Langpack source files update for November release (main branch PR) (#21147)

* updated localized XLFS * update to langpack source files
2026-04-01 17:40:30 -04:00 · 2022-11-07 16:23:29 -08:00
parent 87574053e0
commit aebceb8c16
260 changed files with 17115 additions and 6604 deletions
--- a/i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/git.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/git.i18n.json
@@ -8,6 +8,14 @@
 	],
 	"version": "1.0.0",
 	"contents": {
+		"dist/actionButton": {
+			"scm button publish branch": "Branch veröffentlichen",
+			"scm button publish branch running": "Branch wird veröffentlicht...",
+			"scm button publish title": "$(cloud-upload) Verzweigung veröffentlichen",
+			"scm button sync description": "{0} Änderungen synchronisieren {1}{2}",
+			"scm button sync title": "{0} {1}{2}",
+			"syncing changes": "Änderungen werden synchronisiert..."
+		},
 		"dist/askpass-main": {
 			"missOrInvalid": "Fehlende oder ungültige Anmeldeinformationen."
 		},
@@ -32,7 +40,7 @@
 			"branch name": "Branchname",
 			"branch name format invalid": "Der Name des Branches muss mit RegEx übereinstimmen: {0}",
 			"cant push": "Verweise können nicht per Push an einen Remotespeicherort übertragen werden. Führen Sie zuerst „Pull“ aus, um Ihre Änderungen zu integrieren.",
-			"changed": "Protokollebene geändert in: {0}",
+			"changed": "{0} Protokollebene geändert in: {1}",
 			"checkout detached": "Getrennte auschecken...",
 			"choose": "Ordner auswählen...",
 			"clean repo": "Bereinigen Sie Ihre Repository-Arbeitsstruktur vor Auftragsabschluss.",
@@ -54,7 +62,7 @@
 			"confirm force delete branch": "Der Branch '{0}' ist noch nicht vollständig zusammengeführt. Trotzdem löschen?",
 			"confirm force push": "Sie sind dabei, einen erzwungenen Push für Ihre Änderungen durchzuführen. Dieser Vorgang kann negative Auswirkungen haben und die Änderungen anderer Benutzer überschreiben.\r\n\r\nMöchten Sie fortfahren?",
 			"confirm no verify commit": "Sie sind im Begriff, Ihre Änderungen ohne Überprüfung zu commiten. Hierdurch werden pre-commit-Hooks übersprungen, was möglicherweise nicht erwünscht ist.\r\n\r\nMöchten Sie den Vorgang fortsetzen?",
-			"confirm publish branch": "Der Branch „{0}“ verfügt über keinen Upstreambranch. Möchten Sie diesen Branch veröffentlichen?",
+			"confirm publish branch": "Der Branch \"{0}\" weist keinen Remotebranch auf. Möchten Sie diesen Branch veröffentlichen?",
 			"confirm restore": "Möchten Sie {0} wirklich wiederherstellen?",
 			"confirm restore multiple": "Möchten Sie {0} Dateien wirklich wiederherstellen?",
 			"confirm stage file with merge conflicts": "Möchten Sie {0} mit Mergingkonflikten bereitstellen?",
@@ -72,12 +80,15 @@
 			"discard": "Änderungen verwerfen",
 			"discardAll": "Alle {0} Dateien verwerfen",
 			"discardAll multiple": "Eine Datei verwerfen",
+			"drop all stashes": "Sind Sie sich sicher, dass Sie ALLE Stashes löschen möchten? Es sind {0} Stashes vorhanden, die gelöscht werden müssen und MÖGLICHERWEISE NICHT WIEDERHERGESTELLT werden können.",
+			"drop one stash": "Sind Sie sich sicher, dass Sie ALLE Stashes löschen möchten? Es ist 1 Stash vorhanden, der gelöscht werden muss und MÖGLICHERWEISE NICHT WIEDERHERGESTELLT werden kann.",
 			"force": "Auschecken erzwingen",
 			"force push not allowed": "Erzwungene Pushes sind nicht zulässig. Aktivieren Sie diese bitte über die Einstellung „git.allowForcePush“.",
 			"git error": "Git-Fehler",
 			"git error details": "Git: {0}",
-			"git.title.diff": "{0} ⟷ {1}",
-			"git.title.diffRefs": "{0} ({1}) ⟷ {0} ({2})",
