ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Langpack source files update for November release (main branch PR) (#21147)

Browse Source 
* updated localized XLFS

* update to langpack source files
This commit is contained in:
Alex Ma
2022-11-07 16:23:29 -08:00
committed by GitHub
parent 87574053e0
commit aebceb8c16
260 changed files with 17115 additions and 6604 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
i18n/ads-language-pack-de/CHANGELOG.md
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
All notable changes to the "ads-language-pack-de" language pack will be documented in this file.
## [Released]
* November 9, 2022 - Release for Azure Data Studio 1.40
* August 12, 2022 - Release for Azure Data Studio 1.39
* July 20, 2022 - Release for Azure Data Studio 1.38
* June 3, 2022 - Release for Azure Data Studio 1.37

4
i18n/ads-language-pack-de/package.json
View File

@@ -2,7 +2,7 @@
"name": "ads-language-pack-de",
"displayName": "German Language Pack for Azure Data Studio",
"description": "Language pack extension for German",
"version": "1.39.0",
"version": "1.40.0",
"publisher": "Microsoft",
"repository": {
"type": "git",
@@ -11,7 +11,7 @@
"license": "SEE SOURCE EULA LICENSE IN LICENSE.txt",
"engines": {
"vscode": "*",
"azdata": "^1.39.0"
"azdata": "^1.40.0"
},
"icon": "languagepack.png",
"categories": [

126
i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/arc.i18n.json
View File

@@ -10,7 +10,6 @@
"contents": {
"dist/localizedConstants": {
"arc.USD": "USD",
"arc.addingWorkerNodes": "Workerknoten werden hinzugefügt",
"arc.apply": "Anwenden",
"arc.arcDeploymentDeprecation": "Die Erweiterung \"Arc-Bereitstellung\" wurde durch die Arc-Erweiterung ersetzt und wurde deinstalliert.",
"arc.arcResources": "Azure Arc-Ressourcen",
@@ -31,9 +30,9 @@
"arc.computeAndStorageDescriptionPartFour": "Vor dem Ausführen müssen Sie sicherstellen, dass",
"arc.computeAndStorageDescriptionPartSix": "in Ihrem Kubernetes-Cluster hinzufügen, um diese Konfiguration zu berücksichtigen.",
"arc.computeAndStorageDescriptionPartThree": "ohne Downtime und durch",
"arc.computeConfiguration": "Computekonfiguration",
"arc.condition": "Bedingung",
"arc.configurationCoordinatorNode": "Konfiguration",
"arc.configurationPerNode": "Konfiguration (pro Knoten)",
"arc.configurationPerNode": "Konfiguration",
"arc.configureRP": "Konfigurieren der Aufbewahrungsrichtlinie",
"arc.configureRetentionPolicyButton": "Konfigurieren der Aufbewahrungsrichtlinie",
"arc.confirmNewPassword": "Bestätigen Sie das neue Kennwort",
@@ -42,8 +41,8 @@
"arc.connectToControllerFailed": "Es konnte keine Verbindung mit dem Controller \"{0}\" hergestellt werden. {1}",
"arc.connectToMSSql": "Verbinden zur SQL Managed Instance – Azure Arc ({0})",
"arc.connectToMSSqlFailed": "Es konnte keine Verbindung mit SQL Managed Instance – Azure Arc-Instanz \"{0}\" hergestellt werden. {1}",
"arc.connectToPGSql": "Verbindung mit PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc ({0}) herstellen",
"arc.connectToPGSqlFailed": "Es konnte keine Verbindung zur PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc-Instanz {0} hergestellt werden. {1}",
"arc.connectToPGSql": "Verbindung zu PostgreSQL Server – Azure Arc ({0}) herstellen",
"arc.connectToPGSqlFailed": "Es konnte keine Verbindung zur PostgreSQL – Azure Arc-Instanz {0} hergestellt werden. {1}",
"arc.connectToPostgresDescription": "Zum Anzeigen und Festlegen der Datenbankmodul-Einstellungen, für die die PostgreSQL-Erweiterung installiert werden muss, ist eine Verbindung mit dem Server erforderlich.",
"arc.connectToServer": "Mit Server verbinden",
"arc.connectionMode": "Verbindungsmodus",
@@ -61,13 +60,7 @@
"arc.controllerUrlPlaceholder": "https://<IP oder Hostname>:<port>",
"arc.controllerUsername": "Benutzername für Controller",
"arc.coordinator": "Koordinator",
"arc.coordinatorCoresLimit": "CPU-Limit für Koordinatorknoten",
"arc.coordinatorCoresRequest": "CPU-Anforderung für Koordinatorknoten",
"arc.coordinatorEndpoint": "Koordinatorendpunkt",
"arc.coordinatorMemoryLimit": "Speicherlimit für Koordinatorknoten (in GB)",
"arc.coordinatorMemoryRequest": "Speicheranforderung für Koordinatorknoten (in GB)",
"arc.coordinatorNode": "Koordinatorknoten",
"arc.coordinatorNodeConfigurationInformation": "Sie können die Anzahl der CPU-Kerne und die Speichergröße konfigurieren, die für den Koordinatorknoten gelten. Passen Sie die Anzahl der CPU-Kerne und Speichereinstellungen für Ihre Servergruppe an. Übergeben Sie einen leeren Wert, um die Anforderungen und/oder Grenzwerte zurückzusetzen.",
"arc.coordinatorNodeParameters": "Parameter für Koordinatorknoten",
"arc.coordinatorNodeParametersDescription": " Diese Serverparameter des Koordinatornnotens können auf benutzerdefinierte (nicht standardmäßige) Werte festgelegt werden. Suchen Sie nach Parametern.",
"arc.copiedToClipboard": "{0} in Zwischenablage kopiert",
@@ -150,8 +143,8 @@
"arc.kibanaDashboardDescription": "Dashboard zum Anzeigen von Protokollen",
"arc.lastTransition": "Letzter Übergang",
"arc.latestpitrRestorePoint": "Letzter Zeitpunkt",
"arc.learnAboutNodeParameters": "Weitere Informationen zu den Einstellungen des Datenbankmoduls für PostgreSQL Hyperscale mit Azure Arc-Unterstützung",
"arc.learnAboutPostgresClients": "Weitere Informationen zu Azure PostgreSQL Hyperscale-Clientschnittstellen",
"arc.learnAboutNodeParameters": "Weitere Informationen zu den Einstellungen des Datenbankmoduls für PostgreSQL mit Azure Arc-Unterstützung",
"arc.learnAboutPostgresClients": "Weitere Informationen zu Azure PostgreSQL-Clientschnittstellen",
"arc.learnMore": "Weitere Informationen.",
"arc.loadExtensions": "Extensions laden",
"arc.loading": "Wird geladen...",
@@ -182,11 +175,10 @@
"arc.noExternalEndpoint": "Es wurde kein externer Endpunkt konfiguriert, daher sind diese Informationen nicht verfügbar.",
"arc.noInstancesAvailable": "Keine Instanzen verfügbar",
"arc.noNodeParametersFound": "Es wurden keine Workerserverparameter gefunden...",
"arc.noPodIssuesDetected": "Es liegen keine bekannten Probleme vor, die sich auf diese PostgreSQL Hyperscale-Instanz auswirken.",
"arc.noPodIssuesDetected": "Es liegen keine bekannten Probleme vor, die sich auf diese PostgreSQL-Instanz auswirken.",
"arc.noUpgrades": "Die aktuelle Version ist die neueste Version. Keine Upgrades verfügbar.",
"arc.noWorkerPods": "Diese Konfiguration enthält keine Worker-Pods.",
"arc.node": "Knoten",
"arc.nodeConfiguration": "Knotenkonfiguration",
"arc.nodes": "Knoten",
"arc.notConfigured": "Nicht konfiguriert",
"arc.notReady": "Nicht bereit",
@@ -212,7 +204,7 @@
"arc.passwordToController": "Kennwort für Controller angeben",
"arc.pending": "Ausstehend",
"arc.pgConnectionRequired": "Zum Anzeigen und Festlegen der Datenbankmodul-Einstellungen ist eine Verbindung erforderlich.",
"arc.pgSqlType": "PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc",
"arc.pgSqlType": "PostgreSQL Server –- Azure Arc",
"arc.pitr": "Zeitpunktwiederherstellung",
"arc.pitrInfo": "Geben Sie an, wie lange Ihre Point-in-Time-Sicherungen beibehalten werden sollen. Passen Sie dies für Sicherungsverfügbarkeit an.",
"arc.podConditionsTable": "Tabelle mit Podbedingungen",
@@ -224,11 +216,11 @@
"arc.podsReady": "Bereite Pods",
"arc.podsUsedDescription": "Wählen Sie in der Dropdownliste unten einen Pod für detaillierte Integritätsinformationen aus.",
"arc.podsUsedDescriptionAria": "Wählen Sie in der Dropdownliste unten einen Pod für detaillierte Integritätsinformationen aus",
"arc.postgres.computeAndStorageDescriptionPartTwo": "PostgreSQL Hyperscale-Servergruppe nach",
"arc.postgres.computeAndStorageDescriptionPartTwo": "PostgreSQL von",
"arc.postgresAdminUsername": "Administratorbenutzername",
"arc.postgresArcProductName": "Azure Database for PostgreSQL – Azure Arc",
"arc.postgresComputeAndStorageDescriptionPartOne": "Sie können die Funktion \"mit Azure Arc-Unterstützung\" skalieren",
"arc.postgresDashboard": "PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc-Dashboard (Vorschau) – {0}",
"arc.postgresDashboard": "Dashboard von PostgreSQL Server – Azure Arc (Vorschau) – {0}",
"arc.postgresExtension": "microsoft.azuredatastudio-postgresql",
"arc.postgresProviderName": "PGSQL",
"arc.postgresVersion": "PostgreSQL-Version",
@@ -274,8 +266,8 @@
"arc.searchToFilter": "Suchen, um Elemente zu filtern...",
"arc.security": "Sicherheit",
"arc.selectConnectionString": "Wählen Sie unten die verfügbaren Clientverbindungszeichenfolgen aus.",
"arc.server": "Server",
"arc.serverEndpoint": "Serverendpunkt",
"arc.serverGroupNodes": "Servergruppenknoten",
"arc.serverGroupType": "Typ der Servergruppe",
"arc.serviceEndpoints": "Dienstendpunkte",
"arc.serviceEndpointsTable": "Tabelle mit Dienstendpunkten",
@@ -320,18 +312,10 @@
"arc.version": "Version",
"arc.versionLog": "Erfahren Sie hier mehr über jede Version.",
"arc.worker": "Worker",
"arc.workerCoresLimit": "CPU-Limit für Workerknoten",
"arc.workerCoresRequest": "CPU-Anforderung für Workerknoten",
"arc.workerMemoryLimit": "Speicherlimit für Workerknoten (in GB)",
"arc.workerMemoryRequest": "Arbeitsspeicheranforderung für Workerknoten (in GB)",
"arc.workerNodeCount": "Anzahl von Workerknoten",
"arc.workerNodeInformation": "Sie können Ihre Servergruppe ab- und aufskalieren, indem Sie die Anzahl von Workerknoten verringern oder erhöhen. Der Wert muss 0 oder größer als 1 sein.",
"arc.workerNodeParameters": "Parameter für Workerknoten",
"arc.workerNodes": "Workerknoten",
"arc.workerNodesConfigurationInformation": "Sie können die Anzahl der CPU-Kerne und die Speichergröße konfigurieren, die für alle Workerknoten gelten. Passen Sie die Anzahl der CPU-Kerne und Speichereinstellungen für Ihre Servergruppe an. Übergeben Sie einen leeren Wert, um die Anforderungen und/oder Grenzwerte zurückzusetzen.",
"arc.workerNodesDescription": "Erweitern Sie Ihre Servergruppe und skalieren Sie Ihre Datenbank, indem Sie Workerknoten hinzufügen.",
"arc.workerNodesParametersDescription": " Diese Serverparameter des Workerknotens können auf benutzerdefinierte (nicht standardmäßige) Werte festgelegt werden. Suchen Sie nach Parametern.",
"arc.workerOneNodeValidationMessage": "Der Wert 1 wird nicht unterstützt.",
"arc.yes": "Ja",
"button.label": "Auswählen",
"clusterContextConfigNoLongerValid": "Die in der Konfigurationsdatei angegebenen Clusterkontext-Informationen: {0} und Clusterkontext: {1} sind nicht mehr gültig. Fehler:\r\n\t{2}\r\n Möchten Sie diese Informationen aktualisieren?",
@@ -349,13 +333,15 @@
},
"package": {
"arc.agreement": "Ich akzeptiere die {0} und die {1}.",
"arc.agreement.postgres.terms.conditions": "PostgreSQL Hyperscale mit Azure Arc-Unterstützung – Geschäftsbedingungen",
"arc.agreement.sql.help.text": "Azure Arc fähige verwaltete Instanzen bieten SQL Server Zugriff und Funktionskompatibilität, die in der Infrastruktur Ihrer Wahl bereitgestellt werden können. {0}. \r\n \r\nIndem ich auf ‚Script to notebook‘ oder ‚Deploy‘ klicke, (a) stimme ich den rechtlichen Bedingungen und der/den Datenschutzerklärung(en) zu, die mit den unten aufgeführten Marketplace-Angeboten verbunden sind; (b) Microsoft zu autorisieren, meine aktuelle Zahlungsmethode für die mit dem/den Angebot(en) verbundenen Gebühren mit der gleichen Abrechnungshäufigkeit wie mein Azure-Abonnement in Rechnung zu stellen; und (c) stimme zu, dass Microsoft meine Kontakt-, Nutzungs und Transaktionsinformationen mit dem/den Anbieter(n) des Angebots/der Angebote für Support, Abrechnungs und andere Transaktionsaktivitäten teilen darf. Microsoft gewährt keine Rechte für Angebote von Drittanbietern. Weitere Einzelheiten finden Sie unter {1}, {2}, und {3}.",
"arc.agreement.sql.help.text.azure.marketplace.terms": "Azure Marketplace Bedingungen",
"arc.agreement.sql.help.text.learn.more": "Weitere Informationen",
"arc.agreement.help.text.azure.marketplace.terms": "Azure Marketplace Bedingungen",
"arc.agreement.help.text.learn.more": "Weitere Informationen",
"arc.agreement.help.text.privacy.policy": "Datenschutzrichtlinien",
"arc.agreement.help.text.terms.of.use": "Nutzungsbedingungen",
"arc.agreement.postgres.help.text": "PostgreSQL Server – Azure Arc ist eines der Datenbankmodule die im Rahmen der Datendienste mit Azure Arc-Unterstützung verfügbar sind und in der Infrastruktur Ihrer Wahl bereitgestellt werden können. {0}. \r\n \r\nDurch Klicken auf „Skript in Notebook schreiben“ oder „Bereitstellen“ (a) stimme ich den rechtlichen Bedingungen und der/den Datenschutzerklärung(en) zu, die mit den unten aufgeführten Marketplace-Angeboten verbunden sind; (b) autorisiere ich Microsoft, meine aktuelle Zahlungsmethode für die mit dem/den Angebot(en) verbundenen Gebühren mit der gleichen Abrechnungshäufigkeit wie mein Azure-Abonnement in Rechnung zu stellen; und (c) stimme ich zu, dass Microsoft meine Kontakt-, Nutzungs und Transaktionsinformationen mit dem/den Anbieter(n) des Angebots/der Angebote für Support-, Abrechnungs- und andere Transaktionsaktivitäten teilen darf. Microsoft gewährt keine Rechte für Angebote von Drittanbietern. Weitere Einzelheiten finden Sie unter {1}, {2}, und {3}.",
"arc.agreement.postgres.help.text.learn.more.ariaLabel": "Weitere Informationen zu PostgreSQL Server – Azure Arc",
"arc.agreement.postgres.terms.conditions": "Bestimmungen für PostgreSQL Server – Azure Arc",
"arc.agreement.sql.help.text": "Verwaltete Instanzen mit Azure Arc-Unterstützung bieten SQL Server-Zugriff und -Funktionskompatibilität, die in der Infrastruktur Ihrer Wahl bereitgestellt werden können. {0}. \r\n \r\nDurch Klicken auf „Skript in Notebook schreiben“ oder „Bereitstellen“ (a) stimme ich den rechtlichen Bedingungen und der/den Datenschutzerklärung(en) zu, die mit den unten aufgeführten Marketplace-Angeboten verbunden sind; (b) autorisiere ich Microsoft, meine aktuelle Zahlungsmethode für die mit dem/den Angebot(en) verbundenen Gebühren mit der gleichen Abrechnungshäufigkeit wie mein Azure-Abonnement in Rechnung zu stellen; und (c) stimme ich zu, dass Microsoft meine Kontakt-, Nutzungs und Transaktionsinformationen mit dem/den Anbieter(n) des Angebots/der Angebote für Support-, Abrechnungs- und andere Transaktionsaktivitäten teilen darf. Microsoft gewährt keine Rechte für Angebote von Drittanbietern. Weitere Einzelheiten finden Sie unter {1}, {2}, und {3}.",
"arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel": "Weitere Informationen zu verwalteten Instanzen mit Azure Arc-Unterstützung",
"arc.agreement.sql.help.text.privacy.policy": "Datenschutzrichtlinien",
"arc.agreement.sql.help.text.terms.of.use": "Nutzungsbedingungen",
"arc.agreement.sql.terms.conditions": "Azure SQL Managed Instance – Azure Arc Geschäftsbedingungen",
"arc.azure.account": "Azure-Konto",
"arc.azure.location": "Azure-Standort",
@@ -445,45 +431,41 @@
"arc.memory-request.label": "Arbeitsspeicheranforderung",
"arc.openDashboard": "Verwalten",
"arc.password": "Kennwort",
"arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.description": "Die maximale Anzahl von CPU-Kernen für die Postgres-Instanz, die auf dem Koordinatorknoten verwendet werden können. Teilkerne werden unterstützt.",
"arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.label": "CPU-Limit",
"arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.description": "Die Mindestanzahl von CPU-Kernen, die auf dem Koordinatorknoten zur Planung des Diensts verfügbar sein müssen. Teilkerne werden unterstützt.",
"arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.label": "CPU-Anforderung",
"arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.description": "Das Arbeitsspeicherlimit der Postgres-Instanz auf dem Koordinatorknoten in GB.",
"arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.label": "Arbeitsspeicherlimit (GB)",
"arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.description": "Die Speicheranforderung der Postgres-Instanz auf dem Koordinatorknoten in GB.",
"arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.label": "Speicheranforderung (GB)",
"arc.postgres.server.group.engine.version": "Engine-Version",
"arc.postgres.server.group.extensions.description": "Eine durch Trennzeichen getrennte Liste der Postgres-Erweiterungen, die beim Start geladen werden sollen. Unterstützte Werte finden Sie in der Postgres-Dokumentation.",
"arc.postgres.server.group.extensions.label": "Erweiterungen",
"arc.postgres.server.group.name": "Name der Servergruppe",
"arc.postgres.server.group.name.validation.description": "Der Name der Servergruppe muss aus alphanumerischen Kleinbuchstaben oder \"-\" bestehen, mit einem Buchstaben beginnen, mit einem alphanumerischen Zeichen enden und höchstens 11 Zeichen lang sein.",
"arc.postgres.server.group.port": "Port",
"arc.postgres.server.group.volume.size.backups.description": "Die Größe des Speichervolumens, das für Sicherungen verwendet werden soll, in GB.",
"arc.postgres.server.group.volume.size.backups.label": "Volumegröße GB (Sicherungen)",
"arc.postgres.server.group.volume.size.data.description": "Die Größe des Speichervolumens, das für Daten verwendet werden soll, in GB.",
"arc.postgres.server.group.volume.size.data.label": "Volumegröße GB (Daten)",
"arc.postgres.server.group.volume.size.logs.description": "Die Größe des Speichervolumens, das für Protokolle verwendet werden soll, in GB.",
"arc.postgres.server.group.volume.size.logs.label": "Volumegröße GB (Protokolle)",
"arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.description": "Die maximale Anzahl von CPU-Kernen für die Postgres-Instanz, die pro Knoten verwendet werden können. Teilkerne werden unterstützt.",
"arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.label": "CPU-Limit (Kerne pro Knoten)",
"arc.postgres.server.group.workers.cores.request.description": "Die Mindestanzahl von CPU-Kernen, die pro Knoten zur Planung des Diensts verfügbar sein müssen. Teilkerne werden unterstützt.",
"arc.postgres.server.group.workers.cores.request.label": "CPU-Anforderung (Kerne pro Knoten)",
"arc.postgres.server.group.workers.description": "Die Anzahl von Workerknoten, die in einem Cluster mit Sharding bereitgestellt wird, oder 0 für Postgre-Instanzen mit einem einzigen Knoten (dies ist die Standardeinstellung).",
"arc.postgres.server.group.workers.label": "Anzahl von Workern",
"arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.description": "Das Arbeitsspeicherlimit der Postgres-Instanz pro Knoten in GB.",
"arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.label": "Speicherlimit (GB pro Knoten)",
"arc.postgres.server.group.workers.memory.request.description": "Die Speicheranforderung der Postgres-Instanz pro Knoten in GB.",
"arc.postgres.server.group.workers.memory.request.label": "Arbeitsspeicheranforderung (GB pro Knoten)",
"arc.postgres.settings.resource.coordinator.title": "Computekonfiguration für Koordinatorknoten",
"arc.postgres.settings.resource.worker.title": "Computekonfiguration für Workerknoten",
"arc.postgres.server.cores.limit.description": "Die maximale Anzahl von CPU-Kernen für die Postgres-Instanz, die auf dem Koordinatorknoten verwendet werden können. Teilkerne werden unterstützt.",
"arc.postgres.server.cores.limit.label": "CPU-Limit",
"arc.postgres.server.cores.request.description": "Die Mindestanzahl von CPU-Kernen, die auf dem Koordinatorknoten zur Planung des Diensts verfügbar sein müssen. Teilkerne werden unterstützt.",
"arc.postgres.server.cores.request.label": "CPU-Anforderung",
"arc.postgres.server.dev.use.description": "Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um anzugeben, dass diese Instanz nur zu Entwicklungs- oder Testzwecken verwendet wird. Diese Instanz wird nicht in Rechnung gestellt.",
"arc.postgres.server.dev.use.label": "Nur für die Entwicklung",
"arc.postgres.server.engine.version": "Modulversion",
"arc.postgres.server.extensions.description": "Eine durch Trennzeichen getrennte Liste der Postgres-Erweiterungen, die beim Start geladen werden sollen. Unterstützte Werte finden Sie in der Postgres-Dokumentation.",
"arc.postgres.server.extensions.label": "Erweiterungen",
"arc.postgres.server.invalid.username": "Dieser Benutzername ist deaktiviert, bitte wählen Sie einen anderen Benutzernamen aus.",
"arc.postgres.server.memory.limit.description": "Das Arbeitsspeicherlimit der Postgres-Instanz auf dem Koordinatorknoten in GB.",
"arc.postgres.server.memory.limit.label": "Arbeitsspeicherlimit (GB)",
"arc.postgres.server.memory.request.description": "Die Speicheranforderung der Postgres-Instanz auf dem Koordinatorknoten in GB.",
"arc.postgres.server.memory.request.label": "Speicheranforderung (GB)",
"arc.postgres.server.name": "Servername",
"arc.postgres.server.name.placeholder": "Servernamen eingeben",
"arc.postgres.server.name.validation.description": "Der Servername muss aus alphanumerischen Kleinbuchstaben oder Bindestrichen „-“ bestehen, mit einem Buchstaben beginnen und mit einem alphanumerischen Zeichen enden und darf höchstens 11 Zeichen lang sein.",
"arc.postgres.server.port": "Port",
"arc.postgres.server.service.type": "Diensttyp",
"arc.postgres.server.username": "Administratorbenutzername",
"arc.postgres.server.username.placeholder": "Anmelde-ID für den Serveradministrator eingeben",
"arc.postgres.server.volume.size.backups.description": "Die Größe des Speichervolumens, das für Sicherungen verwendet werden soll, in GB.",
"arc.postgres.server.volume.size.backups.label": "Volumegröße GB (Sicherungen)",
"arc.postgres.server.volume.size.data.description": "Die Größe des Speichervolumens, das für Daten verwendet werden soll, in GB.",
"arc.postgres.server.volume.size.data.label": "Volumegröße GB (Daten)",
"arc.postgres.server.volume.size.logs.description": "Die Größe des Speichervolumens, das für Protokolle verwendet werden soll, in GB.",
"arc.postgres.server.volume.size.logs.label": "Volumegröße GB (Protokolle)",
"arc.postgres.settings.resource.compute.config.title": "Computekonfiguration",
"arc.postgres.settings.section.title": "Allgemeine Einstellungen",
"arc.postgres.settings.storage.title": "Speichereinstellungen",
"arc.postgres.storage-class.backups.description": "Die Speicherklasse, die für persistente Volumes für Sicherungen verwendet werden soll.",
"arc.postgres.storage-class.data.description": "Die Speicherklasse, die für persistente Datenvolumes verwendet werden soll",
"arc.postgres.storage-class.logs.description": "Die Speicherklasse, die für persistente Protokollvolumes verwendet werden soll",
"arc.postgres.wizard.page1.title": "Servergruppenparameter für PostgreSQL Hyperscale mit Azure Arc-Unterstützung bereitstellen",
"arc.postgres.wizard.title": "Servergruppe für PostgreSQL Hyperscale mit Azure Arc-Unterstützung bereitstellen",
"arc.postgres.wizard.page1.title": "Parameter für PostgreSQL Server bereitstellen",
"arc.postgres.wizard.title": "Bereitstellen von PostgreSQL Server – Azure Arc (Vorschau)",
"arc.sql.connection.settings.section.title": "SQL-Verbindungsinformationen",
"arc.sql.cores-limit.description": "Der Kerngrenzwert der verwalteten Instanz als ganze Zahl.",
"arc.sql.cores-request.description": "Die Anforderung von Kernen der verwalteten Instanz als ganze Zahl.",
@@ -516,10 +498,11 @@
"arc.sql.high.availability": "Hohe Verfügbarkeit",
"arc.sql.high.availability.description": "Aktivieren Sie zusätzliche Replikate, um Hochverfügbarkeit zu erzielen. Die nachstehend ausgewählte Konfiguration für Compute- und Speicherressourcen wird auf alle Replikate angewendet.",
"arc.sql.instance.name": "Instanzname",
"arc.sql.instance.name.placeholder": "Instanznamen eingeben",
"arc.sql.instance.retention.policy.title": "Aufbewahrungsrichtlinie für SQL-Instanzsicherung",
"arc.sql.instance.settings.section.title": "SQL-Instanzeinstellungen",
"arc.sql.invalid.instance.name": "Der Instanzname muss aus alphanumerischen Kleinbuchstaben oder \"-\" bestehen, mit einem Buchstaben beginnen, mit einem alphanumerischen Zeichen enden und höchstens 13 Zeichen lang sein.",
"arc.sql.invalid.username": "der SA-Benutzername ist deaktiviert, wählen Sie einen anderen Benutzernamen aus",
"arc.sql.invalid.username": "Dieser Benutzername ist deaktiviert, bitte wählen Sie einen anderen Benutzernamen aus.",
"arc.sql.license.type.description": "Wenden Sie den Azure-Hybridvorteil an, wenn Sie bereits über eine SQL Server-Lizenz verfügen.",
"arc.sql.license.type.label": "Ich habe bereits eine SQL Server-Lizenz",
"arc.sql.memory-limit.description": "Der Kapazitätsgrenzwert der verwalteten Instanz als ganze Zahl.",
@@ -545,7 +528,8 @@
"arc.sql.sync.secondaries.label": "Synchronisierte sekundäre Replikate, die zum Committen erforderlich sind",
"arc.sql.three.replicas": "3 Replikate",
"arc.sql.two.replicas": "2 Replikate",
"arc.sql.username": "Benutzername",
"arc.sql.username": "Administratoranmeldung für verwaltete Instanz",
"arc.sql.username.placeholder": "Administratornamen eingeben",
"arc.sql.volume.size.backups.description": "Die Größe des Speichervolumes, das für Sicherungen in GiB verwendet werden soll.",
"arc.sql.volume.size.backups.label": "Volumegröße in Gi (Sicherungen)",
"arc.sql.volume.size.data.description": "Die Größe des Speichervolumes, das für Daten in Gibibytes verwendet werden soll.",
@@ -579,8 +563,8 @@
"microsoft.agreement.privacy.statement": "Microsoft-Datenschutzbestimmungen",
"requested.cores.less.than.or.equal.to.cores.limit": "Die angeforderten Kerne müssen kleiner oder gleich dem Kerngrenzwert sein",
"requested.memory.less.than.or.equal.to.memory.limit": "Der angeforderte Speicher muss kleiner oder gleich dem Speicherlimit sein",
"resource.type.arc.postgres.description": "PostgreSQL Hyperscale-Servergruppen in einer Azure Arc-Umgebung bereitstellen",
"resource.type.arc.postgres.display.name": "PostgreSQL Hyperscale-Servergruppen – Azure Arc",
"resource.type.arc.postgres.description": "PostgreSQL Server in einer Azure Arc-Umgebung bereitstellen",
"resource.type.arc.postgres.display.name": "PostgreSQL Server – Azure Arc (Vorschau)",
"resource.type.arc.sql.description": "Verwalteter SQL-Instanzdienst für App-Entwickler in einer kundenseitig verwalteten Umgebung",
"resource.type.arc.sql.display.name": "Azure SQL Managed Instance – Azure Arc",
"resource.type.azure.arc.description": "Erstellt einen Azure Arc-Datencontroller. Stellen Sie sicher, dass Sie „az login“ ausgeführt haben, bevor Sie diesen Assistenten starten.",

