diff --git a/resources/localization/LCL/de/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/de/sql-database-projects.xlf.lcl
index c1a7ef794b..726117c0a1 100644
--- a/resources/localization/LCL/de/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/de/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -2293,6 +2293,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.publishToDockerContainerPreview" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Publish to new {0} local development container (Preview)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[In neuem {0} lokalen Entwicklungscontainer veröffentlichen (Vorschau)]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.publishToExistingServer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Publish to an existing {0}]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/es/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/es/sql-database-projects.xlf.lcl
index 19ada8e964..e60fba246a 100644
--- a/resources/localization/LCL/es/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/es/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -2296,6 +2296,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.publishToDockerContainerPreview" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Publish to new {0} local development container (Preview)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Publicar en el nuevo contenedor de desarrollo local de {0} (versión preliminar)]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.publishToExistingServer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Publish to an existing {0}]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/fr/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/fr/sql-database-projects.xlf.lcl
index 7adae62d5c..88f638fd8c 100644
--- a/resources/localization/LCL/fr/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/fr/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -2293,6 +2293,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.publishToDockerContainerPreview" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Publish to new {0} local development container (Preview)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Publier dans un nouveau conteneur de développement local {0} (préversion)]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.publishToExistingServer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Publish to an existing {0}]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/it/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/it/sql-database-projects.xlf.lcl
index 29bcd095db..3b909a5842 100644
--- a/resources/localization/LCL/it/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/it/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -2293,6 +2293,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.publishToDockerContainerPreview" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Publish to new {0} local development container (Preview)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Pubblica nel nuovo contenitore di sviluppo locale {0} (anteprima)]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.publishToExistingServer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Publish to an existing {0}]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/ja/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ja/sql-database-projects.xlf.lcl
index fbb4620ba8..66e657fed9 100644
--- a/resources/localization/LCL/ja/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ja/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -2296,6 +2296,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.publishToDockerContainerPreview" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Publish to new {0} local development container (Preview)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[新しい {0} ローカル開発コンテナーへの公開 (プレビュー)]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.publishToExistingServer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Publish to an existing {0}]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/ja/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ja/sql.xlf.lcl
index 67968155dc..5ae37eed6b 100644
--- a/resources/localization/LCL/ja/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ja/sql.xlf.lcl
@@ -7945,7 +7945,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Zoom to Fit]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[ウィンドウのサイズに合わせて大きさを変更]]></Val>
+            <Val><![CDATA[拡大して合わせる]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Zoom to fit]]></Val>
@@ -8202,8 +8202,8 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanView.executionPlanCompareExecutionPlanAction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Compare Execution Plan]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[比較実行プラン]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[実行プランの比較]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Compare execution plan]]></Val>
@@ -8260,7 +8260,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Zoom to Fit]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[ウィンドウのサイズに合わせて大きさを変更]]></Val>
+            <Val><![CDATA[拡大して合わせる]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Zoom to fit]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/ko/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ko/sql-database-projects.xlf.lcl
index 64a36751fa..5ee1a2b402 100644
--- a/resources/localization/LCL/ko/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ko/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -2296,6 +2296,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.publishToDockerContainerPreview" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Publish to new {0} local development container (Preview)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[새 {0} 로컬 개발 컨테이너에 게시(미리 보기)]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.publishToExistingServer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Publish to an existing {0}]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/pt-BR/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/pt-BR/sql-database-projects.xlf.lcl
index 68b1d7a1a4..970e74b3e6 100644
--- a/resources/localization/LCL/pt-BR/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/pt-BR/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -2296,6 +2296,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.publishToDockerContainerPreview" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Publish to new {0} local development container (Preview)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Publicar no novo contêiner de desenvolvimento local {0} (Versão prévia)]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.publishToExistingServer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Publish to an existing {0}]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/ru/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ru/sql-database-projects.xlf.lcl
index 92a2ae245d..49b87f5e69 100644
--- a/resources/localization/LCL/ru/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ru/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -2296,6 +2296,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.publishToDockerContainerPreview" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Publish to new {0} local development container (Preview)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Опубликовать в новом {0} контейнере локальной разработки (предварительная версия)]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.publishToExistingServer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Publish to an existing {0}]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql-database-projects.xlf.lcl
index 60e236553a..7d2ac3bb8a 100644
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -2296,6 +2296,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.publishToDockerContainerPreview" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Publish to new {0} local development container (Preview)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[发布到新 {0} 本地开发容器(预览)]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.publishToExistingServer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Publish to an existing {0}]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql.xlf.lcl
index 9f57a694da..617b449b25 100644
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql.xlf.lcl
@@ -8202,7 +8202,7 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanView.executionPlanCompareExecutionPlanAction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Compare Execution Plan]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
             <Val><![CDATA[比较执行计划]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
diff --git a/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql-database-projects.xlf.lcl
index 58e1ee44e1..b36fe2d183 100644
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -2296,6 +2296,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.publishToDockerContainerPreview" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Publish to new {0} local development container (Preview)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[發佈到新的 {0} 本機開發容器 (預覽)]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.publishToExistingServer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Publish to an existing {0}]]></Val>