Langpack source files update for November release (main branch PR) (#21147)

* updated localized XLFS * update to langpack source files
2026-02-16 10:58:30 -05:00 · 2022-11-07 16:23:29 -08:00
parent 87574053e0
commit aebceb8c16
260 changed files with 17115 additions and 6604 deletions
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/CHANGELOG.md
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,7 @@
 All notable changes to the "ads-language-pack-ko" language pack will be documented in this file.

 ## [Released]
+* November 9, 2022 - Release for Azure Data Studio 1.40
 * August 12, 2022 - Release for Azure Data Studio 1.39
 * July 20, 2022 - Release for Azure Data Studio 1.38
 * June 3, 2022 - Release for Azure Data Studio 1.37
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/package.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/package.json
@@ -2,7 +2,7 @@
 	"name": "ads-language-pack-ko",
 	"displayName": "Korean(사용법) Language Pack for Azure Data Studio",
 	"description": "Language pack extension for Korean",
-	"version": "1.39.0",
+	"version": "1.40.0",
 	"publisher": "Microsoft",
 	"repository": {
 		"type": "git",
@@ -11,7 +11,7 @@
 	"license": "SEE SOURCE EULA LICENSE IN LICENSE.txt",
 	"engines": {
 		"vscode": "*",
-		"azdata": "^1.39.0"
+		"azdata": "^1.40.0"
 	},
 	"icon": "languagepack.png",
 	"categories": [
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/arc.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/arc.i18n.json
@@ -10,7 +10,6 @@
 	"contents": {
 		"dist/localizedConstants": {
 			"arc.USD": "USD",
-			"arc.addingWorkerNodes": "작업자 노드 추가",
 			"arc.apply": "적용",
 			"arc.arcDeploymentDeprecation": "Arc 배포 확장이 Arc 확장으로 대체되었으며 제거되었습니다.",
 			"arc.arcResources": "Azure Arc 리소스",
@@ -31,9 +30,9 @@
 			"arc.computeAndStorageDescriptionPartFour": "이렇게 하려면 먼저 다음을 확인해야 합니다.",
 			"arc.computeAndStorageDescriptionPartSix": "Kubernetes 클러스터에서 이 구성을 준수합니다.",
 			"arc.computeAndStorageDescriptionPartThree": "가동 중지 시간 없이",
+			"arc.computeConfiguration": "컴퓨팅 구성",
 			"arc.condition": "조건",
-			"arc.configurationCoordinatorNode": "구성",
-			"arc.configurationPerNode": "구성(노드당)",
+			"arc.configurationPerNode": "구성",
 			"arc.configureRP": "보존 정책 구성",
 			"arc.configureRetentionPolicyButton": "보존 정책 구성",
 			"arc.confirmNewPassword": "새 암호 확인",
@@ -42,8 +41,8 @@
 			"arc.connectToControllerFailed": "컨트롤러 {0}에 연결할 수 없습니다. {1}",
 			"arc.connectToMSSql": "SQL Managed Instance에 연결 - Azure Arc({0})",
 			"arc.connectToMSSqlFailed": "SQL Managed Instance - Azure Arc 인스턴스 {0}에 연결할 수 없습니다. {1}",
-			"arc.connectToPGSql": "PostgreSQL 하이퍼스케일에 연결 - Azure Arc({0})",
-			"arc.connectToPGSqlFailed": "PostgreSQL 하이퍼스케일 - Azure Arc 인스턴스 {0}에 연결할 수 없습니다. {1}",
+			"arc.connectToPGSql": "PostgreSQL 서버에 연결 - Azure Arc({0})",
+			"arc.connectToPGSqlFailed": "PostgreSQL 서버에 연결할 수 없습니다. Azure Arc Instance {0}. {1}",
 			"arc.connectToPostgresDescription": "PostgreSQL 확장을 설치해야 하는 데이터베이스 엔진 설정을 표시하고 설정하려면 서버에 연결해야 합니다.",
 			"arc.connectToServer": "서버에 연결",
 			"arc.connectionMode": "연결 모드",
@@ -61,13 +60,7 @@
 			"arc.controllerUrlPlaceholder": "https://<IP 또는 호스트 이름>:<port>",
 			"arc.controllerUsername": "컨트롤러 사용자 이름",
 			"arc.coordinator": "코디네이터",
-			"arc.coordinatorCoresLimit": "코디네이터 노드 CPU 제한",
-			"arc.coordinatorCoresRequest": "코디네이터 노드 CPU 요청",
 			"arc.coordinatorEndpoint": "코디네이터 엔드포인트",
-			"arc.coordinatorMemoryLimit": "코디네이터 노드 메모리 제한(GB)",
-			"arc.coordinatorMemoryRequest": "코디네이터 노드 메모리 요청(GB)",
-			"arc.coordinatorNode": "코디네이터 노드",
-			"arc.coordinatorNodeConfigurationInformation": "코디네이터 노드에 적용되는 CPU 코어 수와 스토리지 크기를 구성할 수 있습니다. 서버 그룹의 CPU 코어 수 및 메모리 설정을 조정합니다. 요청 및/또는 제한을 초기화하려면 빈 값을 전달하세요.",
 			"arc.coordinatorNodeParameters": "코디네이터 노드 매개 변수",
 			"arc.coordinatorNodeParametersDescription": "코디네이터 노드의 이러한 서버 매개 변수는 사용자 지정(기본값이 아닌) 값으로 설정할 수 있습니다. 검색하여 매개 변수를 찾습니다.",
 			"arc.copiedToClipboard": "클립보드에 복사된 {0}",
@@ -150,8 +143,8 @@
 			"arc.kibanaDashboardDescription": "로그를 보기 위한 대시보드",
 			"arc.lastTransition": "마지막 전환",
 			"arc.latestpitrRestorePoint": "최신 시점",
-			"arc.learnAboutNodeParameters": "Azure Arc 지원 PostgreSQL 하이퍼스케일의 데이터베이스 엔진 설정에 대한 자세한 정보",
-			"arc.learnAboutPostgresClients": "Azure PostgreSQL 하이퍼스케일 클라이언트 인터페이스에 대한 자세한 정보",
+			"arc.learnAboutNodeParameters": "Azure Arc 지원 PostgreSQL의 데이터베이스 엔진 설정에 대한 자세한 정보",
+			"arc.learnAboutPostgresClients": "Azure PostgreSQL 클라이언트 인터페이스에 대한 자세한 정보",
 			"arc.learnMore": "자세히 알아보세요.",
 			"arc.loadExtensions": "확장 로드",
 			"arc.loading": "로드하는 중...",
@@ -182,11 +175,10 @@
 			"arc.noExternalEndpoint": "외부 엔드포인트가 구성되지 않았으므로 이 정보를 사용할 수 없습니다.",
 			"arc.noInstancesAvailable": "인스턴스를 사용할 수 없음",
 			"arc.noNodeParametersFound": "작업자 서버 매개 변수를 찾을 수 없습니다...",
-			"arc.noPodIssuesDetected": "이 PostgreSQL 하이퍼스케일 인스턴스에 영향을 주는 알려진 문제는 없습니다.",
+			"arc.noPodIssuesDetected": "이 PostgreSQL 인스턴스에 영향을 주는 알려진 문제는 없습니다.",
 			"arc.noUpgrades": "현재 버전은 최신 버전입니다. 사용 가능한 업그레이드가 없습니다.",
 			"arc.noWorkerPods": "이 구성에는 작업자 Pod가 없습니다.",
 			"arc.node": "노드",
-			"arc.nodeConfiguration": "노드 구성",
 			"arc.nodes": "노드",
 			"arc.notConfigured": "구성되지 않음",
 			"arc.notReady": "준비되지 않음",
@@ -212,7 +204,7 @@
 			"arc.passwordToController": "컨트롤러에 암호 제공",
 			"arc.pending": "보류 중",
 			"arc.pgConnectionRequired": "데이터베이스 엔진 설정을 표시하고 설정하려면 연결이 필요합니다.",
-			"arc.pgSqlType": "PostgreSQL 하이퍼스케일 - Azure Arc",
+			"arc.pgSqlType": "PostgreSQL 서버 - Azure Arc",
 			"arc.pitr": "지정 시간 복원",
 			"arc.pitrInfo": "특정 시점 백업을 유지할 기간을 지정합니다. 백업 가용성을 위해 이를 사용자 지정합니다.",
 			"arc.podConditionsTable": "Pod 조건 테이블",
@@ -224,11 +216,11 @@
 			"arc.podsReady": "Pod 준비",
 			"arc.podsUsedDescription": "자세한 상태 정보를 보려면 아래 드롭다운에서 Pod를 선택합니다.",
 			"arc.podsUsedDescriptionAria": "자세한 상태 정보를 보려면 아래 드롭다운에서 Pod를 선택합니다.",
-			"arc.postgres.computeAndStorageDescriptionPartTwo": "PostgreSQL 하이퍼스케일 서버 그룹 기준",
+			"arc.postgres.computeAndStorageDescriptionPartTwo": "PostgreSQL 기준",
 			"arc.postgresAdminUsername": "관리자 사용자 이름",
 			"arc.postgresArcProductName": "Azure Database for PostgreSQL - Azure Arc",
 			"arc.postgresComputeAndStorageDescriptionPartOne": "Azure Arc 지원의 크기를 조정할 수 있습니다.",
-			"arc.postgresDashboard": "PostgreSQL 하이퍼스케일 - Azure Arc 대시보드 - {0}",
+			"arc.postgresDashboard": "PostgreSQL 서버 - Azure Arc 대시보드(미리 보기) - {0}",
 			"arc.postgresExtension": "microsoft.azuredatastudio-postgresql",
 			"arc.postgresProviderName": "PGSQL",
 			"arc.postgresVersion": "PostgreSQL 버전",
@@ -274,8 +266,8 @@
 			"arc.searchToFilter": "필터링 항목 검색...",
 			"arc.security": "보안",
 			"arc.selectConnectionString": "아래에서 사용 가능한 클라이언트 연결 문자열 중에서 선택합니다.",
+			"arc.server": "서버",
 			"arc.serverEndpoint": "서버 엔드포인트",
-			"arc.serverGroupNodes": "서버 그룹 노드",
 			"arc.serverGroupType": "서버 그룹 유형",
 			"arc.serviceEndpoints": "서비스 엔드포인트",
 			"arc.serviceEndpointsTable": "서비스 엔드포인트 테이블",
@@ -320,18 +312,10 @@
 			"arc.version": "버전",
 			"arc.versionLog": "여기에서 각 릴리스에 대해 자세히 알아보세요.",
 			"arc.worker": "작업자",
-			"arc.workerCoresLimit": "작업자 노드 CPU 제한",
-			"arc.workerCoresRequest": "작업자 노드 CPU 요청",
-			"arc.workerMemoryLimit": "작업자 노드 메모리 제한(GB)",
-			"arc.workerMemoryRequest": "작업자 노드 메모리 요청(GB)",
 			"arc.workerNodeCount": "작업자 노드 수",
-			"arc.workerNodeInformation": "작업자 노드 수를 줄이거나 늘려서 서버 그룹을 확장 및 축소할 수 있습니다. 값은 0이거나 1보다 커야 합니다.",
 			"arc.workerNodeParameters": "작업자 노드 매개 변수",
 			"arc.workerNodes": "작업자 노드",
-			"arc.workerNodesConfigurationInformation": "모든 작업자 노드에 적용되는 CPU 코어 수와 스토리지 크기를 구성할 수 있습니다. 서버 그룹의 CPU 코어 수 및 메모리 설정을 조정합니다. 요청 및/또는 제한을 초기화하려면 빈 값을 전달하세요.",
-			"arc.workerNodesDescription": "작업자 노드를 추가하여 서버 그룹을 확장하고 데이터베이스 크기를 조정합니다.",
 			"arc.workerNodesParametersDescription": " 작업자 노드의 이러한 서버 매개 변수는 사용자 지정(기본값이 아닌) 값으로 설정할 수 있습니다. 검색하여 매개 변수를 찾습니다.",
-			"arc.workerOneNodeValidationMessage": "값 1은 지원되지 않습니다.",
 			"arc.yes": "예",
 			"button.label": "선택",
 			"clusterContextConfigNoLongerValid": "구성 파일에서 지정한 클러스터 컨텍스트 정보: {0} 및 클러스터 컨텍스트: {1}은(는) 더 이상 유효하지 않습니다. 오류:\r\n{2}\r\n 이 정보를 업데이트하시겠습니까?",
@@ -349,13 +333,15 @@
 		},
 		"package": {
 			"arc.agreement": "{0} 및 {1}에 동의합니다.",
-			"arc.agreement.postgres.terms.conditions": "Azure Arc 지원 PostgreSQL 하이퍼스케일 사용 약관",
+			"arc.agreement.help.text.azure.marketplace.terms": "Azure Marketplace 약관",
+			"arc.agreement.help.text.learn.more": "자세한 정보",
+			"arc.agreement.help.text.privacy.policy": "개인정보처리방침",
+			"arc.agreement.help.text.terms.of.use": "사용 약관",
+			"arc.agreement.postgres.help.text": "PostgreSQL Server - Azure Arc는 Azure Arc 지원 데이터 서비스의 일부로 사용할 수 있는 데이터베이스 엔진 중 하나이며 원하는 인프라에 배포할 수 있습니다. {0}. \r\n \r\n ‘스크립트를 전자 필기장으로’ 또는 ‘배포’를 클릭함으로써 (a) 아래에 열거된 해당 Marketplace 제품 및 서비스와 관련된 약관 및 개인정보처리방침에 동의하고, (b) Microsoft가 현재 결제 방법으로 제품 및 서비스와 관련된 요금을 Azure 구독과 동일한 대금 청구 주기로 청구하도록 권한을 부여하는 데 동의합니다. 또한 (c) Microsoft가 지원, 청구 및 기타 거래 활동을 목적으로 연락처, 사용량 그리고 거래 정보를 제품 및 서비스 공급자와 공유할 수 있다는 데 동의합니다. Microsoft는 타사 제품 및 서비스에 대한 권리를 제공하지 않습니다. 자세한 내용은 {1}, {2} 및 {3}을(를) 참조하세요.",
+			"arc.agreement.postgres.help.text.learn.more.ariaLabel": "PostgreSQL 서버에 대한 자세한 정보 - Azure Arc",
+			"arc.agreement.postgres.terms.conditions": "PostgreSQL 서버 - Azure Arc 사용 약관",
 			"arc.agreement.sql.help.text": "Azure Arc 지원 Managed Instance는 선택한 인프라에 배포할 수 있는 SQL Server 액세스 및 기능 호환성을 제공합니다. {0}. \r\n \r\n ‘스크립트를 전자 필기장으로’ 또는 ‘배포’를 클릭함으로써 (a) 아래에 열거된 해당 Marketplace 제품 및 서비스와 관련된 약관 및 개인정보처리방침에 동의하고, (b) Microsoft가 현재 결제 방법으로 제품 및 서비스와 관련된 요금을 Azure 구독과 동일한 대금 청구 주기로 청구하도록 권한을 부여하는 데 동의합니다. 또한 (c) Microsoft가 지원, 청구 및 기타 거래 활동을 목적으로 연락처, 사용량 그리고 거래 정보를 제품 및 서비스 공급자와 공유할 수 있다는 데 동의합니다. Microsoft는 타사 제품 및 서비스에 대한 권리를 제공하지 않습니다. 자세한 내용은 {1}, {2} 및 {3}을(를) 참조하세요.",
-			"arc.agreement.sql.help.text.azure.marketplace.terms": "Azure Marketplace 약관",
-			"arc.agreement.sql.help.text.learn.more": "자세히 알아보기",
 			"arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel": "Azure Arc 지원 Managed Instance 대해 자세히 알아보기",
-			"arc.agreement.sql.help.text.privacy.policy": "개인정보처리방침",
-			"arc.agreement.sql.help.text.terms.of.use": "사용 약관",
 			"arc.agreement.sql.terms.conditions": "Azure SQL Managed Instance - Azure Arc 사용 약관",
 			"arc.azure.account": "Azure 계정",
 			"arc.azure.location": "Azure 위치",
@@ -445,45 +431,41 @@
 			"arc.memory-request.label": "메모리 요청",
 			"arc.openDashboard": "관리",
 			"arc.password": "암호",