10
i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/azurecore.i18n.json
View File

@@ -18,6 +18,7 @@
"azure.microsoftCorpAccount": "Microsoft Corp",
"azure.noBaseToken": "Bei der Authentifizierung ist ein Fehler aufgetreten, oder Ihre Token wurden aus dem System gelöscht. Versuchen Sie erneut, Ihr Konto in Azure Data Studio hinzuzufügen.",
"azure.noUniqueIdentifier": "Der Benutzer wies in AAD keinen eindeutigen Bezeichner auf.",
"azure.owningTenantNotFound": "Informationen zum Besitzer des Mandanten wurden für das Konto nicht gefunden.",
"azure.responseError": "Fehler beim Abrufen des Tokens. [Entwicklertools öffnen] ({0}) für weitere Details.",
"azure.tenantNotFound": "Der angegebene Mandant mit der ID \"{0}\" wurde nicht gefunden.",
"azureAuth.unidentifiedError": "Unbekannter Fehler bei der Azure-Authentifizierung.",
@@ -25,7 +26,8 @@
"azurecore.consentDialog.body": "Für Ihren Mandanten \"{0} ({1})\" müssen Sie sich erneut authentifizieren, um auf {2}-Ressourcen zuzugreifen. Klicken Sie auf \"Öffnen\", um den Authentifizierungsvorgang zu starten.",
"azurecore.consentDialog.cancel": "Abbrechen",
"azurecore.consentDialog.ignore": "Mandanten ignorieren",
"azurecore.consentDialog.open": "Öffnen"
"azurecore.consentDialog.open": "Öffnen",
"noMicrosoftResource": "Für den Anbieter \"{0}\" ist kein Microsoft-Ressourcenendpunkt definiert."
},
"dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant": {
"azure.azureAuthCodeGrantName": "Azure-Authentifizierungscodezuweisung",
@@ -83,6 +85,9 @@
"dist/azureResource/providers/kusto/kustoTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.KustoContainerLabel": "Azure Data Explorer-Cluster"
},
"dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel": "Azure Database for MySQL – Flexibler Server"
},
"dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel": "PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc"
},
@@ -99,7 +104,8 @@
"azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel": "Keine Ressourcen gefunden."
},
"dist/azureResource/services/subscriptionService": {
"azure.resource.tenantSubscriptionsError": "Fehler beim Abrufen von Abonnements für das Konto {0} (Mandant \"{1}\"). {2}"
"azure.resource.tenantSubscriptionsError": "Fehler beim Abrufen von Abonnements für das Konto {0} (Mandant \"{1}\"). {2}",
"azure.resource.tenantTokenError": "Fehler beim Abrufen des Zugriffstokens für Konto \"{0}\" (Mandant \"{1}\")."
},
"dist/azureResource/services/terminalService": {
"azure.cloudShell": "Azure Cloud Shell (Vorschau) {0} ({1})",

1
i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/big-data-cluster.i18n.json
View File

@@ -149,6 +149,7 @@
},
"dist/extension": {
"bdc.dashboard.title": "Big Data-Cluster-Dashboard –",
"bdc.deprecationWarning": "Das Big Data-Cluster-Add-On wird eingestellt, und die entsprechende Azure Data Studio-Funktionalität wird in einer zukünftigen Version entfernt. Weitere Informationen hierzu und zum zukünftigen Support finden Sie [hier](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2207340).",
"mount.error.endpointNotFound": "Es wurden keine Informationen zum Controllerendpunkt gefunden.",
"textConfirmRemoveController": "Möchten Sie \"{0}\" entfernen?",
"textNo": "Nein",

2
i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/cms.i18n.json
View File

@@ -47,8 +47,6 @@
"cms.connectionOptions.applicationIntent.displayName": "Anwendungszweck",
"cms.connectionOptions.applicationName.description": "Der Name der Anwendung",
"cms.connectionOptions.applicationName.displayName": "Anwendungsname",
"cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.description": "Bei Festlegung auf TRUE wird die Verwendung der asynchronen Verarbeitung im .NET Framework-Datenanbieter ermöglicht.",
"cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName": "Asynchrone Verarbeitung",
"cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName": "Dateiname der anzufügenden Datenbank",
"cms.connectionOptions.attachedDBFileName.description": "Der Name der primären Datei einer anfügbaren Datenbank, einschließlich des vollständigen Pfadnamens.",
"cms.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName": "Dateiname der angefügten Datenbank",

71
i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/git.i18n.json
View File

