - Pooling + 池 When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool - When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool + 如果为 true，则从相应的池中绘制连接对象；如有必要，将创建连接对象并将其添加到相应的池中 Max pool size - Max pool size + 最大池大小 The maximum number of connections allowed in the pool - The maximum number of connections allowed in the pool + 池中允许的最大连接数 Min pool size - Min pool size + 最小池大小 The minimum number of connections allowed in the pool - The minimum number of connections allowed in the pool + 池中允许的最小连接数 Load balance timeout - Load balance timeout + 负载均衡超时 The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed - The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed + 此连接在销毁前在池中生存的最短时间(以秒为单位) Replication @@ -436,47 +436,47 @@ Used by SQL Server in Replication - Used by SQL Server in Replication + SQL Server 已在复制中使用 Attach DB filename - Attach DB filename + 附加数据库文件名 Failover partner - Failover partner + 故障转移合作伙伴 The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner - The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner + 充当故障转移合作伙伴的 SQL Server 实例的名称或网络地址 Multi subnet failover - Multi subnet failover + 多子网故障转移 Multiple active result sets - Multiple active result sets + 多个活动结果集 When true, multiple result sets can be returned and read from one connection - When true, multiple result sets can be returned and read from one connection + 如果为 true，则可返回多个结果集并从一个连接读取 Packet size - Packet size + 数据包大小 Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server - Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server + 用于与 SQL Server 实例通信的网络数据包的大小(以字节为单位) Type system version - Type system version + 键入系统版本 Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader - Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader + 指示提供程序将通过 DataReader 公开的服务器类型系统 @@ -484,11 +484,11 @@ No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1} - No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1} + 不会从响应中返回 Spark 作业批处理 ID。{0}[错误] {1} No log is returned within response.{0}[Error] {1} - No log is returned within response.{0}[Error] {1} + 响应中不返回日志。{0}[错误][1] @@ -496,27 +496,27 @@ Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal - Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal + SparkJobSubmissionModel 的参数是非法的 submissionArgs is invalid. - submissionArgs is invalid. + submissionArgs 无效。 livyBatchId is invalid. - livyBatchId is invalid. + livyBatchId 无效。 Get Application Id time out. {0}[Log] {1} - Get Application Id time out. {0}[Log] {1} + 获取应用程序 ID 超时。{0}[日志] [1] Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. - Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. + 未指定 localFilePath 或 hdfsFolderPath 属性。 Property Path is not specified. - Property Path is not specified. + 未指定属性路径。 @@ -524,7 +524,7 @@ Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal - Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal + SparkJobSubmissionDialog 的参数是非法的 New Job @@ -536,15 +536,15 @@ Submit - Submit + 提交 {0} Spark Job Submission: - {0} Spark Job Submission: + {0} Spark 作业提交: .......................... Submit Spark Job Start .......................... - .......................... Submit Spark Job Start .......................... + .......................... 开始提交 Spark 作业 .......................... @@ -556,7 +556,7 @@ Enter a name ... - Enter a name ... + 输入名称... Job Name @@ -564,23 +564,23 @@ Spark Cluster - Spark Cluster + Spark 群集 Path to a .jar or .py file - Path to a .jar or .py file + 到 .jar 或 .py 文件的路径 The selected local file will be uploaded to HDFS: {0} - The selected local file will be uploaded to HDFS: {0} + 所选本地文件将上传到 HDFS: {0} JAR/py File - JAR/py File + JAR/py 文件 Main Class - Main Class + 主类 Arguments @@ -588,27 +588,27 @@ Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space. - Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space. + 在主类中使用的命令行参数，多个参数应按空格隔开。 Property Job Name is not specified. - Property Job Name is not specified. + 未指定属性作业名。 Property JAR/py File is not specified. - Property JAR/py File is not specified. + 未指定属性 JAR/py 文件。 Property Main Class is not specified. - Property Main Class is not specified. + 未指定属性主类。 {0} does not exist in Cluster or exception thrown. - {0} does not exist in Cluster or exception thrown. + 群集中没有 {0} 或已引发异常。 The specified HDFS file does not exist. - The specified HDFS file does not exist. + 指定的 HDFS 文件不存在。 Select @@ -616,7 +616,7 @@ Error in locating the file due to Error: {0} - Error in locating the file due to Error: {0} + 由于错误导致查找文件时出错: {0} @@ -628,27 +628,27 @@ Reference Jars - Reference Jars + 引用 Jar Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;) - Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;) + 要放置在执行器工作目录中的 Jar。Jar 路径必须是 HDFS 路径。多个路径应按分号(;)隔开 Reference py Files - Reference py Files + 引用 py 文件 Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) - Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) + 要放置在执行器工作目录中的 Py 文件。文件路径必须是 HDFS 路径。多个路径应按分号(;)隔开 Reference Files - Reference Files + 参考文件 Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) - Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) + 要放置在执行器工作目录中的文件。文件路径必须是 HDFS 路径。多个路径应按分号(;)隔开 @@ -656,15 +656,15 @@ Please select SQL Server with Big Data Cluster. - Please select SQL Server with Big Data Cluster. + 请选择具有大数据群集的 SQL Server。 No Sql Server is selected. - No Sql Server is selected. + 未选择 SQL Server。 Error Get File Path: {0} - Error Get File Path: {0} + 获取文件路径时出错: {0} @@ -676,7 +676,7 @@ Process exited with code {0} - Process exited with code {0} + 已通过代码 {0} 退出进程 @@ -696,35 +696,35 @@ Invalid Data Structure - Invalid Data Structure + 无效数据结构 Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0} - Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0} + 由于缺少选项,无法创建 WebHDFS 客户端: ${0} '${0}' is undefined. - '${0}' is undefined. + “${0}”未定义。 Bad Request - Bad Request + 请求错误 Unauthorized - Unauthorized + 未经授权 Forbidden - Forbidden + 已禁止 Not Found - Not Found + 未找到 Internal Server Error - Internal Server Error + 内部服务器错误 Unknown Error @@ -732,7 +732,7 @@ Unexpected Redirect - Unexpected Redirect + 意外重定向 @@ -740,27 +740,27 @@ Please provide the password to connect to HDFS: - Please provide the password to connect to HDFS: + 请提供连接到 HDFS 的密码: Session for node {0} does not exist - Session for node {0} does not exist + 节点 {0} 的会话不存在 Error notifying of node change: {0} - Error notifying of node change: {0} + 通知节点更改时出错: {0} Root - Root + 根 HDFS - HDFS + Hdfs Data Services - Data Services + 数据服务 @@ -772,7 +772,7 @@ Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted. - Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted. + 无法删除连接。只能删除子文件夹和文件。 @@ -784,71 +784,71 @@ Upload - Upload + 上传 Uploading files to HDFS - Uploading files to HDFS + 将文件上传到 HDFS Upload operation was canceled - Upload operation was canceled + 上传操作已取消 Error uploading files: {0} - Error uploading files: {0} + 上传文件时出错: {0} Creating directory - Creating directory + 创建目录 Operation was canceled - Operation was canceled + 操作已取消 Error on making directory: {0} - Error on making directory: {0} + 创建目录时出错: {0} Enter directory name - Enter directory name + 输入目录名称 Error on deleting files: {0} - Error on deleting files: {0} + 删除文件时出错: {0} Are you sure you want to delete this folder and its contents? - Are you sure you want to delete this folder and its contents? + 确定要删除此文件夹及其内容吗? Are you sure you want to delete this file? - Are you sure you want to delete this file? + 确定要删除此文件吗? Saving HDFS Files - Saving HDFS Files + 正在保存 HDFS 文件 Save operation was canceled - Save operation was canceled + 保存操作已取消 Error on saving file: {0} - Error on saving file: {0} + 保存文件时出错: {0} Generating preview - Generating preview + 正在生成预览 Error on previewing file: {0} - Error on previewing file: {0} + 预览文件时出错: {0} Error on copying path: {0} - Error on copying path: {0} + 复制路径时出错: {0} @@ -856,11 +856,11 @@ NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. - NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. + 注意: 此文件已在 {0} 处截断以供预览。 The file has been truncated at {0} for preview. - The file has been truncated at {0} for preview. + 该文件已在 {0} 处截断以供预览。 @@ -868,15 +868,15 @@ ConnectionInfo is undefined. - ConnectionInfo is undefined. + 连接信息未定义。 ConnectionInfo.options is undefined. - ConnectionInfo.options is undefined. + 未定义 ConnectionInfo.options Some missing properties in connectionInfo.options: {0} - Some missing properties in connectionInfo.options: {0} + connectionInfo.options 中缺少的一些属性: {0} @@ -892,7 +892,7 @@ Cancel operation? - Cancel operation? + 是否取消操作? Search Server Names @@ -904,7 +904,7 @@ Stream operation canceled by the user - Stream operation canceled by the user + 用户取消的流操作 @@ -912,23 +912,23 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + 此示例代码将文件加载到数据帧中，并显示前 10 个结果。 Metrics Dashboard - Metrics Dashboard + 指标仪表板 Log Search Dashboard - Log Search Dashboard + 日志搜索仪表板 Spark Job Monitoring - Spark Job Monitoring + Spark 作业监视 Spark Resource Management - Spark Resource Management + Spark 资源管理 Copy @@ -936,35 +936,35 @@ Application Proxy - Application Proxy + 应用程序代理 Cluster Management Service - Cluster Management Service + 群集管理服务 HDFS and Spark - HDFS and Spark + HDFS 和 Spark Management Proxy - Management Proxy + 管理代理 Management Proxy - Management Proxy + 管理代理 Notebooks - Notebooks + 笔记本 Only .ipynb Notebooks are supported - Only .ipynb Notebooks are supported + 仅支持 .ipynb 笔记本 Unable to find the file specified - Unable to find the file specified + 找不到指定的文件 @@ -972,59 +972,59 @@ Node Command called without any node passed - Node Command called without any node passed + 调用节点命令但不传递任何节点 Local file will be uploaded to HDFS. - Local file will be uploaded to HDFS. + 本地文件将上传到 HDFS。 .......................... Submit Spark Job End ............................ - .......................... Submit Spark Job End ............................ + .......................... 结束提交 Spark 作业 ............................ Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1} - Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1} + 正在将文件从本地 {0} 上传到 HDFS 文件夹: {1} Upload file to cluster Succeeded! - Upload file to cluster Succeeded! + 已将文件成功上传到群集! Upload file to cluster Failed. {0} - Upload file to cluster Failed. {0} + 未能将文件上传到群集。{0} Submitting job {0} ... - Submitting job {0} ... + 正在提交作业 {0} ... The Spark Job has been submitted. - The Spark Job has been submitted. + 已提交 Spark 作业。 Spark Job Submission Failed. {0} - Spark Job Submission Failed. {0} + Spark 作业提交失败。{0} YarnUI Url: {0} - YarnUI Url: {0} + YarnUI Url: {0} Spark History Url: {0} - Spark History Url: {0} + Spark 历史记录 URL: {0} Get Application Id Failed. {0} - Get Application Id Failed. {0} + 未能获取应用程序 ID。{0} Local file {0} does not existed. - Local file {0} does not existed. + 本地文件 {0} 不存在。 No Sql Server Big Data Cluster found. - No Sql Server Big Data Cluster found. + 未找到 Sql Server 大数据群集。 diff --git a/resources/xlf/zh-hans/notebook.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/notebook.zh-Hans.xlf index 6ea8d12bd8..734489adcf 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/notebook.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/notebook.zh-Hans.xlf @@ -4,43 +4,43 @@ Notebook Core Extensions - Notebook Core Extensions + 笔记本核心扩展 Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions. - Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions. + 定义基于数据协议的笔记本贡献以及多个笔记本命令和贡献。 Notebook configuration - Notebook configuration + 笔记本配置 Local path to python installation used by Notebooks. - Local path to python installation used by Notebooks. + 笔记本使用的 python 安装的本地路径。 Local path to a preexisting python installation used by Notebooks. - Local path to a preexisting python installation used by Notebooks. + 笔记本使用的预先存在的 python 安装的本地路径。 Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border - Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border + 在笔记本编辑器中覆盖编辑器默认设置。