-			"arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.description": "코디네이터 노드에서 사용할 수 있는 Postgres 인스턴스의 최대 CPU 코어 수입니다. 소수 코어가 지원됩니다.",
-			"arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.label": "CPU 제한",
-			"arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.description": "서비스를 예약하기 위해 코디네이터 노드에서 사용할 수 있어야 하는 최소 CPU 코어 수입니다. 소수 코어가 지원됩니다.",
-			"arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.label": "CPU 요청",
-			"arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.description": "코디네이터 노드의 Postgres 인스턴스 메모리 제한(GB)입니다.",
-			"arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.label": "메모리 제한(GB)",
-			"arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.description": "코디네이터 노드에 있는 Postgres 인스턴스의 메모리 요청(GB)입니다.",
-			"arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.label": "메모리 요청(GB)",
-			"arc.postgres.server.group.engine.version": "엔진 버전",
-			"arc.postgres.server.group.extensions.description": "시작 시 로드해야 하는 Postgres 확장의 쉼표로 구분된 목록입니다. 지원되는 값은 Postgres 설명서를 참조하세요.",
-			"arc.postgres.server.group.extensions.label": "확장",
-			"arc.postgres.server.group.name": "서버 그룹 이름",
-			"arc.postgres.server.group.name.validation.description": "서버 그룹 이름은 소문자 영숫자 또는 '-'로 구성되어야 하며 문자로 시작하고 영숫자로 끝나며 길이가 11자 이하여야 합니다.",
-			"arc.postgres.server.group.port": "포트",
-			"arc.postgres.server.group.volume.size.backups.description": "백업에 사용할 저장소 볼륨의 크기(GB)입니다.",
-			"arc.postgres.server.group.volume.size.backups.label": "볼륨 크기 GB(백업)",
-			"arc.postgres.server.group.volume.size.data.description": "데이터에 사용할 스토리지 볼륨의 크기(GB)입니다.",
-			"arc.postgres.server.group.volume.size.data.label": "볼륨 크기 GB(데이터)",
-			"arc.postgres.server.group.volume.size.logs.description": "로그에 사용할 저장소 볼륨의 크기(GB)입니다.",
-			"arc.postgres.server.group.volume.size.logs.label": "볼륨 크기 GB(로그)",
-			"arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.description": "노드당 사용할 수 있는 Postgres 인스턴스의 최대 CPU 코어 수입니다. 소수 코어가 지원됩니다.",
-			"arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.label": "CPU 제한(노드당 코어 수)",
-			"arc.postgres.server.group.workers.cores.request.description": "서비스를 예약하기 위해 노드당 사용할 수 있어야 하는 최소 CPU 코어 수입니다. 소수 코어가 지원됩니다.",
-			"arc.postgres.server.group.workers.cores.request.label": "CPU 요청(노드당 코어 수)",
-			"arc.postgres.server.group.workers.description": "분할된 클러스터에서 프로비전할 작업자 노드 수 또는 단일 노드 Postgres의 경우 0(기본값)입니다.",
-			"arc.postgres.server.group.workers.label": "작업자 수",
-			"arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.description": "노드당 Postgres 인스턴스의 메모리 제한(GB)입니다.",
-			"arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.label": "메모리 제한(노드당 GB)",
-			"arc.postgres.server.group.workers.memory.request.description": "노드당 Postgres 인스턴스의 메모리 요청(GB)입니다.",
-			"arc.postgres.server.group.workers.memory.request.label": "메모리 요청(노드당 GB)",
-			"arc.postgres.settings.resource.coordinator.title": "코디네이터 노드 컴퓨팅 구성",
-			"arc.postgres.settings.resource.worker.title": "작업자 노드 컴퓨팅 구성",
+			"arc.postgres.server.cores.limit.description": "코디네이터 노드에서 사용할 수 있는 Postgres 인스턴스의 최대 CPU 코어 수입니다. 소수 코어가 지원됩니다.",
+			"arc.postgres.server.cores.limit.label": "CPU 제한",
+			"arc.postgres.server.cores.request.description": "서비스를 예약하기 위해 코디네이터 노드에서 사용할 수 있어야 하는 최소 CPU 코어 수입니다. 소수 코어가 지원됩니다.",
+			"arc.postgres.server.cores.request.label": "CPU 요청",
+			"arc.postgres.server.dev.use.description": "이 인스턴스가 개발 또는 테스트 목적으로만 사용됨을 나타내려면 확인란을 선택합니다. 이 인스턴스는 청구되지 않습니다.",
+			"arc.postgres.server.dev.use.label": "개발용으로만 사용",
+			"arc.postgres.server.engine.version": "엔진 버전",
+			"arc.postgres.server.extensions.description": "시작 시 로드해야 하는 Postgres 확장의 쉼표로 구분된 목록입니다. 지원되는 값은 Postgres 설명서를 참조하세요.",
+			"arc.postgres.server.extensions.label": "확장",
+			"arc.postgres.server.invalid.username": "해당 사용자 이름을 사용할 수 없습니다. 다른 사용자 이름을 선택하세요.",
+			"arc.postgres.server.memory.limit.description": "코디네이터 노드의 Postgres 인스턴스 메모리 제한(GB)입니다.",
+			"arc.postgres.server.memory.limit.label": "메모리 제한(GB)",
+			"arc.postgres.server.memory.request.description": "코디네이터 노드에 있는 Postgres 인스턴스의 메모리 요청(GB)입니다.",
+			"arc.postgres.server.memory.request.label": "메모리 요청(GB)",
+			"arc.postgres.server.name": "서버 이름",
+			"arc.postgres.server.name.placeholder": "서버 이름 입력",
+			"arc.postgres.server.name.validation.description": "서버 이름은 소문자 영숫자 또는 '-'로 구성되어야 하며, 문자로 시작하고 영숫자로 끝나며 길이가 11자 이하여야 합니다.",
+			"arc.postgres.server.port": "포트",
+			"arc.postgres.server.service.type": "서비스 유형",
+			"arc.postgres.server.username": "관리 사용자 이름",
+			"arc.postgres.server.username.placeholder": "서버 관리자 로그인 이름 입력",
+			"arc.postgres.server.volume.size.backups.description": "백업에 사용할 저장소 볼륨의 크기(GB)입니다.",
+			"arc.postgres.server.volume.size.backups.label": "볼륨 크기 GB(백업)",
+			"arc.postgres.server.volume.size.data.description": "데이터에 사용할 스토리지 볼륨의 크기(GB)입니다.",
+			"arc.postgres.server.volume.size.data.label": "볼륨 크기 GB(데이터)",
+			"arc.postgres.server.volume.size.logs.description": "로그에 사용할 저장소 볼륨의 크기(GB)입니다.",
+			"arc.postgres.server.volume.size.logs.label": "볼륨 크기 GB(로그)",
+			"arc.postgres.settings.resource.compute.config.title": "컴퓨팅 구성",
 			"arc.postgres.settings.section.title": "일반 설정",
 			"arc.postgres.settings.storage.title": "저장소 설정",
 			"arc.postgres.storage-class.backups.description": "백업 영구 볼륨에 사용할 스토리지 클래스입니다.",
 			"arc.postgres.storage-class.data.description": "데이터 영구 볼륨에 사용할 스토리지 클래스입니다.",
 			"arc.postgres.storage-class.logs.description": "로그 영구 볼륨에 사용할 스토리지 클래스입니다.",
-			"arc.postgres.wizard.page1.title": "Azure 지원 PostgreSQL 하이퍼스케일 서버 그룹 매개 변수 제공",
-			"arc.postgres.wizard.title": "Azure Arc 지원 PostgreSQL 하이퍼스케일 서버 그룹 배포",
+			"arc.postgres.wizard.page1.title": "PostgreSQL 서버 매개 변수 제공",
+			"arc.postgres.wizard.title": "PostgreSQL 서버 배포 - Azure Arc(미리 보기)",
 			"arc.sql.connection.settings.section.title": "SQL 연결 정보",
 			"arc.sql.cores-limit.description": "정수로 관리되는 인스턴스의 코어 제한입니다.",
 			"arc.sql.cores-request.description": "정수로 관리되는 인스턴스의 코어에 대한 요청입니다.",
@@ -516,10 +498,11 @@
 			"arc.sql.high.availability": "고가용성",
 			"arc.sql.high.availability.description": "고가용성을 위해 추가적인 복제본을 사용 설정합니다. 아래에서 선택한 컴퓨팅 및 스토리지 구성이 모든 복제본에 적용됩니다.",
 			"arc.sql.instance.name": "인스턴스 이름",
+			"arc.sql.instance.name.placeholder": "인스턴스 이름 입력",
 			"arc.sql.instance.retention.policy.title": "SQL 인스턴스 백업 보존 정책",
 			"arc.sql.instance.settings.section.title": "SQL 인스턴스 설정",
 			"arc.sql.invalid.instance.name": "인스턴스 이름은 소문자 영숫자 또는 '-'로 구성되어야 하며, 문자로 시작하고 영숫자로 끝나며 길이가 13자 이하여야 합니다.",
-			"arc.sql.invalid.username": "sa 사용자 이름을 사용할 수 없습니다. 다른 사용자 이름을 선택하세요.",
+			"arc.sql.invalid.username": "해당 사용자 이름을 사용할 수 없습니다. 다른 사용자 이름을 선택하세요.",
 			"arc.sql.license.type.description": "이미 SQL Server 라이선스를 소유하고 있는 경우 Azure 하이브리드 혜택을 적용하세요",
 			"arc.sql.license.type.label": "이미 SQL Server 라이선스가 있습니다.",
 			"arc.sql.memory-limit.description": "정수로 관리되는 인스턴스의 용량 제한입니다.",
@@ -545,7 +528,8 @@
 			"arc.sql.sync.secondaries.label": "커밋하는 데 필요한 동기화된 보조 복제본 수",
 			"arc.sql.three.replicas": "복제본 3개",
 			"arc.sql.two.replicas": "복제본 2개",
-			"arc.sql.username": "사용자 이름",
+			"arc.sql.username": "Managed Instance 관리자 로그인",
+			"arc.sql.username.placeholder": "관리자 이름 입력",
 			"arc.sql.volume.size.backups.description": "백업에 사용할 저장소 볼륨의 크기(기비바이트)입니다.",
 			"arc.sql.volume.size.backups.label": "Gi 단위의 볼류 크기(백업)",
 			"arc.sql.volume.size.data.description": "데이터에 사용할 저장소 볼륨의 크기(기비바이트)입니다.",
@@ -579,8 +563,8 @@
 			"microsoft.agreement.privacy.statement": "Microsoft 개인정보처리방침",
 			"requested.cores.less.than.or.equal.to.cores.limit": "요청된 코어는 코어 제한보다 작거나 같아야 합니다.",
 			"requested.memory.less.than.or.equal.to.memory.limit": "요청한 메모리는 메모리 제한보다 작거나 같아야 합니다.",
-			"resource.type.arc.postgres.description": "Azure Arc 환경에 PostgreSQL 하이퍼스케일 서버 그룹 배포",
-			"resource.type.arc.postgres.display.name": "PostgreSQL 하이퍼스케일 서버 그룹 - Azure Arc",
+			"resource.type.arc.postgres.description": "Azure Arc 환경에 PostgreSQL 서버 배포",
+			"resource.type.arc.postgres.display.name": "PostgreSQL 서버 - Azure Arc(미리 보기)",
 			"resource.type.arc.sql.description": "고객 관리형 환경의 앱 개발자를 위한 관리형 SQL 인스턴스 서비스",
 			"resource.type.arc.sql.display.name": "Azure SQL Managed Instance - Azure Arc",
 			"resource.type.azure.arc.description": "Azure Arc 데이터 컨트롤러를 만듭니다. 이 마법사를 시작하려면 먼저 az 로그인을 실행해야 합니다.",
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/azurecore.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/azurecore.i18n.json
@@ -18,6 +18,7 @@
 			"azure.microsoftCorpAccount": "Microsoft Corp",
 			"azure.noBaseToken": "인증 관련 오류가 발생했거나 토큰이 시스템에서 삭제되었습니다. 계정을 다시 Azure Data Studio에 추가해 보세요.",
 			"azure.noUniqueIdentifier": "해당 사용자는 AAD 내에 고유 식별자가 없습니다.",
+			"azure.owningTenantNotFound": "계정에 대한 소유 테넌트 정보를 찾을 수 없습니다.",
 			"azure.responseError": "오류로 인해 토큰 검색에 실패했습니다. 자세한 내용은 [개발자 도구 열기]({0})를 참조하세요.",
 			"azure.tenantNotFound": "ID가 '{0}'인 지정된 테넌트를 찾을 수 없습니다.",
 			"azureAuth.unidentifiedError": "Azure 인증에서 식별되지 않은 오류 발생",
@@ -25,7 +26,8 @@
 			"azurecore.consentDialog.body": "'{0}({1})' 테넌트에서는 {2} 리소스에 액세스하려면 다시 재인증해야 합니다. [열기]를 눌러 인증 프로세스를 시작합니다.",
 			"azurecore.consentDialog.cancel": "취소",
 			"azurecore.consentDialog.ignore": "테넌트 무시",
-			"azurecore.consentDialog.open": "열기"
+			"azurecore.consentDialog.open": "열기",
+			"noMicrosoftResource": "'{0}' 공급자에 정의된 Microsoft 리소스 엔드포인트가 없습니다."
 		},
 		"dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant": {
 			"azure.azureAuthCodeGrantName": "Azure 인증 코드 부여",
@@ -83,6 +85,9 @@
 		"dist/azureResource/providers/kusto/kustoTreeDataProvider": {
 			"azure.resource.providers.KustoContainerLabel": "Azure 데이터 탐색기 클러스터"
 		},
+		"dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider": {
+			"azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel": "Azure Database for MySQL 유연한 서버"
+		},
 		"dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider": {
 			"azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel": "PostgreSQL 하이퍼스케일 - Azure Arc"
 		},
@@ -99,7 +104,8 @@
 			"azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel": "리소스를 찾을 수 없음"
 		},
 		"dist/azureResource/services/subscriptionService": {
-			"azure.resource.tenantSubscriptionsError": "계정 {0}(테넌트 '{1}')에 대한 구독을 가져오지 못했습니다. {2}"
+			"azure.resource.tenantSubscriptionsError": "계정 {0}(테넌트 '{1}')에 대한 구독을 가져오지 못했습니다. {2}",
+			"azure.resource.tenantTokenError": "계정 '{0}'(테넌트 '{1}')에 대한 액세스 토큰을 가져오지 못했습니다."