@@ -8,6 +8,14 @@
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"dist/actionButton": {
"scm button publish branch": "Branch veröffentlichen",
"scm button publish branch running": "Branch wird veröffentlicht...",
"scm button publish title": "$(cloud-upload) Verzweigung veröffentlichen",
"scm button sync description": "{0} Änderungen synchronisieren {1}{2}",
"scm button sync title": "{0} {1}{2}",
"syncing changes": "Änderungen werden synchronisiert..."
},
"dist/askpass-main": {
"missOrInvalid": "Fehlende oder ungültige Anmeldeinformationen."
},
@@ -32,7 +40,7 @@
"branch name": "Branchname",
"branch name format invalid": "Der Name des Branches muss mit RegEx übereinstimmen: {0}",
"cant push": "Verweise können nicht per Push an einen Remotespeicherort übertragen werden. Führen Sie zuerst „Pull“ aus, um Ihre Änderungen zu integrieren.",
"changed": "Protokollebene geändert in: {0}",
"changed": "{0} Protokollebene geändert in: {1}",
"checkout detached": "Getrennte auschecken...",
"choose": "Ordner auswählen...",
"clean repo": "Bereinigen Sie Ihre Repository-Arbeitsstruktur vor Auftragsabschluss.",
@@ -54,7 +62,7 @@
"confirm force delete branch": "Der Branch '{0}' ist noch nicht vollständig zusammengeführt. Trotzdem löschen?",
"confirm force push": "Sie sind dabei, einen erzwungenen Push für Ihre Änderungen durchzuführen. Dieser Vorgang kann negative Auswirkungen haben und die Änderungen anderer Benutzer überschreiben.\r\n\r\nMöchten Sie fortfahren?",
"confirm no verify commit": "Sie sind im Begriff, Ihre Änderungen ohne Überprüfung zu commiten. Hierdurch werden pre-commit-Hooks übersprungen, was möglicherweise nicht erwünscht ist.\r\n\r\nMöchten Sie den Vorgang fortsetzen?",
"confirm publish branch": "Der Branch „{0}“ verfügt über keinen Upstreambranch. Möchten Sie diesen Branch veröffentlichen?",
"confirm publish branch": "Der Branch \"{0}\" weist keinen Remotebranch auf. Möchten Sie diesen Branch veröffentlichen?",
"confirm restore": "Möchten Sie {0} wirklich wiederherstellen?",
"confirm restore multiple": "Möchten Sie {0} Dateien wirklich wiederherstellen?",
"confirm stage file with merge conflicts": "Möchten Sie {0} mit Mergingkonflikten bereitstellen?",
@@ -72,12 +80,15 @@
"discard": "Änderungen verwerfen",
"discardAll": "Alle {0} Dateien verwerfen",
"discardAll multiple": "Eine Datei verwerfen",
"drop all stashes": "Sind Sie sich sicher, dass Sie ALLE Stashes löschen möchten? Es sind {0} Stashes vorhanden, die gelöscht werden müssen und MÖGLICHERWEISE NICHT WIEDERHERGESTELLT werden können.",
"drop one stash": "Sind Sie sich sicher, dass Sie ALLE Stashes löschen möchten? Es ist 1 Stash vorhanden, der gelöscht werden muss und MÖGLICHERWEISE NICHT WIEDERHERGESTELLT werden kann.",
"force": "Auschecken erzwingen",
"force push not allowed": "Erzwungene Pushes sind nicht zulässig. Aktivieren Sie diese bitte über die Einstellung „git.allowForcePush“.",
"git error": "Git-Fehler",
"git error details": "Git: {0}",
"git.title.diff": "{0} ⟷ {1}",
"git.title.diffRefs": "{0} ({1}) ⟷ {0} ({2})",
"git.timeline.openDiffCommand": "Vergleich öffnen",
"git.title.diff": "{0} ↔ {1}",
"git.title.diffRefs": "{0} ({1}) ↔ {0} ({2})",
"git.title.index": "{0} (Index)",
"git.title.ref": "{0} ({1})",
"git.title.workingTree": "{0} (Arbeitsstruktur)",
@@ -157,7 +168,7 @@
"stash message": "Stash-Nachricht",
"stashcheckout": "Stashen und auschecken",
"sure drop": "Möchten Sie den folgenden Stash löschen: {0}?",
"sync is unpredictable": "Durch diese Aktion werden Commits per Push in bzw. per Pull aus „{0}/{1}“ übertragen.",
"sync is unpredictable": "Durch diese Aktion werden Commits von und an '{0}/{1}' gepullt und gepusht.",
"tag at": "Tag bei {0}",
"tag message": "Nachricht",
"tag name": "Tag-Name",
@@ -175,27 +186,17 @@
"yes never again": "Ja, nicht mehr anzeigen"
},
"dist/main": {
"skipped": "Gefundenes Git wurde übersprungen in: {0}",
"using git": "Verwenden von Git {0} von {1}",
"validating": "Gefundenes Git wurde überprüft in: {0}"
"skipped": "{0} Gefundenes Git wurde übersprungen in: {1}",
"using git": "{0} Verwenden von Git {1} von {2}",
"validating": "{0} Gefundenes Git wurde überprüft in: {1}"
},
"dist/model": {
"no repositories": "Es sind keine verfügbaren Repositorys vorhanden.",
"not supported": "Absolute Pfade werden in der Einstellung „git.canRepositories“ nicht unterstützt.",
"pick repo": "Repository auswählen",
"repoOnHomeDriveRootWarning": "Das Git-Repository kann bei '{0}' nicht automatisch geöffnet werden. Um dieses Git-Repository zu öffnen, öffnen Sie es direkt als Ordner in VS Code.",
"too many submodules": "Das Repository „{0}“ enthält {1} Submodule, die nicht automatisch geöffnet werden. Sie könne Sie einzeln öffnen, indem Sie darin erhaltene Datei öffnen."
},
"dist/remoteSource": {
"branch name": "Branchname",
"error": "$(error) Fehler: {0}",
"none found": "Keine Remoterepositorys gefunden.",
"pick url": "Wählen Sie eine URL für den Klonvorgang aus.",
"provide url": "Repository-URL angeben",
"provide url or pick": "Geben Sie die Repository-URL an, oder wählen Sie eine Repositoryquelle aus.",
"type to filter": "Repositoryname",
"type to search": "Repositoryname (zur Suche eingeben)",
"url": "URL"
},
"dist/repository": {
"add known": "Möchten Sie „{0}“ zu .gitignore hinzufügen?",
"added by them": "Konflikt: von Anderen hinzugefügt",
@@ -243,9 +244,6 @@
"pull push n": "{0} Commits per Pull und {1} Commits per Push zwischen {2}/{3} übertragen",
"push n": "{0} Commits per Push nach {1}/{2} übertragen",
"push success": "Push wurde erfolgreich ausgeführt.",
"scm button publish title": "$(cloud-upload) Änderungen veröffentlichen",
"scm button publish tooltip": "Änderungen veröffentlichen",
"scm button sync title": " Synchronisieren von Änderungen $(sync){0}{1}",
"staged changes": "Gestagete Änderungen",
"sync changes": "Änderungen synchronisieren",
"sync is unpredictable": "Synchronisierung wird durchgeführt. Das Abbrechen des Vorgangs kann zu schweren Schäden am Repository führen.",
@@ -256,20 +254,19 @@
},
"dist/statusbar": {
"checkout": "Branch/Tag auschecken...",
"publish changes": "Änderungen veröffentlichen",
"publish branch": "Verzweigung veröffentlichen",
"publish to": "In „{0}“ veröffentlichen",
"publish to...": "Veröffentlichen in...",
"rebasing": "Rebase wird ausgeführt",
"syncing changes": "Änderungen werden synchronisiert..."
},
"dist/timelineProvider": {
"git.index": "Index",
"git.timeline.detail": "{0} — {1}\r\n{2}\r\n\r\n{3}",
"git.timeline.email": "E-Mail",
"git.timeline.openComparison": "Vergleich öffnen",
"git.timeline.source": "Git-Verlauf",
"git.timeline.stagedChanges": "Gestagete Änderungen",
"git.timeline.uncommitedChanges": "Ausgecheckte Änderungen",
"git.timeline.you": "Sie",
"git.workingTree": "Arbeitsstruktur"
"git.timeline.you": "Sie"
},
"package": {
"colors.added": "Farbe für hinzugefügte Ressourcen.",
@@ -283,6 +280,9 @@
"colors.submodule": "Farbe für Submodul-Ressourcen.",
"colors.untracked": "Farbe für nicht verfolgte Ressourcen.",
"command.addRemote": "Remoterepository hinzufügen...",
"command.api.getRemoteSources": "Remotequellen abrufen",
"command.api.getRepositories": "Repositorys abrufen",
"command.api.getRepositoryState": "Repositorystatus abrufen",
"command.branch": "Branch wird erstellt...",
"command.branchFrom": "Branch erstellen aus...",
"command.checkout": "Auschecken an...",
@@ -295,6 +295,7 @@
"command.clone": "Klonen",
"command.cloneRecursive": "Klonen (rekursiv)",
"command.close": "Repository schließen",
"command.closeAllDiffEditors": "Alle Diff-Editoren schließen",
"command.commit": "Commit",
"command.commitAll": "Commit für alle ausführen",
"command.commitAllAmend": "Commit für alle ausführen (Ändern)",
@@ -343,7 +344,7 @@
"command.rename": "Umbenennen",
"command.renameBranch": "Branch umbenennen...",
"command.restoreCommitTemplate": "Commitvorlage wiederherstellen",
"command.revealInExplorer": "In Seitenleiste anzeigen",
"command.revealInExplorer": "In Explorer-Ansicht anzeigen",
"command.revertChange": "Änderung zurücksetzen",
"command.revertSelectedRanges": "Ausgewählte Bereiche zurücksetzen",
"command.setLogLevel": "Protokollstufe festlegen...",
@@ -359,6 +360,7 @@
"command.stashApply": "Stash anwenden...",
"command.stashApplyLatest": "Neuesten Stash anwenden",
"command.stashDrop": "Stash löschen...",
"command.stashDropAll": "Alle Stashes löschen...",
"command.stashIncludeUntracked": "Stash (einschließlich nicht verfolgt)",
"command.stashPop": "Pop für Stash ausführen...",
"command.stashPopLatest": "Pop für letzten Stash ausführen",
@@ -393,6 +395,8 @@
"config.checkoutType.local": "Lokale Branches",
"config.checkoutType.remote": "Remotebranches",
"config.checkoutType.tags": "Tags",
"config.closeDiffOnOperation": "Steuert, ob der Diff-Editor automatisch geschlossen werden soll, wenn Änderungen gestasht, zugesagt, verworfen, bereitgestellt oder nicht bereitgestellt werden.",
"config.commandsToLog": "Liste der Git-Befehle (z. B. Commit, Push), deren „stdout“ in der [Git-Ausgabe](command:git.showOutput) protokolliert werden würde. Wenn für den Git-Befehl ein clientseitiger Hook konfiguriert ist, wird „stdout“ des clientseitigen Hooks auch in der [Git-Ausgabe](command:git.showOutput) protokolliert.",
"config.confirmEmptyCommits": "Bestätigen Sie die Erstellung leerer Commits für den Befehl „Git: Commit Empty“ immer.",
"config.confirmForcePush": "Steuert, ob der Benutzer vor einem erzwungenen Push zur Bestätigung aufgefordert wird.",
"config.confirmNoVerifyCommit": "Steuert, ob vor dem Committen eine Bestätigung ohne Überprüfung angefragt werden soll.",
@@ -410,6 +414,7 @@
"config.enableSmartCommit": "Alle Änderungen committen, wenn keine gestageten Änderungen vorhanden sind.",
"config.enableStatusBarSync": "Steuert, ob der Git Sync-Befehl in der Statusleiste angezeigt wird.",
"config.enabled": "Legt fest, ob Git aktiviert ist.",
"config.experimental.installGuide": "Experimentelle Verbesserungen für den Git-Setupfluss.",
"config.fetchOnPull": "Wenn aktiviert, beim Pullen alle Branches abrufen. Andernfalls nur den aktuellen abrufen.",
"config.followTagsWhenSync": "Führt einen Pushvorgang für alle Tags durch, wenn der Synchronisierungsbefehl ausgeführt wird.",
"config.ignoreLegacyWarning": "Ignoriert die Legacy-Git-Warnung.",
@@ -444,6 +449,8 @@
"config.pruneOnFetch": "Löscht Elemente beim Abrufen.",
"config.pullTags": "Hiermit werden alle Tags beim Pullvorgang abgerufen.",
"config.rebaseWhenSync": "Erzwingen, dass Git „rebase“ verwendet, wenn der Synchronisierungsbefehl ausgeführt wird.",
"config.repositoryScanIgnoredFolders": "Liste der Ordner, die beim Scannen nach Git-Repositorys ignoriert werden, wenn „#git.autoRepositoryDetection#“ auf „TRUE“ oder „subFolders“ festgelegt ist.",
"config.repositoryScanMaxDepth": "Steuert die Tiefe, die beim Überprüfen von Arbeitsbereichsordnern für Git-Repositorys verwendet wird, wenn „#git.autoRepositoryDetection#“ auf „TRUE“ oder „subFolders“ festgelegt ist. Kann auf „-1“ festgelegt werden, wenn kein Limit gelten soll.",
"config.requireGitUserConfig": "Steuert, ob eine explizite Git-Benutzerkonfiguration erforderlich ist oder ob Git Annahmen treffen soll, falls die Konfiguration fehlt.",
"config.scanRepositories": "Liste mit Pfaden, an denen nach Git-Repositorys gesucht wird.",
"config.showCommitInput": "Steuert, ob die Commiteingabe im Panel für die Git-Quellcodeverwaltung angezeigt wird.",
@@ -465,12 +472,14 @@
"config.timeline.date.authored": "Erstellungsdatum verwenden",
"config.timeline.date.committed": "Commitdatum verwenden",
"config.timeline.showAuthor": "Steuert, ob der Commitautor in der Zeitachsenansicht angezeigt wird.",
"config.timeline.showUncommitted": "Steuert, ob der Commitautor in der Zeitachsenansicht angezeigt wird.",
"config.untrackedChanges": "Legt fest, wie sich nicht nachverfolgte Änderungen verhalten.",
"config.untrackedChanges.hidden": "Nicht nachverfolgte Änderungen werden ausgeblendet und von mehreren Aktionen ausgeschlossen.",
"config.untrackedChanges.mixed": "Alle Änderungen (nachverfolgte und nicht nachverfolgte) werden zusammen angezeigt und verhalten sich identisch.",
"config.untrackedChanges.separate": "Nicht nachverfolgte Änderungen werden separat in der Quellcodeverwaltung angezeigt. Sie sind zudem von mehreren Aktionen ausgeschlossen.",
"config.useCommitInputAsStashMessage": "Steuert, ob die Nachricht aus dem Commiteingabefeld als Standardstashnachricht verwendet wird.",
"config.useForcePushWithLease": "Steuert, ob erzwungene Pushes die sicherere Variante mit Leases verwenden.",
"config.useIntegratedAskPass": "Steuert, ob GIT_ASKPASS überschrieben werden soll, um die integrierte Version zu verwenden.",
"description": "Git SCM-Integration",
"displayName": "Git",
"submenu.branch": "Branch",
@@ -485,11 +494,15 @@
"submenu.tags": "Tags",
"view.workbench.cloneRepository": "Sie können ein Repository lokal klonen.\r\n[Repository klonen](command:git.clone 'Clone a repository once the git extension has activated')",
"view.workbench.learnMore": "Weitere Informationen zur Verwendung von Git und Quellcodeverwaltung in Azure Data Studio [finden Sie in unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.disabled": "Wenn Sie Git-Features verwenden möchten, müssen Sie Git in Ihren [Einstellungen](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D) aktivieren.\r\nWeitere Informationen zur Verwendung von Git und der Quellcodeverwaltung in Azure Data Studio finden Sie [in unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.disabled": "Wenn Sie Git-Features verwenden möchten, müssen Sie Git in Ihren [Einstellungen](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D) aktivieren.\r\nWeitere Informationen zur Verwendung von Git und Quellcodeverwaltung in VS Code [finden Sie in unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.empty": "Zum Verwenden von Git-Features können Sie einen Ordner mit einem Git-Repository öffnen oder das Repository von einer URL klonen.\r\n[Ordner öffnen](command:vscode.openFolder)\r\n[Repository klonen](command:git.clone)\r\nWeitere Informationen zur Verwendung von Git und der Quellcodeverwaltung in Azure Data Studio [finden Sie in unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.emptyWorkspace": "Der derzeit geöffnete Arbeitsbereich verfügt über keine Ordner, die Git-Repositorys enthalten.\r\n[Ordner zum Arbeitsbereich hinzufügen](command:workbench.action.addRootFolder)\r\nWeitere Informationen zur Verwendung von Git und der Quellcodeverwaltung in Azure Data Studio finden Sie [in unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.folder": "Der aktuell geöffnete Ordner enthält kein Git-Repository. Sie können ein Repository initialisieren, wodurch die Git-Features zur Quellcodeverwaltung aktiviert werden.\r\n[Repository initialisieren](command:git.init?%5Btrue%5D)\r\nWeitere Informationen zur Verwendung von Git und der Quellcodeverwaltung in Azure Data Studio finden Sie [in unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.missing": "Eine gültige Git-Installation wurde nicht erkannt. Weitere Details finden Sie in der [Git-Ausgabe](command:git.showOutput).\r\nBitte [installieren Sie Git](https://git-scm.com/), oder informieren Sie sich in [unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm) darüber, wie Sie Git und die Quellcodeverwaltung in Azure Data Studio verwenden.\r\nWenn Sie ein anderes Versionskontrollsystem verwenden, können Sie [im Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) nach zusätzlichen Erweiterungen suchen.",
"view.workbench.scm.missing.guide": "Installieren Sie Git, ein beliebtes Quellcodeverwaltungssystem, um Codeänderungen nachzuverfolgen und mit anderen zusammenzuarbeiten. Weitere Informationen finden Sie in unseren [Git-Leitfäden](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.missing.guide.linux": "Die Quellcodeverwaltung hängt davon ab, dass Git installiert wird.\r\n[Git für Linux herunterladen](https://git-scm.com/download/linux)\r\nNach der Installation [erneut laden](command:workbench.action.reloadWindow) (oder [Problembehandlung](command:git.showOutput)). Zusätzliche Quellcodeverwaltungsanbieter können [aus dem Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) installiert werden.",
"view.workbench.scm.missing.guide.mac": "[Git für macOS herunterladen](https://git-scm.com/download/mac)\r\nNach der Installation [erneut laden](command:workbench.action.reloadWindow) (oder [Problembehandlung](command:git.showOutput)). Zusätzliche Quellcodeverwaltungsanbieter können [aus dem Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) installiert werden.",
"view.workbench.scm.missing.guide.windows": "[Git für Windows herunterladen](https://git-scm.com/download/win)\r\nNach der Installation [erneut laden](command:workbench.action.reloadWindow) (oder [Problembehandlung](command:git.showOutput)). Zusätzliche Quellcodeverwaltungsanbieter können [aus dem Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) installiert werden.",
"view.workbench.scm.workspace": "Der aktuell geöffnete Arbeitsbereich enthält keine Ordner mit Git-Repositorys. Sie können ein Repository für einen Ordner initialisieren, wodurch die Git-Features zur Quellcodeverwaltung aktiviert werden.\r\n[Repository initialisieren](command:git.init)\r\nWeitere Informationen zur Verwendung von Git und der Quellcodeverwaltung in Azure Data Studio finden Sie [ in unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm)."
}
}

2
i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/kusto.i18n.json
View File

@@ -14,7 +14,7 @@
"kusto.missingLinkedAzureAccount": "Azure Data Studio muss Azure Key Vault kontaktieren, um auf einen Spaltenhauptschlüssel für Always Encrypted zuzugreifen, aber es ist kein verknüpftes Azure-Konto verfügbar. Fügen Sie ein verknüpftes Azure-Konto hinzu, und wiederholen Sie die Abfrage."
},
"dist/kustoServer": {
"downloadServiceDoneChannelMsg": "Die Installation von {0} wurde abgeschlossen",
"downloadServiceDoneChannelMsg": "{0} wurde heruntergeladen",
"downloadingServiceChannelMsg": "\"{0}\" wird heruntergeladen",
"downloadingServiceSizeChannelMsg": "({0} KB)",
"downloadingServiceStatusMsg": "\"{0}\" wird heruntergeladen",

