diff --git a/resources/xlf/de/arc.de.xlf b/resources/xlf/de/arc.de.xlf index 2a106cca78..8f229eb26c 100644 --- a/resources/xlf/de/arc.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/arc.de.xlf @@ -1565,6 +1565,22 @@ The request for cores of the managed instance as an integer. Die Anforderung von Kernen der verwalteten Instanz als ganze Zahl. + + Check the box to indicate this instance will be used for development or testing purposes only. This instance will not be billed. + Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um anzugeben, dass diese Instanz nur zu Entwicklungs- oder Testzwecken verwendet wird. Diese Instanz wird nicht in Rechnung gestellt. + + + For development use only + Nur für die Entwicklung + + + Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas. + Aktivieren Sie zusätzliche Replikate, um Hochverfügbarkeit zu erzielen. Die nachstehend ausgewählte Konfiguration für Compute- und Speicherressourcen wird auf alle Replikate angewendet. + + + High Availability + Hochverfügbarkeit + Instance name Instanzname @@ -1589,30 +1605,90 @@ The request for the capacity of the managed instance as an integer amount of memory in GBs. Die Anforderung für die Kapazität der verwalteten Instanz als ganzzahlige Menge an Arbeitsspeicher in GB. - - The number of SQL Managed Instance replicas that will be deployed in your Kubernetes cluster for high availability purposes - Die Anzahl der SQL Managed Instance-Replikate, die in Ihrem Kubernetes-Cluster für Hochverfügbarkeit bereitgestellt werden. + + 1 replica + 1 Replikat - - Replicas - Replikate + + [PREVIEW] Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability) + [VORSCHAU] Unternehmenskritisch (Unbegrenzte virtuelle Kerne und RAM, erweiterte Hochverfügbarkeit) + + + Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical. {0} + Wählen Sie aus den neuesten virtuellen Kern-Dienstebenen aus, die für SQL Managed Instance verfügbar sind – Azure Arc einschließlich Universell und Unternehmenskritisch. {0} + + + General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability) + Universell (bis zu 24 virtuelle Kerne und 128 Gi RAM, Standard-Hochverfügbarkeit) + + + Service Tier + Dienstebene + + + The storage class to be used for backup persistent volumes. If no value is specified, the default storage class will be used. + Die Speicherklasse, die für persistente Sicherungsvolumes verwendet werden soll. Wenn kein Wert angegeben wird, wird die Standardspeicherklasse verwendet. - The storage class to be used for data (.mdf) - Die Speicherklasse, die für Daten (.mdf) verwendet werden soll + The storage class to be used for data (.mdf). If no value is specified, the default storage class will be used. + Die für Daten (.mdf) zu verwendende Speicherklasse. Wenn kein Wert angegeben wird, wird die Standardspeicherklasse verwendet. + + + The storage class to be used for database logs (.ldf). If no value is specified, the default storage class will be used. + Die Speicherklasse, die für Datenbankprotokolle (LDF) verwendet werden soll. Wenn kein Wert angegeben wird, wird die Standardspeicherklasse verwendet. The storage class to be used for all data and logs persistent volumes for all data controller pods that require them. Die Speicherklasse, die für alle persistenten Daten- und Protokollvolumes für alle Datencontrollerpods verwendet werden soll, die diese benötigen. - The storage class to be used for logs (/var/log) - Die Speicherklasse, die für Protokolle (/var/log) verwendet werden soll + The storage class to be used for logs (/var/log). If no value is specified, the default storage class will be used. + Die für Protokolle (/var/log) zu verwendende Speicherklasse. Wenn kein Wert angegeben wird, wird die Standardspeicherklasse verwendet. + + + 3 replicas + 3 Replikate + + + 2 replicas + 2 Replikate Username Benutzername + + The size of the storage volume to be used for backups in gibibytes. + Die Größe des Speichervolumes, das für Sicherungen in GiB verwendet werden soll. + + + Volume Size in Gi (Backups) + Volumegröße in Gi (Sicherungen) + + + The size of the storage volume to be used for data in gibibytes. + Die Größe des Speichervolumes, das für Daten in Gibibytes verwendet werden soll. + + + Volume Size in Gi (Data) + Volumegröße in Gi (Daten) + + + The size of the storage volume to be used for database logs in gibibytes. + Die Größe des Speichervolumes, das für Datenbankprotokolle in GiB verwendet werden soll. + + + Volume Size in Gi (Database logs) + Volumegröße in Gi (Datenbankprotokolle) + + + The size of the storage volume to be used for logs in gibibytes. + Die Größe des Speichervolumes, das für Protokolle in GiB verwendet werden soll. + + + Volume Size in Gi (Logs) + Volumegröße in Gi (Protokolle) + Provide Azure SQL managed instance parameters Azure SQL Managed Instance-Parameter bereitstellen @@ -1629,6 +1705,10 @@ Storage Class (Data) Speicherklasse (Daten) + + Storage Class (Database logs) + Storage-Klasse (Datenbankprotokolle) + Storage Class Speicherklasse diff --git a/resources/xlf/de/data-workspace.de.xlf b/resources/xlf/de/data-workspace.de.xlf index fee2f2d3f6..204b274fc8 100644 --- a/resources/xlf/de/data-workspace.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/data-workspace.de.xlf @@ -147,8 +147,8 @@ Git-Remoterepository - Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be created and added to the workspace, do this now? - Azure Data Studio muss neu gestartet werden, damit das Projekt erstellt und dem Arbeitsbereich hinzugefügt wird, jetzt ausführen? + Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be added to the workspace. Restart now? + Azure Data Studio muss neu gestartet werden, damit das Projekt in den Arbeitsbereich hinzugefügt wird. Jetzt neu starten? Select @@ -256,6 +256,10 @@ Weitere Informationen zu Projekten [unsere Dokumentation lesen](https://aka.ms/a Full path to folder where new projects are saved by default. Vollständiger Pfad zu dem Ordner, in dem neue Projekte standardmäßig gespeichert werden. + + List of projects in the workspace to exclude from the projects viewlet + Liste der Projekte im Arbeitsbereich, die aus dem Projekte-Viewlet ausgeschlossen werden sollen + Always show information message when the current workspace folders contain projects that have not been added to the workspace's projects. Informationsmeldung immer anzeigen, wenn die aktuellen Arbeitsbereichsordner Projekte enthalten, die nicht zu den Projekten des Arbeitsbereichs hinzugefügt wurden. diff --git a/resources/xlf/de/import.de.xlf b/resources/xlf/de/import.de.xlf index dedd45a4aa..01b5834c10 100644 --- a/resources/xlf/de/import.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/import.de.xlf @@ -18,6 +18,14 @@ Column Name Spaltenname + + Column + Spalte + + + Create derived column + Abgeleitete Spalte erstellen + Data Type Datentyp @@ -30,6 +38,26 @@ Database name Datenbankname + + Select the columns of data on the left required to derive your new column + Wählen Sie die Datenspalten auf der linken Seite aus, die zum Ableiten der neuen Spalte erforderlich sind + + + Select a row and specify an example transformation that you would like applied to the rest of the column + Wählen Sie eine Zeile aus, und geben Sie eine Beispieltransformation an, die Sie auf den Rest der Spalte anwenden möchten + + + Click "Preview Transformation" to preview the transformation + Klicken Sie auf "Vorschau der Transformation anzeigen", um eine Vorschau der Transformation anzuzeigen + + + Refine your transformation until you have the desired column + Verfeinern Sie Ihre Transformation, bis Sie die gewünschte Spalte erhalten + + + Specify the new derived column's name and click "Done" + Geben Sie den Namen der neuen abgeleiteten Spalte an und klicken Sie auf "Fertig" + File to be imported Zu importierende Datei @@ -38,6 +66,10 @@ Location of the file to be imported Speicherort der zu importierenden Datei + + Welcome to the Derived Column Tool! To get started, please follow the steps below: + Willkommen beim Tool für abgeleitete Spalten! Führen Sie die folgenden Schritte aus, um loszulegen: + Import Data Daten importieren @@ -78,6 +110,10 @@ Summary Zusammenfassung + + Preview Transformation + Vorschau der Transformation + Primary Key Primärschlüssel @@ -98,6 +134,14 @@ Table schema Tabellenschema + + Select all columns + Alle Spalten auswählen + + + Select column {0} + Spalte {0} auswählen + Server the database is in Server, auf dem sich die Datenbank befindet @@ -106,6 +150,18 @@ Server name Servername + + Column Name + Spaltenname + + + Specify Transformation + Transformation angeben + + + Specify transformation for row {0} + Transformation für Zeile {0} angeben + ✔ You have successfully inserted the data into a table. ✔ Sie haben die Daten erfolgreich in eine Tabelle eingefügt. diff --git a/resources/xlf/de/kusto.de.xlf b/resources/xlf/de/kusto.de.xlf index 5762eafc6b..eca12d65cd 100644 --- a/resources/xlf/de/kusto.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/kusto.de.xlf @@ -180,7 +180,7 @@ Specifies the method of authenticating with Kusto Server - Gibt die Methode für die Authentifizierung bei KUSTO Server an + Gibt die Methode für die Authentifizierung bei Kusto-Server an Authentication type @@ -228,7 +228,7 @@ The name or network address of the instance of Kusto Server that acts as a failover partner - Der Name oder die Netzwerkadresse der KUSTO Server-Instanz, die als Failoverpartner fungiert + Der Name oder die Netzwerkadresse der Kusto-Server-Instanz, die als Failoverpartner fungiert Failover partner @@ -264,7 +264,7 @@ Kusto cluster name - KUSTO-Clustername + Kusto-Clustername Cluster @@ -280,7 +280,7 @@ The name of the workstation connecting to Kusto Server - Der Name der Arbeitsstation, die eine Verbindung mit KUSTO Server herstellt + Der Name der Arbeitsstation, die eine Verbindung mit dem Kusto-Server herstellt Workstation Id diff --git a/resources/xlf/de/notebook.de.xlf b/resources/xlf/de/notebook.de.xlf index 3c603933f0..3b26c0e0f6 100644 --- a/resources/xlf/de/notebook.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/notebook.de.xlf @@ -260,6 +260,10 @@ New Notebook (Preview) Neues Notebook (Vorschau) + + New Section (Preview) + Neuer Abschnitt (Vorschau) + Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance. Für Spark-Kernel ist eine Verbindung mit einer Masterinstanz eines SQL Server-Big Data-Clusters erforderlich. @@ -393,8 +397,8 @@ Durchsuchen - The {0} kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. - Für den {0}-Kernel ist die Konfiguration einer Python-Runtime und die Installation von Abhängigkeiten erforderlich. + The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. + The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. Notebook kernels require a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. @@ -500,9 +504,9 @@ Required Version Erforderliche Version - - Could not retrieve packages for kernel {0} - Für Kernel "{0}" konnten keine Pakete abgerufen werden. + + No packages are required by default for the kernel '{0}' + No packages are required by default for the kernel '{0}' @@ -654,7 +658,7 @@ - + A notebook path is required @@ -896,10 +900,22 @@ Add Text Cell Textzelle hinzufügen + + Bold Markdown Text + Fettschreiben des Markdowntextes + Clear Cell Result Zellergebnis löschen + + Add Code Block + Codeblock hinzufügen + + + Italicize Markdown Text + Kursivisieren des Markdowntextes + New Notebook Neues Notebook @@ -916,6 +932,10 @@ Run Cells Zellen ausführen + + Underline Markdown Text + Markdowntext unterstreichen + Notebook configuration Notebook-Konfiguration @@ -988,6 +1008,10 @@ Add Notebook Notebook hinzufügen + + Add Section + Abschnitt hinzufügen + Analyze in Notebook In Notebook analysieren diff --git a/resources/xlf/de/server-report.de.xlf b/resources/xlf/de/server-report.de.xlf index 2a4f91c333..5e32dad819 100644 --- a/resources/xlf/de/server-report.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/server-report.de.xlf @@ -4,19 +4,19 @@ XEvents operation failed. - XEvents operation failed. + Fehler beim XEvents-Vorgang. XEvents sessions not supported. - XEvents sessions not supported. + XEvents-Sitzungen werden nicht unterstützt. XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention. - XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention. + XEvents-Sitzungen wurden für PageContention und ObjectContention gestartet. XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed. - XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed. + Die XEvents-Sitzungen PageContention und ObjectContention wurden entfernt. diff --git a/resources/xlf/de/sql-database-projects.de.xlf b/resources/xlf/de/sql-database-projects.de.xlf index ce2a00282c..e114ada955 100644 --- a/resources/xlf/de/sql-database-projects.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/sql-database-projects.de.xlf @@ -22,6 +22,10 @@ Publish History Veröffentlichungsverlauf + + Local app setting '{0}' already exists. Overwrite? + Die lokale App-Einstellung "{0}" ist bereits vorhanden. Überschreiben? + Status Status @@ -62,6 +66,10 @@ Add Package Paket hinzufügen + + To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0} + To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0} + Would you like to update Azure Function local.settings.json with the new connection string? Möchten Sie die Datei "local.settings.json" der Azure-Funktion mit der neuen Verbindungszeichenfolge aktualisieren? @@ -122,6 +130,10 @@ Cleaning existing deployments... Vorhandene Bereitstellungen werden bereinigt... + + Confirm SQL server admin password + Bestätigen Sie das SQL Server-Administratorkennwort + Connecting to SQL Server on Docker Herstellen einer Verbindung mit SQL Server in Docker @@ -146,6 +158,10 @@ Create New Neu erstellen + + Create new local app setting + Neue lokale App-Einstellung erstellen + Create Erstellen @@ -290,10 +306,6 @@ Deploying SQL Db Project Locally Lokales Bereitstellen eines SQL-Datenbankprojekts - - Failed to deploy project. Check output pane for more details. {0} - Fehler beim Bereitstellen des Projekts. Weitere Details finden Sie im Ausgabebereich. {0} - Failed to open a connection to the deployed database' Fehler beim Öffnen einer Verbindung mit der bereitgestellten Datenbank. @@ -306,14 +318,6 @@ A {0} script already exists. The new script will not be included in build. Ein {0}-Skrip ist bereits vorhanden. Das neue Skript wird nicht im Build enthalten sein. - - Deploy to docker container - Bereitstellen im Docker-Container - - - Deploy to existing server - Auf vorhandenem Server bereitstellen - Different database, different server Andere Datenbank, anderer Server @@ -338,6 +342,10 @@ Docker logs: '{0}' Docker-Protokolle: "{0}" + + Failed to verify docker. Please make sure docker is installed and running. Error: '{0}' + Fehler beim Überprüfen von Docker. Stellen Sie sicher, dass Docker installiert ist und ausgeführt wird. Fehler: "{0}" + Done Fertig @@ -366,6 +374,10 @@ Enter a template for SQL connection string Vorlage für SQL-Verbindungszeichenfolge eingeben + + Enter connection string + Verbindungszeichenfolge eingeben + Enter connection string environment variable name Geben Sie den Namen der Umgebungsvariablen für die Verbindungszeichenfolge ein. @@ -374,6 +386,10 @@ Enter environment variable for SQL connection string Umgebungsvariable für SQL-Verbindungszeichenfolge eingeben + + Enter connection string setting name + Name der Verbindungszeichenfolge-Einstellung eingeben + Enter connection string template Verbindungszeichenfolgenvorlage eingeben @@ -387,12 +403,12 @@ Geben Sie einen neuen Wert für die Variable "{0}" ein - Enter password or press enter to use the generated password - Geben Sie ein Kennwort ein, oder drücken Sie die EINGABETASTE, um das generierte Kennwort zu verwenden. + Enter SQL Server admin password + Geben Sie das SQL Server-Administratorkennwort ein - Enter port number or press enter to use the default value - Geben Sie die Portnummer ein, oder drücken Sie die EINGABETASTE, um den Standardwert zu verwenden. + Enter SQL server port number or press enter to use the default value + Geben Sie die SQL Server-Portnummer ein, oder drücken Sie die Eingabetaste, um den Standardwert zu verwenden Enter a database name for this system database @@ -426,6 +442,10 @@ Target information for extract is required to create database project. Zum Erstellen eines Datenbankprojekts sind Zielinformationen zum Extrahieren erforderlich. + + Failed to parse "{0}": {1}. + Fehler beim Analysieren von "{0}": {1}. + File Datei @@ -474,6 +494,10 @@ Generate Script Skript generieren + + Generating project via AutoRest failed: {0} + Fehler beim Generieren des Projekts über AutoRest: {0} + hr Std. @@ -506,6 +530,10 @@ Invalid value specified for the property '{0}' in .sqlproj file Für die Eigenschaft "{0}" in der SQLPROJ-Datei wurde ein ungültiger Wert angegeben. + + SQL Server password doesn't meet the password complexity requirement. For more information see https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy + SQL Server-Kennwort erfüllt nicht die Kennwortkomplexitätsanforderung. Weitere Informationen finden Sie unter https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy + Invalid SQL connection string Ungültige SQL-Verbindungszeichenfolge @@ -514,6 +542,10 @@ Invalid target platform: {0}. Supported target platforms: {1} Ungültige Zielplattform: {0}. Unterstützte Zielplattformen: {1} + + {0} near line "{1}", column "{2}" + {0} in der Nähe von Zeile "{1}", Spalte "{2}" + Load profile... Profil laden... @@ -530,10 +562,18 @@ Missing 'version' entry in {0} Eintrag "version" fehlt in {0} + + More Information + More Information + msec ms + + Unexpected number of {0} files: {1} + Unerwartete Anzahl von {0} Dateien: {1} + Multiple .sqlproj files selected; please select only one. Mehrere SQLPROJ-Dateien ausgewählt; wählen Sie nur eine aus. @@ -582,6 +622,14 @@ No (default) Nein (Standard) + + Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Running via npx. Please execute 'npm install autorest -g' to install permanently. + Das Autorest-Tool wurde nicht im Systempfad gefunden, aber es wurde die Ausführung von Node.js via npx gefunden. Führen Sie "npm installiere autorest -g" aus, um die Installation dauerhaft durchzuführen. + + + Neither autorest nor Node.js (npx) found in system path. Please install Node.js for autorest generation to work. + Im Systempfad wurde weder autorest noch Node.js (npx) gefunden. Installieren Sie Node.js, damit die autorest-Generierung funktioniert. + The variable name '{0}' is not valid. Der Variablenname "{0}" ist ungültig. @@ -606,6 +654,10 @@ Cannot access parent of provided tree item Auf das übergeordnete Element des bereitgestellten Strukturelements kann nicht zugegriffen werden. + + SQL Server password doesn't match the confirmation password + SQL Server-Kennwort stimmt nicht mit dem Bestätigungskennwort überein + Port must a be number Der Port muss eine Zahl sein. @@ -674,6 +726,18 @@ Publish Settings File Einstellungsdatei veröffentlichen + + Failed to publish to container. Check output pane for more details. {0} + Fehler beim Veröffentlichen im Container. Weitere Details finden Sie im Ausgabebereich. {0} + + + Publish to new server in a container + Veröffentlichen auf einem neuen Server in einem Container + + + Publish to existing server + Auf vorhandenem Server veröffentlichen + Type Typ @@ -722,6 +786,14 @@ Same database Dieselbe Datenbank + + Save + Speichern + + + There are unsaved changes in the current file. Save now? + In der aktuellen Datei sind ungespeicherte Änderungen vorhanden. Jetzt speichern? + Schema Schema @@ -750,6 +822,10 @@ Select an Azure function in the current file to add SQL binding to Azure-Funktion in der aktuellen Datei auswählen, der die SQL-Bindung hinzugefügt werden soll + + Select the base SQL Server docker image + Basis SQL Server Docker-Image auswählen + Select type of binding Wählen Sie den Bindungstyp aus @@ -766,10 +842,6 @@ Select database Datenbank auswählen - - Select where to deploy the project to - Auswählen, wo das Projekt bereitgestellt werden soll - Select folder structure Ordnerstruktur auswählen @@ -786,6 +858,18 @@ Select project location Projektspeicherort auswählen + + Select where to publish the project to + Auswählen, wo das Projekt veröffentlicht werden soll + + + Select SQL connection string setting from local.settings.json + SQL-Verbindungszeichenfolgeeinstellung aus local.settings.json auswählen + + + Select OpenAPI/Swagger spec file + OpenAPI/Swagger-Spezifikationsdatei auswählen + Select Auswählen @@ -810,6 +894,10 @@ Source database Quelldatenbank + + OpenAPI/Swagger spec + OpenAPI/Swagger-Spezifikation + SQLCMD Variables SQLCMD-Variablen @@ -826,7 +914,7 @@ SQL connection string SQL-Verbindungszeichenfolge - + Install Installieren @@ -850,9 +938,9 @@ Database Projects Datenbankprojekte - - SQL object to query - Abzufragende SQL-Objekte + + SQL table or view to query + Abzufragende SQL-Tabelle oder -Ansicht SQL table to upsert into @@ -934,6 +1022,10 @@ Value cannot be empty Der Wert darf nicht leer sein. + + Value must not be empty + Der Wert darf nicht leer sein. + View Anzeigen @@ -950,6 +1042,10 @@ >>> {0} … errored out: {1} >>> {0} … Fehler: {1} + + + + stderr: stderr: @@ -982,6 +1078,10 @@ Add SQL Binding SQL-Bindung hinzufügen + + Which version of Autorest.Sql to use from NPM. Latest will be used if not set. + Welche Version von Autorest.Sql aus NPM verwendet werden soll. Es wird die Neueste verwendet, wenn nicht festgelegt. + Build Build @@ -1002,10 +1102,6 @@ Delete Löschen - - Deploy - Bereitstellen - Design and publish SQL database schemas Entwerfen und Veröffentlichen von SQL-Datenbankschemas @@ -1022,6 +1118,10 @@ Exclude from project Aus Projekt ausschließen + + Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec + SQL-Projekt aus OpenAPI/Swagger-Spezifikation generieren + Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected. Gibt an, ob der Benutzer aufgefordert wird, .NET Core zu installieren, wenn keine Installation erkannt wird. @@ -1070,6 +1170,10 @@ Add View Ansicht hinzufügen + + Whether to prompt the user to install Node.js when not detected. + Ob der Benutzer aufgefordert wird, Node.js zu installieren, wenn dieser nicht erkannt wird. + Open Database Project Datenbankprojekt öffnen diff --git a/resources/xlf/de/sql-migration.de.xlf b/resources/xlf/de/sql-migration.de.xlf index 69fb2ec39e..38914e9f41 100644 --- a/resources/xlf/de/sql-migration.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/sql-migration.de.xlf @@ -262,6 +262,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern. Completing cutover Übernahme wird abgeschlossen + + An error occurred while initiating cutover. + Fehler beim Initiieren der Übernahme. + Perform the following steps before you complete cutover. Führen Sie die folgenden Schritte aus, bevor Sie die Übernahme abschließen. @@ -926,10 +930,38 @@ Dies kann einige Zeit dauern. Resource group Ressourcengruppe + + Continue last migration attempt... + Letzten Migrationsversuch fortsetzen... + + + Start with migration assessment again (recommended) + Mit der Migrationsbewertung erneut beginnen (empfohlen) + + + Run migration workflow again + Migrationsworkflow erneut ausführen + Resource group created Ressourcengruppe erstellt + + Save and close + Speichern und schließen + + + Cancel + Abbrechen + + + Next + Weiter + + + Saved assessment result + Gespeichertes Assessment-Ergebnis + Search Suchen @@ -1158,6 +1190,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern. SQL Virtual Machine Virtueller SQL-Computer + + Start migration + Migration starten + Start time Startzeit @@ -1166,6 +1202,14 @@ Dies kann einige Zeit dauern. Status Status + + Add account + Konto hinzufügen + + + Add your Azure account to view existing migrations and their status. + Fügen Sie Ihr Azure-Konto hinzu, um vorhandene Migrationen und deren Status anzuzeigen. + Canceling Vorgang wird abgebrochen diff --git a/resources/xlf/de/sql.de.xlf b/resources/xlf/de/sql.de.xlf index 43530a8b64..b759042713 100644 --- a/resources/xlf/de/sql.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/sql.de.xlf @@ -373,6 +373,18 @@ + + + + Could not find connection with uri: {0} + Die Verbindung mit URI konnte nicht gefunden werden: {0} + + + There is already a connection with uri: {0} + Es besteht bereits eine Verbindung mit URI: {0} + + + @@ -739,13 +751,25 @@ - - No Manager found - Kein Manager gefunden. + + No execute manager found + Kein Ausführungsmanager gefunden - - no notebook provider found - Kein Notebook-Anbieter gefunden. + + No notebook execute provider found + Kein Notebookausführungsanbieter gefunden + + + No serialization manager found + Kein Serialisierungsmanager gefunden + + + No notebook serialization provider found + Es wurde kein Anbieter für die Notebook-Serialisierung gefunden + + + A NotebookExecuteProvider with valid providerId must be passed to this method + Ein NotebookExecuteProvider mit gültiger Provider-ID muss an diese Methode übergeben werden Notebook Manager for notebook {0} does not have a content manager. Cannot perform operations on it @@ -759,17 +783,17 @@ Notebook Manager for notebook {0} does not have a session manager. Cannot perform operations on it Der Notebook-Manager für das Notebook "{0}" umfasst keinen Sitzungs-Manager. Es können keine Aktionen ausgeführt werden. - - A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method - An diese Klasse muss ein NotebookProvider mit gültiger providerId übergeben werden. + + A NotebookSerializationProvider with valid providerId must be passed to this method + Ein NotebookSerializationProvider mit gültiger Provider-ID muss an diese Methode übergeben werden - - A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method - An diese Klasse muss ein NotebookProvider mit gültiger providerId übergeben werden. + + A NavigationProvider with valid providerId must be passed to this method + Ein NavigationProvider mit gültiger Provider-ID muss an diese Methode übergeben werden @@ -911,6 +935,10 @@ + + General + Allgemein + Invalid input. Numeric value expected. Ungültige Eingabe. Es wird ein numerischer Wert erwartet. @@ -947,6 +975,10 @@ + + Please fill out this field. + Füllen Sie dieses Feld aus. + Loading completed Ladevorgang abgeschlossen @@ -1835,6 +1867,30 @@ Attempt to parse the contents of the clipboard when the connection dialog is opened or a paste is performed. Hiermit wird versucht, die Inhalte der Zwischenablage zu analysieren, wenn das Verbindungsdialogfeld geöffnet ist oder ein Element eingefügt wird. + + Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio. + Gibt an, ob die Warnmeldung angezeigt werden soll, wenn ein Benutzer eine Verbindung mit einer Serverversion herstellt, die von Azure Data Studio nicht unterstützt wird. + + + Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory: universell mit MFA-Unterstützung + + + Azure Active Directory - Password + Azure Active Directory: Kennwort + + + Windows Authentication + Windows-Authentifizierung + + + Sql Login + SQL-Anmeldung + + + Default authentication type to use when connecting to Azure resources. + Standardauthentifizierungstyp, der beim Herstellen einer Verbindung mit Azure-Ressourcen verwendet werden soll. + Default SQL Engine to use. This drives default language provider in .sql files and the default to use when creating a new connection. Die zu verwendende Standard-SQL-Engine. Diese Einstellung legt den Standardsprachanbieter in SQL-Dateien und die Standardeinstellungen für neue Verbindungen fest. @@ -5265,6 +5321,10 @@ Fehler: {1} Messages Meldungen + + The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it. + The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it. + Results Ergebnisse @@ -6645,10 +6705,30 @@ Fehler: {1} Are you sure you want to cancel this connection? Möchten Sie diese Verbindung abbrechen? + + Connection result is invalid + Das Verbindungsergebnis ist ungültig. + + + Don't show again + Nicht mehr anzeigen + Failed to get Azure account token for connection Fehler beim Abrufen des Azure-Kontotokens für die Verbindung. + + Failed to refresh Azure account token for connection + Fehler beim Aktualisieren des Azure-Kontotokens für die Verbindung. + + + The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected. + Die Serverversion wird von Azure Data Studio nicht unterstützt. Sie können dennoch eine Verbindung damit herstellen, aber einige Features in Azure Data Studio funktionieren möglicherweise nicht wie erwartet. + + + Could not find provider for uri: {0} + Der Anbieter für URI konnte nicht gefunden werden: {0} + Connection Not Accepted Verbindung nicht akzeptiert. @@ -7274,9 +7354,9 @@ Fehler: {1} Contributes notebook language. Stellt die Notebook-Sprache zur Verfügung. - - Contributes notebook providers. - Stellt Notebook-Anbieter zur Verfügung. + + Contributes notebook provider descriptions. + Steuert Beschreibungen des Notebookanbieters bei. @@ -7484,6 +7564,18 @@ Fehler: {1} + + + + Could not find Query Runner for uri: {0} + Die Abfragenausführung für URI konnte nicht gefunden werden: {0} + + + Uri: {0} unexpectedly already has a query runner. + URI: {0} verfügt unerwarteterweise bereits über eine Abfragenausführung. + + + @@ -7494,6 +7586,14 @@ Fehler: {1} Canceling the query failed: {0} Fehler beim Abbrechen der Abfrage: {0} + + No Query found for {0} + Für {0} wurde keine Abfrage gefunden. + + + {0} already has an existing query + {0} verfügt bereits über eine vorhandene Abfrage. + Line {0} Zeile {0} diff --git a/resources/xlf/es/arc.es.xlf b/resources/xlf/es/arc.es.xlf index 0ac120fcf5..38605b6a5b 100644 --- a/resources/xlf/es/arc.