diff --git a/resources/localization/LCL/de/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/de/sql-migration.xlf.lcl
index fc2f6a86ec..a7486ca84f 100644
--- a/resources/localization/LCL/de/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/de/sql-migration.xlf.lcl
@@ -1513,6 +1513,12 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.account.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[To continue, select a valid Azure account.]]></Val>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.blob.container.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[To continue, select a valid blob container for source database '{0}'.]]></Val>
@@ -1636,6 +1642,12 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.savedInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Cannot retrieve saved session. Try again by selecting new session.]]></Val>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.service.name.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enter a valid name for the Migration Service.]]></Val>
@@ -2599,27 +2611,12 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.session" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Resume previously saved session]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
             <Val><![CDATA[Vorherige gespeicherte Sitzung fortsetzen]]></Val>
           </Tgt>
-          <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Continue last migration attempt...]]></Val>
-          </Prev>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.start" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Start a new session]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Neue Sitzung starten]]></Val>
-          </Tgt>
-          <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Start with migration assessment again (recommended)]]></Val>
-          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -4120,6 +4117,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.start.session" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Start a new session]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Neue Sitzung starten]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.start.time" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Start time]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/de/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/de/sql.xlf.lcl
index 4361a73324..425242a6cf 100644
--- a/resources/localization/LCL/de/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/de/sql.xlf.lcl
@@ -1377,6 +1377,24 @@
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
       </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/editableDropdown/browser/dropdown.editableDropdown.errorValidate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Must be an option from the list]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Muss eine Option aus der Liste sein]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/editableDropdown/browser/dropdown.selectBox" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Select Box]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Auswahlfeld]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/loadingSpinner/loadingSpinner.component.loadingCompletedMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Loading completed]]></Val>
@@ -2040,24 +2058,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown.editableDropdown.errorValidate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Must be an option from the list]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Muss eine Option aus der Liste sein]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown.selectBox" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Select Box]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Auswahlfeld]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/platform/accounts/common/accountActions.NoAccountToRefresh" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[There is no account to refresh]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/es/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/es/sql-database-projects.xlf.lcl
index 20f9288437..40a99824fa 100644
--- a/resources/localization/LCL/es/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/es/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -2277,10 +2277,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.runningDockerMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Building and running the docker container ...]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Running the docker container ...]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Compilando y ejecutando el contenedor Docker...]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Ejecutando el contenedor Docker...]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Building and running the docker container ...]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/es/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/es/sql-migration.xlf.lcl
index 1292b3fb82..c16bc8138e 100644
--- a/resources/localization/LCL/es/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/es/sql-migration.xlf.lcl
@@ -1513,6 +1513,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.account.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[To continue, select a valid Azure account.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Para continuar, seleccione una cuenta de Azure válida.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.blob.container.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[To continue, select a valid blob container for source database '{0}'.]]></Val>
@@ -1636,6 +1645,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.savedInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Cannot retrieve saved session. Try again by selecting new session.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[No se pudo recuperar la sesión guardada. Vuelva a intentarlo seleccionando una nueva sesión.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.service.name.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enter a valid name for the Migration Service.]]></Val>
@@ -2599,27 +2617,12 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.session" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Resume previously saved session]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
             <Val><![CDATA[Reanudar la sesión guardada anteriormente]]></Val>
           </Tgt>
-          <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Continue last migration attempt...]]></Val>
-          </Prev>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.start" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Start a new session]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Iniciar una nueva sesión]]></Val>
-          </Tgt>
-          <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Start with migration assessment again (recommended)]]></Val>
-          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -4120,6 +4123,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.start.session" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Start a new session]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Iniciar una nueva sesión]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.start.time" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Start time]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl
index c1adf82b4a..ab00b83df7 100644
--- a/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl
@@ -1377,6 +1377,24 @@
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
