mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-04-01 09:30:31 -04:00
Langpack source files update for November release (main branch PR) (#21147)
* updated localized XLFS * update to langpack source files
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -14,6 +14,13 @@
|
||||
"sql-migration.wizard.title": "Eseguire la migrazione di '{0}' a Azure SQL",
|
||||
"sql.cancel.migration.confirmation": "Annullare la migrazione?",
|
||||
"sql.migrate.text": "Selezionare i database per cui si desidera eseguire la migrazione ad Azure SQL.",
|
||||
"sql.migratino.database.loading.tables": "Caricamento dell'elenco delle tabelle in corso...",
|
||||
"sql.migratino.database.missing.tables": "0 tabelle trovate.",
|
||||
"sql.migratino.table.selection.filter": "Filtra tabelle",
|
||||
"sql.migratino.table.selection.status.column": "Contiene righe",
|
||||
"sql.migratino.table.selection.tablename.column": "Nome della tabella",
|
||||
"sql.migratino.table.selection.update.button": "Aggiorna",
|
||||
"sql.migratino.table.selection.update.cancel": "Annulla",
|
||||
"sql.migration.account.credentials.refresh.required": "{0} (richiede l'aggiornamento delle credenziali)",
|
||||
"sql.migration.active.backup.files": "File di backup attivi",
|
||||
"sql.migration.active.backup.files.items": "File di backup attivi (1 elemento)",
|
||||
@@ -27,6 +34,8 @@
|
||||
"sql.migration.assessment.in.progress": "Valutazione in corso",
|
||||
"sql.migration.assessment.in.progress.content": "I database nell'istanza di SQL Server vengono valutati {0} per identificare la destinazione Azure SQL corretta.\r\n\r\nL'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.",
|
||||
"sql.migration.assessment.migration.warning": "Per i database non pronti per la migrazione all'Istanza gestita di SQL di Azure, è possibile eseguire la migrazione a SQL Server nelle macchine virtuali di Microsoft Azure.",
|
||||
"sql.migration.assessment.migration.warning.sqldb": "I database non pronti per la migrazione a database SQL di Azure possono essere migrati a SQL Server in Macchine virtuali di Azure. In alternativa, esamina i risultati della valutazione per Istanza gestita di SQL di Azure conformità alla migrazione.",
|
||||
"sql.migration.assessment.migration.warning.sqlmi": "I database non pronti per la migrazione a Istanza gestita di SQL di Azure possono essere migrati in SQL Server in Macchine virtuali di Azure. In alternativa, esamina i risultati della valutazione per database SQL di Azure idoneità per la migrazione.",
|
||||
"sql.migration.assessment.results": "Risultati valutazione",
|
||||
"sql.migration.assessment.results.and.recommendations.title": "Risultati e raccomandazioni della valutazione",
|
||||
"sql.migration.assessments.blocking.issue": "Si tratta di un errore di blocco che impedirà la migrazione del database.",
|
||||
@@ -35,7 +44,7 @@
|
||||
"sql.migration.authentication.type": "Tipo di autenticazione",
|
||||
"sql.migration.authentication.types": "Chiavi di autenticazione",
|
||||
"sql.migration.azure.sql": "Azure SQL",
|
||||
"sql.migration.azure.sql.database": "Database SQL di Azure",
|
||||
"sql.migration.azure.sql.database": "Server di database SQL di Azure",
|
||||
"sql.migration.azure.sql.database.managed.instance": "Istanza gestita di SQL di Azure",
|
||||
"sql.migration.azure.sql.database.virtual.machine": "SQL Server in macchine virtuali di Azure",
|
||||
"sql.migration.azure.sql.database.virtual.machine.short": "SQL Server in macchine virtuali di Azure",
|
||||
@@ -60,7 +69,7 @@
|
||||
"sql.migration.blob.storage.subscription.label": "Sottoscrizione",
|
||||
"sql.migration.blob.storage.table.help": "Immettere il nome del database di destinazione e selezionare il gruppo di risorse, l'account di archiviazione e il contenitore per i database di origine selezionati.",
|
||||
"sql.migration.blob.storageAccount.select": "Selezionare prima un valore per l'account di archiviazione.",
|
||||
"sql.migration.can.be.migrated": "{0}/{1} database possono essere migrati",
|
||||
"sql.migration.can.be.migrated": "{0}/{1} i database possono essere migrati senza problemi",
|
||||
"sql.migration.cancel": "Annulla",
|
||||
"sql.migration.cancel.error": "Si è verificato un errore durante l'annullamento della migrazione.",
|
||||
"sql.migration.cancel.migration": "Annulla migrazione",
|
||||
@@ -72,6 +81,7 @@
|
||||
"sql.migration.complete.cutover": "Completa cutover",
|
||||
"sql.migration.completing.cutover.warning": "Il completamento del cutover senza ripristinare tutti i backup può comportare una perdita di dati.",
|
||||
"sql.migration.confirm.checkbox.message": "L'utente conferma che non sono presenti altri backup del log da fornire e che desidera completare il cutover.",
|
||||
"sql.migration.connection.label": "Connetti",
|
||||
"sql.migration.connection.status": "Stato connessione",
|
||||
"sql.migration.copy.key1": "Copia chiave 1",
|
||||
"sql.migration.copy.key2": "Copia chiave 2",
|
||||
@@ -110,19 +120,22 @@
|
||||
"sql.migration.cutover.step.3.blob": "3. Verificare che tutti i backup siano stati ripristinati nel database di destinazione. Il valore \"Backup dei log in attesa di ripristino\" deve essere zero.",
|
||||
