diff --git a/resources/localization/LCL/es/arc.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/es/arc.xlf.lcl
index 54b6f45e4f..1bb57b210f 100644
--- a/resources/localization/LCL/es/arc.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/es/arc.xlf.lcl
@@ -271,6 +271,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.connectionString" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Connection string for {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Cadena de conexión para {0}]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.connectionStrings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Connection Strings]]></Val>