       </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/editableDropdown/browser/dropdown.editableDropdown.errorValidate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Must be an option from the list]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Debe ser una opción de la lista]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/editableDropdown/browser/dropdown.selectBox" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Select Box]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Seleccionar cuadro]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/loadingSpinner/loadingSpinner.component.loadingCompletedMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Loading completed]]></Val>
@@ -2040,24 +2058,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown.editableDropdown.errorValidate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Must be an option from the list]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Debe ser una opción de la lista]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown.selectBox" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Select Box]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Seleccionar cuadro]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/platform/accounts/common/accountActions.NoAccountToRefresh" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[There is no account to refresh]]></Val>
@@ -14813,10 +14813,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/notebook/browser/models/clientSession.kernelRequiresConnection" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Kernel {0} was not found. The default kernel will be used instead.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Kernel '{0}' was not found. The default kernel will be used instead.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[No se encontró el kernel {0}. En su lugar, se utilizará el kernel predeterminado.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[No se ha encontradoNo se encontró el kernel {0}. En su lugar, se utilizará el kernel predeterminado.]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Kernel {0} was not found. The default kernel will be used instead.]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/fr/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/fr/sql-database-projects.xlf.lcl
index d91b1b88f6..d5d78471e0 100644
--- a/resources/localization/LCL/fr/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/fr/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -2274,10 +2274,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.runningDockerMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Building and running the docker container ...]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Running the docker container ...]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Génération et exécution du conteneur Docker...]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Exécution du conteneur Docker...]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Building and running the docker container ...]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/fr/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/fr/sql-migration.xlf.lcl
index 380c8f60e5..75d88ad379 100644
--- a/resources/localization/LCL/fr/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/fr/sql-migration.xlf.lcl
@@ -1513,6 +1513,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.account.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[To continue, select a valid Azure account.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Pour continuer, sélectionnez un compte Azure valide.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.blob.container.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[To continue, select a valid blob container for source database '{0}'.]]></Val>
@@ -1636,6 +1645,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.savedInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Cannot retrieve saved session. Try again by selecting new session.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Impossible de récupérer la session enregistrée. Réessayez en sélectionnant une nouvelle session.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.service.name.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enter a valid name for the Migration Service.]]></Val>
@@ -2599,27 +2617,12 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.session" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Resume previously saved session]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
             <Val><![CDATA[Reprendre la session précédemment enregistrée]]></Val>
           </Tgt>
-          <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Continue last migration attempt...]]></Val>
-          </Prev>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.start" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Start a new session]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Démarrer une nouvelle session]]></Val>
-          </Tgt>
-          <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Start with migration assessment again (recommended)]]></Val>
-          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -4120,6 +4123,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.start.session" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Start a new session]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Démarrer une nouvelle session]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.start.time" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Start time]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/fr/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/fr/sql.xlf.lcl
index 74c2a05d24..564e7cd503 100644
--- a/resources/localization/LCL/fr/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/fr/sql.xlf.lcl
@@ -1377,6 +1377,24 @@
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
       </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/editableDropdown/browser/dropdown.editableDropdown.errorValidate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Must be an option from the list]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Doit être une option de la liste]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/editableDropdown/browser/dropdown.selectBox" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Select Box]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Zone de sélection]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/loadingSpinner/loadingSpinner.component.loadingCompletedMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Loading completed]]></Val>
@@ -2040,24 +2058,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown.editableDropdown.errorValidate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Must be an option from the list]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Doit être une option de la liste]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown.selectBox" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Select Box]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Zone de sélection]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/platform/accounts/common/accountActions.NoAccountToRefresh" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[There is no account to refresh]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/it/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/it/sql-migration.xlf.lcl
index f62e1bbb6e..66b13c0d34 100644
--- a/resources/localization/LCL/it/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/it/sql-migration.xlf.lcl
@@ -1513,6 +1513,12 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.account.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[To continue, select a valid Azure account.]]></Val>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.blob.container.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[To continue, select a valid blob container for source database '{0}'.]]></Val>
