Juno: check in to lego/hb_04604851-bac4-4681-9f74-73de611d6e48_20220829153730357. (#20487)

resources/localization/LCL/ru/sql-migration.xlf.lcl

@@ -1507,15 +1507,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.private.endpoint.info.text" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Ensure that the Azure Storage account does not use a private endpoint.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Убедитесь, учетная запись службы хранилища Azure не использует частную конечную точку.]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migration status]]></Val>
@@ -4294,15 +4285,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.popup" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Generating Azure recommendations using provided performance data...]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Создание рекомендаций Azure с использованием предоставленных данных производительности…]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.azureRecommendation.start" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Start]]></Val>
@@ -4359,10 +4341,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized database in Azure for your workload.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized target in Azure for your workload.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Рекомендация Azure собирает и анализирует данные о производительности, а затем рекомендует базу данных подходящего размера в Azure для вашей рабочей нагрузки.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Рекомендации Azure собирают и анализируют данные о производительности, а затем рекомендуют целевые объекты Azure соответствующего размера для вашей рабочей нагрузки.]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized database in Azure for your workload.]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -4588,6 +4573,24 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.parameters.enable.elastic" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Enable elastic recommendation]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Включить эластичную рекомендацию]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.parameters.enable.elastic.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Elastic recommendation uses an alternate recommendation model which utilizes personalized price-performance profiling against existing on-cloud customers.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Эластичная рекомендация использует альтернативную модель рекомендаций, которая использует персонализированное профилирование цены и производительности по сравнению с существующими клиентами в облаке.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.parameters.enable.preview" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enable preview features]]></Val>
@@ -6192,10 +6195,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, or selecting a different set of databases to assess.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, selecting a different set of databases to assess, or changing the recommendation model.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Рекомендации по SKU не созданы, так как нет номеров SKU, которые могли бы удовлетворять характеристикам производительности источника. Попробуйте выбрать другую целевую платформу, изменить параметры рекомендаций или выбрать другой набор баз данных для оценки.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Рекомендации по SKU не созданы, так как нет номеров SKU, которые могли бы удовлетворять характеристикам производительности источника. Попробуйте выбрать другую целевую платформу, изменить параметры рекомендаций, выбрать другой набор баз данных для оценки или изменить модель рекомендаций.]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, or selecting a different set of databases to assess.]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>