21
i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/mssql.i18n.json
View File

@@ -238,7 +238,7 @@
"usernameAndPasswordRequired": "Benutzername und Kennwort sind erforderlich."
},
"dist/sqlToolsServer": {
"downloadServiceDoneChannelMsg": "Die Installation von {0} wurde abgeschlossen.",
"downloadServiceDoneChannelMsg": "{0} wurde heruntergeladen",
"downloadingServiceChannelMsg": "\"{0}\" wird heruntergeladen.",
"downloadingServiceSizeChannelMsg": "({0} KB)",
"downloadingServiceStatusMsg": "\"{0}\" wird heruntergeladen.",
@@ -251,7 +251,10 @@
"startingServiceStatusMsg": "\"{0}\" wird gestartet."
},
"dist/tableDesigner/tableDesigner": {
"tableDesigner.NewTable": "Neue Tabelle"
"tableDesigner.NewTable": "Neue Tabelle",
"tableDesigner.no": "Nein",
"tableDesigner.turnOnPreloadingMessage": "Möchten Sie die Ladezeit des Tabellen-Designers reduzieren, indem Sie das Vorabladen des Datenbankmodells aktivieren? Das Datenbankmodell wird vorab geladen, wenn Sie den Datenbankknoten im Objekt-Explorer erweitern.",
"tableDesigner.yes": "Ja"
},
"dist/telemetry": {
"serviceCrashMessage": "Die Komponente \"{0}\" wurde unerwartet beendet. Starten Sie Azure Data Studio neu.",
@@ -279,8 +282,6 @@
"mssql.connectionOptions.applicationIntent.displayName": "Anwendungszweck",
"mssql.connectionOptions.applicationName.description": "Der Name der Anwendung",
"mssql.connectionOptions.applicationName.displayName": "Anwendungsname",
"mssql.connectionOptions.asynchronousProcessing.description": "Bei Festlegung auf TRUE wird die Verwendung der asynchronen Verarbeitung im .NET Framework-Datenanbieter ermöglicht.",
"mssql.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName": "Asynchrone Verarbeitung",
"mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName": "Dateiname der anzufügenden Datenbank",
"mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.description": "Der Name der primären Datei einer anfügbaren Datenbank, einschließlich des vollständigen Pfadnamens.",
"mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName": "Dateiname der angefügten Datenbank",
@@ -355,6 +356,14 @@
"mssql.connectionOptions.workstationId.displayName": "Arbeitsstations-ID",
"mssql.disabled": "Deaktiviert",
"mssql.enabled": "Aktiviert",
"mssql.executionPlan.actualNumberOfRowsForAllExecutions": "Hebt den Ausführungsplanvorgang mit der größten tatsächlichen Anzahl von Zeilen für alle Ausführungen hervor.",
"mssql.executionPlan.cost": "Hebt den Ausführungsplanvorgang mit den höchsten Kosten hervor.",
"mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric": "Die Standardmetrik, die verwendet werden soll, um einen teuren Vorgang in Abfrageausführungsplänen hervorzuheben.",
"mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.actualElapsedCpuTime": "Hebt den Ausführungsplanvorgang hervor, der die meiste CPU-Zeit beansprucht hat.",
"mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.actualElapsedTime": "Hebt den Ausführungsplanvorgang hervor, der am längsten gedauert hat.",
"mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.off": "Die Hervorhebung aufwendiger Vorgänge wird für Ausführungspläne deaktiviert.",
"mssql.executionPlan.numberOfRowsRead": "Hebt den Ausführungsplanvorgang mit der größten Anzahl gelesener Zeilen hervor.",
"mssql.executionPlan.subtreeCost": "Hebt den Ausführungsplanvorgang mit den höchsten Unterstrukturkosten hervor.",
"mssql.exportNotebookToSql": "Notebook als SQL exportieren",
"mssql.exportSqlAsNotebook": "SQL als Notebook exportieren",
"mssql.format.alignColumnDefinitionsInColumns": "Sollen Spaltendefinitionen ausgerichtet werden?",
@@ -386,7 +395,8 @@
"mssql.query.executionTimeout": "Ein Timeoutwert von 0 für die Ausführung kennzeichnet einen unbegrenzten Wartevorgang (kein Timeout).",
"mssql.query.implicitTransactions": "SET IMPLICIT_TRANSACTIONS aktivieren",
"mssql.query.lockTimeout": "SET LOCK TIMEOUT-Option aktivieren (in Millisekunden)",
"mssql.query.maxXmlCharsToStore": "Anzahl von XML-Zeichen, die nach dem Ausführen einer Abfrage gespeichert werden sollen",
"mssql.query.maxCharsToStore": "Die maximale Anzahl von Zeichen/Bytes, die nach dem Ausführen einer Abfrage für jeden Wert in Zeichenspalten/binären Spalten gespeichert werden sollen. Standardwert: 65.535. Gültiger Wertebereich: 1 bis 2.147.483.647.",
"mssql.query.maxXmlCharsToStore": "Die maximale Anzahl von Zeichen, die nach dem Ausführen einer Abfrage für jeden Wert in XML-Spalten gespeichert werden sollen. Standardwert: 2.097.152. Gültiger Wertebereich: 1 bis 2.147.483.647.",
"mssql.query.noCount": "SET NOCOUNT-Option aktivieren",
"mssql.query.noExec": "SET NOEXEC-Option aktivieren",
"mssql.query.parseOnly": "SET PARSEONLY-Option aktivieren",
@@ -398,6 +408,7 @@
"mssql.query.textSize": "Maximale Größe von text- und ntext-Daten, die von einer SELECT-Anweisung zurückgegeben werden",
"mssql.query.transactionIsolationLevel": "SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL-Option aktivieren",
"mssql.query.xactAbortOn": "SET XACT_ABORT ON-Option aktivieren",
"mssql.tableDesigner.preloadDatabaseModel": "Gibt an, ob das Datenbankmodell vorab geladen werden soll, wenn der Datenbankknoten im Objekt-Explorer erweitert wird. Wenn diese Option aktiviert ist, kann die Ladezeit des Tabellen-Designers reduziert werden. Hinweis: Wenn Sie viele Datenbankknoten erweitern müssen, wird möglicherweise eine höhere Speicherauslastung als normal angezeigt.",
"mssql.tracingLevel": "[Optional] Protokolliergrad für Back-End-Dienste. Azure Data Studio generiert bei jedem Start einen Dateinamen, und falls die Datei bereits vorhanden ist, werden die Protokolleinträge an diese Datei angehängt. Zur Bereinigung alter Protokolldateien können die Einstellungen \"logRetentionMinutes\" und \"logFilesRemovalLimit\" verwendet werden. Bei Verwendung des Standardwerts für \"tracingLevel\" werden nur wenige Informationen protokolliert. Eine Änderung der Ausführlichkeit kann zu einem umfangreichen Protokollierungsaufkommen und einem hohen Speicherplatzbedarf für die Protokolle führen. \"Error\" umfasst kritische Meldungen, \"Warning\" umfasst alle Daten aus \"Error\" sowie Warnmeldungen, \"Information\" umfasst alle Daten aus \"Warning\" sowie Informationsmeldungen, \"Verbose\" umfasst ausführliche Informationen.",
"mssqlCluster.copyPath": "Pfad kopieren",
"mssqlCluster.deleteFiles": "Löschen",

9
i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/query-history.i18n.json
View File

@@ -8,6 +8,11 @@
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"dist/localizedConstants": {
"errorLoading": "Fehler beim Laden gespeicherter Abfrageverlaufselemente. {0}",
"failed": "Fehlerhaft",
"succeeded": "Erfolgreich"
},
"package": {
"queryHistory.captureEnabledDesc": "Gibt an, ob die Erfassung des Abfrageverlaufs aktiviert ist. Bei Festlegung auf FALSE werden ausgeführte Abfragen nicht erfasst.",
"queryHistory.clear": "Gesamten Verlauf löschen",
@@ -19,8 +24,12 @@
"queryHistory.doubleClickAction.open": "Öffnen eines neuen getrennten Editors mit der Abfrage aus dem ausgewählten Verlaufselement",
"queryHistory.doubleClickAction.run": "Öffnen eines neuen verbundenen Editors mit der Abfrage und der Verbindung aus dem ausgewählten Verlaufselement, und automatisches Ausführen der Abfrage",
"queryHistory.enableCapture": "Erfassung des Abfrageverlaufs starten",
"queryHistory.loading": "Gespeicherte Einträge werden geladen...",
"queryHistory.maxEntries": "Maximale Anzahl der zu speichernden Einträge. 0 (Null) bedeutet, dass unbegrenzte Einträge gespeichert werden. Das Erhöhen dieses Grenzwerts kann sich auf die Leistung auswirken, insbesondere dann, wenn Persistenz aktiviert ist.",
"queryHistory.noEntries": "Keine anzuzeigenden Abfragen vorhanden",
"queryHistory.open": "Abfrage öffnen",
"queryHistory.openStorageFolder": "Speicherordner öffnen",
"queryHistory.persistHistory": "Gibt an, ob der Abfrageverlauf bei Neustarts beibehalten wird. FALSCH gibt an, dass der Verlauf beim Beenden der Anwendung gelöscht wird.",
"queryHistory.run": "Abfrage ausführen"
}
}

1
i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/schema-compare.i18n.json
View File

@@ -107,6 +107,7 @@
"package": {
"description": "Der SQL Server-Schemavergleich für Azure Data Studio unterstützt den Vergleich der Schemas von Datenbanken und DACPAC-Dateien.",
"displayName": "SQL Server-Schemavergleich",
"schemaCompare.openInScmp": "In Schemavergleich öffnen",
"schemaCompare.runComparison": "Schemavergleich ausführen",
"schemaCompare.start": "Schemavergleich"
}

13
i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/sql-database-projects.i18n.json
View File

@@ -115,6 +115,11 @@
"dockerNotRunningError": "Fehler beim Überprüfen von Docker. Stellen Sie sicher, dass Docker installiert ist und ausgeführt wird. Fehler: \"{0}\"",
"done": "Fertig",
"dontUseProfile": "Profil nicht verwenden",
"downloadError": "Downloadfehler",
"downloadProgress": "Downloadstatus",
"downloading": "Wird heruntergeladen",
"downloadingDacFxDlls": "Herunterladen von Microsoft.Build.Sql-NuGet zum Abrufen von Build-DLLs",
"downloadingFromTo": "Herunterladen von {0} zu {1}",
"edgeEulaAgreementTitle": "Microsoft Azure SQL Edge-Lizenzvertrag",
"edgeProjectTypeDescription": "Beginnen Sie mit den Kernelementen, um Schemas für Azure SQL Edge-Datenbank zu entwickeln und zu veröffentlichen",
"edgeProjectTypeDisplayName": "Azure SQL Edge-Datenbank",
@@ -135,8 +140,11 @@
"enterSystemDbName": "Geben Sie einen Datenbanknamen für diese Systemdatenbank ein.",
"enterUser": "Administratorbenutzername \\\"{0}\\\" eingeben",
"equalComparison": "Das Projekt ist bereits mit der Datenbank auf dem neuesten Stand.",
"errorDownloading": "Fehler beim Herunterladen von {0}. Fehler: {1}",
"errorExtracting": "Fehler beim Extrahieren von Dateien aus {0}. Fehler: {1}",
"errorFindingBuildFilesLocation": "Fehler beim Suchen des Speicherorts der Builddateien: {0}",
"errorReadingProjectGuid": "Fehler beim Lesen von {0} des Projekts „{1}“",
"errorRetrievingBuildFiles": "Das Projekt konnte nicht erstellt werden. Fehler beim Abrufen der zum Erstellen erforderlichen Dateien.",
"eulaAgreementTemplate": "Ich akzeptiere die {0}.",
"eulaAgreementText": "Ich akzeptiere die {0}.",
"eulaAgreementTitle": "Microsoft SQL Server-Lizenzbedingungen",
@@ -147,6 +155,7 @@
"externalStreamingJobFriendlyName": "Externer Streamingauftrag",
"externalStreamingJobValidationPassed": "Die Überprüfung des externen Streamingauftrags war erfolgreich.",
"extractTargetRequired": "Zum Erstellen eines Datenbankprojekts sind Zielinformationen zum Extrahieren erforderlich.",
"extractingDacFxDlls": "DacFx-Build-DLLs werden extrahiert nach {0}",
"file": "Datei",
"fileAlreadyExists": "Auf dem Datenträger ist an diesem Speicherort bereits eine Datei mit dem Namen \"{0}\" vorhanden. Wählen Sie einen anderen Namen.",
"fileFormat": "Dateiformat",
@@ -163,8 +172,11 @@
"generatingProjectFailed": "Beim Generieren des Projekts über AutoRest ist ein Fehler aufgetreten. Weitere Details finden Sie im Ausgabebereich. Fehler: {0}",
"generatingProjectFromAutorest": "Über {0} wird ein neues SQL-Projekt generiert... Überprüfen Sie das Ausgabefenster auf Details.",
"hr": "Std.",
"imageTag": "Imagetag",
"importElements": "Elemente importieren",
"include": "Einschließen",
"includePermissionsInProject": "Berechtigungen in Projekt einschließen",
"includePermissionsLabel": "Berechtigungen einschließen",
"installGlobally": "Global installieren",
"invalidDataSchemaProvider": "Ungültiger DSP in der SQLPROJ-Datei",
"invalidDatabaseReference": "Ungültiger Datenbankverweis in der SQLPROJ-Datei",
@@ -359,6 +371,7 @@
"sqlDatabaseProjects.editProjectFile": ".sqlproj-Datei bearbeiten",
"sqlDatabaseProjects.exclude": "Aus Projekt ausschließen",
"sqlDatabaseProjects.generateProjectFromOpenApiSpec": "SQL-Projekt aus OpenAPI/Swagger-Spezifikation generieren",
"sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion": "Welche Version des Microsoft.Build.Sql SDK zum Erstellen von Legacy-SQL-Projekten verwendet wird. Beispiel: 0.1.3-preview",
"sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk": "Gibt an, ob der Benutzer aufgefordert wird, .NET Core zu installieren, wenn keine Installation erkannt wird.",
"sqlDatabaseProjects.new": "Neues Datenbankprojekt",
"sqlDatabaseProjects.newExternalStreamingJob": "Externen Streamingauftrag hinzufügen",

125
i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/sql-migration.i18n.json
View File