设置包括背景色、当前线条颜色和边框 Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor - Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor + 笔记本编辑器中每个表返回的最大行数 New Notebook - New Notebook + 新笔记本 Open Notebook - Open Notebook + 打开笔记本 Analyze in Notebook - Analyze in Notebook + 在笔记本中分析 Run Cell @@ -48,67 +48,67 @@ Clear Cell Result - Clear Cell Result + 清除单元格结果 Run Cells - Run Cells + 运行单元格 Add Code Cell - Add Code Cell + 添加代码单元格 Add Text Cell - Add Text Cell + 添加文本单元格 Add Cell - Add Cell + 添加单元格 Analyze in Notebook - Analyze in Notebook + 在笔记本中分析 New Notebook - New Notebook + 新笔记本 Open Notebook - Open Notebook + 打开笔记本 Set context for Notebook - Set context for Notebook + 为笔记本设置上下文 Set kernel for Notebook - Set kernel for Notebook + 为笔记本设置内核 Extra kernels - Extra kernels + 额外内核 IDs of the extra kernels to enable - IDs of the extra kernels to enable + 要启用的额外内核的 ID Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited. - Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited. + Jupyter 内核的配置选项。这是自动管理的，建议不要手动编辑。 Reinstall Notebook dependencies - Reinstall Notebook dependencies + 重新安装笔记本依赖项 Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + 为笔记本配置 Python Manage Packages - Manage Packages + 管理包 @@ -116,7 +116,7 @@ Manage Packages - Manage Packages + 管理包 Close @@ -140,31 +140,31 @@ Uninstall selected packages - Uninstall selected packages + 卸载选定的包 Package Type - Package Type + 包类型 {0} {1} packages found - {0} {1} packages found + 找到 {0} 个 {1} 包 Are you sure you want to uninstall the specified packages? - Are you sure you want to uninstall the specified packages? + 确定要卸载指定的包吗? Uninstalling {0} - Uninstalling {0} + 正在卸载 {0} Completed uninstall for {0} - Completed uninstall for {0} + {0} 已卸载完毕 Failed to uninstall {0}. Error: {1} - Failed to uninstall {0}. Error: {1} + 未能卸载 {0}。错误: {1} @@ -176,15 +176,15 @@ Could not find the specified package - Could not find the specified package + 找不到指定的包 Search {0} packages - Search {0} packages + 搜索 {0} 个包 Add new - Add new + 新增 Search @@ -196,7 +196,7 @@ Package Name - Package Name + 包名称 Package Version @@ -204,27 +204,27 @@ Package Summary - Package Summary + 包摘要 Could not find any valid versions for the specified package - Could not find any valid versions for the specified package + 找不到指定包的任何有效版本 Package info request failed with error: {0} {1} - Package info request failed with error: {0} {1} + 包信息请求失败,错误: {0} {1} Installing {0} {1} - Installing {0} {1} + 正在安装 {0} {1} Completed install for {0} {1} - Completed install for {0} {1} + 完成 {0} {1} 的安装 Failed to install {0} {1}. Error: {2} - Failed to install {0} {1}. Error: {2} + 未能安装 {0} {1}。错误: {2} @@ -232,23 +232,23 @@ Action {0} is not supported for this handler - Action {0} is not supported for this handler + 此处理程序不支持操作 {0} Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported - Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported + 无法打开链接 {0}，因为仅支持 HTTP 和 HTTPS 链接 Download and open '{0}'? - Download and open '{0}'? + 下载并打开“{0}”? Could not find the specified file - Could not find the specified file + 找不到指定的文件 File open request failed with error: {0} {1} - File open request failed with error: {0} {1} + 文件打开请求失败,出现错误: {0} {1} @@ -256,23 +256,23 @@ Error stopping Notebook Server: {0} - Error stopping Notebook Server: {0} + 停止笔记本服务器时出错: {0} Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1} - Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1} + 笔记本进程过早退出,出现错误: {0},StdErr 输出: {1} Error sent from Jupyter: {0} - Error sent from Jupyter: {0} + 从 Jupyter 发送时出错: {0} ... Jupyter is running at {0} - ... Jupyter is running at {0} + ... Jupyter 正在 {0} 中运行 ... Starting Notebook server - ... Starting Notebook server + ...正在启动笔记本服务器 @@ -280,7 +280,7 @@ Unexpected setting type {0} - Unexpected setting type {0} + 意外设置类型 {0} @@ -288,11 +288,11 @@ Cannot start a session, the manager is not yet initialized - Cannot start a session, the manager is not yet initialized + 无法启动会话,管理器尚未初始化 Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance. - Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance. + Spark 内核需要连接到 SQL Server 大数据群集主实例。 @@ -300,7 +300,7 @@ Shutdown of Notebook server failed: {0} - Shutdown of Notebook server failed: {0} + 未能关闭笔记本服务器: {0} @@ -308,75 +308,75 @@ Notebook dependencies installation is in progress - Notebook dependencies installation is in progress + 正在安装笔记本依赖项 Python download is complete - Python download is complete + Python 下载完毕 Error while downloading python setup - Error while downloading python setup + 下载 python 安装程序时出错 Downloading python package - Downloading python package + 正在下载 python 包 Unpacking python package - Unpacking python package + 正在解包 python 包 Error while creating python installation directory - Error while creating python installation directory + 创建 python 安装目录时出错 Error while unpacking python bundle - Error while unpacking python bundle + 解包 Python 捆绑时出错 Installing Notebook dependencies - Installing Notebook dependencies + 正在安装笔记本依赖项 Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information - Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information + 正在安装笔记本依赖项；有关详细信息，请参阅任务视图 Notebook dependencies installation is complete - Notebook dependencies installation is complete + 笔记本依赖项安装完成 Cannot overwrite existing Python installation while python is running. - Cannot overwrite existing Python installation while python is running. + 在 Python 运行时无法覆盖现有的 Python 安装。 Another Python installation is currently in progress. - Another Python installation is currently in progress. + 另一个 Python 安装正在进行中。 Python already exists at the specific location. Skipping install. - Python already exists at the specific location. Skipping install. + 特定位置已存在 Python。正在跳过安装。 Installing Notebook dependencies failed with error: {0} - Installing Notebook dependencies failed with error: {0} + 未能安装笔记本依赖项，错误: {0} Downloading local python for platform: {0} to {1} - Downloading local python for platform: {0} to {1} + 正在下载平台的本地 python: {0} 到 {1} Installing required packages to run Notebooks... - Installing required packages to run Notebooks... + 正在安装运行笔记本所需的包... ... Jupyter installation complete. - ... Jupyter installation complete. + ... Jupyter 安装完毕。 Installing SparkMagic... - Installing SparkMagic... + 正在安装 SparkMagic... @@ -384,7 +384,7 @@ A notebook path is required - A notebook path is required + 需要笔记本路径 @@ -392,15 +392,15 @@ Notebooks - Notebooks + 笔记本 Only .ipynb Notebooks are supported - Only .ipynb Notebooks are supported + 仅支持 .ipynb 笔记本 Are you sure you want to reinstall? - Are you sure you want to reinstall? + 确定要重新安装吗? @@ -408,7 +408,7 @@ Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + 为笔记本配置 Python Install @@ -424,7 +424,7 @@ Python Install Location - Python Install Location + Python 安装位置 Select @@ -432,31 +432,31 @@ This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete. - This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete. + 此安装需要一些时间。建议在安装完成之前不要关闭应用程序。 The specified install location is invalid. - The specified install location is invalid. + 指定的安装位置无效。 No python installation was found at the specified location. - No python installation was found at the specified location. + 在指定位置未找到 python 安装。 Python installation was declined. - Python installation was declined. + Python 安装被拒绝。 Installation Type - Installation Type + 安装类型 New Python installation - New Python installation + 新 Python 安装 Use existing Python installation - Use existing Python installation + 使用现有的 Python 安装 @@ -468,7 +468,7 @@ Process exited with code {0} - Process exited with code {0} + 已使用代码 {0} 退出进程 @@ -484,7 +484,7 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + 此示例代码将文件加载到数据帧中，并显示前 10 个结果。 @@ -492,19 +492,19 @@ Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + 未能打开文件 {0}: {1} Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + 未能打开文件 {0}: {1} Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + 未能打开文件 {0}: {1} Missing file : {0} - Missing file : {0} + 缺少文件: {0} @@ -512,11 +512,11 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + 此示例代码将文件加载到数据帧中，并显示前 10 个结果。 No notebook editor is active - No notebook editor is active + 没有笔记本编辑器处于活动状态 Code @@ -528,11 +528,11 @@ What type of cell do you want to add? - What type of cell do you want to add? + 你要添加哪种类型的单元格? Notebooks - Notebooks + 笔记本 diff --git a/resources/xlf/zh-hans/profiler.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/profiler.zh-Hans.xlf index 0d39fa5139..551f5ea5c5 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/profiler.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/profiler.zh-Hans.xlf @@ -36,7 +36,7 @@ Failed to create a session - Failed to create a session + 未能创建会话 diff --git a/resources/xlf/zh-hans/resource-deployment.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/resource-deployment.zh-Hans.xlf index 317b48d688..73810e6022 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/resource-deployment.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/resource-deployment.zh-Hans.xlf @@ -4,23 +4,23 @@ SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio - SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio + Azure Data Studio 的 SQL Server 部署扩展 Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server - Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server + 提供基于笔记本的体验来部署 Microsoft SQL Server Deploy SQL Server on Docker… - Deploy SQL Server on Docker… + 在 Docker 上部署 SQL Server... Deploy SQL Server big data cluster… - Deploy SQL Server big data cluster… + 部署 SQL Server 大数据群集... Deploy SQL Server… - Deploy SQL Server… + 部署 SQL Server… Deployment @@ -28,11 +28,11 @@ SQL Server container image - SQL Server container image + SQL Server 容器映像 Run SQL Server container image with Docker - Run SQL Server container image with Docker + 使用 Docker 运行 SQL Server 容器映像 SQL Server big data cluster @@ -40,7 +40,7 @@ SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes - SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes + 借助 SQL Server 大数据群集，可部署在 Kubernetes 上运行的 SQL Server、Spark 和 HDFS 容器的可扩展群集 Version @@ -48,27 +48,27 @@ SQL Server 2017 - SQL Server 2017 + SQL Server 2017 SQL Server 2019 - SQL Server 2019 + SQL Server 2019 ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb - ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb + ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb - ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb + ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1 - SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1 + SQL Server 2019 大数据群集 CTP 3.1 Deployment target - Deployment target + 部署目标 New Azure Kubernetes Service Cluster @@ -80,11 +80,11 @@ ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb - ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb + ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb - ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb + ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb @@ -92,11 +92,11 @@ A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs - A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs + 一种用 Python 编写的命令行实用程序,使群集管理员能够通过 REST API 引导和管理大数据群集 mssqlctl - mssqlctl + mssqlctl @@ -104,11 +104,11 @@ A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters - A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters + 可使用命令行工具针对 Kubernetes 群集运行命令 kubectl - kubectl + kubectl @@ -116,7 +116,7 @@ Provides the ability to package and run an application in isolated containers - Provides the ability to package and run an application in isolated containers + 提供在隔离容器中打包和运行应用程序的能力 Docker @@ -128,11 +128,11 @@ A command-line tool for managing Azure resources - A command-line tool for managing Azure resources + 用于管理 Azure 资源的命令行工具 Azure CLI - Azure CLI + Azure CLI @@ -140,7 +140,7 @@ Could not find package.json or the name/publisher is not set - Could not find package.json or the name/publisher is not set + 找不到 package.json 或未设置名称/发布者 @@ -148,7 +148,7 @@ The notebook {0} does not exist - The notebook {0} does not exist + 笔记本 {0} 不存在 @@ -156,11 +156,11 @@ Select the deployment options - Select the deployment options + 选择部署选项 Open Notebook - Open Notebook + 打开笔记本 Tool @@ -184,11 +184,11 @@ Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details. - Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details. + 未能加载扩展: {0}，在 package.json 的资源类型定义中检测到错误，请查看调试控制台了解详细信息。 