 		},
 		"dist/azureResource/services/terminalService": {
 			"azure.cloudShell": "Azure Cloud Shell(미리 보기) {0}({1})",
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/big-data-cluster.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/big-data-cluster.i18n.json
@@ -149,6 +149,7 @@
 		},
 		"dist/extension": {
 			"bdc.dashboard.title": "빅 데이터 클러스터 대시보드 -",
+			"bdc.deprecationWarning": "빅 데이터 클러스터 추가 기능은 사용 중지되며 이에 대한 Azure Data Studio 기능은 향후 릴리스에서 제거될 예정입니다. [여기](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2207340)에서 이에 대한 자세한 내용과 향후 지원을 확인하세요.",
 			"mount.error.endpointNotFound": "컨트롤러 엔드포인트 정보를 찾을 수 없음",
 			"textConfirmRemoveController": "'{0}'을(를) 제거하시겠습니까?",
 			"textNo": "아니요",
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/cms.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/cms.i18n.json
@@ -47,8 +47,6 @@
 			"cms.connectionOptions.applicationIntent.displayName": "애플리케이션 의도",
 			"cms.connectionOptions.applicationName.description": "애플리케이션의 이름",
 			"cms.connectionOptions.applicationName.displayName": "애플리케이션 이름",
-			"cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.description": "true인 경우 .NET Framework 데이터 공급자에서 비동기 기능의 사용을 활성화합니다.",
-			"cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName": "비동기 처리",
 			"cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName": "DB 파일 이름 연결",
 			"cms.connectionOptions.attachedDBFileName.description": "연결할 수 있는 데이터베이스의 기본 파일 이름(전체 경로 이름 포함)",
 			"cms.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName": "연결된 DB 파일 이름",
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/git.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/git.i18n.json
@@ -8,6 +8,14 @@
 	],
 	"version": "1.0.0",
 	"contents": {
+		"dist/actionButton": {
+			"scm button publish branch": "분기 게시",
+			"scm button publish branch running": "게시 Branch...",
+			"scm button publish title": "$(cloud-upload) 분기 게시",
+			"scm button sync description": "{0} 변경 내용 동기화 {1}{2}",
+			"scm button sync title": "{0} {1}{2}",
+			"syncing changes": "변경 내용을 동기화하는 중..."
+		},
 		"dist/askpass-main": {
 			"missOrInvalid": "자격 증명이 없거나 잘못되었습니다."
 		},
@@ -32,7 +40,7 @@
 			"branch name": "분기 이름",
 			"branch name format invalid": "분기 이름은 regex {0}과(와) 일치해야 합니다.",
 			"cant push": "참조를 원격에 푸시할 수 없습니다. 먼저 '풀'을 실행하여 변경 내용을 통합하세요.",
-			"changed": "로그 수준이 {0}(으)로 변경되었습니다.",
+			"changed": "{0} 로그 수준이 다음으로 변경됨: {1}",
 			"checkout detached": "체크 아웃 분리됨...",
 			"choose": "폴더 선택...",
 			"clean repo": "체크 아웃하기 전에 리포지토리 작업 트리를 정리하세요.",
@@ -54,7 +62,7 @@
 			"confirm force delete branch": "'{0}' 분기가 완벽히 병합되지 않았습니다. 그래도 삭제할까요?",
 			"confirm force push": "변경 내용을 강제로 푸시하려고 합니다. 이렇게 하면 다른 사람의 변경 내용을 무시하거나 의도하지 않게 덮어쓸 수 있습니다.\r\n\r\n계속하시겠습니까?",
 			"confirm no verify commit": "확인 없이 변경 내용을 커밋하려고 합니다. 그러면 pre-commit 후크를 건너뛰고 바람직하지 않을 수 있습니다.\r\n\r\n계속하시겠습니까?",
-			"confirm publish branch": "'{0}' 분기에는 상향 분기가 없습니다. 이 분기를 게시하시겠습니까?",
+			"confirm publish branch": "'{0}' 분기에 원격 분기가 없습니다. 이 분기를 게시하시겠습니까?",
 			"confirm restore": "{0}을(를) 복원하시겠습니까?",
 			"confirm restore multiple": "{0}개 파일을 복원하겠습니까?",
 			"confirm stage file with merge conflicts": "병합 충돌이 있는 {0}을(를) 스테이징하시겠습니까?",
@@ -72,12 +80,15 @@
 			"discard": "변경 내용 취소",
 			"discardAll": "{0}개 파일 모두 버리기",
 			"discardAll multiple": "1개 파일 취소",
+			"drop all stashes": "모든 스태시를 삭제하시겠습니까? 정리 대상이 될 스태시가 {0}개 있으며 복구가 불가능할 수 있습니다.",
+			"drop one stash": "모든 스태시를 삭제하시겠습니까? 정리 대상이 될 스태시가 1개 있으며 복구가 불가능할 수 있습니다.",
 			"force": "강제 체크 아웃",
 			"force push not allowed": "강제 푸시가 허용되지 않습니다. 'git.allowForcePush' 설정으로 사용하도록 설정하세요.",
 			"git error": "Git 오류",
 			"git error details": "Git: {0}",
-			"git.title.diff": "{0} ⟷ {1}",
-			"git.title.diffRefs": "{0}({1}) ⟷ {0}({2})",
+			"git.timeline.openDiffCommand": "비교 열기",
+			"git.title.diff": "{0} ↔ {1}",
+			"git.title.diffRefs": "{0}({1}) ↔ {0} ({2})",
 			"git.title.index": "{0}(인덱스)",
 			"git.title.ref": "{0} ({1})",
 			"git.title.workingTree": "{0}(작업 트리)",
@@ -157,7 +168,7 @@
 			"stash message": "스태시 메시지",
 			"stashcheckout": "스태시 및 체크 아웃",
 			"sure drop": "스태시 {0}을(를) 삭제하시겠습니까?",
-			"sync is unpredictable": "이 작업은 '{0}/{1}'(으)로 커밋을 푸시하고 풀합니다.",
+			"sync is unpredictable": "이 작업은 '{0}/{1}'에서 커밋을 가져오고 푸시합니다.",
 			"tag at": "{0}의 태그",
 			"tag message": "메시지",
 			"tag name": "태그 이름",
@@ -175,27 +186,17 @@
 			"yes never again": "예, 다시 표시 안 함"
 		},
 		"dist/main": {
-			"skipped": "다음 위치에서 찾은 git 건너뛰기: {0}",
-			"using git": "{1}에서 git {0}을(를) 사용하는 중",
-			"validating": "{0}에서 찾은 git 유효성을 검사하는 중"
+			"skipped": "{0} {1}에서 찾은 git 건너뜀",
+			"using git": "{0} {2}에서 git {1}을(를) 사용하는 중",
+			"validating": "{0} {1}에서 찾은 git 유효성을 검사하는 중"
 		},
 		"dist/model": {
 			"no repositories": "사용 가능한 리포지토리가 없습니다.",
 			"not supported": "'git.scanRepositories' 설정에서는 절대 경로를 사용할 수 없습니다.",
 			"pick repo": "리포지토리 선택",
+			"repoOnHomeDriveRootWarning": "'{0}'에서 Git 리포지토리를 자동으로 열 수 없습니다. 해당 Git 리포지토리를 열려면 VS Code 폴더로 직접 여세요.",
 			"too many submodules": "'{0}' 리포지토리에 자동으로 열리지 않는 {1}개의 하위 모듈이 있습니다. 모듈 내의 파일을 열러 각 모듈을 개별적으로 열 수는 있습니다."
 		},
-		"dist/remoteSource": {
-			"branch name": "분기 이름",
-			"error": "$(error) 오류: {0}",
-			"none found": "원격 리포지토리를 찾을 수 없습니다.",
-			"pick url": "복제할 URL을 선택하세요.",
-			"provide url": "리포지토리 URL 제공",
-			"provide url or pick": "리포지토리 URL을 입력하거나 리포지토리 소스를 선택하세요.",
-			"type to filter": "리포지토리 이름",
-			"type to search": "리포지토리 이름(입력하여 검색)",
-			"url": "URL"
-		},
 		"dist/repository": {
 			"add known": "'{0}'을(를) .gitignore에 추가하시겠어요?",
 			"added by them": "충돌: 타인이 추가",
@@ -243,9 +244,6 @@
 			"pull push n": "{2}/{3} 간에 {0}개 커밋 풀 및 {1}개 커밋 푸시",
 			"push n": "{1}/{2}(으)로 {0}개 커밋 푸시",
 			"push success": "성공적으로 푸시 되었습니다.",
-			"scm button publish title": "$(cloud-upload) 변경 내용 게시",
-			"scm button publish tooltip": "변경 내용 게시",
-			"scm button sync title": " 변경 내용 동기화 $(sync){0}{1}",
 			"staged changes": "스테이징된 변경 사항",
 			"sync changes": "변경 내용 동기화",
 			"sync is unpredictable": "동기화 중입니다. 취소하면 리포지토리가 손상될 수 있습니다.",
@@ -256,20 +254,19 @@
 		},
 		"dist/statusbar": {
 			"checkout": "분기/태그 체크 아웃...",
-			"publish changes": "변경 내용 게시",
+			"publish branch": "분기 게시",
 			"publish to": "{0}에 게시",
 			"publish to...": "다음에 게시...",
 			"rebasing": "기준 주소 다시 지정",
 			"syncing changes": "변경 내용을 동기화하는 중..."
 		},
 		"dist/timelineProvider": {
-			"git.index": "인덱스",
-			"git.timeline.detail": "{0}  — {1}\r\n{2}\r\n\r\n{3}",
+			"git.timeline.email": "전자 메일",
+			"git.timeline.openComparison": "비교 열기",
 			"git.timeline.source": "Git 기록",
 			"git.timeline.stagedChanges": "스테이징된 변경 내용",
 			"git.timeline.uncommitedChanges": "커밋되지 않은 변경 내용",
-			"git.timeline.you": "사용자",
-			"git.workingTree": "작업 트리"
+			"git.timeline.you": "사용자"
 		},
 		"package": {
 			"colors.added": "추가된 리소스의 색입니다.",
@@ -283,6 +280,9 @@
 			"colors.submodule": "서브모듈 자원의 색상",
 			"colors.untracked": "추적되지 않은 리소스의 색상입니다.",
 			"command.addRemote": "원격 추가...",
+			"command.api.getRemoteSources": "원격 원본 가져오기",
+			"command.api.getRepositories": "Git 리포지토리",
+			"command.api.getRepositoryState": "리포지토리 상태 가져오기",
 			"command.branch": "분기 만들기...",
 			"command.branchFrom": "분기를 만듭니다...",
 			"command.checkout": "다음으로 체크 아웃...",
@@ -295,6 +295,7 @@
 			"command.clone": "복제",
 			"command.cloneRecursive": "복제(재귀)",
 			"command.close": "리포지토리 닫기",
+			"command.closeAllDiffEditors": "모든 diff 편집기 닫기",
 			"command.commit": "커밋",
 			"command.commitAll": "모두 커밋",
 			"command.commitAllAmend": "모두 커밋 (수정)",
@@ -343,7 +344,7 @@
 			"command.rename": "이름 바꾸기",
 			"command.renameBranch": "분기 이름 바꾸기...",
 			"command.restoreCommitTemplate": "커밋 템플릿 복원",
-			"command.revealInExplorer": "사이드바에 표시",
+			"command.revealInExplorer": "탐색기 보기에 표시",
 			"command.revertChange": "변경 내용 되돌리기",
 			"command.revertSelectedRanges": "선택한 범위 되돌리기",
 			"command.setLogLevel": "로그 수준 설정...",
@@ -359,6 +360,7 @@
 			"command.stashApply": "스태시 적용하기...",
 			"command.stashApplyLatest": "최신 스태시 적용하기",
 			"command.stashDrop": "스태시 삭제...",
+			"command.stashDropAll": "모든 스태시 삭제...",
 			"command.stashIncludeUntracked": "스태시(미추적 포함)",
 			"command.stashPop": "스태시 표시...",
 			"command.stashPopLatest": "최신 슬래시 표시",
@@ -393,6 +395,8 @@
 			"config.checkoutType.local": "로컬 분기",
 			"config.checkoutType.remote": "원격 분기",
 			"config.checkoutType.tags": "태그",
+			"config.closeDiffOnOperation": "변경 내용을 스태시, 커밋, 삭제, 스테이징 또는 스테이징 해제할 때 diff 편집기를 자동으로 닫을지 여부를 제어합니다.",
+			"config.commandsToLog": "`stdout`를 [git output](command:git.showOutput)에 기록하는 git 명령(예: 커밋, 푸시) 목록입니다. git 명령에 클라이언트 측 후크가 구성된 경우 클라이언트 측 후크의 `stdout`도 [git output](command:git.showOutput)에 기록됩니다.",
 			"config.confirmEmptyCommits": "'Git: Commit Empty' 명령에 대한 빈 항목 생성 커밋을 항상 확인합니다.",
 			"config.confirmForcePush": "강제 푸시하기 전에 확인을 요청할지 여부를 제어합니다.",
 			"config.confirmNoVerifyCommit": "확인하지 않고 커밋하기 전에 확인을 요청할지를 제어합니다.",
@@ -410,6 +414,7 @@
 			"config.enableSmartCommit": "단계적 변경 사항이 없는 경우 모든 변경 사항을 저장합니다.",
 			"config.enableStatusBarSync": "Git Sync 명령이 상태 표시줄에 표시되는지 여부를 제어합니다.",
 			"config.enabled": "Git을 사용하도록 설정했는지 여부입니다.",
+			"config.experimental.installGuide": "Git 설정 흐름에 대한 실험적 개선 사항입니다.",
 			"config.fetchOnPull": "사용하도록 설정하면 풀할 때 모든 분기를 페치합니다. 그렇지 않으면 현재 분기만 페치합니다.",
 			"config.followTagsWhenSync": "동기화 명령을 실행할 때 모든 푸시 태그를 팔로우합니다.",
 			"config.ignoreLegacyWarning": "레거시 Git 경고를 무시합니다.",
@@ -444,6 +449,8 @@
 			"config.pruneOnFetch": "페치할 때 정리합니다.",
 			"config.pullTags": "풀할 때 모든 태그를 페치합니다.",
 			"config.rebaseWhenSync": "동기화 명령을 실행할 때 Git에서 다시 지정을 사용하게 합니다.",
+			"config.repositoryScanIgnoredFolders": "`#git.autoRepositoryDetection#`이 `true` 또는 `subFolders`로 설정된 경우 Git 리포지토리를 검색하는 동안 무시되는 폴더 목록입니다.",
+			"config.repositoryScanMaxDepth": "`#git.autoRepositoryDetection#`이 `true` 또는 `subFolders`로 설정된 경우 Git 리포지토리에 대한 작업 영역 간 폴더를 스캔할 때 사용되는 깊이를 제어합니다. 제한 없이 '-1'로 설정할 수 있습니다.",
 			"config.requireGitUserConfig": "명시적 Git 사용자 구성을 요구할지 또는 누락된 경우 Git에서 추측하도록 허용할지를 제어합니다.",
 			"config.scanRepositories": "Git 리포지토리를 검색할 경로의 목록입니다.",
 			"config.showCommitInput": "Git 소스 제어판에 커밋 입력을 표시할지 여부를 제어합니다.",
@@ -465,12 +472,14 @@
 			"config.timeline.date.authored": "작성 날짜 사용",
 			"config.timeline.date.committed": "커밋된 날짜 사용",
 			"config.timeline.showAuthor": "타임라인 보기에 커밋 작성자를 표시할지를 제어합니다.",
+			"config.timeline.showUncommitted": "타임라인 보기에서 커밋되지 않은 변경 내용을 표시할지 여부를 제어합니다.",
 			"config.untrackedChanges": "추적되지 않은 변경 내용의 작동 방식을 제어합니다.",
