LEGO: Pull request from lego/hb_04604851-bac4-4681-9f74-73de611d6e48_20230821154016684 to main (#24175)

* Juno: check in to lego/hb_04604851-bac4-4681-9f74-73de611d6e48_20230821154016684. * fix for duplicate IDs --------- Co-authored-by: Alex Ma <alma1@microsoft.com>
2026-02-17 02:51:36 -05:00 · 2023-08-24 16:09:53 -07:00
parent 4be16a89d8
commit 95f2f8f1f9
23 changed files with 663 additions and 120 deletions
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.azcli.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.azcli.xlf.lcl
@@ -229,8 +229,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.azcli/dist/localizedConstants.az.failedToParseReleaseInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Failed to parse the JSON of contents at: {0}.]A;File contents:]A;{1}]A;Error: {2}]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[無法剖析位於: {0} 的內容 JSON。]D;]A;檔案內容:]D;]A;{1}]D;]A;錯誤: {2}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[無法剖析位於: {0} 的內容 JSON。]A;檔案內容:]A;{1}]A;錯誤: {2}]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Failed to parse the JSON of contents at: {0}.]D;]A;File contents:]D;]A;{1}]D;]A;Error: {2}]]></Val>
@@ -361,8 +361,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.azcli/dist/localizedConstants.az.noReleaseVersion" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[No release version available for platform '{0}']A;Release info: ${1}]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[平台 '{0}' 沒有發行版本]D;]A;發行資訊: ${1}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[平台 '{0}' 沒有發行版本]A;發行資訊: ${1}]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[No release version available for platform '{0}']D;]A;Release info: ${1}]]></Val>
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.azuremonitor.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.azuremonitor.xlf.lcl
@@ -184,6 +184,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/objectExplorerNodeProvider/command.progress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[$(sync~spin) {0}...]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[$(sync~spin) {0}...]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -280,6 +283,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.authType.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specifies the method of authenticating with Azure Monitor]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[指定使用 Azure 監視器驗證的方法]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -322,6 +328,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.dbaPrivilege.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Administrative privileges]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[必須使用系統管理權限]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -355,6 +364,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.metadataPooling.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Metadata Pooling]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[中繼資料共用]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -388,12 +400,18 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.proxyUserId.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Proxy User Id]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Proxy 使用者識別碼]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.proxyUserPassword.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Password of the proxy user.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Proxy 使用者的密碼。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -419,7 +437,7 @@
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Workspace ID]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[工作區 ID]]></Val>
+            <Val><![CDATA[工作區識別碼]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.data-workspace.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.data-workspace.xlf.lcl
@@ -700,8 +700,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.data-workspace/package.projects-view-no-project-content" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[No projects open in current workspace.]A;[Create new]5D;(command:projects.new)]A;[Open existing]5D;(command:projects.openExisting)]A;To learn more about projects [read our docs]5D;(https://aka.ms/azuredatastudio-projects).]A;]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[目前工作區未開啟任何專案。]D;]A;[建立新的]5D; (command:projects.new)]D;]A;[開啟現有的]5D;(command:projects.openExisting)]D;]A;若要深入了解專案，請[閱讀我們的文件]5D;(https://aka.ms/azuredatastudio-projects)。]D;]A;]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[目前工作區未開啟任何專案。]A;[建立新的]5D;(command:projects.new)]A;[開啟現有的]5D;(command:projects.openExisting)]A;若要深入了解專案，請[閱讀我們的文件]5D;(https://aka.ms/azuredatastudio-projects)。]A;]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[No projects open in current workspace.]D;]A;[Create new]5D;(command:projects.new)]D;]A;[Open existing]5D;(command:projects.openExisting)]D;]A;To learn more about projects [read our docs]5D;(https://aka.ms/azuredatastudio-projects).]D;]A;]]></Val>