+			"git.timeline.openDiffCommand": "Vergleich öffnen",
+			"git.title.diff": "{0} ↔ {1}",
+			"git.title.diffRefs": "{0} ({1}) ↔ {0} ({2})",
 			"git.title.index": "{0} (Index)",
 			"git.title.ref": "{0} ({1})",
 			"git.title.workingTree": "{0} (Arbeitsstruktur)",
@@ -157,7 +168,7 @@
 			"stash message": "Stash-Nachricht",
 			"stashcheckout": "Stashen und auschecken",
 			"sure drop": "Möchten Sie den folgenden Stash löschen: {0}?",
-			"sync is unpredictable": "Durch diese Aktion werden Commits per Push in bzw. per Pull aus „{0}/{1}“ übertragen.",
+			"sync is unpredictable": "Durch diese Aktion werden Commits von und an '{0}/{1}' gepullt und gepusht.",
 			"tag at": "Tag bei {0}",
 			"tag message": "Nachricht",
 			"tag name": "Tag-Name",
@@ -175,27 +186,17 @@
 			"yes never again": "Ja, nicht mehr anzeigen"
 		},
 		"dist/main": {
-			"skipped": "Gefundenes Git wurde übersprungen in: {0}",
-			"using git": "Verwenden von Git {0} von {1}",
-			"validating": "Gefundenes Git wurde überprüft in: {0}"
+			"skipped": "{0} Gefundenes Git wurde übersprungen in: {1}",
+			"using git": "{0} Verwenden von Git {1} von {2}",
+			"validating": "{0} Gefundenes Git wurde überprüft in: {1}"
 		},
 		"dist/model": {
 			"no repositories": "Es sind keine verfügbaren Repositorys vorhanden.",
 			"not supported": "Absolute Pfade werden in der Einstellung „git.canRepositories“ nicht unterstützt.",
 			"pick repo": "Repository auswählen",
+			"repoOnHomeDriveRootWarning": "Das Git-Repository kann bei '{0}' nicht automatisch geöffnet werden. Um dieses Git-Repository zu öffnen, öffnen Sie es direkt als Ordner in VS Code.",
 			"too many submodules": "Das Repository „{0}“ enthält {1} Submodule, die nicht automatisch geöffnet werden. Sie könne Sie einzeln öffnen, indem Sie darin erhaltene Datei öffnen."
 		},
-		"dist/remoteSource": {
-			"branch name": "Branchname",
-			"error": "$(error) Fehler: {0}",
-			"none found": "Keine Remoterepositorys gefunden.",
-			"pick url": "Wählen Sie eine URL für den Klonvorgang aus.",
-			"provide url": "Repository-URL angeben",
-			"provide url or pick": "Geben Sie die Repository-URL an, oder wählen Sie eine Repositoryquelle aus.",
-			"type to filter": "Repositoryname",
-			"type to search": "Repositoryname (zur Suche eingeben)",
-			"url": "URL"
-		},
 		"dist/repository": {
 			"add known": "Möchten Sie „{0}“ zu .gitignore hinzufügen?",
 			"added by them": "Konflikt: von Anderen hinzugefügt",
@@ -243,9 +244,6 @@
 			"pull push n": "{0} Commits per Pull und {1} Commits per Push zwischen {2}/{3} übertragen",
 			"push n": "{0} Commits per Push nach {1}/{2} übertragen",
 			"push success": "Push wurde erfolgreich ausgeführt.",
-			"scm button publish title": "$(cloud-upload) Änderungen veröffentlichen",
-			"scm button publish tooltip": "Änderungen veröffentlichen",
-			"scm button sync title": " Synchronisieren von Änderungen $(sync){0}{1}",
 			"staged changes": "Gestagete Änderungen",
 			"sync changes": "Änderungen synchronisieren",
 			"sync is unpredictable": "Synchronisierung wird durchgeführt. Das Abbrechen des Vorgangs kann zu schweren Schäden am Repository führen.",
@@ -256,20 +254,19 @@
 		},
 		"dist/statusbar": {
 			"checkout": "Branch/Tag auschecken...",
-			"publish changes": "Änderungen veröffentlichen",
+			"publish branch": "Verzweigung veröffentlichen",
 			"publish to": "In „{0}“ veröffentlichen",
 			"publish to...": "Veröffentlichen in...",
 			"rebasing": "Rebase wird ausgeführt",
 			"syncing changes": "Änderungen werden synchronisiert..."