 			"config.untrackedChanges.hidden": "추적되지 않은 변경 내용이 숨겨지고 여러 작업에서 제외됩니다.",
 			"config.untrackedChanges.mixed": "추적 및 추적되지 않은 모든 변경 내용이 함께 표시되고 동일한 작업이 수행됩니다.",
 			"config.untrackedChanges.separate": "추적되지 않은 변경 내용은 소스 제어 보기에 별도로 표시됩니다. 또한 여러 작업에서 제외됩니다.",
 			"config.useCommitInputAsStashMessage": "커밋 입력 상자의 메시지를 기본 스태시 메시지로 사용할지 여부를 제어합니다.",
 			"config.useForcePushWithLease": "강제 푸시가 좀 더 안전한 force-with-lease 변형을 사용하는지 여부를 제어합니다.",
+			"config.useIntegratedAskPass": "통합 버전을 사용하기 위해 GIT_ASKPASS를 덮어써야 하는지 여부를 제어합니다.",
 			"description": "Git SCM 통합",
 			"displayName": "Git",
 			"submenu.branch": "분기",
@@ -485,11 +494,15 @@
 			"submenu.tags": "태그",
 			"view.workbench.cloneRepository": "리포지토리를 로컬에서 복제할 수 있습니다.\r\n[리포지토리 복제](command:git.clone 'Git 확장이 활성화되면 리포지토리 복제')",
 			"view.workbench.learnMore": "Azure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)를 참조하세요.",
-			"view.workbench.scm.disabled": "git 기능을 사용하려면 [설정]에서 git을 사용하도록 설정하세요(command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).\r\nAzure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)를 참조하세요.",
+			"view.workbench.scm.disabled": "Git 기능을 사용하려면 [설정]에서 Git을 사용하도록 설정하세요(command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).\r\nVS Code에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)를 참조하세요.",
 			"view.workbench.scm.empty": "Git 기능을 사용하려면 Git 리포지토리가 포함된 폴더를 열거나 URL에서 복제할 수 있습니다.\r\n[폴더 열기](command:vscode.openFolder)\r\n[리포지토리 복제](command:git.clone)\r\nAzure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [관련 문서를 참조](https://aka.ms/vscode-scm)하세요.",
 			"view.workbench.scm.emptyWorkspace": "현재 열려 있는 작업 영역에 Git 리포지토리를 포함하는 폴더가 없습니다.\r\n[작업 영역에 폴더 추가](command:workbench.action.addRootFolder)\r\nAzure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [관련 문서를 참조](https://aka.ms/vscode-scm)하세요.",
 			"view.workbench.scm.folder": "현재 열린 폴더에 Git 리포지토리가 없습니다. Git에서 제공하는 소스 제어 기능을 사용하도록 설정할 리포지토리를 초기화할 수 있습니다.\r\n[리포지토리 초기화](command:git.init?%5Btrue%5D)\r\nAzure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)를 읽어보세요.",
 			"view.workbench.scm.missing": "유효한 git 설치가 검색되지 않았습니다. [git 출력](command:git.showOutput)에서 자세한 내용을 확인할 수 있습니다.\r\n[git을 설치하거나](https://git-scm.com/) [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)에서 Azure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.\r\n다른 버전의 제어 시스템을 사용하는 경우 추가 확장에 대해 [Marketplace를 검색](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)할 수 있습니다.",
+			"view.workbench.scm.missing.guide": "인기 있는 소스 제어 시스템인 Git을 설치하여 코드 변경 내용을 추적하고 다른 사용자와 공동 작업합니다. [Git 가이드](https://aka.ms/vscode-scm)에서 자세히 알아보세요.",
+			"view.workbench.scm.missing.guide.linux": "소스 제어는 설치 중인 Git에 따라 달라집니다.\r\n[Linux용 Git 다운로드](https://git-scm.com/download/linux)\r\n치 후에는 [다시 로드하세요](command:workbench.action.reloadWindow)(또는 [문제를 해결하세요](command:git.showOutput)). 추가 원본 제어 공급자는 [Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)에서 설치할 수 있습니다.",
+			"view.workbench.scm.missing.guide.mac": "[macOS용 GIT 다운로드](https://git-scm.com/download/mac)\r\n설치 후에는 [다시 로드하세요](command:workbench.action.reloadWindow)(또는 [문제를 해결하세요](command:git.showOutput)). 추가 원본 제어 공급자는 [Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)에서 설치할 수 있습니다.",
+			"view.workbench.scm.missing.guide.windows": "[Windows용 GIT 다운로드](https://git-scm.com/download/win)\r\n설치 후에는 [다시 로드하세요](command:workbench.action.reloadWindow)(또는 [문제를 해결하세요](command:git.showOutput)). 추가 원본 제어 공급자는 [Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)에서 설치할 수 있습니다.",
 			"view.workbench.scm.workspace": "현재 열린 작업 영역에 Git 리포지토리가 포함된 폴더가 없습니다. Git에서 제공하는 소스 제어 기능을 사용하도록 설정할 폴더의 리포지토리를 초기화할 수 있습니다.\r\n[리포지토리 초기화](command:git.init)\r\nAzure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)를 읽어보세요."
 		}
 	}
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/kusto.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/kusto.i18n.json
@@ -14,7 +14,7 @@
 			"kusto.missingLinkedAzureAccount": "Azure Data Studio는 Always Encrypted의 열 마스터 키에 액세스하려면 Azure Key Vault에 연결해야 하지만, 연결된 Azure 계정을 사용할 수 없습니다. 연결된 Azure 계정을 추가하고 쿼리를 다시 시도하세요."
 		},
 		"dist/kustoServer": {
-			"downloadServiceDoneChannelMsg": "{0} 설치 완료",
+			"downloadServiceDoneChannelMsg": "{0}을(를) 다운로드함",
 			"downloadingServiceChannelMsg": "{0} 다운로드 중",
 			"downloadingServiceSizeChannelMsg": "({0}KB)",
 			"downloadingServiceStatusMsg": "{0} 다운로드 중",
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/mssql.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/mssql.i18n.json
@@ -238,7 +238,7 @@
 			"usernameAndPasswordRequired": "사용자 이름과 암호가 필요합니다."
 		},
 		"dist/sqlToolsServer": {
-			"downloadServiceDoneChannelMsg": "{0} 설치 완료",
+			"downloadServiceDoneChannelMsg": "{0}을(를) 다운로드함",
 			"downloadingServiceChannelMsg": "{0} 다운로드 중",
 			"downloadingServiceSizeChannelMsg": "({0}KB)",
 			"downloadingServiceStatusMsg": "{0} 다운로드 중",
@@ -251,7 +251,10 @@
 			"startingServiceStatusMsg": "{0}을(를) 시작하는 중"
 		},
 		"dist/tableDesigner/tableDesigner": {
-			"tableDesigner.NewTable": "새 테이블"
+			"tableDesigner.NewTable": "새 테이블",
+			"tableDesigner.no": "아니요",
+			"tableDesigner.turnOnPreloadingMessage": "데이터베이스 모델 사전 로드를 활성화하여 테이블 디자이너 로드 시간을 줄이시겠습니까? 개체 탐색기에서 데이터베이스 노드를 확장하면 데이터베이스 모델이 미리 로드됩니다.",
+			"tableDesigner.yes": "예"
 		},
 		"dist/telemetry": {
 			"serviceCrashMessage": "{0} 구성 요소가 예기치 않게 종료되었습니다. Azure Data Studio를 다시 시작하세요.",
@@ -279,8 +282,6 @@
 			"mssql.connectionOptions.applicationIntent.displayName": "애플리케이션 의도",
 			"mssql.connectionOptions.applicationName.description": "애플리케이션의 이름",
 			"mssql.connectionOptions.applicationName.displayName": "애플리케이션 이름",
-			"mssql.connectionOptions.asynchronousProcessing.description": "true인 경우 .NET Framework 데이터 공급자에서 비동기 기능의 사용을 활성화합니다.",
-			"mssql.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName": "비동기 처리",
 			"mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName": "DB 파일 이름 연결",
 			"mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.description": "연결할 수 있는 데이터베이스의 기본 파일 이름(전체 경로 이름 포함)",
 			"mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName": "연결된 DB 파일 이름",
@@ -355,6 +356,14 @@
 			"mssql.connectionOptions.workstationId.displayName": "워크스테이션 ID",
 			"mssql.disabled": "사용 안 함",
 			"mssql.enabled": "사용",
+			"mssql.executionPlan.actualNumberOfRowsForAllExecutions": "모든 실행에 대한 실제 행 수가 가장 많은 실행 계획 작업을 강조 표시합니다.",
+			"mssql.executionPlan.cost": "가장 높은 비용으로 실행 계획 작업을 강조 표시합니다.",
+			"mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric": "쿼리 실행 계획에서 비용이 많이 드는 작업을 강조 표시하는 데 사용할 기본 메트릭",
+			"mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.actualElapsedCpuTime": "CPU 시간을 가장 많이 사용한 실행 계획 작업을 강조 표시합니다.",
+			"mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.actualElapsedTime": "가장 많은 시간이 걸린 실행 계획 작업을 강조 표시합니다.",
+			"mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.off": "실행 계획에 대해 비용이 많이 드는 작업 강조 표시가 꺼집니다.",
+			"mssql.executionPlan.numberOfRowsRead": "읽은 행 수가 가장 많은 실행 계획 작업을 강조 표시합니다.",
+			"mssql.executionPlan.subtreeCost": "하위 트리 비용이 가장 높은 실행 계획 작업을 강조 표시합니다.",
 			"mssql.exportNotebookToSql": "Notebook을 SQL로 내보내기",
 			"mssql.exportSqlAsNotebook": "SQL을 Notebook으로 내보내기",
 			"mssql.format.alignColumnDefinitionsInColumns": "열 정의 정렬 여부",
@@ -386,7 +395,8 @@
 			"mssql.query.executionTimeout": "실행 시간 제한이 0이면 무제한 대기(시간 제한 없음)를 나타냅니다.",
 			"mssql.query.implicitTransactions": "SET IMPLICIT_TRANSACTIONS 사용",
 			"mssql.query.lockTimeout": "SET LOCK TIMEOUT 옵션 사용(밀리초)",
-			"mssql.query.maxXmlCharsToStore": "쿼리를 실행한 후 저장할 XML 문자 수",
+			"mssql.query.maxCharsToStore": "쿼리를 실행한 후 문자/이진 열의 각 값에 대해 저장할 최대 문자/바이트 수입니다. 기본값: 65,535. 유효한 값 범위: 1 ~ 2,147,483,647.",
+			"mssql.query.maxXmlCharsToStore": "쿼리를 실행한 후 XML 열의 각 값에 대해 저장할 최대 문자 수입니다. 기본값: 2,097,152. 유효한 값 범위: 1 ~ 2,147,483,647.",
 			"mssql.query.noCount": "SET NOCOUNT 옵션 사용",
 			"mssql.query.noExec": "SET NOEXEC 옵션 사용",
 			"mssql.query.parseOnly": "SET PARSEONLY 옵션 사용",
@@ -398,6 +408,7 @@
 			"mssql.query.textSize": "SELECT 문에서 반환되는 text 및 ntext 데이터의 최대 크기",
 			"mssql.query.transactionIsolationLevel": "SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL 옵션 사용",
 			"mssql.query.xactAbortOn": "SET XACT_ABORT ON 옵션 사용",
+			"mssql.tableDesigner.preloadDatabaseModel": "개체 탐색기에서 데이터베이스 노드를 확장할 때 데이터베이스 모델을 미리 로드할지 여부입니다. 활성화하면 테이블 디자이너의 로딩 시간을 줄일 수 있습니다. 참고: 많은 데이터베이스 노드를 확장해야 하는 경우 일반 메모리 사용량보다 높을 수 있습니다.",
 			"mssql.tracingLevel": "[옵션] 백 엔드 서비스의 로그 수준입니다. Azure Data Studio는 시작할 때마다 파일 이름을 생성하며 파일이 이미 있으면 로그 항목이 해당 파일에 추가됩니다. 이전 로그 파일을 정리하려면 logRetentionMinutes 및 logFilesRemovalLimit 설정을 참조하세요. 기본 tracingLevel에서는 많은 양의 로그가 기록되지 않습니다. 세부 정보 표시를 변경하면 로깅이 광범위해지고 로그의 디스크 공간 요구 사항이 커질 수 있습니다. 오류이면 중요가 포함되고 경고이면 오류가 포함되고 정보이면 경고가 포함되고 세부 정보 표시이면 정보가 포함됩니다.",
 			"mssqlCluster.copyPath": "경로 복사",
 			"mssqlCluster.deleteFiles": "삭제",
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/query-history.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/query-history.i18n.json
@@ -8,6 +8,11 @@
 	],
 	"version": "1.0.0",
 	"contents": {
+		"dist/localizedConstants": {
+			"errorLoading": "저장된 쿼리 기록 항목을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. {0}",
+			"failed": "실패",
+			"succeeded": "성공"
+		},
 		"package": {
 			"queryHistory.captureEnabledDesc": "쿼리 기록 캡처가 사용하도록 설정되어 있는지 여부입니다. false이면 실행된 쿼리가 캡처되지 않습니다.",
 			"queryHistory.clear": "모든 기록 지우기",
@@ -19,8 +24,12 @@
 			"queryHistory.doubleClickAction.open": "선택한 기록 항목의 쿼리로 연결이 끊긴 새 편집기 열기",
 			"queryHistory.doubleClickAction.run": "선택한 기록 항목에서 쿼리 및 연결을 사용하여 연결된 새 편집기를 열고 쿼리를 자동으로 실행",
 			"queryHistory.enableCapture": "쿼리 기록 캡처 시작",
+			"queryHistory.loading": "저장된 항목을 로드하는 중...",
+			"queryHistory.maxEntries": "저장할 최대 항목 수입니다. 0은 무제한 항목이 저장됨을 의미합니다. 이 제한을 늘리면 성능에 영향을 미칠 수 있습니다. 특히 지속성을 사용하는 경우 그렇습니다.",
 			"queryHistory.noEntries": "표시할 쿼리 없음",
 			"queryHistory.open": "쿼리 열기",
+			"queryHistory.openStorageFolder": "저장소 폴더 열기",
+			"queryHistory.persistHistory": "다시 시작할 때 쿼리 기록이 유지되는지 여부입니다. false이면 애플리케이션이 종료될 때 기록이 지워집니다.",
 			"queryHistory.run": "쿼리 실행"
 		}
 	}
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/schema-compare.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/schema-compare.i18n.json
@@ -107,6 +107,7 @@
 		"package": {
 			"description": "Azure Data Studio에 대한 SQL Server 스키마 비교는 데이터베이스 및 Dacpac의 스키마 비교를 지원합니다.",
 			"displayName": "SQL Server 스키마 비교",
+			"schemaCompare.openInScmp": "스키마 비교 열기",
 			"schemaCompare.runComparison": "스키마 비교 실행",