"sql.migration.cutover.step.3.network.share": "3. Verificare che i tutti i backup del log siano stati ripristinati nel database di destinazione. Il valore \"Backup dei log in attesa di ripristino\" deve essere zero.",
|
||||
"sql.migration.cutover.type": "Modalità",
|
||||
"sql.migration.dashboard.description": "Determinare l'idoneità alla migrazione delle istanze di SQL Server, identificare una destinazione Azure SQL consigliata e completare la migrazione dell'istanza di SQL Server a Istanza gestita di SQL di Azure o SQL Server in Macchine virtuali di Azure.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.description": "Determinare l'idoneità alla migrazione delle istanze di SQL Server, identificare una destinazione di Azure SQL consigliata e completare la migrazione dell'istanza di SQL Server a Istanza gestita di SQL di Azure, SQL Server in Macchine virtuali di Azure o database SQL di Azure.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide": "Un hub di articoli sulla migrazione che fornisce indicazioni dettagliate per la migrazione e la modernizzazione degli asset di dati in Azure.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.mi": "Esercitazione dettagliata per eseguire la migrazione di database da un'istanza di SQL Server (locale o macchine virtuali di Azure) a Istanza gestita di SQL di Azure con tempi di inattività minimi.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.migrateUsingADS": "L'estensione Azure SQL Migration per Azure Data Studio offre funzionalità per valutare, ottenere consigli di Azure di dimensioni corrette ed eseguire la migrazione di database SQL Server in Azure.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.sqldb": "Un'esercitazione dettagliata per eseguire la migrazione di database da un'istanza di SQL Server (locale o macchine virtuali di Azure) a database SQL di Azure (ANTEPRIMA).",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.vm": "Esercitazione dettagliata per eseguire la migrazione di database da un'istanza di SQL Server (locale) a SQL server in macchine virtuali di Azure con tempi di inattività minimi.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.dmsGuide": "Guide alla migrazione del database di Azure",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.mi": "Esercitazione: Eseguire la migrazione a Istanza gestita di SQL di Azure (online)",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.migrateUsingADS": "Eseguire la migrazione di database tramite Azure Data Studio",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.sqldb": "Esercitazione: Eseguire la migrazione a SQL Server nel database SQL di Azure (offline) - (ANTEPRIMA)",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.vm": "Esercitazione: Eseguire la migrazione a SQL Server in Macchine virtuali di Azure (online)",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.title": "Articoli della guida e collegamenti video",
|
||||
"sql.migration.dashboard.migrate.task.button": "Eseguire la migrazione a Azure SQL",
|
||||
"sql.migration.dashboard.migrate.task.button.description": "Eseguire la migrazione di un'istanza di SQL Server ad Azure SQL.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.title": "Migrazione di Azure SQL",
|
||||
"sql.migration.data.source.configuration.page.title": "Configurazione di origine dati",
|
||||
"sql.migration.data.uploaded.info": "Confronto tra la quantità effettiva di dati letti dall'origine e la quantità effettiva di dati caricati nella destinazione.",
|
||||
"sql.migration.data.uploaded.size": "Dati caricati/dimensioni",
|
||||
"sql.migration.database": "Database",
|
||||
@@ -130,7 +143,9 @@
|
||||
"sql.migration.database.assessment.description": "Selezionare i database da valutare per la migrazione a Azure SQL.",
|
||||
"sql.migration.database.assessment.title": "Database per la valutazione",
|
||||
"sql.migration.database.backup.load.error": "Si è verificato un errore durante l’accesso ai dettagli del database.",
|
||||
"sql.migration.database.checksum.info.text": "Assicurarsi che i backup siano stati eseguiti con l'opzione WITH CHECKSUM.",
|
||||
"sql.migration.database.connection.error": "Errore durante la connessione al database di migrazione di destinazione.",
|
||||
"sql.migration.database.connection.error.message": "Errore di connessione:{0} {1}",
|
||||
"sql.migration.database.loading": "Caricamento dell'elenco delle tabelle di database in corso..",
|
||||
"sql.migration.database.migration.mode.description": "Per eseguire la migrazione alla destinazione Azure SQL, scegliere una modalità di migrazione in base ai requisiti di inattività.",
|
||||
"sql.migration.database.migration.mode.label": "Modalità di migrazione",
|
||||
"sql.migration.database.migration.mode.offline.description": "Il tempo di inattività dell'applicazione verrà avviato all'avvio della migrazione.",
|
||||
@@ -143,10 +158,15 @@
|
||||
"sql.migration.database.migration.status": "Stato di migrazione del database",
|
||||
"sql.migration.database.migration.status.label": "Stato della migrazione del database: {0}",
|
||||
"sql.migration.database.page.description": "Selezionare il percorso dei backup del database da usare durante la migrazione.",
|
||||
"sql.migration.database.page.title": "Backup del database",