@@ -14,6 +14,13 @@
"sql-migration.wizard.title": "\"{0}\" zu Azure SQL migrieren",
"sql.cancel.migration.confirmation": "Möchten Sie diese Migration abbrechen?",
"sql.migrate.text": "Wählen Sie die Datenbank(en) aus, die Sie zu Azure SQL migrieren möchten.",
"sql.migratino.database.loading.tables": "Tabellenliste wird geladen...",
"sql.migratino.database.missing.tables": "Es wurden 0 Tabellen gefunden.",
"sql.migratino.table.selection.filter": "Filtern von Tabellen",
"sql.migratino.table.selection.status.column": "Hat Zeilen",
"sql.migratino.table.selection.tablename.column": "Tabellenname",
"sql.migratino.table.selection.update.button": "Aktualisieren",
"sql.migratino.table.selection.update.cancel": "Abbrechen",
"sql.migration.account.credentials.refresh.required": "{0} (erfordert Aktualisierung der Anmeldeinformationen)",
"sql.migration.active.backup.files": "Aktive Sicherungsdateien",
"sql.migration.active.backup.files.items": "Aktive Sicherungsdateien (1 Element)",
@@ -26,7 +33,9 @@
"sql.migration.assessment.failed": "Bei der Bewertung Ihrer SQL Server-Instanz „{0}“ ist ein Fehler aufgetreten.",
"sql.migration.assessment.in.progress": "Bewertung wird durchgeführt",
"sql.migration.assessment.in.progress.content": "Wir bewerten die Datenbanken in Ihrer SQL Server-Instanz {0}, um das richtige Azure SQL-Ziel zu identifizieren.\r\n\r\nDies kann einige Zeit dauern.",
"sql.migration.assessment.migration.warning": "Datenbanken, die nicht für die Migration zu Azure SQL Managed Instance bereit sind, können zu SQL Server in Azure Virtual Machines migriert werden.",
"sql.migration.assessment.migration.warning": "Datenbanken, die nicht für die Migration zu Azure SQL Managed Instance oder Azure SQL-Datenbank bereit sind, können zu SQL Server auf Microsoft Azure Virtual Machines migriert werden.",
"sql.migration.assessment.migration.warning.sqldb": "Datenbanken, die nicht für die Migration zu Azure SQL-Datenbank bereit sind, können zu SQL Server auf Microsoft Azure Virtual Machines migriert werden. Alternativ können Sie die Bewertungsergebnisse für die Azure SQL Managed Instance-Migrationsbereitschaft überprüfen.",
"sql.migration.assessment.migration.warning.sqlmi": "Datenbanken, die nicht für die Migration zu Azure SQL Managed Instance bereit sind, können zu SQL Server auf Microsoft Azure Virtual Machines migriert werden. Alternativ können Sie die Bewertungsergebnisse für die Azure SQL-Datenbank-Migrationsbereitschaft überprüfen.",
"sql.migration.assessment.results": "Bewertungsergebnisse",
"sql.migration.assessment.results.and.recommendations.title": "Bewertungsergebnisse und Empfehlungen",
"sql.migration.assessments.blocking.issue": "Dies ist ein Blockierproblem, das eine erfolgreiche Datenbankmigration verhindert.",
@@ -35,7 +44,7 @@
"sql.migration.authentication.type": "Authentifizierungstyp",
"sql.migration.authentication.types": "Authentifizierungsschlüssel",
"sql.migration.azure.sql": "Azure SQL",
"sql.migration.azure.sql.database": "Azure SQL-Datenbank",
"sql.migration.azure.sql.database": "Azure SQL-Datenbank-Server",
"sql.migration.azure.sql.database.managed.instance": "Azure SQL Managed Instance",
"sql.migration.azure.sql.database.virtual.machine": "SQL Server auf Azure-VMs",
"sql.migration.azure.sql.database.virtual.machine.short": "SQL Server auf einem virtuellen Azure-Computer",
@@ -60,7 +69,7 @@
"sql.migration.blob.storage.subscription.label": "Abonnement",
"sql.migration.blob.storage.table.help": "Geben Sie den Namen der Zieldatenbank ein, und wählen Sie die Ressourcengruppe, das Speicherkonto und den Container für die ausgewählten Quelldatenbanken aus.",
"sql.migration.blob.storageAccount.select": "Wählen Sie zuerst einen Speicherkontowert aus.",
"sql.migration.can.be.migrated": "{0}/{1} Datenbanken können migriert werden.",
"sql.migration.can.be.migrated": "{0}/{1} Datenbanken können ohne Probleme migriert werden.",
"sql.migration.cancel": "Abbrechen",
"sql.migration.cancel.error": "Es ist ein Fehler beim Abbrechen der Migration aufgetreten.",
"sql.migration.cancel.migration": "Migration abbrechen",
@@ -72,6 +81,7 @@
"sql.migration.complete.cutover": "Cutover abschließen",
"sql.migration.completing.cutover.warning": "Ein Cutover ohne Wiederherstellung aller Sicherungen kann zu Datenverlusten führen.",
"sql.migration.confirm.checkbox.message": "Ich bestätige, dass keine zusätzlichen Protokollsicherungen zur Verfügung stehen und der Cutover abgeschlossen werden soll.",
"sql.migration.connection.label": "Verbinden",
"sql.migration.connection.status": "Verbindungsstatus",
"sql.migration.copy.key1": "Schlüssel 1 kopieren",
"sql.migration.copy.key2": "Schlüssel 2 kopieren",
@@ -110,19 +120,22 @@
"sql.migration.cutover.step.3.blob": "3. Stellen Sie sicher, dass alle Sicherungen in der Zieldatenbank wiederhergestellt wurden. Der Wert für \"Ausstehende Wiederherstellung von Protokollsicherungen\" sollte 0 (null) sein.",
"sql.migration.cutover.step.3.network.share": "3. Stellen Sie sicher, dass alle Protokollsicherungen in der Zieldatenbank wiederhergestellt wurden. Der Wert für \"Ausstehende Wiederherstellung von Protokollsicherungen\" sollte 0 (null) sein.",
"sql.migration.cutover.type": "Modus",
"sql.migration.dashboard.description": "Ermitteln Sie die Migrationsbereitschaft Ihrer SQL Server-Instanzen, identifizieren Sie ein empfohlenes Azure SQL-Ziel, und schließen Sie die Migration Ihrer SQL Server-Instanz zu Azure SQL Managed Instance oder SQL Server in Azure Virtual Machines ab.",
"sql.migration.dashboard.description": "Ermitteln Sie die Migrationsbereitschaft Ihrer SQL Server-Instanzen, identifizieren Sie ein empfohlenes Azure SQL-Ziel, und schließen Sie die Migration Ihrer SQL Server-Instanz zu Azure SQL Managed Instance, SQL Server auf Azure Virtual Machines oder Azure SQL-Datenbank ab.",
"sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide": "Ein Hub mit Artikeln zur Migration, die Schritt-für-Schritt-Anleitungen für die Migration und Modernisierung Ihrer Datenressourcen in Azure bereitstellen.",
"sql.migration.dashboard.help.description.mi": "Ein Tutorial, das Sie mit einer Schritt-für-Schritt-Anleitung dabei unterstützt, Datenbanken aus einer SQL Server-Instanz (lokal oder Azure Virtual Machines) mit minimaler Downtime zu Azure SQL Managed Instance zu migrieren.",
"sql.migration.dashboard.help.description.migrateUsingADS": "Die Azure SQL Migrationserweiterung für Azure Data Studio bietet Funktionen zum Bewerten, Abrufen der passenden Azure-Empfehlungen und migrieren von SQL Server-Datenbanken zu Azure.",
"sql.migration.dashboard.help.description.sqldb": "Ein Tutorial mit einer Schrittanleitung zum Migrieren von Datenbanken aus einer SQL Server-Instanz (lokal oder Azure Virtual Machines) zu Azure SQL-Datenbank (VORSCHAU) zu migrieren.",
"sql.migration.dashboard.help.description.vm": "Ein Tutorial, das Sie mit einer Schritt-für-Schritt-Anleitung dabei unterstützt, Datenbanken aus einer (lokalen) SQL Server-Instanz mit minimaler Downtime zu SQL Server auf Azure Virtual Machines zu migrieren.",
"sql.migration.dashboard.help.link.dmsGuide": "Leitfäden zur Azure-Datenbankmigration",
"sql.migration.dashboard.help.link.mi": "Tutorial: Zu Azure SQL Managed Instance migrieren (online)",
"sql.migration.dashboard.help.link.migrateUsingADS": "Datenbanken mithilfe von Azure Data Studio migrieren",
"sql.migration.dashboard.help.link.sqldb": "Tutorial: Migrieren zu SQL Server auf Azure SQL-Datenbank (offline) – (VORSCHAU)",
"sql.migration.dashboard.help.link.vm": "Tutorial: In Azure Virtual Machines (online) zu SQL Server migrieren",
"sql.migration.dashboard.help.title": "Links zu Hilfeartikeln und Videos",
"sql.migration.dashboard.migrate.task.button": "Zu Azure SQL migrieren",
"sql.migration.dashboard.migrate.task.button.description": "Migrieren Sie eine SQL Server-Instanz zu Azure SQL.",
"sql.migration.dashboard.title": "Azure SQL-Migration",
"sql.migration.data.source.configuration.page.title": "Datenquellenkonfiguration",
"sql.migration.data.uploaded.info": "Vergleich der tatsächlichen Menge der aus der Quelle gelesenen Daten und der tatsächlichen Datenmenge, die in das Ziel hochgeladen wurde.",
"sql.migration.data.uploaded.size": "Hochgeladene Daten/Größe",
"sql.migration.database": "Datenbank",
@@ -130,7 +143,9 @@
"sql.migration.database.assessment.description": "Wählen Sie die Datenbanken aus, die Sie für die Migration zu Azure SQL bewerten möchten.",
"sql.migration.database.assessment.title": "Datenbanken für die Bewertung",
"sql.migration.database.backup.load.error": "Fehler beim Zugriff auf Datenbankdetails.",
"sql.migration.database.checksum.info.text": "Stellen Sie sicher, dass Ihre Sicherungen mit der WITH CHECKSUM-Option erstellt wurden.",
"sql.migration.database.connection.error": "Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit der Zielmigrationsdatenbank.",
"sql.migration.database.connection.error.message": "Verbindungsfehler:{0} {1}",
"sql.migration.database.loading": "Datenbanktabellenliste wird geladen...",
"sql.migration.database.migration.mode.description": "Um zum Azure SQL-Ziel zu migrieren, wählen Sie einen Migrationsmodus basierend auf Ihren Ausfallzeiten aus.",
"sql.migration.database.migration.mode.label": "Migrationsmodus",
"sql.migration.database.migration.mode.offline.description": "Die Downtime der Anwendung beginnt, wenn die Migration gestartet wird.",
@@ -143,10 +158,15 @@
"sql.migration.database.migration.status": "Status der Datenbankmigration",
"sql.migration.database.migration.status.label": "Status der Datenbankmigration: {0}",
"sql.migration.database.page.description": "Wählen Sie den Speicherort der Datenbanksicherungen aus, die während der Migration verwendet werden sollen.",
"sql.migration.database.page.title": "Datenbanksicherung",
"sql.migration.database.private.endpoint.info.text": "Stellen Sie sicher, dass das Azure Storage-Konto keinen privaten Endpunkt verwendet.",
"sql.migration.database.status.column": "Migrationsstatus",
"sql.migration.database.table.refresh.label": "Aktualisieren",
"sql.migration.database.table.selection.description": "Um zum Azure SQL-Ziel zu migrieren, wählen Sie für die Migration Tabellen in jeder Datenbank aus.",
"sql.migration.database.table.selection.label": "Migrationstabellenauswahl",
"sql.migration.database.table.source.column.label": "Quelldatenbank",
"sql.migration.database.table.tables.column.label": "Tabellen auswählen",
"sql.migration.database.table.target.column.label": "Zieldatenbank",
"sql.migration.database.to.be.migrated": "Zu migrierende Datenbank",
"sql.migration.database.validate.selection": "Bitte wählen Sie die Zieldatenbanktabellen aus, zu denen migriert werden soll. Mindestens eine Datenbank mit einer Tabelle ist erforderlich.",
"sql.migration.databases": "Datenbanken ({0}/{1})",
"sql.migration.databases.selected": "{0}/{1} Datenbanken ausgewählt",
"sql.migration.databases.table.title": "Datenbanken",
@@ -175,6 +195,7 @@
"sql.migration.empty.table.text": "Keine Sicherungsdateien",
"sql.migration.enter.your.sql.cred": "Geben Sie die Anmeldeinformationen für die Quelle der SQL Server-Instanz ein. Diese Anmeldeinformationen werden beim Migrieren von Datenbanken zu Azure SQL verwendet.",
"sql.migration.error": "Fehler",
"sql.migration.error.aria.view.details": "Klicken Sie, um Details zum Fehler anzuzeigen",
"sql.migration.error.details.label": "Migrationsfehler",
"sql.migration.error.details.title": "Migrationsfehler-Details",
"sql.migration.error.dialog.clear.button.label": "Löschen",
@@ -210,17 +231,19 @@
"sql.migration.invalid.resourceGroup.error": "Wählen Sie eine gültige Ressourcengruppe aus, um fortzufahren.",
"sql.migration.invalid.savedInfo": "Die gespeicherte Sitzung kann nicht abgerufen werden. Versuchen Sie es erneut, indem Sie eine neue Sitzung auswählen.",
"sql.migration.invalid.service.name.error": "Geben Sie einen gültigen Namen für den Migration Service ein.",
"sql.migration.invalid.sqldatabase.error": "Wählen Sie einen gültigen Azure SQL-Datenbank-Server aus, um fortzufahren.",
"sql.migration.invalid.storageAccount.error": "Wählen Sie ein gültiges Speicherkonto aus, um den Vorgang fortzusetzen.",
"sql.migration.invalid.subscription.error": "Wählen Sie ein gültiges Abonnement aus, um den Vorgang fortzusetzen.",
"sql.migration.invalid.target.name.error": "Geben Sie einen gültigen Namen für die Zieldatenbank ein.",
"sql.migration.invalid.user.account": "Ungültiges Benutzerkontoformat. Beispiel: {0}",
"sql.migration.invalid.virtualMachine.error": "Wählen Sie einen gültigen virtuellen Computer aus, um den Vorgang fortzusetzen.",
"sql.migration.ir.page.description": "Azure Database Migration Service orchestriert Datenbankmigrationsaktivitäten und verfolgt deren Fortschritt nach. Sie können einen vorhandenen Database Migration Service als Azure SQL-Ziel auswählen, wenn Sie zuvor einen erstellt haben, oder unten einen neuen erstellen.",
"sql.migration.ir.page.description": "Azure Database Migration Service orchestriert Datenbankmigrationsaktivitäten und verfolgt deren Fortschritt. Sie können einen bestehenden Datenbankmigrationsdienst auswählen, wenn Sie zuvor einen erstellt haben, oder unten einen neuen erstellen.",
"sql.migration.ir.page.sql.migration.service.not.found": "Es wurde kein Database Migration Service gefunden. Erstellen Sie einen neuen.",
"sql.migration.ir.page.title": "Azure-Dienst zur Datenbankmigration",
"sql.migration.ir.setup.step1": "Schritt 1: {0}",
"sql.migration.ir.setup.step2": "Schritt 2: Verwenden Sie diesen Schlüssel zum Registrieren Ihrer Integration Runtime.",
"sql.migration.ir.setup.step3": "Schritt 3: Klicken Sie auf die Schaltfläche \"Verbindung testen\", um die Verbindung zwischen Azure Database Migration Service und Integration Runtime zu überprüfen",
"sql.migration.issue.aria.label": "Blockierproblem: {0}",
"sql.migration.issues": "Probleme",
"sql.migration.issues.count": "Probleme ({0})",
"sql.migration.issues.details": "Problemdetails",
@@ -232,12 +255,16 @@
"sql.migration.last.applied.backup.files": "Zuletzt angewendete Sicherungsdateien",
"sql.migration.last.applied.files.taken.on": "Zuletzt angewendete Sicherungsdateien erstellt am",
"sql.migration.last.applied.lsn": "Zuletzt angewendete LSN",
"sql.migration.last.backup": "Letzte Sicherung",
"sql.migration.last.scan.completed": "Letzte abgeschlossene Überprüfung: {0}",
"sql.migration.learn.more": "Weitere Informationen",
"sql.migration.learn.more.prerequisites": "Erfahren Sie mehr über die erforderlichen Schritte, bevor Sie eine Migration starten.",
"sql.migration.load.migration.list.error": "Fehler beim Laden der Migrationsliste",
"sql.migration.location": "Speicherort",
"sql.migration.map.source.column": "Quelldatenbank",
"sql.migration.map.target.column": "Zieldatenbank",
"sql.migration.map.target.description": "Wählen Sie die Zieldatenbank aus, zu der Sie Ihre Quelldatenbank migrieren möchten. Sie können eine Zieldatenbank nur für eine Quelldatenbank auswählen.",
"sql.migration.map.target.heading": "Zuordnen ausgewählter Quelldatenbanken zu Zieldatenbanken für die Migration",
"sql.migration.map.target.placeholder": "Wählen Sie eine Zieldatenbank aus",
"sql.migration.mi.not.ready": "Die verwaltete Instanz \\\"{0}\\\" ist für die Migration nicht verfügbar, weil sie sich derzeit im Zustand \\\"{1}\\\" befindet. Wählen Sie eine verfügbare verwaltete Instanz aus, um fortzufahren.",
"sql.migration.migration.completed": "Datenbankmigrationen abgeschlossen",
"sql.migration.migration.in.progress": "Datenbankmigrationen werden ausgeführt",
@@ -247,6 +274,8 @@
"sql.migration.migration.status.filter": "Migrationsstatus-Filter",
"sql.migration.min": "{0} Min.",
"sql.migration.mins": "{0} Min.",
"sql.migration.missing.targetPassword.error": "Geben Sie ein gültiges Zielkennwort ein, um fortzufahren.",
"sql.migration.missing.targetUserName.error": "Geben Sie einen gültigen Zielbenutzernamen ein, um fortzufahren.",
"sql.migration.mode": "Modus",
"sql.migration.more.info": "Weitere Informationen",
"sql.migration.na": "N/V",
@@ -275,12 +304,15 @@
"sql.migration.no.blobContainers.found": "Es wurden keine Blobcontainer gefunden.",
"sql.migration.no.blobFiles.found": "Es wurden keine BLOB-Dateien gefunden.",
"sql.migration.no.fileShares.found": "Es wurden keine Dateifreigaben gefunden.",
"sql.migration.no.issues.mi": "Für die Migration zu SQL Server auf Azure SQL Managed Instance wurden keine Probleme gefunden.",
"sql.migration.no.issues.mi": "Für die Migration zu Azure SQL Managed Instance wurden keine Probleme gefunden.",
"sql.migration.no.issues.sqldb": "Für die Migration zu Azure SQL-Datenbank wurden keine Probleme gefunden.",
"sql.migration.no.issues.vm": "Für die Migration zu SQL Server auf dem virtuellen Azure-Computer wurden keine Probleme gefunden.",
"sql.migration.no.location.found": "Keine Speicherorte gefunden.",
"sql.migration.no.managedInstance.found": "Keine verwalteten Instanzen gefunden.",
"sql.migration.no.pending.backups": "Keine ausstehenden Sicherungen. Klicken Sie auf \"Aktualisieren\", um den aktuellen Status zu prüfen.",
"sql.migration.no.results": "Bewertungsergebnisse sind nicht verfügbar.",
"sql.migration.no.sqldatabase.found": "Es wurden keine Azure SQL-Datenbanken gefunden.",
"sql.migration.no.sqldatabaseserver.found": "Es wurden keine Azure SQL-Datenbank-Server gefunden.",
"sql.migration.no.storageAccount.found": "Keine Speicherkonten gefunden.",
"sql.migration.no.subscription.found": "Keine Abonnements gefunden.",
"sql.migration.no.virtualMachine.found": "Keine VMs gefunden.",
@@ -297,11 +329,14 @@
"sql.migration.parallel.copy.type.dynamic": "Dynamischer Bereich",
"sql.migration.parallel.copy.type.none": "Keine",
"sql.migration.parallel.copy.type.physical": "Physische Partitionen",
"sql.migration.password.label": "Zielkennwort",
"sql.migration.password.placeholder": "Geben Sie das Zielkennwort ein",
"sql.migration.path.user.account": "Benutzerkonto",
"sql.migration.pre.req.1": "Azure-Kontodetails",
"sql.migration.pre.req.2": "Azure SQL Managed Instance oder SQL Server auf einem virtuellen Azure-Computer",
"sql.migration.pre.req.3": "Details zum Sicherungsspeicherort",
"sql.migration.pre.req.title": "Vor dem Starten der Migration erforderliche Elemente:",
"sql.migration.pre.req.1": "Ein Azure-Konto (nicht erforderlich für Bewertungs- oder SKU-Empfehlungsfunktionen)",
"sql.migration.pre.req.2": "Eine oder mehrere SQL Server-Quelldatenbanken, die lokal oder auf SQL Server auf einer Azure-VM oder einem beliebigen virtuellen Computer in der Cloud (privat, öffentlich) ausgeführt werden.",
"sql.migration.pre.req.3": "Eine Azure SQL Managed Instance, einen SQL Server auf einer Azure-VM oder eine Azure SQL-Datenbank, zu dem Ihre Datenbank(en) migriert werden sollen.",