 			"schemaCompare.start": "스키마 비교"
 		}
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/sql-database-projects.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/sql-database-projects.i18n.json
@@ -115,6 +115,11 @@
 			"dockerNotRunningError": "도커를 확인하지 못했습니다. 도커가 설치되어 실행 중인지 확인하세요. 오류: '{0}'",
 			"done": "완료",
 			"dontUseProfile": "프로필 사용 안 함",
+			"downloadError": "다운로드 오류",
+			"downloadProgress": "다운로드 진행률",
+			"downloading": "다운로드하는 중",
+			"downloadingDacFxDlls": "빌드 DLL을 가져오기 위해 Microsoft.Build.Sql NuGet을 다운로드하는 중",
+			"downloadingFromTo": "{0}에서 {1}(으)로 다운로드하는 중",
 			"edgeEulaAgreementTitle": "Microsoft Azure SQL Edge 사용권 계약",
 			"edgeProjectTypeDescription": "Azure SQL Edge Database에 대한 스키마를 개발하고 게시하는 핵심 부분부터 시작합니다.",
 			"edgeProjectTypeDisplayName": "Azure SQL Edge Database",
@@ -135,8 +140,11 @@
 			"enterSystemDbName": "이 시스템 데이터베이스에 대한 데이터베이스 이름을 입력하십시오.",
 			"enterUser": "{0} 관리자 사용자 이름 입력",
 			"equalComparison": "프로젝트가 데이터베이스를 사용하여 이미 최신 상태입니다.",
+			"errorDownloading": "{0}을(를) 다운로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {1}",
+			"errorExtracting": "{0}에서 파일을 추출하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {1}",
 			"errorFindingBuildFilesLocation": "빌드 파일 위치를 찾는 동안 오류 발생: {0}",
 			"errorReadingProjectGuid": "'{1}' 프로젝트의 {0}을(를) 읽는 동안 오류가 발생했습니다.",
+			"errorRetrievingBuildFiles": "프로젝트를 빌드할 수 없습니다. 빌드에 필요한 파일을 검색하는 동안 오류가 발생했습니다.",
 			"eulaAgreementTemplate": "{0}을(를) 수락합니다.",
 			"eulaAgreementText": "{0}을(를) 수락합니다.",
 			"eulaAgreementTitle": "Microsoft SQL Server 라이선스 계약",
@@ -147,6 +155,7 @@
 			"externalStreamingJobFriendlyName": "외부 스트리밍 작업",
 			"externalStreamingJobValidationPassed": "외부 스트리밍 작업의 유효성 검사를 통과했습니다.",
 			"extractTargetRequired": "데이터베이스 프로젝트를 만들려면 추출에 대한 대상 정보가 필요합니다.",
+			"extractingDacFxDlls": "DacFx 빌드 DLL을 {0}(으)로 추출하는 중",
 			"file": "파일",
 			"fileAlreadyExists": "이름이 '{0}'인 파일이 이 위치의 디스크에 이미 있습니다. 다른 이름을 선택하세요.",
 			"fileFormat": "파일 형식",
@@ -163,8 +172,11 @@
 			"generatingProjectFailed": "AutoRest를 통해 프로젝트를 생성하지 못했습니다.  자세한 내용은 출력 창을 확인하세요. 오류: {0}",
 			"generatingProjectFromAutorest": "{0}에서 새 SQL 프로젝트를 생성하는 중...  자세한 내용은 출력 창을 확인하세요.",
 			"hr": "시간",
+			"imageTag": "이미지 태그",
 			"importElements": "요소 가져오기",
 			"include": "포함",
+			"includePermissionsInProject": "프로젝트에 사용 권한 포함",
+			"includePermissionsLabel": "사용 권한 포함",
 			"installGlobally": "전역으로 설치",
 			"invalidDataSchemaProvider": ".sqlproj 파일의 DSP가 잘못되었습니다.",
 			"invalidDatabaseReference": ".sqlproj 파일의 데이터베이스 참조가 잘못되었습니다.",
@@ -359,6 +371,7 @@
 			"sqlDatabaseProjects.editProjectFile": ".sqlproj 파일 편집",
 			"sqlDatabaseProjects.exclude": "프로젝트에서 제외",
 			"sqlDatabaseProjects.generateProjectFromOpenApiSpec": "OpenAPI/Swagger 사양에서 SQL 프로젝트 생성",
+			"sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion": "레거시 SQL 프로젝트를 빌드하는 데 사용할 Microsoft.Build.Sql SDK 버전입니다. 예: 0.1.3-preview",
 			"sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk": "검색되지 않는 경우 사용자에게 .NET Core를 설치할지 사용자에게 묻는 메시지를 표시할지 여부입니다.",
 			"sqlDatabaseProjects.new": "새 데이터베이스 프로젝트",
 			"sqlDatabaseProjects.newExternalStreamingJob": "외부 스트리밍 작업 추가",
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/sql-migration.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/sql-migration.i18n.json
@@ -14,6 +14,13 @@
 			"sql-migration.wizard.title": "Azure SQL로 '{0}' 마이그레이션",
 			"sql.cancel.migration.confirmation": "이 마이그레이션을 취소하시겠습니까?",
 			"sql.migrate.text": "Azure SQL로 마이그레이션할 데이터베이스를 선택합니다.",
+			"sql.migratino.database.loading.tables": "테이블 목록을 로드하는 중...",
+			"sql.migratino.database.missing.tables": "테이블 0개 있습니다.",
+			"sql.migratino.table.selection.filter": "테이블 필터링",
+			"sql.migratino.table.selection.status.column": "행 있음",
+			"sql.migratino.table.selection.tablename.column": "테이블 이름",
+			"sql.migratino.table.selection.update.button": "업데이트",
+			"sql.migratino.table.selection.update.cancel": "취소",
 			"sql.migration.account.credentials.refresh.required": "{0}(자격 증명 새로 고침 필요)",
 			"sql.migration.active.backup.files": "활성 백업 파일",
 			"sql.migration.active.backup.files.items": "활성 백업 파일(1개 항목)",
@@ -26,7 +33,9 @@
 			"sql.migration.assessment.failed": "SQL Server 인스턴스 '{0}'을(를) 평가하지 못했습니다.",
 			"sql.migration.assessment.in.progress": "평가 진행 중",
 			"sql.migration.assessment.in.progress.content": "올바른 Azure SQL 대상을 식별하기 위해 SQL Server 인스턴스 {0}의 데이터베이스를 평가하고 있습니다.\r\n\r\n평가하는 데 시간이 걸릴 수 있습니다.",
-			"sql.migration.assessment.migration.warning": "Azure SQL Managed Instance로의 마이그레이션이 준비가 되지 않은 데이터베이스는 Azure Virtual Machines SQL Server에서 마이그레이션할 수 있습니다.",
+			"sql.migration.assessment.migration.warning": "Azure SQL Managed Instance 또는 Azure SQL Database로의 마이그레이션이 준비가 되지 않은 데이터베이스는 Azure Virtual Machines SQL Server에서 마이그레이션할 수 있습니다.",
+			"sql.migration.assessment.migration.warning.sqldb": "Azure SQL Database로 마이그레이션할 준비가 되지 않은 데이터베이스는 Azure Virtual Machines의 SQL Server로 마이그레이션할 수 있습니다. 또는 Azure SQL Managed Instance 마이그레이션 준비에 대한 평가 결과를 검토하세요.",
+			"sql.migration.assessment.migration.warning.sqlmi": "Azure SQL Managed Instance로 마이그레이션할 준비가 되지 않은 데이터베이스는 Azure Virtual Machines의 SQL Server로 마이그레이션할 수 있습니다. 또는 Azure SQL Database 마이그레이션 준비에 대한 평가 결과를 검토하세요.",
 			"sql.migration.assessment.results": "평가 결과",
 			"sql.migration.assessment.results.and.recommendations.title": "평가 결과 및 권장 사항",
 			"sql.migration.assessments.blocking.issue": "이 문제는 데이터베이스 마이그레이션이 성공하는 것을 막는 차단 문제입니다.",
@@ -35,7 +44,7 @@
 			"sql.migration.authentication.type": "인증 유형",
 			"sql.migration.authentication.types": "인증 키",
 			"sql.migration.azure.sql": "Azure SQL",
-			"sql.migration.azure.sql.database": "Azure SQL Database",
+			"sql.migration.azure.sql.database": "Azure SQL Database 서버",
 			"sql.migration.azure.sql.database.managed.instance": "Azure SQL Managed Instance",
 			"sql.migration.azure.sql.database.virtual.machine": "Azure 가상 컴퓨터의 SQL Server",
 			"sql.migration.azure.sql.database.virtual.machine.short": "SQL Server on Azure VM",
@@ -60,7 +69,7 @@
 			"sql.migration.blob.storage.subscription.label": "구독",
 			"sql.migration.blob.storage.table.help": "대상 데이터베이스 이름을 입력하고 선택한 원본 데이터베이스에 대한 리소스 그룹, 스토리지 계정 및 컨테이너를 선택합니다.",
 			"sql.migration.blob.storageAccount.select": "먼저 스토리지 계정 값을 선택합니다.",
-			"sql.migration.can.be.migrated": "{0}/{1}개 데이터베이스를 마이그레이션할 수 있음",
+			"sql.migration.can.be.migrated": "{0}/{1} 데이터베이스는 문제 없이 마이그레이션할 수 있습니다.",
 			"sql.migration.cancel": "취소",
 			"sql.migration.cancel.error": "마이그레이션을 취소하는 동안 오류가 발생했습니다.",
 			"sql.migration.cancel.migration": "마이그레이션 취소",
@@ -72,6 +81,7 @@
 			"sql.migration.complete.cutover": "컷오버 완료",
 			"sql.migration.completing.cutover.warning": "모든 백업을 복원하지 않고 컷오버를 완료하면 데이터가 손실될 수 있습니다.",
 			"sql.migration.confirm.checkbox.message": "제공할 추가 로그 백업이 없음을 확인하고 컷오버를 완료하려고 함을 확인합니다.",
+			"sql.migration.connection.label": "연결",
 			"sql.migration.connection.status": "연결 상태",
 			"sql.migration.copy.key1": "키 1 복사",
 			"sql.migration.copy.key2": "키 2 복사",
@@ -110,19 +120,22 @@
 			"sql.migration.cutover.step.3.blob": "3. 모든 백업이 대상 데이터베이스에서 복원되었는지 확인합니다. \"복원 보류 중인 로그 백업\" 값은 0이어야 합니다.",
 			"sql.migration.cutover.step.3.network.share": "3. 모든 로그 백업이 대상 데이터베이스에서 복원되었는지 확인합니다. \"복원 보류 중인 로그 백업\" 값은 0이어야 합니다.",
 			"sql.migration.cutover.type": "모드",
-			"sql.migration.dashboard.description": "SQL Server 인스턴스의 마이그레이션 준비 상태를 확인하고, 권장 Azure SQL 대상을 식별하고, SQL Server 인스턴스를 Azure SQL Managed Instance 또는 Azure Virtual Machines의 SQL Server로 마이그레이션을 완료합니다.",
+			"sql.migration.dashboard.description": "SQL Server 인스턴스의 마이그레이션 준비 상태를 확인하고, 권장되는 Azure SQL 대상을 식별하고, SQL Server 인스턴스를 Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machines 또는 Azure SQL Database로 마이그레이션을 완료합니다.",
 			"sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide": "Azure에서 데이터 자산을 마이그레이션하고 최신화하기 위한 단계별 지침을 제공하는 마이그레이션 문서의 허브입니다.",
 			"sql.migration.dashboard.help.description.mi": "가동 중지 시간을 최소화하면서 SQL Server 인스턴스(온-프레미스 또는 Azure Virtual Machines)에서 Azure SQL Managed Instance로 데이터베이스를 마이그레이션하는 단계별 자습서입니다.",
 			"sql.migration.dashboard.help.description.migrateUsingADS": "Azure Data Studio용 Azure SQL 마이그레이션 확장은 Azure 권장 사항을 평가하고, 적합한 크기를 구하며, SQL Server 데이터베이스를 Azure로 마이그레이션하는 기능을 제공합니다.",
+			"sql.migration.dashboard.help.description.sqldb": "SQL Server 인스턴스(온-프레미스 또는 Azure Virtual Machines)에서 Azure SQL Database(PREVIEW)로 데이터베이스를 마이그레이션하는 단계별 자습서입니다.",
 			"sql.migration.dashboard.help.description.vm": "가동 중지 시간을 최소화하면서 SQL Server 인스턴스(온-프레미스)에서 Azure Virtual Machines의 SQL Server로 데이터베이스를 마이그레이션하는 단계별 자습서입니다.",
 			"sql.migration.dashboard.help.link.dmsGuide": "Azure 데이터베이스 마이그레이션 가이드",
 			"sql.migration.dashboard.help.link.mi": "자습서: Azure SQL Managed Instance(온라인)로 마이그레이션",
 			"sql.migration.dashboard.help.link.migrateUsingADS": "Azure Data Studio를 사용하여 데이터베이스 마이그레이션",
+			"sql.migration.dashboard.help.link.sqldb": "자습서: Azure SQL 데이터베이스에서 SQL Server로 마이그레이션(오프라인) - (미리 보기)",
 			"sql.migration.dashboard.help.link.vm": "자습서: Azure Virtual Machines에서 SQL Server로 마이그레이션(온라인)",
 			"sql.migration.dashboard.help.title": "도움말 및 비디오 링크",
 			"sql.migration.dashboard.migrate.task.button": "Azure SQL로 마이그레이션",
 			"sql.migration.dashboard.migrate.task.button.description": "SQL Server 인스턴스를 Azure SQL로 마이그레이션합니다.",
 			"sql.migration.dashboard.title": "Azure SQL 마이그레이션",
+			"sql.migration.data.source.configuration.page.title": "데이터 원본 구성",
 			"sql.migration.data.uploaded.info": "원본에서 읽은 실제 데이터 양과 대상에 업로드된 실제 데이터 양에 대한 비교입니다.",
 			"sql.migration.data.uploaded.size": "업로드된 데이터/크기",
 			"sql.migration.database": "데이터베이스",
@@ -130,7 +143,9 @@
 			"sql.migration.database.assessment.description": "Azure SQL으로의 마이그레이션을 평가할 데이터베이스를 선택하세요.",
 			"sql.migration.database.assessment.title": "평가용 데이터베이스",
 			"sql.migration.database.backup.load.error": "데이터베이스 세부 정보에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다.",
-			"sql.migration.database.checksum.info.text": "WITH CHECKSUM 옵션을 사용하여 백업을 수행했는지 확인합니다.",
+			"sql.migration.database.connection.error": "대상 마이그레이션 데이터베이스에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다.",
+			"sql.migration.database.connection.error.message": "연결 오류: {0} {1}",
+			"sql.migration.database.loading": "데이터베이스 테이블 목록을 로드하는 중입니다.",
 			"sql.migration.database.migration.mode.description": "Azure SQL 대상으로 마이그레이션하려면 가동 중지 시간 요구 사항에 따라 마이그레이션 모드를 선택합니다.",
 			"sql.migration.database.migration.mode.label": "마이그레이션 모드",