|
||||
"sql.migration.database.private.endpoint.info.text": "Assicurarsi che l'account Archiviazione di Azure non usi un endpoint privato.",
|
||||
"sql.migration.database.status.column": "Stato della migrazione",
|
||||
"sql.migration.database.table.refresh.label": "Aggiorna",
|
||||
"sql.migration.database.table.selection.description": "Per eseguire la migrazione alla destinazione Azure SQL, selezionare le tabelle in ogni database per la migrazione.",
|
||||
"sql.migration.database.table.selection.label": "Selezione tabella di migrazione",
|
||||
"sql.migration.database.table.source.column.label": "Database di origine",
|
||||
"sql.migration.database.table.tables.column.label": "Selezionare le tabelle",
|
||||
"sql.migration.database.table.target.column.label": "Database di destinazione",
|
||||
"sql.migration.database.to.be.migrated": "Database di cui eseguire la migrazione",
|
||||
"sql.migration.database.validate.selection": "Selezionare le tabelle di database di destinazione in cui eseguire la migrazione. È necessario almeno un database con una tabella.",
|
||||
"sql.migration.databases": "Database ({0}/{1})",
|
||||
"sql.migration.databases.selected": "{0}/{1} database selezionati",
|
||||
"sql.migration.databases.table.title": "Database",
|
||||
@@ -175,6 +195,7 @@
|
||||
"sql.migration.empty.table.text": "Nessun file di backup",
|
||||
"sql.migration.enter.your.sql.cred": "Immettere le credenziali per l'istanza di SQL Server di origine. Queste credenziali verranno usate durante la migrazione dei database ad Azure SQL.",
|
||||
"sql.migration.error": "Errore",
|
||||
"sql.migration.error.aria.view.details": "Fai clic per visualizzare i dettagli dell'errore",
|
||||
"sql.migration.error.details.label": "Errore di migrazione:",
|
||||
"sql.migration.error.details.title": "Dettagli sull'errore di migrazione",
|
||||
"sql.migration.error.dialog.clear.button.label": "Cancella",
|
||||
@@ -210,17 +231,19 @@
|
||||
"sql.migration.invalid.resourceGroup.error": "Per continuare, selezionare un gruppo di risorse valido.",
|
||||
"sql.migration.invalid.savedInfo": "Impossibile recuperare la sessione salvata. Riprovare selezionando una nuova sessione.",
|
||||
"sql.migration.invalid.service.name.error": "Immettere un nome valido per il Servizio Migrazione.",
|
||||
"sql.migration.invalid.sqldatabase.error": "Per continuare, selezionare un server di database SQL di Azure valido.",
|
||||
"sql.migration.invalid.storageAccount.error": "Per continuare, selezionare un account di archiviazione valido.",
|
||||
"sql.migration.invalid.subscription.error": "Per continuare, selezionare una sottoscrizione valida.",
|
||||
"sql.migration.invalid.target.name.error": "Immettere un nome valido per il database di destinazione.",
|
||||
"sql.migration.invalid.user.account": "Formato dell'account utente non valido. Esempio: {0}",
|
||||
"sql.migration.invalid.virtualMachine.error": "Per continuare, selezionare una macchina virtuale valida.",
|
||||
"sql.migration.ir.page.description": "Il Servizio Migrazione del database di Azure orchestra le attività di migrazione del database e tiene traccia del relativo stato. È possibile selezionare un Servizio Migrazione del database esistente come destinazione di Azure SQL se ne è stato creato uno in precedenza o crearne uno nuovo di seguito.",
|
||||
"sql.migration.ir.page.description": "Il Servizio Migrazione del database di Azure orchestra le attività di migrazione dei database e tiene traccia dei progressi. È possibile selezionare un Servizio Migrazione del database esistente, se ne è stato creato uno in precedenza, o crearne uno nuovo di seguito.",
|
||||
"sql.migration.ir.page.sql.migration.service.not.found": "Non è stato trovato alcun Servizio Migrazione del database. Crearne uno nuovo.",
|
||||
"sql.migration.ir.page.title": "Servizio Migrazione del database di Azure",
|
||||
"sql.migration.ir.setup.step1": "Passaggio 1: {0}",
|
||||
"sql.migration.ir.setup.step2": "Passaggio 2: Usare questa chiave per registrare il runtime di integrazione",
|
||||
"sql.migration.ir.setup.step3": "Passaggio 3: Fare clic sul pulsante 'Test connessione' per controllare la connessione tra il Servizio Migrazione del database di Azure e il runtime di integrazione",
|
||||
"sql.migration.issue.aria.label": "Causa del blocco: {0}",
|
||||
"sql.migration.issues": "Problemi",
|
||||
"sql.migration.issues.count": "Problemi ({0})",
|
||||
"sql.migration.issues.details": "Dettagli del problema",
|
||||
@@ -232,12 +255,16 @@
|
||||
"sql.migration.last.applied.backup.files": "Ultimi file di backup applicati",
|
||||
"sql.migration.last.applied.files.taken.on": "Data ultimi file di backup applicati",
|
||||
"sql.migration.last.applied.lsn": "Ultimo LSN applicato",
|
||||
"sql.migration.last.backup": "Ultimo backup",
|
||||
"sql.migration.last.scan.completed": "Ultima analisi completata: {0}",
|
||||
"sql.migration.learn.more": "Altre informazioni",
|
||||
"sql.migration.learn.more.prerequisites": "Altre informazioni sulle operazioni necessarie prima di avviare una migrazione.",
|
||||
"sql.migration.load.migration.list.error": "Errore durante il caricamento dell'elenco delle migrazioni",
|
||||