"sql.migration.pre.req.4": "Details zum Speicherort Ihrer Datenbanksicherung, entweder eine Netzwerkdateifreigabe oder ein Azure Blob Storage- Container (für Azure SQL-Datenbankziele nicht erforderlich).",
"sql.migration.pre.req.title": "Dinge, die Sie benötigen, bevor Sie ihre Azure SQL-Migration starten:",
"sql.migration.provide.unique.containers": "Geben Sie einen eindeutigen Container für jede Zieldatenbank an. Betroffene Datenbanken: ",
"sql.migration.quick.pick.placeholder": "Wählen Sie den Vorgang aus, den Sie ausführen möchten.",
"sql.migration.recommendation": "Empfehlung",
@@ -319,8 +354,12 @@
"sql.migration.retry.migration": "Migration wiederholen",
"sql.migration.retry.migration.error": "Fehler beim Wiederholen der Migration.",
"sql.migration.rg.created": "Ressourcengruppe erstellt",
"sql.migration.save.assessment.report": "Bewertungsbericht speichern",
"sql.migration.save.assessment.report.success": "Der Bewertungsbericht wurde erfolgreich in {0} gespeichert.",
"sql.migration.save.close": "Speichern und schließen",
"sql.migration.save.close.popup": "Konfiguration gespeichert. Die Leistungsdatensammlung wird weiterhin im Hintergrund ausgeführt. Sie können die Sammlung beenden, wenn Sie möchten.",
"sql.migration.save.recommendation.report": "Empfehlungsbericht speichern",
"sql.migration.save.recommendation.report.success": "Der Empfehlungsbericht wurde erfolgreich in {0} gespeichert.",
"sql.migration.saved.assessment.cancel": "Abbrechen",
"sql.migration.saved.assessment.next": "Weiter",
"sql.migration.saved.assessment.result": "Gespeicherte Sitzung",
@@ -345,6 +384,7 @@
"sql.migration.select.service.select.a.tenant": "Mandanten auswählen",
"sql.migration.select.service.select.account.error": "Fehler beim Laden von Azure-Ressourcen.",
"sql.migration.select.service.select.location.error": "Fehler beim Laden von Speicherorten. Überprüfen Sie Ihre Azure-Verbindung, und versuchen Sie es noch mal.",
"sql.migration.select.service.select.migration.target": "Wählen Sie einen Zielserver aus.",
"sql.migration.select.service.select.resource.group.error": "Beim Laden verfügbarer Ressourcengruppen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Azure-Verbindung und versuchen Sie es erneut.",
"sql.migration.select.service.select.service.error": "Fehler beim Laden der verfügbaren Datenbankmigrationsdienste. Überprüfen Sie Ihre Azure-Verbindung, und versuchen Sie es noch mal.",
"sql.migration.select.service.select.subscription.error": "Beim Laden der Kontoabonnements ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Azure-Verbindung und versuchen Sie es erneut.",
@@ -384,16 +424,19 @@
"sql.migration.size.gb": "{0} GB",
"sql.migration.size.mb": "{0} MB",
"sql.migration.size.tb": "{0} TB",
"sql.migration.sku.available.recommendations": "{0} Empfehlungen verfügbar",
"sql.migration.sku.available.recommendations.many": "{0} Empfehlungen verfügbar",
"sql.migration.sku.available.recommendations.one": "{0} Empfehlung verfügbar",
"sql.migration.sku.azureConfiguration": "Azure-Konfiguration",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.businessCritical": "Unternehmenskritisch",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.db": "{0} – {1} virtueller Kern",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.gen5": "Gen5",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.generalPurpose": "Allgemein",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.hyperscale": "Hyperscale",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.mi": "{0} – {1} – {2} virtueller Kern",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.miPreview": "{0} – {1} – {2} virtueller Kern – {3} GB",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.premiumSeries": "Premium-Serie",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.premiumSeriesMemoryOptimized": "Speicheroptimierte Premium-Serie",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldb": "{0} – {1} virtueller Kern",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldbPreview": "{0} – {1} – {2} virtueller Kern – {3} GB",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.storage": "{0} x {1}",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.vm": "{0} ({1} vCPU)",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.vmPreview": "Daten: {0}, Protokoll: {1}, tempdb: {2}",
@@ -403,7 +446,6 @@
"sql.migration.sku.azureRecommendation.description": "Um eine Zielempfehlung für die Azure-Empfehlung bereitzustellen, sind Leistungsdaten der SQL Server-Instanz erforderlich. Aktivieren Sie die Leistungsdatensammlung, um die Zielempfehlung für die Datenbanken zu erhalten, die Sie migrieren möchten. Je länger dies aktiviert wird, desto besser ist die Empfehlung. Sie können die Leistungsdatensammlung jederzeit deaktivieren.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.description2": "Sie können diese Daten auch aus einem vorhandenen Ordner auswählen, wenn Sie sie bereits zuvor gesammelt haben.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.method": "Ich habe bereits die Leistungsdaten.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.popup": "Azure-Empfehlungen werden mithilfe der bereitgestellten Leistungsdaten generiert...",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.openExistingSelectFolder.instructions": "Wählen Sie einen Ordner auf dem lokalen Laufwerk aus, in dem zuvor gesammelte Leistungsdaten gespeichert wurden.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.start": "Starten",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.start.popup": "Leistungsdatensammlung wird gestartet...",
@@ -411,7 +453,7 @@
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.imported": "Die Azure-Empfehlung wurde mithilfe der angegebenen Daten angewendet. Importieren oder erfassen Sie zusätzliche Daten, um die Empfehlung zu verfeinern.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.inProgress": "Die Datensammlung wird ausgeführt. Erste Empfehlungen werden generiert...",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.manualRefreshTimer": "Kehren Sie regelmäßig zurück, um aktualisierte Empfehlungen zu erhalten, indem Sie auf die Schaltfläche \\\"Empfehlung aktualisieren\\\" klicken.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled": "Die Azure-Empfehlung erfasst und analysiert Leistungsdaten und empfiehlt dann eine Datenbank der geeigneten Größe in Azure für Ihren Workload.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled": "Die Azure-Empfehlung erfasst und analysiert Leistungsdaten und empfiehlt dann ein Ziel der geeigneten Größe in Azure für Ihren Workload.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.refining": "Die Datensammlung wird noch ausgeführt. Vorhandene Empfehlungen werden verfeinert...",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.stopped": "Die Datensammlung für Azure-Empfehlungen wurde beendet.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.stop.popup": "Leistungsdatensammlung wird beendet...",
@@ -423,7 +465,6 @@
"sql.migration.sku.cpu.requirement": "CPU-Anforderung",
"sql.migration.sku.data.iops.requirement": "Daten-IOPS-Anforderung",
"sql.migration.sku.data.storage.requirement": "Datenspeicheranforderung",
"sql.migration.sku.db.card.title": "Azure SQL-Datenbank",
"sql.migration.sku.gb": "{0} GB",
"sql.migration.sku.get.recommendation": "Azure-Empfehlung abrufen",
"sql.migration.sku.io.memory.requirement": "E/A-Latenzanforderung",
@@ -433,10 +474,13 @@
"sql.migration.sku.logs.iops.requirement": "IOPS-Anforderung für Protokolle",
"sql.migration.sku.memory.requirement": "Arbeitsspeicheranforderungen",
"sql.migration.sku.mi.card.title": "Azure SQL Managed Instance",
"sql.migration.sku.mi.target.title": "Azure SQL Managed Instance",
"sql.migration.sku.ms": "{0} ms",
"sql.migration.sku.parameters": "Empfehlungsparameter",
"sql.migration.sku.parameters.edit": "Parameter bearbeiten",
"sql.migration.sku.parameters.edit.title": "Empfehlungsparameter bearbeiten",
"sql.migration.sku.parameters.enable.elastic": "Elastische Empfehlung aktivieren",
"sql.migration.sku.parameters.enable.elastic.info": "Für die elastische Empfehlung wird ein alternatives Empfehlungsmodell verwendet, das eine personalisierte Preis-Leistungs-Profilerstellung für vorhandene Kunden in der Cloud verwendet.",
"sql.migration.sku.parameters.enable.preview": "Vorschaufunktionen aktivieren",
"sql.migration.sku.parameters.enable.preview.info": "Das Aktivieren dieser Option umfasst die neuesten Hardwaregenerationen mit erheblich verbesserter Leistung und Skalierbarkeit. Diese SKUs befinden sich zurzeit in der Vorschau und sind möglicherweise noch nicht in allen Regionen verfügbar.",
"sql.migration.sku.parameters.percentage.utilization": "Prozentuale Auslastung",
@@ -450,6 +494,7 @@
"sql.migration.sku.percentile": "{0}. Perzentil",
"sql.migration.sku.recommendation": "Azure-Empfehlung",
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi": "Um zu Azure SQL Managed Instance zu migrieren, zeigen Sie die Bewertungsergebnisse an, und wählen Sie eine oder mehrere Datenbanken aus.",
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.sqldb": "Um zu Azure SQL-Datenbank (VORSCHAU) zu migrieren, zeigen Sie die Bewertungsergebnisse an, und wählen Sie eine oder mehrere Datenbanken aus.",
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm": "Um zu SQL Server auf einem virtuellen Azure-Computer zu migrieren, zeigen Sie die Bewertungsergebnisse an, und wählen Sie eine oder mehrere Datenbanken aus.",
"sql.migration.sku.recommendationReason": "Empfehlungsgrund",
"sql.migration.sku.recommendations": "Empfehlungen",
@@ -468,6 +513,8 @@
"sql.migration.sku.sql.dataDisk": "SQL-Datendateien",
"sql.migration.sku.sql.logDisk": "SQL-Protokolldateien",
"sql.migration.sku.sql.temp": "SQL tempdb",
"sql.migration.sku.sqldb.card.title": "Azure SQL-Datenbank (VORSCHAU)",
"sql.migration.sku.sqldb.target.title": "Azure SQL-Datenbank",
"sql.migration.sku.stop.performance.collection": "Datensammlung beenden",
"sql.migration.sku.storage.dimension": "Dimension",
"sql.migration.sku.storageGB": "{0} GB",
@@ -486,6 +533,7 @@
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.storage": "Speicher",
"sql.migration.sku.viewDetails": "Details anzeigen",
"sql.migration.sku.vm.card.title": "SQL Server auf Azure-VM",
"sql.migration.sku.vm.target.title": "SQL Server auf Azure-VM",
"sql.migration.source.configuration": "Quellkonfiguration",
"sql.migration.source.credentials": "Quellanmeldeinformationen",
"sql.migration.source.database": "Name der Quelldatenbank",
@@ -509,6 +557,7 @@
"sql.migration.sqldb.column.rowsread": "Gelesene Zeilen",
"sql.migration.sqldb.column.tablename": "Tabellenname",
"sql.migration.sqldb.column.usedparallelcopies": "Verwendete parallele Kopien",
"sql.migration.sqldb.not.ready": "Der SQL-Datenbank-Server „{0}“ ist für die Migration nicht verfügbar, da er sich derzeit im Zustand „{1}“ befindet. Wählen Sie einen verfügbaren SQL-Datenbank-Server aus, um fortzufahren.",
"sql.migration.src.database": "Quelldatenbank",
"sql.migration.src.server": "Quellenname",
"sql.migration.start.migration.button": "Migration starten",
@@ -526,19 +575,22 @@
"sql.migration.status.dropdown.failed": "Status: Fehler",
"sql.migration.status.dropdown.ongoing": "Status: Fortlaufend",
"sql.migration.status.dropdown.succeeded": "Status: Erfolgreich",
"sql.migration.status.error.count.multiple": "{0} Fehler)",
"sql.migration.status.error.count.none": "{0}",
"sql.migration.status.error.count.single": "{0} Fehler)",
"sql.migration.status.error.count.some": "{0} (",
"sql.migration.status.error.count.multiple": " ({0} Fehler)",
"sql.migration.status.error.count.single": " ({0} Fehler)",
"sql.migration.status.failed": "Fehlerhaft",
"sql.migration.status.inprogress": "In Bearbeitung",
"sql.migration.status.readyforcutover": "Bereit für Cutover",
"sql.migration.status.refresh.label": "Aktualisieren",
"sql.migration.status.restoring": "Wird wiederhergestellt",
"sql.migration.status.retriable": "Wiederholbar",
"sql.migration.status.select.service.MESSAGE": "Wählen Sie eine Database Migration Service aus, um Migrationen zu überwachen.",
"sql.migration.status.status.label": "Status",
"sql.migration.status.succeeded": "Erfolgreich",
"sql.migration.status.warning.count.multiple": "{0} Warnungen)",
"sql.migration.status.warning.count.single": "{0} Warnung)",
"sql.migration.status.uploadingfullbackup": "Vollständige Sicherung wird hochgeladen",
"sql.migration.status.uploadinglogbackup": "Protokollsicherung/en wird/werden hochgeladen.",
"sql.migration.status.value": "{0}",
"sql.migration.status.warning.count.multiple": " ({0} Warnungen)",
"sql.migration.status.warning.count.single": " ({0} Warnung)",
"sql.migration.storage.account": "Speicherkonto",
"sql.migration.subscription": "Abonnement",
"sql.migration.summary.azure.storage": "Azure-Speicher",
@@ -546,6 +598,7 @@
"sql.migration.summary.database.count": "Datenbanken für die Migration",
"sql.migration.summary.mi.type": "Azure SQL Managed Instance",
"sql.migration.summary.page.title": "Zusammenfassung",
"sql.migration.summary.sqldb.type": "Azure SQL-Datenbank",
"sql.migration.summary.vm.type": "SQL Server auf Azure-VM",
"sql.migration.tab.button.feedback.description": "Feedback",
"sql.migration.tab.button.feedback.label": "Feedback",
@@ -557,6 +610,11 @@
"sql.migration.tab.migrations.title": "Migrationen",
"sql.migration.table.error.title": "Details zum Tabellenmigrationsstatus",
"sql.migration.table.migration.status.label": "Tabellenmigrationsstatus: {0}",
"sql.migration.table.missing.count": "Fehlende Zieltabellen, die aus der Liste ausgeschlossen sind: {0}",
"sql.migration.table.select.label": "Tabellen für {0} auswählen",
"sql.migration.table.selected.count": "{0} von {1} Tabellen ausgewählt",
"sql.migration.table.selection.count": "{0} von {1}",
"sql.migration.table.selection.edit": "Bearbeiten",
"sql.migration.target": "Ziel",
"sql.migration.target.azure.sql.instance.database.name": "Zieldatenbank",
"sql.migration.target.azure.sql.instance.name": "Zielname",
@@ -564,6 +622,9 @@
"sql.migration.target.database.name": "Name der Zieldatenbank",
"sql.migration.target.platform": "Zielplattform",
"sql.migration.target.server": "Zielserver",
"sql.migration.target.table.count.name": "Tabellen ausgewählt",
"sql.migration.target.table.missing": "Die Zieltabelle ist nicht vorhanden.",
"sql.migration.target.table.not.empty": "Die Zieltabelle ist nicht leer.",
"sql.migration.target.version": "Zielversion",
"sql.migration.test.connection": "Verbindung testen",
"sql.migration.type": "Typ",
@@ -571,6 +632,8 @@
"sql.migration.unavailable.target": "(Nicht verfügbar) {0}",
"sql.migration.unique.name": "Wählen Sie einen eindeutigen Namen für diese Zieldatenbank aus",
"sql.migration.username": "Benutzername",
"sql.migration.username.label": "Zielbenutzername",
"sql.migration.username.placeholder": "Geben Sie den Zielbenutzernamen ein",
"sql.migration.view.all": "Alle Datenbankmigrationen",
"sql.migration.view.select.button.label": "Anzeigen/auswählen",
"sql.migration.warning": "Warnung",
@@ -584,6 +647,7 @@
"sql.migration.wizard.account.description": "Wählen Sie ein Azure-Konto aus, das mit Azure Data Studio verknüpft ist, oder verknüpfen Sie es jetzt.",
"sql.migration.wizard.account.noAccount.error": "Fügen Sie ein verknüpftes Konto hinzu, und versuchen Sie es dann erneut.",
"sql.migration.wizard.account.title": "Azure-Konto",
"sql.migration.wizard.connection.error.title": "Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit dem Zielserver.",
"sql.migration.wizard.perfCollection.error": "Fehler beim Erfassen von Leistungsdaten für den Server '{0}'. Wenn diese Probleme weiterhin bestehen, starten Sie den Datensammlungsprozess neu:\r\n\r\n{1}",
"sql.migration.wizard.sku.all": "Basierend auf den Bewertungsergebnissen können alle {0} Ihrer Datenbanken in einem Onlinezustand zu Azure SQL migriert werden.",
"sql.migration.wizard.sku.assessment.error": "Fehler beim Bewerten des Servers \"{0}\".",
@@ -593,11 +657,18 @@
"sql.migration.wizard.sku.choose_a_target": "Azure SQL-Ziel auswählen",
"sql.migration.wizard.sku.error": "Fehler beim Generieren von SKU-Empfehlungen für den Server '{0}'.",
"sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation": "Keine Empfehlung verfügbar",
"sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason": "Es wurden keine SKU-Empfehlungen generiert, da keine SKUs vorhanden waren, die die Leistungseigenschaften Ihrer Quelle erfüllen konnten. Wählen Sie eine andere Zielplattform aus, passen Sie die Empfehlungsparameter an, oder wählen Sie eine andere Gruppe zu bewertender Datenbanken aus.",
"sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason": "Es wurden keine SKU-Empfehlungen generiert, da keine SKUs vorhanden waren, die die Leistungseigenschaften Ihrer Quelle erfüllen konnten. Wählen Sie eine andere Zielplattform aus, passen Sie die Empfehlungsparameter an, wählen Sie eine andere Gruppe zu bewertender Datenbanken aus, oder ändern Sie das Empfehlungsmodell.",
"sql.migration.wizard.source.missing": "Die Verbindung war erfolgreich, aber es wurden keine Zieldatenbanken gefunden.",
"sql.migration.wizard.target.connection.error": "Verbindungsfehler: {0}",
"sql.migration.wizard.target.connection.success": "Die Verbindung war erfolgreich. Gefundene Zieldatenbanken: {0}",
"sql.migration.wizard.target.description": "Wählen Sie ein Azure-Konto und Ihre Ziel-{0} aus.",
"sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate": "Datenbankzuordnungsfehler. Die Zieldatenbank „{0}“ kann nicht als Migrationsziel für die Datenbank „{1}“ ausgewählt werden. Die Zieldatenbank „${targetDatabaseName}“ ist bereits als Migrationsziel für die Datenbank „{2}“ ausgewählt. Bitte wählen Sie eine andere Zieldatenbank aus.",
"sql.migration.wizard.target.missing": "Datenbankzuordnungsfehler. Zieldatenbanken für die Migration fehlen. Bitte konfigurieren Sie die Zielserververbindung, und klicken Sie auf „Verbinden“, um die Liste der verfügbaren Datenbankmigrationsziele zu sammeln.",
"sql.migration.wizard.target.source.mapping.error": "Datenbankzuordnungsfehler. Die Quelldatenbank „{0}“ ist keiner Zieldatenbank zugeordnet. Bitte wählen Sie eine Zieldatenbank für die Migration aus.",
"sql.migration.wizard.target.title": "Azure SQL-Ziel",
"sql.migration.yes": "Ja",
"total.databases.selected": "{0} von {1} Datenbanken ausgewählt"
"total.databases.selected": "{0} von {1} Datenbanken ausgewählt",
"total.tables.selected.of.total": "{0} von {1}"
},
"dist/models/stateMachine": {
"sql.migration.starting.migration.error": "Fehler beim Starten der Migration: \"{0}\"",