 			"sql.migration.database.migration.mode.offline.description": "마이그레이션이 시작되면 애플리케이션 가동 중지 시간이 시작됩니다.",
@@ -143,10 +158,15 @@
 			"sql.migration.database.migration.status": "데이터베이스 마이그레이션 상태",
 			"sql.migration.database.migration.status.label": "데이터베이스 마이그레이션 상태: {0}",
 			"sql.migration.database.page.description": "마이그레이션 중에 사용할 데이터베이스 백업의 위치를 선택합니다.",
-			"sql.migration.database.page.title": "데이터베이스 백업",
-			"sql.migration.database.private.endpoint.info.text": "Azure Storage 계정이 프라이빗 엔드포인트를 사용하지 않는지 확인합니다.",
 			"sql.migration.database.status.column": "마이그레이션 상태",
+			"sql.migration.database.table.refresh.label": "새로 고침",
+			"sql.migration.database.table.selection.description": "Azure SQL 대상으로 마이그레이션하려면 마이그레이션할 각 데이터베이스에서 테이블을 선택합니다.",
+			"sql.migration.database.table.selection.label": "마이그레이션 테이블 선택",
+			"sql.migration.database.table.source.column.label": "원본 데이터베이스",
+			"sql.migration.database.table.tables.column.label": "테이블 선택",
+			"sql.migration.database.table.target.column.label": "대상 데이터베이스",
 			"sql.migration.database.to.be.migrated": "마이그레이션할 데이터베이스",
+			"sql.migration.database.validate.selection": "마이그레이션할 대상 데이터베이스 테이블을 선택하세요.  테이블이 하나 이상 있는 데이터베이스가 하나 이상 필요합니다.",
 			"sql.migration.databases": "데이터베이스({0}/{1})",
 			"sql.migration.databases.selected": "{0}/{1}개 데이터베이스 선택함",
 			"sql.migration.databases.table.title": "데이터베이스",
@@ -175,6 +195,7 @@
 			"sql.migration.empty.table.text": "백업 파일 없음",
 			"sql.migration.enter.your.sql.cred": "원본 SQL Server 인스턴스에 대한 자격 증명을 입력합니다. 이러한 자격 증명은 데이터베이스를 Azure SQL로 마이그레이션하는 동안 사용됩니다.",
 			"sql.migration.error": "오류",
+			"sql.migration.error.aria.view.details": "오류 세부 정보를 보려면 클릭하세요.",
 			"sql.migration.error.details.label": "마이그레이션 오류",
 			"sql.migration.error.details.title": "마이그레이션 오류 세부 정보",
 			"sql.migration.error.dialog.clear.button.label": "지우기",
@@ -210,17 +231,19 @@
 			"sql.migration.invalid.resourceGroup.error": "계속하려면 유효한 리소스 그룹을 선택하세요.",
 			"sql.migration.invalid.savedInfo": "저장된 세션을 검색할 수 없습니다. 새 세션을 선택하여 다시 시도하세요.",
 			"sql.migration.invalid.service.name.error": "마이그레이션 서비스의 유효한 이름을 입력하세요.",
+			"sql.migration.invalid.sqldatabase.error": "계속하려면 유효한 Azure SQL Database 서버를 선택합니다.",
 			"sql.migration.invalid.storageAccount.error": "계속하려면 유효한 스토리지 계정을 선택하세요.",
 			"sql.migration.invalid.subscription.error": "계속하려면 유효한 구독을 선택하세요.",
 			"sql.migration.invalid.target.name.error": "대상 데이터베이스의 유효한 이름을 입력하세요.",
 			"sql.migration.invalid.user.account": "사용자 계정 형식이 잘못되었습니다. 예: {0}",
 			"sql.migration.invalid.virtualMachine.error": "계속하려면 유효한 가상 머신을 선택하세요.",
-			"sql.migration.ir.page.description": "Azure Database Migration Service는 데이터베이스 마이그레이션 활동을 오케스트레이션하고 진행 상황을 추적합니다. 기존 Database Migration Service를 Azure SQL 대상으로 선택하거나 이전에 만든 경우 아래에서 새로 만들 수 있습니다.",
+			"sql.migration.ir.page.description": "Azure Database Migration Service는 데이터베이스 마이그레이션 활동을 오케스트레이션하고 진행 상황을 추적합니다. 기존 Database Migration Service를 이전에 생성한 경우 기존 서비스를 선택하거나 아래에서 새로 생성할 수 있습니다.",
 			"sql.migration.ir.page.sql.migration.service.not.found": "데이터베이스 마이그레이션 서비스를 찾을 수 없습니다. 새로 만드세요.",
 			"sql.migration.ir.page.title": "Azure Database Migration Service",
 			"sql.migration.ir.setup.step1": "1단계: {0}",
 			"sql.migration.ir.setup.step2": "2단계: 이 키를 사용하여 통합 런타임 등록",
 			"sql.migration.ir.setup.step3": "3단계: '연결 테스트' 단추를 클릭하여 Azure Database Migration Service와 Integration Runtime 간의 연결을 확인합니다.",
+			"sql.migration.issue.aria.label": "차단 문제: {0}",
 			"sql.migration.issues": "문제",
 			"sql.migration.issues.count": "문제({0}개)",
 			"sql.migration.issues.details": "문제 세부 정보",
@@ -232,12 +255,16 @@
 			"sql.migration.last.applied.backup.files": "마지막으로 적용된 백업 파일",
 			"sql.migration.last.applied.files.taken.on": "백업 파일을 마지막으로 적용한 날짜",
 			"sql.migration.last.applied.lsn": "마지막으로 적용된 LSN",
-			"sql.migration.last.backup": "마지막 백업",
 			"sql.migration.last.scan.completed": "마지막 검사 완료: {0}",
 			"sql.migration.learn.more": "자세히 알아보기",
 			"sql.migration.learn.more.prerequisites": "마이그레이션을 시작하기 전에 필요한 사항에 대해 자세히 알아보세요.",
 			"sql.migration.load.migration.list.error": "마이그레이션 목록 로드 중 오류 발생",
 			"sql.migration.location": "위치",
+			"sql.migration.map.source.column": "원본 데이터베이스",
+			"sql.migration.map.target.column": "대상 데이터베이스",
+			"sql.migration.map.target.description": "원본 데이터베이스를 마이그레이션할 대상 데이터베이스를 선택합니다. 하나의 원본 데이터베이스에 대해서만 대상 데이터베이스를 선택할 수 있습니다.",
+			"sql.migration.map.target.heading": "선택한 원본 데이터베이스를 마이그레이션할 대상 데이터베이스에 매핑",
+			"sql.migration.map.target.placeholder": "대상 데이터베이스 선택",
 			"sql.migration.mi.not.ready": "관리되는 인스턴스 '{0}'은(는) 현재 '{1}' 상태이므로 마이그레이션에 사용할 수 없습니다. 계속하려면 사용 가능한 관리형 인스턴스를 선택합니다.",
 			"sql.migration.migration.completed": "데이터베이스 마이그레이션 완료",
 			"sql.migration.migration.in.progress": "데이터베이스 마이그레이션 진행 중",
@@ -247,6 +274,8 @@
 			"sql.migration.migration.status.filter": "마이그레이션 상태 필터",
 			"sql.migration.min": "{0}분",
 			"sql.migration.mins": "{0}분",
+			"sql.migration.missing.targetPassword.error": "계속하려면 유효한 대상 암호를 입력합니다.",
+			"sql.migration.missing.targetUserName.error": "계속하려면 유효한 대상 사용자 이름을 입력합니다.",
 			"sql.migration.mode": "모드",
 			"sql.migration.more.info": "추가 정보",
 			"sql.migration.na": "해당 없음",
@@ -275,12 +304,15 @@
 			"sql.migration.no.blobContainers.found": "Blob 컨테이너를 찾을 수 없습니다.",
 			"sql.migration.no.blobFiles.found": "BLOB 파일을 찾을 수 없습니다.",
 			"sql.migration.no.fileShares.found": "파일 공유를 찾을 수 없습니다.",
-			"sql.migration.no.issues.mi": "Azure SQL Managed Instance에서 SQL Server로 마이그레이션하는 문제를 찾을 수 없습니다.",
+			"sql.migration.no.issues.mi": "Azure SQL Managed Instance로 마이그레이션하는 데 문제가 없습니다.",
+			"sql.migration.no.issues.sqldb": "Azure SQL 데이터베이스로 마이그레이션하는 데 문제가 없습니다.",
 			"sql.migration.no.issues.vm": "Azure Virtual Machine에서 SQL Server로 마이그레이션하는 데 문제가 없습니다.",
 			"sql.migration.no.location.found": "위치를 찾을 수 없음.",
 			"sql.migration.no.managedInstance.found": "관리되는 인스턴스를 찾을 수 없음.",
 			"sql.migration.no.pending.backups": "보류 중인 백업이 없습니다. 새로 고침을 클릭하여 현재 상태를 확인합니다.",
 			"sql.migration.no.results": "평가 결과를 사용할 수 없습니다.",
+			"sql.migration.no.sqldatabase.found": "Azure SQL 데이터베이스를 찾을 수 없습니다.",
+			"sql.migration.no.sqldatabaseserver.found": "Azure SQL 데이터베이스 서버를 찾을 수 없습니다.",
 			"sql.migration.no.storageAccount.found": "스토리지 계정을 찾을 수 없음.",
 			"sql.migration.no.subscription.found": "구독을 찾을 수 없음.",
 			"sql.migration.no.virtualMachine.found": "가상 머신이 없습니다.",
@@ -297,11 +329,14 @@
 			"sql.migration.parallel.copy.type.dynamic": "동적 범위",
 			"sql.migration.parallel.copy.type.none": "없음",
 			"sql.migration.parallel.copy.type.physical": "실제 파티션",
+			"sql.migration.password.label": "대상 암호",
+			"sql.migration.password.placeholder": "대상 암호 입력",
 			"sql.migration.path.user.account": "사용자 계정",
-			"sql.migration.pre.req.1": "Azure 계정 세부 정보",
-			"sql.migration.pre.req.2": "Azure 가상 머신의 Azure SQL Managed Instance 또는 SQL Server",
-			"sql.migration.pre.req.3": "위치 세부 정보 백업",
-			"sql.migration.pre.req.title": "마이그레이션을 시작하기 전에 필요한 사항:",
+			"sql.migration.pre.req.1": "Azure 계정(평가 또는 SKU 권장 기능에는 필요하지 않음)",
+			"sql.migration.pre.req.2": "온-프레미스 또는 Azure Virtual Machine의 SQL Server 또는 클라우드(프라이빗, 퍼블릭)에서 실행되는 모든 가상 머신에서 실행되는 원본 SQL Server 데이터베이스입니다.",
+			"sql.migration.pre.req.3": "Azure SQL Managed Instance, Azure Virtual Machine의 SQL Server 또는 데이터베이스를 마이그레이션할 Azure SQL Database.",
+			"sql.migration.pre.req.4": "네트워크 파일 공유 또는 Azure Blob Storage 컨테이너(Azure SQL Database 대상에는 필요하지 않음)인 데이터베이스 백업 위치 세부 정보.",
+			"sql.migration.pre.req.title": "Azure SQL 마이그레이션을 시작하기 전에 필요한 사항:",
 			"sql.migration.provide.unique.containers": "각 대상 데이터베이스에 대해 고유한 컨테이너를 제공하세요. 영향을 받는 데이터베이스:",
 			"sql.migration.quick.pick.placeholder": "수행하려는 작업을 선택합니다.",
 			"sql.migration.recommendation": "권장 사항",
@@ -319,8 +354,12 @@
 			"sql.migration.retry.migration": "마이그레이션 다시 시도",
 			"sql.migration.retry.migration.error": "마이그레이션을 다시 시도할 때 오류가 발생합니다.",
 			"sql.migration.rg.created": "리소스 그룹을 만들었습니다.",
+			"sql.migration.save.assessment.report": "평가 보고서 저장",
+			"sql.migration.save.assessment.report.success": "평가 보고서를 {0}에 저장했습니다.",
 			"sql.migration.save.close": "저장하고 닫기",
 			"sql.migration.save.close.popup": "구성을 저장했습니다. 백그라운드에서 성능 데이터 수집을 계속 실행합니다. 원하는 경우 수집을 중지할 수 있습니다.",
+			"sql.migration.save.recommendation.report": "권장 사항 보고서 저장",
+			"sql.migration.save.recommendation.report.success": "권장 사항 보고서를 {0}에 저장했습니다.",
 			"sql.migration.saved.assessment.cancel": "취소",
 			"sql.migration.saved.assessment.next": "다음",
 			"sql.migration.saved.assessment.result": "저장된 세션",
@@ -345,6 +384,7 @@
 			"sql.migration.select.service.select.a.tenant": "테넌트 선택",
 			"sql.migration.select.service.select.account.error": "사용 가능한 Azure 계정을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다.",
 			"sql.migration.select.service.select.location.error": "위치를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. Azure 연결을 확인하고 다시 시도하세요.",
+			"sql.migration.select.service.select.migration.target": "대상 서버를 선택합니다.",
 			"sql.migration.select.service.select.resource.group.error": "사용 가능한 리소스 그룹을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. Azure 연결을 확인하고 다시 시도하세요.",
 			"sql.migration.select.service.select.service.error": "사용 가능한 데이터베이스 마이그레이션 서비스를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. Azure 연결을 확인하고 다시 시도하세요.",
 			"sql.migration.select.service.select.subscription.error": "계정 구독을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. Azure 연결을 확인하고 다시 시도하세요.",
@@ -384,16 +424,19 @@
 			"sql.migration.size.gb": "{0}GB",
 			"sql.migration.size.mb": "{0}MB",
 			"sql.migration.size.tb": "{0}TB",
-			"sql.migration.sku.available.recommendations": "{0} 권장 사항 사용 가능",
+			"sql.migration.sku.available.recommendations.many": "{0} 권장 사항 사용 가능",
+			"sql.migration.sku.available.recommendations.one": "{0} 권장 사항 사용 가능",
 			"sql.migration.sku.azureConfiguration": "Azure 구성",
 			"sql.migration.sku.azureConfiguration.businessCritical": "중요 비즈니스용",
-			"sql.migration.sku.azureConfiguration.db": "{0} - {1} vCore",
 			"sql.migration.sku.azureConfiguration.gen5": "Gen5",
 			"sql.migration.sku.azureConfiguration.generalPurpose": "범용",
+			"sql.migration.sku.azureConfiguration.hyperscale": "하이퍼스케일",
 			"sql.migration.sku.azureConfiguration.mi": "{0} - {1} - {2} vCore",
 			"sql.migration.sku.azureConfiguration.miPreview": "{0} - {1} - {2} vCore - {3}GB",
 			"sql.migration.sku.azureConfiguration.premiumSeries": "프리미엄-데이터 계열",