"sql.migration.location": "Percorso",
|
||||
"sql.migration.map.source.column": "Database di origine",
|
||||
"sql.migration.map.target.column": "Database di destinazione",
|
||||
"sql.migration.map.target.description": "Selezionare il database di destinazione in cui si vuole eseguire la migrazione del database di origine. È possibile scegliere un database di destinazione per un solo database di origine.",
|
||||
"sql.migration.map.target.heading": "Eseguire il mapping dei database di origine selezionati ai database di destinazione per la migrazione",
|
||||
"sql.migration.map.target.placeholder": "Selezionare un database di destinazione",
|
||||
"sql.migration.mi.not.ready": "L'istanza gestita '{0}' non è disponibile per la migrazione perché si trova attualmente nello stato '{1}'. Per continuare, selezionare un'istanza gestita disponibile.",
|
||||
"sql.migration.migration.completed": "Migrazioni del database completate",
|
||||
"sql.migration.migration.in.progress": "Migrazioni database in corso",
|
||||
@@ -247,6 +274,8 @@
|
||||
"sql.migration.migration.status.filter": "Filtro dello stato della migrazione",
|
||||
"sql.migration.min": "{0} minuto",
|
||||
"sql.migration.mins": "{0} minuti",
|
||||
"sql.migration.missing.targetPassword.error": "Per continuare, immettere una password di destinazione valida.",
|
||||
"sql.migration.missing.targetUserName.error": "Per continuare, immettere un nome utente di destinazione valido.",
|
||||
"sql.migration.mode": "Modalità",
|
||||
"sql.migration.more.info": "Altre informazioni",
|
||||
"sql.migration.na": "N/D",
|
||||
@@ -275,12 +304,15 @@
|
||||
"sql.migration.no.blobContainers.found": "Nessun contenitore BLOB trovato.",
|
||||
"sql.migration.no.blobFiles.found": "Nessun file BLOB trovato.",
|
||||
"sql.migration.no.fileShares.found": "Non sono state trovate condivisioni file.",
|
||||
"sql.migration.no.issues.mi": "Nono sono stati riscontrati problemi per la migrazione a SQL Server per l'Istanza gestita di SQL di Azure.",
|
||||
"sql.migration.no.issues.mi": "Non sono stati rilevati problemi per la migrazione a Istanza gestita di SQL di Azure.",
|
||||
"sql.migration.no.issues.sqldb": "Non sono stati rilevati problemi per la migrazione a database SQL di Azure.",
|
||||
"sql.migration.no.issues.vm": "Nono sono stati riscontrati problemi per la migrazione a SQL Server per la macchina virtuale di Azure.",
|
||||
"sql.migration.no.location.found": "Nessuna località trovata.",
|
||||
"sql.migration.no.managedInstance.found": "Non sono state trovate istanze gestite.",
|
||||
"sql.migration.no.pending.backups": "Nessun backup in sospeso. Fare clic su Aggiorna per controllare lo stato corrente.",
|
||||
"sql.migration.no.results": "I risultati della valutazione non sono disponibili.",
|
||||
"sql.migration.no.sqldatabase.found": "Non sono stati trovati database SQL di Azure.",
|
||||
"sql.migration.no.sqldatabaseserver.found": "Non sono stati trovati server di database SQL di Azure.",
|
||||
"sql.migration.no.storageAccount.found": "Non sono stati trovati account di archiviazione.",
|
||||
"sql.migration.no.subscription.found": "Non sono state trovate sottoscrizioni.",
|
||||
"sql.migration.no.virtualMachine.found": "Non sono state trovate macchine virtuali.",
|
||||
@@ -297,11 +329,14 @@
|
||||
"sql.migration.parallel.copy.type.dynamic": "Intervallo dinamico",
|
||||
"sql.migration.parallel.copy.type.none": "Nessuna",
|
||||
"sql.migration.parallel.copy.type.physical": "Partizioni fisiche",
|
||||
"sql.migration.password.label": "Password di destinazione",
|
||||
"sql.migration.password.placeholder": "Immettere la password di destinazione",
|
||||
"sql.migration.path.user.account": "Account utente",
|
||||
"sql.migration.pre.req.1": "Dettagli sull'account di Azure",
|
||||
"sql.migration.pre.req.2": "Istanza gestita di SQL di Azure o SQL Serverper macchina virtuale di Azure",
|
||||
"sql.migration.pre.req.3": "Dettagli percorso backup",
|
||||
"sql.migration.pre.req.title": "Elementi necessari prima dell'avvio di una migrazione:",
|
||||
"sql.migration.pre.req.1": "U account Azure (non necessario per la valutazione o la funzionalità di raccomandazione SKU)",
|
||||
"sql.migration.pre.req.2": "Un database di SQL Server di origine in esecuzione in locale o in SQL Server su macchina virtuale di Azure o su qualsiasi macchina virtuale in esecuzione nel cloud (privato, pubblico).",
|
||||
"sql.migration.pre.req.3": "Un'Istanza gestita di SQL di Azure, SQL Server per la macchina virtuale di Azure o database SQL di Azure in cui eseguire la migrazione dei database.",
|
||||
"sql.migration.pre.req.4": "Dettagli del percorso di backup del database, una condivisione file di rete o un contenitore di Archiviazione BLOB di Azure (non necessario per destinazioni database SQL di Azure).",
|
||||
"sql.migration.pre.req.title": "Elementi necessari prima dell'avvio della migrazione di Azure SQL:",
|
||||
"sql.migration.provide.unique.containers": "Specificare un contenitore univoco per ogni database di destinazione. Database interessati: ",
|
||||
"sql.migration.quick.pick.placeholder": "Selezionare l'operazione che si desidera eseguire.",
|
||||
"sql.migration.recommendation": "Raccomandazione",