@@ -1636,6 +1642,12 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.savedInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Cannot retrieve saved session. Try again by selecting new session.]]></Val>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.service.name.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enter a valid name for the Migration Service.]]></Val>
@@ -2599,27 +2611,12 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.session" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Resume previously saved session]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
             <Val><![CDATA[Riprendi sessione salvata in precedenza]]></Val>
           </Tgt>
-          <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Continue last migration attempt...]]></Val>
-          </Prev>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.start" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Start a new session]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Avvia una nuova sessione]]></Val>
-          </Tgt>
-          <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Start with migration assessment again (recommended)]]></Val>
-          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -4120,6 +4117,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.start.session" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Start a new session]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Avvia una nuova sessione]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.start.time" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Start time]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/it/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/it/sql.xlf.lcl
index 77a2c2f048..ab3d378aee 100644
--- a/resources/localization/LCL/it/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/it/sql.xlf.lcl
@@ -1377,6 +1377,24 @@
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
       </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/editableDropdown/browser/dropdown.editableDropdown.errorValidate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Must be an option from the list]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Deve essere un'opzione inclusa nell'elenco]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/editableDropdown/browser/dropdown.selectBox" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Select Box]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Casella di selezione]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/loadingSpinner/loadingSpinner.component.loadingCompletedMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Loading completed]]></Val>
@@ -2040,24 +2058,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown.editableDropdown.errorValidate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Must be an option from the list]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Deve essere un'opzione inclusa nell'elenco]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown.selectBox" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Select Box]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Casella di selezione]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/platform/accounts/common/accountActions.NoAccountToRefresh" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[There is no account to refresh]]></Val>
@@ -14813,10 +14813,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/notebook/browser/models/clientSession.kernelRequiresConnection" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Kernel {0} was not found. The default kernel will be used instead.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Kernel '{0}' was not found. The default kernel will be used instead.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Il kernel {0} non è stato trovato. Verrà usato il kernel predefinito.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Il kernel '{0}' non è stato trovato. Verrà usato il kernel predefinito.]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Kernel {0} was not found. The default kernel will be used instead.]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/ja/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ja/sql-migration.xlf.lcl
index 5059cc65ca..01fef09271 100644
--- a/resources/localization/LCL/ja/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ja/sql-migration.xlf.lcl
@@ -1513,6 +1513,12 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.account.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[To continue, select a valid Azure account.]]></Val>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.blob.container.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[To continue, select a valid blob container for source database '{0}'.]]></Val>
@@ -1636,6 +1642,12 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.savedInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Cannot retrieve saved session. Try again by selecting new session.]]></Val>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.service.name.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enter a valid name for the Migration Service.]]></Val>
@@ -2599,27 +2611,12 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.session" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Resume previously saved session]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
             <Val><![CDATA[以前に保存したセッションを再開する]]></Val>
           </Tgt>
-          <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Continue last migration attempt...]]></Val>
-          </Prev>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.start" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Start a new session]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[新しいセッションを開始]]></Val>
-          </Tgt>
-          <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Start with migration assessment again (recommended)]]></Val>
-          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -4120,6 +4117,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.start.session" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Start a new session]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[新しいセッションを開始]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.start.time" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Start time]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/ja/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ja/sql.xlf.lcl
index e78aa34c45..695498ece5 100644
--- a/resources/localization/LCL/ja/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ja/sql.xlf.lcl
@@ -1377,6 +1377,24 @@
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
       </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/editableDropdown/browser/dropdown.editableDropdown.errorValidate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Must be an option from the list]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[一覧からオプションを選択する必要があります]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/editableDropdown/browser/dropdown.selectBox" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Select Box]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ボックスを選択]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/loadingSpinner/loadingSpinner.component.loadingCompletedMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Loading completed]]></Val>