 			"sql.migration.sku.azureConfiguration.premiumSeriesMemoryOptimized": "메모리 최적화 프리미엄-데이터 계열",
+			"sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldb": "{0} - {1} vCore",
+			"sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldbPreview": "{0} - {1} - {2} vCore - {3}GB",
 			"sql.migration.sku.azureConfiguration.storage": "{0} x {1}",
 			"sql.migration.sku.azureConfiguration.vm": "{0}({1} vCPU)",
 			"sql.migration.sku.azureConfiguration.vmPreview": "데이터: {0}, 로그: {1}, tempdb: {2}",
@@ -403,7 +446,6 @@
 			"sql.migration.sku.azureRecommendation.description": "대상 권장 사항을 제공하려면 Azure 권장 사항에 따라 SQL Server 인스턴스의 성능 데이터가 필요합니다. 마이그레이션할 데이터베이스에 대한 대상 권장 사항을 받으려면 성능 데이터 수집을 사용하도록 설정하세요. 오래 사용할수록 더 정확한 권장 사항이 제공됩니다. 언제든지 성능 데이터 수집을 사용하지 않도록 설정할 수 있습니다.",
 			"sql.migration.sku.azureRecommendation.description2": "이미 데이터를 수집했다면 기존 폴더에서 이 데이터를 선택하도록 선택할 수도 있습니다.",
 			"sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.method": "성능 데이터가 이미 있습니다.",
-			"sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.popup": "제공된 성능 데이터를 사용하여 Azure 권장 사항을 생성하는 중...",
 			"sql.migration.sku.azureRecommendation.openExistingSelectFolder.instructions": "이전에 수집한 성능 데이터가 저장된 로컬 드라이브의 폴더 선택",
 			"sql.migration.sku.azureRecommendation.start": "시작",
 			"sql.migration.sku.azureRecommendation.start.popup": "성능 데이터 수집을 시작하는 중...",
@@ -411,7 +453,7 @@
 			"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.imported": "제공된 데이터를 사용하여 Azure 권장 사항을 적용했습니다. 권장 사항을 구체화하려면 추가 데이터를 가져오거나 수집하세요.",
 			"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.inProgress": "데이터 수집이 진행 중입니다. 초기 권장 사항 생성 중...",
 			"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.manualRefreshTimer": "'권장 사항 새로 고침' 버튼을 눌러 주기적으로 업데이트된 권장 사항을 다시 확인합니다.",
-			"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled": "Azure 권장 사항은 성능 데이터를 수집하고 분석한 다음 워크로드에 적합한 크기의 Azure 데이터베이스를 권장합니다.",
+			"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled": "Azure 권장 사항은 성능 데이터를 수집하고 분석한 다음 워크로드에 적합한 크기의 Azure 대상을 권장합니다.",
 			"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.refining": "데이터 수집이 아직 진행 중입니다. 기존 권장 사항을 세부 검색하는 중...",
 			"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.stopped": "Azure 권장 사항용 데이터 수집을 중지했습니다.",
 			"sql.migration.sku.azureRecommendation.stop.popup": "성능 데이터 수집을 중지하는 중...",
@@ -423,7 +465,6 @@
 			"sql.migration.sku.cpu.requirement": "CPU 요구 사항",
 			"sql.migration.sku.data.iops.requirement": "데이터 IOPS 요구 사항",
 			"sql.migration.sku.data.storage.requirement": "데이터 스토리지 요구 사항",
-			"sql.migration.sku.db.card.title": "Azure SQL Database",
 			"sql.migration.sku.gb": "{0}GB",
 			"sql.migration.sku.get.recommendation": "Azure 권장 사항 가져오기",
 			"sql.migration.sku.io.memory.requirement": "IO 대기 시간 요구 사항",
@@ -433,10 +474,13 @@
 			"sql.migration.sku.logs.iops.requirement": "로그 IOPS 요구 사항",
 			"sql.migration.sku.memory.requirement": "메모리 요구 사항",
 			"sql.migration.sku.mi.card.title": "Azure SQL Managed Instance",
+			"sql.migration.sku.mi.target.title": "Azure SQL Managed Instance",
 			"sql.migration.sku.ms": "{0}ms",
 			"sql.migration.sku.parameters": "권장 사항 매개 변수",
 			"sql.migration.sku.parameters.edit": "매개 변수 편집",
 			"sql.migration.sku.parameters.edit.title": "권장 사항 매개 변수 편집",
+			"sql.migration.sku.parameters.enable.elastic": "탄력적 권장 사항 사용",
+			"sql.migration.sku.parameters.enable.elastic.info": "탄력적 권장 사항은 기존 온클라우드 고객에 대한 개인 설정된 가격 대비 성능 프로파일링을 활용하는 대체 추천 모델을 사용합니다.",
 			"sql.migration.sku.parameters.enable.preview": "미리 보기 기능 사용",
 			"sql.migration.sku.parameters.enable.preview.info": "이 옵션을 사용하도록 설정하면 성능과 확장성이 크게 개선된 최신 하드웨어 세대가 포함됩니다. 이러한 SKU는 현재 미리 보기 상태로 제공되며, 일부 지역에서는 아직 사용할 수 없습니다.",
 			"sql.migration.sku.parameters.percentage.utilization": "사용률(%)",
@@ -448,8 +492,9 @@
 			"sql.migration.sku.parameters.update": "업데이트",
 			"sql.migration.sku.percentage": "{0}%",
 			"sql.migration.sku.percentile": "{0}번째 백분위수",
-			"sql.migration.sku.recommendation": "Azure 권장 사항",
+			"sql.migration.sku.recommendation": "Azure 권장 사항(미리 보기)",
 			"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi": "Azure SQL Managed Instance로 마이그레이션하려면 평가 결과를 보고 하나 이상의 데이터베이스를 선택합니다.",
+			"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.sqldb": "Azure SQL Database(미리 보기)로 마이그레이션하려면 평가 결과를 보고 하나 이상의 데이터베이스를 선택합니다.",
 			"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm": "Azure 가상 머신의 SQL Server로 마이그레이션하려면 평가 결과를 보고 하나 이상의 데이터베이스를 선택합니다.",
 			"sql.migration.sku.recommendationReason": "권장 이유",
 			"sql.migration.sku.recommendations": "권장 사항",
@@ -468,6 +513,8 @@
 			"sql.migration.sku.sql.dataDisk": "SQL 데이터 파일",
 			"sql.migration.sku.sql.logDisk": "SQL 로그 파일",
 			"sql.migration.sku.sql.temp": "SQL tempdb",
+			"sql.migration.sku.sqldb.card.title": "Azure SQL Database(미리 보기)",
+			"sql.migration.sku.sqldb.target.title": "Azure SQL Database",
 			"sql.migration.sku.stop.performance.collection": "데이터 수집 중지",
 			"sql.migration.sku.storage.dimension": "차원",
 			"sql.migration.sku.storageGB": "{0}GB",
@@ -486,6 +533,7 @@
 			"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.storage": "스토리지",
 			"sql.migration.sku.viewDetails": "세부 정보 보기",
 			"sql.migration.sku.vm.card.title": "Azure 가상 머신의 SQL Server",
+			"sql.migration.sku.vm.target.title": "Azure 가상 머신의 SQL Server",
 			"sql.migration.source.configuration": "원본 구성",
 			"sql.migration.source.credentials": "원본 자격 증명",
 			"sql.migration.source.database": "원본 데이터베이스 이름",
@@ -509,6 +557,7 @@
 			"sql.migration.sqldb.column.rowsread": "읽은 행",
 			"sql.migration.sqldb.column.tablename": "테이블 이름",
 			"sql.migration.sqldb.column.usedparallelcopies": "사용된 병렬 복사본",
+			"sql.migration.sqldb.not.ready": "SQL 데이터베이스 서버 '{0}'은(는) 현재 '{1}' 상태이므로 마이그레이션에 사용할 수 없습니다. 계속하려면 사용 가능한 SQL 데이터베이스 서버를 선택합니다.",
 			"sql.migration.src.database": "원본 데이터베이스",
 			"sql.migration.src.server": "원본 이름",
 			"sql.migration.start.migration.button": "마이그레이션 시작",
@@ -526,19 +575,22 @@
 			"sql.migration.status.dropdown.failed": "상태: 실패함",
 			"sql.migration.status.dropdown.ongoing": "상태: 진행 중",
 			"sql.migration.status.dropdown.succeeded": "상태: 성공함",
-			"sql.migration.status.error.count.multiple": "오류 {0}개)",
-			"sql.migration.status.error.count.none": "{0}",
-			"sql.migration.status.error.count.single": "오류 {0}개)",
-			"sql.migration.status.error.count.some": "{0}(",
+			"sql.migration.status.error.count.multiple": " ({0}개의 오류)",
+			"sql.migration.status.error.count.single": " ({0}개의 오류)",
 			"sql.migration.status.failed": "실패",
 			"sql.migration.status.inprogress": "진행 중",
+			"sql.migration.status.readyforcutover": "전환 준비",
 			"sql.migration.status.refresh.label": "새로 고침",
+			"sql.migration.status.restoring": "복원",
 			"sql.migration.status.retriable": "다시 시도 가능",
 			"sql.migration.status.select.service.MESSAGE": "마이그레이션을 모니터링할 Database Migration Service를 선택하세요.",
 			"sql.migration.status.status.label": "상태",
 			"sql.migration.status.succeeded": "성공",
-			"sql.migration.status.warning.count.multiple": "경고 {0}개)",
-			"sql.migration.status.warning.count.single": "경고 {0}개)",
+			"sql.migration.status.uploadingfullbackup": "전체 백업 업로드",
+			"sql.migration.status.uploadinglogbackup": "로그 백업 업로드",
+			"sql.migration.status.value": "{0}",
+			"sql.migration.status.warning.count.multiple": " ({0}개의 경고)",
+			"sql.migration.status.warning.count.single": " ({0}개의 경고)",
 			"sql.migration.storage.account": "스토리지 계정",
 			"sql.migration.subscription": "구독",
 			"sql.migration.summary.azure.storage": "Azure Storage",
@@ -546,6 +598,7 @@
 			"sql.migration.summary.database.count": "마이그레이션할 데이터베이스",
 			"sql.migration.summary.mi.type": "Azure SQL Managed Instance",
 			"sql.migration.summary.page.title": "요약",
+			"sql.migration.summary.sqldb.type": "Azure SQL Database",
 			"sql.migration.summary.vm.type": "Azure 가상 머신의 SQL Server",
 			"sql.migration.tab.button.feedback.description": "피드백",
 			"sql.migration.tab.button.feedback.label": "피드백",
@@ -557,6 +610,11 @@
 			"sql.migration.tab.migrations.title": "마이그레이션",
 			"sql.migration.table.error.title": "테이블 마이그레이션 상태 세부 정보",
 			"sql.migration.table.migration.status.label": "테이블 마이그레이션 상태: {0}",
+			"sql.migration.table.missing.count": "목록에서 제외된 대상 테이블이 없습니다. {0}",
+			"sql.migration.table.select.label": "{0}에 대한 테이블 선택",
+			"sql.migration.table.selected.count": "{0}/{1} 선택합",
+			"sql.migration.table.selection.count": "{0}/{1}",
+			"sql.migration.table.selection.edit": "편집",
 			"sql.migration.target": "대상",
 			"sql.migration.target.azure.sql.instance.database.name": "대상 데이터베이스",
 			"sql.migration.target.azure.sql.instance.name": "대상 이름",
@@ -564,6 +622,9 @@
 			"sql.migration.target.database.name": "대상 데이터베이스 이름",
 			"sql.migration.target.platform": "대상 플랫폼",
 			"sql.migration.target.server": "대상 서버",
+			"sql.migration.target.table.count.name": "선택한 테이블",
+			"sql.migration.target.table.missing": "대상 테이블이 없음",
+			"sql.migration.target.table.not.empty": "대상 테이블이 비어 있지 않습니다.",
 			"sql.migration.target.version": "대상 버전",
 			"sql.migration.test.connection": "연결 테스트",
 			"sql.migration.type": "형식",
@@ -571,6 +632,8 @@
 			"sql.migration.unavailable.target": "(사용할 수 없음) {0}",
 			"sql.migration.unique.name": "이 대상 데이터베이스의 고유한 이름 선택",
 			"sql.migration.username": "사용자 이름",
+			"sql.migration.username.label": "대상 사용자 이름",
+			"sql.migration.username.placeholder": "대상 사용자 이름 입력",
 			"sql.migration.view.all": "모든 데이터베이스 마이그레이션",
 			"sql.migration.view.select.button.label": "보기/선택",
 			"sql.migration.warning": "경고",
@@ -584,6 +647,7 @@
 			"sql.migration.wizard.account.description": "Azure Data Studio에 연결된 Azure 계정을 선택하거나 지금 연결하세요.",
 			"sql.migration.wizard.account.noAccount.error": "연결된 계정을 추가한 후 다시 시도하세요.",
 			"sql.migration.wizard.account.title": "Azure 계정",
+			"sql.migration.wizard.connection.error.title": "대상 서버에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다.",
 			"sql.migration.wizard.perfCollection.error": "'{0}' 서버의 성능 데이터를 수집하는 동안 오류가 발생했습니다. 이 문제가 계속되면 데이터 수집 프로세스를 다시 시작해 보세요.\r\n\r\n{1}",
 			"sql.migration.wizard.sku.all": "평가 결과에 따라 온라인 상태의 모든 {0} 데이터베이스를 Azure SQL로 마이그레이션할 수 있습니다.",
 			"sql.migration.wizard.sku.assessment.error": "'{0}' 서버를 평가하는 동안 오류가 발생했습니다.",
@@ -593,11 +657,18 @@
 			"sql.migration.wizard.sku.choose_a_target": "Azure SQL 대상 선택",
 			"sql.migration.wizard.sku.error": "'{0}' 서버의 SKU 권장 사항을 생성하는 동안 오류가 발생했습니다.",
 			"sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation": "사용할 수 있는 권장 사항 없음",