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/arc.es.xlf @@ -1565,6 +1565,22 @@ The request for cores of the managed instance as an integer. Solicitud de núcleos de la instancia administrada como un entero. + + Check the box to indicate this instance will be used for development or testing purposes only. This instance will not be billed. + Active la casilla para indicar que esta instancia se utilizará solo con fines de prueba o desarrollo. Esta instancia no se facturará. + + + For development use only + Solo para uso de desarrollo + + + Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas. + Habilite réplicas adicionales para la alta disponibilidad. La configuración de proceso y almacenamiento seleccionada a continuación se aplicará a todas las réplicas. + + + High Availability + Alta disponibilidad + Instance name Nombre de la instancia @@ -1589,30 +1605,90 @@ The request for the capacity of the managed instance as an integer amount of memory in GBs. La solicitud para la capacidad de la instancia administrada como un entero de cantidad de memoria, en GB. - - The number of SQL Managed Instance replicas that will be deployed in your Kubernetes cluster for high availability purposes - Número de réplicas de SQL Managed Instance que se implementarán en el clúster de Kubernetes para propósitos de alta disponibilidad. + + 1 replica + 1 réplica - - Replicas - Réplicas + + [PREVIEW] Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability) + [VERSIÓN PRELIMINAR] Crítico para la empresa (núcleos virtuales ilimitados y RAM, alta disponibilidad avanzada) + + + Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical. {0} + Seleccione entre los últimos niveles de servicio de núcleo virtual disponibles para SQL Managed Instance - Azure Arc, incluidos De uso general y Crítico para la empresa. {0} + + + General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability) + De uso general (hasta 24 núcleos virtuales y 128 GI de RAM, alta disponibilidad estándar) + + + Service Tier + Nivel de servicio + + + The storage class to be used for backup persistent volumes. If no value is specified, the default storage class will be used. + Clase de almacenamiento que se va a usar para realizar copias de seguridad de volúmenes persistentes. Si no se especifica ningún valor, se usará la clase de almacenamiento predeterminada. - The storage class to be used for data (.mdf) - Clase de almacenamiento que se usa para los datos (.mdf). + The storage class to be used for data (.mdf). If no value is specified, the default storage class will be used. + Clase de almacenamiento que se va a usar para los datos (.mdf). Si no se especifica ningún valor, se usará la clase de almacenamiento predeterminada. + + + The storage class to be used for database logs (.ldf). If no value is specified, the default storage class will be used. + Clase de almacenamiento que se va a usar para los registros de base de datos (.ldf). Si no se especifica ningún valor, se usará la clase de almacenamiento predeterminada. The storage class to be used for all data and logs persistent volumes for all data controller pods that require them. La clase de almacenamiento que se va a usar para todos los volúmenes persistentes de datos y registros para todos los pods de controlador de datos que los requieran. - The storage class to be used for logs (/var/log) - Clase de almacenamiento que se usará para los registros (/var/log). + The storage class to be used for logs (/var/log). If no value is specified, the default storage class will be used. + Clase de almacenamiento que se va a usar para los registros (/var/log). Si no se especifica ningún valor, se usará la clase de almacenamiento predeterminada. + + + 3 replicas + 3 réplicas + + + 2 replicas + 2 réplicas Username Nombre de usuario + + The size of the storage volume to be used for backups in gibibytes. + Tamaño del volumen de almacenamiento que se va a usar para las copias de seguridad en gigabytes. + + + Volume Size in Gi (Backups) + Tamaño del volumen en Gi (copias de seguridad) + + + The size of the storage volume to be used for data in gibibytes. + Tamaño del volumen de almacenamiento que se va a usar para los datos en gigabytes. + + + Volume Size in Gi (Data) + Tamaño del volumen en Gi (Datos) + + + The size of the storage volume to be used for database logs in gibibytes. + Tamaño del volumen de almacenamiento que se va a usar para los registros de base de datos en gigabytes. + + + Volume Size in Gi (Database logs) + Tamaño del volumen en Gi (registros de base de datos) + + + The size of the storage volume to be used for logs in gibibytes. + Tamaño del volumen de almacenamiento que se va a usar para los registros en gigabytes. + + + Volume Size in Gi (Logs) + Tamaño del volumen en Gi (Registros) + Provide Azure SQL managed instance parameters Proporción de parámetros de Azure SQL Managed Instance @@ -1629,6 +1705,10 @@ Storage Class (Data) Clase de almacenamiento (datos) + + Storage Class (Database logs) + Clase de almacenamiento (registros de base de datos) + Storage Class Clase de almacenamiento diff --git a/resources/xlf/es/data-workspace.es.xlf b/resources/xlf/es/data-workspace.es.xlf index 2605e4ed8d..f875be08c9 100644 --- a/resources/xlf/es/data-workspace.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/data-workspace.es.xlf @@ -147,8 +147,8 @@ Repositorio GIT remoto - Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be created and added to the workspace, do this now? - Azure Data Studio debe reiniciarse para que el proyecto se cree y agregue al área de trabajo, ¿quiere hacerlo ahora? + Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be added to the workspace. Restart now? + Azure Data Studio debe reiniciarse para que el proyecto se agregue al área de trabajo. ¿Reiniciar ahora? Select @@ -256,6 +256,10 @@ Para obtener más información sobre los proyectos, [lea la documentación](http Full path to folder where new projects are saved by default. Ruta completa a la carpeta donde se guardan los nuevos proyectos de forma predeterminada. + + List of projects in the workspace to exclude from the projects viewlet + Lista de proyectos del área de trabajo que se excluirán del viewlet de proyectos + Always show information message when the current workspace folders contain projects that have not been added to the workspace's projects. Mostrar siempre el mensaje de información cuando las carpetas del área de trabajo actual contengan proyectos que no se hayan agregado a los proyectos del área de trabajo. diff --git a/resources/xlf/es/import.es.xlf b/resources/xlf/es/import.es.xlf index 424a058a39..05261bf343 100644 --- a/resources/xlf/es/import.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/import.es.xlf @@ -18,6 +18,14 @@ Column Name Nombre de columna + + Column + Columna + + + Create derived column + Crear columna derivada + Data Type Tipo de datos @@ -30,6 +38,26 @@ Database name Nombre de la base de datos + + Select the columns of data on the left required to derive your new column + Seleccione las columnas de datos de la izquierda necesarias para obtener su nueva columna + + + Select a row and specify an example transformation that you would like applied to the rest of the column + Seleccione una fila y especifique una transformación de ejemplo que le gustaría aplicar al resto de la columna + + + Click "Preview Transformation" to preview the transformation + Haga clic en "Vista previa de la transformación" para obtener una vista previa de la transformación. + + + Refine your transformation until you have the desired column + Perfeccione la transformación hasta que tenga la columna deseada + + + Specify the new derived column's name and click "Done" + Especifique el nombre de la nueva columna derivada y haga clic en "Listo". + File to be imported Archivo para importar @@ -38,6 +66,10 @@ Location of the file to be imported Ubicación del archivo para importar + + Welcome to the Derived Column Tool! To get started, please follow the steps below: + Le damos la bienvenida a la herramienta Columna derivada. Para empezar, siga estos pasos: + Import Data Importar datos @@ -78,6 +110,10 @@ Summary Resumen + + Preview Transformation + Vista previa de transformación + Primary Key Clave principal @@ -98,6 +134,14 @@ Table schema Esquema de tabla + + Select all columns + Seleccionar todas las columnas + + + Select column {0} + Seleccionar columna {0} + Server the database is in El servidor de la base de datos está en @@ -106,6 +150,18 @@ Server name Nombre del servidor + + Column Name + Nombre de columna + + + Specify Transformation + Especificar transformación + + + Specify transformation for row {0} + Especificar la transformación para fila {0} + ✔ You have successfully inserted the data into a table. ✔ Ha insertado correctamente los datos en una tabla. diff --git a/resources/xlf/es/notebook.es.xlf b/resources/xlf/es/notebook.es.xlf index 5a242e1afb..3e5fb10012 100644 --- a/resources/xlf/es/notebook.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/notebook.es.xlf @@ -260,6 +260,10 @@ New Notebook (Preview) Nuevo bloc de notas (versión preliminar) + + New Section (Preview) + Nueva sección (versión preliminar) + Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance. Los kernels de Spark requieren una conexión a una instancia maestra del clúster de macrodatos de SQL Server. @@ -393,8 +397,8 @@ Examinar - The {0} kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. - El kernel de {0} requiere que se configure un entorno de ejecución de Python y que se instalen dependencias. + The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. + The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. Notebook kernels require a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. @@ -500,9 +504,9 @@ Required Version Versión necesaria - - Could not retrieve packages for kernel {0} - No se pueden recuperar los paquetes para el kernel {0}. + + No packages are required by default for the kernel '{0}' + No packages are required by default for the kernel '{0}' @@ -654,7 +658,7 @@ - + A notebook path is required @@ -896,10 +900,22 @@ Add Text Cell Agregar celda de texto + + Bold Markdown Text + Texto de Markdown en negrita + Clear Cell Result Borrar resultado de la celda + + Add Code Block + Agregar bloque de código + + + Italicize Markdown Text + Poner en cursiva el texto de Markdown + New Notebook Nuevo Notebook @@ -916,6 +932,10 @@ Run Cells Ejecutar celdas + + Underline Markdown Text + Subrayado del texto de Markdown + Notebook configuration Configuración de Notebook @@ -988,6 +1008,10 @@ Add Notebook Agregar el Bloc de notas + + Add Section + Agregar sección + Analyze in Notebook Analizar en Notebook diff --git a/resources/xlf/es/server-report.es.xlf b/resources/xlf/es/server-report.es.xlf index 7fce593be2..6ec07e2b01 100644 --- a/resources/xlf/es/server-report.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/server-report.es.xlf @@ -4,19 +4,19 @@ XEvents operation failed. - XEvents operation failed. + Error en la operación XEvents. XEvents sessions not supported. - XEvents sessions not supported. + No se admiten las sesiones de XEvents. XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention. - XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention. + Sesiones de XEvent iniciadas para PageContention y ObjectContention. XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed. - XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed. + Sesiones de XEvents PageContention y ObjectContention quitadas. diff --git a/resources/xlf/es/sql-database-projects.es.xlf b/resources/xlf/es/sql-database-projects.es.xlf index 0fef71487c..d315b4cc84 100644 --- a/resources/xlf/es/sql-database-projects.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/sql-database-projects.es.xlf @@ -22,6 +22,10 @@ Publish History Historial de publicación + + Local app setting '{0}' already exists. Overwrite? + La configuración de la aplicación local "{0}" ya existe. Sobrescribir? + Status Estado @@ -62,6 +66,10 @@ Add Package Agregar paquete + + To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0} + To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0} + Would you like to update Azure Function local.settings.json with the new connection string? ¿Desea actualizar la función de Azure local.settings.json con la nueva cadena de conexión? @@ -122,6 +130,10 @@ Cleaning existing deployments... Limpiando las implementaciones existentes... + + Confirm SQL server admin password + Confirmar contraseña de administrador de SQL Server + Connecting to SQL Server on Docker Conexión a SQL Server en Docker @@ -146,6 +158,10 @@ Create New Crear nuevo + + Create new local app setting + Crear nueva configuración de aplicación local + Create Crear @@ -290,10 +306,6 @@ Deploying SQL Db Project Locally Implementando el proyecto de base de datos SQL localmente - - Failed to deploy project. Check output pane for more details. {0} - No se pudo implementar el proyecto. Compruebe el panel de salida para obtener más detalles. {0} - Failed to open a connection to the deployed database' No se pudo abrir una conexión a la base de datos implementada" @@ -306,14 +318,6 @@ A {0} script already exists. The new script will not be included in build. Ya existe un script {0}. El nuevo script no se incluirá en la compilación. - - Deploy to docker container - Implementar en un contenedor de Docker - - - Deploy to existing server - Implementar en el servidor existente - Different database, different server Base de datos diferente, servidor diferente @@ -338,6 +342,10 @@ Docker logs: '{0}' Registros de Docker: "{0}" + + Failed to verify docker. Please make sure docker is installed and running. Error: '{0}' + No se pudo comprobar el Docker. Asegúrese de que el Docker está instalado y se está ejecutando. Error: ' {0} ' + Done Hecho @@ -366,6 +374,10 @@ Enter a template for SQL connection string Escriba una plantilla para la cadena de conexión de SQL + + Enter connection string + Escriba la cadena de conexión. + Enter connection string environment variable name Escriba el nombre de variable de entorno de la cadena de conexión @@ -374,6 +386,10 @@ Enter environment variable for SQL connection string Escriba la variable de entorno de la cadena de conexión SQL + + Enter connection string setting name + Escriba el nombre de la configuración de la cadena de conexión + Enter connection string template Escriba la plantilla de la cadena de conexión. @@ -387,12 +403,12 @@ Escriba un nuevo valor para la variable "{0}". - Enter password or press enter to use the generated password - Escriba la contraseña o presione Entrar para usar la contraseña generada + Enter SQL Server admin password + Introduzca la contraseña de administrador de SQL Server - Enter port number or press enter to use the default value - Escriba el número de puerto o presione Entrar para usar el valor predeterminado + Enter SQL server port number or press enter to use the default value + Escriba el número de puerto de SQL Server o presione Entrar para usar el valor predeterminado. Enter a database name for this system database @@ -426,6 +442,10 @@ Target information for extract is required to create database project. La información de destino para la extracción es necesaria para crear un proyecto de base de datos. + + Failed to parse "{0}": {1}. + No se pudo analizar "{0}": {1}. + File Archivo @@ -474,6 +494,10 @@ Generate Script Generar script + + Generating project via AutoRest failed: {0} + Error al generar el proyecto a través de AutoRest: {0} + hr h @@ -506,6 +530,10 @@ Invalid value specified for the property '{0}' in .sqlproj file Se ha especificado un valor no válido para la propiedad "{0}" en el archivo .sqlproj. + + SQL Server password doesn't meet the password complexity requirement. For more information see https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy + La contraseña de SQL Server no cumple el requisito de complejidad de la contraseña. Para obtener más información, consulte https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy + Invalid SQL connection string Cadena de conexión SQL no válida @@ -514,6 +542,10 @@ Invalid target platform: {0}. Supported target platforms: {1} Plataforma de destino no válida: {0}. Plataformas de destino admitidas: {1} + + {0} near line "{1}", column "{2}" + {0} cerca de la línea "{1}", columna "{2}" + Load profile... Perfil de carga... @@ -530,10 +562,18 @@ Missing 'version' entry in {0} Falta la entrada "version" en {0}. + + More Information + More Information + msec ms + + Unexpected number of {0} files: {1} + Número inesperado de {0} archivos: {1} + Multiple .sqlproj files selected; please select only one. Se han seleccionado varios archivos .sqlproj; seleccione solo uno. @@ -582,6 +622,14 @@ No (default) No (valor predeterminado) + + Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Running via npx. Please execute 'npm install autorest -g' to install permanently. + No se encontró la herramienta Autorest en la ruta de acceso del sistema, pero se encontró Node.js. Se ejecuta a través de npx. Ejecute "npm install autorest -g" para instalarlo de forma permanente. + + + Neither autorest nor Node.js (npx) found in system path. Please install Node.js for autorest generation to work. + No se encontraron autorest ni Node.js (npx) en la ruta de acceso del sistema. Instale Node.js para que funcione la generación automática. + The variable name '{0}' is not valid. El nombre de variable '{0}' no es válido. @@ -606,6 +654,10 @@ Cannot access parent of provided tree item No se puede acceder al elemento primario del elemento de árbol proporcionado. + + SQL Server password doesn't match the confirmation password + La contraseña de SQL Server no coincide con la contraseña de confirmación. + Port must a be number El puerto debe ser un número @@ -674,6 +726,18 @@ Publish Settings File Archivo de configuración de publicación + + Failed to publish to container. Check output pane for more details. {0} + No se pudo publicar en el contenedor. Compruebe el panel de salida para obtener más detalles. {0} + + + Publish to new server in a container + Publicar en un nuevo servidor en un contenedor + + + Publish to existing server + Publicar en un servidor existente + Type Tipo @@ -722,6 +786,14 @@ Same database Misma base de datos + + Save + Guardar + + + There are unsaved changes in the current file. Save now? + Hay cambios no guardados en el archivo actual. ¿Quiere guardar ahora? + Schema Esquema @@ -750,6 +822,10 @@ Select an Azure function in the current file to add SQL binding to Seleccione una función de Azure en el archivo actual a la que agregar el enlace de SQL. + + Select the base SQL Server docker image + Seleccione la imagen base de Docker SQL Server. + Select type of binding Seleccione el tipo de enlace @@ -766,10 +842,6 @@ Select database Seleccionar base de datos - - Select where to deploy the project to - Seleccione dónde desea implementar el proyecto - Select folder structure Seleccione la estructura de carpetas @@ -786,6 +858,18 @@ Select project location Seleccione la ubicación del proyecto + + Select where to publish the project to + Seleccione dónde publicar el proyecto + + + Select SQL connection string setting from local.settings.json + Seleccione la configuración de la cadena de conexión SQL de local.settings.jsen + + + Select OpenAPI/Swagger spec file + Seleccionar archivo de especificación de OpenAPI/Swagger + Select Seleccionar @@ -810,6 +894,10 @@ Source database Base de datos de origen + + OpenAPI/Swagger spec + Especificación de OpenAPI/Swagger + SQLCMD Variables Variables SQLCMD @@ -826,7 +914,7 @@ SQL connection string Cadena de conexión SQL - + Install Instalar @@ -850,9 +938,9 @@ Database Projects Proyecto de base de datos - - SQL object to query - Objeto SQL para consultar + + SQL table or view to query + Tabla o vista SQL para consultar SQL table to upsert into @@ -934,6 +1022,10 @@ Value cannot be empty El valor no puede estar vacío + + Value must not be empty + El valor no debe estar vacío. + View Ver @@ -950,13 +1042,17 @@ >>> {0} … errored out: {1} >>> {0} … errores: {1} + + + + stderr: - .stderr: + stderr: stdout: - .stdout: + stdout: >>> {0} … exited with code: {1} @@ -982,6 +1078,10 @@ Add SQL Binding Agregue el enlace SQL + + Which version of Autorest.Sql to use from NPM. Latest will be used if not set. + Qué versión de Autorest.Sql se va a usar desde NPM. Si no se establece, se usará la versión más reciente. + Build Compilar @@ -1002,10 +1102,6 @@ Delete Eliminar - - Deploy - Implementar - Design and publish SQL database schemas Diseñe y publique esquemas de base de datos SQL. @@ -1022,6 +1118,10 @@ Exclude from project Excluir del proyecto + + Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec + Generar proyecto de SQL desde las especificaciones de OpenAPI/Swagger + Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected. Indica si se pide al usuario que instale .NET Core cuando no se detecte. @@ -1070,6 +1170,10 @@ Add View Agregar vista + + Whether to prompt the user to install Node.js when not detected. + Indique si se pide al usuario que instale Node.js cuando no se detecte. + Open Database Project Abrir proyecto de base de datos diff --git a/resources/xlf/es/sql-migration.es.xlf b/resources/xlf/es/sql-migration.es.xlf index e790409340..1e8ee44282 100644 --- a/resources/xlf/es/sql-migration.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/sql-migration.es.xlf @@ -262,6 +262,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos. Completing cutover Completando la migración total + + An error occurred while initiating cutover. + Se produjo un error al iniciar la transferencia. + Perform the following steps before you complete cutover. Realice los pasos siguientes antes de completar la migración. @@ -926,10 +930,38 @@ Esta operación puede tardar varios minutos. Resource group Grupo de recursos + + Continue last migration attempt... + Continuar el último intento de migración... + + + Start with migration assessment again (recommended) + Volver a empezar con la evaluación de la migración (recomendado) + + + Run migration workflow again + Volver a ejecutar el flujo de trabajo de migración + Resource group created Grupo de recursos creado + + Save and close + Guardar y cerrar + + + Cancel + Cancelar + + + Next + Siguiente + + + Saved assessment result + Resultado de evaluación guardado + Search Buscar @@ -1158,6 +1190,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos. SQL Virtual Machine Máquina virtual de SQL + + Start migration + Iniciar la migración + Start time Hora de inicio @@ -1166,6 +1202,14 @@ Esta operación puede tardar varios minutos. Status Estado + + Add account + Agregar cuenta + + + Add your Azure account to view existing migrations and their status. + Agregue su cuenta de Azure para ver las migraciones existentes y su estado. + Canceling Cancelando diff --git a/resources/xlf/es/sql.es.xlf b/resources/xlf/es/sql.es.xlf index ee129e01fa..fd19f769e8 100644 --- a/resources/xlf/es/sql.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/sql.es.xlf @@ -373,6 +373,18 @@ + + + + Could not find connection with uri: {0} + No se encontró la conexión con el URI: {0} + + + There is already a connection with uri: {0} + Ya hay una conexión con el URI: {0} + + + @@ -739,13 +751,25 @@ - - No Manager found - No se encontró ningún administrador + + No execute manager found + No se encontró ningún administrador de ejecución - - no notebook provider found - no se encontró ningún proveedor de cuadernos + + No notebook execute provider found + No se encontró ningún proveedor de ejecución de cuadernos + + + No serialization manager found + No se encontró ningún administrador de serialización + + + No notebook serialization provider found + No se encontró ningún proveedor de serialización de cuadernos + + + A NotebookExecuteProvider with valid providerId must be passed to this method + Un NotebookExecuteProvider con un id. de proveedor válido debe pasarse a este método Notebook Manager for notebook {0} does not have a content manager. Cannot perform operations on it @@ -759,17 +783,17 @@ Notebook Manager for notebook {0} does not have a session manager. Cannot perform operations on it La instancia de Notebook Manager para el cuaderno {0} no tiene un administrador de sesiones. No se pueden realizar operaciones en él. - - A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method - Un NotebookProvider con providerId válido se debe pasar a este método + + A NotebookSerializationProvider with valid providerId must be passed to this method + Un NotebookSerializationProvider con un id. de proveedor válido debe pasarse a este método - - A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method - Un NotebookProvider con providerId válido se debe pasar a este método + + A NavigationProvider with valid providerId must be passed to this method + Se debe pasar un NavigationProvider con un id. de proveedor válido a este método @@ -911,6 +935,10 @@ + + General + General + Invalid input. Numeric value expected. Entrada no válida. Se espera un valor numérico. @@ -947,6 +975,10 @@ + + Please fill out this field. + Rellene este campo. + Loading completed Carga completada @@ -1835,6 +1867,30 @@ Attempt to parse the contents of the clipboard when the connection dialog is opened or a paste is performed. Intente analizar el contenido del portapapeles cuando se abre el cuadro de diálogo de conexión o se realiza un pegado. + + Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio. + Si se muestra o no el mensaje de advertencia cuando el usuario se conecta a una versión del servidor que no es compatible con Azure Data Studio. + + + Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory: universal con compatibilidad con MFA + + + Azure Active Directory - Password + Azure Active Directory: contraseña + + + Windows Authentication + Autenticación de Windows + + + Sql Login + Inicio de sesión de SQL + + + Default authentication type to use when connecting to Azure resources. + Tipo de autenticación predeterminado que será usado al conectarse a los recursos de Azure. + Default SQL Engine to use. This drives default language provider in .sql files and the default to use when creating a new connection. Motor de SQL predeterminado para usar. Esto indica el proveedor de lenguaje predeterminado en los archivos .sql y los valores por defecto que se usarán al crear una nueva conexión. @@ -5265,6 +5321,10 @@ Error: {1} Messages Mensajes + + The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it. + The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it. + Results Resultados @@ -6645,10 +6705,30 @@ Error: {1} Are you sure you want to cancel this connection? ¿Seguro que desea cancelar esta conexión? + + Connection result is invalid + El resultado de la conexión no es válido + + + Don't show again + No volver a mostrar + Failed to get Azure account token for connection Error al obtener el token de cuenta de Azure para conexión + + Failed to refresh Azure account token for connection + Error al actualizar el token de cuenta de Azure para conexión + + + The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected. + La versión del servidor no es compatible con Azure Data Studio, es posible que aún pueda conectarse a ella, pero puede que algunas características de Azure Data Studio no funcionen de la forma esperada. + + + Could not find provider for uri: {0} + No se encontró ningún proveedor para el URI: {0} + Connection Not Accepted Conexión no aceptada @@ -7274,9 +7354,9 @@ Error: {1} Contributes notebook language. Aporta el lenguaje del cuaderno. - - Contributes notebook providers. - Aporta proveedores de cuadernos. + + Contributes notebook provider descriptions. + Aporta descripciones del proveedor de cuadernos. @@ -7484,6 +7564,18 @@ Error: {1} + + + + Could not find Query Runner for uri: {0} + No se encontró el ejecutor de consultas para el URI: {0} + + + Uri: {0} unexpectedly already has a query runner. + URI: inesperadamente {0} ya tiene un ejecutor de consultas. + + + @@ -7494,6 +7586,14 @@ Error: {1} Canceling the query failed: {0} Error al cancelar la consulta: {0} + + No Query found for {0} + No se encontró ninguna consulta para {0} + + + {0} already has an existing query + {0} ya tiene una consulta existente + Line {0} Línea {0} diff --git a/resources/xlf/fr/arc.fr.xlf b/resources/xlf/fr/arc.fr.xlf index 8777f5b012..50af0b3349 100644 --- a/resources/xlf/fr/arc.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/arc.fr.xlf @@ -1565,6 +1565,22 @@ The request for cores of the managed instance as an integer. Demande de cœurs de l’instance gérée en tant qu’entier. + + Check the box to indicate this instance will be used for development or testing purposes only. This instance will not be billed. + Activez la case à cocher pour indiquer que cette instance sera utilisée uniquement à des fins de développement ou de test. Cette instance ne sera pas facturée. + + + For development use only + Pour une utilisation de développement uniquement + + + Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas. + Activez des réplicas supplémentaires pour une haute disponibilité. La configuration de calcul et de stockage sélectionnée ci-dessous sera appliquée à tous les réplicas. + + + High Availability + Haute disponibilité + Instance name Nom de l'instance @@ -1589,30 +1605,90 @@ The request for the capacity of the managed instance as an integer amount of memory in GBs. Demande de la capacité de l’instance managée en tant que quantité entière de mémoire en Go. - - The number of SQL Managed Instance replicas that will be deployed in your Kubernetes cluster for high availability purposes - Nombre de réplicas SQL Managed Instance qui seront déployés dans votre cluster Kubernetes à des fins de haute disponibilité + + 1 replica + 1 replica - - Replicas - Réplicas + + [PREVIEW] Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability) + [PRÉVERSION] critique pour l’entreprise (nombre illimité de vCores et de RAM, haute disponibilité avancée) + + + Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical. {0} + Sélectionnez les niveaux de service vCore les plus récents pour SQL Managed Instance - Azure Arc, notamment Usage général et Critique pour l'entreprise.{0} + + + General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability) + Usage général (jusqu’à 24 vCores et 128 GI de RAM, haute disponibilité standard) + + + Service Tier + Niveau de service + + + The storage class to be used for backup persistent volumes. If no value is specified, the default storage class will be used. + Classe de stockage à utiliser pour les volumes persistants de sauvegarde. Si aucune valeur n’est spécifiée, la classe de stockage par défaut est utilisée. - The storage class to be used for data (.mdf) - Classe de stockage à utiliser pour les données (.mdf) + The storage class to be used for data (.mdf). If no value is specified, the default storage class will be used. + Classe de stockage à utiliser pour les données (. mdf). Si aucune valeur n’est spécifiée, la classe de stockage par défaut est utilisée. + + + The storage class to be used for database logs (.ldf). If no value is specified, the default storage class will be used. + Classe de stockage à utiliser pour les journaux de base de données (.ldf). Si aucune valeur n’est spécifiée, la classe de stockage par défaut est utilisée. The storage class to be used for all data and logs persistent volumes for all data controller pods that require them. Classe de stockage à utiliser pour toutes les données et journalise les volumes persistants pour tous les gousses de contrôleur de données qui en ont besoin. - The storage class to be used for logs (/var/log) - Classe de stockage à utiliser pour les journaux (/var/log) + The storage class to be used for logs (/var/log). If no value is specified, the default storage class will be used. + Classe de stockage à utiliser pour les journaux (/var/log). Si aucune valeur n’est spécifiée, la classe de stockage par défaut est utilisée. + + + 3 replicas + 3 réplicas + + + 2 replicas + 2 réplicas Username Nom d'utilisateur + + The size of the storage volume to be used for backups in gibibytes. + Taille du volume de stockage à utiliser pour les sauvegardes en gibioctets. + + + Volume Size in Gi (Backups) + Taille du volume en Gio (sauvegardes) + + + The size of the storage volume to be used for data in gibibytes. + Taille du volume de stockage à utiliser pour les données en gibioctets. + + + Volume Size in Gi (Data) + Taille du volume en Gio (données) + + + The size of the storage volume to be used for database logs in gibibytes. + Taille du volume de stockage à utiliser pour les journaux de base de données en gibioctets. + + + Volume Size in Gi (Database logs) + Taille du volume en Gio (journaux de base de données) + + + The size of the storage volume to be used for logs in gibibytes. + Taille du volume de stockage à utiliser pour les journaux en gibioctets. + + + Volume Size in Gi (Logs) + Taille du volume en Gio (journaux) + Provide Azure SQL managed instance parameters Fournir les paramètres d’instance managée Azure SQL @@ -1629,6 +1705,10 @@ Storage Class (Data) Classe de stockage (Données) + + Storage Class (Database logs) + Classe de stockage (journaux de base de données) + Storage Class Classe de stockage diff --git a/resources/xlf/fr/data-workspace.fr.xlf b/resources/xlf/fr/data-workspace.fr.xlf index 701bab6aac..f3d06336ae 100644 --- a/resources/xlf/fr/data-workspace.