@@ -712,8 +712,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.data-workspace/package.projects-view-no-workspace-content" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Create new or open existing to get started.]A;[Create new]5D;(command:projects.new)]A;[Open existing]5D;(command:projects.openExisting)]A;To learn more about projects [read our docs]5D;(https://aka.ms/azuredatastudio-projects).]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[建立新的或開啟現有的以開始使用。]D;]A;[建立新的]5D; (command:projects.new)]D;]A;[開啟現有的]5D;(command:projects.openExisting)]D;]A;若要深入了解專案，請[閱讀我們的文件]5D;(https://aka.ms/azuredatastudio-projects)。]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[建立新的或開啟現有的以開始使用。]A;[建立新的]5D;(command:projects.new)]A;[開啟現有的]5D;(command:projects.openExisting)]A;若要深入了解專案，請[閱讀我們的文件]5D;(https://aka.ms/azuredatastudio-projects)。]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Create new or open existing to get started.]D;]A;[Create new]5D;(command:projects.new)]D;]A;[Open existing]5D;(command:projects.openExisting)]D;]A;To learn more about projects [read our docs]5D;(https://aka.ms/azuredatastudio-projects).]]></Val>
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.datavirtualization.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.datavirtualization.xlf.lcl
@@ -736,6 +736,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/connectionDetailsPage.credentialNameDropdown" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Choose Credential]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[選擇認證]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -751,6 +754,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/connectionDetailsPage.dataSourceHelpText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The name for your External Data Source.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[外部資料來源的名稱。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -928,6 +934,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/objectMappingPage.noObjectSelectedMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[No objects were selected.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[未選取任何物件。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -1042,6 +1051,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/summaryPage.createSourceInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[External Table creation completed successfully]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[外部資料表建立已成功完成]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -1084,6 +1096,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/summaryPage.summaryMasterKeyLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Database Master Key]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[資料庫主要金鑰]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -1126,6 +1141,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/summaryPage.summaryTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The following objects will be created in the destination database:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[下列物件將會建立在目的地資料庫中:]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -1159,6 +1177,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/virtualizeDataWizard.getExtDataTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Virtualize Data]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[虛擬化資料]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.mssql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.mssql.xlf.lcl
@@ -218,6 +218,9 @@
        <Item ItemId=";(...) copedOptionsColumnHeader" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
          <Str Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Database Scoped Options]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[資料庫範圍選項]]></Val>
+            </Tgt>
          </Str>
          <Disp Icon="Str" />
        </Item>
@@ -318,7 +321,7 @@
          <Str Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Page Verify]]></Val>
            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-              <Val><![CDATA[頁面確認]]></Val>
+              <Val><![CDATA[頁面驗證]]></Val>
            </Tgt>
          </Str>
          <Disp Icon="Str" />
@@ -341,6 +344,9 @@
        <Item ItemId=";(...) ccessText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
          <Str Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Restrict Access]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[限制存取]]></Val>
+            </Tgt>
          </Str>
          <Disp Icon="Str" />
        </Item>
@@ -350,6 +356,9 @@
        <Item ItemId=";(...) aryText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
          <Str Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Set Secondary same as Primary]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[將次要設定為與主要相同]]></Val>
+            </Tgt>
          </Str>
          <Disp Icon="Str" />
        </Item>
@@ -395,6 +404,9 @@
        <Item ItemId=";(...) rimaryColumnHeader" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
          <Str Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Value for Primary]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[主要值]]></Val>
+            </Tgt>
          </Str>
          <Disp Icon="Str" />
        </Item>
@@ -404,6 +416,9 @@
        <Item ItemId=";(...) econdaryColumnHeader" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
          <Str Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Value for Secondary]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[次要值]]></Val>
+            </Tgt>
          </Str>
          <Disp Icon="Str" />
        </Item>
@@ -554,6 +569,9 @@
        <Item ItemId=";(...) nputError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
          <Str Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Maximum server memory cannot be lower than minimum server memory]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[伺服器記憶體最大值不能低於伺服器記憶體最小值]]></Val>
+            </Tgt>
          </Str>
          <Disp Icon="Str" />
        </Item>
