mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
LOC CHECKIN | Microsoft/azuredatastudio master | 20190411 (#4993)
This commit is contained in:
Zbyněk Sailer
committed by
Karl Burtram
Karl Burtram
parent
b75d0b6cb5
commit
a96f996b59
@@ -25,6 +25,7 @@
|
||||
<file original="extensions/agent/out/dialogs/proxyDialog" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext"><body>
|
||||
<trans-unit id="createProxy.createProxy">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Proxy</source>
|
||||
<target state="translated">프록시 생성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createProxy.editProxy">
|
||||
<source xml:lang="en">Edit Proxy</source>
|
||||
@@ -36,6 +37,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createProxy.ProxyName">
|
||||
<source xml:lang="en">Proxy name</source>
|
||||
<target state="translated">프록시 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createProxy.CredentialName">
|
||||
<source xml:lang="en">Credential name</source>
|
||||
@@ -91,6 +93,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createProxy.subSystemHeading">
|
||||
<source xml:lang="en">Active to the following subsytems</source>
|
||||
<target state="translated">다음 subsytems에 활성화</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body></file>
|
||||
<file original="extensions/agent/out/dialogs/pickScheduleDialog" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext"><body>
|
||||
@@ -106,21 +109,31 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">취소</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pickSchedule.scheduleName">
|
||||
<source xml:lang="en">Schedule Name</source>
|
||||
<target state="translated">일정 이름</target>
|
||||
<trans-unit id="pickSchedule.availableSchedules">
|
||||
<source xml:lang="en">Available Schedules:</source>
|
||||
<target state="translated">사용 가능한 일정:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pickSchedule.schedules">
|
||||
<source xml:lang="en">Schedules</source>
|
||||
<target state="translated">일정</target>
|
||||
<trans-unit id="pickSchedule.scheduleName">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pickSchedule.scheduleID">
|
||||
<source xml:lang="en">ID</source>
|
||||
<target state="translated">ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pickSchedule.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Description</source>
|
||||
<target state="translated">설명</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body></file>
|
||||
<file original="extensions/agent/out/dialogs/operatorDialog" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext"><body>
|
||||
<trans-unit id="createOperator.createOperator">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Operator</source>
|
||||
<target state="translated">연산자 생성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createOperator.editOperator">
|
||||
<source xml:lang="en">Edit Operator</source>
|
||||
<target state="translated">연산자 편집</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createOperator.General">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
@@ -144,6 +157,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createOperator.PagerEmailName">
|
||||
<source xml:lang="en">Pager E-mail Name</source>
|
||||
<target state="translated">호출기 전자 메일 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createOperator.PagerMondayCheckBox">
|
||||
<source xml:lang="en">Monday</source>
|
||||
@@ -182,7 +196,8 @@
|
||||
<target state="translated">업무 종료일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createOperator.PagerDutySchedule">
|
||||
<source xml:lang="en">Pager on duty schdule</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Pager on duty schedule</source>
|
||||
<target state="translated">호출기 연락 가능 근무 일정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createOperator.AlertListHeading">
|
||||
<source xml:lang="en">Alert list</source>
|
||||
@@ -202,12 +217,9 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body></file>
|
||||
<file original="extensions/agent/out/dialogs/jobStepDialog" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext"><body>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.newJobStep">
|
||||
<source xml:lang="en">New Job Step</source>
|
||||
<target state="translated">새 작업 단계</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.fileBrowserTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Locate Database Files - </source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 파일 위치 -</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.ok">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
@@ -227,28 +239,27 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open...</source>
|
||||
<target state="translated">열기...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.parse">
|
||||
<source xml:lang="en">Parse</source>
|
||||
<target state="translated">구문 분석</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.next">
|
||||
<source xml:lang="en">Next</source>
|
||||
<target state="translated">다음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.previous">
|
||||
<source xml:lang="en">Previous</source>
|
||||
<target state="translated">이전</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.successParse">
|
||||
<source xml:lang="en">The command was successfully parsed.</source>
|
||||
<target state="translated">명령을 구문 분석했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.failParse">
|
||||
<source xml:lang="en">The command failed.</source>
|
||||
<target state="translated">명령이 실패했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.blankStepName">
|
||||
<source xml:lang="en">The step name cannot be left blank</source>
|
||||
<target state="translated">단계 이름은 비워 둘 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.processExitCode">
|
||||
<source xml:lang="en">Process exit code of a successful command:</source>
|
||||
<target state="translated">성공한 명령의 프로세스 종료 코드:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.stepNameLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Step Name</source>
|
||||
@@ -260,6 +271,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.runAsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Run as</source>
|
||||
<target state="translated">으로 실행</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.databaseLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||||
@@ -271,6 +283,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.successAction">