@@ -2040,24 +2058,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown.editableDropdown.errorValidate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Must be an option from the list]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[一覧からオプションを選択する必要があります]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown.selectBox" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Select Box]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[ボックスを選択]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/platform/accounts/common/accountActions.NoAccountToRefresh" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[There is no account to refresh]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/ko/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ko/sql-database-projects.xlf.lcl
index 6a1fe318d8..678e86fd3c 100644
--- a/resources/localization/LCL/ko/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ko/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -2277,10 +2277,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.runningDockerMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Building and running the docker container ...]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Running the docker container ...]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Docker 컨테이너를 빌드하고 실행하는 중...]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Docker 컨테이너를 실행하는 중...]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Building and running the docker container ...]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/ko/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ko/sql-migration.xlf.lcl
index aa0f0db1c9..b523760bab 100644
--- a/resources/localization/LCL/ko/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ko/sql-migration.xlf.lcl
@@ -1513,6 +1513,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.account.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[To continue, select a valid Azure account.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[계속하려면 유효한 Azure 계정을 선택합니다.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.blob.container.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[To continue, select a valid blob container for source database '{0}'.]]></Val>
@@ -1636,6 +1645,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.savedInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Cannot retrieve saved session. Try again by selecting new session.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[저장된 세션을 검색할 수 없습니다. 새 세션을 선택하여 다시 시도하세요.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.service.name.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enter a valid name for the Migration Service.]]></Val>
@@ -2599,27 +2617,12 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.session" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Resume previously saved session]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
             <Val><![CDATA[이전에 저장된 세션 다시 시작]]></Val>
           </Tgt>
-          <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Continue last migration attempt...]]></Val>
-          </Prev>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.start" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Start a new session]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[새 세션 시작]]></Val>
-          </Tgt>
-          <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Start with migration assessment again (recommended)]]></Val>
-          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -4120,6 +4123,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.start.session" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Start a new session]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[새 세션 시작]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.start.time" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Start time]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/ko/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ko/sql.xlf.lcl
index b0165a330d..63b3adf68d 100644
--- a/resources/localization/LCL/ko/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ko/sql.xlf.lcl
@@ -1377,6 +1377,24 @@
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
       </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/editableDropdown/browser/dropdown.editableDropdown.errorValidate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Must be an option from the list]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[목록에 있는 옵션이어야 합니다.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/editableDropdown/browser/dropdown.selectBox" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Select Box]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Box 선택]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/loadingSpinner/loadingSpinner.component.loadingCompletedMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Loading completed]]></Val>
@@ -2040,24 +2058,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown.editableDropdown.errorValidate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Must be an option from the list]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[목록에 있는 옵션이어야 합니다.]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown.selectBox" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Select Box]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Box 선택]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/platform/accounts/common/accountActions.NoAccountToRefresh" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[There is no account to refresh]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/pt-BR/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/pt-BR/sql-migration.xlf.lcl
index 00971449e8..85f3d74c36 100644
--- a/resources/localization/LCL/pt-BR/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/pt-BR/sql-migration.xlf.lcl
@@ -1513,6 +1513,12 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.account.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[To continue, select a valid Azure account.]]></Val>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.blob.container.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[To continue, select a valid blob container for source database '{0}'.]]></Val>
@@ -1636,6 +1642,12 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.savedInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Cannot retrieve saved session. Try again by selecting new session.]]></Val>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.service.name.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enter a valid name for the Migration Service.]]></Val>
@@ -2599,27 +2611,12 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.session" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Resume previously saved session]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
             <Val><![CDATA[Retomar a sessão salva previamente]]></Val>
           </Tgt>
-          <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Continue last migration attempt...]]></Val>
-          </Prev>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.start" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Start a new session]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Iniciar nova sessão]]></Val>
-          </Tgt>
-          <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Start with migration assessment again (recommended)]]></Val>
-          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -4120,6 +4117,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.start.session" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Start a new session]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Iniciar nova sessão]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.start.time" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Start time]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/pt-BR/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/pt-BR/sql.xlf.lcl
index 8b8d115364..3834f1ba51 100644
--- a/resources/localization/LCL/pt-BR/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/pt-BR/sql.xlf.lcl