 		},
 		"dist/timelineProvider": {
-			"git.index": "Index",
-			"git.timeline.detail": "{0}  — {1}\r\n{2}\r\n\r\n{3}",
+			"git.timeline.email": "E-Mail",
+			"git.timeline.openComparison": "Vergleich öffnen",
 			"git.timeline.source": "Git-Verlauf",
 			"git.timeline.stagedChanges": "Gestagete Änderungen",
 			"git.timeline.uncommitedChanges": "Ausgecheckte Änderungen",
-			"git.timeline.you": "Sie",
-			"git.workingTree": "Arbeitsstruktur"
+			"git.timeline.you": "Sie"
 		},
 		"package": {
 			"colors.added": "Farbe für hinzugefügte Ressourcen.",
@@ -283,6 +280,9 @@
 			"colors.submodule": "Farbe für Submodul-Ressourcen.",
 			"colors.untracked": "Farbe für nicht verfolgte Ressourcen.",
 			"command.addRemote": "Remoterepository hinzufügen...",
+			"command.api.getRemoteSources": "Remotequellen abrufen",
+			"command.api.getRepositories": "Repositorys abrufen",
+			"command.api.getRepositoryState": "Repositorystatus abrufen",
 			"command.branch": "Branch wird erstellt...",
 			"command.branchFrom": "Branch erstellen aus...",
 			"command.checkout": "Auschecken an...",
@@ -295,6 +295,7 @@
 			"command.clone": "Klonen",
 			"command.cloneRecursive": "Klonen (rekursiv)",
 			"command.close": "Repository schließen",
+			"command.closeAllDiffEditors": "Alle Diff-Editoren schließen",
 			"command.commit": "Commit",
 			"command.commitAll": "Commit für alle ausführen",
 			"command.commitAllAmend": "Commit für alle ausführen (Ändern)",
@@ -343,7 +344,7 @@
 			"command.rename": "Umbenennen",
 			"command.renameBranch": "Branch umbenennen...",
 			"command.restoreCommitTemplate": "Commitvorlage wiederherstellen",
-			"command.revealInExplorer": "In Seitenleiste anzeigen",
+			"command.revealInExplorer": "In Explorer-Ansicht anzeigen",
 			"command.revertChange": "Änderung zurücksetzen",
 			"command.revertSelectedRanges": "Ausgewählte Bereiche zurücksetzen",
 			"command.setLogLevel": "Protokollstufe festlegen...",
@@ -359,6 +360,7 @@
 			"command.stashApply": "Stash anwenden...",
 			"command.stashApplyLatest": "Neuesten Stash anwenden",
 			"command.stashDrop": "Stash löschen...",
+			"command.stashDropAll": "Alle Stashes löschen...",
 			"command.stashIncludeUntracked": "Stash (einschließlich nicht verfolgt)",
 			"command.stashPop": "Pop für Stash ausführen...",
 			"command.stashPopLatest": "Pop für letzten Stash ausführen",
@@ -393,6 +395,8 @@
 			"config.checkoutType.local": "Lokale Branches",
 			"config.checkoutType.remote": "Remotebranches",
 			"config.checkoutType.tags": "Tags",
+			"config.closeDiffOnOperation": "Steuert, ob der Diff-Editor automatisch geschlossen werden soll, wenn Änderungen gestasht, zugesagt, verworfen, bereitgestellt oder nicht bereitgestellt werden.",
+			"config.commandsToLog": "Liste der Git-Befehle (z. B. Commit, Push), deren „stdout“ in der [Git-Ausgabe](command:git.showOutput) protokolliert werden würde. Wenn für den Git-Befehl ein clientseitiger Hook konfiguriert ist, wird „stdout“ des clientseitigen Hooks auch in der [Git-Ausgabe](command:git.showOutput) protokolliert.",
 			"config.confirmEmptyCommits": "Bestätigen Sie die Erstellung leerer Commits für den Befehl „Git: Commit Empty“ immer.",
 			"config.confirmForcePush": "Steuert, ob der Benutzer vor einem erzwungenen Push zur Bestätigung aufgefordert wird.",
 			"config.confirmNoVerifyCommit": "Steuert, ob vor dem Committen eine Bestätigung ohne Überprüfung angefragt werden soll.",
@@ -410,6 +414,7 @@
 			"config.enableSmartCommit": "Alle Änderungen committen, wenn keine gestageten Änderungen vorhanden sind.",
 			"config.enableStatusBarSync": "Steuert, ob der Git Sync-Befehl in der Statusleiste angezeigt wird.",
 			"config.enabled": "Legt fest, ob Git aktiviert ist.",
+			"config.experimental.installGuide": "Experimentelle Verbesserungen für den Git-Setupfluss.",