The resource type: {0} is not defined - The resource type: {0} is not defined + 未定义资源类型: {0} diff --git a/resources/xlf/zh-hans/schema-compare.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/schema-compare.zh-Hans.xlf index 1d6ab60b07..81294423f8 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/schema-compare.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/schema-compare.zh-Hans.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ SQL Server Schema Compare - SQL Server Schema Compare + SQL Server 架构比较 SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs. - SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs. + Azure Data Studio 的 SQL Server 架构比较支持对数据库和 dacpacs 的架构进行比较。 Schema Compare @@ -40,7 +40,7 @@ Options have changed. Recompare to see the comparison? - Options have changed. Recompare to see the comparison? + 选项已更改。是否重新比较以查看比较结果? Schema Compare Options @@ -48,315 +48,315 @@ General Options - General Options + 常规选项 Include Object Types - Include Object Types + 包括对象类型 Ignore Table Options - Ignore Table Options + 忽略表选项 Ignore Semicolon Between Statements - Ignore Semicolon Between Statements + 忽略语句之间的分号 Ignore Route Lifetime - Ignore Route Lifetime + 忽略路由生存期 Ignore Role Membership - Ignore Role Membership + 忽略角色成员资格 Ignore Quoted Identifiers - Ignore Quoted Identifiers + 忽略引用的标识符 Ignore Permissions - Ignore Permissions + 忽略权限 Ignore Partition Schemes - Ignore Partition Schemes + 忽略分区方案 Ignore Object Placement On Partition Scheme - Ignore Object Placement On Partition Scheme + 忽略分区方案中的对象放置 Ignore Not For Replication - Ignore Not For Replication + 忽略不用于复制 Ignore Login Sids - Ignore Login Sids + 忽略登录 SID Ignore Lock Hints On Indexes - Ignore Lock Hints On Indexes + 忽略索引上的锁定提示 Ignore Keyword Casing - Ignore Keyword Casing + 忽略关键字大小写 Ignore Index Padding - Ignore Index Padding + 忽略索引填充 Ignore Index Options - Ignore Index Options + 忽略索引选项 Ignore Increment - Ignore Increment + 忽略增量 Ignore Identity Seed - Ignore Identity Seed + 忽略标识种子 Ignore User Settings Objects - Ignore User Settings Objects + 忽略用户设置对象 Ignore Full Text Catalog FilePath - Ignore Full Text Catalog FilePath + 忽略全文目录文件路径 Ignore Whitespace - Ignore Whitespace + 忽略空格 Ignore With Nocheck On ForeignKeys - Ignore With Nocheck On ForeignKeys + 忽略且不检查外键 Verify Collation Compatibility - Verify Collation Compatibility + 验证排序兼容性 Unmodifiable Object Warnings - Unmodifiable Object Warnings + 不可修改的对象警告 Treat Verification Errors As Warnings - Treat Verification Errors As Warnings + 将验证错误视为警告 Script Refresh Module - Script Refresh Module + 脚本刷新模块 Script New Constraint Validation - Script New Constraint Validation + 脚本新约束验证 Script File Size - Script File Size + 脚本文件大小 Script Deploy StateChecks - Script Deploy StateChecks + 脚本部署状态检查 Script Database Options - Script Database Options + 脚本数据库选项 Script Database Compatibility - Script Database Compatibility + 脚本数据库兼容性 Script Database Collation - Script Database Collation + 脚本数据库排序规则 Run Deployment Plan Executors - Run Deployment Plan Executors + 运行部署计划执行器 Register DataTier Application - Register DataTier Application + 注册数据层应用程序 Populate Files On File Groups - Populate Files On File Groups + 在文件组上填充文件 No Alter Statements To Change Clr Types - No Alter Statements To Change Clr Types + 没有 Alter 语句来更改 Clr 类型 Include Transactional Scripts - Include Transactional Scripts + 包括事务脚本 Include Composite Objects - Include Composite Objects + 包括复合对象 Allow Unsafe Row Level Security Data Movement - Allow Unsafe Row Level Security Data Movement + 允许不安全行级安全数据移动 Ignore With No check On Check Constraints - Ignore With No check On Check Constraints + 在检查约束时不检查且忽略 Ignore Fill Factor - Ignore Fill Factor + 忽略填充因子 Ignore File Size - Ignore File Size + 忽略文件大小 Ignore Filegroup Placement - Ignore Filegroup Placement + 忽略文件组放置 Do Not Alter Replicated Objects - Do Not Alter Replicated Objects + 不更改复制的对象 Do Not Alter Change Data Capture Objects - Do Not Alter Change Data Capture Objects + 不更改数据捕获对象 Disable And Reenable Ddl Triggers - Disable And Reenable Ddl Triggers + 禁用和重新启用 Ddl 触发器 Deploy Database In Single User Mode - Deploy Database In Single User Mode + 在单用户模式下部署数据库 Create New Database - Create New Database + 创建新数据库 Compare Using Target Collation - Compare Using Target Collation + 使用目标排序规则进行比较 Comment Out Set Var Declarations - Comment Out Set Var Declarations + 注释出 Set Var 声明 Block When Drift Detected - Block When Drift Detected + 检测到漂移时阻止 Block On Possible Data Loss - Block On Possible Data Loss + 在可能发生数据丢失时阻止 Backup Database Before Changes - Backup Database Before Changes + 在更改前备份数据库 Allow Incompatible Platform - Allow Incompatible Platform + 允许不兼容的平台 Allow Drop Blocking Assemblies - Allow Drop Blocking Assemblies + 允许删除阻止程序集 Drop Constraints Not In Source - Drop Constraints Not In Source + 删除不在源中的约束 Drop Dml Triggers Not In Source - Drop Dml Triggers Not In Source + 删除未在源中的 Dml 触发器 Drop Extended Properties Not In Source - Drop Extended Properties Not In Source + 删除不在源中的扩展属性 Drop Indexes Not In Source - Drop Indexes Not In Source + 删除不在源中的索引 Ignore File And Log File Path - Ignore File And Log File Path + 忽略文件和日志文件路径 Ignore Extended Properties - Ignore Extended Properties + 忽略扩展属性 Ignore Dml Trigger State - Ignore Dml Trigger State + 忽略 Dml 触发状态 Ignore Dml Trigger Order - Ignore Dml Trigger Order + 忽略 Dml 触发顺序 Ignore Default Schema - Ignore Default Schema + 忽略默认架构 Ignore Ddl Trigger State - Ignore Ddl Trigger State + 忽略 Ddl 触发状态 Ignore Ddl Trigger Order - Ignore Ddl Trigger Order + 忽略 Ddl 触发顺序 Ignore Cryptographic Provider FilePath - Ignore Cryptographic Provider FilePath + 忽略加密提供程序文件路径 Verify Deployment - Verify Deployment + 验证部署 Ignore Comments - Ignore Comments + 忽略注释 Ignore Column Collation - Ignore Column Collation + 忽略列排序规则 Ignore Authorizer - Ignore Authorizer + 忽略授权者 Ignore AnsiNulls - Ignore AnsiNulls + 忽略 AnsiNulls Generate SmartDefaults - Generate SmartDefaults + 生成智能默认值 Drop Statistics Not In Source - Drop Statistics Not In Source + 删除未在源中的统计信息 Drop Role Members Not In Source - Drop Role Members Not In Source + 删除不在源中的角色成员 Drop Permissions Not In Source - Drop Permissions Not In Source + 删除未在源中的权限 Drop Objects Not In Source - Drop Objects Not In Source + 删除未在源中的对象 Ignore Column Order - Ignore Column Order + 忽略列顺序 Aggregates @@ -408,7 +408,7 @@ DatabaseTriggers - DatabaseTriggers + 数据库触发器 Defaults @@ -436,11 +436,11 @@ File Tables - File Tables + 文件表 Full Text Catalogs - Full Text Catalogs + 全文目录 Full Text Stoplists @@ -480,7 +480,7 @@ Scalar Valued Functions - Scalar Valued Functions + 标量值函数 Search Property Lists @@ -508,7 +508,7 @@ SymmetricKeys - SymmetricKeys + 对称键 Synonyms @@ -520,19 +520,19 @@ Table Valued Functions - Table Valued Functions + 表值函数 User Defined Data Types - User Defined Data Types + 用户定义的数据类型 User Defined Table Types - User Defined Table Types + 用户定义的表类型 Clr User Defined Types - Clr User Defined Types + Clr 用户定义的类型 Users @@ -620,7 +620,7 @@ Server Triggers - Server Triggers + 服务器触发器 Specifies whether differences in the table options will be ignored or updated when you publish to a database. @@ -756,7 +756,7 @@ Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement - Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement + 指定在存在差异时，发布应始终删除并重新创建程序集，而不是发出 ALTER ASSEMBLY 语句 Specifies whether transactional statements should be used where possible when you publish to a database. @@ -800,7 +800,7 @@ If true, the database is set to Single User Mode before deploying. - If true, the database is set to Single User Mode before deploying. + 如果为 true，则在部署之前将数据库设置为“单用户模式”。 Specifies whether the target database should be updated or whether it should be dropped and re-created when you publish to a database. @@ -808,7 +808,7 @@ This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used. - This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used. + 此设置指示在部署期间如何处理数据库的排序规则；默认情况下，如果目标数据库的排序规则与源指定的排序规则不匹配，则该数据库的排序规则将更新。 设置此选项后，应使用目标数据库(或服务器)的排序规则。 Specifies whether the declaration of SETVAR variables should be commented out in the generated publish script. You might choose to do this if you plan to specify the values on the command line when you publish by using a tool such as SQLCMD.EXE. @@ -912,7 +912,7 @@ Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</ - Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</ + 指定在将更新发布到数据库时，是否将从目标数据库中删除未在数据库快照(.dacpac)文件中定义的角色成员。</ Specifies whether permissions that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database. @@ -952,7 +952,7 @@ Data-tier Application File (.dacpac) - Data-tier Application File (.dacpac) + 数据层应用程序文件(.dacpac) Database @@ -980,15 +980,15 @@ A different source schema has been selected. Compare to see the comparison? - A different source schema has been selected. Compare to see the comparison? + 已选择其他源架构。是否进行比较以查看比较结果? A different target schema has been selected. Compare to see the comparison? - A different target schema has been selected. Compare to see the comparison? + 已选择其他目标架构。是否进行比较以查看比较结果? Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison? - Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison? + 已选择其他源和目标架构。是否进行比较以查看比较结果? Yes @@ -1012,31 +1012,31 @@ Compare Details - Compare Details + 比较详细信息 Are you sure you want to update the target? - Are you sure you want to update the target? + 确定要更新目标吗? Press Compare to refresh the comparison. - Press Compare to refresh the comparison. + 按“比较”以刷新比较结果。 Generate script to deploy changes to target - Generate script to deploy changes to target + 生成脚本以将更改部署到目标 No changes to script - No changes to script + 未更改脚本 Apply changes to target - Apply changes to target + 将更改应用于目标 No changes to apply - No changes to apply + 没有要应用的更改 Delete @@ -1064,23 +1064,23 @@ ➔ - ➔ + ➔ Initializing Comparison. This might take a moment. - Initializing Comparison. This might take a moment. + 初始化比较。这可能需要一段时间。 To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare. - To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare. + 要比较两个架构，请先选择源架构和目标架构，然后按“比较”。 No schema differences were found. - No schema differences were found. + 未找到架构差异。 Schema Compare failed: {0} - Schema Compare failed: {0} + 架构比较失败: {0} Type @@ -1104,11 +1104,11 @@ Generate script is enabled when the target is a database - Generate script is enabled when the target is a database + 当目标为数据库时启用生成脚本 Apply is enabled when the target is a database - Apply is enabled when the target is a database + 当目标为数据库时启用应用 Compare @@ -1128,7 +1128,7 @@ Cancel schema compare failed: '{0}' - Cancel schema compare failed: '{0}' + 未能取消架构比较:“{0}” Generate script @@ -1136,7 +1136,7 @@ Generate script failed: '{0}' - Generate script failed: '{0}' + 未能生成脚本:“{0}” Options @@ -1156,11 +1156,11 @@ Schema Compare Apply failed '{0}' - Schema Compare Apply failed '{0}' + 架构比较应用失败“{0}” Switch direction - Switch direction + 开关方向 Switch source and target @@ -1176,11 +1176,11 @@ Open .scmp file - Open .scmp file + 打开 .scmp 文件 Load source, target, and options saved in an .scmp file - Load source, target, and options saved in an .scmp file + 加载保存在 .smp 文件中的源、目标和选项 Open @@ -1188,15 +1188,15 @@ Open scmp failed: '{0}' - Open scmp failed: '{0}' + 未能打开 scmp:“{0}” Save .scmp file - Save .scmp file + 保存 .smp 文件 Save source and target, options, and excluded elements - Save source and target, options, and excluded elements + 保存源、目标、选项和所排除的元素 Save @@ -1204,7 +1204,7 @@ Save scmp failed: '{0}' - Save scmp failed: '{0}' + 未能保存 scmp 失败:“{0}” diff --git a/resources/xlf/zh-hant/admin-tool-ext-win.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/admin-tool-ext-win.zh-Hant.xlf index 04e648efd8..27c7019939 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/admin-tool-ext-win.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/admin-tool-ext-win.zh-Hant.