@@ -1377,6 +1377,24 @@
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
       </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/editableDropdown/browser/dropdown.editableDropdown.errorValidate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Must be an option from the list]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Deve ser uma opção da lista]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/editableDropdown/browser/dropdown.selectBox" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Select Box]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Selecionar Caixa]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/loadingSpinner/loadingSpinner.component.loadingCompletedMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Loading completed]]></Val>
@@ -2040,24 +2058,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown.editableDropdown.errorValidate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Must be an option from the list]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Deve ser uma opção da lista]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown.selectBox" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Select Box]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Selecionar Caixa]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/platform/accounts/common/accountActions.NoAccountToRefresh" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[There is no account to refresh]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/ru/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ru/sql-database-projects.xlf.lcl
index fab9c7af90..c4e110926e 100644
--- a/resources/localization/LCL/ru/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ru/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -2277,10 +2277,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.runningDockerMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Building and running the docker container ...]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Running the docker container ...]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Создание и запуск контейнера Docker...]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Запуск контейнера Docker...]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Building and running the docker container ...]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/ru/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ru/sql-migration.xlf.lcl
index 0c7d811e9e..ff666a2b7c 100644
--- a/resources/localization/LCL/ru/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ru/sql-migration.xlf.lcl
@@ -1513,6 +1513,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.account.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[To continue, select a valid Azure account.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Для продолжения выберите допустимую учетную запись Azure.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.blob.container.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[To continue, select a valid blob container for source database '{0}'.]]></Val>
@@ -1636,6 +1645,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.savedInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Cannot retrieve saved session. Try again by selecting new session.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Не удалось получить сохраненный сеанс. Повторите попытку, выбрав новый сеанс.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.service.name.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enter a valid name for the Migration Service.]]></Val>
@@ -2599,27 +2617,12 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.session" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Resume previously saved session]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
             <Val><![CDATA[Возобновить ранее сохраненный сеанс]]></Val>
           </Tgt>
-          <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Continue last migration attempt...]]></Val>
-          </Prev>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.start" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Start a new session]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Начать новый сеанс]]></Val>
-          </Tgt>
-          <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Start with migration assessment again (recommended)]]></Val>
-          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -4120,6 +4123,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.start.session" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Start a new session]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Начать новый сеанс]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.start.time" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Start time]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/ru/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ru/sql.xlf.lcl
index 1c1b2a3b2e..1ccaa8a8b7 100644
--- a/resources/localization/LCL/ru/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ru/sql.xlf.lcl
@@ -1377,6 +1377,24 @@
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
       </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/editableDropdown/browser/dropdown.editableDropdown.errorValidate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Must be an option from the list]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Необходимо выбрать вариант из списка]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/editableDropdown/browser/dropdown.selectBox" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Select Box]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Поле выбора]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/loadingSpinner/loadingSpinner.component.loadingCompletedMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Loading completed]]></Val>
@@ -2040,24 +2058,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown.editableDropdown.errorValidate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Must be an option from the list]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Необходимо выбрать вариант из списка]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown.selectBox" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Select Box]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Поле выбора]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/platform/accounts/common/accountActions.NoAccountToRefresh" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[There is no account to refresh]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql-database-projects.xlf.lcl
index b664329c61..4025e8d133 100644
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -2277,10 +2277,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.runningDockerMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Building and running the docker container ...]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Running the docker container ...]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[正在生成并运行 Docker 容器...]]></Val>
+            <Val><![CDATA[正在运行 docker 容器...]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Building and running the docker container ...]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql-migration.xlf.lcl
index b98e1a2e33..42388fa293 100644
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql-migration.xlf.lcl
@@ -1513,6 +1513,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.account.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[To continue, select a valid Azure account.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[如果要继续，请选择有效的 Azure 帐户。]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.blob.container.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[To continue, select a valid blob container for source database '{0}'.]]></Val>