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/data-workspace.fr.xlf @@ -147,8 +147,8 @@ Référentiel Git distant - Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be created and added to the workspace, do this now? - Azure Data Studio doit être redémarré pour que le projet soit créé et ajouté à l’espace de travail, faites-le maintenant ? + Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be added to the workspace. Restart now? + Azure Data Studio doit être redémarré pour que le projet soit ajouté à l'espace de travail. Redémarrer maintenant? Select @@ -256,6 +256,10 @@ Pour en savoir plus sur les projets [lire nos documents](https://aka.ms/azuredat Full path to folder where new projects are saved by default. Chemin d’accès complet au dossier dans lequel les nouveaux projets sont enregistrés par défaut. + + List of projects in the workspace to exclude from the projects viewlet + Liste des projets dans l’espace de travail à exclure des projets Viewlet + Always show information message when the current workspace folders contain projects that have not been added to the workspace's projects. Toujours afficher un message d'information lorsque les dossiers de l'espace de travail actuel contiennent des projets qui n'ont pas été ajoutés aux projets de l'espace de travail. diff --git a/resources/xlf/fr/import.fr.xlf b/resources/xlf/fr/import.fr.xlf index aa23456985..8ecfd622d0 100644 --- a/resources/xlf/fr/import.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/import.fr.xlf @@ -18,6 +18,14 @@ Column Name Nom de la colonne + + Column + Colonne + + + Create derived column + Créer une colonne dérivée + Data Type Type de données @@ -30,6 +38,26 @@ Database name Nom de la base de données + + Select the columns of data on the left required to derive your new column + Sélectionnez les colonnes de données à gauche nécessaires pour dériver votre nouvelle colonne + + + Select a row and specify an example transformation that you would like applied to the rest of the column + Sélectionnez une ligne et spécifiez un exemple de transformation que vous souhaitez appliquer au reste de la colonne. + + + Click "Preview Transformation" to preview the transformation + Cliquez sur « Aperçu de la transformation » pour afficher un aperçu de la transformation. + + + Refine your transformation until you have the desired column + Affinez votre transformation jusqu’à ce que vous ayez la colonne souhaitée. + + + Specify the new derived column's name and click "Done" + Spécifiez le nom de la nouvelle colonne dérivée et cliquez sur « terminé » + File to be imported Fichier à importer @@ -38,6 +66,10 @@ Location of the file to be imported Emplacement du fichier à importer + + Welcome to the Derived Column Tool! To get started, please follow the steps below: + Bienvenue dans l’outil de colonne dérivée! Pour commencer, suivez les étapes ci-dessous : + Import Data Importer des données @@ -78,6 +110,10 @@ Summary Récapitulatif + + Preview Transformation + Aperçu de la transformation + Primary Key Clé primaire @@ -98,6 +134,14 @@ Table schema Schéma de table + + Select all columns + Sélectionner toutes les colonnes + + + Select column {0} + Sélectionner une colonne {0} + Server the database is in Serveur contenant la base de données @@ -106,6 +150,18 @@ Server name Nom du serveur + + Column Name + Nom de la colonne + + + Specify Transformation + Spécifier la transformation + + + Specify transformation for row {0} + Spécifier la transformation pour ligne {0} + ✔ You have successfully inserted the data into a table. ✔ Vous avez inséré les données dans une table. diff --git a/resources/xlf/fr/notebook.fr.xlf b/resources/xlf/fr/notebook.fr.xlf index cee25b8ead..e914800d23 100644 --- a/resources/xlf/fr/notebook.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/notebook.fr.xlf @@ -260,6 +260,10 @@ New Notebook (Preview) Nouveau bloc-notes (Aperçu) + + New Section (Preview) + Nouvelle section (Aperçu) + Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance. Les noyaux Spark nécessitent une connexion a une instance maître de cluster Big Data SQL Server. @@ -393,8 +397,8 @@ Parcourir - The {0} kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. - Le noyau {0} nécessite la configuration d'un runtime Python et l'installation de dépendances. + The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. + The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. Notebook kernels require a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. @@ -500,9 +504,9 @@ Required Version Version obligatoire - - Could not retrieve packages for kernel {0} - Impossible de récupérer les packages du noyau {0} + + No packages are required by default for the kernel '{0}' + No packages are required by default for the kernel '{0}' @@ -654,7 +658,7 @@ - + A notebook path is required @@ -896,10 +900,22 @@ Add Text Cell Ajouter une cellule de texte + + Bold Markdown Text + Mettre en gras le texte Markdown + Clear Cell Result Effacer le résultat de la cellule + + Add Code Block + Ajouter un bloc de code + + + Italicize Markdown Text + Mettre en italique le texte de la démarque + New Notebook Nouveau notebook @@ -916,6 +932,10 @@ Run Cells Exécuter les cellules + + Underline Markdown Text + Texte de démarque + Notebook configuration Configuration de notebook @@ -988,6 +1008,10 @@ Add Notebook Ajouter un bloc-notes + + Add Section + Ajouter une section + Analyze in Notebook Analyser dans le notebook diff --git a/resources/xlf/fr/server-report.fr.xlf b/resources/xlf/fr/server-report.fr.xlf index 10926af6a5..b7c12d00fd 100644 --- a/resources/xlf/fr/server-report.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/server-report.fr.xlf @@ -4,19 +4,19 @@ XEvents operation failed. - XEvents operation failed. + L'opération XEvents a échoué. XEvents sessions not supported. - XEvents sessions not supported. + Les sessions XEvents ne sont pas prises en charge. XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention. - XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention. + Les sessions XEvents ont démarré pour PageContention et ObjectContention. XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed. - XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed. + Sessions XEvents PageContention et ObjectContention supprimées. diff --git a/resources/xlf/fr/sql-database-projects.fr.xlf b/resources/xlf/fr/sql-database-projects.fr.xlf index b5df15a332..361c76cde0 100644 --- a/resources/xlf/fr/sql-database-projects.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/sql-database-projects.fr.xlf @@ -22,6 +22,10 @@ Publish History Publier l’historique + + Local app setting '{0}' already exists. Overwrite? + Le paramètre d’application local « {0} » existe déjà. Voulez-vous le remplacer? + Status État @@ -62,6 +66,10 @@ Add Package Ajouter un package + + To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0} + To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0} + Would you like to update Azure Function local.settings.json with the new connection string? Voulez-vous mettre à jour Azure Function local.settings.json avec la nouvelle chaîne de connexion ? @@ -122,6 +130,10 @@ Cleaning existing deployments... Nettoyage des déploiements existants... + + Confirm SQL server admin password + Confirmer le mot de passe administrateur du serveur SQL + Connecting to SQL Server on Docker Connexion à SQL Server sur Docker @@ -146,6 +158,10 @@ Create New Créer un nouveau + + Create new local app setting + Créer un paramètre d’application locale + Create Créer @@ -290,10 +306,6 @@ Deploying SQL Db Project Locally Déploiement d’un projet de base de données SQL localement - - Failed to deploy project. Check output pane for more details. {0} - Échec du déploiement du projet. Pour plus d’informations, consultez le volet de sortie. {0} - Failed to open a connection to the deployed database' Échec de l’ouverture d’une connexion à la base de données déployée » @@ -306,14 +318,6 @@ A {0} script already exists. The new script will not be included in build. Un script {0} existe déjà. Le nouveau script ne sera pas inclus dans la build. - - Deploy to docker container - Déployer sur un conteneur Docker - - - Deploy to existing server - Déployer sur un serveur existant - Different database, different server Autre base de données, autre serveur @@ -338,6 +342,10 @@ Docker logs: '{0}' Journaux Docker : «{0}» + + Failed to verify docker. Please make sure docker is installed and running. Error: '{0}' + Échec de la vérification de l’ancreur. Assurez-vous que l’amarrage est installé et en cours d’exécution. Erreur : « {0} » + Done Terminé @@ -366,6 +374,10 @@ Enter a template for SQL connection string Entrer un modèle pour la chaîne de connexion SQL + + Enter connection string + Entrer une chaîne de connexion + Enter connection string environment variable name Entrer le nom de la variable d’environnement de chaîne de connexion @@ -374,6 +386,10 @@ Enter environment variable for SQL connection string Entrer la variable d’environnement pour la chaîne de connexion SQL + + Enter connection string setting name + Entrer le nom du paramètre de la chaîne de connexion + Enter connection string template Entrer un modèle de chaîne de connexion @@ -387,12 +403,12 @@ Entrer une nouvelle valeur pour la variable « {0} » - Enter password or press enter to use the generated password - Entrez le mot de passe ou appuyez sur Entrée pour utiliser le mot de passe généré + Enter SQL Server admin password + Entrez le mot de passe de l'administrateur de SQL Server - Enter port number or press enter to use the default value - Entrez le numéro de port ou appuyez sur Entrée pour utiliser la valeur par défaut + Enter SQL server port number or press enter to use the default value + Entrez le serveur SQL numéro de port ou appuyez sur Entrée pour utiliser la valeur par défaut Enter a database name for this system database @@ -426,6 +442,10 @@ Target information for extract is required to create database project. Les informations cibles pour l’extraction sont nécessaires pour créer un projet de base de données. + + Failed to parse "{0}": {1}. + Échec de l'analyse de "{0}" : {1}. + File Fichier @@ -474,6 +494,10 @@ Generate Script Générer le script + + Generating project via AutoRest failed: {0} + Échec de la génération du projet via le repos autorest : {0} + hr h @@ -506,6 +530,10 @@ Invalid value specified for the property '{0}' in .sqlproj file Valeur non valide spécifiée pour la propriété : « {0} » dans le fichier .sqlproj. + + SQL Server password doesn't meet the password complexity requirement. For more information see https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy + SQL Server n'est pas conforme aux exigences de complexité de mot de passe. Pour plus d'informations : https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy + Invalid SQL connection string Chaîne de connexion SQL non valide @@ -514,6 +542,10 @@ Invalid target platform: {0}. Supported target platforms: {1} Plateforme cible non valide : {0}. Plateformes cibles prises en charge : {1} + + {0} near line "{1}", column "{2}" + {0} près de la ligne "{1}", colonne "{2}" + Load profile... Charger le profil... @@ -530,10 +562,18 @@ Missing 'version' entry in {0} Entrée 'version' manquante dans {0}. + + More Information + More Information + msec msec + + Unexpected number of {0} files: {1} + Nombre de cellules inattendu {0} fichiers: {1} + Multiple .sqlproj files selected; please select only one. Plusieurs fichiers. sqlproj sélectionnés ; Sélectionnez un seul. @@ -582,6 +622,14 @@ No (default) Non (pas de valeur par défaut) + + Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Running via npx. Please execute 'npm install autorest -g' to install permanently. + L’outil autorest est introuvable dans le chemin d’accès système, mais il a été trouvé Node.js. Exécution via npx. Exécutez « NPM install autorest-g » pour installer définitivement. + + + Neither autorest nor Node.js (npx) found in system path. Please install Node.js for autorest generation to work. + Autorest ou Node.js (npx) introuvable dans le chemin d’accès système. Installez Node.js pour que la génération autorest fonctionne. + The variable name '{0}' is not valid. Le nom de variable '{0}' n'est pas valide. @@ -606,6 +654,10 @@ Cannot access parent of provided tree item Impossible d’accéder au parent de l’élément d’arborescence fourni + + SQL Server password doesn't match the confirmation password + SQL Server mot de passe ne correspond pas au mot de passe de confirmation + Port must a be number Le port doit être un numéro @@ -674,6 +726,18 @@ Publish Settings File Fichier de paramètres de publication + + Failed to publish to container. Check output pane for more details. {0} + Échec de la publication dans le conteneur. Vérifiez le panneau de sortie pour plus de détails. {0} + + + Publish to new server in a container + Publier sur un nouveau serveur dans un conteneur + + + Publish to existing server + Publier sur un serveur existant + Type Type @@ -722,6 +786,14 @@ Same database Même base de données + + Save + Enregistrer + + + There are unsaved changes in the current file. Save now? + Il y a des modifications non enregistrées dans le fichier actif. Voulez-vous enregistrer maintenant? + Schema Schéma @@ -750,6 +822,10 @@ Select an Azure function in the current file to add SQL binding to Sélectionnez une fonction Azure dans le fichier actif auquel ajouter une liaison SQL + + Select the base SQL Server docker image + Sélectionner l’image de l’ancrer SQL Server de base + Select type of binding Sélectionner le type de liaison @@ -766,10 +842,6 @@ Select database Sélectionner une base de données - - Select where to deploy the project to - Sélectionnez l’emplacement de déploiement du projet sur - Select folder structure Sélectionner une structure de dossiers @@ -786,6 +858,18 @@ Select project location Sélectionner l’emplacement du projet + + Select where to publish the project to + Sélectionnez l’emplacement de déploiement du projet sur + + + Select SQL connection string setting from local.settings.json + Sélectionnez le paramètre de chaîne de connexion SQL dans local.settings.json + + + Select OpenAPI/Swagger spec file + Sélectionner un fichier de spécification OpenAPI/Swagger + Select Sélectionner @@ -810,6 +894,10 @@ Source database Base de données source + + OpenAPI/Swagger spec + Spécification OpenAPI/Swagger + SQLCMD Variables Variables SQLCMD @@ -826,7 +914,7 @@ SQL connection string Chaîne de connexion SQL - + Install Installer @@ -850,9 +938,9 @@ Database Projects Projets de base de données - - SQL object to query - Objet SQL à interroger + + SQL table or view to query + Table ou vue SQL à interroger SQL table to upsert into @@ -934,6 +1022,10 @@ Value cannot be empty La valeur ne peut pas être vide + + Value must not be empty + La valeur ne doit pas être vide + View Voir @@ -950,13 +1042,17 @@ >>> {0} … errored out: {1} >>> {0} … a donné une erreur : {1} + + + + stderr: - stderr : + stderr : stdout: - stdout : + stdout : >>> {0} … exited with code: {1} @@ -982,6 +1078,10 @@ Add SQL Binding Ajouter une liaison SQL + + Which version of Autorest.Sql to use from NPM. Latest will be used if not set. + Version d’autorest. SQL à utiliser à partir de NPM. La dernière version sera utilisée si elle n’est pas définie. + Build Build @@ -1002,10 +1102,6 @@ Delete Supprimer - - Deploy - Déployer - Design and publish SQL database schemas Concevoir et publier des schémas de base de données SQL @@ -1022,6 +1118,10 @@ Exclude from project Exclure du projet + + Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec + Générer un projet SQL à partir de OpenAPI/Swagger spec + Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected. Indique si l’utilisateur doit être invité à installer .NET Core quand il n’est pas détecté. @@ -1070,6 +1170,10 @@ Add View Ajouter une vue + + Whether to prompt the user to install Node.js when not detected. + Indique si l’utilisateur doit être invité à installer Node.js quand il n’est pas détecté. + Open Database Project Ouvrir le projet de base de données diff --git a/resources/xlf/fr/sql-migration.fr.xlf b/resources/xlf/fr/sql-migration.fr.xlf index f79badf0a7..752c836ea3 100644 --- a/resources/xlf/fr/sql-migration.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/sql-migration.fr.xlf @@ -262,6 +262,10 @@ Cela peut prendre un certain temps. Completing cutover Fin du basculement + + An error occurred while initiating cutover. + Une erreur s’est produite lors du lancement du basculement. + Perform the following steps before you complete cutover. Effectuez les étapes suivantes avant de terminer le basculement. @@ -926,10 +930,38 @@ Cela peut prendre un certain temps. Resource group Groupe de ressources + + Continue last migration attempt... + Poursuivre la dernière tentative de migration... + + + Start with migration assessment again (recommended) + Commencer l’évaluation de la migration (recommandé) + + + Run migration workflow again + Réexécuter le flux de travail de migration + Resource group created Groupe de ressources créé + + Save and close + Enregistrer et fermer + + + Cancel + Annuler + + + Next + Suivant + + + Saved assessment result + Résultat enregistré de l’évaluation + Search Recherche @@ -1158,6 +1190,10 @@ Cela peut prendre un certain temps. SQL Virtual Machine Machine virtuelle SQL + + Start migration + Démarrer la migration + Start time Heure de début @@ -1166,6 +1202,14 @@ Cela peut prendre un certain temps. Status État + + Add account + Ajouter un compte + + + Add your Azure account to view existing migrations and their status. + Ajoutez votre compte Azure pour afficher les migrations existantes et leur état. + Canceling Annulation en cours diff --git a/resources/xlf/fr/sql.fr.xlf b/resources/xlf/fr/sql.fr.xlf index 4bb5f59504..38e47a077a 100644 --- a/resources/xlf/fr/sql.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/sql.fr.xlf @@ -373,6 +373,18 @@ + + + + Could not find connection with uri: {0} + Impossible de trouver une connexion avec l'uri : {0} + + + There is already a connection with uri: {0} + Il existe déjà une connexion avec l’uri : {0} + + + @@ -739,13 +751,25 @@ - - No Manager found - Aucun gestionnaire + + No execute manager found + Aucun gestionnaire d’exécution trouvé - - no notebook provider found - aucun fournisseur de notebooks + + No notebook execute provider found + Aucun fournisseur d’exécution de bloc-notes trouvé + + + No serialization manager found + Aucun gestionnaire de sérialisation n’a été trouvé + + + No notebook serialization provider found + Aucun fournisseur de sérialisation de bloc-notes trouvé + + + A NotebookExecuteProvider with valid providerId must be passed to this method + Un NotebookExecuteProvider avec un providerId valide doit être passé à cette méthode. Notebook Manager for notebook {0} does not have a content manager. Cannot perform operations on it @@ -759,17 +783,17 @@ Notebook Manager for notebook {0} does not have a session manager. Cannot perform operations on it Le gestionnaire du notebook {0} n'a pas de gestionnaire de session. Impossible d'y exécuter des opérations - - A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method - Un NotebookProvider avec un providerId valide doit être passé à cette méthode + + A NotebookSerializationProvider with valid providerId must be passed to this method + Un NotebookSerializationProvider avec un providerId valide doit être passé à cette méthode. - - A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method - Un NotebookProvider avec un providerId valide doit être passé à cette méthode + + A NavigationProvider with valid providerId must be passed to this method + Un NavigationProvider avec un providerId valide doit être passé à cette méthode. @@ -911,6 +935,10 @@ + + General + Général + Invalid input. Numeric value expected. Entrée non valide. Valeur numérique attendue. @@ -947,6 +975,10 @@ + + Please fill out this field. + Remplissez ce champ. + Loading completed Chargement effectué @@ -1835,6 +1867,30 @@ Attempt to parse the contents of the clipboard when the connection dialog is opened or a paste is performed. Essayez d'analyser le contenu du presse-papiers quand la boîte de dialogue de connexion est ouverte ou qu'une opération de collage est effectuée. + + Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio. + Indique si le message d’avertissement doit s’afficher quand l’utilisateur se connecte à une version de serveur qui n’est pas prise en charge par Azure Data Studio. + + + Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory - Authentification universelle avec prise en charge de MFA + + + Azure Active Directory - Password + Azure Active Directory - Mot de passe + + + Windows Authentication + Authentification Windows + + + Sql Login + Connexion SQL + + + Default authentication type to use when connecting to Azure resources. + Type d’authentification par Défaut à utiliser lors de la connexion à des ressources Azure. + Default SQL Engine to use. This drives default language provider in .sql files and the default to use when creating a new connection. Moteur SQL par défaut à utiliser. Définit le fournisseur de langage par défaut dans les fichiers .sql et la valeur par défaut quand vous créez une connexion. @@ -5265,6 +5321,10 @@ Erreur : {1} Messages Messages + + The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it. + The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it. + Results Résultats @@ -6645,10 +6705,30 @@ Erreur : {1} Are you sure you want to cancel this connection? Voulez-vous vraiment annuler cette connexion ? + + Connection result is invalid + Le résultat de la connexion n'est pas valide. + + + Don't show again + Ne plus afficher + Failed to get Azure account token for connection L'obtention d'un jeton de compte Azure pour la connexion a échoué + + Failed to refresh Azure account token for connection + L’actualisation d'un jeton de compte Azure pour la connexion a échoué. + + + The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected. + La version du serveur n’est pas prise en charge par Azure Data Studio, vous pouvez toujours vous y connecter mais certaines fonctionnalités de Azure Data Studio peuvent ne pas fonctionner comme prévu. + + + Could not find provider for uri: {0} + Impossible de trouver le fournisseur pour l’uri : {0} + Connection Not Accepted Connexion non acceptée @@ -7274,9 +7354,9 @@ Erreur : {1} Contributes notebook language. Ajoute un langage de notebook. - - Contributes notebook providers. - Ajoute des fournisseurs de notebooks. + + Contributes notebook provider descriptions. + Contribue à la description des fournisseurs de blocs-notes. @@ -7484,6 +7564,18 @@ Erreur : {1} + + + + Could not find Query Runner for uri: {0} + Impossible de trouver Query Runner pour l’uri :{0} + + + Uri: {0} unexpectedly already has a query runner. + Uri : {0} a déjà un Runner de requête de manière inattendue. + + + @@ -7494,6 +7586,14 @@ Erreur : {1} Canceling the query failed: {0} L'annulation de la requête a échoué : {0} + + No Query found for {0} + Requête introuvable pour {0} + + + {0} already has an existing query + {0} a déjà une requête existante. + Line {0} Ligne {0} diff --git a/resources/xlf/it/arc.it.xlf b/resources/xlf/it/arc.it.xlf index 09152a32f0..3027b18025 100644 --- a/resources/xlf/it/arc.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/arc.it.xlf @@ -1565,6 +1565,22 @@ The request for cores of the managed instance as an integer. La richiesta di core dell'istanza gestita come numero intero. + + Check the box to indicate this instance will be used for development or testing purposes only. This instance will not be billed. + Selezionare la casella per indicare che questa istanza verrà usata solo a scopo di sviluppo o di test. Questa istanza non verrà fatturata. + + + For development use only + Solo per lo sviluppo + + + Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas. + Abilita le repliche aggiuntive per la disponibilità elevata. La configurazione di calcolo e archiviazione selezionata di seguito verrà applicata a tutte le repliche. + + + High Availability + Disponibilità elevata + Instance name Nome dell'istanza @@ -1589,30 +1605,90 @@ The request for the capacity of the managed instance as an integer amount of memory in GBs. La richiesta per la capacità dell'istanza gestita come quantità intera di memoria in GB. - - The number of SQL Managed Instance replicas that will be deployed in your Kubernetes cluster for high availability purposes - Numero di repliche istanza gestita di SQL che verranno distribuite nel cluster Kubernetes a scopo di disponibilità elevata + + 1 replica + 1 replica - - Replicas - Repliche + + [PREVIEW] Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability) + [ANTEPRIMA] Business critical (vCore e RAM illimitati, disponibilità elevata avanzata) + + + Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical. {0} + Scegliere tra i livelli di servizio vCore disponibile più recenti per l'Istanza gestita di SQL - Azure Arc, compresi Per utilizzo generico e Business critical. {0} + + + General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability) + Per utilizzo generico (fino a 24 vCore e 128 Gi di RAM, disponibilità elevata standard) + + + Service Tier + Livello di servizio + + + The storage class to be used for backup persistent volumes. If no value is specified, the default storage class will be used. + La classe di archiviazione da utilizzare per i volumi persistenti di backup. Se non viene specificato alcun valore, verrà utilizzata la classe di archiviazione predefinita. - The storage class to be used for data (.mdf) - La classe di archiviazione da usare per i dati (.mdf) + The storage class to be used for data (.mdf). If no value is specified, the default storage class will be used. + Classe di archiviazione da utilizzare per i dati (.mdf). Se non viene specificato alcun valore, verrà utilizzata la classe di archiviazione predefinita. + + + The storage class to be used for database logs (.ldf). If no value is specified, the default storage class will be used. + La classe di archiviazione da utilizzare per i log di database (.ldf). Se non viene specificato alcun valore, verrà utilizzata la classe di archiviazione predefinita. The storage class to be used for all data and logs persistent volumes for all data controller pods that require them. La classe di archiviazione da utilizzare per tutti i volumi persistenti di dati e log per tutti i pod del controller di dati che li richiedono. - The storage class to be used for logs (/var/log) - Classe di archiviazione da usare per i log (/var/log) + The storage class to be used for logs (/var/log). If no value is specified, the default storage class will be used. + Classe di archiviazione da utilizzare per i log (/var/log). Se non viene specificato alcun valore, verrà utilizzata la classe di archiviazione predefinita. + + + 3 replicas + 3 repliche + + + 2 replicas + 2 repliche Username Nome utente + + The size of the storage volume to be used for backups in gibibytes. + La dimensione del volume di archiviazione da utilizzare per i backup in gibibyte. + + + Volume Size in Gi (Backups) + Dimensioni del volume in Gi (backup) + + + The size of the storage volume to be used for data in gibibytes. + La dimensione del volume di archiviazione da utilizzare per i dati in gibibyte. + + + Volume Size in Gi (Data) + Dimensioni del volume di Gi (dati) + + + The size of the storage volume to be used for database logs in gibibytes. + La dimensione del volume di archiviazione da utilizzare per i log di database in gibibyte. + + + Volume Size in Gi (Database logs) + Dimensioni volume in Gi (log di database) + + + The size of the storage volume to be used for logs in gibibytes. + La dimensione del volume di archiviazione da utilizzare per i log in gibibyte. + + + Volume Size in Gi (Logs) + Dimensioni del volume di Gi (log) + Provide Azure SQL managed instance parameters Specificare i parametri dell'istanza gestita di SQL di Azure @@ -1629,6 +1705,10 @@ Storage Class (Data) Classe di archiviazione (dati) + + Storage Class (Database logs) + Classe di archiviazione (log di database) + Storage Class Classe di archiviazione diff --git a/resources/xlf/it/data-workspace.it.xlf b/resources/xlf/it/data-workspace.it.xlf index 5d86c5e569..29f0d094de 100644 --- a/resources/xlf/it/data-workspace.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/data-workspace.it.xlf @@ -147,8 +147,8 @@ Repository GIT remoto - Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be created and added to the workspace, do this now? - È necessario riavviare Azure Data Studio affinché il progetto venga creato e aggiunto all'area di lavoro. Procedere ora? + Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be added to the workspace. Restart now? + È necessario riavviare Azure Data Studio per aggiungere il progetto all'area di lavoro. Riavvia ora? Select @@ -256,6 +256,10 @@ Per altre informazioni sui progetti [vedere la documentazione] (https://aka.ms/a Full path to folder where new projects are saved by default. Percorso completo della cartella in cui vengono salvati i nuovi progetti per impostazione predefinita. + + List of projects in the workspace to exclude from the projects viewlet + Elenco dei progetti nell'area di lavoro da escludere dal viewlet dei progetti + Always show information message when the current workspace folders contain projects that have not been added to the workspace's projects. Mostra sempre un messaggio informativo quando le cartelle dell'area di lavoro correnti contengono progetti che non sono stati aggiunti ai progetti dell'area di lavoro. diff --git a/resources/xlf/it/import.it.xlf b/resources/xlf/it/import.it.xlf index 94ddaf0887..854a1dc64b 100644 --- a/resources/xlf/it/import.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/import.it.xlf @@ -18,6 +18,14 @@ Column Name Nome colonna + + Column + Colonna + + + Create derived column + Creare colonna derivata + Data Type Tipo di dati @@ -30,6 +38,26 @@ Database name Nome del database + + Select the columns of data on the left required to derive your new column + Selezionare le colonne dei dati a sinistra necessarie per derivare la nuova colonna + + + Select a row and specify an example transformation that you would like applied to the rest of the column + Selezionare una riga e specificare una trasformazione di esempio che si desidera applicare al resto della colonna + + + Click "Preview Transformation" to preview the transformation + Fare clic su "Anteprima trasformazione" per visualizzare in anteprima la trasformazione + + + Refine your transformation until you have the desired column + Perfezionare la trasformazione fino a quando non si ha la colonna desiderata + + + Specify the new derived column's name and click "Done" + Specificare il nome della nuova colonna derivata, quindi fare clic su "fine" + File to be imported File da importare @@ -38,6 +66,10 @@ Location of the file to be imported Percorso del file da importare + + Welcome to the Derived Column Tool! To get started, please follow the steps below: + Benvenuti nello strumento Colonna derivata. Per iniziare, seguire questa procedura: + Import Data Importa dati @@ -78,6 +110,10 @@ Summary Riepilogo + + Preview Transformation + Anteprima trasformazione + Primary Key Chiave primaria @@ -98,6 +134,14 @@ Table schema Schema della tabella + + Select all columns + Seleziona tutte le colonne + + + Select column {0} + Selezionare colonna {0} + Server the database is in Server in cui si trova il database @@ -106,6 +150,18 @@ Server name Nome del server + + Column Name + Nome colonna + + + Specify Transformation + Specificare trasformazione + + + Specify transformation for row {0} + Specificare trasformazione per riga{0} + ✔ You have successfully inserted the data into a table. ✔ I dati sono stati inseriti in una tabella. diff --git a/resources/xlf/it/notebook.it.xlf b/resources/xlf/it/notebook.it.xlf index ed47e84a35..8036b54a8b 100644 --- a/resources/xlf/it/notebook.