|
||||
@@ -319,8 +354,12 @@
|
||||
"sql.migration.retry.migration": "Ripeti migrazione",
|
||||
"sql.migration.retry.migration.error": "Si è verificato un errore durante il riavvio della migrazione.",
|
||||
"sql.migration.rg.created": "Il gruppo di risorse è stato creato",
|
||||
"sql.migration.save.assessment.report": "Salvare report di valutazione",
|
||||
"sql.migration.save.assessment.report.success": "Il report di valutazione è stato salvato in {0}.",
|
||||
"sql.migration.save.close": "Salva e chiudi",
|
||||
"sql.migration.save.close.popup": "Configurazione salvata. La raccolta dei dati sulle prestazioni rimarrà in esecuzione in background. È possibile arrestare la raccolta quando si vuole.",
|
||||
"sql.migration.save.recommendation.report": "Salvare report delle raccomandazioni",
|
||||
"sql.migration.save.recommendation.report.success": "Il report delle raccomandazioni è stato salvato in {0}.",
|
||||
"sql.migration.saved.assessment.cancel": "Annulla",
|
||||
"sql.migration.saved.assessment.next": "Avanti",
|
||||
"sql.migration.saved.assessment.result": "Sessione salvata",
|
||||
@@ -345,6 +384,7 @@
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.tenant": "Selezionare un tenant",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.account.error": "Si è verificato un errore durante il caricamento degli account di Azure disponibili.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.location.error": "Si è verificato un errore durante il caricamento delle posizioni. Controllare la connessione di Azure e riprovare.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.migration.target": "Selezionare un server di destinazione.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.resource.group.error": "Si è verificato un errore durante il caricamento dei gruppi di risorse disponibili. Controllare la connessione di Azure e riprovare.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.service.error": "Si è verificato un errore durante il caricamento dei servizi Migrazione del database disponibili. Controllare la connessione di Azure e riprovare.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.subscription.error": "Si è verificato un errore durante il caricamento delle sottoscrizioni account. Controllare la connessione di Azure e riprovare.",
|
||||
@@ -384,16 +424,19 @@
|
||||
"sql.migration.size.gb": "{0} GB",
|
||||
"sql.migration.size.mb": "{0} MB",
|
||||
"sql.migration.size.tb": "{0} TB",
|
||||
"sql.migration.sku.available.recommendations": "{0} raccomandazioni disponibili",
|
||||
"sql.migration.sku.available.recommendations.many": "{0} raccomandazioni disponibili",
|
||||
"sql.migration.sku.available.recommendations.one": "{0} raccomandazione disponibile",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration": "Configurazione di Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.businessCritical": "Business critical",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.db": "{0} - {1} vCore",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.gen5": "Generazione5",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.generalPurpose": "Utilizzo generico",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.hyperscale": "Hyperscale",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.mi": "{0} - {1} - {2} vCore",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.miPreview": "{0} - {1} - {2} vCore - {3} GB",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.premiumSeries": "Serie Premium",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.premiumSeriesMemoryOptimized": "Serie Premium con ottimizzazione per la memoria",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldb": "{0} - {1} vCore",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldbPreview": "{0} - {1} - {2} vCore - {3} GB",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.storage": "{0} x {1}",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.vm": "{0} ({1} vCPU)",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.vmPreview": "Dati: {0}, Log: {1}, tempdb: {2}",
|
||||
@@ -403,7 +446,6 @@
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.description": "La raccomandazione di Azure richiede i dati delle prestazioni dell'istanza di SQL Server per fornire la raccomandazione di destinazione. Abilitare la raccolta dati sulle prestazioni per ricevere la raccomandazione di destinazione per i database di cui eseguire la migrazione. Più a lungo questa opzione verrà abilitata, migliore sarà la raccomandazione. È possibile disabilitare la raccolta dei dati delle prestazioni in qualsiasi momento.",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.description2": "È anche possibile scegliere di selezionare questi dati da una cartella esistente, se sono già stati raccolti in precedenza.",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.method": "I dati sulle prestazioni sono già disponibili",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.popup": "Generazione delle raccomandazioni di Azure con i dati sulle prestazioni forniti...",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.openExistingSelectFolder.instructions": "Seleziona una cartella nell'unità locale in cui sono stati salvati i dati sulle prestazioni raccolti in precedenza",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.start": "Avvia",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.start.popup": "Avvio della raccolta dei dati delle prestazioni...",