|
||||
<source xml:lang="en">On success action</source>
|
||||
<target state="translated">성공한 경우 동작</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.failureAction">
|
||||
<source xml:lang="en">On failure action</source>
|
||||
@@ -282,18 +295,23 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.retryAttempts">
|
||||
<source xml:lang="en">Retry Attempts</source>
|
||||
<target state="translated">다시 시도</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.retryInterval">
|
||||
<source xml:lang="en">Retry Interval (minutes)</source>
|
||||
<target state="translated">재시도 간격(분)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.logToTable">
|
||||
<source xml:lang="en">Log to table</source>
|
||||
<target state="translated">테이블에 로그</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.appendExistingTableEntry">
|
||||
<source xml:lang="en">Append output to exisiting entry in table</source>
|
||||
<target state="translated">테이블의 기존 항목에 출력 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.includeStepOutputHistory">
|
||||
<source xml:lang="en">Include step output in history</source>
|
||||
<target state="translated">기록에 단계 출력 포함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.outputFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Output File</source>
|
||||
@@ -301,6 +319,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.appendOutputToFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Append output to existing file</source>
|
||||
<target state="translated">기존 파일에 출력 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.selectedPath">
|
||||
<source xml:lang="en">Selected path</source>
|
||||
@@ -308,6 +327,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.filesOfType">
|
||||
<source xml:lang="en">Files of type</source>
|
||||
<target state="translated">파일 형식</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.fileName">
|
||||
<source xml:lang="en">File name</source>
|
||||
@@ -315,11 +335,20 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.allFiles">
|
||||
<source xml:lang="en">All Files (*)</source>
|
||||
<target state="translated">모든 파일(*)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.TSQL">
|
||||
<source xml:lang="en">Transact-SQL script (T-SQL)</source>
|
||||
<target state="translated">Transact-SQL 스크립트(T-SQL)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.powershell">
|
||||
<source xml:lang="en">PowerShell</source>
|
||||
<target state="translated">PowerShell</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.CmdExec">
|
||||
<source xml:lang="en">Operating system (CmdExec)</source>
|
||||
<target state="translated">운영 체제(CmdExec)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.agentServiceAccount">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Agent Service Account</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 에이전트 서비스 계정</target>
|
||||
@@ -336,6 +365,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Quit the job reporting failure</source>
|
||||
<target state="translated">실패 보고와 함께 작업 종료</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.newJobStep">
|
||||
<source xml:lang="en">New Job Step</source>
|
||||
<target state="translated">새 작업 단계</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.editJobStep">
|
||||
<source xml:lang="en">Edit Job Step</source>
|
||||
<target state="translated">작업 단계 편집</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body></file>
|
||||
<file original="extensions/agent/out/dialogs/jobDialog" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext"><body>
|
||||
<trans-unit id="jobDialog.general">
|
||||
@@ -403,30 +440,36 @@
|
||||
<target state="translated">실패한 경우</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobDialog.new">
|
||||
<source xml:lang="en">New...</source>
|
||||
<target state="translated">새로 만들기...</target>
|
||||
<source xml:lang="en">New Step</source>
|
||||
<target state="translated">새로운 단계</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobDialog.edit">
|
||||
<source xml:lang="en">Edit</source>
|
||||
<target state="translated">편집</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Edit Step</source>
|
||||
<target state="translated">단계 편집</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobDialog.delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||||
<target state="translated">삭제</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Delete Step</source>
|
||||
<target state="translated">단계 삭제</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobDialog.moveUp">
|
||||
<source xml:lang="en">Move Step Up</source>
|
||||
<target state="translated">단계 이동</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobDialog.moveDown">
|
||||
<source xml:lang="en">Move Step Up</source>
|
||||
<target state="translated">단계 이동</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Move Step Down</source>
|
||||
<target state="translated">단계를 아래로 이동</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobDialog.startStepAt">
|
||||
<source xml:lang="en">Start step</source>
|
||||
<target state="translated">시작 단계</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobDialog.notificationsTabTop">
|
||||
<source xml:lang="en">Actions to perform when the job completes</source>
|
||||
<target state="translated">작업 완료 시 수행 동작</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobDialog.email">
|
||||
<source xml:lang="en">Email</source>
|
||||
<target state="translated">전자 메일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobDialog.page">
|
||||
<source xml:lang="en">Page</source>
|
||||
@@ -438,6 +481,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobDialog.deleteJobLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Automatically delete job</source>
|
||||
<target state="translated">자동으로 작업 삭제</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobDialog.schedulesaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Schedules list</source>
|
||||
@@ -453,6 +497,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobDialog.alertsList">
|
||||
<source xml:lang="en">Alerts list</source>
|
||||
<target state="translated">경고 목록</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobDialog.newAlert">
|
||||
<source xml:lang="en">New Alert</source>
|
||||
@@ -462,6 +507,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Alert Name</source>
|
||||