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ Database Administration Tool Extensions for Windows - Database Administration Tool Extensions for Windows + 適用於 Windows 的資料庫系統管理工具延伸模組 Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio - Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio + 將額外的 Windows 特定功能新增至 Azure Data Studio Properties @@ -16,7 +16,7 @@ Generate Scripts... - Generate Scripts... + 產生指令碼... @@ -24,27 +24,27 @@ No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand - No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand + 未為 handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand 提供任何 ConnectionContext Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0} - Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0} + 無法判斷來自 connectionContext 的物件總管節點 : {0} No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand - No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand + 未為 handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand 提供任何 ConnectionContext No connectionProfile provided from connectionContext : {0} - No connectionProfile provided from connectionContext : {0} + connectionContext 未提供任何 connectionProfile : {0} Launching dialog... - Launching dialog... + 正在啟動對話方塊... Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1} - Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1} + 以引數 '{0}' - {1} 呼叫 SsmsMin 時發生錯誤 diff --git a/resources/xlf/zh-hant/agent.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/agent.zh-Hant.xlf index 22e11dc921..fc6c07a3e4 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/agent.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/agent.zh-Hant.xlf @@ -396,7 +396,7 @@ SQL Server Integration Service Package - SQL Server Integration Service Package + SQL Server 整合服務套件 SQL Server Agent Service Account diff --git a/resources/xlf/zh-hant/azurecore.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/azurecore.zh-Hant.xlf index 063478820c..6f755bda92 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/azurecore.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/azurecore.zh-Hant.xlf @@ -28,7 +28,7 @@ Azure: Refresh All Accounts - Azure: Refresh All Accounts + Azure: 重新整理所有帳戶 Refresh @@ -36,7 +36,7 @@ Azure: Sign In - Azure: Sign In + Azure: 登入 Select Subscriptions @@ -48,7 +48,7 @@ Add to Servers - Add to Servers + 新增至伺服器 Clear Azure Account Token Cache @@ -136,7 +136,7 @@ No Resources found - No Resources found + 找不到任何資源 diff --git a/resources/xlf/zh-hant/cms.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/cms.zh-Hant.xlf index cc5ea33e3c..6631075fac 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/cms.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/cms.zh-Hant.xlf @@ -1,514 +1,536 @@  - + - - SQL Server Central Management Servers - SQL Server Central Management Servers + + Summary + 摘要 - - Support for managing SQL Server Central Management Servers - Support for managing SQL Server Central Management Servers + + Cluster type + 叢集類型 - - Central Management Servers - Central Management Servers + + Cluster context + 叢集內容 - - Microsoft SQL Server - Microsoft SQL Server + + Cluster name + 叢集名稱 - - Central Management Servers - Central Management Servers + + Cluster Admin username + 叢集系統管理員使用者名稱 - - Refresh - 重新整理 + + Accept license agreement + 接受授權合約 - - Refresh Server Group - Refresh Server Group + + Deployment profile + 部署設定檔 - - Delete - 刪除 + + SQL Server master scale + SQL Server 主機調整 - - New Server Registration... - New Server Registration... + + Compute pool scale + 計算集區調整 - - Delete - 刪除 + + Data pool scale + 資料集區調整 - - New Server Group... - New Server Group... + + Storage pool scale + 儲存體集區調整 - - Add Central Management Server - Add Central Management Server + + Spark pool scale + Spark 集區調整 - - Delete - 刪除 + + TARGET CLUSTER + 目標叢集 - - MSSQL configuration - MSSQL configuration + + SQL SERVER BIG DATA CLUSTER + SQL Server 巨量資料叢集 - - Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false' - BIT 欄位是否顯示為數值 (1或0)? 若為 false, BIT 欄位將會顯示為 'true' 或 'false' - - - Should column definitions be aligned? - 行定義是否一致? - - - Should data types be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted) - 是否轉換資料類型為大寫，小寫或無(不轉換) - - - Should keywords be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted) - 是否轉換關鍵字為大寫，小寫或無(不轉換) - - - should commas be placed at the beginning of each statement in a list e.g. ', mycolumn2' instead of at the end e.g. 'mycolumn1,' - 逗號是否放在 list 中每個語句的開頭，例如：", mycolumn2" 而非在結尾，例如："mycolumn1," - - - Should references to objects in a select statements be split into separate lines? E.g. for 'SELECT C1, C2 FROM T1' both C1 and C2 will be on separate lines - 在 select 敘述句中參考的物件是否分行? 如 'SELECT C1, C2 FROM T1' 中 C1 與C2 將會分行顯示 - - - [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown - [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown - - - [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information - [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information - - - Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. - Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. - - - Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. - Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. - - - [Optional] Do not show unsupported platform warnings - [Optional] Do not show unsupported platform warnings - - - Recovery Model - 復原模式 - - - Last Database Backup - 上次資料庫備份 - - - Last Log Backup - 上次日誌備份 - - - Compatibility Level - 相容層級 - - - Owner - 擁有者 - - - Version - 版本 - - - Edition - 版本 - - - Computer Name - 電腦名稱 - - - OS Version - 作業系統版本 - - - Edition - 版本 - - - Pricing Tier - Pricing Tier - - - Compatibility Level - 相容層級 - - - Owner - 擁有者 - - - Version - 版本 - - - Type - 型別 - - - Microsoft SQL Server - Microsoft SQL Server - - - Name (optional) - Name (optional) - - - Custom name of the connection - Custom name of the connection - - - Server - 伺服器 - - - Name of the SQL Server instance - Name of the SQL Server instance - - - Server Description - Server Description - - - Description of the SQL Server instance - Description of the SQL Server instance - - - Authentication type - 驗證類型 - - - Specifies the method of authenticating with SQL Server - Specifies the method of authenticating with SQL Server - - - SQL Login - SQL 登入 - - - Windows Authentication - Windows 驗證 - - - Azure Active Directory - Universal with MFA support - Azure Active Directory - Universal with MFA support - - - User name - 使用者名稱 - - - Indicates the user ID to be used when connecting to the data source - Indicates the user ID to be used when connecting to the data source - - - Password - 密碼 - - - Indicates the password to be used when connecting to the data source - Indicates the password to be used when connecting to the data source - - - Application intent - Application intent - - - Declares the application workload type when connecting to a server - Declares the application workload type when connecting to a server - - - Asynchronous processing - Asynchronous processing - - - When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider - When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider - - - Connect timeout - Connect timeout - - - The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error - The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error - - - Current language - Current language - - - The SQL Server language record name - The SQL Server language record name - - - Column encryption - Column encryption - - - Default column encryption setting for all the commands on the connection - Default column encryption setting for all the commands on the connection - - - Encrypt - Encrypt - - - When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed - When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed - - - Persist security info - Persist security info - - - When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection - When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection - - - Trust server certificate - Trust server certificate - - - When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate - When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate - - - Attached DB file name - Attached DB file name - - - The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database - The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database - - - Context connection - Context connection - - - When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process - When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process - - - Port - Port - - - Connect retry count - Connect retry count - - - Number of attempts to restore connection - Number of attempts to restore connection - - - Connect retry interval - Connect retry interval - - - Delay between attempts to restore connection - Delay between attempts to restore connection - - - Application name - Application name - - - The name of the application - The name of the application - - - Workstation Id - Workstation Id - - - The name of the workstation connecting to SQL Server - The name of the workstation connecting to SQL Server - - - Pooling - Pooling - - - When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool - When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool - - - Max pool size - Max pool size - - - The maximum number of connections allowed in the pool - The maximum number of connections allowed in the pool - - - Min pool size - Min pool size - - - The minimum number of connections allowed in the pool - The minimum number of connections allowed in the pool - - - Load balance timeout - Load balance timeout - - - The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed - The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed - - - Replication - 複寫 - - - Used by SQL Server in Replication - Used by SQL Server in Replication - - - Attach DB filename - Attach DB filename - - - Failover partner - Failover partner - - - The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner - The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner - - - Multi subnet failover - Multi subnet failover - - - Multiple active result sets - Multiple active result sets - - - When true, multiple result sets can be returned and read from one connection - When true, multiple result sets can be returned and read from one connection - - - Packet size - Packet size - - - Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server - Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server - - - Type system version - Type system version - - - Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader - Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader - - - - - - - Loading ... - 正在載入... - - - - - - - The Central Management Server {0} could not be found or is offline - The Central Management Server {0} could not be found or is offline - - - No resources found - No resources found - - - - - - - Add Central Management Server... - Add Central Management Server... - - - - - - - Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0} - Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0} - - - Could not add the Registered Server {0} - Could not add the Registered Server {0} - - - Are you sure you want to delete - Are you sure you want to delete - - + Yes 是 - - No - 否 + + + + + + Restore Default Values + 還原預設值 - - Add Server Group - 新增伺服器群組 + + Settings + 設定 - - OK - 確定 + + Configure the settings required for deploying SQL Server big data cluster + 進行部署 SQL Server 巨量資料叢集所需的設定 - - Cancel - 取消 + + You need to accept the terms of services and privacy policy in order to proceed + 您需要接受服務條款和隱私權原則才能繼續 - - Server Group Name - 伺服器群組名稱 + + Cluster name + 叢集名稱 - - Server Group Description - Server Group Description + + Admin username + 系統管理員使用者名稱 - - {0} already has a Server Group with the name {1} - {0} already has a Server Group with the name {1} + + Password + 密碼 - - Are you sure you want to delete - Are you sure you want to delete + + SQL Server master + SQL 伺服器主機 + + + Knox + Knox + + + Controller + 控制器 + + + Proxy + Proxy + + + Grafana dashboard + Grafana 儀表板 + + + Kibana dashboard + Kibana 儀表板 + + + only required for private registries + 只有私人登錄需要 + + + Registry + 登錄 + + + Repository + 儲存庫 + + + Image tag + 映像標籤 + + + Username + 使用者名稱 + + + Password + 密碼 + + + Basic Settings + 基本設定 + + + Container Registry Settings + 容器登錄設定 + + + Port Settings (Optional) + 連接埠設定 (選用) + + + license terms + 授權條款 + + + privacy policy + 隱私權原則 + + + I accept the {0} and {1}. + 我接受 {0} 和 {1}。 + {0} is the place holder for license terms, {1} is the place holder for privacy policy - + - - You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server - You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server + + Install Tools + 安裝工具 + + + Installing... + 正在安裝... + + + What is your target cluster environment? + 您的目標叢集環境為何? + + + Choose the target environment and then install the required tools for it. + 選擇目標環境，然後為其安裝所需的工具。 + + + Refresh Status + 重新整理狀態 + + + Tool + 工具 + + + Description + 描述 + + + Version + 版本 + + + Status + 狀態 + + + Pick target environment + 挑選目標環境 + + + Please wait while the required tools status is being refreshed. + 請稍候，正在重新整理所需的工具狀態。 + + + Please select a target cluster type. + 請選取目標叢集類型。 + + + Please install the required tools. + 請安裝所需的工具。 + + + (Coming Soon) + (即將推出) + + + Required tools + 所需工具 + + + Installed + 已安裝 + + + Not Installed + 未安裝 + + + Installing... + 正在安裝... + + + Install Failed + 安裝失敗 + + + + + + + Where do you want to deploy this SQL Server big data cluster? + 要在哪裡部署此 SQL Server 巨量資料叢集? + + + Select the kubeconfig file and then select a cluster context from the list + 選取 kubeconfig 檔案，然後從清單選取叢集內容 + + + Please select a cluster context. + 請選取叢集內容。 + + + Kube config file path + Kube 設定檔路徑 + + + Browse + 瀏覽 + + + Cluster Contexts + 叢集內容 + + + No cluster information is found in the config file or an error ocurred while loading the config file + 在設定檔中找不到叢集資訊，或載入設定檔時發生錯誤 + + + Select + 選擇 + + + + + + + Select a cluster profile + 選取叢集設定檔 + + + Select your requirement and we will provide you a pre-defined default scaling. You can later go to cluster configuration and customize it. + 選取您的需求，我們將會為您提供預先定義的預設規模調整。您稍後可前往叢集設定予以自訂。 + + + Target cluster scale overview + 目標叢集調整概觀 + + + Deployment profile + 部署設定檔 + + + Hardware profile + 硬體設定檔 + + + Label + 標籤 + + + Nodes + 節點 + + + Cores + 核心 + + + Memory + 記憶體 + + + Disks + 磁碟 + + + Scale + 小數位數 + + + Hardware profile label + 硬體設定檔標籤 + + + Feature set + 功能集 + + + Engine only + 僅限引擎 + + + Engine with optional features + 具有選用功能的引擎 + + + SQL Server master + SQL 伺服器主機 + + + Compute pool + 計算集區 + + + Data pool + 資料集區 + + + Storage pool + 儲存體集區 + + + Spark pool + Spark 集區 + + + The SQL Server instance provides an externally accessible TDS endpoint for the cluster + SQL Server 執行個體為叢集提供了外部可存取的 TDS 端點 + + + TODO: Add description + TODO: 新增描述 + + + TODO: Add description + TODO: 新增描述 + + + TODO: Add description + TODO: 新增描述 + + + TODO: Add description + TODO: 新增描述 + + + {0} ({1}) + {0} ({1}) + {0} is the pool name, {1} is the scale number + + + + + + + Create a big data cluster + 建立巨量資料叢集 + + + Generate Scripts + 產生指令碼 + + + Create + 建立 + + + + + + + New AKS Cluster + 新 AKS 叢集 + + + New Azure Kubernetes Service cluster + 新 Azure Kubernetes Service 叢集 + + + This option configures new Azure Kubernetes Service (AKS) for SQL Server big data cluster deployments. AKS makes it simple to create, configure and manage a cluster of virutal machines that are preconfigured with a Kubernetes cluster to run containerized applications. + 此選項會針對 SQL Server 巨量資料叢集部署設定新的 Azure Kubernetes Service (AKS)。AKS 讓已預先設定 Kubernetes 叢集來執行容器化應用程式的虛擬機器叢集，變得易於建立、設定和管理。 + + + Existing Cluster + 現有的叢集 + + + Existing Kubernetes cluster + 現有的 Kubernetes 叢集 + + + This option assumes you already have a Kubernetes cluster installed, Once a prerequisite check is done, ensure the correct cluster context is selected. + 此選項假設您已安裝 Kubernetes 叢集，必要條件檢查完成後，請確認已選取正確的叢集內容。 + + + + + + + SQL Server big data cluster + SQL Server 巨量資料叢集 + + + + + + + Unable to run kubectl + 無法執行 kubectl + + + Failed to set '{0}' as current cluster: {1} + 無法將 ‘{0}’ 設定為目前的叢集: {1} + + + + + + + Could not find {0} binary. {1} + 找不到 {0} 二進位檔。{1} + + + {0} is not installed. {1} + 未安裝 {0}。{1} + + + SQL Server Big data cluster requires kubernetes. + SQL Server 巨量資料叢集需要 kubernetes。 + + + Cannot execute command. + 無法執行命令。 + + + kubectl version ${0} may be incompatible with cluster Kubernetes version {1} + kubectl 版本 ${0} 可能與叢集 Kubernetes 版本 {1} 不相容 + + + Unable to run command ({0}) + 無法執行命令 ({0}) + + + + + + + Install dependencies + 安裝相依性 + + + Learn more + 深入了解 + + + Add {0} directory to path, or set "mssql-bdc.{0}-path" config to {0} binary. + 將 {0} 目錄新增至路徑，或將 "mssql-bdc.{0}-path” 設定設為 {0} 二進位檔。 + + + + + + + Failed to download kubectl: {0} + 無法下載 kubectl: {0} + + + Failed to establish kubectl stable version: {0} + 無法建立 kubectl 穩定版本: {0} + + + + + + + Done + 完成 + + + {0} already installed... + 已安裝 {0}... + + + Installing {0}... + 正在安裝 {0}... + + + Unable to install {0}: {1} + 無法安裝 {0}: {1} diff --git a/resources/xlf/zh-hant/dacpac.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/dacpac.zh-Hant.xlf index 861fd6a2bb..05b167d484 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/dacpac.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/dacpac.zh-Hant.xlf @@ -280,7 +280,7 @@ You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete. - You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete. + 精靈關閉後，您可於工作檢視中檢視指令碼產生的狀態。產生的指令碼將於完成時開啟。 Generating deploy plan failed '{0}' diff --git a/resources/xlf/zh-hant/import.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/import.zh-Hant.xlf index c35fc99630..f7445f07b3 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/import.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/import.zh-Hant.xlf @@ -44,7 +44,7 @@ This operation was unsuccessful. Please try a different input file. - This operation was unsuccessful. Please try a different input file. + 這項作業不成功。請嘗試其他輸入檔案。 Refresh diff --git a/resources/xlf/zh-hant/mssql.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/mssql.zh-Hant.xlf index 773e4611fd..29fd770812 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/mssql.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/mssql.zh-Hant.xlf @@ -28,11 +28,11 @@ Upload files - Upload files + 上傳檔案 New directory - New directory + 新增目錄 Delete @@ -52,15 +52,15 @@ New Notebook - New Notebook + 新增 Notebook Open Notebook - Open Notebook + 開啟 Notebook Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster - Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster + SQL Server 巨量資料叢集的工作和資訊 SQL Server Big Data Cluster @@ -68,19 +68,19 @@ Submit Spark Job - Submit Spark Job + 提交 Spark 作業 New Spark Job - New Spark Job + 新增 Spark 作業 View Spark History - View Spark History + 檢視 Spark 歷程記錄 View Yarn History - View Yarn History + 檢視 Yarn 歷程記錄 Tasks @@ -88,31 +88,31 @@ Install Packages - Install Packages + 安裝套件 Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + 為 Notebooks 設定 Python Cluster Status - Cluster Status + 叢集狀態 Search: Servers - Search: Servers + 搜尋: 伺服器 Search: Clear Search Server Results - Search: Clear Search Server Results + 搜尋: 清除搜尋伺服器結果 Service Endpoints - Service Endpoints + 服務端點 MSSQL configuration - MSSQL configuration + MSSQL 設定 Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false' @@ -140,23 +140,23 @@ [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown - [Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown + [選擇性] 將偵錯輸出記錄至主控台 ([檢視] -> [輸出])，並從下拉式清單選取適當的輸出通道 [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information - [Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information + [選擇性] 後端服務的記錄層級。每當 Azure Data Studio 啟動，或是檔案已經有附加至該檔案的記錄項目時，Azure Data Studio 都會產生檔案名稱。如需舊記錄檔的清除，請查看 logRetentionMinutes 和 logFilesRemovalLimit 設定。預設 tracingLevel 不會記錄太多項目。變更詳細資訊可能會導致大量記錄和記錄的磁碟空間需求。錯誤包含嚴重，警告包含錯誤，資訊包含警告而詳細資訊包含資訊 Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. - Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week. + 為後端服務保留記錄檔的分鐘數。預設為 1 週。 Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. - Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up. + 具有到期的 logRetentionMinutes，且要於啟動時移除的舊檔案數上限。因為此限制而未清除的檔案，將於下次 Azure Data Studio 啟動時受到清除。 [Optional] Do not show unsupported platform warnings - [Optional] Do not show unsupported platform warnings + [選擇性] 不要顯示不支援的平台警告 Recovery Model @@ -200,7 +200,7 @@ Pricing Tier - Pricing Tier + 定價層 Compatibility Level @@ -220,15 +220,15 @@ Microsoft SQL Server - Microsoft SQL Server + Microsoft SQL Server Name (optional) - Name (optional) + 名稱 (選擇性) Custom name of the connection - Custom name of the connection + 連線的自訂名稱 Server @@ -236,7 +236,7 @@ Name of the SQL Server instance - Name of the SQL Server instance + SQL Server 執行個體的名稱 Database @@ -244,7 +244,7 @@ The name of the initial catalog or database int the data source - The name of the initial catalog or database int the data source + 資料來源中，初始類別目錄或資料庫的名稱。 Authentication type @@ -252,7 +252,7 @@ Specifies the method of authenticating with SQL Server - Specifies the method of authenticating with SQL Server + 指定向 SQL Server 驗證的方法 SQL Login @@ -264,7 +264,7 @@ Azure Active Directory - Universal with MFA support - Azure Active Directory - Universal with MFA support + 具 MFA 支援的 Azure Active Directory - 通用 User name @@ -272,7 +272,7 @@ Indicates the user ID to be used when connecting to the data source - Indicates the user ID to be used when connecting to the data source + 代表要在連線至資料來源時使用的使用者識別碼 Password @@ -280,155 +280,155 @@ Indicates the password to be used when connecting to the data source - Indicates the password to be used when connecting to the data source + 代表要在連線至資料來源時使用的密碼 Application intent - Application intent + 應用程式的意圖 Declares the application workload type when connecting to a server - Declares the application workload type when connecting to a server + 當連線至伺服器時宣告應用程式工作負載類型 Asynchronous processing - Asynchronous processing + 非同步處理 When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider - When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider + 若為 true，則允許使用 .Net Framework Data Provider 中的非同步功能 Connect timeout - Connect timeout + 連線逾時 The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error - The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error + 終止嘗試並產生錯誤前，要等待伺服器連線的時間長度 (秒) Current language - Current language + 目前的語言 The SQL Server language record name - The SQL Server language record name + SQL Server 語言記錄名稱 Column encryption - Column encryption + 資料行加密 Default column encryption setting for all the commands on the connection - Default column encryption setting for all the commands on the connection + 連線上所有命令的預設資料行加密設定 Encrypt - Encrypt + 加密 When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed - When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed + 若為 true，則 SQL Server 會在伺服器已安裝憑證的情況下，對用戶端和伺服器間傳送的所有資料使用 SSL 加密 Persist security info - Persist security info + 持續安全性資訊 When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection - When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection + 若為 false，則不會於連線中傳回密碼等安全性敏感資訊 Trust server certificate - Trust server certificate + 信任伺服器憑證 When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate - When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate + 若為 true (且 encrypt=true)，則 SQL Server 會對用戶端和伺服器間傳送的所有資料使用 SSL 加密，而不驗證伺服器憑證 Attached DB file name - Attached DB file name + 已附加 DB 檔案名稱 The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database - The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database + 主要檔案的名稱，包含可附加資料庫的完整路徑名稱 Context connection - Context connection + 內容連線 When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process - When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process + 若為 true，則代表連線應來自 SQL 伺服器內容。