@@ -972,6 +990,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.collationNotValidError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The selected collation '{0}' is not valid. Please choose a different collation.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[選取的定序 '{0}' 無效，請選擇其他定序。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -1194,6 +1215,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.detachDropConnections" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Drop connnections]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[卸載連線]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -4044,6 +4068,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/package.title.detachDatabase" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Detach (Preview)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[分離 (預覽)]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -4059,14 +4086,17 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/package.title.newDatabase" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[New Database (Preview)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[新資料庫 (預覽)]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/package.title.newObject" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[New (Preview)]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[新]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[新增 (預覽)]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[New]]></Val>
@@ -4098,8 +4128,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/package.title.renameObject" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Rename (Preview)]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[重新命名]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[重新命名 (預覽)]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Rename]]></Val>
@@ -4127,4 +4157,4 @@
      </Item>
    </Item>
  </Item>
-</LCX>
+</LCX>
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.notebook.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.notebook.xlf.lcl
@@ -300,8 +300,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.notebook/dist/common/localizedConstants.duplicateFileError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File {0} already exists in the destination folder {1} ]A; The file has been renamed to {2} to prevent data loss.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[檔案 {0} 已存在於目的地資料夾 {1} 中 ]D;]A; 檔案已重新命名為 {2}，以避免資料遺失。]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[檔案 {0} 已存在於目的地資料夾 {1} 中 ]A; 檔案已重新命名為 {2}，以避免資料遺失。]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[File {0} already exists in the destination folder {1} ]D;]A; The file has been renamed to {2} to prevent data loss.]]></Val>
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.resource-deployment.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.resource-deployment.xlf.lcl
@@ -641,6 +641,9 @@
        <Item ItemId=";(...) NoServerError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
          <Str Cat="Text">
            <Val><![CDATA[No servers found in current subscription.]A;Select a different subscription containing at least one server]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[在目前的訂用帳戶中找不到任何伺服器。]A;請選取其他至少包含一部伺服器的訂用帳戶]]></Val>
+            </Tgt>
          </Str>
          <Disp Icon="Str" />
        </Item>
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -3304,8 +3304,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-database-projects/dist/common/constants.unhandledDeleteType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unhandled item type during exclude: '{0}]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[刪除期間未處理的項目類型: '{0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[排除期間未處理的項目類型: '{0}]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Unhandled item type during delete: '{0}]]></Val>
@@ -3952,8 +3952,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.welcome" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[No database projects currently open.]A;[New Project]5D;(command:sqlDatabaseProjects.new)]A;[Open Project]5D;(command:sqlDatabaseProjects.open)]A;[Create Project From Database]5D;(command:sqlDatabaseProjects.importDatabase)]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[目前沒有開啟的資料庫專案。]D;]A;[New Project]5D;(command:sqlDatabaseProjects.new)]D;]A;[Open Project]5D;(command:sqlDatabaseProjects.open)]D;]A;[Create Project From Database]5D;(command:sqlDatabaseProjects.importDatabase)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[目前沒有開啟的資料庫專案。]A;[新專案]5D;(command:sqlDatabaseProjects.new)]A;[開啟的專案]5D;(command:sqlDatabaseProjects.open)]A;[從資料庫建立專案]5D;(command:sqlDatabaseProjects.importDatabase)]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[No database projects currently open.]D;]A;[New Project]5D;(command:sqlDatabaseProjects.new)]D;]A;[Open Project]5D;(command:sqlDatabaseProjects.open)]D;]A;[Create Project From Database]5D;(command:sqlDatabaseProjects.importDatabase)]]></Val>
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.sql-migration.xlf.lcl
@@ -27,6 +27,9 @@
        <Item ItemId=";(...) sions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
          <Str Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Establishing user mappings completed.]A;]A;Currently, migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions. This will take some time.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[建立使用者對應已完成。]A;]A;目前正在移轉伺服器角色、建立伺服器對應及設定權限。這需要一些時間。]]></Val>
+            </Tgt>
          </Str>
          <Disp Icon="Str" />
        </Item>