168
i18n/ads-language-pack-de/translations/main.i18n.json
View File

@@ -10242,6 +10242,7 @@
"InstallVSIXAction.successReload": "Die Installation der Erweiterung \"{0}\" aus VSIX wurde abgeschlossen. Laden Sie Azure Data Studio neu, um sie zu aktivieren.",
"ReinstallAction.successReload": "Laden Sie Azure Data Studio neu, um die Neuinstallation der Erweiterung {0} abzuschließen.",
"activateLanguagePack": "Um Azure Data Studio in {0} zu verwenden, muss Azure Data Studio neu gestartet werden.",
"appName": "\"${appName}\": z. B. Azure Data Studio.",
"azuredatastudio": "Azure Data Studio",
"connectionDialogBrowseTree.context": "Kontextmenü zum Durchsuchen der Struktur des Verbindungsdialogfelds",
"dashboard.toolbar": "Das Aktionsmenü für die Dashboard-Symbolleiste",
@@ -10266,6 +10267,8 @@
"notebook.title": "Titelmenü des Notizbuchs",
"notebook.toolbar": "Symbolleistenmenü des Notizbuchs",
"objectExplorer.context": "Kontextmenü des Objekt-Explorer-Elements",
"openDefaultSettingsJson": "JSON-Standardeinstellungen öffnen",
"openDefaultSettingsJson.capitalized": "Standardeinstellungen öffnen (JSON)",
"postDisableTooltip": "Laden Sie Azure Data Studio erneut, um diese Erweiterung zu deaktivieren.",
"postEnableTooltip": "Laden Sie Azure Data Studio erneut, um diese Erweiterung zu aktivieren.",
"postUninstallTooltip": "Laden Sie Azure Data Studio erneut, um die Deinstallation dieser Erweiterung abzuschließen.",
@@ -10273,7 +10276,18 @@
"recommendedExtensions": "Marketplace",
"scenarioTypeUndefined": "Der Szenariotyp für Erweiterungsempfehlungen muss angegeben werden.",
"showReleaseNotes": "Versionshinweise nach einem Update anzeigen. Die Versionshinweise werden in einem neuen Webbrowserfenster geöffnet.",
"sql.versionMismatch": "Die Erweiterung ist nicht mit Azure Data Studio {0} kompatibel. Die Erweiterung erfordert: {1}.",
"sql.versionMismatchVsCode": "Die Erweiterung ist nicht mit Azure Data Studio {0} kompatibel. Für die Erweiterung ist eine neuere VS Code-Engine-Version {1} erforderlich, die neuer ist als die derzeit unterstützte Version ({2}).",
"sql.versionSyntax": "Der Wert \"{0}\" konnte {1} nicht analysiert werden. Verwenden Sie z. B. ^1.22.0, ^1.22.x usw.",
"sql.watcherExclude": "Konfigurieren Sie Globmuster von Dateipfaden, die von der Dateiüberwachung ausgeschlossen werden sollen. Muster müssen in absoluten Pfaden übereinstimmen, d. h. für eine ordnungsgemäße Überstimmung muss das Präfix `**/` oder der vollständige Pfad und für eine Übereinstimmung in einem Pfad muss das Suffix `/**` verwendet werden (z. B. `**/build/output/**` oder `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). Das Ändern dieser Einstellung erfordert einen Neustart. Wenn Azure Data Studio beim Start viel CPU-Zeit beansprucht, können Sie große Ordner ausschließen, um die anfängliche Auslastung zu verringern.",
"terminal.integrated.allowChords": "Gibt an, ob Tastenzuordnungen im Terminal zugelassen werden sollen. Beachten Sie Folgendes: Wenn dies wahr ist und der Tastaturanschlag zu einer Sperre führt, wird \"#terminal.integrated.commandsToSkipShell#\" umgangen. Das Festlegen auf FALSE ist besonders nützlich, wenn Sie STRG+K zur Shell wechseln möchten (nicht Azure Data Studio).",
"terminal.integrated.autoReplies": "Eine Gruppe von Nachrichten, auf die im Terminal automatisch geantwortet wird. Sofern die Nachricht spezifisch genug ist, kann dies dazu beitragen, häufige Antworten zu automatisieren.\r\n\r\nHinweise:\r\n\r\n: Verwenden Sie {0}, um automatisch auf die Aufforderung zum Beenden des Batchauftrags unter Windows zu reagieren.\r\n: Die Nachricht enthält Escapesequenzen, sodass die Antwort möglicherweise nicht mit formatiertem Text erfolgt.\r\n: Jede Antwort kann nur einmal pro Sekunde erfolgen.\r\n: Verwenden Sie {1} in der Antwort, was die EINGABETASTE bedeutet.\r\n– Legen Sie den Wert auf NULL fest, um die Festlegung eines Standardschlüssels zu aufheben.\r\n: Starten Sie Azure Data Studio neu, wenn keine neuen Einstellungen gelten.",
"terminal.integrated.commandsToSkipShell": "Ein Satz von Befehls-IDs, deren Tastenzuordnungen nicht an die Shell gesendet werden, sondern immer von Azure Data Studio verarbeitet werden. Dadurch können Tastenzuordnungen, die normalerweise von der Shell verwendet werden, stattdessen genauso funktionieren wie bei nicht fokussiertem Terminal, z. B. STRG+P, um Quick Open zu starten.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nViele Befehle werden standardmäßig übersprungen. Um einen Standardwert zu überschreiben und stattdessen die Schlüsselbindung dieses Befehls an die Shell zu übergeben, fügen Sie den Befehl mit dem Präfix \"-\" hinzu. Fügen Sie beispielsweise \"-workbench.action.quickOpen\" hinzu, damit \"STRG+P\" die Shell erreichen kann.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nDie folgende Liste der übersprungenen Standardbefehle wird abgeschnitten, wenn sie in Einstellungs-Editor angezeigt wird. Um die vollständige Liste anzuzeigen, {1} und suchen Sie in der Liste unten nach dem ersten Befehl.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nÜbersprungene Standardbefehle:\r\n\r\n{0}",
"terminal.integrated.detectLocale": "Steuert, ob die Umgebungsvariable \"$LANG\" erkannt und auf eine UTF-8-kompatible Option festgelegt wird, da das Terminal von Azure Data Studio nur UTF-8-codierte Daten unterstützt, die von der Shell stammen.",
"terminal.integrated.env.linux": "Objekt mit Umgebungsvariablen, die dem Azure Data Studio Prozess hinzugefügt werden, der vom Terminal unter Linux verwendet werden soll. Legen Sie diesen Wert auf \"null\" fest, um die Umgebungsvariable zu löschen.",
"terminal.integrated.env.osx": "Objekt mit Umgebungsvariablen, die dem Azure Data Studio Prozess hinzugefügt werden, der vom Terminal unter macOS verwendet werden soll. Legen Sie diesen Wert auf \"null\" fest, um die Umgebungsvariable zu löschen.",
"terminal.integrated.env.windows": "Objekt mit Umgebungsvariablen, die dem Azure Data Studio Prozess hinzugefügt werden, der vom Terminal unter Windows verwendet werden soll. Legen Sie diesen Wert auf \"null\" fest, um die Umgebungsvariable zu löschen.",
"terminal.integrated.inheritEnv": "Gibt an, ob neue Shells ihre Umgebung von Azure Data Studio erben sollen, die möglicherweise eine Anmeldeshell erstellen, um sicherzustellen, dass $PATH und andere Entwicklungsvariablen initialisiert werden. Dies hat keine Auswirkungen auf Windows.",
"uninstallExtensionComplete": "Laden Sie Azure Data Studio erneut, um die Deinstallation der Erweiterung {0} abzuschließen.",
"updateLocale": "Möchten Sie die Sprache der Benutzeroberfläche von Azure Data Studio in {0} ändern und einen Neustart durchführen?",
"vscodeDocCreationFailedError": "Fehler beim Erstellen des Notebookdokuments.",
@@ -10314,13 +10328,14 @@
"schema.dashboardWidgets.server": "In den Dashboards verwendetes Widget"
},
"sql/platform/serialization/common/serializationService": {
"missingSerializationProviderError": "Es wurde kein Serialisierungsanbieter mit der angegebenen ID \"{0}\" gefunden.",
"noSerializationProvider": "Daten können nicht serialisiert werden, weil kein Anbieter registriert wurde.",
"saveAsNotSupported": "Das Speichern von Ergebnissen in einem anderen Format ist für diesen Datenanbieter deaktiviert.",
"unknownSerializationError": "Unbekannter Fehler bei der Serialisierung."
},
"sql/platform/theme/common/colorRegistry": {
"buttonDropdo0wnBoxShadow": "Die Schattenfarbe des Schaltflächen-Dropdownfelds",
"buttonDropdownBackgroundHover": "Die Hoverfarbe für den Hintergrund des Schaltflächen-Dropdownfelds",
"buttonDropdownBoxShadow": "Die Schattenfarbe des Schaltflächen-Dropdownfelds",
"calloutDialogBodyBackground": "Texthintergrund des Legendendialogfelds.",
"calloutDialogExteriorBorder": "Die Außenränder des Legendendialogfelds stellen einen Kontrast zur Notebook-Benutzeroberfläche dar.",
"calloutDialogForeground": "Vordergrund des Legendendialogfelds.",
@@ -10510,6 +10525,8 @@
"optionsDialog.ok": "OK"
},
"sql/workbench/browser/modal/optionsDialogHelper": {
"boolean.false": "FALSE",
"boolean.true": "TRUE",
"optionsDialog.defaultGroupName": "Allgemein",
"optionsDialog.invalidInput": "Ungültige Eingabe. Es wird ein numerischer Wert erwartet.",
"optionsDialog.missingRequireField": " ist erforderlich."
@@ -10559,9 +10576,10 @@
"insertOperationName": "Einfügen",
"scriptNotFound": "Bei der Skripterstellung als \"{0}\" wurde kein Skript zurückgegeben.",
"scriptNotFoundForObject": "Bei der Skripterstellung als \"{0}\" für Objekt \"{1}\" wurde kein Skript zurückgegeben.",
"scriptSelectNotFound": "Beim Aufruf des ausgewählten Skripts für das Objekt wurde kein Skript zurückgegeben. ",
"scriptingFailed": "Fehler bei Skripterstellung.",
"selectOperationName": "Auswählen",
"selectScriptForEditNotGeneratedError": "Fehler beim Generieren des Skripts für den Editor zum Bearbeiten von Daten.",
"selectScriptNotGeneratedError": "Fehler beim Generieren des Auswahlskripts für das ausgewählte Objekt.",
"updateOperationName": "Aktualisieren"
},
"sql/workbench/common/editor/query/queryEditorInput": {
@@ -11088,6 +11106,7 @@
"vscode.extension.contributes.view.when": "Eine Bedingung, die TRUE lauten muss, damit diese Sicht angezeigt wird."
},
"sql/workbench/contrib/dataExplorer/browser/dataExplorerViewlet": {
"ads-connections": "Symbol, das einen Server darstellt.",
"dataExplorer.servers": "Server",
"dataexplorer.name": "Verbindungen",
"showDataExplorer": "Verbindungen anzeigen"
@@ -11119,14 +11138,16 @@
"saveAsCsv": "Als CSV speichern",
"saveAsExcel": "Als Excel speichern",
"saveAsJson": "Als JSON speichern",
"saveAsMarkdown": "Als Markdown speichern",
"saveAsXml": "Als XML speichern",
"selectAll": "Alle auswählen"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/azdataGraphView": {
"executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.ariaLabel": "{0} verwenden Sie die Pfeiltasten, um zwischen Knoten zu navigieren.",
"invalidExecutionPlanZoomError": "Der Zoomfaktor darf nicht 0 oder negativ sein."
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/compareExecutionPlanInput": {
"epCompare.editorName": "Ausführungspläne vergleichen"
"epCompare.editorName": "CompareExecutionPlans"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonEditor": {
"compareExecutionPlanEditor": "Ausführungsplan-Vergleichseditor"
@@ -11135,8 +11156,8 @@
"addExecutionPlanLabel": "Ausführungsplan hinzufügen",
"epComapre.LoadingPlanCompleteMessage": "Ausführungsplan erfolgreich geladen",
"epComapre.LoadingPlanMessage": "Ausführungsplan wird geladen",
"epComapre.placeholderInfoboxText": "Zu vergleichende Ausführungspläne hinzufügen",
"epCompare.FileFilterDescription": "Ausführungsplandateien",
"epCompare.addExecutionPlanLabel": "Ausführungsplan hinzufügen",
"epCompare.comparePropertiesAction": "Eigenschaften",
"epCompare.comparisonProgess": "Ähnliche Bereiche in verglichenen Plänen werden geladen",
"epCompare.searchNodeAction": "Knoten suchen",
@@ -11146,23 +11167,33 @@
"epCompare.zoomOutAction": "Verkleinern",
"epCompare.zoomReset": "Zoom zurücksetzen",
"epCompare.zoomToFit": "An Fenstergröße anpassen",
"executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.name": "Unterer Ausführungsplan {0}",
"executionPlanComparison.topPlanDiagram.name": "Top-Ausführungsplan {0}",
"executionPlanDisableTooltip": "QuickInfos deaktiviert",
"executionPlanEnableTooltip": "QuickInfos aktiviert",
"queryDropdownPrefix": "Abfrage {0} von {1}: {2}"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonPropertiesView": {
"executionPlanComparisonPropertiesBottomOperation": "Unterer Vorgang: {0}",
"executionPlanComparisonPropertiesLeftOperation": "Linker Vorgang: {0}",
"executionPlanComparisonPropertiesRightOperation": "Rechter Vorgang: {0}",
"executionPlanComparisonPropertiesTopOperation": "Oberer Vorgang: {0}",
"executionPlanPropertiesEdgeOperationName": "Edge",
"nodePropertyViewBottomOperation": "Unterer Vorgang: {0}",
"nodePropertyViewLeftOperation": "Linker Vorgang: {0}",
"nodePropertyViewNameEquivalentPropertiesRowHeader": "Äquivalente Eigenschaften",
"nodePropertyViewNameGreaterThanTitle": "Größer als",
"nodePropertyViewNameLessThanTitle": "Kleiner als",
"nodePropertyViewNameNameColumnHeader": "Name",
"nodePropertyViewNameNotEqualTitle": "Ungleich zu",
"nodePropertyViewNameValueColumnBottomHeader": "Wert (unterer Plan)",
"nodePropertyViewNameValueColumnLeftHeader": "Wert (linker Plan)",
"nodePropertyViewNameValueColumnRightHeader": "Wert (rechter Plan)",
"nodePropertyViewNameValueColumnTopHeader": "Wert (oberer Plan)"
"nodePropertyViewNameValueColumnTopHeader": "Wert (oberer Plan)",
"nodePropertyViewRightOperation": "Rechter Vorgang: {0}",
"nodePropertyViewTopOperation": "Oberer Vorgang: {0}"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanContribution": {
"executionPlan.tooltips.enableOnHoverTooltips": "Bei \"true\" werden QuickInfos beim Daraufzeigen für den Ausführungsplan aktiviert. Bei \"false\" werden QuickInfos beim Klicken auf den Knoten oder Drücken der F3-Taste angezeigt.",
"executionPlanCompareCommandOriginalValue": "Ausführungspläne vergleichen",
"executionPlanCompareCommandValue": "Ausführungspläne vergleichen"
"executionPlanCompareCommandValue": "Ausführungspläne vergleichen",
"executionPlanConfigurationTitle": "Ausführungsplan"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanEditor": {
"executionPlanEditor": "Abfrageausführungsplan-Editor"
@@ -11179,6 +11210,8 @@
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanPropertiesViewBase": {
"ep.topOperationsCopyTableData": "Kopieren",
"executionPlanCollapseAllProperties": "Alle reduzieren",
"executionPlanExpandAllProperties": "Alle erweitern",
"executionPlanPropertyViewClose": "Schließen",
"executionPlanPropertyViewSortAlphabetically": "Alphabetisch",
"executionPlanPropertyViewSortByDisplayOrder": "Wichtigkeit",
@@ -11186,10 +11219,11 @@
"nodePropertyViewTitle": "Eigenschaften"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanTab": {
"executionPlanTitle": "Abfrageplan (Vorschau)"
"executionPlanTitle": "Abfrageplan"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanView": {
"executionPlan.SaveFileDescription": "Ausführungsplandateien",
"executionPlan.diagram.ariaLabel": "Ausführungsplan {0}",
"executionPlanCompareExecutionPlanAction": "Ausführungsplan vergleichen",
"executionPlanContextMenuDisableTooltip": "Tooltips deaktivieren",
"executionPlanContextMenuEnableTooltip": "QuickInfos aktivieren",
@@ -11197,6 +11231,7 @@
"executionPlanDisableTooltip": "QuickInfos deaktiviert",
"executionPlanEnableTooltip": "QuickInfos aktiviert",
"executionPlanFitGraphLabel": "Mit Zoom anpassen",
"executionPlanHighlightExpensiveOperationAction": "Teuren Vorgang hervorheben",
"executionPlanOpenGraphFile": "Abfrageplan-XML anzeigen",
"executionPlanPropertiesActionLabel": "Eigenschaften",
"executionPlanSavePlanXML": "Plandatei speichern",
@@ -11210,19 +11245,22 @@
"planHeaderIndexAndCost": "Abfrage {0}: Abfragekosten (in Relation zum Skript): {1} %"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/customZoomWidget": {