@@ -1636,6 +1645,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.savedInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Cannot retrieve saved session. Try again by selecting new session.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[无法检索已保存的会话。请通过选择新会话重试。]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.service.name.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enter a valid name for the Migration Service.]]></Val>
@@ -2599,27 +2617,12 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.session" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Resume previously saved session]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
             <Val><![CDATA[恢复以前保存的会话]]></Val>
           </Tgt>
-          <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Continue last migration attempt...]]></Val>
-          </Prev>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.start" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Start a new session]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[启动新会话]]></Val>
-          </Tgt>
-          <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Start with migration assessment again (recommended)]]></Val>
-          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -4120,6 +4123,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.start.session" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Start a new session]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[启动新会话]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.start.time" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Start time]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql.xlf.lcl
index c8f01e3202..f4e2aeaeac 100644
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql.xlf.lcl
@@ -1377,6 +1377,24 @@
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
       </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/editableDropdown/browser/dropdown.editableDropdown.errorValidate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Must be an option from the list]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[必须是列表中的选项]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/editableDropdown/browser/dropdown.selectBox" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Select Box]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[选择框]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/loadingSpinner/loadingSpinner.component.loadingCompletedMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Loading completed]]></Val>
@@ -2040,24 +2058,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown.editableDropdown.errorValidate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Must be an option from the list]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[必须是列表中的选项]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown.selectBox" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Select Box]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[选择框]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/platform/accounts/common/accountActions.NoAccountToRefresh" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[There is no account to refresh]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql-database-projects.xlf.lcl
index 50fca3f679..c8bfc2c6e2 100644
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -2277,10 +2277,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.runningDockerMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Building and running the docker container ...]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Running the docker container ...]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[建置並執行 Docker 容器...]]></Val>
+            <Val><![CDATA[正在執行 Docker 容器...]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Building and running the docker container ...]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql-migration.xlf.lcl
index 225379894b..9f2a7daee3 100644
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql-migration.xlf.lcl
@@ -1513,6 +1513,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.account.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[To continue, select a valid Azure account.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[若要繼續，請選取有效的 Azure 帳戶。]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.blob.container.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[To continue, select a valid blob container for source database '{0}'.]]></Val>
@@ -1636,6 +1645,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.savedInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Cannot retrieve saved session. Try again by selecting new session.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[無法擷取已儲存的工作階段。請選取新的工作階段，然後再試一次。]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.service.name.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enter a valid name for the Migration Service.]]></Val>
@@ -2599,27 +2617,12 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.session" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Resume previously saved session]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
             <Val><![CDATA[繼續之前儲存的工作階段]]></Val>
           </Tgt>
-          <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Continue last migration attempt...]]></Val>
-          </Prev>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resume.start" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Start a new session]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[啟動新的工作階段]]></Val>
-          </Tgt>
-          <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Start with migration assessment again (recommended)]]></Val>
-          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -4120,6 +4123,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.start.session" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Start a new session]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[啟動新的工作階段]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.start.time" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Start time]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql.xlf.lcl
index c3a757f29e..d86c419702 100644
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql.xlf.lcl
@@ -1377,6 +1377,24 @@
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
       </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/editableDropdown/browser/dropdown.editableDropdown.errorValidate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Must be an option from the list]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[必須是清單中的選項]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/editableDropdown/browser/dropdown.selectBox" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Select Box]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[選取方塊]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/loadingSpinner/loadingSpinner.component.loadingCompletedMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Loading completed]]></Val>
@@ -2040,24 +2058,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown.editableDropdown.errorValidate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Must be an option from the list]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[必須是清單中的選項]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown.selectBox" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Select Box]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[選取方塊]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/platform/accounts/common/accountActions.NoAccountToRefresh" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[There is no account to refresh]]></Val>