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/notebook.it.xlf @@ -260,6 +260,10 @@ New Notebook (Preview) Nuovo blocco appunti (anteprima) + + New Section (Preview) + Nuova sezione (anteprima) + Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance. Con i kernel Spark è richiesta una connessione a un'istanza master del cluster Big Data di SQL Server. @@ -393,8 +397,8 @@ Sfoglia - The {0} kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. - Il kernel {0} richiede la configurazione di un runtime Python e l'installazione delle dipendenze. + The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. + The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. Notebook kernels require a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. @@ -500,9 +504,9 @@ Required Version Versione richiesta - - Could not retrieve packages for kernel {0} - Non è stato possibile recuperare i pacchetti per il kernel {0} + + No packages are required by default for the kernel '{0}' + No packages are required by default for the kernel '{0}' @@ -654,7 +658,7 @@ - + A notebook path is required @@ -896,10 +900,22 @@ Add Text Cell Aggiungi cella di testo + + Bold Markdown Text + Testo Markdown grassetto + Clear Cell Result Cancella risultato della cella + + Add Code Block + Aggiungi blocco di codice + + + Italicize Markdown Text + Testo Markdown corsivo + New Notebook Nuovo notebook @@ -916,6 +932,10 @@ Run Cells Esegui celle + + Underline Markdown Text + Testo markdown sottolineato + Notebook configuration Configurazione di Notebook @@ -988,6 +1008,10 @@ Add Notebook Aggiungere blocco appunti + + Add Section + Aggiungi sezione + Analyze in Notebook Analizza in Notebook diff --git a/resources/xlf/it/server-report.it.xlf b/resources/xlf/it/server-report.it.xlf index a5f9192493..7d28120bd6 100644 --- a/resources/xlf/it/server-report.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/server-report.it.xlf @@ -4,19 +4,19 @@ XEvents operation failed. - XEvents operation failed. + Operazione XEvents non riuscita. XEvents sessions not supported. - XEvents sessions not supported. + Sessioni XEvents non supportate. XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention. - XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention. + Sessioni XEvents avviate per PageContention e ObjectContention. XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed. - XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed. + Sessioni XEvents PageContention e ObjectContention rimosse. diff --git a/resources/xlf/it/sql-database-projects.it.xlf b/resources/xlf/it/sql-database-projects.it.xlf index 0b269818b4..2b09c46481 100644 --- a/resources/xlf/it/sql-database-projects.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/sql-database-projects.it.xlf @@ -22,6 +22,10 @@ Publish History Cronologia di pubblicazione + + Local app setting '{0}' already exists. Overwrite? + L'impostazione dell'app locale '{0}' esiste già. Sovrascrivere? + Status Stato @@ -62,6 +66,10 @@ Add Package Aggiungi pacchetto + + To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0} + To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0} + Would you like to update Azure Function local.settings.json with the new connection string? Aggiornare la funzione di Azure local.settings.json con la nuova stringa di connessione? @@ -122,6 +130,10 @@ Cleaning existing deployments... Pulizia delle distribuzioni esistenti in corso... + + Confirm SQL server admin password + Confermare la password amministratore del server SQL + Connecting to SQL Server on Docker Connessione a SQL Server in Docker @@ -146,6 +158,10 @@ Create New Crea nuovo + + Create new local app setting + Creare nuova impostazione dell'app locale + Create Crea @@ -290,10 +306,6 @@ Deploying SQL Db Project Locally Distribuzione locale del progetto di database SQL - - Failed to deploy project. Check output pane for more details. {0} - Non è stato possibile distribuire il progetto. Per altri dettagli, controllare il riquadro di output. {0} - Failed to open a connection to the deployed database' Non è stato possibile aprire una connessione al database distribuito' @@ -306,14 +318,6 @@ A {0} script already exists. The new script will not be included in build. Esiste già uno script {0}. Il nuovo script non verrà incluso nella compilazione. - - Deploy to docker container - Eseguire la distribuzione nel contenitore Docker - - - Deploy to existing server - Eseguire la distribuzione nel server esistente - Different database, different server Database e server diversi @@ -338,6 +342,10 @@ Docker logs: '{0}' Log di Docker: '{0}' + + Failed to verify docker. Please make sure docker is installed and running. Error: '{0}' + Non è stato possibile verificare docker. Verificare che Docker sia installato e in esecuzione. Errore: '{0}' + Done Fatto @@ -366,6 +374,10 @@ Enter a template for SQL connection string Immettere un modello per la stringa di connessione SQL + + Enter connection string + Immettere la stringa di connessione + Enter connection string environment variable name Immettere il nome della variabile di ambiente della stringa di connessione @@ -374,6 +386,10 @@ Enter environment variable for SQL connection string Immettere la variabile di ambiente per la stringa di connessione SQL + + Enter connection string setting name + Immettere il nome dell'impostazione della stringa di connessione + Enter connection string template Immettere il modello della stringa di connessione @@ -387,12 +403,12 @@ Immettere un nuovo valore per la variabile '{0}' - Enter password or press enter to use the generated password - Immettere la password o premere INVIO per usare la password generata + Enter SQL Server admin password + Immettere la password amministratore del server SQL - Enter port number or press enter to use the default value - Immettere il numero di porta o premere INVIO per usare il valore predefinito + Enter SQL server port number or press enter to use the default value + Immettere il numero di porta di SQL server o premere INVIO per usare il valore predefinito Enter a database name for this system database @@ -426,6 +442,10 @@ Target information for extract is required to create database project. Le informazioni di destinazione per l'estrazione sono necessarie per creare il progetto di database. + + Failed to parse "{0}": {1}. + Non è stato possibile analizzare "{0}": {1}. + File File @@ -474,6 +494,10 @@ Generate Script Generare script + + Generating project via AutoRest failed: {0} + Generazione del progetto tramite Autorest non riuscita: {0} + hr ora @@ -506,6 +530,10 @@ Invalid value specified for the property '{0}' in .sqlproj file Valore non valido specificato per la proprietà '{0}' nel file con estensione .sqlproj + + SQL Server password doesn't meet the password complexity requirement. For more information see https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy + La password del SQL server non è conforme al requisito di complessità delle password. Per altre informazioni, vedere: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy + Invalid SQL connection string Stringa di connessione SQL non valida @@ -514,6 +542,10 @@ Invalid target platform: {0}. Supported target platforms: {1} Piattaforma di destinazione non valida: {0}. Piattaforme di destinazione supportate: {1} + + {0} near line "{1}", column "{2}" + {0} vicino alla riga "{1}", colonna "{2}" + Load profile... Caricare profilo... @@ -530,10 +562,18 @@ Missing 'version' entry in {0} Voce 'version' mancante in {0} + + More Information + More Information + msec millisecondo + + Unexpected number of {0} files: {1} + Numero imprevisto di {0} file: {1} + Multiple .sqlproj files selected; please select only one. Sono stati selezionati più file con estensione sqlproj; sceglierne solo uno. @@ -582,6 +622,14 @@ No (default) Nessuna (impostazione predefinita) + + Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Running via npx. Please execute 'npm install autorest -g' to install permanently. + Lo strumento autorest non è stato trovato nel percorso di sistema, ma è stato trovato Node.js. Esecuzione tramite npx. Eseguire ' npm install autorest-g ' per l'installazione definitiva. + + + Neither autorest nor Node.js (npx) found in system path. Please install Node.js for autorest generation to work. + Non è stato trovato né autorest né Node.js (NPX) nel percorso di sistema. Installare Node.js per il funzionamento della generazione di autorest. + The variable name '{0}' is not valid. Il nome della variabile '{0}' non è valido. @@ -606,6 +654,10 @@ Cannot access parent of provided tree item Non è possibile accedere all'elemento padre dell'elemento di albero fornito + + SQL Server password doesn't match the confirmation password + La password del SQL Server non corrisponde alla password di conferma + Port must a be number La porta deve essere un numero @@ -674,6 +726,18 @@ Publish Settings File File di impostazioni di pubblicazione + + Failed to publish to container. Check output pane for more details. {0} + Non è stato possibile pubblicare nel contenitore. Per altri dettagli, controllare il riquadro di output. {0} + + + Publish to new server in a container + Pubblicare su nuovo server in un contenitore + + + Publish to existing server + Eseguire la distribuzione nel server esistente + Type Tipo @@ -722,6 +786,14 @@ Same database Stesso database + + Save + Salva + + + There are unsaved changes in the current file. Save now? + Nel file corrente sono presenti modifiche non salvate. Salvare ora? + Schema Schema @@ -750,6 +822,10 @@ Select an Azure function in the current file to add SQL binding to Selezionare una funzione di Azure nel file corrente in cui aggiungere l'associazione SQL + + Select the base SQL Server docker image + Selezionare l'immagine Docker SQL Server base + Select type of binding Seleziona tipo di associazione @@ -766,10 +842,6 @@ Select database Selezionare database - - Select where to deploy the project to - Selezionare la posizione in cui distribuire il progetto - Select folder structure Seleziona struttura di cartelle @@ -786,6 +858,18 @@ Select project location Seleziona posizione del progetto + + Select where to publish the project to + Selezionare la posizione in cui pubblicare il progetto + + + Select SQL connection string setting from local.settings.json + Selezionare l'impostazione della stringa di connessione SQL da local.settings.json + + + Select OpenAPI/Swagger spec file + Selezionare il file delle specifiche OpenAPI/Swagger + Select Seleziona @@ -810,6 +894,10 @@ Source database Database di origine + + OpenAPI/Swagger spec + Specifics OpenAPI/Swagger + SQLCMD Variables Variabili SQLCMD @@ -826,7 +914,7 @@ SQL connection string Stringa di connessione SQL - + Install Installa @@ -850,9 +938,9 @@ Database Projects Progetti di database - - SQL object to query - Oggetto SQL su cui eseguire la query + + SQL table or view to query + Tabella o vista SQL su cui eseguire una query SQL table to upsert into @@ -934,6 +1022,10 @@ Value cannot be empty Il valore non può essere vuoto + + Value must not be empty + Il valore non deve essere vuoto + View Visualizzare @@ -950,6 +1042,10 @@ >>> {0} … errored out: {1} >>> {0} … ha restituito un errore: {1} + + + + stderr: stderr: @@ -982,6 +1078,10 @@ Add SQL Binding Aggiungi associazione SQL + + Which version of Autorest.Sql to use from NPM. Latest will be used if not set. + Versione di autorest. Sql da usare da NPM. Se non è impostata, verrà usata la versione più recente. + Build Build @@ -1002,10 +1102,6 @@ Delete Elimina - - Deploy - Distribuisci - Design and publish SQL database schemas Progettare e pubblicare schemi di database SQL @@ -1022,6 +1118,10 @@ Exclude from project Escludere dal progetto + + Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec + Genera progetto SQL dalla specifica OpenAPI/Swagger + Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected. Indica se richiedere all'utente di installare .NET Core quando non viene rilevato. @@ -1070,6 +1170,10 @@ Add View Aggiungi visualizzazione + + Whether to prompt the user to install Node.js when not detected. + Indica se richiedere all'utente di installare Node.js quando non viene rilevato. + Open Database Project Apri progetto di database diff --git a/resources/xlf/it/sql-migration.it.xlf b/resources/xlf/it/sql-migration.it.xlf index 787f887432..b97a4223ae 100644 --- a/resources/xlf/it/sql-migration.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/sql-migration.it.xlf @@ -262,6 +262,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo. Completing cutover Completamento cutover + + An error occurred while initiating cutover. + Si è verificato un errore durante l'avvio del cutover. + Perform the following steps before you complete cutover. Prima di completare il cutover, eseguire i passaggi seguenti. @@ -926,10 +930,38 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo. Resource group Gruppo di risorse + + Continue last migration attempt... + Continua ultimo tentativo di migrazione... + + + Start with migration assessment again (recommended) + Eseguire di nuovo la valutazione della migrazione (scelta consigliata) + + + Run migration workflow again + Eseguire di nuovo il flusso di lavoro di migrazione + Resource group created Il gruppo di risorse è stato creato + + Save and close + Salva e chiudi + + + Cancel + Annulla + + + Next + Avanti + + + Saved assessment result + Risultato della valutazione sAlvato + Search Cercare @@ -1158,6 +1190,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo. SQL Virtual Machine Macchina virtuale SQL + + Start migration + Avvia migrazione + Start time Ora di inizio @@ -1166,6 +1202,14 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo. Status Stato + + Add account + Aggiungi account + + + Add your Azure account to view existing migrations and their status. + Aggiungere l'account Azure per visualizzare le migrazioni esistenti e il relativo stato. + Canceling Annullamento in corso diff --git a/resources/xlf/it/sql.it.xlf b/resources/xlf/it/sql.it.xlf index a282efd70d..18ea4a8d46 100644 --- a/resources/xlf/it/sql.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/sql.it.xlf @@ -373,6 +373,18 @@ + + + + Could not find connection with uri: {0} + Non è stato possibile trovare la connessione per l'URI:{0} + + + There is already a connection with uri: {0} + Esiste già una connessione con URI: {0} + + + @@ -739,13 +751,25 @@ - - No Manager found - Non è stato trovato alcun gestore + + No execute manager found + Non è stato trovato alcun gestore di esecuzione - - no notebook provider found - non è stato trovato alcun provider di notebook + + No notebook execute provider found + Non è stato trovato alcun provider di esecuzione di notebook + + + No serialization manager found + Non è stato trovato alcun gestore di serializzazione + + + No notebook serialization provider found + Non è stato trovato alcun provider di serializzazione notebook + + + A NotebookExecuteProvider with valid providerId must be passed to this method + È necessario passare a questo metodo un elemento NotebookExecuteProvider con providerId valido Notebook Manager for notebook {0} does not have a content manager. Cannot perform operations on it @@ -759,17 +783,17 @@ Notebook Manager for notebook {0} does not have a session manager. Cannot perform operations on it Il gestore del notebook {0} non include un gestore di sessioni. Non è possibile eseguirvi operazioni - - A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method - È necessario passare a questo metodo un elemento NotebookProvider con providerId valido + + A NotebookSerializationProvider with valid providerId must be passed to this method + È necessario passare a questo metodo un elemento NotebookSerializationProvider con providerId valido - - A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method - È necessario passare a questo metodo un elemento NotebookProvider con providerId valido + + A NavigationProvider with valid providerId must be passed to this method + È necessario passare a questo metodo un elemento NavigationProvider con providerId valido @@ -911,6 +935,10 @@ + + General + Generale + Invalid input. Numeric value expected. Input non valido. È previsto un valore numerico. @@ -947,6 +975,10 @@ + + Please fill out this field. + Compilare questo campo. + Loading completed Caricamento completato @@ -1835,6 +1867,30 @@ Attempt to parse the contents of the clipboard when the connection dialog is opened or a paste is performed. Prova ad analizzare il contenuto degli appunti quando si apre la finestra di dialogo di connessione o si esegue un'operazione Incolla. + + Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio. + Indica se visualizzare un messaggio di avviso quando l'utente si connette a una versione del server non supportata da Azure Data Studio. + + + Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory - Universale con supporto MFA + + + Azure Active Directory - Password + Azure Active Directory - Password + + + Windows Authentication + Autenticazione di Windows + + + Sql Login + Accesso SQL + + + Default authentication type to use when connecting to Azure resources. + Tipo di autenticazione predefinito da utilizzare per la connessione alle risorse di Azure. + Default SQL Engine to use. This drives default language provider in .sql files and the default to use when creating a new connection. Motore SQL predefinito da usare. Stabilisce il provider del linguaggio predefinito nei file con estensione sql e il valore predefinito da usare quando si crea una nuova connessione. @@ -5265,6 +5321,10 @@ Errore: {1} Messages Messaggi + + The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it. + The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it. + Results Risultati @@ -6645,10 +6705,30 @@ Errore: {1} Are you sure you want to cancel this connection? Annullare questa connessione? + + Connection result is invalid + Risultato connessione non valido + + + Don't show again + Non visualizzare più + Failed to get Azure account token for connection Non è stato possibile recuperare il token dell'account di Azure per la connessione + + Failed to refresh Azure account token for connection + Non è stato possibile aggiornare il token dell'account di Azure per la connessione + + + The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected. + La versione del server non è supportata da Azure Data Studio, è possibile comunque connettersi ad esso, ma alcune funzionalità di Azure Data Studio potrebbero non funzionare come previsto. + + + Could not find provider for uri: {0} + Non è stato possibile trovare il provider per l'URI: {0} + Connection Not Accepted Connessione non accettata @@ -7274,9 +7354,9 @@ Errore: {1} Contributes notebook language. Aggiunge come contributo la lingua del notebook. - - Contributes notebook providers. - Aggiunge come contributo i provider di notebook. + + Contributes notebook provider descriptions. + Aggiunge come contributo le descrizioni del provider di notebook. @@ -7484,6 +7564,18 @@ Errore: {1} + + + + Could not find Query Runner for uri: {0} + Non è stato possibile trovare il Runner di query per l'URI: {0} + + + Uri: {0} unexpectedly already has a query runner. + URI: {0} imprevisto ha già un Runner di query. + + + @@ -7494,6 +7586,14 @@ Errore: {1} Canceling the query failed: {0} Annullamento della query non riuscito: {0} + + No Query found for {0} + Non sono state trovate query per {0} + + + {0} already has an existing query + {0} esiste già una query esistente + Line {0} Riga {0} diff --git a/resources/xlf/ja/arc.ja.xlf b/resources/xlf/ja/arc.ja.xlf index 8534bcf0e2..7f2ed05f87 100644 --- a/resources/xlf/ja/arc.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/arc.ja.xlf @@ -1565,6 +1565,22 @@ The request for cores of the managed instance as an integer. 整数として表したマネージド インスタンスのコアの要求。 + + Check the box to indicate this instance will be used for development or testing purposes only. This instance will not be billed. + このインスタンスが開発またはテスト目的でのみ使用されることを示すチェックボックスをオンにします。このインスタンスには請求されません。 + + + For development use only + 開発用途のみ + + + Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas. + 高可用性のために追加のレプリカを有効にします。以下で選択したコンピューティングとストレージの構成は、すべてのレプリカに適用されます。 + + + High Availability + 高可用性 + Instance name インスタンス名 @@ -1589,30 +1605,90 @@ The request for the capacity of the managed instance as an integer amount of memory in GBs. マネージド インスタンスの容量を要求して、整数のメモリ量 (GB) で指定します。 - - The number of SQL Managed Instance replicas that will be deployed in your Kubernetes cluster for high availability purposes - 高可用性の目的で Kubernetes クラスターに展開される SQL Managed Instance のレプリカの数 + + 1 replica + 1 個のレプリカ - - Replicas - レプリカ + + [PREVIEW] Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability) + [PREVIEW] Business Critical (無制限の仮想コアと RAM、詳細な高可用性) + + + Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical. {0} + SQL Managed Instance に使用可能な最新の仮想コア サービス レベルから General Purpose と Business Critical を含む Azure Arc を選択します。{0} + + + General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability) + General Purpose (最大 24 個の仮想コアと 128Gi の RAM、標準的な高可用性) + + + Service Tier + サービス層 + + + The storage class to be used for backup persistent volumes. If no value is specified, the default storage class will be used. + バックアップ永続ボリュームに使用されるストレージ クラス。値が指定されない場合は、既定のストレージ クラスが使用されます。 - The storage class to be used for data (.mdf) - データ (.mdf) に使用されるストレージ クラス + The storage class to be used for data (.mdf). If no value is specified, the default storage class will be used. + データ (.mdf) に使用されるストレージ クラス。値が指定されない場合は、既定のストレージ クラスが使用されます。 + + + The storage class to be used for database logs (.ldf). If no value is specified, the default storage class will be used. + データベース ログ (.ldf) に使用されるストレージ クラス。値が指定されない場合は、既定のストレージ クラスが使用されます。 The storage class to be used for all data and logs persistent volumes for all data controller pods that require them. すべてのデータとログの永続ボリュームを必要とするすべてのデータ コントローラー ポッドに使用されるストレージ クラス。 - The storage class to be used for logs (/var/log) - ログ (/var/log) に使用されるストレージ クラス + The storage class to be used for logs (/var/log). If no value is specified, the default storage class will be used. + ログ (/var/log) に使用されるストレージ クラス。値が指定されない場合は、既定のストレージ クラスが使用されます。 + + + 3 replicas + 3 個のレプリカ + + + 2 replicas + 2 個のレプリカ Username ユーザー名 + + The size of the storage volume to be used for backups in gibibytes. + バックアップに使用するストレージ ボリュームのサイズ (GB)。 + + + Volume Size in Gi (Backups) + ボリュームのサイズ (Gi) (バックアップ) + + + The size of the storage volume to be used for data in gibibytes. + データに使用するストレージ ボリュームのサイズ (GB)。 + + + Volume Size in Gi (Data) + ボリュームのサイズ (Gi) (データ)。 + + + The size of the storage volume to be used for database logs in gibibytes. + データベース ログに使用するストレージ ボリュームのサイズ (GB)。 + + + Volume Size in Gi (Database logs) + ボリュームのサイズ (Gi) (データベース ログ) + + + The size of the storage volume to be used for logs in gibibytes. + ログに使用するストレージ ボリュームのサイズ (GB)。 + + + Volume Size in Gi (Logs) + ボリュームのサイズ (Gi) (ログ)。 + Provide Azure SQL managed instance parameters Azure SQL Managed Instance のパラメーターを指定します @@ -1629,6 +1705,10 @@ Storage Class (Data) ストレージ クラス (データ) + + Storage Class (Database logs) + ストレージ クラス (データベース ログ) + Storage Class ストレージ クラス diff --git a/resources/xlf/ja/data-workspace.ja.xlf b/resources/xlf/ja/data-workspace.ja.xlf index 17f4fe83e3..85f6ec7c6a 100644 --- a/resources/xlf/ja/data-workspace.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/data-workspace.ja.xlf @@ -147,8 +147,8 @@ リモート git リポジトリ - Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be created and added to the workspace, do this now? - プロジェクトを作成してワークスペースに追加するには、Azure Data Studio を再起動する必要があります。今すぐ実行しますか? + Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be added to the workspace. Restart now? + プロジェクトをワークスペースに追加するには、Azure Data Studio を再起動する必要があります。今すぐ再起動しますか? Select @@ -256,6 +256,10 @@ To learn more about projects [read our docs](https://aka.ms/azuredatastudio-proj Full path to folder where new projects are saved by default. 新しいプロジェクトがデフォルトで保存されるフォルダーへのフルパス。 + + List of projects in the workspace to exclude from the projects viewlet + プロジェクト ビューレットから除外するワークスペース内のプロジェクトの一覧 + Always show information message when the current workspace folders contain projects that have not been added to the workspace's projects. ワークスペースのプロジェクトにまだ追加されていないプロジェクトが現在のワークスペースフォルダーに含まれている場合は、情報メッセージを常に表示します。 diff --git a/resources/xlf/ja/import.ja.xlf b/resources/xlf/ja/import.ja.xlf index d87a5c855b..2196c98b82 100644 --- a/resources/xlf/ja/import.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/import.ja.xlf @@ -18,6 +18,14 @@ Column Name 列名 + + Column + 列 + + + Create derived column + 派生列を作成する + Data Type データ型 @@ -30,6 +38,26 @@ Database name データベース名 + + Select the columns of data on the left required to derive your new column + 新しい列の派生に必要な左側のデータの列を選択します + + + Select a row and specify an example transformation that you would like applied to the rest of the column + 行を選択し、列の残りの部分に適用する変換例を指定します + + + Click "Preview Transformation" to preview the transformation + "変換をプレビュー" をクリックして変換をプレビューします + + + Refine your transformation until you have the desired column + 目的の列になるまで、変換を絞り込みます + + + Specify the new derived column's name and click "Done" + 新しい派生列の名前を指定して、"完了" をクリックします + File to be imported インポートするファイル @@ -38,6 +66,10 @@ Location of the file to be imported インポートするファイルの場所 + + Welcome to the Derived Column Tool! To get started, please follow the steps below: + 派生列ツールへようこそ! 開始するには、以下の手順に従ってください。 + Import Data データのインポート @@ -78,6 +110,10 @@ Summary 概要 + + Preview Transformation + 変換をプレビューする + Primary Key 主キー @@ -98,6 +134,14 @@ Table schema テーブル スキーマ + + Select all columns + すべての列を選択 + + + Select column {0} + 列 {0} を選択する + Server the database is in データベースが含まれるサーバー @@ -106,6 +150,18 @@ Server name サーバー名 + + Column Name + 列名 + + + Specify Transformation + 変換を指定する + + + Specify transformation for row {0} + 行 {0} に変換を指定する + ✔ You have successfully inserted the data into a table. ✔ テーブルにデータを正常に挿入しました。 diff --git a/resources/xlf/ja/notebook.ja.xlf b/resources/xlf/ja/notebook.ja.xlf index 92da7ad538..ce6bd2f72c 100644 --- a/resources/xlf/ja/notebook.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/notebook.ja.xlf @@ -260,6 +260,10 @@ New Notebook (Preview) 新しいノートブック (プレビュー) + + New Section (Preview) + 新しいセクション (プレビュー) + Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance. Spark カーネルは、SQL Server ビッグ データ クラスターのマスター インスタンスへの接続を必要とします。 @@ -393,8 +397,8 @@ 参照 - The {0} kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. - {0} カーネルには、Python ランタイムを構成し、依存関係をインストールする必要があります。 + The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. + The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. Notebook kernels require a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. @@ -500,9 +504,9 @@ Required Version 必要なバージョン - - Could not retrieve packages for kernel {0} - カーネル {0} のパッケージを取得できませんでした + + No packages are required by default for the kernel '{0}' + No packages are required by default for the kernel '{0}' @@ -654,7 +658,7 @@ - + A notebook path is required @@ -896,10 +900,22 @@ Add Text Cell テキスト セルの追加 + + Bold Markdown Text + Markdown テキストを太字にする + Clear Cell Result セル結果をクリアする + + Add Code Block + コード ブロックを追加する + + + Italicize Markdown Text + Markdown テキストを斜体にする + New Notebook 新しいノートブック @@ -916,6 +932,10 @@ Run Cells セルの実行 + + Underline Markdown Text + Markdown テキストに下線を付ける + Notebook configuration Notebook 構成 @@ -988,6 +1008,10 @@ Add Notebook ノートブックの追加 + + Add Section + セクションの追加 + Analyze in Notebook ノートブックで分析 diff --git a/resources/xlf/ja/server-report.ja.xlf b/resources/xlf/ja/server-report.ja.xlf index 7416c247ac..a897b9ee71 100644 --- a/resources/xlf/ja/server-report.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/server-report.ja.xlf @@ -4,19 +4,19 @@ XEvents operation failed. - XEvents operation failed. + XEvents 操作が失敗しました。 XEvents sessions not supported. - XEvents sessions not supported. + XEvents セッションはサポートされていません。 XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention. - XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention. + PageContention および ObjectContention に対する XEvents セッションが開始されました。 XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed. - XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed. + XEvents セッション PageContention および ObjectContention が削除されました。 diff --git a/resources/xlf/ja/sql-database-projects.ja.xlf b/resources/xlf/ja/sql-database-projects.ja.xlf index ffdbedb26a..2f67041cd8 100644 --- a/resources/xlf/ja/sql-database-projects.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/sql-database-projects.ja.xlf @@ -22,6 +22,10 @@ Publish History 公開履歴 + + Local app setting '{0}' already exists. Overwrite? + ローカル アプリケーション設定 '{0}' は既に存在します。上書きしますか? + Status 状態 @@ -62,6 +66,10 @@ Add Package パッケージの追加 + + To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0} + To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0} + Would you like to update Azure Function local.settings.json with the new connection string? Azure Function local.settings.json を新しい接続文字列で更新しますか? @@ -122,6 +130,10 @@ Cleaning existing deployments... 既存の展開をクリーンにしています... + + Confirm SQL server admin password + SQL サーバー管理者パスワードを確認する + Connecting to SQL Server on Docker Docker の SQL Server に接続しています @@ -146,6 +158,10 @@ Create New 新規作成 + + Create new local app setting + 新しいローカル アプリ設定を作成する + Create 作成 @@ -290,10 +306,6 @@ Deploying SQL Db Project Locally SQL Db プロジェクトをローカルに展開しています - - Failed to deploy project. Check output pane for more details. {0} - プロジェクトを展開できませんでした。詳細については、出力ウィンドウを確認してください。{0} - Failed to open a connection to the deployed database' 展開したデータベースへの接続を開けませんでした' @@ -306,14 +318,6 @@ A {0} script already exists. The new script will not be included in build. {0} スクリプトが既に存在します。新しいスクリプトはビルドに含まれません。 - - Deploy to docker container - Docker コンテナーへの展開 - - - Deploy to existing server - 既存のサーバーへの展開 - Different database, different server 異なるデータベース、異なるサーバー @@ -338,6 +342,10 @@ Docker logs: '{0}' Docker ログ: '{0}' + + Failed to verify docker. Please make sure docker is installed and running. Error: '{0}' + Docker を確認できませんでした。Docker がインストールされ、実行されていることを確認してください。エラー: '{0}' + Done 完了 @@ -366,6 +374,10 @@ Enter a template for SQL connection string SQL 接続文字列のテンプレートを入力してください + + Enter connection string + 接続文字列を入力してください + Enter connection string environment variable name 接続文字列の環境変数名を入力してください @@ -374,6 +386,10 @@ Enter environment variable for SQL connection string SQL 接続文字列の環境変数を入力してください + + Enter connection string setting name + 接続文字列の設定名を入力してください + Enter connection string template 接続文字列を入力してください @@ -387,12 +403,12 @@ 変数 '{0}' の新しい値を入力してください - Enter password or press enter to use the generated password - パスワードを入力するか、Enter キーを押して、生成されたパスワードを使用します + Enter SQL Server admin password + SQL サーバー管理者パスワードを入力する - Enter port number or press enter to use the default value - ポート番号を入力するか、Enter キーを押して既定値を使用します + Enter SQL server port number or press enter to use the default value + SQL server ポート番号を入力するか、Enter キーを押して既定値を使用します Enter a database name for this system database @@ -426,6 +442,10 @@ Target information for extract is required to create database project. データベース プロジェクトを作成するには、抽出対象の情報が必要です。 + + Failed to parse "{0}": {1}. + "{0}" を解析できませんでした: {1}。 + File ファイル @@ -474,6 +494,10 @@ Generate Script スクリプトの生成 + + Generating project via AutoRest failed: {0} + AutoRest を介したプロジェクトの生成に失敗しました: {0} + hr 時間 @@ -506,6 +530,10 @@ Invalid value specified for the property '{0}' in .sqlproj file .sqlproj ファイルのプロパティ '{0}' に無効な値が指定されました: '{0}' + + SQL Server password doesn't meet the password complexity requirement. For more information see https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy + SQL Server パスワードがパスワードの複雑さの要件を満たしていません。詳細については、https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy をご覧ください + Invalid SQL connection string 無効な SQL 接続文字列です @@ -514,6 +542,10 @@ Invalid target platform: {0}. Supported target platforms: {1} ターゲット プラットフォームが無効です: {0}。サポートされているターゲット プラットフォーム: {1} + + {0} near line "{1}", column "{2}" + 行 "{1}"、列 "{2}" 付近の {0} + Load profile... プロファイルの読み込み... @@ -530,10 +562,18 @@ Missing 'version' entry in {0} {0} に 'version' エントリがありません。 + + More Information + More Information + msec ミリ秒 + + Unexpected number of {0} files: {1} + {0} ファイルの数が予期していたものではありませんでした: {1} + Multiple .sqlproj files selected; please select only one. 複数の .sqlproj ファイルが選択されています。1 つだけ選択してください。 @@ -582,6 +622,14 @@ No (default) いいえ (既定値) + + Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Running via npx. Please execute 'npm install autorest -g' to install permanently. + AutoRest ツールはシステム パスで見つかりませんでしたが、Node.js が見つかりました。NPX を介して実行しています。完全にインストールするには、'npm install autorest -g' を実行してください。 + + + Neither autorest nor Node.js (npx) found in system path. Please install Node.js for autorest generation to work. + システム パスで AutoRest と Node.js (npx) のいずれも見つかりませんでした。AutoRest の生成を機能させるには、Node.js をインストールしてください。 + The variable name '{0}' is not valid. 変数名 '{0}' は無効です。 @@ -606,6 +654,10 @@ Cannot access parent of provided tree item 指定されたツリー項目の親にアクセスできません + + SQL Server password doesn't match the confirmation password + SQL Server パスワードが確認パスワードと一致しません + Port must a be number ポートは数値である必要があります @@ -674,6 +726,18 @@ Publish Settings File 公開の設定ファイル + + Failed to publish to container. Check output pane for more details. {0} + コンテナーに公開できませんでした。詳細については、出力ウィンドウを確認してください。{0} + + + Publish to new server in a container + コンテナー内の新しいサーバーに公開する + + + Publish to existing server + 既存サーバーへに公開 + Type 種類 @@ -722,6 +786,14 @@ Same database 同じデータベース + + Save + 保存 + + + There are unsaved changes in the current file. Save now? + 現在のファイルに保存されていない変更があります。今すぐ保存しますか? + Schema スキーマ @@ -750,6 +822,10 @@ Select an Azure function in the current file to add SQL binding to SQL バインドを追加する Azure 関数を現在のファイル内から選択します + + Select the base SQL Server docker image + 基本の SQL Server Docker イメージを選択する + Select type of binding バインドするタイプを選択します @@ -766,10 +842,6 @@ Select database データベースを選択してください - - Select where to deploy the project to - プロジェクトの展開先を選択します - Select folder structure フォルダー構造の選択 @@ -786,6 +858,18 @@ Select project location プロジェクトの場所を選択 + + Select where to publish the project to + プロジェクトの公開先を選択します + + + Select SQL connection string setting from local.settings.json + local.settings.json から SQL 接続文字列設定を選択します + + + Select OpenAPI/Swagger spec file + OpenAPI または Swagger 仕様ファイルを選択してください + Select 選択 @@ -810,6 +894,10 @@ Source database ソース データベース + + OpenAPI/Swagger spec + OpenAPI または Swagger 仕様 + SQLCMD Variables SQLCMD 変数 @@ -826,7 +914,7 @@ SQL connection string SQL 接続文字列 - + Install インストール @@ -850,9 +938,9 @@ Database Projects データベース プロジェクト - - SQL object to query - クエリ対象の SQL オブジェクト + + SQL table or view to query + クエリを実行する SQL テーブルまたはビュー SQL table to upsert into @@ -934,6 +1022,10 @@ Value cannot be empty 値を空にすることはできません + + Value must not be empty + この値を空にすることはできません + View 表示 @@ -950,6 +1042,10 @@ >>> {0} … errored out: {1} >>> {0} ...エラーが発生しました: {1} + + + + stderr: stderr: @@ -982,6 +1078,10 @@ Add SQL Binding SQL バインドの追加 + + Which version of Autorest.Sql to use from NPM. Latest will be used if not set. + NPM から使用する Autorest.Sql のバージョン。設定されていない場合は、最新版が使用されます。 + Build ビルド @@ -1002,10 +1102,6 @@ Delete 削除 - - Deploy - 展開 - Design and publish SQL database schemas SQL データベース スキーマをデザインして発行する @@ -1022,6 +1118,10 @@ Exclude from project プロジェクトから除外する + + Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec + OpenAPI または Swagger 仕様から SQL プロジェクトを生成する + Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected. 検出されなかった場合に、ユーザーに .NET Core をインストールを求めるかどうか。 @@ -1070,6 +1170,10 @@ Add View ビューの追加 + + Whether to prompt the user to install Node.js when not detected. + 検出されなかった場合に、ユーザーに Node.js のインストールを求めるかどうか。 + Open Database Project データベース プロジェクトを開く diff --git a/resources/xlf/ja/sql-migration.ja.xlf b/resources/xlf/ja/sql-migration.ja.xlf index 6a4084b6da..e450da370a 100644 --- a/resources/xlf/ja/sql-migration.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/sql-migration.ja.xlf @@ -262,6 +262,10 @@ This may take some time. Completing cutover カットオーバーを完了しています + + An error occurred while initiating cutover. + 一括開始中にエラーが発生しました。 + Perform the following steps before you complete cutover. 一括移行を完了する前に、次の手順を実行してください。 @@ -926,10 +930,38 @@ This may take some time. Resource group リソース グループ + + Continue last migration attempt... + 前の以降の接続を続行します... + + + Start with migration assessment again (recommended) + 移行評価を再度開始する (推奨) + + + Run migration workflow again + 移行ワークフローを再度実行する + Resource group created リソース グループが作成されました + + Save and close + 保存して閉じる + + + Cancel + キャンセル + + + Next + 次へ + + + Saved assessment result + 保存済みの評価結果 + Search 検索 @@ -1158,6 +1190,10 @@ This may take some time. SQL Virtual Machine SQL 仮想マシン + + Start migration + 移行の開始 + Start time 開始時刻 @@ -1166,6 +1202,14 @@ This may take some time. Status 状態 + + Add account + アカウントを追加 + + + Add your Azure account to view existing migrations and their status. + Azure アカウントを追加して、既存の移行とその状態を表示します。 + Canceling 取り消しています diff --git a/resources/xlf/ja/sql.ja.xlf b/resources/xlf/ja/sql.ja.xlf index d4215700f0..9aa499e8b0 100644 --- a/resources/xlf/ja/sql.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/sql.ja.xlf @@ -373,6 +373,18 @@ + + + + Could not find connection with uri: {0} + URI '{0}' の接続 が見つかりませんでした。 + + + There is already a connection with uri: {0} + URI を持つ接続が既に存在します: {0} + + + @@ -739,13 +751,25 @@ - - No Manager found - マネージャーが見つかりません + + No execute manager found + 実行マネージャーが見つかりません - - no notebook provider found - ノートブック プロバイダーが見つかりません + + No notebook execute provider found + ノートブック実行プロバイダーが見つかりません + + + No serialization manager found + シリアル化マネージャーが見つかりません + + + No notebook serialization provider found + ノートブック シリアル化プロバイダーが見つかりません + + + A NotebookExecuteProvider with valid providerId must be passed to this method + 有効な providerId を持つ NotebookExecuteProvider をこのメソッドに渡す必要があります Notebook Manager for notebook {0} does not have a content manager. Cannot perform operations on it @@ -759,17 +783,17 @@ Notebook Manager for notebook {0} does not have a session manager. Cannot perform operations on it ノートブック {0} の Notebook Manager にセッション マネージャーがありません。それに対して操作を実行できません - - A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method - 有効な providerId を持つ NotebookProvider をこのメソッドに渡す必要があります + + A NotebookSerializationProvider with valid providerId must be passed to this method + 有効な providerId を持つ NotebookSerializationProvider をこのメソッドに渡す必要があります - - A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method - 有効な providerId を持つ NotebookProvider をこのメソッドに渡す必要があります + + A NavigationProvider with valid providerId must be passed to this method + 有効な providerId を持つ NavigationProvider をこのメソッドに渡す必要があります @@ -911,6 +935,10 @@ + + General + 全般 + Invalid input. Numeric value expected. 無効な入力です。数値が必要です。 @@ -947,6 +975,10 @@ + + Please fill out this field. + このフィールドに入力してください。 + Loading completed 読み込み完了 @@ -1835,6 +1867,30 @@ Attempt to parse the contents of the clipboard when the connection dialog is opened or a paste is performed. 接続ダイアログが開いたり、解析が実行されたりするときにクリップボードの内容の解析を試行します。 + + Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio. + Azure Data Studio でサポートされていないサーバー バージョンにユーザーが接続した場合に警告メッセージを表示するかどうか。 + + + Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory - MFA サポート付きユニバーサル + + + Azure Active Directory - Password + Azure Active Directory - パスワード + + + Windows Authentication + Windows 認証 + + + Sql Login + SQL ログイン + + + Default authentication type to use when connecting to Azure resources. + Azure リソースに接続するときに使用する既定の認証の種類です。 + Default SQL Engine to use. This drives default language provider in .sql files and the default to use when creating a new connection. 使用する既定の SQL エンジン。.sql ファイル内の既定の言語プロバイダーが駆動され、新しい接続が作成されるときに既定で使用されます。 @@ -5265,6 +5321,10 @@ Error: {1} Messages メッセージ + + The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it. + The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it. + Results 結果 @@ -6645,10 +6705,30 @@ Error: {1} Are you sure you want to cancel this connection? この接続をキャンセルしてもよろしいですか? + + Connection result is invalid + 接続結果が無効です + + + Don't show again + 今後は表示しない + Failed to get Azure account token for connection 接続用の Azure アカウント トークンの取得に失敗しました + + Failed to refresh Azure account token for connection + 接続用の Azure アカウント トークンの更新に失敗しました + + + The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected. + サーバー バージョンが Azure Data Studio でサポートされていません。接続できますが、Azure Data Studio の一部の機能が適切に機能しない可能性があります。 + + + Could not find provider for uri: {0} + URI のプロバイダーが見つかりませんでした:{0} + Connection Not Accepted 接続が承認されていません @@ -7274,9 +7354,9 @@ Error: {1} Contributes notebook language. ノートブックの言語を提供します。 - - Contributes notebook providers. - ノートブック プロバイダーを提供します。 + + Contributes notebook provider descriptions. + ノートブック プロバイダーの説明を提供します。 @@ -7484,6 +7564,18 @@ Error: {1} + + + + Could not find Query Runner for uri: {0} + URI のクエリ ランナーが見つかりませんでした:{0} + + + Uri: {0} unexpectedly already has a query runner. + URI: {0}には予期しないクエリ ランナーが既に存在します。 + + + @@ -7494,6 +7586,14 @@ Error: {1} Canceling the query failed: {0} 失敗したクエリのキャンセル中: {0} + + No Query found for {0} + {0}のクエリがありません + + + {0} already has an existing query + {0} には既存のクエリが既に存在します + Line {0} 行 {0} diff --git a/resources/xlf/ko/arc.ko.xlf b/resources/xlf/ko/arc.ko.xlf index d83ba8a8c4..02eeee2f43 100644 --- a/resources/xlf/ko/arc.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/arc.ko.xlf @@ -1565,6 +1565,22 @@ The request for cores of the managed instance as an integer. 정수로 관리되는 인스턴스의 코어에 대한 요청입니다. + + Check the box to indicate this instance will be used for development or testing purposes only. This instance will not be billed. + 이 인스턴스가 개발 또는 테스트 목적으로만 사용됨을 나타내려면 확인란을 선택합니다. 이 인스턴스는 청구되지 않습니다. + + + For development use only + 개발용으로만 사용 + + + Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas. + 고가용성을 위해 추가적인 복제본을 사용 설정합니다. 아래에서 선택한 컴퓨팅 및 스토리지 구성이 모든 복제본에 적용됩니다. + + + High Availability + 고가용성 + Instance name 인스턴스 이름 @@ -1589,30 +1605,90 @@ The request for the capacity of the managed instance as an integer amount of memory in GBs. 관리되는 인스턴스의 용량에 대한 요청(GB의 정수 메모리 양)입니다. - - The number of SQL Managed Instance replicas that will be deployed in your Kubernetes cluster for high availability purposes - 고가용성을 위해 Kubernetes 클러스터에 배포될 SQL Managed Instance의 복제본 수 + + 1 replica + 복제본 1개 - - Replicas - 복제본 + + [PREVIEW] Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability) + [미리 보기] 비즈니스 크리티컬(무제한 vCore 및 RAM, 고급 고가용성) + + + Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical. {0} + 범용 및 중요 비즈니스용을 포함하여 SQL Managed Instance - Azure Arc에 사용할 수 있는 최신 vCore 서비스 계층에서 선택합니다. {0} + + + General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability) + 범용(최대 24개의 vCore 및 128Gi의 RAM, 표준 고가용성) + + + Service Tier + 서비스 계층 + + + The storage class to be used for backup persistent volumes. If no value is specified, the default storage class will be used. + 백업 영구 볼륨에 사용할 저장소 클래스입니다. 값을 지정하지 않으면 기본 저장소 클래스가 사용됩니다. - The storage class to be used for data (.mdf) - 데이터에 사용할 스토리지 클래스(.mdf) + The storage class to be used for data (.mdf). If no value is specified, the default storage class will be used. + 데이터(.mdf)에 사용할 스토리지 클래스입니다. 값을 지정하지 않으면 기본 스토리지 클래스가 사용됩니다. + + + The storage class to be used for database logs (.ldf). If no value is specified, the default storage class will be used. + 데이터베이스 로그(.ldf)에 사용할 저장소 클래스입니다. 값을 지정하지 않으면 기본 저장소 클래스가 사용됩니다. The storage class to be used for all data and logs persistent volumes for all data controller pods that require them. 모든 데이터에 사용할 스토리지 클래스이며 필요한 모든 데이터 컨트롤러 Pod의 영구 볼륨을 기록합니다. - The storage class to be used for logs (/var/log) - 로그에 사용할 스토리지 클래스(/var/log) + The storage class to be used for logs (/var/log). If no value is specified, the default storage class will be used. + 로그에 사용할 스토리지 클래스(/var/log). 값을 지정하지 않으면 기본 스토리지 클래스가 사용됩니다. + + + 3 replicas + 복제본 3개 + + + 2 replicas + 복제본 2개 Username 사용자 이름 + + The size of the storage volume to be used for backups in gibibytes. + 백업에 사용할 저장소 볼륨의 크기(기비바이트)입니다. + + + Volume Size in Gi (Backups) + Gi 단위의 볼류 크기(백업) + + + The size of the storage volume to be used for data in gibibytes. + 데이터에 사용할 저장소 볼륨의 크기(기비바이트)입니다. + + + Volume Size in Gi (Data) + Gi 단위의 볼류 크기(데이터) + + + The size of the storage volume to be used for database logs in gibibytes. + 데이터베이스 로그에 사용할 저장소 볼륨의 크기(기비바이트)입니다. + + + Volume Size in Gi (Database logs) + 볼륨 크기(Gi)(데이터베이스 로그) + + + The size of the storage volume to be used for logs in gibibytes. + 로그에 사용할 저장소 볼륨의 크기(기비바이트)입니다. + + + Volume Size in Gi (Logs) + Gi 단위의 볼류 크기(로그) + Provide Azure SQL managed instance parameters Azure SQL 관리되는 인스턴스 매개 변수 제공 @@ -1629,6 +1705,10 @@ Storage Class (Data) 스토리지 클래스(데이터) + + Storage Class (Database logs) + 저장소 클래스(데이터베이스 로그) + Storage Class 스토리지 클래스 diff --git a/resources/xlf/ko/data-workspace.ko.xlf b/resources/xlf/ko/data-workspace.ko.xlf index 4d64002836..7d5cd76e8f 100644 --- a/resources/xlf/ko/data-workspace.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/data-workspace.ko.xlf @@ -147,8 +147,8 @@ 원격 GIT 리포지토리 - Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be created and added to the workspace, do this now? - 프로젝트를 만들고 작업 영역에 추가하려면 Azure Data Studio를 다시 시작해야 합니다. 지금 다시 시작할까요? + Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be added to the workspace. Restart now? + 프로젝트를 작업 영역에 추가하려면 Azure Data Studio를 다시 시작해야 합니다. 지금 다시 시작하시겠습니까? Select @@ -256,6 +256,10 @@ To learn more about projects [read our docs](https://aka.ms/azuredatastudio-proj Full path to folder where new projects are saved by default. 새 프로젝트가 기본적으로 저장되는 폴더의 전체 경로입니다. + + List of projects in the workspace to exclude from the projects viewlet + 프로젝트 뷰렛에서 제외할 작업 영역의 프로젝트 목록 + Always show information message when the current workspace folders contain projects that have not been added to the workspace's projects. 현재 작업 영역 폴더에 작업 영역의 프로젝트에 추가되지 않은 프로젝트가 포함된 경우 항상 정보 메시지를 표시합니다. diff --git a/resources/xlf/ko/import.ko.xlf b/resources/xlf/ko/import.ko.xlf index d03319ed83..ceb1d3aeb7 100644 --- a/resources/xlf/ko/import.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/import.ko.xlf @@ -18,6 +18,14 @@ Column Name 열 이름 + + Column + 열 + + + Create derived column + 파생 열 만들기 + Data Type 데이터 형식 @@ -30,6 +38,26 @@ Database name 데이터베이스 이름 + + Select the columns of data on the left required to derive your new column + 새 열을 파생시키는 데 필요한 왼쪽의 데이터 열을 선택하세요. + + + Select a row and specify an example transformation that you would like applied to the rest of the column + 행을 선택하고 나머지 열에 적용할 예제 변환을 지정합니다. + + + Click "Preview Transformation" to preview the transformation + 변환을 미리 보려면 "변환 미리 보기"를 클릭하세요. + + + Refine your transformation until you have the desired column + 원하는 열이 생길 때까지 변환을 수정하세요. + + + Specify the new derived column's name and click "Done" + 새 파생 열의 이름을 지정하고 "완료"를 클릭합니다. + File to be imported 가져올 파일 @@ -38,6 +66,10 @@ Location of the file to be imported 가져올 파일의 위치 + + Welcome to the Derived Column Tool! To get started, please follow the steps below: + 파생 열 도구에 오신 것을 환영합니다! 시작하려면 다음 단계를 따르세요. + Import Data 데이터 가져오기 @@ -78,6 +110,10 @@ Summary 요약 + + Preview Transformation + 변환 미리 보기 + Primary Key 기본 키 @@ -98,6 +134,14 @@ Table schema 테이블 스키마 + + Select all columns + 모든 열 선택 + + + Select column {0} + 열 {0} 선택 + Server the database is in 데이터베이스가 있는 서버 @@ -106,6 +150,18 @@ Server name 서버 이름 + + Column Name + 열 이름 + + + Specify Transformation + 변환 지정 + + + Specify transformation for row {0} + 행 {0}에 대한 변환 지정 + ✔ You have successfully inserted the data into a table. ✔ 테이블에 데이터를 입력했습니다. diff --git a/resources/xlf/ko/kusto.ko.xlf b/resources/xlf/ko/kusto.ko.xlf index 5ce920d437..e639c40882 100644 --- a/resources/xlf/ko/kusto.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/kusto.ko.xlf @@ -180,7 +180,7 @@ Specifies the method of authenticating with Kusto Server - Kusto Server를 사용하여 인증하는 방법을 지정합니다. + Kusto 서버를 사용하여 인증하는 방법을 지정합니다. Authentication type diff --git a/resources/xlf/ko/notebook.ko.xlf b/resources/xlf/ko/notebook.ko.xlf index 338d27fc2f..17b620c9ce 100644 --- a/resources/xlf/ko/notebook.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/notebook.ko.xlf @@ -260,6 +260,10 @@ New Notebook (Preview) 새 Notebook(미리 보기) + + New Section (Preview) + 새 섹션(미리 보기) + Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance. Spark 커널을 SQL Server 빅 데이터 클러스터 마스터 인스턴스에 연결해야 합니다. @@ -393,8 +397,8 @@ 찾아보기 - The {0} kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. - {0} 커널을 사용하려면 Python 런타임을 구성하고 종속성을 설치해야 합니다. + The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. + The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. Notebook kernels require a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. @@ -500,9 +504,9 @@ Required Version 필요한 버전 - - Could not retrieve packages for kernel {0} - {0} 커널의 패키지를 검색할 수 없음 + + No packages are required by default for the kernel '{0}' + No packages are required by default for the kernel '{0}' @@ -654,7 +658,7 @@ - + A notebook path is required @@ -896,10 +900,22 @@ Add Text Cell 텍스트 셀 추가 + + Bold Markdown Text + 굵은 마크다운 텍스트 + Clear Cell Result 셀 결과 지우기 + + Add Code Block + 코드 블록 추가 + + + Italicize Markdown Text + Markdown 텍스트 기울임꼴 + New Notebook 새 Notebook @@ -916,6 +932,10 @@ Run Cells 셀 실행 + + Underline Markdown Text + Markdown 텍스트에 밑줄 긋기 + Notebook configuration Notebook 구성 @@ -988,6 +1008,10 @@ Add Notebook Notebook 추가 + + Add Section + 섹션 추가 + Analyze in Notebook Notebook에서 분석 diff --git a/resources/xlf/ko/server-report.ko.xlf b/resources/xlf/ko/server-report.ko.xlf index ebac9d1a78..dafd7ae340 100644 --- a/resources/xlf/ko/server-report.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/server-report.ko.xlf @@ -4,19 +4,19 @@ XEvents operation failed. - XEvents operation failed. + XEvents 작업에 실패했습니다. XEvents sessions not supported. - XEvents sessions not supported. + XEvents 세션은 지원되지 않습니다. XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention. - XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention. + PageContention 및 ObjectContention에 대한 XEvents 세션이 시작되었습니다. XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed. - XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed. + PageContention 및 ObjectContention에 대한 XEvents 세션이 제거되었습니다. diff --git a/resources/xlf/ko/sql-database-projects.ko.xlf b/resources/xlf/ko/sql-database-projects.ko.xlf index 63163ebe6f..b3de5f52c3 100644 --- a/resources/xlf/ko/sql-database-projects.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/sql-database-projects.ko.xlf @@ -22,6 +22,10 @@ Publish History 게시 기록 + + Local app setting '{0}' already exists. Overwrite? + 로컬 앱 설정 '{0}'이(가) 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까? + Status 상태 @@ -62,6 +66,10 @@ Add Package 패키지 추가 + + To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0} + To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0} + Would you like to update Azure Function local.settings.json with the new connection string? Azure Function local.settings.json을 새 연결 문자열로 업데이트하시겠습니까? @@ -122,6 +130,10 @@ Cleaning existing deployments... 기존 배포를 정리하는 중... + + Confirm SQL server admin password + SQL 서버 관리자 암호 확인 + Connecting to SQL Server on Docker Docker에서 SQL Server에 연결하는 중 @@ -146,6 +158,10 @@ Create New 새로 만들기 + + Create new local app setting + 새 로컬 앱 설정 만들기 + Create 만들기 @@ -290,10 +306,6 @@ Deploying SQL Db Project Locally 로컬로 SQL DB 프로젝트 배포 중 - - Failed to deploy project. Check output pane for more details. {0} - 프로젝트를 배포하지 못했습니다. 자세한 내용은 출력 창을 확인하세요. {0} - Failed to open a connection to the deployed database' 배포된 데이터베이스’에 대한 연결을 열지 못함 @@ -306,14 +318,6 @@ A {0} script already exists. The new script will not be included in build. {0} 스크립트가 이미 있습니다. 새 스크립트는 빌드에 포함되지 않습니다. - - Deploy to docker container - Docker 컨테이너에 배포 - - - Deploy to existing server - 기존 서버에 배포 - Different database, different server 다른 서버의 다른 데이터베이스 @@ -338,6 +342,10 @@ Docker logs: '{0}' Docker 로그: '{0}' + + Failed to verify docker. Please make sure docker is installed and running. Error: '{0}' + 도커를 확인하지 못했습니다. 도커가 설치되어 실행 중인지 확인하세요. 오류: '{0}' + Done 완료 @@ -366,6 +374,10 @@ Enter a template for SQL connection string SQL 연결 문자열에 대한 템플릿 입력 + + Enter connection string + 연결 문자열 입력 + Enter connection string environment variable name 연결 문자열 환경 변수 이름 입력 @@ -374,6 +386,10 @@ Enter environment variable for SQL connection string SQL 연결 문자열에 대한 환경 변수 입력 + + Enter connection string setting name + 연결 문자열 설정 이름 입력 + Enter connection string template 연결 문자열 템플릿 입력 @@ -387,12 +403,12 @@ '{0}' 변수의 새 값을 입력합니다. - Enter password or press enter to use the generated password - 암호를 입력하거나 Enter 키를 눌러 생성된 암호를 사용함 + Enter SQL Server admin password + SQL Server 관리자 암호 입력 - Enter port number or press enter to use the default value - 포트 번호를 입력하거나 Enter 키를 눌러 기본값을 사용함 + Enter SQL server port number or press enter to use the default value + SQL 서버 포트 번호를 입력하거나 Enter 키를 눌러 기본값을 사용함 Enter a database name for this system database @@ -426,6 +442,10 @@ Target information for extract is required to create database project. 데이터베이스 프로젝트를 만들려면 추출에 대한 대상 정보가 필요합니다. + + Failed to parse "{0}": {1}. + {0}을(를) 구문 분석하지 못했습니다. {1}. + File 파일 @@ -474,6 +494,10 @@ Generate Script 스크립트 생성 + + Generating project via AutoRest failed: {0} + AutoRest를 통한 프로젝트 생성 실패: {0} + hr 시간 @@ -506,6 +530,10 @@ Invalid value specified for the property '{0}' in .sqlproj file .sqlproj 파일의 '{0}' 속성에 잘못된 값이 지정되었습니다. + + SQL Server password doesn't meet the password complexity requirement. For more information see https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy + SQL Server 암호가 암호 복잡성 요구 사항을 충족하지 않습니다. 자세한 내용은 https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy를 참조하세요. + Invalid SQL connection string 잘못된 SQL 연결 문자열 @@ -514,6 +542,10 @@ Invalid target platform: {0}. Supported target platforms: {1} 잘못된 대상 플랫폼: {0}. 지원되는 대상 플랫폼: {1} + + {0} near line "{1}", column "{2}" + {0}("{1}" 줄, "{2}" 열 근처) + Load profile... 프로필 로드... @@ -530,10 +562,18 @@ Missing 'version' entry in {0} {0}에 '버전' 항목이 없습니다. + + More Information + More Information + msec 밀리초 + + Unexpected number of {0} files: {1} + 예기치 않은 {0} 파일 수: {1} + Multiple .sqlproj files selected; please select only one. 여러 .sqlproj 파일이 선택되었습니다. 하나만 선택하세요. @@ -582,6 +622,14 @@ No (default) (기본값) 없음 + + Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Running via npx. Please execute 'npm install autorest -g' to install permanently. + Autorest 도구는 시스템 경로에 없지만 Node.js는 찾았습니다. npx를 통해 실행. 영구적으로 설치하려면 'npm install autorest -g'를 실행하세요. + + + Neither autorest nor Node.js (npx) found in system path. Please install Node.js for autorest generation to work. + 시스템 경로에 autorest나 Node.js(npx)가 없습니다. autorest 생성이 작동하려면 Node.js를 설치하세요. + The variable name '{0}' is not valid. '{0}'은(는) 잘못된 변수 이름입니다. @@ -606,6 +654,10 @@ Cannot access parent of provided tree item 제공된 트리 항목의 부모에 액세스할 수 없습니다. + + SQL Server password doesn't match the confirmation password + SQL Server 암호가 확인 암호와 일치하지 않습니다. + Port must a be number 포트는 숫자여야 함 @@ -674,6 +726,18 @@ Publish Settings File 설정 파일 게시 + + Failed to publish to container. Check output pane for more details. {0} + 컨테이너에 게시하지 못했습니다. 자세한 내용은 출력 창을 확인하세요. {0} + + + Publish to new server in a container + 컨테이너의 새 서버에 게시 + + + Publish to existing server + 기존 서버에 게시 + Type 형식 @@ -722,6 +786,14 @@ Same database 동일한 데이터베이스 + + Save + 저장 + + + There are unsaved changes in the current file. Save now? + 현재 파일에 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다. 지금 저장하시겠습니까? + Schema 스키마 @@ -750,6 +822,10 @@ Select an Azure function in the current file to add SQL binding to 현재 파일에서 SQL 바인딩을 추가할 Azure 함수 선택 + + Select the base SQL Server docker image + 기본 SQL Server 도커 이미지 선택 + Select type of binding 바인딩 유형 선택 @@ -766,10 +842,6 @@ Select database 데이터베이스 선택 - - Select where to deploy the project to - 프로젝트를 배포할 위치 선택 - Select folder structure 폴더 구조 선택 @@ -786,6 +858,18 @@ Select project location 프로젝트 위치 선택 + + Select where to publish the project to + 프로젝트를 게시할 위치 선택 + + + Select SQL connection string setting from local.settings.json + local.settings.js에서 SQL 연결 문자열 설정 선택 + + + Select OpenAPI/Swagger spec file + OpenAPI/Swagger 사양 파일 선택 + Select 선택 @@ -810,6 +894,10 @@ Source database 원본 데이터베이스 + + OpenAPI/Swagger spec + OpenAPI/Swagger 사양 + SQLCMD Variables SQLCMD 변수 @@ -826,7 +914,7 @@ SQL connection string SQL 연결 문자열 - + Install 설치 @@ -850,9 +938,9 @@ Database Projects 데이터베이스 프로젝트 - - SQL object to query - 쿼리할 SQL 개체 + + SQL table or view to query + 쿼리할 SQL 테이블 또는 뷰 SQL table to upsert into @@ -934,6 +1022,10 @@ Value cannot be empty 값을 비워 둘 수 없음 + + Value must not be empty + 값은 비워 둘 수 없습니다. + View 보기 @@ -950,6 +1042,10 @@ >>> {0} … errored out: {1} >>> {0} ... 오류가 발생했습니다. {1} + + + + stderr: stderr: @@ -982,6 +1078,10 @@ Add SQL Binding SQL 바인딩 추가 + + Which version of Autorest.Sql to use from NPM. Latest will be used if not set. + NPM에서 사용할 Autorest.Sql 버전입니다. 설정하지 않으면 최신이 사용됩니다. + Build 빌드 @@ -1002,10 +1102,6 @@ Delete 삭제 - - Deploy - 배포 - Design and publish SQL database schemas SQL 데이터베이스 스키마 디자인 및 게시 @@ -1022,6 +1118,10 @@ Exclude from project 프로젝트에서 제외 + + Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec + OpenAPI/Swagger 사양에서 SQL 프로젝트 생성 + Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected. 검색되지 않는 경우 사용자에게 .NET Core를 설치할지 사용자에게 묻는 메시지를 표시할지 여부입니다. @@ -1070,6 +1170,10 @@ Add View 보기 추가 + + Whether to prompt the user to install Node.js when not detected. + 검색되지 않는 경우 사용자에게 Node.js를 설치할지 사용자에게 묻는 메시지를 표시할지 여부입니다. + Open Database Project 데이터베이스 프로젝트 열기 diff --git a/resources/xlf/ko/sql-migration.ko.xlf b/resources/xlf/ko/sql-migration.ko.xlf index 68623eef73..fd8c93879b 100644 --- a/resources/xlf/ko/sql-migration.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/sql-migration.ko.xlf @@ -262,6 +262,10 @@ This may take some time. Completing cutover 컷오버를 완료하는 중 + + An error occurred while initiating cutover. + 컷오버를 시작하는 동안 오류가 발생했습니다. + Perform the following steps before you complete cutover. 중단을 완료하기 전에 다음 단계를 수행합니다. @@ -926,10 +930,38 @@ This may take some time. Resource group 리소스 그룹 + + Continue last migration attempt... + 마지막 마이그레이션 시도 계속... + + + Start with migration assessment again (recommended) + 마이그레이션 평가 다시 시작(권장) + + + Run migration workflow again + 마이그레이션 워크플로 다시 실행 + Resource group created 리소스 그룹을 만들었습니다. + + Save and close + 저장하고 닫기 + + + Cancel + 취소 + + + Next + 다음 + + + Saved assessment result + 저장된 평가 결과 + Search 검색 @@ -1158,6 +1190,10 @@ This may take some time. SQL Virtual Machine SQL 가상 머신 + + Start migration + 마이그레이션 시작 + Start time 시작 시간 @@ -1166,6 +1202,14 @@ This may take some time. Status 상태 + + Add account + 계정 추가 + + + Add your Azure account to view existing migrations and their status. + Azure 계정을 추가하여 기존 마이그레이션 및 해당 상태를 확인합니다. + Canceling 취소 중 diff --git a/resources/xlf/ko/sql.ko.xlf b/resources/xlf/ko/sql.ko.xlf index d0e5de8bf5..8ed5d5bc23 100644 --- a/resources/xlf/ko/sql.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/sql.ko.xlf @@ -373,6 +373,18 @@ + + + + Could not find connection with uri: {0} + {0} URI를 사용하여 연결을 찾을 수 없습니다. + + + There is already a connection with uri: {0} + {0} URI가 있는 연결이 이미 있습니다. + + + @@ -739,13 +751,25 @@ - - No Manager found - 관리자를 찾을 수 없음 + + No execute manager found + 실행 관리자를 찾을 수 없음 - - no notebook provider found - Notebook 공급자가 없음 + + No notebook execute provider found + 전자 필기장 실행 공급자를 찾을 수 없음 + + + No serialization manager found + serialization 관리자를 찾을 수 없음 + + + No notebook serialization provider found + 전자 필기장 serialization 공급자를 찾을 수 없습니다. + + + A NotebookExecuteProvider with valid providerId must be passed to this method + 유효한 providerId가 있는 NotebookExecuteProvider를 이 메서드에 전달해야 합니다. Notebook Manager for notebook {0} does not have a content manager. Cannot perform operations on it @@ -759,17 +783,17 @@ Notebook Manager for notebook {0} does not have a session manager. Cannot perform operations on it {0} Notebook의 Notebook 관리자에 세션 관리자가 없습니다. 작업을 수행할 수 없습니다. - - A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method - 유효한 providerId가 있는 NotebookProvider를 이 메서드에 전달해야 합니다. + + A NotebookSerializationProvider with valid providerId must be passed to this method + 유효한 providerId가 있는 NotebookSerializationProvider를 이 메서드에 전달해야 합니다. - - A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method - 유효한 providerId가 있는 NotebookProvider를 이 메서드에 전달해야 합니다. + + A NavigationProvider with valid providerId must be passed to this method + 유효한 providerId가 있는 NavigationProvider가 이 메서드에 전달되어야 합니다. @@ -911,6 +935,10 @@ + + General + 일반 + Invalid input. Numeric value expected. 잘못된 입력입니다. 숫자 값이 필요합니다. @@ -947,6 +975,10 @@ + + Please fill out this field. + 이 필드를 입력하세요. + Loading completed 로드 완료 @@ -1835,6 +1867,30 @@ Attempt to parse the contents of the clipboard when the connection dialog is opened or a paste is performed. 연결 대화 상자가 열리거나 붙여넣기가 수행되면 클립보드의 내용을 구문 분석하려고 합니다. + + Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio. + 사용자가 Azure Data Studio에서 지원하지 않는 서버 버전에 연결할 때 경고 메시지를 표시할지 여부입니다. + + + Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory - MFA가 지원되는 유니버설 + + + Azure Active Directory - Password + Azure Active Directory - 암호 + + + Windows Authentication + Windows 인증 + + + Sql Login + SQL 로그인 + + + Default authentication type to use when connecting to Azure resources. + Azure 리소스에 연결할 때 사용할 기본 인증 유형입니다. + Default SQL Engine to use. This drives default language provider in .sql files and the default to use when creating a new connection. 사용할 기본 SQL 엔진입니다. 해당 엔진은 .sql 파일의 기본 언어 공급자와 새 연결을 만들 때 사용할 기본 공급자를 구동합니다. @@ -5265,6 +5321,10 @@ Error: {1} Messages 메시지 + + The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it. + The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it. + Results 결과 @@ -6645,10 +6705,30 @@ Error: {1} Are you sure you want to cancel this connection? 이 연결을 취소하시겠습니까? + + Connection result is invalid + 연결 결과가 잘못되었습니다. + + + Don't show again + 다시 표시 안 함 + Failed to get Azure account token for connection 연결을 위한 Azure 계정 토큰을 가져오지 못함 + + Failed to refresh Azure account token for connection + 연결을 위한 Azure 계정 토큰을 새로 고침하지 못함 + + + The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected. + 서버 버전은 Azure Data Studio에서 지원되지 않으므로 계속 연결할 수 있지만 Azure Data Studio의 일부 기능이 예상대로 작동하지 않을 수 있습니다. + + + Could not find provider for uri: {0} + {0} URI에 대한 공급자를 찾을 수 없습니다. + Connection Not Accepted 연결이 허용되지 않음 @@ -7274,9 +7354,9 @@ Error: {1} Contributes notebook language. Notebook 언어를 적용합니다. - - Contributes notebook providers. - Notebook 공급자를 적용합니다. + + Contributes notebook provider descriptions. + 전자 필기장 공급자 설명을 제공합니다. @@ -7484,6 +7564,18 @@ Error: {1} + + + + Could not find Query Runner for uri: {0} + {0} URI에 대한 쿼리 실행기를 찾을 수 없습니다. + + + Uri: {0} unexpectedly already has a query runner. + URI: {0} 예외에는 쿼리 실행기를 이미 가지고 있습니다. + + + @@ -7494,6 +7586,14 @@ Error: {1} Canceling the query failed: {0} 쿼리 취소 실패: {0} + + No Query found for {0} + {0}에 대한 쿼리를 찾을 수 없습니다. + + + {0} already has an existing query + {0}에 기존 쿼리가 이미 있습니다. + Line {0} 줄 {0} diff --git a/resources/xlf/pt-br/arc.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/arc.pt-BR.xlf index 3864849f99..cfc6539fbd 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/arc.