|
||||
@@ -411,7 +453,7 @@
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.imported": "La raccomandazione di Azure è stata applicata usando i dati forniti. Importare o raccogliere dati aggiuntivi per affinare la raccomandazione.",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.inProgress": "Raccolta dati in corso. Generazione delle raccomandazioni iniziali...",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.manualRefreshTimer": "Controllare periodicamente la disponibilità di consigli aggiornati premendo il pulsante “Aggiorna raccomandazione”.",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled": "La raccomandazione di Azure raccoglie e analizza i dati delle prestazioni e quindi consiglia un database di dimensioni appropriate in Azure per il carico di lavoro.",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled": "La raccomandazione di Azure raccoglie e analizza i dati delle prestazioni e quindi consiglia un target di dimensioni appropriate in Azure per il carico di lavoro.",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.refining": "Raccolta dati ancora in corso. Affinamento delle raccomandazioni esistenti...",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.stopped": "La raccolta di dati per le raccomandazioni di Azure è stata arrestata.",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.stop.popup": "Arresto della raccolta dei dati delle prestazioni...",
|
||||
@@ -423,7 +465,6 @@
|
||||
"sql.migration.sku.cpu.requirement": "Requisiti CPU",
|
||||
"sql.migration.sku.data.iops.requirement": "Requisito operazioni di I/O al secondo dati",
|
||||
"sql.migration.sku.data.storage.requirement": "Requisito di archiviazione dati",
|
||||
"sql.migration.sku.db.card.title": "Database SQL di Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.gb": "{0} GB",
|
||||
"sql.migration.sku.get.recommendation": "Ottieni raccomandazione di Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.io.memory.requirement": "Requisito latenza I/O",
|
||||
@@ -433,10 +474,13 @@
|
||||
"sql.migration.sku.logs.iops.requirement": "Requisito operazioni di I/O al secondo dei log",
|
||||
"sql.migration.sku.memory.requirement": "Requisiti memoria",
|
||||
"sql.migration.sku.mi.card.title": "Istanza gestita di SQL di Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.mi.target.title": "Istanza gestita di SQL di Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.ms": "{0} ms",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters": "Parametri raccomandazione",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.edit": "Modifica parametri",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.edit.title": "Modifica parametri raccomandazione",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.enable.elastic": "Abilitare la raccomandazione elastica",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.enable.elastic.info": "La raccomandazione elastica usa un modello di raccomandazione alternativo che usa la profilatura personalizzata dei prezzi e delle prestazioni per i clienti esistenti nel cloud.",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.enable.preview": "Abilitare le funzionalità di anteprima",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.enable.preview.info": "L'abilitazione di questa opzione includerà le generazioni hardware più recenti che hanno notevolmente migliorato le prestazioni e la scalabilità. Questi SKU sono attualmente in anteprima e potrebbero non essere ancora disponibili in tutte le aree.",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.percentage.utilization": "Percentuale di utilizzo",
|
||||
@@ -448,8 +492,9 @@
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.update": "Aggiorna",
|
||||
"sql.migration.sku.percentage": "{0}%",
|
||||
"sql.migration.sku.percentile": "{0}° percentile",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendation": "Raccomandazione di Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendation": "Consigli di Azure (ANTEPRIMA)",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi": "Per eseguire la migrazione all'Istanza gestita di SQL di Azure, visualizzare i risultati della valutazione e selezionare uno o più database.",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.sqldb": "Per eseguire la migrazione al database SQL di Azure (ANTEPRIMA), visualizzare i risultati della valutazione e selezionare uno o più database.",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm": "Per eseguire la migrazione a SQL Server per una macchina virtuale di Azure, visualizzare i risultati della valutazione e selezionare uno o più database.",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendationReason": "Motivo della raccomandazione",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendations": "Indicazioni",
|
||||
@@ -468,6 +513,8 @@
|
||||
"sql.migration.sku.sql.dataDisk": "File di dati DQS",
|
||||
"sql.migration.sku.sql.logDisk": "File di log SQL",
|
||||