僅於在 SQL Server 處理序中執行時可用 Port - Port + 連接埠 Connect retry count - Connect retry count + 連線重試計數 Number of attempts to restore connection - Number of attempts to restore connection + 嘗試還原連線的次數 Connect retry interval - Connect retry interval + 連線重試間隔 Delay between attempts to restore connection - Delay between attempts to restore connection + 還原連線之嘗試之間的延遲 Application name - Application name + 應用程式名稱 The name of the application - The name of the application + 應用程式的名稱 Workstation Id - Workstation Id + 工作站識別碼 The name of the workstation connecting to SQL Server - The name of the workstation connecting to SQL Server + 正在連線至 SQL Server 的工作站名稱 Pooling - Pooling + 共用 When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool - When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool + 若為 true，則會從適當的集區提取連線物件，或在有需要時建立並新增至適當的集區 Max pool size - Max pool size + 集區大小上限 The maximum number of connections allowed in the pool - The maximum number of connections allowed in the pool + 集區中允許的連線數上限 Min pool size - Min pool size + 集區大小下限 The minimum number of connections allowed in the pool - The minimum number of connections allowed in the pool + 集區中允許的連線數下限 Load balance timeout - Load balance timeout + 負載平衡逾時 The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed - The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed + 此連線在終結前於集區中存留的時間下限 (秒) Replication @@ -436,47 +436,47 @@ Used by SQL Server in Replication - Used by SQL Server in Replication + 在複寫中由 SQL Server 使用 Attach DB filename - Attach DB filename + 附加 DB 檔案名稱 Failover partner - Failover partner + 容錯移轉合作夥伴 The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner - The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner + 充當容錯移轉合作夥伴之 SQL Server 執行個體的名稱或網路位址 Multi subnet failover - Multi subnet failover + 多重子網容錯移轉 Multiple active result sets - Multiple active result sets + 多個正在使用的結果集 When true, multiple result sets can be returned and read from one connection - When true, multiple result sets can be returned and read from one connection + 若為 true，則可傳回多個結果集並從一個連線讀取 Packet size - Packet size + 封包大小 Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server - Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server + 用於和 SQL Server 執行個體通訊的網路封包大小 (位元組) Type system version - Type system version + 鍵入系統版本 Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader - Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader + 指出會依序透過 DataReader 公開的伺服器類型系統和提供者 @@ -484,11 +484,11 @@ No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1} - No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1} + 回應未傳回任何 Spark 作業批次識別碼。{0}[錯誤] {1} No log is returned within response.{0}[Error] {1} - No log is returned within response.{0}[Error] {1} + 回應中未傳回任何記錄。{0}[錯誤] {1} @@ -496,27 +496,27 @@ Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal - Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal + SparkJobSubmissionModel 的參數不合法 submissionArgs is invalid. - submissionArgs is invalid. + submissionArgs 無效。 livyBatchId is invalid. - livyBatchId is invalid. + livyBatchId 無效。 Get Application Id time out. {0}[Log] {1} - Get Application Id time out. {0}[Log] {1} + 取得應用程式識別碼逾時。{0}[記錄] {1} Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. - Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. + 未指定屬性 localFilePath 或 hdfsFolderPath。 Property Path is not specified. - Property Path is not specified. + 未指定屬性路徑。 @@ -524,7 +524,7 @@ Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal - Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal + SparkJobSubmissionDialog 的參數不合法 New Job @@ -536,15 +536,15 @@ Submit - Submit + 提交 {0} Spark Job Submission: - {0} Spark Job Submission: + {0} Spark 作業提交: .......................... Submit Spark Job Start .......................... - .......................... Submit Spark Job Start .......................... + .......................... 提交 Spark 作業開始 .......................... @@ -556,7 +556,7 @@ Enter a name ... - Enter a name ... + 請輸入名稱... Job Name @@ -564,23 +564,23 @@ Spark Cluster - Spark Cluster + Spark 叢集 Path to a .jar or .py file - Path to a .jar or .py file + .jar 或 .py 檔案的路徑 The selected local file will be uploaded to HDFS: {0} - The selected local file will be uploaded to HDFS: {0} + 選取的本機檔案將會上傳至 HDFS: {0} JAR/py File - JAR/py File + JAR/py 檔案 Main Class - Main Class + 主要類別 Arguments @@ -588,27 +588,27 @@ Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space. - Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space. + 在您主要類別中使用的命令列引數，多個引數應以空格分隔。 Property Job Name is not specified. - Property Job Name is not specified. + 未指定屬性作業名稱。 Property JAR/py File is not specified. - Property JAR/py File is not specified. + 未指定屬性 JAR/py 檔案。 Property Main Class is not specified. - Property Main Class is not specified. + 未指定屬性主要類別。 {0} does not exist in Cluster or exception thrown. - {0} does not exist in Cluster or exception thrown. + {0} 不存在於叢集或擲回例外狀況中。 The specified HDFS file does not exist. - The specified HDFS file does not exist. + 指定的 HDFS 檔案不存在。 Select @@ -616,7 +616,7 @@ Error in locating the file due to Error: {0} - Error in locating the file due to Error: {0} + 因為發生錯誤，所以在尋找檔案時發生錯誤: {0} @@ -628,27 +628,27 @@ Reference Jars - Reference Jars + 參考 Jars Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;) - Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;) + 要放置在執行程式工作目錄中的 Jar。Jar 路徑必須為 HDFS 路徑。多個路徑應以分號 (;) 分隔 Reference py Files - Reference py Files + 參考 py 檔案 Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) - Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) + 要放置於執行程式工作目錄的 Py 檔案。檔案路徑必須為 HDFS 路徑。多個路徑應以分號 (;) 分隔 Reference Files - Reference Files + 參考檔案 Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) - Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;) + 要放置於執行程式工作目錄的檔案。檔案路徑必須為 HDFS 路徑。多個路徑應以分號 (;) 分隔 @@ -656,15 +656,15 @@ Please select SQL Server with Big Data Cluster. - Please select SQL Server with Big Data Cluster. + 請選取具有巨量資料叢集的 SQL Server。 No Sql Server is selected. - No Sql Server is selected. + 未選取任何 Sql 伺服器。 Error Get File Path: {0} - Error Get File Path: {0} + 取得檔案路徑時發生錯誤: {0} @@ -676,7 +676,7 @@ Process exited with code {0} - Process exited with code {0} + 處理序已結束，代碼: {0} @@ -696,35 +696,35 @@ Invalid Data Structure - Invalid Data Structure + 資料結構無效 Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0} - Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0} + 因為缺少選項，所以無法建立 WebHDFS 用戶端: ${0} '${0}' is undefined. - '${0}' is undefined. + '${0}' 未定義。 Bad Request - Bad Request + 不正確的要求 Unauthorized - Unauthorized + 未經授權 Forbidden - Forbidden + 禁止 Not Found - Not Found + 未找到 Internal Server Error - Internal Server Error + 內部伺服器錯誤 Unknown Error @@ -732,7 +732,7 @@ Unexpected Redirect - Unexpected Redirect + 未預期的重新導向 @@ -740,27 +740,27 @@ Please provide the password to connect to HDFS: - Please provide the password to connect to HDFS: + 請提供連線至 HDFS 的密碼: Session for node {0} does not exist - Session for node {0} does not exist + 節點 {0} 的工作階段不存在 Error notifying of node change: {0} - Error notifying of node change: {0} + 通知節點變更時發生錯誤: {0} Root - Root + 根 HDFS - HDFS + Hdfs Data Services - Data Services + 資料服務 @@ -772,7 +772,7 @@ Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted. - Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted. + 無法刪除連線。只能刪除子資料夾和檔案。 @@ -784,71 +784,71 @@ Upload - Upload + 上傳 Uploading files to HDFS - Uploading files to HDFS + 正在將檔案上傳至 HDFS Upload operation was canceled - Upload operation was canceled + 上傳作業已取消 Error uploading files: {0} - Error uploading files: {0} + 上傳檔案時發生錯誤: {0} Creating directory - Creating directory + 正在建立目錄 Operation was canceled - Operation was canceled + 作業已取消 Error on making directory: {0} - Error on making directory: {0} + 製作目錄時發生錯誤: {0} Enter directory name - Enter directory name + 輸入目錄名稱 Error on deleting files: {0} - Error on deleting files: {0} + 刪除檔案時發生錯誤: {0} Are you sure you want to delete this folder and its contents? - Are you sure you want to delete this folder and its contents? + 確定要刪除此資料夾和其內容嗎? Are you sure you want to delete this file? - Are you sure you want to delete this file? + 確定要刪除此檔案嗎? Saving HDFS Files - Saving HDFS Files + 正在儲存 HDFS 檔案 Save operation was canceled - Save operation was canceled + 儲存作業已取消 Error on saving file: {0} - Error on saving file: {0} + 儲存檔案時發生錯誤: {0} Generating preview - Generating preview + 正在產生預覽 Error on previewing file: {0} - Error on previewing file: {0} + 預覽檔案時發生錯誤: {0} Error on copying path: {0} - Error on copying path: {0} + 複製路徑時發生錯誤: {0} @@ -856,11 +856,11 @@ NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. - NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. + 注意: 此檔案已於 {0} 截斷，以供預覽。 The file has been truncated at {0} for preview. - The file has been truncated at {0} for preview. + 檔案已於 {0} 截斷，以供預覽。 @@ -868,15 +868,15 @@ ConnectionInfo is undefined. - ConnectionInfo is undefined. + 未定義 ConnectionInfo。 ConnectionInfo.options is undefined. - ConnectionInfo.options is undefined. + 未定義 ConnectionInfo.options。 Some missing properties in connectionInfo.options: {0} - Some missing properties in connectionInfo.options: {0} + connectionInfo.options 中的部分遺失屬性: {0} @@ -892,7 +892,7 @@ Cancel operation? - Cancel operation? + 要取消作業嗎? Search Server Names @@ -904,7 +904,7 @@ Stream operation canceled by the user - Stream operation canceled by the user + 使用者取消了串流作業 @@ -912,23 +912,23 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + 這個範例程式碼會將檔案載入資料框架，並顯示前 10 個結果。 Metrics Dashboard - Metrics Dashboard + 計量儀表板 Log Search Dashboard - Log Search Dashboard + 記錄搜尋儀表板 Spark Job Monitoring - Spark Job Monitoring + Spark 作業監視 Spark Resource Management - Spark Resource Management + Spark 資源管理 Copy @@ -936,35 +936,35 @@ Application Proxy - Application Proxy + 應用程式 Proxy Cluster Management Service - Cluster Management Service + 叢集管理服務 HDFS and Spark - HDFS and Spark + HDFS 和 Spark Management Proxy - Management Proxy + 管理 Proxy Management Proxy - Management Proxy + 管理 Proxy Notebooks - Notebooks + Notebooks Only .ipynb Notebooks are supported - Only .ipynb Notebooks are supported + 僅支援.ipynb Notebooks Unable to find the file specified - Unable to find the file specified + 找不到指定的檔案 @@ -972,59 +972,59 @@ Node Command called without any node passed - Node Command called without any node passed + 已呼叫節點命令，但未傳遞任何節點 Local file will be uploaded to HDFS. - Local file will be uploaded to HDFS. + 本機檔案將上傳至 HDFS。 .......................... Submit Spark Job End ............................ - .......................... Submit Spark Job End ............................ + .......................... 提交 Spark 作業結束 ............................ Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1} - Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1} + 正在從本機 {0} 上傳檔案至 HDFS 資料夾: {1} Upload file to cluster Succeeded! - Upload file to cluster Succeeded! + 已成功將檔案上傳至叢集! Upload file to cluster Failed. {0} - Upload file to cluster Failed. {0} + 無法將檔案上傳至叢集。{0} Submitting job {0} ... - Submitting job {0} ... + 正在提交作業 {0} ... The Spark Job has been submitted. - The Spark Job has been submitted. + 已提交 Spark 作業。 Spark Job Submission Failed. {0} - Spark Job Submission Failed. {0} + Spark 作業提交失敗。{0} YarnUI Url: {0} - YarnUI Url: {0} + YarnUI Url: {0} Spark History Url: {0} - Spark History Url: {0} + Spark 歷程記錄 Url: {0} Get Application Id Failed. {0} - Get Application Id Failed. {0} + 無法取得應用程式識別碼。{0} Local file {0} does not existed. - Local file {0} does not existed. + 本機檔案 {0} 不存在。 No Sql Server Big Data Cluster found. - No Sql Server Big Data Cluster found. + 找不到任何 Sql Server 巨量資料叢集。 diff --git a/resources/xlf/zh-hant/notebook.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/notebook.zh-Hant.xlf index 1fbe1a4ccf..da19c9e2ec 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/notebook.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/notebook.zh-Hant.xlf @@ -4,43 +4,43 @@ Notebook Core Extensions - Notebook Core Extensions + Notebook 核心延伸模組 Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions. - Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions. + 定義以資料通訊協定為基礎的 Notebook 參與，以及許多 Notebook 命令和參與。 Notebook configuration - Notebook configuration + Notebook 設定 Local path to python installation used by Notebooks. - Local path to python installation used by Notebooks. + Notebooks 所使用之 python 安裝的本機路徑。 Local path to a preexisting python installation used by Notebooks. - Local path to a preexisting python installation used by Notebooks. + Notebooks 所使用之現有 python 安裝的本機路徑。 Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border - Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border + 覆寫 Notebook 編輯器中的預設設定。