<target state="translated">경고 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobDialog.alertEnabledLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobDialog.alertTypeLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">Type</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobDialog.newJob">
|
||||
<source xml:lang="en">New Job</source>
|
||||
<target state="translated">새 작업</target>
|
||||
@@ -522,9 +575,11 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="alertDialog.RaiseAlertContains">
|
||||
<source xml:lang="en">Raise alert when message contains</source>
|
||||
<target state="translated">메시지에 다음이 포함되면 경고 발생</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="alertDialog.MessageText">
|
||||
<source xml:lang="en">Message text</source>
|
||||
<target state="translated">메시지 텍스트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="alertDialog.Severity001">
|
||||
<source xml:lang="en">001 - Miscellaneous System Information</source>
|
||||
@@ -628,6 +683,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="alertDialog.AllDatabases">
|
||||
<source xml:lang="en"><all databases></source>
|
||||
<target state="translated"><모든 데이터베이스></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="alertDialog.ExecuteJob">
|
||||
<source xml:lang="en">Execute Job</source>
|
||||
@@ -639,6 +695,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="alertDialog.NotifyOperators">
|
||||
<source xml:lang="en">Notify Operators</source>
|
||||
<target state="translated">운영자 알림</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="alertDialog.NewJob">
|
||||
<source xml:lang="en">New Job</source>
|
||||
@@ -646,6 +703,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="alertDialog.OperatorList">
|
||||
<source xml:lang="en">Operator List</source>
|
||||
<target state="translated">연산자 목록</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="alertDialog.OperatorName">
|
||||
<source xml:lang="en">Operator</source>
|
||||
@@ -665,9 +723,11 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="alertDialog.IncludeErrorInEmail">
|
||||
<source xml:lang="en">Include alert error text in e-mail</source>
|
||||
<target state="translated">전자 메일에 경고 오류 텍스트 포함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="alertDialog.IncludeErrorInPager">
|
||||
<source xml:lang="en">Include alert error text in pager</source>
|
||||
<target state="translated">호출기에 경고 오류 텍스트 포함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="alertDialog.AdditionalNotification">
|
||||
<source xml:lang="en">Additional notification message to send</source>
|
||||
@@ -679,9 +739,11 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="alertDialog.DelayMinutes">
|
||||
<source xml:lang="en">Delay Minutes</source>
|
||||
<target state="translated">지연 시간(분)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="alertDialog.DelaySeconds">
|
||||
<source xml:lang="en">Delay Seconds</source>
|
||||
<target state="translated">지연 초</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body></file>
|
||||
<file original="extensions/agent/out/dialogs/agentDialog" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext"><body>
|
||||
@@ -694,6 +756,34 @@
|
||||
<target state="translated">취소</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body></file>
|
||||
<file original="extensions/agent/out/data/proxyData" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext"><body>
|
||||
<trans-unit id="proxyData.saveErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Proxy update failed '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">프록시 업데이트 실패 '{0}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="proxyData.saveSucessMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Proxy '{0}' updated successfully</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 프록시를 업데이트했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="proxyData.newJobSuccessMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Proxy '{0}' created successfully</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 프록시를 만들었습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body></file>
|
||||
<file original="extensions/agent/out/data/jobStepData" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext"><body>
|
||||
<trans-unit id="jobStepData.saveErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Step update failed '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">단계 업데이트 실패 '{0}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="stepData.jobNameRequired">
|
||||
<source xml:lang="en">Job name must be provided</source>
|
||||
<target state="translated">작업 이름을 입력해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="stepData.stepNameRequired">
|
||||
<source xml:lang="en">Step name must be provided</source>
|
||||
<target state="translated">단계 이름을 지정해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body></file>
|
||||
<file original="extensions/agent/out/data/jobData" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext"><body>
|
||||
<trans-unit id="jobData.whenJobCompletes">
|
||||
<source xml:lang="en">When the job completes</source>
|
||||
@@ -715,10 +805,23 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Job update failed '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">작업 업데이트 실패 ' {0} '</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobData.newJobErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Job creation failed '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">작업 생성 실패 '{0}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobData.saveSucessMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Job '{0}' updated successfully</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 작업을 업데이트했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobData.newJobSuccessMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Job '{0}' created successfully</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 작업을 만들었습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body></file>
|
||||
<file original="extensions/agent/out/data/alertData" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext"><body>
|
||||
<trans-unit id="alertData.saveErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Alert update failed '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">' {0} ' 업데이트 실패 경고</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="alertData.DefaultAlertTypString">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server event alert</source>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user