 			"config.fetchOnPull": "Wenn aktiviert, beim Pullen alle Branches abrufen. Andernfalls nur den aktuellen abrufen.",
 			"config.followTagsWhenSync": "Führt einen Pushvorgang für alle Tags durch, wenn der Synchronisierungsbefehl ausgeführt wird.",
 			"config.ignoreLegacyWarning": "Ignoriert die Legacy-Git-Warnung.",
@@ -444,6 +449,8 @@
 			"config.pruneOnFetch": "Löscht Elemente beim Abrufen.",
 			"config.pullTags": "Hiermit werden alle Tags beim Pullvorgang abgerufen.",
 			"config.rebaseWhenSync": "Erzwingen, dass Git „rebase“ verwendet, wenn der Synchronisierungsbefehl ausgeführt wird.",
+			"config.repositoryScanIgnoredFolders": "Liste der Ordner, die beim Scannen nach Git-Repositorys ignoriert werden, wenn „#git.autoRepositoryDetection#“ auf „TRUE“ oder „subFolders“ festgelegt ist.",
+			"config.repositoryScanMaxDepth": "Steuert die Tiefe, die beim Überprüfen von Arbeitsbereichsordnern für Git-Repositorys verwendet wird, wenn „#git.autoRepositoryDetection#“ auf „TRUE“ oder „subFolders“ festgelegt ist. Kann auf „-1“ festgelegt werden, wenn kein Limit gelten soll.",
 			"config.requireGitUserConfig": "Steuert, ob eine explizite Git-Benutzerkonfiguration erforderlich ist oder ob Git Annahmen treffen soll, falls die Konfiguration fehlt.",
 			"config.scanRepositories": "Liste mit Pfaden, an denen nach Git-Repositorys gesucht wird.",
 			"config.showCommitInput": "Steuert, ob die Commiteingabe im Panel für die Git-Quellcodeverwaltung angezeigt wird.",
@@ -465,12 +472,14 @@
 			"config.timeline.date.authored": "Erstellungsdatum verwenden",
 			"config.timeline.date.committed": "Commitdatum verwenden",
 			"config.timeline.showAuthor": "Steuert, ob der Commitautor in der Zeitachsenansicht angezeigt wird.",
+			"config.timeline.showUncommitted": "Steuert, ob der Commitautor in der Zeitachsenansicht angezeigt wird.",
 			"config.untrackedChanges": "Legt fest, wie sich nicht nachverfolgte Änderungen verhalten.",
 			"config.untrackedChanges.hidden": "Nicht nachverfolgte Änderungen werden ausgeblendet und von mehreren Aktionen ausgeschlossen.",
 			"config.untrackedChanges.mixed": "Alle Änderungen (nachverfolgte und nicht nachverfolgte) werden zusammen angezeigt und verhalten sich identisch.",
 			"config.untrackedChanges.separate": "Nicht nachverfolgte Änderungen werden separat in der Quellcodeverwaltung angezeigt. Sie sind zudem von mehreren Aktionen ausgeschlossen.",
 			"config.useCommitInputAsStashMessage": "Steuert, ob die Nachricht aus dem Commiteingabefeld als Standardstashnachricht verwendet wird.",
 			"config.useForcePushWithLease": "Steuert, ob erzwungene Pushes die sicherere Variante mit Leases verwenden.",
+			"config.useIntegratedAskPass": "Steuert, ob GIT_ASKPASS überschrieben werden soll, um die integrierte Version zu verwenden.",
 			"description": "Git SCM-Integration",
 			"displayName": "Git",
 			"submenu.branch": "Branch",
@@ -485,11 +494,15 @@
 			"submenu.tags": "Tags",
 			"view.workbench.cloneRepository": "Sie können ein Repository lokal klonen.\r\n[Repository klonen](command:git.clone 'Clone a repository once the git extension has activated')",
 			"view.workbench.learnMore": "Weitere Informationen zur Verwendung von Git und Quellcodeverwaltung in Azure Data Studio [finden Sie in unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm).",
-			"view.workbench.scm.disabled": "Wenn Sie Git-Features verwenden möchten, müssen Sie Git in Ihren [Einstellungen](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D) aktivieren.\r\nWeitere Informationen zur Verwendung von Git und der Quellcodeverwaltung in Azure Data Studio finden Sie [in unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm).",
+			"view.workbench.scm.disabled": "Wenn Sie Git-Features verwenden möchten, müssen Sie Git in Ihren [Einstellungen](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D) aktivieren.\r\nWeitere Informationen zur Verwendung von Git und Quellcodeverwaltung in VS Code [finden Sie in unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm).",