"cancelCustomZoomAction": "Schließen (Esc)",
"cancelCustomZoomAction": "Schließen",
"customZoomApplyButton": "Anwenden",
"customZoomApplyButtonTitle": "Zoom anwenden (EINGABETASTE)",
"customZoomApplyButtonTitle": "Zoom anwenden",
"invalidCustomZoomError": "Zoomwert zwischen 1 und 200 auswählen",
"qpZoomValueLabel": "Zoomen (Prozent)",
"zoomAction": "Zoom (EINGABETASTE)"
"zoomAction": "Zoomen"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/nodeSearchWidget": {
"cancelSearchAction": "Schließen (Esc)",
"cancelSearchAction": "Schließen",
"executionPlanEnterValueTitle": "Suchwert eingeben",
"executionPlanSearchTypeContains": "Enthält",
"executionPlanSearchTypeEquals": "Ist gleich",
"nextSearchItemAction": "Nächste Übereinstimmung (EinGABETASTE)",
"previousSearchItemAction": "Vorherige Übereinstimmung (UMSCHALT+EINGABETASTE)"
"executionPlanSelectPropertyTitle": "Eigenschaft auswählen",
"executionPlanSelectSearchTypeTitle": "Suchtyp auswählen",
"nextSearchItemAction": "Nächste Übereinstimmung",
"previousSearchItemAction": "Vorherige Übereinstimmung"
},
"sql/workbench/contrib/extensions/browser/contributionRenders": {
"insight condition": "Zeitpunkt",
@@ -11608,6 +11646,7 @@
"loadingNotebookMessage": "Notizbuch {0} wird geladen"
},
"sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookExplorer/notebookExplorerViewlet": {
"ads-notebook": "Symbol, das ein Notizbuch darstellt.",
"notebookExplorer.name": "Notebooks",
"notebookExplorer.searchResults": "Suchergebnisse",
"searchPathNotFoundError": "Der Suchpfad wurde nicht gefunden: {0}."
@@ -11704,6 +11743,7 @@
"connection": "Verbindung",
"dashboard": "Dashboard",
"data": "Daten",
"executionPlan": "Ausführungsplan",
"notebook": "Notebook",
"profiler": "Profiler",
"queryEditor": "Abfrage-Editor",
@@ -11773,6 +11813,7 @@
"saveAsCsv": "Als CSV speichern",
"saveAsExcel": "Als Excel speichern",
"saveAsJson": "Als JSON speichern",
"saveAsMarkdown": "Als Markdown speichern",
"saveAsXml": "Als XML speichern",
"saveToFileNotSupported": "Das Speichern in einer Datei wird von der zugrunde liegenden Datenquelle nicht unterstützt.",
"selectAll": "Alle auswählen",
@@ -11833,6 +11874,10 @@
"queryEditor.results.saveAsCsv.includeHeaders": "Bei Festlegung auf TRUE werden beim Speichern der Ergebnisse als CSV auch die Spaltenüberschriften einbezogen.",
"queryEditor.results.saveAsCsv.lineSeperator": "Zeichen für die Trennung von Zeilen, das beim Speichern der Ergebnisse als CSV verwendet wird",
"queryEditor.results.saveAsCsv.textIdentifier": "Zeichen für das Umschließen von Textfeldern, das beim Speichern der Ergebnisse als CSV verwendet wird",
"queryEditor.results.saveAsExcel.includeHeaders": "Bei Festlegung auf WAHR werden beim Speichern der Ergebnisse als eine Excel-Datei auch die Spaltenüberschriften einbezogen.",
"queryEditor.results.saveAsMarkdown.encoding": "Dateicodierung, die beim Speichern der Ergebnisse als Markdown verwendet wird",
"queryEditor.results.saveAsMarkdown.includeHeaders": "Bei Festlegung auf WAHR werden beim Speichern der Ergebnisse als eine Markdowndatei auch die Spaltenüberschriften einbezogen.",
"queryEditor.results.saveAsMarkdown.lineSeparator": "Zeichen, die zum Trennen von Zeilen beim Exportieren in Markdown verwendet werden sollen. Standardmäßig werden Systemzeilenenden verwendet.",
"queryEditor.results.saveAsXml.encoding": "Beim Speichern der Ergebnisse im XML-Format verwendete Dateicodierung",
"queryEditor.results.saveAsXml.formatted": "Bei Festlegung auf TRUE wird die XML-Ausgabe formatiert, wenn die Ergebnisse im XML-Format gespeichert werden.",
"queryEditor.results.streaming": "Hiermit wird das Streamen der Ergebnisse aktiviert. Diese Option weist einige geringfügige Darstellungsprobleme auf.",
@@ -11897,7 +11942,8 @@
"deployment.title": "Neue Bereitstellung…"
},
"sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewer.contribution": {
"resourceViewer": "Ressourcen-Viewer"
"resourceViewer": "Ressourcen-Viewer",
"resourceViewerIcon": "Symbol für Ressourcenanzeige."
},
"sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewerActions": {
"resourceViewer.refresh": "Aktualisieren"
@@ -11949,9 +11995,6 @@
"tableDesigner.publishTableChanges": "Änderungen veröffentlichen...",
"tableDesigner.saveTableChanges": "Speichern"
},
"sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerEditor": {
"tableDesigner.PreviewFeature": "Previewfunktion"
},
"sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasks.contribution": {
"inProgressTasksChangesBadge": "{0} Aufgaben werden ausgeführt",
"miViewTasks": "&&Aufgaben",
@@ -12185,9 +12228,12 @@
},
"sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogService": {
"connectionError": "Verbindungsfehler",
"enableTrustServerCertificate": "Vertrauensserverzertifikat aktivieren",
"kerberosErrorStart": "Fehler bei Verbindung aufgrund eines Kerberos-Fehlers.",
"kerberosHelpLink": "Hilfe zum Konfigurieren von Kerberos finden Sie hier: {0}",
"kerberosKinit": "Wenn Sie zuvor eine Verbindung hergestellt haben, müssen Sie \"kinit\" möglicherweise erneut ausführen."
"kerberosKinit": "Wenn Sie zuvor eine Verbindung hergestellt haben, müssen Sie \"kinit\" möglicherweise erneut ausführen.",
"runKinit": "Kinit ausführen",
"trustServerCertInstructionText": "Die Verschlüsselung wurde für diese Verbindung aktiviert, überprüfen Sie Ihre SSL- und Zertifikatkonfiguration für die Ziel-SQL Server, oder aktivieren Sie \"Serverzertifikat vertrauen\" im Verbindungsdialogfeld.\r\n\r\nHinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und ist keine empfohlene Vorgehensweise für Produktionsumgebungen. Möchten Sie \"Serverzertifikat vertrauen\" für diese Verbindung aktivieren und es erneut versuchen? "
},
"sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogWidget": {
"connectType": "Verbindungstyp",
@@ -12196,21 +12242,19 @@
"connectionDetailsTitle": "Verbindungsdetails",
"connectionDialog.cancel": "Abbrechen",
"connectionDialog.connect": "Verbinden",
"connectionDialog.connectionProviderNotSupported": "Die Erweiterung, die den Anbietertyp „{0}“ unterstützt, ist derzeit nicht installiert. Installieren Sie sie, und versuchen Sie es noch einmal.",
"connectionDialog.extensionNotInstalled": "Die Erweiterung „{0}“ ist erforderlich, um eine Verbindung mit dieser Ressource herzustellen. Installieren Sie sie, und versuchen Sie es noch einmal.",
"connectionDialog.recentConnections": "Letzte Verbindungen",
"connectionDialog.viewExtension": "Erweiterung anzeigen",
"connectionDialog.viewExtensions": "Erweiterungen anzeigen",
"noRecentConnections": "Keine aktuelle Verbindung",
"recentConnectionTitle": "Zuletzt verwendet"
},
"sql/workbench/services/connection/browser/connectionManagementService": {
"cancelConnectionConfirmation": "Möchten Sie diese Verbindung abbrechen?",
"connection.extensionNotInstalled": "Die Erweiterung „{0}“ ist erforderlich, um eine Verbindung mit dieser Ressource herzustellen. Möchten Sie diese installieren?",
"connection.invalidConnectionResult": "Das Verbindungsergebnis ist ungültig.",
"connection.neverShowUnsupportedVersionWarning": "Nicht mehr anzeigen",
"connection.noAzureAccount": "Fehler beim Abrufen des Azure-Kontotokens für die Verbindung.",
"connection.refreshAzureTokenFailure": "Fehler beim Aktualisieren des Azure-Kontotokens für die Verbindung.",
"connection.unsupportedServerVersionWarning": "Die Serverversion wird von Azure Data Studio nicht unterstützt. Sie können dennoch eine Verbindung damit herstellen, aber einige Features in Azure Data Studio funktionieren möglicherweise nicht wie erwartet.",
"connectionDialog.connectionProviderNotSupported": "Die Erweiterung, die den Anbietertyp „{0}“ unterstützt, ist derzeit nicht installiert. Möchten Sie die Erweiterungen anzeigen?",
"connectionManagementService.noProviderForUri": "Der Anbieter für URI konnte nicht gefunden werden: {0}",
"connectionNotAcceptedError": "Verbindung nicht akzeptiert.",
"connectionService.no": "Nein",
@@ -12219,6 +12263,8 @@
"sql/workbench/services/connection/browser/connectionWidget": {
"addNewServerGroup": "Neue Gruppe hinzufügen...",
"advanced": "Erweitert...",
"boolean.false": "FALSE",
"boolean.true": "TRUE",
"connection.azureAccountDropdownLabel": "Konto",
"connection.azureTenantDropdownLabel": "Azure AD-Mandant",
"connectionName": "Name (optional)",
@@ -12261,7 +12307,8 @@
"copyDetails": "Details kopieren",
"errorMessageDialog.action": "Aktion",
"errorMessageDialog.close": "Schließen",
"errorMessageDialog.ok": "OK"
"errorMessageDialog.ok": "OK",
"errorMessageDialog.readMore": "Weitere Informationen"
},
"sql/workbench/services/errorMessage/browser/errorMessageService": {
"error": "Fehler",
@@ -12426,9 +12473,6 @@
"vscode.extension.contributes.notebook.languagemagics": "Stellt die Notebook-Sprache zur Verfügung.",
"vscode.extension.contributes.notebook.providersDescriptions": "Steuert Beschreibungen des Notebookanbieters bei."
},
"sql/workbench/services/objectExplorer/browser/asyncServerTreeRenderer": {
"loading": "Wird geladen..."
},
"sql/workbench/services/objectExplorer/browser/connectionTreeAction": {
"DisconnectAction": "Trennen",
"activeConnections": "Aktive Verbindungen anzeigen",
@@ -12450,9 +12494,6 @@
"loginCanceled": "Vom Benutzer abgebrochen",
"noProviderFound": "Erweiterung nicht möglich, weil der erforderliche Verbindungsanbieter \"{0}\" nicht gefunden wurde."
},
"sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer": {
"loading": "Wird geladen..."
},
"sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils": {
"serversAriaLabel": "Server",
"treeAriaLabel": "Letzte Verbindungen",
@@ -12513,6 +12554,7 @@
"resultsSerializer.saveAsFileExtensionCSVTitle": "CSV (durch Trennzeichen getrennte Datei)",
"resultsSerializer.saveAsFileExtensionExcelTitle": "Excel-Arbeitsmappe",
"resultsSerializer.saveAsFileExtensionJSONTitle": "JSON",
"resultsSerializer.saveAsFileExtensionMarkdownTitle": "Markdown",
"resultsSerializer.saveAsFileExtensionTXTTitle": "Nur-Text",
"resultsSerializer.saveAsFileExtensionXMLTitle": "XML",
"resultsSerializer.saveAsFileTitle": "Ergebnisdatei auswählen",
@@ -12584,7 +12626,6 @@
"groupColor": "Gruppenfarbe",
"groupDescription": "Gruppenbeschreibung",
"serverGroup.cancel": "Abbrechen",
"serverGroup.colorValue": "Gruppenfarbe: {0}",
"serverGroup.ok": "OK"
},
"sql/workbench/services/serverGroup/common/serverGroupViewModel": {
@@ -12710,18 +12751,73 @@
"ept.topOperationsCopyTableData": "Kopieren",
"ept.topOperationsCopyWithHeader": "Mit Header kopieren",
"ept.topOperationsSelectAll": "Alle auswählen",
"planTreeTab.title": "Planstruktur (Vorschau)",
"planTreeTab.title": "Planstruktur",
"topOperationsTableTitle": "Ausführungsplanstruktur"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/topOperationsTab": {
"ep.topOperationsCopyTableData": "Kopieren",
"ep.topOperationsCopyWithHeader": "Mit Header kopieren",
"ep.topOperationsSelectAll": "Alle auswählen",
"topOperationsTabTitle": "Top-Vorgänge (Vorschau)",
"topOperationsTabTitle": "Wichtigste Vorgänge",
"topOperationsTableTitle": "Top-Vorgänge"
},
"sql/workbench/contrib/notebook/browser/models/outputProcessor": {
"notebookInvalidOutputTypeError": "Der Ausgabetyp \"{0}\" wurde nicht erkannt."
},
"sql/base/browser/ui/table/table": {
"table.resizeColumn": "Neue Spaltenbreite angeben",
"table.resizeColumn.invalid": "Ungültige Spaltenbreite",
"table.resizeColumn.negativeSize": "Die Größe darf nicht 0 oder negativ sein"
},
"sql/base/parts/tree/browser/treeDefaults": {
"collapse all": "Alle reduzieren"
},
"sql/platform/connection/common/providerConnectionInfo": {
"connection.unsupported": "Nicht unterstützte Verbindung",
"loading": "Wird geladen..."
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/constants": {
"ep.propertiesSearchDescription": "Sucheigenschaftstabelle",
"ep.searchPlaceholder": "Nach einem beliebigen Feld filtern...",
"ep.topOperationsSearchDescription": "Top-Vorgänge suchen"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/highlightExpensiveNodeWidget": {
"actualNumberOfRowsForAllExecutionsAction": "Tatsächliche Anzahl von Zeilen für alle Ausführungen",
"cancelExpensiveOperationAction": "Schließen",
"executionPlanActualElapsedCpuTime": "Tatsächlich verstrichene CPU-Zeit",
"executionPlanActualElapsedTime": "Tatsächlich verstrichene Zeit",
"executionPlanCost": "Kosten",
"executionPlanNumberOfRowsRead": "Anzahl von gelesenen Zeilen",
"executionPlanOff": "Deaktiviert",
"executionPlanSelectExpenseMetricTitle": "Ausgabenmetrik auswählen",
"executionPlanSubtreeCost": "Unterstrukturkosten",
"expensiveOperationLabel": "Metrik:",
"highlightExpensiveOperationAction": "Anwenden",
"highlightExpensiveOperationApplyButton": "Anwenden",
"highlightExpensiveOperationButtonTitle": "Teuren Vorgang hervorheben",
"qp.expensiveOperationMetric.dontShowAgain": "Nicht mehr anzeigen",
"qp.expensiveOperationMetric.no": "Nein",
"qp.expensiveOperationMetric.yes": "Ja",
"queryExecutionPlan.showUpdateDefaultMetricInfo": "Ausgewählte Metrik als Standard für Abfrageausführungspläne festlegen?",
"turnOffExpensiveHighlightingOperationAction": "Deaktiviert"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/common/executionPlanInput": {
"epCompare.executionPlanEditorName": "ExecutionPlan"
},
"sql/workbench/contrib/welcome/notifyEncryption/notifyEncryptionDialog": {
"notifyEncryption.message": "Für Azure Data Studio ist jetzt die Verschlüsselung für alle SQL Server-Verbindungen standardmäßig aktiviert. Dies kann dazu führen, dass Ihre vorhandenen Verbindungen nicht mehr funktionieren, es sei denn, bestimmte Verbindungseigenschaften im Zusammenhang mit der Verschlüsselung werden geändert.{0}Wir empfehlen Ihnen, die weiteren Informationen unter folgendem Link zu überprüfen.",
"notifyEncryption.moreInfoLink": "Weitere Informationen",
"notifyEncryption.title": "Wichtiges Update"
},
"sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/welcomePage.contribution": {
"miWelcome": "&&Willkommen",
"workbench.startupEditor": "Steuert, welcher Editor beim Start angezeigt wird, wenn keiner aus der vorherigen Sitzung wiederhergestellt wird.",
"workbench.startupEditor.newUntitledFile": "Öffnen Sie eine neue unbenannte Datei (gilt nur beim Öffnen eines neuen Fensters).",
"workbench.startupEditor.none": "Ohne Editor starten.",
"workbench.startupEditor.readme": "Öffnen Sie die Infodatei, sofern eine im geöffneten Ordner enthalten ist. Andernfalls erfolgt ein Fallback auf „welcomePage“. Hinweis: Dies wird nur als globale Konfiguration betrachtet. Sie wird ignoriert, wenn sie in einer Arbeitsbereichs-oder Ordnerkonfiguration festgelegt wird.",
"workbench.startupEditor.welcomePage": "Öffnen Sie die Willkommensseite mit Inhalten, die Ihnen bei den ersten Schritten mit Azure Data Studio und Erweiterungen helfen.",
"workbench.startupEditor.welcomePageInEmptyWorkbench": "Willkommensseite öffnen, wenn eine leere Workbench geöffnet wird.",
"workbench.startupEditor.welcomePageWithTour": "Öffnen Sie die Willkommensseite mit der Erste Schritte-Tour (Standard)"
}
}
}