"sql.migration.sku.sql.temp": "Tempdb SQL",
|
||||
"sql.migration.sku.sqldb.card.title": "Database SQL di Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.sqldb.target.title": "Database SQL di Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.stop.performance.collection": "Interrompi la raccolta di dati",
|
||||
"sql.migration.sku.storage.dimension": "Dimensione",
|
||||
"sql.migration.sku.storageGB": "{0} GB",
|
||||
@@ -486,6 +533,7 @@
|
||||
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.storage": "Archiviazione",
|
||||
"sql.migration.sku.viewDetails": "Visualizza dettagli",
|
||||
"sql.migration.sku.vm.card.title": "SQL Server per la macchina virtuale di Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.vm.target.title": "SQL Server per la macchina virtuale di Azure",
|
||||
"sql.migration.source.configuration": "Configurazione origine",
|
||||
"sql.migration.source.credentials": "Credenziali origine",
|
||||
"sql.migration.source.database": "Nome database di origine",
|
||||
@@ -509,6 +557,7 @@
|
||||
"sql.migration.sqldb.column.rowsread": "Righe lette",
|
||||
"sql.migration.sqldb.column.tablename": "Nome della tabella",
|
||||
"sql.migration.sqldb.column.usedparallelcopies": "Copie parallele usate",
|
||||
"sql.migration.sqldb.not.ready": "Il server di database SQL '{0}' non è disponibile per la migrazione perché si trova attualmente nello stato '{1}'. Per continuare, selezionare un server di database SQL disponibile.",
|
||||
"sql.migration.src.database": "Database di origine",
|
||||
"sql.migration.src.server": "Nome dell’origine",
|
||||
"sql.migration.start.migration.button": "Avvia migrazione",
|
||||
@@ -526,19 +575,22 @@
|
||||
"sql.migration.status.dropdown.failed": "Stato: Non riuscito",
|
||||
"sql.migration.status.dropdown.ongoing": "Stato: in corso",
|
||||
"sql.migration.status.dropdown.succeeded": "Stato: Riuscito",
|
||||
"sql.migration.status.error.count.multiple": "{0} errori)",
|
||||
"sql.migration.status.error.count.none": "{0}",
|
||||
"sql.migration.status.error.count.single": "{0} errore)",
|
||||
"sql.migration.status.error.count.some": "{0} (",
|
||||
"sql.migration.status.error.count.multiple": " ({0} errori)",
|
||||
"sql.migration.status.error.count.single": " ({0} errore)",
|
||||
"sql.migration.status.failed": "Non riuscita",
|
||||
"sql.migration.status.inprogress": "In corso",
|
||||
"sql.migration.status.readyforcutover": "Pronto per il cutover",
|
||||
"sql.migration.status.refresh.label": "Aggiorna",
|
||||
"sql.migration.status.restoring": "Ripristino in corso",
|
||||
"sql.migration.status.retriable": "Possibile riprovare",
|
||||
"sql.migration.status.select.service.MESSAGE": "Selezionare un Servizio di Migrazione del database per monitorare le migrazioni.",
|
||||
"sql.migration.status.status.label": "Stato",
|
||||
"sql.migration.status.succeeded": "Riuscita",
|
||||
"sql.migration.status.warning.count.multiple": "{0} avvisi)",
|
||||
"sql.migration.status.warning.count.single": "{0} avviso)",
|
||||
"sql.migration.status.uploadingfullbackup": "Caricamento del backup completo in corso",
|
||||
"sql.migration.status.uploadinglogbackup": "Caricamento dei backup del log in corso",
|
||||
"sql.migration.status.value": "{0}",
|
||||
"sql.migration.status.warning.count.multiple": " ({0} avvisi)",
|
||||
"sql.migration.status.warning.count.single": " ({0} avviso)",
|
||||
"sql.migration.storage.account": "Account di archiviazione",
|
||||
"sql.migration.subscription": "Sottoscrizione",
|
||||
"sql.migration.summary.azure.storage": "Archiviazione di Azure",
|
||||
@@ -546,6 +598,7 @@
|
||||
"sql.migration.summary.database.count": "Database per la migrazione",
|
||||
"sql.migration.summary.mi.type": "Istanza gestita di SQL di Azure",
|
||||
"sql.migration.summary.page.title": "Riepilogo",
|
||||
"sql.migration.summary.sqldb.type": "Database SQL di Azure",
|
||||
"sql.migration.summary.vm.type": "SQL Server per la macchina virtuale di Azure",
|
||||
"sql.migration.tab.button.feedback.description": "Feedback",
|
||||
"sql.migration.tab.button.feedback.label": "Feedback",
|
||||
@@ -557,6 +610,11 @@
|
||||
"sql.migration.tab.migrations.title": "Migrazioni",
|
||||
"sql.migration.table.error.title": "Dettagli sullo stato della migrazione della tabella",
|
||||
"sql.migration.table.migration.status.label": "Stato della migrazione della tabella: {0}",
|
||||
"sql.migration.table.missing.count": "Tabelle di destinazione mancanti escluse dall'elenco: {0}",
|
||||
"sql.migration.table.select.label": "Selezionare le tabelle per {0}",
|
||||
"sql.migration.table.selected.count": "{0} di {1} tabelle selezionate",
|
||||
"sql.migration.table.selection.count": "{0} di {1}",
|
||||
"sql.migration.table.selection.edit": "Modifica",
|
||||
"sql.migration.target": "Destinazione",
|
||||
"sql.migration.target.azure.sql.instance.database.name": "Database di destinazione",
|
||||
"sql.migration.target.azure.sql.instance.name": "Nome di destinazione",
|
||||
@@ -564,6 +622,9 @@
|
||||
"sql.migration.target.database.name": "Nome del database di destinazione",
|
||||
"sql.migration.target.platform": "Piattaforma di destinazione",
|
||||
"sql.migration.target.server": "Server di destinazione",