 			"view.workbench.scm.empty": "Zum Verwenden von Git-Features können Sie einen Ordner mit einem Git-Repository öffnen oder das Repository von einer URL klonen.\r\n[Ordner öffnen](command:vscode.openFolder)\r\n[Repository klonen](command:git.clone)\r\nWeitere Informationen zur Verwendung von Git und der Quellcodeverwaltung in Azure Data Studio [finden Sie in unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm).",
 			"view.workbench.scm.emptyWorkspace": "Der derzeit geöffnete Arbeitsbereich verfügt über keine Ordner, die Git-Repositorys enthalten.\r\n[Ordner zum Arbeitsbereich hinzufügen](command:workbench.action.addRootFolder)\r\nWeitere Informationen zur Verwendung von Git und der Quellcodeverwaltung in Azure Data Studio finden Sie [in unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm).",
 			"view.workbench.scm.folder": "Der aktuell geöffnete Ordner enthält kein Git-Repository. Sie können ein Repository initialisieren, wodurch die Git-Features zur Quellcodeverwaltung aktiviert werden.\r\n[Repository initialisieren](command:git.init?%5Btrue%5D)\r\nWeitere Informationen zur Verwendung von Git und der Quellcodeverwaltung in Azure Data Studio finden Sie [in unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm).",
 			"view.workbench.scm.missing": "Eine gültige Git-Installation wurde nicht erkannt. Weitere Details finden Sie in der [Git-Ausgabe](command:git.showOutput).\r\nBitte [installieren Sie Git](https://git-scm.com/), oder informieren Sie sich in [unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm) darüber, wie Sie Git und die Quellcodeverwaltung in Azure Data Studio verwenden.\r\nWenn Sie ein anderes Versionskontrollsystem verwenden, können Sie [im Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) nach zusätzlichen Erweiterungen suchen.",
+			"view.workbench.scm.missing.guide": "Installieren Sie Git, ein beliebtes Quellcodeverwaltungssystem, um Codeänderungen nachzuverfolgen und mit anderen zusammenzuarbeiten. Weitere Informationen finden Sie in unseren [Git-Leitfäden](https://aka.ms/vscode-scm).",
+			"view.workbench.scm.missing.guide.linux": "Die Quellcodeverwaltung hängt davon ab, dass Git installiert wird.\r\n[Git für Linux herunterladen](https://git-scm.com/download/linux)\r\nNach der Installation [erneut laden](command:workbench.action.reloadWindow) (oder [Problembehandlung](command:git.showOutput)). Zusätzliche Quellcodeverwaltungsanbieter können [aus dem Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) installiert werden.",
+			"view.workbench.scm.missing.guide.mac": "[Git für macOS herunterladen](https://git-scm.com/download/mac)\r\nNach der Installation [erneut laden](command:workbench.action.reloadWindow) (oder [Problembehandlung](command:git.showOutput)). Zusätzliche Quellcodeverwaltungsanbieter können [aus dem Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) installiert werden.",
+			"view.workbench.scm.missing.guide.windows": "[Git für Windows herunterladen](https://git-scm.com/download/win)\r\nNach der Installation [erneut laden](command:workbench.action.reloadWindow) (oder [Problembehandlung](command:git.showOutput)). Zusätzliche Quellcodeverwaltungsanbieter können [aus dem Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) installiert werden.",
 			"view.workbench.scm.workspace": "Der aktuell geöffnete Arbeitsbereich enthält keine Ordner mit Git-Repositorys. Sie können ein Repository für einen Ordner initialisieren, wodurch die Git-Features zur Quellcodeverwaltung aktiviert werden.\r\n[Repository initialisieren](command:git.init)\r\nWeitere Informationen zur Verwendung von Git und der Quellcodeverwaltung in Azure Data Studio finden Sie [ in unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm)."
 		}
 	}