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/arc.pt-BR.xlf @@ -1565,6 +1565,22 @@ The request for cores of the managed instance as an integer. A solicitação de núcleos da instância gerenciada como um inteiro. + + Check the box to indicate this instance will be used for development or testing purposes only. This instance will not be billed. + Marque a caixa para indicar que esta instância será usada apenas para fins de desenvolvimento ou de teste. Esta instância não será cobrada. + + + For development use only + Somente para uso em desenvolvimento + + + Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas. + Habilite réplicas adicionais para alta disponibilidade. A configuração de computador e armazenamento selecionada abaixo será aplicada a todas as réplicas. + + + High Availability + Alta Disponibilidade + Instance name Nome da instância @@ -1589,30 +1605,90 @@ The request for the capacity of the managed instance as an integer amount of memory in GBs. A solicitação para a capacidade da instância gerenciada como uma quantidade inteira de memória em GBs. - - The number of SQL Managed Instance replicas that will be deployed in your Kubernetes cluster for high availability purposes - O número de réplicas de instância gerenciada SQL que serão implantadas em seu cluster Kubernetes para fins de alta disponibilidade + + 1 replica + 1 réplica - - Replicas - Réplicas + + [PREVIEW] Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability) + [VERSÃO PRÉVIA] Comercialmente Crítico (vCores e RAM ilimitados, alta disponibilidade avançada) + + + Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical. {0} + Selecione entre as camadas de serviço vCore mais recentes disponíveis para o Instância Gerenciada de SQL - Azure Arc incluindo Uso Geral e Comercialmente Crítico. {0} + + + General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability) + Uso Geral (até 24 vCores e 128 Gi de RAM, alta disponibilidade padrão) + + + Service Tier + Camada de Serviço + + + The storage class to be used for backup persistent volumes. If no value is specified, the default storage class will be used. + A classe de armazenamento a ser usada nos volumes persistentes de backup. Se nenhum valor for especificado, a classe de armazenamento padrão será usada. - The storage class to be used for data (.mdf) - A classe de armazenamento a ser usada para dados (.mdf) + The storage class to be used for data (.mdf). If no value is specified, the default storage class will be used. + A classe de armazenamento a ser usada para dados (.mdf). Se nenhum valor for especificado, a classe de armazenamento padrão será usada. + + + The storage class to be used for database logs (.ldf). If no value is specified, the default storage class will be used. + A classe de armazenamento a ser usada nos logs dos banco de dados (.ldf). Se nenhum valor for especificado, a classe de armazenamento padrão será usada. The storage class to be used for all data and logs persistent volumes for all data controller pods that require them. A classe de armazenamento a ser usada para todos os dados e logs de volumes persistentes para todos os pods do controlador de dados que os exigem. - The storage class to be used for logs (/var/log) - A classe de armazenamento a ser usada para logs (/var/log) + The storage class to be used for logs (/var/log). If no value is specified, the default storage class will be used. + A classe de armazenamento a ser usada para logs (/var/log). Se nenhum valor for especificado, a classe de armazenamento padrão será usada. + + + 3 replicas + 3 réplicas + + + 2 replicas + 2 réplicas Username Nome de usuário + + The size of the storage volume to be used for backups in gibibytes. + O tamanho do volume de armazenamento a ser usado nos backups em gibibytes. + + + Volume Size in Gi (Backups) + Tamanho do volume em Gi (Backups) + + + The size of the storage volume to be used for data in gibibytes. + O tamanho do volume de armazenamento a ser usado nos dados em gibibytes. + + + Volume Size in Gi (Data) + Tamanho do volume em Gi (Dados). + + + The size of the storage volume to be used for database logs in gibibytes. + O tamanho do volume de armazenamento a ser usado nos logs de banco de dados em gibibytes. + + + Volume Size in Gi (Database logs) + Tamanho do Volume em Gi (Logs do banco de dados) + + + The size of the storage volume to be used for logs in gibibytes. + O tamanho do volume de armazenamento a ser usado nos logs em gibibytes. + + + Volume Size in Gi (Logs) + Tamanho do volume em Gi (Logs). + Provide Azure SQL managed instance parameters Fornece parâmetros de instância gerenciada do SQL do Azure @@ -1629,6 +1705,10 @@ Storage Class (Data) Classe de Armazenamento (Dados) + + Storage Class (Database logs) + Classe de Armazenamento (Logs do banco de dados) + Storage Class Classe de Armazenamento diff --git a/resources/xlf/pt-br/data-workspace.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/data-workspace.pt-BR.xlf index 607424e7f6..c58a4bc335 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/data-workspace.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/data-workspace.pt-BR.xlf @@ -147,8 +147,8 @@ Repositório git remoto - Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be created and added to the workspace, do this now? - O Azure Data Studio precisa ser reiniciado para que o projeto seja criado e adicionado ao espaço de trabalho, fazer isso agora? + Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be added to the workspace. Restart now? + O Azure Data Studio precisa ser reiniciado para que o projeto possa ser adicionado ao espaço de trabalho. Reiniciar agora? Select @@ -256,6 +256,10 @@ Para saber mais sobre projetos [leia nossos documentos](https://aka.ms/azuredata Full path to folder where new projects are saved by default. Caminho completo para a pasta em que novos projetos são salvos por padrão. + + List of projects in the workspace to exclude from the projects viewlet + Lista de projetos no espaço de trabalho a serem excluídos da visualização dos projetos + Always show information message when the current workspace folders contain projects that have not been added to the workspace's projects. Sempre mostre a mensagem de informações quando as pastas do espaço de trabalho atuais contiverem projetos que não foram adicionados aos projetos do espaço de trabalho. diff --git a/resources/xlf/pt-br/import.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/import.pt-BR.xlf index 75184cd809..14177533a3 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/import.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/import.pt-BR.xlf @@ -18,6 +18,14 @@ Column Name Nome da Coluna + + Column + Coluna + + + Create derived column + Criar coluna derivada + Data Type Tipo de Dados @@ -30,6 +38,26 @@ Database name Nome do banco de dados + + Select the columns of data on the left required to derive your new column + Selecione as colunas de dados à esquerda necessárias para derivar sua nova coluna + + + Select a row and specify an example transformation that you would like applied to the rest of the column + Selecione uma linha e especifique uma transformação de exemplo que você deseja aplicar ao restante da coluna + + + Click "Preview Transformation" to preview the transformation + Clique em "Transformação de Visualização" para visualizar a transformação + + + Refine your transformation until you have the desired column + Refine sua transformação até que você tenha a coluna desejada + + + Specify the new derived column's name and click "Done" + Especifique o nome da nova coluna derivada e clique em "Concluído" + File to be imported Arquivo a ser importado @@ -38,6 +66,10 @@ Location of the file to be imported Local do arquivo a ser importado + + Welcome to the Derived Column Tool! To get started, please follow the steps below: + Bem-vindo à Ferramenta de Coluna Derivada! Para começar, siga as etapas abaixo: + Import Data Importar Dados @@ -78,6 +110,10 @@ Summary Resumo + + Preview Transformation + Transformação de Visualização + Primary Key Chave Primária @@ -98,6 +134,14 @@ Table schema Esquema da tabela + + Select all columns + Selecionar todas as colunas + + + Select column {0} + Selecionar coluna {0} + Server the database is in O servidor no qual o banco de dados está @@ -106,6 +150,18 @@ Server name Nome do servidor + + Column Name + Nome da Coluna + + + Specify Transformation + Especificar Transformação + + + Specify transformation for row {0} + Especifique a transformação para a linha {0} + ✔ You have successfully inserted the data into a table. ✔ Dados inseridos na tabela corretamente. diff --git a/resources/xlf/pt-br/notebook.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/notebook.pt-BR.xlf index 9c53bb57ac..8e5f722d31 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/notebook.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/notebook.pt-BR.xlf @@ -260,6 +260,10 @@ New Notebook (Preview) Novo Bloco de Anotações (Visualização) + + New Section (Preview) + Nova Seção (Pré-visualização) + Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance. Os kernels do Spark exigem uma conexão com uma instância mestra do cluster de Big Data do SQL Server. @@ -393,8 +397,8 @@ Procurar - The {0} kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. - O kernel {0} exige que um runtime do Python seja configurado e que as dependências sejam instaladas. + The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. + The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. Notebook kernels require a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. @@ -500,9 +504,9 @@ Required Version Versão Obrigatória - - Could not retrieve packages for kernel {0} - Não foi possível recuperar pacotes para o kernel {0} + + No packages are required by default for the kernel '{0}' + No packages are required by default for the kernel '{0}' @@ -654,7 +658,7 @@ - + A notebook path is required @@ -896,10 +900,22 @@ Add Text Cell Adicionar Célula de Texto + + Bold Markdown Text + Texto Negrito de Markdown + Clear Cell Result Limpar o Resultado da Célula + + Add Code Block + Adicionar bloco de código + + + Italicize Markdown Text + Italicize Markdown Texto + New Notebook Novo Notebook @@ -916,6 +932,10 @@ Run Cells Executar Células + + Underline Markdown Text + Sublinhar Texto Markdown + Notebook configuration Configuração do Notebook @@ -988,6 +1008,10 @@ Add Notebook Adicionar Bloco de Anotações + + Add Section + Adicionar Seção + Analyze in Notebook Analisar no Notebook diff --git a/resources/xlf/pt-br/server-report.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/server-report.pt-BR.xlf index 85ddf05b9e..8fc6cbc5b0 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/server-report.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/server-report.pt-BR.xlf @@ -4,19 +4,19 @@ XEvents operation failed. - XEvents operation failed. + Falha na operação do XEvents. XEvents sessions not supported. - XEvents sessions not supported. + Não há suporte para as sessões XEvents. XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention. - XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention. + Sessões XEvents iniciadas para PageContention e ObjectContention. XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed. - XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed. + As PageContention e ObjectContention das sessões de XEvents, foram removidas. diff --git a/resources/xlf/pt-br/sql-database-projects.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/sql-database-projects.pt-BR.xlf index 4a94dca521..6249901c1b 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/sql-database-projects.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/sql-database-projects.pt-BR.xlf @@ -22,6 +22,10 @@ Publish History Publicar histórico + + Local app setting '{0}' already exists. Overwrite? + A configuração do aplicativo local '{0}' já existe. Substituir? + Status Status @@ -62,6 +66,10 @@ Add Package Adicionar Pacote + + To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0} + To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0} + Would you like to update Azure Function local.settings.json with the new connection string? Deseja atualizar o arquivo local.settings.json da Função do Azure com a nova cadeia de conexão? @@ -122,6 +130,10 @@ Cleaning existing deployments... Limpando implantações existentes... + + Confirm SQL server admin password + Confirmar senha de administrador do SQL Server + Connecting to SQL Server on Docker Conectando-se ao SQL Server no Docker @@ -146,6 +158,10 @@ Create New Criar Novo + + Create new local app setting + Criar nova configuração de aplicativo local + Create Criar @@ -290,10 +306,6 @@ Deploying SQL Db Project Locally Implantando o projeto do Banco de dados SQL localmente - - Failed to deploy project. Check output pane for more details. {0} - Falha ao implantar o projeto. Verifique o painel de saída para obter mais detalhes. {0} - Failed to open a connection to the deployed database' Falha ao abrir uma conexão com o banco de dados implantado' @@ -306,14 +318,6 @@ A {0} script already exists. The new script will not be included in build. Já {0} existe um script. O novo script não será incluído na Compilação. - - Deploy to docker container - Implantar no contêiner do Docker - - - Deploy to existing server - Implantar no servidor existente - Different database, different server Banco de dados diferente, servidor diferente @@ -338,6 +342,10 @@ Docker logs: '{0}' Logs do Docker: '{0}' + + Failed to verify docker. Please make sure docker is installed and running. Error: '{0}' + Falha ao verificar o Docker. Verifique se o Docker está instalado e em execução. Erro: '{0}' + Done Concluído @@ -366,6 +374,10 @@ Enter a template for SQL connection string Insira um modelo para a cadeia de conexão do SQL + + Enter connection string + Insira uma cadeia de conexão + Enter connection string environment variable name Insira o nome da variável de ambiente da cadeia de conexão @@ -374,6 +386,10 @@ Enter environment variable for SQL connection string Inserir variável de ambiente para cadeia de conexão do SQL + + Enter connection string setting name + Insira o nome da configuração da cadeia de conexão + Enter connection string template Inserir modelo de cadeia de conexão @@ -387,12 +403,12 @@ Inserir novo valor para a variável '{0}' - Enter password or press enter to use the generated password - Insira a senha ou pressione Enter para usar a senha gerada + Enter SQL Server admin password + Insira a senha de administrador do SQL Server - Enter port number or press enter to use the default value - Insira o número da porta ou pressione Enter para usar o valor padrão + Enter SQL server port number or press enter to use the default value + Insira o número da porta do SQL Server ou pressione Enter para usar o valor padrão Enter a database name for this system database @@ -426,6 +442,10 @@ Target information for extract is required to create database project. Para criar um projeto de banco de dados são necessárias as informações alvo para realizar a coleta. + + Failed to parse "{0}": {1}. + Falha ao analisar "{0}": {1}. + File Arquivo @@ -474,6 +494,10 @@ Generate Script Gerar script + + Generating project via AutoRest failed: {0} + Falha ao gerar o projeto por meio do AutoRest: {0} + hr h @@ -506,6 +530,10 @@ Invalid value specified for the property '{0}' in .sqlproj file Valor inválido especificado para a propriedade '{0}' no arquivo .sqlproj + + SQL Server password doesn't meet the password complexity requirement. For more information see https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy + SQL Server senha não atende ao requisito de complexidade de senha. Para obter mais informações, consulte https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy + Invalid SQL connection string Cadeia de conexão SQL inválida @@ -514,6 +542,10 @@ Invalid target platform: {0}. Supported target platforms: {1} Plataforma de destino inválida: {0}. Plataformas de destino suportadas: {1} + + {0} near line "{1}", column "{2}" + {0} próximo à linha "{1}", coluna "{2}" + Load profile... Carregar perfil... @@ -530,10 +562,18 @@ Missing 'version' entry in {0} Entrada 'version' ausente no {0} + + More Information + More Information + msec mseg + + Unexpected number of {0} files: {1} + Número inesperado de {0} files: {1} + Multiple .sqlproj files selected; please select only one. Vários arquivos. sqlproj selecionados; selecione apenas um. @@ -582,6 +622,14 @@ No (default) Não (padrão) + + Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Running via npx. Please execute 'npm install autorest -g' to install permanently. + A ferramenta Autorest não foi encontrada no caminho do sistema, mas encontrou Node.js. Em execução via npx. Execute 'npm install autorest -g' para instalar permanentemente. + + + Neither autorest nor Node.js (npx) found in system path. Please install Node.js for autorest generation to work. + Nem autorest nem Node.js (npx) encontrados no caminho do sistema. Instale o Node.js para que a geração de autorest funcione. + The variable name '{0}' is not valid. O nome de variável '{0}' não é válido. @@ -606,6 +654,10 @@ Cannot access parent of provided tree item Não é possível acessar o pai do item de árvore fornecido + + SQL Server password doesn't match the confirmation password + A senha do SQL Server não corresponde à senha de confirmação + Port must a be number A porta deve ser um número @@ -674,6 +726,18 @@ Publish Settings File Publicar arquivo de configurações + + Failed to publish to container. Check output pane for more details. {0} + Falha ao publicar no contêiner. Verifique o painel de saída para obter mais detalhes. {0} + + + Publish to new server in a container + Publicar em um novo servidor em um contêiner + + + Publish to existing server + Publicar no servidor existente + Type Tipo @@ -722,6 +786,14 @@ Same database Mesmo banco de dados + + Save + Salvar + + + There are unsaved changes in the current file. Save now? + Há alterações não salvas no arquivo atual. Salvar agora? + Schema Esquema @@ -750,6 +822,10 @@ Select an Azure function in the current file to add SQL binding to Selecione uma função do Azure no arquivo atual para adicionar associação SQL para + + Select the base SQL Server docker image + Selecione a imagem do docker SQL Server base + Select type of binding Selecione o tipo de associação @@ -766,10 +842,6 @@ Select database Selecionar o banco de dados - - Select where to deploy the project to - Selecionar onde implantar o projeto - Select folder structure Selecione a estrutura de pastas @@ -786,6 +858,18 @@ Select project location Selecione o local do projeto + + Select where to publish the project to + Selecionar onde publicar o projeto + + + Select SQL connection string setting from local.settings.json + Selecione a configuração da cadeia de conexão SQL em local.settings.jsem + + + Select OpenAPI/Swagger spec file + Selecione o arquivo de especificação OpenAPI/Swagger + Select Selecionar @@ -810,6 +894,10 @@ Source database Banco de dados de origem + + OpenAPI/Swagger spec + Especificação de OpenAPI/Swagger + SQLCMD Variables Variáveis SQLCMD @@ -826,7 +914,7 @@ SQL connection string Cadeia de conexão SQL - + Install Instalar @@ -850,9 +938,9 @@ Database Projects Projetos de Banco de Dados - - SQL object to query - Objeto SQL a ser consultado + + SQL table or view to query + Tabela ou exibição SQL para consulta SQL table to upsert into @@ -934,6 +1022,10 @@ Value cannot be empty O valor não pode estar vazio + + Value must not be empty + O valor não pode ser vazio + View Exibir @@ -950,6 +1042,10 @@ >>> {0} … errored out: {1} >>> {0} … com o erro: {1} + + + + stderr: stderr: @@ -982,6 +1078,10 @@ Add SQL Binding Adicionar Associação SQL + + Which version of Autorest.Sql to use from NPM. Latest will be used if not set. + Qual versão do Autorest.Sql usar do NPM. A mais recente será usada se não estiver definida. + Build Compilar @@ -1002,10 +1102,6 @@ Delete Deletar - - Deploy - Implantar - Design and publish SQL database schemas Criar e publicar esquemas de banco de dados SQL @@ -1022,6 +1118,10 @@ Exclude from project Excluir do projeto + + Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec + Gerar Projeto SQL da especificação OpenAPI/Swagger + Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected. Se deseja solicitar ao usuário que instale o .NET Core quando não detectado. @@ -1070,6 +1170,10 @@ Add View Adicionar modo de exibição + + Whether to prompt the user to install Node.js when not detected. + Se o usuário deve instalar o Node.js quando não for detectado. + Open Database Project Abrir Projeto de Banco de Dados diff --git a/resources/xlf/pt-br/sql-migration.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/sql-migration.pt-BR.xlf index 6926717047..0c93b43522 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/sql-migration.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/sql-migration.pt-BR.xlf @@ -262,6 +262,10 @@ Isso pode levar algum tempo. Completing cutover Concluindo substituição + + An error occurred while initiating cutover. + Ocorreu um erro ao iniciar a substituição. + Perform the following steps before you complete cutover. Execute as etapas a seguir antes de concluir a substituição. @@ -926,10 +930,38 @@ Isso pode levar algum tempo. Resource group Grupo de recursos + + Continue last migration attempt... + Continuar a última tentativa de migração... + + + Start with migration assessment again (recommended) + Começar com a avaliação de migração novamente (recomendado) + + + Run migration workflow again + Executar o fluxo de trabalho de migração novamente + Resource group created Grupo de recursos criado + + Save and close + Salvar e fechar + + + Cancel + Cancelar + + + Next + Próximo + + + Saved assessment result + Resultado da avaliação salvo + Search Pesquisar @@ -1158,6 +1190,10 @@ Isso pode levar algum tempo. SQL Virtual Machine Máquina Virtual SQL + + Start migration + Iniciar migração + Start time Hora de início @@ -1166,6 +1202,14 @@ Isso pode levar algum tempo. Status Status + + Add account + Adicionar conta + + + Add your Azure account to view existing migrations and their status. + Adicione sua conta do Azure para exibir as migrações existentes e seu status. + Canceling Cancelando diff --git a/resources/xlf/pt-br/sql.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/sql.pt-BR.xlf index 07a8e40e68..2f37072537 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/sql.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/sql.pt-BR.xlf @@ -373,6 +373,18 @@ + + + + Could not find connection with uri: {0} + Não foi possível localizar a conexão com o uri: {0} + + + There is already a connection with uri: {0} + Já existe uma conexão com o uri: {0} + + + @@ -739,13 +751,25 @@ - - No Manager found - Nenhum Gerenciador encontrado + + No execute manager found + Não foi encontrado nenhum gerente de execução - - no notebook provider found - nenhum provedor de notebook encontrado + + No notebook execute provider found + Nenhum provedor de execução de bloco de anotações encontrado + + + No serialization manager found + Não foi encontrado nenhum gerente de serialização + + + No notebook serialization provider found + Nenhum provedor de serialização do bloco de anotações encontrado + + + A NotebookExecuteProvider with valid providerId must be passed to this method + Um NotebookExecuteProvider com fornecedor válidoDeve ser passado para este método Notebook Manager for notebook {0} does not have a content manager. Cannot perform operations on it @@ -759,17 +783,17 @@ Notebook Manager for notebook {0} does not have a session manager. Cannot perform operations on it O Notebook Manager do notebook {0} não tem um gerenciador de sessão. Não é possível executar operações nele - - A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method - Um NotebookProvider com providerId válido precisa ser passado para este método + + A NotebookSerializationProvider with valid providerId must be passed to this method + Um provedor de serialização de blocos de anotações com um provedor válidoDeve ser passado para este método - - A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method - Um NotebookProvider com providerId válido precisa ser passado para este método + + A NavigationProvider with valid providerId must be passed to this method + Um provedor de navegação com provedor válidoDeve ser passado para este método @@ -911,6 +935,10 @@ + + General + Geral + Invalid input. Numeric value expected. Entrada inválida. Valor numérico esperado. @@ -947,6 +975,10 @@ + + Please fill out this field. + Preencha este campo. + Loading completed Carregamento concluído @@ -1835,6 +1867,30 @@ Attempt to parse the contents of the clipboard when the connection dialog is opened or a paste is performed. Tentativa de analisar o conteúdo da área de transferência quando a caixa de diálogo conexão é aberta ou a cópia é executada. + + Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio. + Se a mensagem de aviso deve ser exibida quando o usuário se conecta a uma versão do servidor que não tem suporte do Azure Data Studio. + + + Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory – Universal com suporte para MFA + + + Azure Active Directory - Password + Azure Active Directory – senha + + + Windows Authentication + Autenticação do Windows + + + Sql Login + Login Sql + + + Default authentication type to use when connecting to Azure resources. + Tipo de autenticação padrão a ser usado ao se conectar aos recursos do Azure. + Default SQL Engine to use. This drives default language provider in .sql files and the default to use when creating a new connection. Mecanismo SQL padrão a ser usado. Isso direciona o provedor de idioma padrão em arquivos .sql e o padrão a ser usado ao criar uma conexão. @@ -5265,6 +5321,10 @@ Erro: {1} Messages Mensagens + + The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it. + The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it. + Results Resultados @@ -6645,10 +6705,30 @@ Erro: {1} Are you sure you want to cancel this connection? Tem certeza de que deseja cancelar esta conexão? + + Connection result is invalid + O resultado da conexão é inválido + + + Don't show again + Não mostrar novamente + Failed to get Azure account token for connection Falha ao obter o token de conta do Azure para a conexão + + Failed to refresh Azure account token for connection + Falha ao obter o token de conta do Azure para a conexão + + + The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected. + A versão do servidor não é compatível com Azure Data Studio, você ainda pode se conectar a ela, mas alguns recursos no Azure Data Studio podem não funcionar conforme o esperado. + + + Could not find provider for uri: {0} + Não foi possível encontrar o provedor para o uri: {0} + Connection Not Accepted Conexão não aceita @@ -7273,9 +7353,9 @@ Erro: {1} Contributes notebook language. Contribui com a linguagem do notebook. - - Contributes notebook providers. - Contribui com provedores de notebooks. + + Contributes notebook provider descriptions. + Contribui com as descrições dos fornecedores de bloco de anotações. @@ -7483,6 +7563,18 @@ Erro: {1} + + + + Could not find Query Runner for uri: {0} + Não foi possível localizar o Executor de Consulta para o uri: {0} + + + Uri: {0} unexpectedly already has a query runner. + Uri: {0} inesperadamente já tem um executor de consulta. + + + @@ -7493,6 +7585,14 @@ Erro: {1} Canceling the query failed: {0} O cancelamento da consulta falhou: {0} + + No Query found for {0} + Nenhuma Consulta encontrada para {0} + + + {0} already has an existing query + {0} já tem uma consulta existente + Line {0} Linha {0} diff --git a/resources/xlf/ru/arc.ru.xlf b/resources/xlf/ru/arc.ru.xlf index 469f903bc1..8fabd6b0c7 100644 --- a/resources/xlf/ru/arc.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/arc.ru.xlf @@ -1565,6 +1565,22 @@ The request for cores of the managed instance as an integer. Запрос ядер управляемого экземпляра в виде целого числа. + + Check the box to indicate this instance will be used for development or testing purposes only. This instance will not be billed. + Установите этот флажок, чтобы указать, что этот экземпляр будет использоваться только для разработки и тестирования. За этот экземпляр не будет взиматься оплата. + + + For development use only + Только для разработки + + + Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas. + Включите дополнительные реплики для высокого уровня доступности. Выбранная ниже конфигурация вычислений и хранилища будет применена ко всем репликам. + + + High Availability + Высокая доступность + Instance name Имя экземпляра @@ -1589,30 +1605,90 @@ The request for the capacity of the managed instance as an integer amount of memory in GBs. Запрос емкости управляемого экземпляра в виде целочисленного объема памяти в ГБ. - - The number of SQL Managed Instance replicas that will be deployed in your Kubernetes cluster for high availability purposes - Число реплик Управляемого экземпляра SQL, которые будут развернуты в кластере Kubernetes для обеспечения высокого уровня доступности + + 1 replica + 1 реплика - - Replicas - Реплики + + [PREVIEW] Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability) + [ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ВЕРСИЯ] Критически важный для бизнеса (неограниченное количество виртуальных ядер и объем ОЗУ, расширенные функции высокого уровня доступности) + + + Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical. {0} + Выберите один из последних уровней служб vCore, доступных для Управляемого экземпляра SQL Managed Instance — Azure Arc, включая уровни "Общего назначения" и "Критически важный для бизнеса". {0} + + + General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability) + Общего назначения (до 24 виртуальных ядер и 128 ГБ ОЗУ, стандартные функции высокого уровня доступности) + + + Service Tier + Уровень служб + + + The storage class to be used for backup persistent volumes. If no value is specified, the default storage class will be used. + Класс хранения для постоянных томов резервного копирования. Если значение не указано, будет использоваться класс по умолчанию. - The storage class to be used for data (.mdf) - Класс хранения, используемый для данных (.mdf) + The storage class to be used for data (.mdf). If no value is specified, the default storage class will be used. + Класс хранения, используемый для данных (.mdf). Если значение не указано, будет использован класс хранения по умолчанию. + + + The storage class to be used for database logs (.ldf). If no value is specified, the default storage class will be used. + Класс хранения для журналов базы данных (.ldf). Если значение не указано, будет использоваться класс по умолчанию. The storage class to be used for all data and logs persistent volumes for all data controller pods that require them. Класс хранения, используемый для всех данных и постоянных томов журналов во всех объектах pod контроллеров данных, которым они требуются. - The storage class to be used for logs (/var/log) - Класс хранения, используемый для журналов (var/log) + The storage class to be used for logs (/var/log). If no value is specified, the default storage class will be used. + Класс хранения, используемый для журналов (/var/log). Если значение не указано, будет использован класс хранения по умолчанию. + + + 3 replicas + 3 реплики + + + 2 replicas + 2 реплики Username Имя пользователя + + The size of the storage volume to be used for backups in gibibytes. + Размер тома хранилища для резервных копий (гибибайт). + + + Volume Size in Gi (Backups) + Размер тома в ГиБ (резервные копии) + + + The size of the storage volume to be used for data in gibibytes. + Размер тома хранилища для данных (гибибайт). + + + Volume Size in Gi (Data) + Размер тома в ГиБ (данные) + + + The size of the storage volume to be used for database logs in gibibytes. + Размер тома хранилища для журналов базы данных (гибибайт). + + + Volume Size in Gi (Database logs) + Размер тома в ГиБ (журналы базы данных) + + + The size of the storage volume to be used for logs in gibibytes. + Размер тома хранилища для журналов (гибибайт). + + + Volume Size in Gi (Logs) + Размер тома в ГиБ (журналы) + Provide Azure SQL managed instance parameters Укажите параметры Управляемого экземпляра Azure SQL @@ -1629,6 +1705,10 @@ Storage Class (Data) Класс хранения (данные) + + Storage Class (Database logs) + Класс хранения (журналы базы данных) + Storage Class Класс хранения diff --git a/resources/xlf/ru/data-workspace.ru.xlf b/resources/xlf/ru/data-workspace.ru.xlf index d328a10ee2..1a37bbb834 100644 --- a/resources/xlf/ru/data-workspace.