設定包含背景色彩、目前的線條色彩和框線 Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor - Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor + Notebook 編輯器中每一資料表傳回的資料列數上限 New Notebook - New Notebook + 新增 Notebook Open Notebook - Open Notebook + 開啟 Notebook Analyze in Notebook - Analyze in Notebook + 在 Notebook 中分析 Run Cell @@ -48,67 +48,67 @@ Clear Cell Result - Clear Cell Result + 清除儲存格結果 Run Cells - Run Cells + 執行儲存格 Add Code Cell - Add Code Cell + 新增程式碼儲存格 Add Text Cell - Add Text Cell + 新增文字儲存格 Add Cell - Add Cell + 新增儲存格 Analyze in Notebook - Analyze in Notebook + 在 Notebook 中分析 New Notebook - New Notebook + 新增 Notebook Open Notebook - Open Notebook + 開啟 Notebook Set context for Notebook - Set context for Notebook + 設定 Notebook 的內容 Set kernel for Notebook - Set kernel for Notebook + 設定 Notebook 的核心 Extra kernels - Extra kernels + 額外核心 IDs of the extra kernels to enable - IDs of the extra kernels to enable + 要啟用之額外核心的識別碼 Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited. - Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited. + Jupyter 核心的設定選想。這會自動管理，且不建議手動編輯。 Reinstall Notebook dependencies - Reinstall Notebook dependencies + 重新安裝 Notebook 相依性 Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + 為 Notebooks 設定 Python Manage Packages - Manage Packages + 管理套件 @@ -116,7 +116,7 @@ Manage Packages - Manage Packages + 管理套件 Close @@ -140,31 +140,31 @@ Uninstall selected packages - Uninstall selected packages + 將選取的套件解除安裝 Package Type - Package Type + 套件類型 {0} {1} packages found - {0} {1} packages found + 已找到 {0} 個 {1} 套件 Are you sure you want to uninstall the specified packages? - Are you sure you want to uninstall the specified packages? + 確定要將指定的套件解除安裝嗎? Uninstalling {0} - Uninstalling {0} + 正在將 {0} 解除安裝 Completed uninstall for {0} - Completed uninstall for {0} + 已完成 {0} 的解除安裝 Failed to uninstall {0}. Error: {1} - Failed to uninstall {0}. Error: {1} + 無法將 {0} 解除安裝。錯誤: {1} @@ -176,15 +176,15 @@ Could not find the specified package - Could not find the specified package + 找不到指定的套件 Search {0} packages - Search {0} packages + 搜尋 {0} 個套件 Add new - Add new + 新增 Search @@ -196,7 +196,7 @@ Package Name - Package Name + 套件名稱 Package Version @@ -204,27 +204,27 @@ Package Summary - Package Summary + 套件摘要 Could not find any valid versions for the specified package - Could not find any valid versions for the specified package + 無法為指定的套件找到任何有效版本 Package info request failed with error: {0} {1} - Package info request failed with error: {0} {1} + 套件資訊要求失敗。錯誤: {0} {1} Installing {0} {1} - Installing {0} {1} + 正在安裝 {0} {1} Completed install for {0} {1} - Completed install for {0} {1} + 已完成 {0} {1} 的安裝 Failed to install {0} {1}. Error: {2} - Failed to install {0} {1}. Error: {2} + 無法安裝 {0} {1}。錯誤: {2} @@ -232,23 +232,23 @@ Action {0} is not supported for this handler - Action {0} is not supported for this handler + 這個處理常式不支援動作 {0} Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported - Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported + 因為只支援 HTTP 和 HTTPS 連結，所以無法開啟連結 {0} Download and open '{0}'? - Download and open '{0}'? + 要下載並開啟 '{0}' 嗎? Could not find the specified file - Could not find the specified file + 無法尋找指定的檔案 File open request failed with error: {0} {1} - File open request failed with error: {0} {1} + 檔案開啟要求失敗。錯誤: {0} {1} @@ -256,23 +256,23 @@ Error stopping Notebook Server: {0} - Error stopping Notebook Server: {0} + 停止 Notebook 伺服器時發生錯誤: {0} Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1} - Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1} + Notebook 處理序提前結束。錯誤: {0}，StdErr 輸出: {1} Error sent from Jupyter: {0} - Error sent from Jupyter: {0} + 從 Jupyter 傳送的錯誤: {0} ... Jupyter is running at {0} - ... Jupyter is running at {0} + ... Jupyter 正在 {0} 中執行 ... Starting Notebook server - ... Starting Notebook server + ... 正在啟動 Notebook 伺服器 @@ -280,7 +280,7 @@ Unexpected setting type {0} - Unexpected setting type {0} + 未預期的設定類型 {0} @@ -288,11 +288,11 @@ Cannot start a session, the manager is not yet initialized - Cannot start a session, the manager is not yet initialized + 無法啟動工作階段，管理員尚未初始化 Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance. - Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance. + Spark 核心需要對 SQL Server 巨量資料叢集主要執行個體的連線。 @@ -300,7 +300,7 @@ Shutdown of Notebook server failed: {0} - Shutdown of Notebook server failed: {0} + 無法關閉 Notebook 伺服器: {0} @@ -308,75 +308,75 @@ Notebook dependencies installation is in progress - Notebook dependencies installation is in progress + 正在安裝 Notebook 相依性 Python download is complete - Python download is complete + Python 下載完成 Error while downloading python setup - Error while downloading python setup + 下載 python 設定時發生錯誤 Downloading python package - Downloading python package + 正在下載 python 套件 Unpacking python package - Unpacking python package + 正在解壓縮 python 套件 Error while creating python installation directory - Error while creating python installation directory + 建立 python 安裝目錄時發生錯誤 Error while unpacking python bundle - Error while unpacking python bundle + 將 python 套件組合解壓縮時發生錯誤 Installing Notebook dependencies - Installing Notebook dependencies + 正在安裝 Notebook 相依性 Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information - Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information + 正在安裝 Notebook 相依性，請參閱 [工作] 檢視以取得詳細資訊 Notebook dependencies installation is complete - Notebook dependencies installation is complete + Notebook 相依性安裝完成 Cannot overwrite existing Python installation while python is running. - Cannot overwrite existing Python installation while python is running. + 無法於 python 執行時覆寫現有的 Python 安裝。 Another Python installation is currently in progress. - Another Python installation is currently in progress. + 另一個 Python 安裝正在進行。 Python already exists at the specific location. Skipping install. - Python already exists at the specific location. Skipping install. + Python 已經存在於特定位置。即將跳過安裝。 Installing Notebook dependencies failed with error: {0} - Installing Notebook dependencies failed with error: {0} + 安裝 Notebook 相依性失敗。錯誤: {0} Downloading local python for platform: {0} to {1} - Downloading local python for platform: {0} to {1} + 正在下載平台的本機 python: {0} 至 {1} Installing required packages to run Notebooks... - Installing required packages to run Notebooks... + 正在安裝執行 Notebooks 所需的套件... ... Jupyter installation complete. - ... Jupyter installation complete. + ... Jupyter 安裝完成。 Installing SparkMagic... - Installing SparkMagic... + 正在安裝 SparkMagic... @@ -384,7 +384,7 @@ A notebook path is required - A notebook path is required + 筆記本路徑為必要項 @@ -392,15 +392,15 @@ Notebooks - Notebooks + Notebooks Only .ipynb Notebooks are supported - Only .ipynb Notebooks are supported + 僅支援 .ipynb Notebooks Are you sure you want to reinstall? - Are you sure you want to reinstall? + 確定要重新安裝嗎? @@ -408,7 +408,7 @@ Configure Python for Notebooks - Configure Python for Notebooks + 為 Notebooks 設定 Python Install @@ -424,7 +424,7 @@ Python Install Location - Python Install Location + Python 安裝位置 Select @@ -432,31 +432,31 @@ This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete. - This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete. + 這個安裝需要一些時間。建議不要在安裝完成前關閉應用程式。 The specified install location is invalid. - The specified install location is invalid. + 指定的安裝位置無效。 No python installation was found at the specified location. - No python installation was found at the specified location. + 未於指定的位置找到任何 python 安裝。 Python installation was declined. - Python installation was declined. + Python 安裝已受拒絕。 Installation Type - Installation Type + 安裝類型 New Python installation - New Python installation + 新增 Python 安裝 Use existing Python installation - Use existing Python installation + 使用現有的 Python 安裝 @@ -468,7 +468,7 @@ Process exited with code {0} - Process exited with code {0} + 處理序結束。代碼: {0} @@ -484,7 +484,7 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + 這個範例指令碼會將檔案載入資料框架，並顯示前 10 個結果。 @@ -492,19 +492,19 @@ Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + 無法開啟檔案 {0}: {1} Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + 無法開啟檔案 {0}: {1} Open file {0} failed: {1} - Open file {0} failed: {1} + 無法開啟檔案 {0}: {1} Missing file : {0} - Missing file : {0} + 缺少檔案 : {0} @@ -512,11 +512,11 @@ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. - This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. + 這個範例指令碼會將檔案載入資料框架，並顯示前 10 個結果。 No notebook editor is active - No notebook editor is active + 沒有任何正在使用的筆記本編輯器 Code @@ -528,11 +528,11 @@ What type of cell do you want to add? - What type of cell do you want to add? + 您要新增什麼類型的儲存格? Notebooks - Notebooks + Notebooks diff --git a/resources/xlf/zh-hant/profiler.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/profiler.zh-Hant.xlf index fbe7fc0bd1..f9ed2666ff 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/profiler.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/profiler.zh-Hant.xlf @@ -36,7 +36,7 @@ Failed to create a session - Failed to create a session + 無法建立工作階段 diff --git a/resources/xlf/zh-hant/resource-deployment.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/resource-deployment.zh-Hant.xlf index 3fbecd2229..d3e18c13f2 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/resource-deployment.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/resource-deployment.zh-Hant.xlf @@ -4,23 +4,23 @@ SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio - SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio + 適用於 Azure Data Studio 的 SQL Server 部署延伸模組 Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server - Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server + 提供部署 Microsoft SQL Server 的筆記本式體驗 Deploy SQL Server on Docker… - Deploy SQL Server on Docker… + 在 Docker 上部署 SQL Server... Deploy SQL Server big data cluster… - Deploy SQL Server big data cluster… + 部署 SQL Server 巨量資料叢集... Deploy SQL Server… - Deploy SQL Server… + 部署 SQL Server… Deployment @@ -28,11 +28,11 @@ SQL Server container image - SQL Server container image + SQL Server 容器映像 Run SQL Server container image with Docker - Run SQL Server container image with Docker + 以 Docker 執行 SQL Server 容器映像 SQL Server big data cluster @@ -40,7 +40,7 @@ SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes - SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes + SQL Server 巨量資料叢集，可讓您部署於 Kubernetes 上執行且可調整的 SQL Server、Spark 和 HDFS 容器叢集 Version @@ -48,27 +48,27 @@ SQL Server 2017 - SQL Server 2017 + SQL Server 2017 SQL Server 2019 - SQL Server 2019 + SQL Server 2019 ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb - ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb + ./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb - ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb + ./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1 - SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1 + SQL Server 2019 巨量資料叢集 CTP 3.1 Deployment target - Deployment target + 部署目標 New Azure Kubernetes Service Cluster @@ -80,11 +80,11 @@ ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb - ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb + ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb - ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb + ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb @@ -92,11 +92,11 @@ A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs - A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs + 以 Python 編寫的命令列公用程式，可讓叢集系統管理員透過 REST API 進行巨量資料叢集的啟動程序和管理 mssqlctl - mssqlctl + mssqlctl @@ -104,11 +104,11 @@ A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters - A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters + 可讓您對 Kubernetes 叢集執行命令的命令列工具 kubectl - kubectl + kubectl @@ -116,7 +116,7 @@ Provides the ability to package and run an application in isolated containers - Provides the ability to package and run an application in isolated containers + 提供在隔離容器中封裝和執行應用程式的能力 Docker @@ -128,11 +128,11 @@ A command-line tool for managing Azure resources - A command-line tool for managing Azure resources + 用於管理 Azure 資源的命令列工具 Azure CLI - Azure CLI + Azure CLI @@ -140,7 +140,7 @@ Could not find package.json or the name/publisher is not set - Could not find package.json or the name/publisher is not set + 找不到 package.json，或是未設定名稱/發佈者 @@ -148,7 +148,7 @@ The notebook {0} does not exist - The notebook {0} does not exist + 筆記本 {0} 不存在 @@ -156,11 +156,11 @@ Select the deployment options - Select the deployment options + 選擇部署選項 Open Notebook - Open Notebook + 開啟 Notebook Tool @@ -184,11 +184,11 @@ Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details. - Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details. + 無法載入延伸模組: {0}，在 package.json 的資源類型定義中偵測到錯誤，請查看偵錯主控台以取得詳細資料。 