@@ -481,8 +484,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Validating and migrating logins completed.]A;]A;Establishing user mappings.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[驗證及移轉登入已完成。]D;]D;]A;正在建立使用者對應。]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[驗證及移轉登入已完成。]A;]A;正在建立使用者對應。]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Validating and migrating logins completed.]D;]A;]D;]A;Establishing user mappings.]]></Val>
@@ -967,8 +970,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.assessment.in.progress.content" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[We are assessing the databases in your SQL Server instance {0} to identify the right Azure SQL target.]A;]A;This may take some time.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[我們正在評估您 SQL Server 執行個體 {0} 中的資料庫，以識別正確的 Azure SQL 目標。]D;]A;]D;]A;這可能需要一些時間。]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[我們正在評估您 SQL Server 執行個體 {0} 中的資料庫，以識別正確的 Azure SQL 目標。]A;]A;這可能需要一些時間。]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[We are assessing the databases in your SQL Server instance {0} to identify the right Azure SQL target.]D;]A;]D;]A;This may take some time.]]></Val>
@@ -4909,8 +4912,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.retry.migration.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An error occurred while restarting the migration.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[重試移轉時發生錯誤。]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[重新啟動移轉時發生錯誤。]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[An error occurred while retrying the migration.]]></Val>
@@ -5500,8 +5503,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.not.ready.below" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.]A;]A;See below for registration instructions.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[未註冊 Azure 資料庫移轉服務。Azure 資料庫移轉服務 '{0} ' 必須向在任何節點上的自我裝載整合執行階段註冊。]D;]A;]D;]A;請參閱下方的註冊指示。]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[未註冊 Azure 資料庫移轉服務。Azure 資料庫移轉服務 '{0} ' 必須向在任何節點上的自我裝載整合執行階段註冊。]A;]A;請參閱下方的註冊指示。]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.]D;]A;]D;]A;See below for registration instructions.]]></Val>
@@ -5521,8 +5524,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.ready" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}]A;]A;For improved performance and high availability, you can register additional nodes.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Azure 資料庫移轉服務 '{0}' 已連線到執行自我裝載整合執行階段的節點 - {1}]D;]A;]D;]A;為了提升效能和高可用性，您可以註冊其他節點。]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure 資料庫移轉服務 '{0}' 已連線到執行自我裝載整合執行階段的節點 - {1}]A;]A;為了提升效能和高可用性，您可以註冊其他節點。]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}]D;]A;]D;]A;For improved performance and high availability, you can register additional nodes.]]></Val>
@@ -5533,8 +5536,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.ready.below" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}]A;]A;For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Azure 資料庫移轉服務 '{0}' 已連線到執行自我裝載整合執行階段的節點 - {1}]D;]A;]D;]A;為了提升效能和高可用性，您可以註冊其他節點。請參閱下方的註冊指示。]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure 資料庫移轉服務 '{0}' 已連線到執行自我裝載整合執行階段的節點 - {1}]A;]A;為了提升效能和高可用性，您可以註冊其他節點。請參閱下方的註冊指示。]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}]D;]A;]D;]A;For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.]]></Val>
@@ -7849,6 +7852,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tde.migrate.required" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[TDE certificate migration must be successful before continuing.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[TDE 憑證移轉必須成功才能繼續。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -8053,8 +8059,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tde.wizard.optionmanual" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[I have already migrated my certificates and private keys to the target.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[我不要 Azure Data Studio 匯出憑證。]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[我已經將憑證和私密金鑰移轉到目標。]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[I don't want Azure Data Studio to export the certificates.]]></Val>
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/ms-mssql.sql-bindings-vscode.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/ms-mssql.sql-bindings-vscode.xlf.lcl
@@ -274,6 +274,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.inputDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Retrieves data from a database]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[從資料庫擷取資料]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -469,6 +472,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.selectSqlTableOrViewPrompt" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Select object type to insert or upsert into]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[選取要插入或向上插入的物件類型]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -592,6 +598,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.viewListProgressTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Fetching views for selected database...]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[正在擷取所選資料庫的檢視...]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/vscode.git.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/vscode.git.xlf.lcl