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/data-workspace.ru.xlf @@ -147,8 +147,8 @@ Удаленный репозиторий Git - Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be created and added to the workspace, do this now? - Чтобы создать проект и добавить его в рабочую область, необходимо перезагрузить Azure Data Studio. Сделать это сейчас? + Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be added to the workspace. Restart now? + Чтобы добавить проект в рабочую область, необходимо перезагрузить Azure Data Studio. Перезагрузить сейчас? Select @@ -256,6 +256,10 @@ To learn more about projects [read our docs](https://aka.ms/azuredatastudio-proj Full path to folder where new projects are saved by default. Полный путь к папке, в которой по умолчанию сохраняются новые проекты. + + List of projects in the workspace to exclude from the projects viewlet + Список проектов в рабочей области, исключаемых из вьюлета проектов + Always show information message when the current workspace folders contain projects that have not been added to the workspace's projects. Всегда показывать информационное сообщение, если текущие папки рабочей области содержат проекты, которые не были добавлены в проекты рабочей области. diff --git a/resources/xlf/ru/import.ru.xlf b/resources/xlf/ru/import.ru.xlf index b2f15f146f..2b69bcfb60 100644 --- a/resources/xlf/ru/import.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/import.ru.xlf @@ -18,6 +18,14 @@ Column Name Имя столбца + + Column + Столбец + + + Create derived column + Создать производный столбец + Data Type Тип данных @@ -30,6 +38,26 @@ Database name Имя базы данных + + Select the columns of data on the left required to derive your new column + Выберите слева столбцы данных, необходимые для создания производного столбца + + + Select a row and specify an example transformation that you would like applied to the rest of the column + Выберите строку и укажите пример преобразование, которое следует применить к остальной части столбца + + + Click "Preview Transformation" to preview the transformation + Нажмите кнопку "Предварительный просмотр преобразования", чтобы просмотреть преобразование + + + Refine your transformation until you have the desired column + Корректируйте преобразование, пока не получится нужный столбец + + + Specify the new derived column's name and click "Done" + Укажите имя нового производного столбца и нажмите кнопку "Готово" + File to be imported Импортируемый файл @@ -38,6 +66,10 @@ Location of the file to be imported Расположение файла для импорта + + Welcome to the Derived Column Tool! To get started, please follow the steps below: + Добро пожаловать в инструмент создания производных столбцов. Чтобы начать, выполните следующие действия: + Import Data Импорт данных @@ -78,6 +110,10 @@ Summary Сводка + + Preview Transformation + Предварительный просмотр преобразования + Primary Key Первичный ключ @@ -98,6 +134,14 @@ Table schema Схема таблицы + + Select all columns + Выделить все столбцы + + + Select column {0} + Выберите столбец {0} + Server the database is in База данных сервера в @@ -106,6 +150,18 @@ Server name Имя сервера + + Column Name + Имя столбца + + + Specify Transformation + Укажите преобразование + + + Specify transformation for row {0} + Укажите преобразование для строки {0} + ✔ You have successfully inserted the data into a table. ✔ Вы успешно вставили данные в таблицу. diff --git a/resources/xlf/ru/notebook.ru.xlf b/resources/xlf/ru/notebook.ru.xlf index 60118ec4c9..f89134b3ab 100644 --- a/resources/xlf/ru/notebook.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/notebook.ru.xlf @@ -260,6 +260,10 @@ New Notebook (Preview) Новая записная книжка (предварительный просмотр) + + New Section (Preview) + Новый раздел (предварительная версия) + Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance. Ядрам Spark требуется подключение к главному экземпляру кластера больших данных SQL Server. @@ -393,8 +397,8 @@ Обзор - The {0} kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. - Для ядра {0} требуется настроить среду выполнения Python и установить зависимости. + The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. + The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. Notebook kernels require a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. @@ -500,9 +504,9 @@ Required Version Требуемая версия - - Could not retrieve packages for kernel {0} - Не удалось получить пакеты для ядра {0} + + No packages are required by default for the kernel '{0}' + No packages are required by default for the kernel '{0}' @@ -654,7 +658,7 @@ - + A notebook path is required @@ -896,10 +900,22 @@ Add Text Cell Добавить текстовую ячейку + + Bold Markdown Text + Полужирный текст Markdown + Clear Cell Result Очистить результат ячейки + + Add Code Block + Добавить блок кода + + + Italicize Markdown Text + Курсивный текст Markdown + New Notebook Создать записную книжку @@ -916,6 +932,10 @@ Run Cells Выполнить ячейки + + Underline Markdown Text + Подчеркнутый текст Markdown + Notebook configuration Конфигурация Notebook @@ -988,6 +1008,10 @@ Add Notebook Добавить записную книжку + + Add Section + Добавить раздел + Analyze in Notebook Анализировать в Notebook diff --git a/resources/xlf/ru/server-report.ru.xlf b/resources/xlf/ru/server-report.ru.xlf index da7609256f..f682a782df 100644 --- a/resources/xlf/ru/server-report.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/server-report.ru.xlf @@ -4,19 +4,19 @@ XEvents operation failed. - XEvents operation failed. + Сбой операции XEvents. XEvents sessions not supported. - XEvents sessions not supported. + Сеансы XEvents не поддерживаются. XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention. - XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention. + Сеансы XEvents для PageContention и ObjectContention запущены. XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed. - XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed. + Сеансы XEvents для PageContention и ObjectContention удалены. diff --git a/resources/xlf/ru/sql-database-projects.ru.xlf b/resources/xlf/ru/sql-database-projects.ru.xlf index 157852ce61..50a0164590 100644 --- a/resources/xlf/ru/sql-database-projects.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/sql-database-projects.ru.xlf @@ -22,6 +22,10 @@ Publish History Журнал публикации + + Local app setting '{0}' already exists. Overwrite? + Параметр локального приложения "{0}" уже существует. Перезаписать его? + Status Состояние @@ -62,6 +66,10 @@ Add Package Добавить пакет + + To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0} + To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0} + Would you like to update Azure Function local.settings.json with the new connection string? Обновить функцию Azure local.settings.json с помощью новой строки подключения? @@ -122,6 +130,10 @@ Cleaning existing deployments... Очистка существующих развертываний... + + Confirm SQL server admin password + Подтвердите пароль администратора SQL Server + Connecting to SQL Server on Docker Подключение к SQL Server в Docker @@ -146,6 +158,10 @@ Create New Создать + + Create new local app setting + Создать новый параметр локального приложения + Create Создать @@ -290,10 +306,6 @@ Deploying SQL Db Project Locally Локальное развертывание проекта базы данных SQL - - Failed to deploy project. Check output pane for more details. {0} - Не удалось развернуть проект. Дополнительные сведения см. в области вывода. {0} - Failed to open a connection to the deployed database' Не удалось открыть подключение к развернутой базе данных @@ -306,14 +318,6 @@ A {0} script already exists. The new script will not be included in build. Сценарий {0} уже существует. Новый сценарий не будет включен в сборку. - - Deploy to docker container - Развертывание для контейнера Docker - - - Deploy to existing server - Развернуть на существующем сервере - Different database, different server Другая база данных, другой сервер @@ -338,6 +342,10 @@ Docker logs: '{0}' Журналы Docker: "{0}" + + Failed to verify docker. Please make sure docker is installed and running. Error: '{0}' + Не удалось проверить Docker. Убедитесь, что инструмент Docker установлен и работает. Ошибка: "{0}" + Done Готово @@ -366,6 +374,10 @@ Enter a template for SQL connection string Введите шаблон для строки подключения SQL + + Enter connection string + Введите строку подключения + Enter connection string environment variable name Введите имя переменной среды для строки подключения @@ -374,6 +386,10 @@ Enter environment variable for SQL connection string Укажите переменную среды для строки подключения SQL + + Enter connection string setting name + Введите имя параметра строки подключения + Enter connection string template Введите шаблон строки подключения @@ -387,12 +403,12 @@ Введите новое значение для переменной "{0}" - Enter password or press enter to use the generated password - Введите пароль или нажмите клавишу ВВОД, чтобы использовать сгенерированный пароль + Enter SQL Server admin password + Введите пароль администратора SQL Server - Enter port number or press enter to use the default value - Введите номер порта или нажмите клавишу ВВОД, чтобы использовать значение по умолчанию + Enter SQL server port number or press enter to use the default value + Введите номер порта SQL Server или нажмите клавишу ВВОД, чтобы использовать значение по умолчанию Enter a database name for this system database @@ -426,6 +442,10 @@ Target information for extract is required to create database project. Для создания проекта базы данных требуется целевая информация для извлечения. + + Failed to parse "{0}": {1}. + Не удалось проанализировать "{0}": {1}. + File Файл @@ -474,6 +494,10 @@ Generate Script Создать сценарий + + Generating project via AutoRest failed: {0} + Ошибка формирования проекта через AutoRest: {0} + hr ч @@ -506,6 +530,10 @@ Invalid value specified for the property '{0}' in .sqlproj file Указано недопустимое значение для свойства: "{0}" в файле SQLPROJ + + SQL Server password doesn't meet the password complexity requirement. For more information see https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy + Пароль SQL Server не соответствует требованиям к сложности пароля. Дополнительные сведения см. по адресу https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy + Invalid SQL connection string Недействительная строка подключения SQL @@ -514,6 +542,10 @@ Invalid target platform: {0}. Supported target platforms: {1} Недопустимая целевая платформа: {0}. Поддерживаемые целевые платформы: {1} + + {0} near line "{1}", column "{2}" + {0} около строки "{1}", столбец "{2}" + Load profile... Профиль нагрузки... @@ -530,10 +562,18 @@ Missing 'version' entry in {0} Отсутствует запись "version" в {0} + + More Information + More Information + msec мс + + Unexpected number of {0} files: {1} + Непредвиденное количество файлов {0}: {1} + Multiple .sqlproj files selected; please select only one. Выбрано несколько файлов. sqlproj. Выберите только один файл. @@ -582,6 +622,14 @@ No (default) Нет (по умолчанию) + + Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Running via npx. Please execute 'npm install autorest -g' to install permanently. + Инструмент Autorest не найден в системном пути, но найдена платформа Node.js. Запуск через npx. Выполните команду "npm install autorest -g" для постоянной установки. + + + Neither autorest nor Node.js (npx) found in system path. Please install Node.js for autorest generation to work. + В системном пути не найдены autorest и Node.js (npx). Установите Node.js, чтобы можно было использовать формирование autorest. + The variable name '{0}' is not valid. Недопустимое имя переменной "{0}". @@ -606,6 +654,10 @@ Cannot access parent of provided tree item Не удается получить доступ к предоставленному родительскому элементу дерева + + SQL Server password doesn't match the confirmation password + Пароль SQL Server не совпадает с подтверждением + Port must a be number Порт должен быть числом @@ -674,6 +726,18 @@ Publish Settings File Опубликовать файл параметров + + Failed to publish to container. Check output pane for more details. {0} + Не удалось опубликовать контейнер. Дополнительные сведения см. в области вывода. {0} + + + Publish to new server in a container + Опубликовать на новом сервере в контейнере + + + Publish to existing server + Опубликовать на существующем сервере + Type Тип @@ -722,6 +786,14 @@ Same database Та же база данных + + Save + Сохранить + + + There are unsaved changes in the current file. Save now? + В текущем файле есть несохраненные изменения. Сохранить сейчас? + Schema Схема @@ -750,6 +822,10 @@ Select an Azure function in the current file to add SQL binding to Выберите функцию Azure в текущем файле, чтобы добавить привязку SQL + + Select the base SQL Server docker image + Выберите базовый образ Docker SQL Server + Select type of binding Выберите тип привязки @@ -766,10 +842,6 @@ Select database Выберите базу данных. - - Select where to deploy the project to - Выберите место развертывания проекта - Select folder structure Выбор структуры папок @@ -786,6 +858,18 @@ Select project location Выбрать расположение проекта + + Select where to publish the project to + Выберите место публикации проекта. + + + Select SQL connection string setting from local.settings.json + Выберите параметр строки подключения SQL из local.settings.json. + + + Select OpenAPI/Swagger spec file + Выберите файл спецификации OpenAPI/Swagger + Select Выбрать @@ -810,6 +894,10 @@ Source database База данных-источник + + OpenAPI/Swagger spec + Спецификация OpenAPI/Swagger + SQLCMD Variables Переменные SQLCMD @@ -826,7 +914,7 @@ SQL connection string Строка подключения SQL - + Install Установить @@ -850,9 +938,9 @@ Database Projects Проекты баз данных - - SQL object to query - Объект SQL для запроса + + SQL table or view to query + Таблица или представление SQL для запроса SQL table to upsert into @@ -934,6 +1022,10 @@ Value cannot be empty Значение не может быть пустым. + + Value must not be empty + Значение не должно быть пустым + View Представление @@ -950,6 +1042,10 @@ >>> {0} … errored out: {1} >>> {0} … выдал ошибку: {1} + + + + stderr: stderr: @@ -982,6 +1078,10 @@ Add SQL Binding Добавить привязку SQL + + Which version of Autorest.Sql to use from NPM. Latest will be used if not set. + Какую версию Autorest.Sql использовать из NPM. Если значение не задано, будет использоваться последняя версия. + Build Сборка @@ -1002,10 +1102,6 @@ Delete Удалить - - Deploy - Развертывание - Design and publish SQL database schemas Разработка и публикация схем базы данных SQL @@ -1022,6 +1118,10 @@ Exclude from project Исключить из проекта + + Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec + Сформировать проект SQL из спецификации OpenAPI/Swagger + Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected. Следует ли предлагать пользователю установить .NET Core, если он не будет обнаружен. @@ -1070,6 +1170,10 @@ Add View Добавить представление + + Whether to prompt the user to install Node.js when not detected. + Предлагать ли пользователю установить платформу Node.js, если она не обнаружена. + Open Database Project Открыть проект базы данных diff --git a/resources/xlf/ru/sql-migration.ru.xlf b/resources/xlf/ru/sql-migration.ru.xlf index e2e7fe84d6..4681c3d783 100644 --- a/resources/xlf/ru/sql-migration.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/sql-migration.ru.xlf @@ -262,6 +262,10 @@ This may take some time. Completing cutover Завершение прямой миграции + + An error occurred while initiating cutover. + При запуске прямой миграции произошла ошибка. + Perform the following steps before you complete cutover. Перед выполнением прямой миграции сделайте следующее. @@ -926,10 +930,38 @@ This may take some time. Resource group Группа ресурсов + + Continue last migration attempt... + Продолжить последнюю попытку миграции... + + + Start with migration assessment again (recommended) + Снова начать оценку миграции (рекомендуется) + + + Run migration workflow again + Снова запустить рабочий процесс миграции + Resource group created Создана группа ресурсов + + Save and close + Сохранить и закрыть + + + Cancel + Отмена + + + Next + Далее + + + Saved assessment result + Сохраненный результат оценки + Search Поиск @@ -1158,6 +1190,10 @@ This may take some time. SQL Virtual Machine Виртуальная машина SQL + + Start migration + Запуск миграции + Start time Время начала @@ -1166,6 +1202,14 @@ This may take some time. Status Состояние + + Add account + Добавить учетную запись + + + Add your Azure account to view existing migrations and their status. + Добавьте вашу учетную запись Azure, чтобы увидеть существующие миграции и их состояние. + Canceling Выполняется отмена diff --git a/resources/xlf/ru/sql.ru.xlf b/resources/xlf/ru/sql.ru.xlf index 4f6aefab10..77d2e01a1f 100644 --- a/resources/xlf/ru/sql.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/sql.ru.xlf @@ -373,6 +373,18 @@ + + + + Could not find connection with uri: {0} + Не найдено подключение с URI: {0} + + + There is already a connection with uri: {0} + Уже существует подключение с URI: {0} + + + @@ -739,13 +751,25 @@ - - No Manager found - Диспетчер не найден + + No execute manager found + Диспетчер выполнения не найден - - no notebook provider found - поставщики записных книжек не найдены + + No notebook execute provider found + Поставщик выполнения записной книжки не найден + + + No serialization manager found + Диспетчер сериализации не найден + + + No notebook serialization provider found + Поставщик сериализации записной книжки не найден + + + A NotebookExecuteProvider with valid providerId must be passed to this method + В качестве параметра этого метода необходимо указать NotebookExecuteProvider с действительным providerId Notebook Manager for notebook {0} does not have a content manager. Cannot perform operations on it @@ -759,17 +783,17 @@ Notebook Manager for notebook {0} does not have a session manager. Cannot perform operations on it Notebook Manager для записной книжки {0} не содержит диспетчер сеанса. Невозможно выполнить действия над ним - - A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method - В качестве параметра этого метода необходимо указать NotebookProvider с действительным providerId + + A NotebookSerializationProvider with valid providerId must be passed to this method + В качестве параметра этого метода необходимо указать NotebookSerializationProvider с действительным providerId - - A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method - В качестве параметра этого метода необходимо указать NotebookProvider с действительным providerId + + A NavigationProvider with valid providerId must be passed to this method + В качестве параметра этого метода необходимо указать NavigationProvider с действительным providerId @@ -911,6 +935,10 @@ + + General + Общие + Invalid input. Numeric value expected. Введены недопустимые данные. Ожидается числовое значение. @@ -947,6 +975,10 @@ + + Please fill out this field. + Заполните это поле. + Loading completed Загрузка завершена @@ -1835,6 +1867,30 @@ Attempt to parse the contents of the clipboard when the connection dialog is opened or a paste is performed. Попытка проанализировать содержимое буфера обмена, когда открыто диалоговое окно подключения или выполняется вставка. + + Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio. + Надо ли показывать предупреждающее сообщение при подключении пользователя к версии сервера, которую не поддерживает Azure Data Studio. + + + Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory — универсальный с поддержкой MFA + + + Azure Active Directory - Password + Azure Active Directory — пароль + + + Windows Authentication + Проверка подлинности Windows + + + Sql Login + Вход SQL + + + Default authentication type to use when connecting to Azure resources. + Тип проверки подлинности по умолчанию, используемый при подключении к ресурсам Azure. + Default SQL Engine to use. This drives default language provider in .sql files and the default to use when creating a new connection. Ядро СУБД, используемое по умолчанию. Оно определяет поставщика языка по умолчанию в файлах .sql и используется по умолчанию при создании новых подключений. @@ -5265,6 +5321,10 @@ Error: {1} Messages Сообщения + + The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it. + The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it. + Results Результаты @@ -6645,10 +6705,30 @@ Error: {1} Are you sure you want to cancel this connection? Вы действительно хотите отменить это подключение? + + Connection result is invalid + Недопустимый результат подключения + + + Don't show again + Больше не показывать + Failed to get Azure account token for connection Не удалось получить маркер учетной записи Azure для подключения + + Failed to refresh Azure account token for connection + Не удалось обновить маркер учетной записи Azure для подключения + + + The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected. + Azure Data Studio не поддерживает эту версию сервера; возможно, вы можете подключиться к ней, но некоторые функции Azure Data Studio могут работать не так, как ожидалось. + + + Could not find provider for uri: {0} + Не найден поставщик для URI: {0} + Connection Not Accepted Подключение не принято @@ -7274,9 +7354,9 @@ Error: {1} Contributes notebook language. Определяет язык записной книжки. - - Contributes notebook providers. - Добавляет поставщиков записных книжек. + + Contributes notebook provider descriptions. + Добавляет описания поставщиков записных книжек. @@ -7484,6 +7564,18 @@ Error: {1} + + + + Could not find Query Runner for uri: {0} + Не найдено средство выполнения запросов для URI: {0} + + + Uri: {0} unexpectedly already has a query runner. + URI: у {0} неожиданно оказалось выполнения запросов. + + + @@ -7494,6 +7586,14 @@ Error: {1} Canceling the query failed: {0} Ошибка при сбое запроса: {0} + + No Query found for {0} + Не найдены запросы для {0} + + + {0} already has an existing query + У {0} уже есть существующий запрос + Line {0} Строка {0} diff --git a/resources/xlf/zh-hans/arc.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/arc.zh-Hans.xlf index e68d6f0c67..699f706cfe 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/arc.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/arc.zh-Hans.xlf @@ -1565,6 +1565,22 @@ The request for cores of the managed instance as an integer. 将托管实例的核心作为整数的请求。 + + Check the box to indicate this instance will be used for development or testing purposes only. This instance will not be billed. + 选中此框以指示此实例将仅用于开发或测试目的。将不会对此实例计费。 + + + For development use only + 仅供开发使用 + + + Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas. + 启用其他副本以实现高可用性。所选的计算和存储配置将应用于所有副本。 + + + High Availability + 高可用性 + Instance name 实例名称 @@ -1589,30 +1605,90 @@ The request for the capacity of the managed instance as an integer amount of memory in GBs. 对托管实例容量的请求(整数内存量，以 GB 为单位)。 - - The number of SQL Managed Instance replicas that will be deployed in your Kubernetes cluster for high availability purposes - 出于高可用性目的将部署在 Kubernetes 群集中的 SQL 托管实例副本数 + + 1 replica + 1 个副本 - - Replicas - 副本 + + [PREVIEW] Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability) + [预览] 业务关键(无限制的 vCore 和 RAM，高级高可用性) + + + Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical. {0} + 从可用于 SQL 托管实例 - Azure Arc 的最新 vCore 服务层(包括常规用途和业务关键型)中进行选择。{0} + + + General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability) + 常规用途(最多 24 个 Vcore 和 128 Gi RAM，标准高可用性) + + + Service Tier + 服务层 + + + The storage class to be used for backup persistent volumes. If no value is specified, the default storage class will be used. + 用于备份永久性卷的存储类。如果未指定任何值，则将使用默认存储类。 - The storage class to be used for data (.mdf) - 要用于数据的存储类(.mdf) + The storage class to be used for data (.mdf). If no value is specified, the default storage class will be used. + 用于数据的存储类(.mdf)。如果未指定任何值，则将使用默认存储类。 + + + The storage class to be used for database logs (.ldf). If no value is specified, the default storage class will be used. + 用于数据的数据库日志(.ldf)。如果未指定任何值，则将使用默认存储类。 The storage class to be used for all data and logs persistent volumes for all data controller pods that require them. 要用于所有数据的存储类，以及所有需要它们的数据控制器 Pod 的 日志永久卷。 - The storage class to be used for logs (/var/log) - 要用于日志的存储类(/var/log) + The storage class to be used for logs (/var/log). If no value is specified, the default storage class will be used. + 用于日志的存储类(/var/log)。如果未指定任何值，则将使用默认存储类。 + + + 3 replicas + 3 个副本 + + + 2 replicas + 2 个副本 Username 用户名 + + The size of the storage volume to be used for backups in gibibytes. + 用于备份的存储卷大小(GB)。 + + + Volume Size in Gi (Backups) + 以 Gi 为单位的卷大小(备份)。 + + + The size of the storage volume to be used for data in gibibytes. + 用于数据的存储卷大小(GB)。 + + + Volume Size in Gi (Data) + 以 Gi 为单位的卷大小(数据) + + + The size of the storage volume to be used for database logs in gibibytes. + 用于数据库日志的存储卷大小(GB)。 + + + Volume Size in Gi (Database logs) + 以 Gi 为单位的卷(数据库日志) + + + The size of the storage volume to be used for logs in gibibytes. + 用于日志的存储卷大小(GB)。 + + + Volume Size in Gi (Logs) + 以 Gi 为单位的卷大小(日志) + Provide Azure SQL managed instance parameters 提供 Azure SQL 托管实例参数 @@ -1629,6 +1705,10 @@ Storage Class (Data) 存储类(数据) + + Storage Class (Database logs) + 存储类(数据库日志) + Storage Class 存储类 diff --git a/resources/xlf/zh-hans/data-workspace.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/data-workspace.zh-Hans.xlf index d248e072f6..90784a6a61 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/data-workspace.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/data-workspace.zh-Hans.xlf @@ -147,8 +147,8 @@ 远程 Git 存储库 - Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be created and added to the workspace, do this now? - 要创建并将项目添加到工作区，需要重启 Azure Data Studio，是否立即执行此操作? + Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be added to the workspace. Restart now? + 需要重启 Azure Data Studio 才能将项目添加到工作区。立即重启? Select @@ -256,6 +256,10 @@ To learn more about projects [read our docs](https://aka.ms/azuredatastudio-proj Full path to folder where new projects are saved by default. 文件夹的完整路径，其中已默认保存新项目。 + + List of projects in the workspace to exclude from the projects viewlet + 要从项目 Viewlet 中排除的工作区中的项目列表 + Always show information message when the current workspace folders contain projects that have not been added to the workspace's projects. 在当前工作区文件夹包含尚未添加到工作区项目的项目时，始终显示信息消息。 diff --git a/resources/xlf/zh-hans/import.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/import.zh-Hans.xlf index 81e5b0fafe..19ae2567fa 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/import.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/import.zh-Hans.xlf @@ -18,6 +18,14 @@ Column Name 列名 + + Column + 列 + + + Create derived column + 创建派生列 + Data Type 数据类型 @@ -30,6 +38,26 @@ Database name 数据库名称 + + Select the columns of data on the left required to derive your new column + 在左侧选择派生新列所需的数据列 + + + Select a row and specify an example transformation that you would like applied to the rest of the column + 选择一行并指定要应用于列其余部分的示例转换 + + + Click "Preview Transformation" to preview the transformation + 单击“预览转换”以预览转换 + + + Refine your transformation until you have the desired column + 优化转换，直到获得所需列 + + + Specify the new derived column's name and click "Done" + 指定新派生列的名称，然后单击“完成” + File to be imported 要导入的文件 @@ -38,6 +66,10 @@ Location of the file to be imported 要导入的文件的位置 + + Welcome to the Derived Column Tool! To get started, please follow the steps below: + 欢迎使用衍生列工具! 若要开始，请执行以下步骤: + Import Data 导入数据 @@ -78,6 +110,10 @@ Summary 摘要 + + Preview Transformation + 预览转换 + Primary Key 主键 @@ -98,6 +134,14 @@ Table schema 表架构 + + Select all columns + 选择所有列 + + + Select column {0} + 选择列 {0} + Server the database is in 数据库所在的服务器 @@ -106,6 +150,18 @@ Server name 服务器名称 + + Column Name + 列名称 + + + Specify Transformation + 指定转换 + + + Specify transformation for row {0} + 指定行 {0} 的转换 + ✔ You have successfully inserted the data into a table. ✔ 已成功将数据插入表中。 diff --git a/resources/xlf/zh-hans/notebook.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/notebook.zh-Hans.xlf index 1abeaa4108..38f8aee66b 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/notebook.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/notebook.zh-Hans.xlf @@ -260,6 +260,10 @@ New Notebook (Preview) 新笔记本(预览) + + New Section (Preview) + 新节(预览) + Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance. Spark 内核需要连接到 SQL Server 大数据群集主实例。 @@ -393,8 +397,8 @@ 浏览 - The {0} kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. - {0} 内核要求配置 Python 运行时并安装依赖项。 + The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. + The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. Notebook kernels require a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. @@ -500,9 +504,9 @@ Required Version 所需版本 - - Could not retrieve packages for kernel {0} - 无法检索内核 {0} 的包 + + No packages are required by default for the kernel '{0}' + No packages are required by default for the kernel '{0}' @@ -654,7 +658,7 @@ - + A notebook path is required @@ -896,10 +900,22 @@ Add Text Cell 添加文本单元格 + + Bold Markdown Text + 加粗 Markdown 文本 + Clear Cell Result 清除单元格结果 + + Add Code Block + 添加代码块 + + + Italicize Markdown Text + 倾斜 Markdown 文本 + New Notebook 新建笔记本 @@ -916,6 +932,10 @@ Run Cells 运行单元格 + + Underline Markdown Text + 下划线 Markdown 文本 + Notebook configuration 笔记本配置 @@ -988,6 +1008,10 @@ Add Notebook 添加笔记本 + + Add Section + 添加节 + Analyze in Notebook 在笔记本中分析 diff --git a/resources/xlf/zh-hans/server-report.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/server-report.zh-Hans.xlf index 690caebe8e..c54e642850 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/server-report.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/server-report.zh-Hans.xlf @@ -4,19 +4,19 @@ XEvents operation failed. - XEvents operation failed. + XEvents 操作失败。 XEvents sessions not supported. - XEvents sessions not supported. + 不支持 XEvents 会话。 XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention. - XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention. + PageContention 和 ObjectContention 已启动 XEvents 会话。 XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed. - XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed. + 已删除 PageContention 和 ObjectContention 的 XEvents 会话。 diff --git a/resources/xlf/zh-hans/sql-database-projects.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/sql-database-projects.zh-Hans.xlf index 9b30ad3ee8..a260d468f1 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/sql-database-projects.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/sql-database-projects.zh-Hans.xlf @@ -22,6 +22,10 @@ Publish History 发布历史记录 + + Local app setting '{0}' already exists. Overwrite? + 本地应用设置“{0}”已存在。