The resource type: {0} is not defined - The resource type: {0} is not defined + 資源類型: 未定義 {0} diff --git a/resources/xlf/zh-hant/schema-compare.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/schema-compare.zh-Hant.xlf index 52d11b49b8..edd7f69a11 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/schema-compare.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/schema-compare.zh-Hant.xlf @@ -4,11 +4,11 @@ SQL Server Schema Compare - SQL Server Schema Compare + SQL Server 結構描述比較 SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs. - SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs. + Azure Data Studio 的 SQL Server 結構描述比較支援比較資料庫和 dacpac 的結構描述。 Schema Compare @@ -40,7 +40,7 @@ Options have changed. Recompare to see the comparison? - Options have changed. Recompare to see the comparison? + 選項已變更。要重新比較以查看比較嗎? Schema Compare Options @@ -48,315 +48,315 @@ General Options - General Options + 一般選項 Include Object Types - Include Object Types + 包含物件類型 Ignore Table Options - Ignore Table Options + 忽略資料表選項 Ignore Semicolon Between Statements - Ignore Semicolon Between Statements + 忽略陳述式之間的分號 Ignore Route Lifetime - Ignore Route Lifetime + 忽略路由存留期 Ignore Role Membership - Ignore Role Membership + 忽略角色成員資格 Ignore Quoted Identifiers - Ignore Quoted Identifiers + 忽略引號識別碼 Ignore Permissions - Ignore Permissions + 忽略權限 Ignore Partition Schemes - Ignore Partition Schemes + 忽略資料分隔配置 Ignore Object Placement On Partition Scheme - Ignore Object Placement On Partition Scheme + 忽略磁碟分割配置上的物件放置 Ignore Not For Replication - Ignore Not For Replication + 忽略不可複寫 Ignore Login Sids - Ignore Login Sids + 忽略登入 Sid Ignore Lock Hints On Indexes - Ignore Lock Hints On Indexes + 忽略索引的鎖定提示 Ignore Keyword Casing - Ignore Keyword Casing + 忽略關鍵字大小寫 Ignore Index Padding - Ignore Index Padding + 忽略索引填補 Ignore Index Options - Ignore Index Options + 忽略索引選項 Ignore Increment - Ignore Increment + 忽略增量 Ignore Identity Seed - Ignore Identity Seed + 忽略識別值種子 Ignore User Settings Objects - Ignore User Settings Objects + 忽略使用者設定物件 Ignore Full Text Catalog FilePath - Ignore Full Text Catalog FilePath + 忽略全文檢索目錄 FilePath Ignore Whitespace - Ignore Whitespace + 忽略空白 Ignore With Nocheck On ForeignKeys - Ignore With Nocheck On ForeignKeys + 忽略 With Nocheck On ForeignKeys Verify Collation Compatibility - Verify Collation Compatibility + 驗證定序相容性 Unmodifiable Object Warnings - Unmodifiable Object Warnings + 無法修改的物件警告 Treat Verification Errors As Warnings - Treat Verification Errors As Warnings + 將驗證錯誤視為警告 Script Refresh Module - Script Refresh Module + 指令碼重新整理模組 Script New Constraint Validation - Script New Constraint Validation + 指令碼新增條件約束驗證 Script File Size - Script File Size + 指令碼檔案大小 Script Deploy StateChecks - Script Deploy StateChecks + 指令碼部署 StateChecks Script Database Options - Script Database Options + 指令碼資料庫選項 Script Database Compatibility - Script Database Compatibility + 指令碼資料庫相容性 Script Database Collation - Script Database Collation + 指令碼資料庫定序 Run Deployment Plan Executors - Run Deployment Plan Executors + 執行部署計劃執行程式 Register DataTier Application - Register DataTier Application + 註冊 DataTier 應用程式 Populate Files On File Groups - Populate Files On File Groups + 填入檔案群組上的檔案 No Alter Statements To Change Clr Types - No Alter Statements To Change Clr Types + 不更改陳述式以變更 Cir 類型 Include Transactional Scripts - Include Transactional Scripts + 包含交易指令碼 Include Composite Objects - Include Composite Objects + 包含複合物件 Allow Unsafe Row Level Security Data Movement - Allow Unsafe Row Level Security Data Movement + 允許不安全的資料列層級安全性資料移動 Ignore With No check On Check Constraints - Ignore With No check On Check Constraints + 忽略 With No check On Check 條件約束 Ignore Fill Factor - Ignore Fill Factor + 忽略填滿因數 Ignore File Size - Ignore File Size + 忽略檔案大小 Ignore Filegroup Placement - Ignore Filegroup Placement + 忽略檔案群組放置 Do Not Alter Replicated Objects - Do Not Alter Replicated Objects + 不要改變已複寫物件 Do Not Alter Change Data Capture Objects - Do Not Alter Change Data Capture Objects + 不要更改異動資料擷取物件 Disable And Reenable Ddl Triggers - Disable And Reenable Ddl Triggers + 停用再重新啟用 Ddl 觸發程序 Deploy Database In Single User Mode - Deploy Database In Single User Mode + 在單一使用者模式中部署資料庫 Create New Database - Create New Database + 建立新的資料庫 Compare Using Target Collation - Compare Using Target Collation + 使用目標定序進行比較 Comment Out Set Var Declarations - Comment Out Set Var Declarations + Comment Out Set Var 宣告 Block When Drift Detected - Block When Drift Detected + 當偵測到飄移時封鎖 Block On Possible Data Loss - Block On Possible Data Loss + 於可能遺失資料時封鎖 Backup Database Before Changes - Backup Database Before Changes + 在變更前備份資料庫 Allow Incompatible Platform - Allow Incompatible Platform + 允許不相容的平台 Allow Drop Blocking Assemblies - Allow Drop Blocking Assemblies + 允許捨棄封鎖的組件 Drop Constraints Not In Source - Drop Constraints Not In Source + 捨棄不在來源中的條件約束 Drop Dml Triggers Not In Source - Drop Dml Triggers Not In Source + 捨棄不在來源中的 Dml 觸發程序 Drop Extended Properties Not In Source - Drop Extended Properties Not In Source + 捨棄不在來源中的擴充屬性 Drop Indexes Not In Source - Drop Indexes Not In Source + 捨棄不在來源中的索引 Ignore File And Log File Path - Ignore File And Log File Path + 忽略檔案和記錄檔路徑 Ignore Extended Properties - Ignore Extended Properties + 忽略擴充屬性 Ignore Dml Trigger State - Ignore Dml Trigger State + 忽略 Dml 觸發程序狀態 Ignore Dml Trigger Order - Ignore Dml Trigger Order + 忽略 Dml 觸發程序順序 Ignore Default Schema - Ignore Default Schema + 忽略預設結構描述 Ignore Ddl Trigger State - Ignore Ddl Trigger State + 忽略 Ddl 觸發程序狀態 Ignore Ddl Trigger Order - Ignore Ddl Trigger Order + 忽略 Ddl 觸發程序順序 Ignore Cryptographic Provider FilePath - Ignore Cryptographic Provider FilePath + 忽略密碼編譯提供者 FilePath Verify Deployment - Verify Deployment + 驗證部署 Ignore Comments - Ignore Comments + 忽略註解 Ignore Column Collation - Ignore Column Collation + 忽略資料行定序 Ignore Authorizer - Ignore Authorizer + 忽略授權者 Ignore AnsiNulls - Ignore AnsiNulls + 忽略 AnsiNulls Generate SmartDefaults - Generate SmartDefaults + 產生 SmartDefaults Drop Statistics Not In Source - Drop Statistics Not In Source + 捨棄不在來源中的統計資料 Drop Role Members Not In Source - Drop Role Members Not In Source + 捨棄不在來源中的角色成員 Drop Permissions Not In Source - Drop Permissions Not In Source + 捨棄不在來源中的權限 Drop Objects Not In Source - Drop Objects Not In Source + 捨棄不在來源中的物件 Ignore Column Order - Ignore Column Order + 忽略資料行順序 Aggregates @@ -408,7 +408,7 @@ DatabaseTriggers - DatabaseTriggers + DatabaseTriggers Defaults @@ -436,11 +436,11 @@ File Tables - File Tables + 檔案資料表 Full Text Catalogs - Full Text Catalogs + 全文檢索目錄 Full Text Stoplists @@ -480,7 +480,7 @@ Scalar Valued Functions - Scalar Valued Functions + 純量值函式 Search Property Lists @@ -508,7 +508,7 @@ SymmetricKeys - SymmetricKeys + SymmetricKeys Synonyms @@ -520,19 +520,19 @@ Table Valued Functions - Table Valued Functions + 資料表值函式 User Defined Data Types - User Defined Data Types + 使用者定義的資料類型 User Defined Table Types - User Defined Table Types + 使用者定義的資料表類型 Clr User Defined Types - Clr User Defined Types + Clr 使用者定義的類型 Users @@ -620,7 +620,7 @@ Server Triggers - Server Triggers + 伺服器觸發程序 Specifies whether differences in the table options will be ignored or updated when you publish to a database. @@ -756,7 +756,7 @@ Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement - Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement + 指定發佈應在有差異時一律捨棄並重新建立組件，而非發出 ALTER ASSEMBLY 陳述式 Specifies whether transactional statements should be used where possible when you publish to a database. @@ -800,7 +800,7 @@ If true, the database is set to Single User Mode before deploying. - If true, the database is set to Single User Mode before deploying. + 若為 true，則會在部署前將資料庫設為單一使用者模式。 Specifies whether the target database should be updated or whether it should be dropped and re-created when you publish to a database. @@ -808,7 +808,7 @@ This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used. - This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used. + 這項設定會指出部署期間的資料庫定序處理方式; 根據預設，如果目標資料庫的定序與來源所指定的定序不相符，就會受到更新。設定此選項時，應使用目標資料庫 (或伺服器) 的定序。 Specifies whether the declaration of SETVAR variables should be commented out in the generated publish script. You might choose to do this if you plan to specify the values on the command line when you publish by using a tool such as SQLCMD.EXE. @@ -912,7 +912,7 @@ Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</ - Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</ + 指定是否要在您對資料庫發佈更新時，將未於資料庫快照集 (.dacpac) 檔案中定義的角色成員從目標資料庫捨棄。</ Specifies whether permissions that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database. @@ -952,7 +952,7 @@ Data-tier Application File (.dacpac) - Data-tier Application File (.dacpac) + 資料層應用程式檔案 (.dacpac) Database @@ -980,15 +980,15 @@ A different source schema has been selected. Compare to see the comparison? - A different source schema has been selected. Compare to see the comparison? + 已選取其他來源結構描述。要比較以查看比較嗎? A different target schema has been selected. Compare to see the comparison? - A different target schema has been selected. Compare to see the comparison? + 已選取其他目標結構描述。要比較以查看比較嗎? Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison? - Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison? + 已選取不同的來源和結構描述。要比較以查看比較嗎? Yes @@ -1012,31 +1012,31 @@ Compare Details - Compare Details + 比較詳細資料 Are you sure you want to update the target? - Are you sure you want to update the target? + 確定要更新目標嗎? Press Compare to refresh the comparison. - Press Compare to refresh the comparison. + 按下 [比較] 即可重新整理比較。 Generate script to deploy changes to target - Generate script to deploy changes to target + 產生指令碼以將變更部署至目標 No changes to script - No changes to script + 指令碼沒有任何變更 Apply changes to target - Apply changes to target + 將變更套用至目標 No changes to apply - No changes to apply + 沒有任何要套用的變更 Delete @@ -1064,23 +1064,23 @@ ➔ - ➔ + ➔ Initializing Comparison. This might take a moment. - Initializing Comparison. This might take a moment. + 正在將比較初始化。這可能需要一些時間。 To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare. - To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare. + 若要比較兩個結構描述，請先選取來源結構描述，然後按下 [比較]。 No schema differences were found. - No schema differences were found. + 找不到任何結構描述差異。 Schema Compare failed: {0} - Schema Compare failed: {0} + 結構描述比較失敗: {0} Type @@ -1104,11 +1104,11 @@ Generate script is enabled when the target is a database - Generate script is enabled when the target is a database + 當目標為資料庫時，會啟用產生指令碼 Apply is enabled when the target is a database - Apply is enabled when the target is a database + 當目標為資料庫時會啟用套用 Compare @@ -1128,7 +1128,7 @@ Cancel schema compare failed: '{0}' - Cancel schema compare failed: '{0}' + 取消結構描述比較失敗: '{0}' Generate script @@ -1136,7 +1136,7 @@ Generate script failed: '{0}' - Generate script failed: '{0}' + 無法產生指令碼: '{0}' Options @@ -1156,11 +1156,11 @@ Schema Compare Apply failed '{0}' - Schema Compare Apply failed '{0}' + 結構描述比較套用失敗 '{0}' Switch direction - Switch direction + 切換方向 Switch source and target @@ -1176,11 +1176,11 @@ Open .scmp file - Open .scmp file + 開啟 .scmp 檔案 Load source, target, and options saved in an .scmp file - Load source, target, and options saved in an .scmp file + 載入儲存在 .scmp 檔案中的來源、目標和選項 Open @@ -1188,15 +1188,15 @@ Open scmp failed: '{0}' - Open scmp failed: '{0}' + 無法開啟 scmp: '{0}' Save .scmp file - Save .scmp file + 儲存 .scmp 檔案 Save source and target, options, and excluded elements - Save source and target, options, and excluded elements + 儲存來源和目標、選項及排除的元素 Save @@ -1204,7 +1204,7 @@ Save scmp failed: '{0}' - Save scmp failed: '{0}' + 無法儲存 scmp: '{0}'