|
||||
"sql.migration.target.table.count.name": "Tabelle selezionate",
|
||||
"sql.migration.target.table.missing": "La tabella di destinazione non esiste",
|
||||
"sql.migration.target.table.not.empty": "La tabella di destinazione non è vuota.",
|
||||
"sql.migration.target.version": "Versione di destinazione",
|
||||
"sql.migration.test.connection": "Verifica connessione",
|
||||
"sql.migration.type": "Tipo",
|
||||
@@ -571,6 +632,8 @@
|
||||
"sql.migration.unavailable.target": "(Non disponibile) {0}",
|
||||
"sql.migration.unique.name": "Selezionare un nome univoco per il database di destinazione",
|
||||
"sql.migration.username": "Nome utente",
|
||||
"sql.migration.username.label": "Nome utente di destinazione",
|
||||
"sql.migration.username.placeholder": "Immettere il nome utente di destinazione",
|
||||
"sql.migration.view.all": "Tutte le migrazioni del database",
|
||||
"sql.migration.view.select.button.label": "Visualizza/Seleziona",
|
||||
"sql.migration.warning": "Avviso",
|
||||
@@ -584,6 +647,7 @@
|
||||
"sql.migration.wizard.account.description": "Selezionare un account Azure collegato ad Azure Data Studio o collegarne uno adesso.",
|
||||
"sql.migration.wizard.account.noAccount.error": "Aggiungere un account collegato e quindi riprovare.",
|
||||
"sql.migration.wizard.account.title": "Account Azure",
|
||||
"sql.migration.wizard.connection.error.title": "Errore durante la connessione al server di destinazione.",
|
||||
"sql.migration.wizard.perfCollection.error": "Si sono verificati errori durante la raccolta dei dati sulle prestazioni per il server '{0}'. Se i problemi persistono, provare a riavviare il processo di raccolta dati:\r\n\r\n{1}",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.all": "In base ai risultati della valutazione, è possibile eseguire la migrazione di tutti e {0} i database in stato online ad Azure SQL.",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.assessment.error": "Si è verificato un errore durante la valutazione del server '{0}'.",
|
||||
@@ -593,11 +657,18 @@
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.choose_a_target": "Scegliere la destinazione di Azure SQL",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.error": "Si è verificato un errore durante la generazione delle raccomandazioni sullo SKU per il server '{0}'.",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation": "Nessuna raccomandazione disponibile",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason": "Non sono state generate raccomandazioni sullo SKU perché non sono presenti SKU in grado di soddisfare le caratteristiche di prestazioni dell'origine. Provare a selezionare una piattaforma di destinazione diversa, a modificare i parametri delle raccomandazioni o a selezionare un set diverso di database da valutare.",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason": "Non sono state generate raccomandazioni sullo SKU perché non sono presenti SKU in grado di soddisfare le caratteristiche di prestazioni dell'origine. Provare a selezionare una piattaforma di destinazione diversa, a modificare i parametri delle raccomandazioni, a selezionare un set diverso di database da valutare o a modificare il modello di raccomandazione.",
|
||||
"sql.migration.wizard.source.missing": "La connessione è riuscita ma non sono stati trovati database di destinazione.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.connection.error": "Errore di connessione: {0}",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.connection.success": "Connessione riuscita. Database di destinazione trovati: {0}",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.description": "Selezionare un account Azure e {0} di destinazione.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate": "Errore di mapping del database. Non è possibile selezionare il database di destinazione '{0}' come destinazione di migrazione per il database '{1}'. Il database di destinazione '${targetDatabaseName}' è già selezionato come destinazione di migrazione per il database '{2}'. Selezionare un database di destinazione diverso.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.missing": "Errore di mapping del database. Database di destinazione di cui eseguire la migrazione mancanti. Configurare la connessione al server di destinazione e fare clic su Connetti per raccogliere l'elenco delle destinazioni di migrazione di database disponibili.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.source.mapping.error": "Errore di mapping del database. Il database di origine '{0}' non è mappato a un database di destinazione. Selezionare un database di destinazione a cui eseguire la migrazione.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.title": "Destinazione di Azure SQL",
|
||||
"sql.migration.yes": "Sì",
|
||||
"total.databases.selected": "{0} di {1} database selezionati"
|
||||
"total.databases.selected": "{0} di {1} database selezionati",
|
||||
"total.tables.selected.of.total": "{0} di {1}"
|
||||
},
|
||||
"dist/models/stateMachine": {
|
||||
"sql.migration.starting.migration.error": "Si è verificato un errore durante l'avvio della migrazione: '{0}'",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user