是否覆盖? + Status 状态 @@ -62,6 +66,10 @@ Add Package 添加包 + + To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0} + To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0} + Would you like to update Azure Function local.settings.json with the new connection string? 是否要使用新的连接字符串更新 Azure 函数 local.settings.json? @@ -122,6 +130,10 @@ Cleaning existing deployments... 正在清理现有部署... + + Confirm SQL server admin password + 确认 SQL Server 管理员密码 + Connecting to SQL Server on Docker 连接到 Docker 上的 SQL Server @@ -146,6 +158,10 @@ Create New 新建 + + Create new local app setting + 创建新的本地应用设置 + Create 创建 @@ -290,10 +306,6 @@ Deploying SQL Db Project Locally 正在本地部署 SQL DB 项目 - - Failed to deploy project. Check output pane for more details. {0} - 未能部署项目。有关更多详细信息，请查看输出窗格。{0} - Failed to open a connection to the deployed database' 无法打开与已部署数据库的连接 @@ -306,14 +318,6 @@ A {0} script already exists. The new script will not be included in build. 已存在 {0} 脚本。新脚本不会包含在生成中。 - - Deploy to docker container - 部署到 docker 容器 - - - Deploy to existing server - 部署到现有服务器 - Different database, different server 不同数据库，不同服务器 @@ -338,6 +342,10 @@ Docker logs: '{0}' Docker 日志: "{0}" + + Failed to verify docker. Please make sure docker is installed and running. Error: '{0}' + 验证 docker 失败。请确保 docker 已安装并正在运行。错误:“{0}” + Done 完成 @@ -366,6 +374,10 @@ Enter a template for SQL connection string 输入 SQL 连接字符串的模板 + + Enter connection string + 输入连接字符串 + Enter connection string environment variable name 输入连接字符串环境变量名称 @@ -374,6 +386,10 @@ Enter environment variable for SQL connection string 输入 SQL 连接字符串的环境变量 + + Enter connection string setting name + 输入连接字符串设置名称 + Enter connection string template 输入连接字符串模板 @@ -387,12 +403,12 @@ 输入变量“{0}”的新值 - Enter password or press enter to use the generated password - 输入密码或按 Enter 以使用生成的密码 + Enter SQL Server admin password + 输入 SQL Server 管理员密码 - Enter port number or press enter to use the default value - 输入端口号或按 Enter 以使用默认值 + Enter SQL server port number or press enter to use the default value + 输入 SQL Server 端口号或按 Enter 以使用默认值 Enter a database name for this system database @@ -426,6 +442,10 @@ Target information for extract is required to create database project. 必须提供用于提取的目标信息才能创建数据库项目。 + + Failed to parse "{0}": {1}. + 未能解析“{0}”: {1}。 + File 文件 @@ -474,6 +494,10 @@ Generate Script 生成脚本 + + Generating project via AutoRest failed: {0} + 通过 AutoRest 生成项目失败: {0} + hr 小时 @@ -506,6 +530,10 @@ Invalid value specified for the property '{0}' in .sqlproj file .sqlproj 文件中为属性“{0}”指定的值无效 + + SQL Server password doesn't meet the password complexity requirement. For more information see https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy + SQL Server 密码不符合密码复杂性要求。有关详细信息，请参阅 https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy + Invalid SQL connection string SQL 连接字符串无效 @@ -514,6 +542,10 @@ Invalid target platform: {0}. Supported target platforms: {1} 目标平台 {0} 无效。支持的目标平台: {1} + + {0} near line "{1}", column "{2}" + 第“{1}”行第“{2}”列附近的 {0}。 + Load profile... 加载配置文件... @@ -530,10 +562,18 @@ Missing 'version' entry in {0} 在 {0} 中缺少 “version” 条目 + + More Information + More Information + msec 毫秒 + + Unexpected number of {0} files: {1} + {0} 文件数异常: {1} + Multiple .sqlproj files selected; please select only one. 已选择多个 .sqlproj 文件；请仅选择一个。 @@ -582,6 +622,14 @@ No (default) 无(默认) + + Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Running via npx. Please execute 'npm install autorest -g' to install permanently. + 在系统路径中找不到 Autorest 工具，但找到 Node.js。正在通过 npx 运行。请执行“npm install autorest -g”以永久安装。 + + + Neither autorest nor Node.js (npx) found in system path. Please install Node.js for autorest generation to work. + 在系统路径中找不到 autorest 和 Node.js (npx)。请安装 Node.js 以使自动生成正常工作。 + The variable name '{0}' is not valid. 变量名“{0}”无效。 @@ -606,6 +654,10 @@ Cannot access parent of provided tree item 无法访问所提供树项的父级 + + SQL Server password doesn't match the confirmation password + SQL Server 密码与确认密码不匹配 + Port must a be number 端口必须是数字 @@ -674,6 +726,18 @@ Publish Settings File 发布设置文件 + + Failed to publish to container. Check output pane for more details. {0} + 未能发布到容器。有关更多详细信息，请查看输出窗格。{0} + + + Publish to new server in a container + 发布到容器中的新服务器 + + + Publish to existing server + 发布到现有服务器 + Type 类型 @@ -722,6 +786,14 @@ Same database 同一数据库 + + Save + 保存 + + + There are unsaved changes in the current file. Save now? + 当前文件中存在未保存的更改。立即保存? + Schema 架构 @@ -750,6 +822,10 @@ Select an Azure function in the current file to add SQL binding to 在当前文件中选择要将 SQL 绑定添加到的 Azure 函数 + + Select the base SQL Server docker image + 选择基本 SQL Server docker 映像 + Select type of binding 选择绑定类型 @@ -766,10 +842,6 @@ Select database 选择数据库 - - Select where to deploy the project to - 选择要将项目部署到的位置 - Select folder structure 选择文件夹结构 @@ -786,6 +858,18 @@ Select project location 选择项目位置 + + Select where to publish the project to + 选择要将项目发布到的位置 + + + Select SQL connection string setting from local.settings.json + 从 local.settings.json 中选择 SQL 连接字符串设置 + + + Select OpenAPI/Swagger spec file + 选择 OpenAPI/Swagger 规范文件 + Select 选择 @@ -810,6 +894,10 @@ Source database 源数据库 + + OpenAPI/Swagger spec + OpenAPI/Swagger 规范 + SQLCMD Variables SQLCMD 变量 @@ -826,7 +914,7 @@ SQL connection string SQL 连接字符串 - + Install 安装 @@ -850,9 +938,9 @@ Database Projects 数据库项目 - - SQL object to query - 要查询的 SQL 对象 + + SQL table or view to query + 要查询的 SQL 表或视图 SQL table to upsert into @@ -934,6 +1022,10 @@ Value cannot be empty 值不能为空 + + Value must not be empty + 值不能为空 + View 查看 @@ -950,6 +1042,10 @@ >>> {0} … errored out: {1} >>> {0} … 出错: {1} + + + + stderr: stderr: @@ -982,6 +1078,10 @@ Add SQL Binding 添加 SQL 绑定 + + Which version of Autorest.Sql to use from NPM. Latest will be used if not set. + 要从 NPM 使用哪个版本的 Autorest.Sql。如果未设置，则将使用最新版本。 + Build 生成 @@ -1002,10 +1102,6 @@ Delete 删除 - - Deploy - 部署 - Design and publish SQL database schemas 设计和发布 SQL 数据库架构 @@ -1022,6 +1118,10 @@ Exclude from project 从项目中排除 + + Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec + 从 OpenAPI/Swagger 规范生成 SQL 项目 + Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected. 未检测到时是否提示用户安装 .NET Core。 @@ -1070,6 +1170,10 @@ Add View 添加视图 + + Whether to prompt the user to install Node.js when not detected. + 是否在未检测到时提示用户安装 Node.js。 + Open Database Project 打开数据库项目 diff --git a/resources/xlf/zh-hans/sql-migration.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/sql-migration.zh-Hans.xlf index b68adfb337..a3cd4cd265 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/sql-migration.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/sql-migration.zh-Hans.xlf @@ -262,6 +262,10 @@ This may take some time. Completing cutover 正在完成直接转换 + + An error occurred while initiating cutover. + 启动直接转换时出错。 + Perform the following steps before you complete cutover. 在完成直接转换之前，请执行以下步骤。 @@ -926,10 +930,38 @@ This may take some time. Resource group 资源组 + + Continue last migration attempt... + 继续上次迁移尝试... + + + Start with migration assessment again (recommended) + 再次开始迁移评估(推荐) + + + Run migration workflow again + 再次运行迁移工作流 + Resource group created 已创建资源组 + + Save and close + 保存并关闭 + + + Cancel + 取消 + + + Next + 下一步 + + + Saved assessment result + 已保存评估结果 + Search 搜索 @@ -1158,6 +1190,10 @@ This may take some time. SQL Virtual Machine SQL 虚拟机 + + Start migration + 开始迁移 + Start time 开始时间 @@ -1166,6 +1202,14 @@ This may take some time. Status 状态 + + Add account + 添加帐户 + + + Add your Azure account to view existing migrations and their status. + 添加 Azure 帐户以查看现有迁移及其状态。 + Canceling 正在取消 diff --git a/resources/xlf/zh-hans/sql.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/sql.zh-Hans.xlf index 228d0669db..cd5f94352c 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/sql.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/sql.zh-Hans.xlf @@ -373,6 +373,18 @@ + + + + Could not find connection with uri: {0} + 找不到与此 URI 的连接: {0} + + + There is already a connection with uri: {0} + 已存在与此 URI 的连接: {0} + + + @@ -739,13 +751,25 @@ - - No Manager found - 未找到管理器 + + No execute manager found + 找不到执行管理器 - - no notebook provider found - 未找到笔记本提供程序 + + No notebook execute provider found + 找不到笔记本执行提供程序 + + + No serialization manager found + 找不到序列化管理器 + + + No notebook serialization provider found + 找不到笔记本序列化提供程序 + + + A NotebookExecuteProvider with valid providerId must be passed to this method + 必须向此方法传递具有有效 providerId 的 NotebookExecuteProvider Notebook Manager for notebook {0} does not have a content manager. Cannot perform operations on it @@ -759,17 +783,17 @@ Notebook Manager for notebook {0} does not have a session manager. Cannot perform operations on it 笔记本 {0} 的笔记本管理器没有会话管理器。无法对其执行操作 - - A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method - 必须向此方法传递具有有效 providerId 的 NotebookProvider + + A NotebookSerializationProvider with valid providerId must be passed to this method + 必须向此方法传递具有有效 providerId 的 NotebookSerializationProvider - - A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method - 必须向此方法传递具有有效 providerId 的 NotebookProvider + + A NavigationProvider with valid providerId must be passed to this method + 必须向此方法传递具有有效 providerId 的 NavigationProvider @@ -911,6 +935,10 @@ + + General + 常规 + Invalid input. Numeric value expected. 输入无效。预期值为数值。 @@ -947,6 +975,10 @@ + + Please fill out this field. + 请填写此字段。 + Loading completed 加载已完成 @@ -1835,6 +1867,30 @@ Attempt to parse the contents of the clipboard when the connection dialog is opened or a paste is performed. 在打开连接对话框或执行粘贴时尝试分析剪贴板的内容。 + + Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio. + 当用户连接到 Azure Data Studio 不支持的服务器版本时是否显示警告消息。 + + + Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory - 支持 MFA 的通用目录 + + + Azure Active Directory - Password + Azure Active Directory - 密码 + + + Windows Authentication + Windows 身份验证 + + + Sql Login + SQL 登录 + + + Default authentication type to use when connecting to Azure resources. + 连接到 Azure 资源时要使用的默认身份验证类型。 + Default SQL Engine to use. This drives default language provider in .sql files and the default to use when creating a new connection. 要使用的默认 SQL 引擎。这将驱动 .sql 文件中的默认语言提供程序，以及创建新连接时使用的默认语言提供程序。 @@ -5265,6 +5321,10 @@ Error: {1} Messages 消息 + + The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it. + The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it. + Results 结果 @@ -6645,10 +6705,30 @@ Error: {1} Are you sure you want to cancel this connection? 确定要取消此连接吗? + + Connection result is invalid + 连接结果无效 + + + Don't show again + 不再显示 + Failed to get Azure account token for connection 未能获取 Azure 帐户令牌用于连接 + + Failed to refresh Azure account token for connection + 未能刷新用于连接的 Azure 帐户令牌 + + + The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected. + Azure Data Studio 不支持此服务器版本，你仍然可以连接到它，但 Azure Data Studio 中的某些功能可能无法按预期工作。 + + + Could not find provider for uri: {0} + 找不到此 URI 的提供程序: {0} + Connection Not Accepted 连接未被接受 @@ -7274,9 +7354,9 @@ Error: {1} Contributes notebook language. 提供笔记本语言。 - - Contributes notebook providers. - 提供笔记本提供程序。 + + Contributes notebook provider descriptions. + 提供笔记本提供程序说明。 @@ -7484,6 +7564,18 @@ Error: {1} + + + + Could not find Query Runner for uri: {0} + 找不到此 URI 的查询运行程序: {0} + + + Uri: {0} unexpectedly already has a query runner. + URI: {0} 意外地已具有查询运行程序。 + + + @@ -7494,6 +7586,14 @@ Error: {1} Canceling the query failed: {0} 取消查询失败: {0} + + No Query found for {0} + 找不到 {0} 的查询 + + + {0} already has an existing query + {0} 已具有现有查询 + Line {0} 第 {0} 行 diff --git a/resources/xlf/zh-hant/arc.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/arc.zh-Hant.xlf index 876c67a1d0..07f3dac825 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/arc.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/arc.zh-Hant.xlf @@ -1565,6 +1565,22 @@ The request for cores of the managed instance as an integer. 受控執行個體的核心數要求，以整數表示。 + + Check the box to indicate this instance will be used for development or testing purposes only. This instance will not be billed. + 勾選此方塊以表示此執行個體將僅用於開發或測試用途。此執行個體將不會計費。 + + + For development use only + 僅供開發使用 + + + Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas. + 為求高可用性啟用其他複本。下方選取的計算與儲存體組態將會套用至所有複本。 + + + High Availability + 高可用性 + Instance name 執行個體名稱 @@ -1589,30 +1605,90 @@ The request for the capacity of the managed instance as an integer amount of memory in GBs. 受控執行個體的容量要求，以記憶體整數 GB 為單位。 - - The number of SQL Managed Instance replicas that will be deployed in your Kubernetes cluster for high availability purposes - 出於高可用性目的，將部署在 Kubernetes 叢集中的 SQL 受控執行個體複本數目 + + 1 replica + 1 個複本 - - Replicas - 複本 + + [PREVIEW] Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability) + [預覽] 商務關鍵性 (無限虛擬核心及 RAM，進階高可用性) + + + Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical. {0} + 從 Azure SQL 受控執行個體 - Azure Arc (包括一般用途和商務關鍵性) 可用的最新虛擬核心服務層級中選取。 {0} + + + General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability) + 一般用途 (最高 24 個虛擬核心及 128 Gi RAM，標準高可用性) + + + Service Tier + 服務層級 + + + The storage class to be used for backup persistent volumes. If no value is specified, the default storage class will be used. + 用用於備份永久性磁碟區的儲存類別。如果未指定任何值，則會使用預設儲存類別。 - The storage class to be used for data (.mdf) - 用於資料 (.mdf) 的儲存類別 + The storage class to be used for data (.mdf). If no value is specified, the default storage class will be used. + 用於資料 (.mdf) 的儲存類別。如果未指定任何值，則會使用預設儲存類別。 + + + The storage class to be used for database logs (.ldf). If no value is specified, the default storage class will be used. + 用於資料庫記錄 (.ldf) 的儲存類別。如果未指定任何值，則會使用預設儲存類別。 The storage class to be used for all data and logs persistent volumes for all data controller pods that require them. 用於所有資料以及記錄永久性磁碟區 (所有資料控制器 Pod 都需要) 的儲存類別。 - The storage class to be used for logs (/var/log) - 用於記錄 (/var/log) 的儲存類別 + The storage class to be used for logs (/var/log). If no value is specified, the default storage class will be used. + 用於記錄 (/var/log) 的儲存類別。如果未指定任何值，則會使用預設儲存類別。 + + + 3 replicas + 3 個複本 + + + 2 replicas + 2 個複本 Username 使用者名稱 + + The size of the storage volume to be used for backups in gibibytes. + 要用於備份之儲存磁碟區的大小 (GB)。 + + + Volume Size in Gi (Backups) + 以 Gi 表示的磁碟區大小 (備份) + + + The size of the storage volume to be used for data in gibibytes. + 要用於資料之儲存磁碟區的大小 (GB)。 + + + Volume Size in Gi (Data) + 以 Gi 表示的磁碟區大小 (資料) + + + The size of the storage volume to be used for database logs in gibibytes. + 要用於資料庫記錄之儲存區的大小 (以 GI 為單位)。 + + + Volume Size in Gi (Database logs) + 以 Gi 表示的磁碟區大小 (資料庫記錄) + + + The size of the storage volume to be used for logs in gibibytes. + 要用於記錄之儲存磁碟區的大小 (GB)。 + + + Volume Size in Gi (Logs) + 以 Gi 表示的磁碟區大小 (記錄) + Provide Azure SQL managed instance parameters 提供 Azure SQL 受控執行個體參數 @@ -1629,6 +1705,10 @@ Storage Class (Data) 儲存類別 (資料) + + Storage Class (Database logs) + 儲存類別 (資料庫記錄) + Storage Class 儲存類別 diff --git a/resources/xlf/zh-hant/data-workspace.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/data-workspace.zh-Hant.xlf index 81aeb40537..0a4a8833b2 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/data-workspace.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/data-workspace.zh-Hant.xlf @@ -147,8 +147,8 @@ 遠端 Git 存放庫 - Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be created and added to the workspace, do this now? - 必須將 Azure Data Studio 重新開機，才能建立專案並將其新增至工作區，立即執行此動作嗎? + Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be added to the workspace. Restart now? + 需要重新啟動 Azure Data Studio，專案才能新增到工作區。立即重新啟動? Select @@ -256,6 +256,10 @@ To learn more about projects [read our docs](https://aka.ms/azuredatastudio-proj Full path to folder where new projects are saved by default. 預設儲存新專案之資料夾的完整路徑。 + + List of projects in the workspace to exclude from the projects viewlet + 工作區中要從專案 Viewlet 排除的專案清單 + Always show information message when the current workspace folders contain projects that have not been added to the workspace's projects. 當目前的工作區資料夾包含尚未新增到工作區專案的專案時，永遠顯示資訊訊息。 diff --git a/resources/xlf/zh-hant/import.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/import.zh-Hant.xlf index c78a002501..e1b921500c 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/import.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/import.zh-Hant.xlf @@ -18,6 +18,14 @@ Column Name 資料行名稱 + + Column + 資料行 + + + Create derived column + 建立衍生的資料行 + Data Type 資料類型 @@ -30,6 +38,26 @@ Database name 資料庫名稱 + + Select the columns of data on the left required to derive your new column + 在左側選取要衍生新資料行所需的資料行 + + + Select a row and specify an example transformation that you would like applied to the rest of the column + 選取資料列，並指定您想要套用到其餘資料行的範例轉換 + + + Click "Preview Transformation" to preview the transformation + 按一下 [預覽轉換] 以預覽轉換 + + + Refine your transformation until you have the desired column + 縮小轉換範圍，直到取得所需的資料行為止 + + + Specify the new derived column's name and click "Done" + 指定新的衍生資料行名稱，然後按一下 [完成] + File to be imported 要匯入的檔案 @@ -38,6 +66,10 @@ Location of the file to be imported 要匯入檔案的位置 + + Welcome to the Derived Column Tool! To get started, please follow the steps below: + 歡迎使用衍生的資料行工具! 若要開始使用，請遵循下列步驟: + Import Data 匯入資料 @@ -78,6 +110,10 @@ Summary 摘要 + + Preview Transformation + 預覽轉換 + Primary Key 主索引鍵 @@ -98,6 +134,14 @@ Table schema 資料表結構描述 + + Select all columns + 選取所有資料行 + + + Select column {0} + 選取資料行 {0} + Server the database is in 資料庫所在的伺服器 @@ -106,6 +150,18 @@ Server name 伺服器名稱 + + Column Name + 資料行名稱 + + + Specify Transformation + 指定轉換 + + + Specify transformation for row {0} + 指定資料列 {0} 的轉換 + ✔ You have successfully inserted the data into a table. ✔ 您已成功將資料插入表中。 diff --git a/resources/xlf/zh-hant/notebook.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/notebook.zh-Hant.xlf index dac6486be9..de3c1995b2 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/notebook.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/notebook.zh-Hant.xlf @@ -260,6 +260,10 @@ New Notebook (Preview) 新筆記本 (預覽) + + New Section (Preview) + 新增區段 (預覽) + Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance. Spark 核心需要對 SQL Server 巨量資料叢集主要執行個體的連線。 @@ -393,8 +397,8 @@ 瀏覽 - The {0} kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. - {0} 核心需要設定 Python 執行階段並安裝相依性。 + The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. + The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. Notebook kernels require a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. @@ -500,9 +504,9 @@ Required Version 所需版本 - - Could not retrieve packages for kernel {0} - 無法擷取核心 {0} 的套件 + + No packages are required by default for the kernel '{0}' + No packages are required by default for the kernel '{0}' @@ -654,7 +658,7 @@ - + A notebook path is required @@ -896,10 +900,22 @@ Add Text Cell 新增文字資料格 + + Bold Markdown Text + 將 Markdown 文字變為粗體 + Clear Cell Result 清除資料格結果 + + Add Code Block + 新增程式碼區塊 + + + Italicize Markdown Text + 將 Markdown 文字變為斜體 + New Notebook 新增 Notebook @@ -916,6 +932,10 @@ Run Cells 執行資料格 + + Underline Markdown Text + 為 Markdown 文字加上底線 + Notebook configuration Notebook 組態 @@ -988,6 +1008,10 @@ Add Notebook 新增筆記本 + + Add Section + 新增區段 + Analyze in Notebook 在 Notebook 中分析 diff --git a/resources/xlf/zh-hant/server-report.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/server-report.zh-Hant.xlf index f038c49284..2981ea3ad2 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/server-report.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/server-report.zh-Hant.xlf @@ -4,19 +4,19 @@ XEvents operation failed. - XEvents operation failed. + XEvents 作業失敗。 XEvents sessions not supported. - XEvents sessions not supported. + 不支援 Xevent 工作階段。 XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention. - XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention. + 已為 PageContention 和 ObjectContention 啟動 Xevent 工作階段。 XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed. - XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed. + Xevent 工作階段 PageContention 和 ObjectContention 已移除。 diff --git a/resources/xlf/zh-hant/sql-database-projects.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/sql-database-projects.zh-Hant.xlf index ff6453645f..729543c672 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/sql-database-projects.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/sql-database-projects.zh-Hant.xlf @@ -22,6 +22,10 @@ Publish History 發佈歷程記錄 + + Local app setting '{0}' already exists. Overwrite? + 本機應用程式設定 '{0}' 已經存在。要覆寫嗎? + Status 狀態 @@ -62,6 +66,10 @@ Add Package 新增套件 + + To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0} + To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0} + Would you like to update Azure Function local.settings.json with the new connection string? 是否要以新的連接字串更新 Azure Function local.settings.json? @@ -122,6 +130,10 @@ Cleaning existing deployments... 正在清除現有的部署... + + Confirm SQL server admin password + 確認 SQL Server 管理員密碼 + Connecting to SQL Server on Docker 在 Docker 上連接至 SQL Server @@ -146,6 +158,10 @@ Create New 新建立 + + Create new local app setting + 建立新的本機應用程式設定 + Create 建立 @@ -290,10 +306,6 @@ Deploying SQL Db Project Locally 在本機部署 SQL 資料庫專案 - - Failed to deploy project. Check output pane for more details. {0} - 無法部署專案。如需詳細資料，請查看輸出窗格。{0} - Failed to open a connection to the deployed database' 無法開啟與已部署資料庫的連線 @@ -306,14 +318,6 @@ A {0} script already exists. The new script will not be included in build. {0} 指令碼已存在。新指令碼不會包含在組建中。 - - Deploy to docker container - 部署至 Docker 容器 - - - Deploy to existing server - 部署到現有的伺服器 - Different database, different server 不同資料庫，不同伺服器 @@ -338,6 +342,10 @@ Docker logs: '{0}' Docker 記錄檔: '{0}' + + Failed to verify docker. Please make sure docker is installed and running. Error: '{0}' + 無法驗證 docker。請確定 docker 已安裝且正在執行。錯誤: '{0}' + Done 完成 @@ -366,6 +374,10 @@ Enter a template for SQL connection string 輸入 SQL 連接字串的範本 + + Enter connection string + 輸入連接字串 + Enter connection string environment variable name 輸入連接字串環境變數名稱 @@ -374,6 +386,10 @@ Enter environment variable for SQL connection string 輸入 SQL 連接字串的環境變數 + + Enter connection string setting name + 輸入連接字串設定名稱 + Enter connection string template 輸入連接字串範本 @@ -387,12 +403,12 @@ 輸入變數 '{0}' 的新值 - Enter password or press enter to use the generated password - 輸入密碼或按下 Enter 以使用產生的密碼 + Enter SQL Server admin password + 輸入 SQL Server 管理員密碼 - Enter port number or press enter to use the default value - 輸入連接埠號碼或按 Enter 以使用預設值 + Enter SQL server port number or press enter to use the default value + 輸入 SQL Server 連接埠號碼或按 Enter 以使用預設值 Enter a database name for this system database @@ -426,6 +442,10 @@ Target information for extract is required to create database project. 需要供解壓縮的目標資訊才能建立資料庫專案。 + + Failed to parse "{0}": {1}. + 無法剖析 "{0}": {1}。 + File 檔案 @@ -474,6 +494,10 @@ Generate Script 產生指令碼 + + Generating project via AutoRest failed: {0} + 無法透過 AutoRest 產生專案: {0} + hr 小時 @@ -506,6 +530,10 @@ Invalid value specified for the property '{0}' in .sqlproj file 在 .sqlproj 中為屬性 '{0}' 指定的值無效 + + SQL Server password doesn't meet the password complexity requirement. For more information see https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy + SQL Server 密碼不符合密碼複雜度要求。如需詳細資訊，請參閱 https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy + Invalid SQL connection string 不正確的 SQL 連接字串 @@ -514,6 +542,10 @@ Invalid target platform: {0}. Supported target platforms: {1} 目標平台無效: {0}。支援的目標平台: {1} + + {0} near line "{1}", column "{2}" + {0} 接近行 "{1}"，資料行 "{2}" + Load profile... 負載設定檔... @@ -530,10 +562,18 @@ Missing 'version' entry in {0} 遺漏了 {0} 的 'version' 項目 + + More Information + More Information + msec 毫秒 + + Unexpected number of {0} files: {1} + 非預期的 {0} 檔案數: {1} + Multiple .sqlproj files selected; please select only one. 選取了多個 .sqlproj 檔案；請只選取一個。 @@ -582,6 +622,14 @@ No (default) 無 (預設值) + + Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Running via npx. Please execute 'npm install autorest -g' to install permanently. + 系統路徑中找不到 Autorest 工具，但找到透過 npx 執行的 Node.js。請執行 'npm install autorest -g' 以永久安裝。 + + + Neither autorest nor Node.js (npx) found in system path. Please install Node.js for autorest generation to work. + 在系統路徑中找不到 Autorest 和 Node.js (npx)。請安裝 Node.js 以產生 Autorest。 + The variable name '{0}' is not valid. 變數名稱 '{0}' 無效。 @@ -606,6 +654,10 @@ Cannot access parent of provided tree item 無法存取提供之樹狀項目的父代 + + SQL Server password doesn't match the confirmation password + SQL Server 密碼與確認密碼不相符 + Port must a be number 連接埠必須是數字 @@ -674,6 +726,18 @@ Publish Settings File 發佈設定檔案 + + Failed to publish to container. Check output pane for more details. {0} + 無法發行容器。如需詳細資料，請查看輸出窗格。 {0} + + + Publish to new server in a container + 發行至容器中的新伺服器 + + + Publish to existing server + 發佈到現有的伺服器 + Type 類型 @@ -722,6 +786,14 @@ Same database 相同資料庫 + + Save + 儲存 + + + There are unsaved changes in the current file. Save now? + 目前的檔案中有未儲存的變更。要立即儲存嗎? + Schema 結構描述 @@ -750,6 +822,10 @@ Select an Azure function in the current file to add SQL binding to 在目前檔案中選取要新增 SQL 繫結的 Azure 函式 + + Select the base SQL Server docker image + 選取基底 SQL Server docker 映像 + Select type of binding 選取繫結類型 @@ -766,10 +842,6 @@ Select database 選取資料庫 - - Select where to deploy the project to - 選取專案部署位置 - Select folder structure 選取資料夾結構 @@ -786,6 +858,18 @@ Select project location 選取專案位置 + + Select where to publish the project to + 選取要將專案發佈的位置 + + + Select SQL connection string setting from local.settings.json + 從 local.settings.json 選取 SQL 連接字串設定 + + + Select OpenAPI/Swagger spec file + 選取 OpenAPI/Swagger 規格檔案 + Select 選取 @@ -810,6 +894,10 @@ Source database 來源資料庫 + + OpenAPI/Swagger spec + OpenAPI/Swagger 規格 + SQLCMD Variables SQLCMD 變數 @@ -826,7 +914,7 @@ SQL connection string SQL 連接字串 - + Install 安裝 @@ -850,9 +938,9 @@ Database Projects 資料庫專案 - - SQL object to query - 要查詢的 SQL 物件 + + SQL table or view to query + 要查詢的 SQL 資料表或檢視 SQL table to upsert into @@ -934,6 +1022,10 @@ Value cannot be empty 值不得空白 + + Value must not be empty + 值不得為空白 + View 檢視 @@ -950,6 +1042,10 @@ >>> {0} … errored out: {1} >>> {0} … 發生錯誤: {1} + + + + stderr: stderr: @@ -982,6 +1078,10 @@ Add SQL Binding 新增 SQL 繫結 + + Which version of Autorest.Sql to use from NPM. Latest will be used if not set. + 要從 NPM 使用的 Autorest.Sql 版本。如果未設定，則會使用最新的版本。 + Build 組建 @@ -1002,10 +1102,6 @@ Delete 刪除 - - Deploy - 部署 - Design and publish SQL database schemas 設計及發佈 SQL 資料庫結構描述 @@ -1022,6 +1118,10 @@ Exclude from project 從專案中排除 + + Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec + 透過 OpenAPI/Swagger 規格產生 SQL 專案 + Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected. 是否在未偵測到時提示使用者安裝 .NET Core。 @@ -1070,6 +1170,10 @@ Add View 新增檢視 + + Whether to prompt the user to install Node.js when not detected. + 是否在未偵測到 Node.js 時提示使用者加以安裝。 + Open Database Project 開啟資料庫專案 diff --git a/resources/xlf/zh-hant/sql-migration.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/sql-migration.zh-Hant.xlf index 8e003425fd..d0ba56fdcd 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/sql-migration.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/sql-migration.zh-Hant.xlf @@ -262,6 +262,10 @@ This may take some time. Completing cutover 即將完成完全移轉 + + An error occurred while initiating cutover. + 起始完全移轉時發生錯誤。 + Perform the following steps before you complete cutover. 完成切換前，請執行下列步驟。 @@ -926,10 +930,38 @@ This may take some time. Resource group 資源群組 + + Continue last migration attempt... + 繼續上次的移轉嘗試... + + + Start with migration assessment again (recommended) + 再次從移轉評定開始 (建議) + + + Run migration workflow again + 再次執行移轉工作流程 + Resource group created 已建立資源群組 + + Save and close + 儲存後關閉 + + + Cancel + 取消 + + + Next + 下一步 + + + Saved assessment result + 已儲存評定結果 + Search 搜尋 @@ -1158,6 +1190,10 @@ This may take some time. SQL Virtual Machine SQL 虛擬機器 + + Start migration + 開始移轉 + Start time 開始時間 @@ -1166,6 +1202,14 @@ This may take some time. Status 狀態 + + Add account + 新增帳戶 + + + Add your Azure account to view existing migrations and their status. + 新增您的 Azure 帳戶以檢視現有的移轉及其狀態。 + Canceling 正在取消 diff --git a/resources/xlf/zh-hant/sql.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/sql.zh-Hant.xlf index 7916a94b67..88f79cdbdb 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/sql.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/sql.zh-Hant.xlf @@ -373,6 +373,18 @@ + + + + Could not find connection with uri: {0} + 找不到 URI: {0} 的連線 + + + There is already a connection with uri: {0} + 已有 URI: {0} 的連結 + + + @@ -739,13 +751,25 @@ - - No Manager found - 找不到管理員 + + No execute manager found + 找不到任何執行管理員 - - no notebook provider found - 找不到任何筆記本提供者 + + No notebook execute provider found + 找不到任何筆記本執行提供者 + + + No serialization manager found + 找不到序列化管理員 + + + No notebook serialization provider found + 找不到筆記本序列化提供者 + + + A NotebookExecuteProvider with valid providerId must be passed to this method + 必須將具有有效 providerId 的 NotebookExecuteProvider 傳遞給此方法 Notebook Manager for notebook {0} does not have a content manager. Cannot perform operations on it @@ -759,17 +783,17 @@ Notebook Manager for notebook {0} does not have a session manager. Cannot perform operations on it 筆記本 {0} 的 Notebook 管理員沒有工作階段管理員。無法對其執行作業 - - A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method - 必須將具有有效 providerId 的 NotebookProvider 傳遞給此方法 + + A NotebookSerializationProvider with valid providerId must be passed to this method + 必須將具有有效 providerId 的 NotebookSerializationProvider 傳遞給此方法 - - A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method - 必須將具有有效 providerId 的 NotebookProvider 傳遞給此方法 + + A NavigationProvider with valid providerId must be passed to this method + 必須將具有有效 providerId 的 NavigationProvider 傳遞給此方法 @@ -911,6 +935,10 @@ + + General + 一般 + Invalid input. Numeric value expected. 輸入無效。預期為數字。 @@ -947,6 +975,10 @@ + + Please fill out this field. + 請填寫此欄位。 + Loading completed 已完成載入 @@ -1835,6 +1867,30 @@ Attempt to parse the contents of the clipboard when the connection dialog is opened or a paste is performed. 嘗試在連線對話方塊開啟或已執行貼上時剖析剪貼簿的內容。 + + Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio. + 當使用者連接到 Azure Data Studio 不支援的伺服器版本時，是否要顯示警告訊息。 + + + Azure Active Directory - Universal with MFA support + Azure Active Directory - MFA 通用支援 + + + Azure Active Directory - Password + Azure Active Directory - 密碼 + + + Windows Authentication + Windows 驗證 + + + Sql Login + SQL 登入 + + + Default authentication type to use when connecting to Azure resources. + 連接至 Azure 資源時要使用的預設驗證類型。 + Default SQL Engine to use. This drives default language provider in .sql files and the default to use when creating a new connection. 要使用的預設 SQL 引擎。這會驅動 .sql 檔案中的預設語言提供者，以及建立新連線時要使用的預設。 @@ -5265,6 +5321,10 @@ Error: {1} Messages 訊息 + + The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it. + The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it. + Results 結果 @@ -6645,10 +6705,30 @@ Error: {1} Are you sure you want to cancel this connection? 您確定要取消此連線嗎? + + Connection result is invalid + 連線結果無效。 + + + Don't show again + 不要再顯示 + Failed to get Azure account token for connection 無法取得連線的 Azure 帳戶權杖 + + Failed to refresh Azure account token for connection + 無法重新整理 Azure 帳戶權杖以建立連線 + + + The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected. + Azure Data Studio 不支援伺服器版本，您仍然可以連接到伺服器版本，但 Azure Data Studio 中的某些功能可能無法如預期方式執行。 + + + Could not find provider for uri: {0} + 找不到 URI: {0} 的提供者 + Connection Not Accepted 連線未被接受 @@ -7274,9 +7354,9 @@ Error: {1} Contributes notebook language. 提供筆記本語言。 - - Contributes notebook providers. - 提供筆記本提供者。 + + Contributes notebook provider descriptions. + 提供筆記本提供者描述。 @@ -7484,6 +7564,18 @@ Error: {1} + + + + Could not find Query Runner for uri: {0} + 找不到 URI: {0} 的查詢執行器 + + + Uri: {0} unexpectedly already has a query runner. + URI: {0} 意外地已有查詢執行器。 + + + @@ -7494,6 +7586,14 @@ Error: {1} Canceling the query failed: {0} 取消查詢失敗: {0} + + No Query found for {0} + 找不到 {0} 的查詢 + + + {0} already has an existing query + {0} 已經有一個查詢 + Line {0} 第 {0} 行