@@ -5152,8 +5152,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/vscode.git/package.view.workbench.scm.missing.windows" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[[Download Git for Windows]5D;(https://git-scm.com/download/win)]A;After installing, please [reload]5D;(command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot]5D;(command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace]5D;(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[[下載適用於 Windows 的 Git]5D;(https://git-scm.com/download/win)]D;]A;安裝之後，請[重新載入]5D;(command:workbench.action.reloadWindow) (或[疑難排解]5D;(command:git.showOutput))。可[從 Marketplace]5D; 安裝其他原始檔控制提供者(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[[下載適用於 Windows 的 Git]5D;(https://git-scm.com/download/win)]A;安裝之後，請[重新載入]5D;(command:workbench.action.reloadWindow) (或[疑難排解]5D;(command:git.showOutput))。可[從 Marketplace]5D;(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) 安裝其他來源控制提供者。]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[[Download Git for Windows]5D;(https://git-scm.com/download/win)]D;]A;After installing, please [reload]5D;(command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot]5D;(command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace]5D;(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).]]></Val>
@@ -5161,15 +5161,6 @@
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/vscode.git/package.view.workbench.scm.repositoriesInParentFolders" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Git repositories were found in the parent folders of the workspace or the open file(s).]A;[Open Repository]5D;(command:git.openRepositoriesInParentFolders)]A;Use the [git.openRepositoryInParentFolders]5D;(command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.openRepositoryInParentFolders%22%5D) setting to control whether git repositories in parent folders of workspace or open files are opened. To learn more [read our docs]5D;(https://aka.ms/vscode-git-repository-in-parent-folders).]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[在工作區或開啟檔案的上層目錄中發現 Git 存放庫。]A;[開啟存放庫]5D;(command:git.openRepositoriesInParentFolders)]A;請使用 [git.openRepositoryInParentFolders]5D;(command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.openRepositoryInParentFolders%22%5D) 設定控制工作區或開啟檔案上層目錄中 Git 存放庫是否開啟。若要深入了解 [請閱讀我們的文件]5D;(https://aka.ms/vscode-git-repository-in-parent-folders)。]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/vscode.git/package.view.workbench.scm.repositoryInParentFolders" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A git repository was found in the parent folders of the workspace or the open file(s).]A;[Open Repository]5D;(command:git.openRepositoriesInParentFolders)]A;Use the [git.openRepositoryInParentFolders]5D;(command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.openRepositoryInParentFolders%22%5D) setting to control whether git repositories in parent folders of workspaces or open files are opened. To learn more [read our docs]5D;(https://aka.ms/vscode-git-repository-in-parent-folders).]]></Val>
@@ -5212,14 +5203,26 @@
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[偵測到的 Git 存放庫可能不安全，因為資料夾是由目前使用者以外的人所擁有。]A;[管理不安全的存放庫]5D;(command:git.manageUnsafeRepositories)]A;若要深入了解不安全的存放庫，[請閱讀我們的文件]5D;(https://aka.ms/vscode-git-unsafe-repository)。]]></Val>
          </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[[Download Git for Windows]5D;(https://git-scm.com/download/win)]D;]A;After installing, please [reload]5D;(command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot]5D;(command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace]5D;(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).]]></Val>
+          </Prev>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/vscode.git/package.view.workbench.scm.repositoriesInParentFolders" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Git repositories were found in the parent folders of the workspace or the open file(s).]A;[Open Repository]5D;(command:git.openRepositoriesInParentFolders)]A;Use the [git.openRepositoryInParentFolders]5D;(command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.openRepositoryInParentFolders%22%5D) setting to control whether git repositories in parent folders of workspace or open files are opened. To learn more [read our docs]5D;(https://aka.ms/vscode-git-repository-in-parent-folders).]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[在工作區或開啟檔案的上層目錄中發現 Git 存放庫。]A;[開啟存放庫]5D;(command:git.openRepositoriesInParentFolders)]A;請使用 [git.openRepositoryInParentFolders]5D;(command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.openRepositoryInParentFolders%22%5D) 設定控制工作區或開啟檔案上層目錄中 Git 存放庫是否開啟。若要深入了解 [請閱讀我們的文件]5D;(https://aka.ms/vscode-git-repository-in-parent-folders)。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/vscode.git/package.view.workbench.scm.workspace" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.]A;[Initialize Repository]5D;(command:git.init)]A;To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[目前開啟的工作區沒有任何包含 git 存放庫的資料夾。您可以在資料夾上將存放庫初始化，以啟用 git 支援的原始檔控制功能。]D;]A;[將存放庫初始化]5D;(command:git.init)]D;]A;若要深入了解如何在 Azure Data Studio 中使用 git 和原始檔控制，[請參閱我們的文件]5D;(https://aka.ms/vscode-scm)。]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[目前開啟的工作區沒有任何包含 Git 存放庫的資料夾。您可以在資料夾上將存放庫初始化，以啟用 Git 支援的來源控制功能。]A;[將存放庫初始化]5D;(command:git.init)]A;若要深入了解如何在 Azure Data Studio 中使用 Git 和來源控制，[請參閱我們的文件]5D;(https://aka.ms/vscode-scm)。]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.]D;]A;[Initialize Repository]5D;(command:git.init)]D;]A;To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
@@ -5229,4 +5232,4 @@
      </Item>
    </Item>
  </Item>
-</LCX>
+</LCX>