-			"sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason": "원본의 성능 특성을 만족할 SKU가 없어 SKU 권장 사항이 생성되지 않았습니다. 다른 대상 플랫폼을 선택하거나, 권장 사항 매개 변수를 조정하거나, 평가할 다른 데이터베이스 집합을 선택해 보세요.",
+			"sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason": "원본의 성능 특성을 만족할 SKU가 없어 SKU 권장 사항이 생성되지 않았습니다. 다른 대상 플랫폼을 선택하거나, 권장 사항 매개 변수를 조정하거나, 평가할 다른 데이터베이스 집합을 선택하거나 권장 모델을 변경해 보세요.",
+			"sql.migration.wizard.source.missing": "연결에 성공했지만 대상 데이터베이스를 찾지 못했습니다.",
+			"sql.migration.wizard.target.connection.error": "연결 오류: {0}",
+			"sql.migration.wizard.target.connection.success": "연결에 성공했습니다. 검색된 대상 데이터베이스: {0}",
 			"sql.migration.wizard.target.description": "Azure 계정과 {0} 대상을 선택합니다.",
+			"sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate": "데이터베이스 매핑 오류입니다.  대상 데이터베이스 '{0}'을 데이터베이스 '{1}'에 대한 마이그레이션 대상으로 선택할 수 없습니다.  대상 데이터베이스 '${targetDatabaseName}'이(가) 데이터베이스 '{2}'에 대한 마이그레이션 대상으로 이미 선택되어 있습니다.  다른 대상 데이터베이스를 선택하세요.",
+			"sql.migration.wizard.target.missing": "데이터베이스 매핑 오류입니다. 마이그레이션할 대상 데이터베이스가 없습니다. 대상 서버 연결을 구성하고 연결을 클릭하여 사용 가능한 데이터베이스 마이그레이션 대상 목록을 수집하세요.",
+			"sql.migration.wizard.target.source.mapping.error": "데이터베이스 매핑 오류입니다.  원본 데이터베이스 '{0}'이(가) 대상 데이터베이스에 매핑되지 않았습니다.  마이그레이션할 대상 데이터베이스를 선택하세요.",
 			"sql.migration.wizard.target.title": "Azure SQL 대상",
 			"sql.migration.yes": "예",
-			"total.databases.selected": "데이터베이스 {0}/{1}개가 선택됨"
+			"total.databases.selected": "데이터베이스 {0}/{1}개가 선택됨",
+			"total.tables.selected.of.total": "{0}/{1}"
 		},
 		"dist/models/stateMachine": {
 			"sql.migration.starting.migration.error": "마이그레이션을 시작하는 동안 오류 발생: '{0}'",
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/translations/main.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/translations/main.i18n.json
@@ -10242,6 +10242,7 @@
 			"InstallVSIXAction.successReload": "VSIX의 {0} 확장 설치가 완료되었습니다. Azure Data Studio를 다시 로드하여 사용하도록 설정하세요.",
 			"ReinstallAction.successReload": "Azure Data Studio를 다시 로드하고 {0} 확장의 재설치를 완료하세요.",
 			"activateLanguagePack": "{0}에서 Azure Data Studio를 사용하려면 Azure Data Studio를 다시 시작해야 합니다.",
+			"appName": "`${appName}`: 예 - Azure Data Studio.",
 			"azuredatastudio": "Azure Data Studio",
 			"connectionDialogBrowseTree.context": "연결 대화 상자의 찾아보기 트리 상황에 맞는 메뉴",
 			"dashboard.toolbar": "대시보드 도구 모음 작업 메뉴",
@@ -10266,6 +10267,8 @@
 			"notebook.title": "전자 필기장 제목 메뉴",
 			"notebook.toolbar": "전자 필기장 도구 모음 메뉴",
 			"objectExplorer.context": "개체 탐색기 항목 상황에 맞는 메뉴",
+			"openDefaultSettingsJson": "기본 설정 JSON 열기",
+			"openDefaultSettingsJson.capitalized": "기본 설정 열기(JSON)",
 			"postDisableTooltip": "이 확장을 사용하지 않으려면 Azure Data Studio를 다시 로드하세요.",
 			"postEnableTooltip": "이 확장을 사용하려면 Azure Data Studio를 다시 로드하세요.",
 			"postUninstallTooltip": "Azure Data Studio를 다시 로드하여 이 확장의 제거를 완료하세요.",
@@ -10273,7 +10276,18 @@
 			"recommendedExtensions": "Marketplace",
 			"scenarioTypeUndefined": "확장 권장 사항의 시나리오 유형을 제공해야 합니다.",
 			"showReleaseNotes": "업데이트 후 릴리스 정보를 표시합니다. 릴리스 정보는 새 웹 브라우저 창에서 열립니다.",
+			"sql.versionMismatch": "확장이 Azure Data Studio {0}과(와) 호환되지 않습니다. 확장에 {1}이(가) 필요합니다.",
+			"sql.versionMismatchVsCode": "확장은 Azure Data Studio {0}과(와) 호환되지 않습니다. 확장에는 현재 지원되는 버전({2})보다 최신 버전인 최신 VS Code Engine 버전 {1}이(가) 필요합니다.",
+			"sql.versionSyntax": "`{0}` 값 {1}을(를) 구문 분석할 수 없습니다. 예를 들어 ^1.22.0, ^1.22.x 등을 사용하세요.",
 			"sql.watcherExclude": "파일 감시에서 제외할 파일 경로의 GLOB 패턴을 구성합니다. 패턴은 절대 경로에서 일치해야 합니다. 즉, 적절하게 일치하려면 접두사가 '**/'이거나 전체 경로여야 하고, 경로 내 파일과 일치하려면 접미사가 '/**'여야 합니다(예: '**/build/output/**' 또는 '/Users/name/workspaces/project/build/output/**'). 이 설정을 변경하려면 다시 시작해야 합니다. 시작할 때 Azure Data Studio에서 CPU 시간을 많이 소비하는 경우 큰 폴더를 제외하여 초기 로드를 줄일 수 있습니다.",
+			"terminal.integrated.allowChords": "터미널에서 동시 키 바인딩을 허용할지 여부입니다. 이 설정이 true이고 키 입력이 동시에 발생하는 경우 `#terminal.integrated.commandsToSkipShell#`가 무시되고, 이 설정을 false로 설정하면 <ctrl+k>를 눌러 셸(Azure Data Studio 아님)로 이동하려는 경우에 특히 유용합니다.",
+			"terminal.integrated.autoReplies": "터미널에서 발견되면 자동으로 응답되는 메시지 집합입니다. 메시지가 충분히 구체적인 경우 일반적인 응답을 자동화하는 데 도움이 될 수 있습니다.\r\n\r\n비고:\r\n\r\n- {0}을(를) 사용하여 Windows에서 일괄 작업 종료 프롬프트에 자동으로 응답합니다.\r\n- 메시지에는 이스케이프 시퀀스가 포함되어 있어 스타일이 지정된 텍스트에서는 응답이 발생하지 않을 수 있습니다.\r\n- 각 회신은 1초에 한 번만 발생할 수 있습니다.\r\n- Enter 키를 의미하려면 회신에 {1}을(를) 사용하세요.\r\n- 기본 키를 설정 해제하려면 값을 null로 설정하세요.\r\n- 새 항목이 적용되지 않으면 VS Code를 다시 시작합니다.",
+			"terminal.integrated.commandsToSkipShell": "키 바인딩이 셸에 전송되지 않고 항상 Azure Data Studio에서 처리되는 명령 ID 세트입니다. 따라서 보통은 셸에서 사용되어 터미널에 포커스가 없을 때와 동일하게 작동하는 키 바인딩을 사용할 수 있습니다(예: 'Ctrl+P'를 사용하여 Quick Open 시작).\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n기본적으로 많은 명령을 건너뜁니다. 기본값을 무시하고 대신 해당 명령의 키 바인딩을 셸에 전달하려면 `-` 문자가 접두사로 붙은 명령을 추가하세요. 예를 들어 `Ctrl+P`가 쉘에 도달할 수 있도록 `-workbench.action.quickOpen`을 추가합니다.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n다음과 같은 기본 건너뛰는 명령 목록은 설정 편집기에서 볼 때 잘립니다. 전체 목록을 보려면 아래 목록에서 첫 번째 명령을 {1} 및 검색하세요.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n기본 건너뛴 명령:\r\n\r\n{0}",
+			"terminal.integrated.detectLocale": "Azure Data Studio 터미널은 셸에서 들어오는, UTF-8로 인코딩된 데이터만 지원하므로 '$LANG' 환경 변수를 검색하고 UTF-8 규격 옵션으로 설정할지 여부를 제어합니다.",
+			"terminal.integrated.env.linux": "Linux의 터미널에서 사용할 Azure Data Studio 프로세스에 추가될 환경 변수가 있는 개체입니다. 환경 변수를 삭제하려면 'null'로 설정하세요.",
+			"terminal.integrated.env.osx": "macOS의 터미널에서 사용할 Azure Data Studio 프로세스에 추가될 환경 변수가 있는 개체입니다. 환경 변수를 삭제하려면 'null'로 설정하세요.",
+			"terminal.integrated.env.windows": "Windows 터미널에서 사용할 Azure Data Studio 프로세스에 추가되는 환경 변수를 포함하는 개체입니다. 환경 변수를 삭제하려면 'null'로 설정합니다.",
+			"terminal.integrated.inheritEnv": "새 셸에서 $PATH 및 기타 개발 변수가 초기화되도록 로그인 셸을 제공할 수 있는 Azure Data Studio에서 환경을 상속해야 하는지 여부입니다. 이는 Windows에는 영향을 주지 않습니다.",
 			"uninstallExtensionComplete": "Azure Data Studio를 다시 로드하여 이 확장 {0}의 제거를 완료하세요.",
 			"updateLocale": "Azure Data Studio의 UI 언어를 {0}(으)로 변경하고 다시 시작하시겠습니까?",
 			"vscodeDocCreationFailedError": "Notebook 문서를 만들지 못했습니다.",
@@ -10314,13 +10328,14 @@
 			"schema.dashboardWidgets.server": "대시보드에 사용되는 위젯"
 		},
 		"sql/platform/serialization/common/serializationService": {
+			"missingSerializationProviderError": "지정된 ID가 '{0}'인 직렬화 공급자를 찾을 수 없습니다.",
 			"noSerializationProvider": "공급자가 등록되지 않은 경우 데이터를 직렬화할 수 없습니다.",
 			"saveAsNotSupported": "이 데이터 공급자에 대해 사용하지 않도록 설정한 다른 형식으로 결과를 저장하고 있습니다.",
 			"unknownSerializationError": "알 수 없는 오류로 인해 serialization에 실패했습니다."
 		},
 		"sql/platform/theme/common/colorRegistry": {
+			"buttonDropdo0wnBoxShadow": "단추 드롭다운 상자 그림자 색",
 			"buttonDropdownBackgroundHover": "단추 드롭다운 배경 가리키기 색",
-			"buttonDropdownBoxShadow": "단추 드롭다운 상자 그림자 색",
 			"calloutDialogBodyBackground": "설명선 대화 상자 본문 배경입니다.",
 			"calloutDialogExteriorBorder": "Notebook UI에 대비를 제공하는 설명선 대화 상자 외부 테두리입니다.",
 			"calloutDialogForeground": "설명선 대화 상자 전경입니다.",
@@ -10510,6 +10525,8 @@
 			"optionsDialog.ok": "확인"
 		},
 		"sql/workbench/browser/modal/optionsDialogHelper": {
+			"boolean.false": "False",
+			"boolean.true": "True",
 			"optionsDialog.defaultGroupName": "일반",
 			"optionsDialog.invalidInput": "잘못된 입력입니다. 숫자 값이 필요합니다.",
 			"optionsDialog.missingRequireField": "이(가) 필요합니다."
@@ -10559,9 +10576,10 @@
 			"insertOperationName": "삽입",
 			"scriptNotFound": "{0}(으)로 스크립팅했으나 스크립트가 반환되지 않았습니다.",
 			"scriptNotFoundForObject": "개체 {1}에서 {0}(으)로 스크립팅했으나 스크립트가 반환되지 않았습니다.",
-			"scriptSelectNotFound": "개체에 대해 스크립트 선택을 호출할 때 스크립트가 반환되지 않았습니다. ",
 			"scriptingFailed": "스크립트 실패",
 			"selectOperationName": "선택",
+			"selectScriptForEditNotGeneratedError": "데이터 편집 편집기에 대한 스크립트를 생성하지 못했습니다.",
+			"selectScriptNotGeneratedError": "선택한 개체에 대한 선택 스크립트를 생성하지 못했습니다.",
 			"updateOperationName": "업데이트"
 		},
 		"sql/workbench/common/editor/query/queryEditorInput": {
@@ -11088,6 +11106,7 @@
 			"vscode.extension.contributes.view.when": "이 뷰를 표시하기 위해 true여야 하는 조건"
 		},
 		"sql/workbench/contrib/dataExplorer/browser/dataExplorerViewlet": {
+			"ads-connections": "아이콘은 서버를 나타냅니다.",
 			"dataExplorer.servers": "서버",
 			"dataexplorer.name": "연결",
 			"showDataExplorer": "연결 표시"
@@ -11119,14 +11138,16 @@
 			"saveAsCsv": "CSV로 저장",
 			"saveAsExcel": "Excel로 저장",
 			"saveAsJson": "JSON으로 저장",
+			"saveAsMarkdown": "Markdown으로 저장",
 			"saveAsXml": "XML로 저장",
 			"selectAll": "모두 선택"
 		},
 		"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/azdataGraphView": {
+			"executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.ariaLabel": "{0}, 화살표 키를 사용하여 노드 간 탐색",
 			"invalidExecutionPlanZoomError": "확대/축소 수준은 0 또는 음수일 수 없음"
 		},
 		"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/compareExecutionPlanInput": {
-			"epCompare.editorName": "실행 계획 비교"
+			"epCompare.editorName": "CompareExecutionPlans"
 		},
 		"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonEditor": {
 			"compareExecutionPlanEditor": "실행 계획 비교 편집기"
@@ -11135,8 +11156,8 @@
 			"addExecutionPlanLabel": "실행 계획 추가",
 			"epComapre.LoadingPlanCompleteMessage": "실행 계획을 로드했습니다.",
 			"epComapre.LoadingPlanMessage": "실행 계획을 로드하는 중",
-			"epComapre.placeholderInfoboxText": "비교할 실행 계획 추가",
 			"epCompare.FileFilterDescription": "실행 계획 파일",
+			"epCompare.addExecutionPlanLabel": "실행 계획 추가",
 			"epCompare.comparePropertiesAction": "속성",
 			"epCompare.comparisonProgess": "비교하는 계획의 비슷한 영역 로드 중",
 			"epCompare.searchNodeAction": "노드 찾기",
@@ -11146,23 +11167,33 @@
 			"epCompare.zoomOutAction": "축소",
 			"epCompare.zoomReset": "확대/축소 초기화",
 			"epCompare.zoomToFit": "크기에 맞게 확대/축소",
+			"executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.name": "최하위 실행 계획 {0}",
+			"executionPlanComparison.topPlanDiagram.name": "최상위 실행 계획 {0}",
+			"executionPlanDisableTooltip": "도구 설명 사용 안 함",
+			"executionPlanEnableTooltip": "도구 설명 활성화함",
 			"queryDropdownPrefix": "쿼리 {0}/{1}: {2}"
 		},
 		"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonPropertiesView": {
-			"executionPlanComparisonPropertiesBottomOperation": "맨 아래 작업: {0}",
-			"executionPlanComparisonPropertiesLeftOperation": "왼쪽 작업: {0}",
-			"executionPlanComparisonPropertiesRightOperation": "오른쪽 작업: {0}",
-			"executionPlanComparisonPropertiesTopOperation": "맨 위 작업: {0}",
 			"executionPlanPropertiesEdgeOperationName": "Edge",
+			"nodePropertyViewBottomOperation": "맨 아래 작업: {0}",
+			"nodePropertyViewLeftOperation": "왼쪽 작업: {0}",
+			"nodePropertyViewNameEquivalentPropertiesRowHeader": "해당 속성",
+			"nodePropertyViewNameGreaterThanTitle": "보다 큼",
+			"nodePropertyViewNameLessThanTitle": "보다 작음",
 			"nodePropertyViewNameNameColumnHeader": "이름",
+			"nodePropertyViewNameNotEqualTitle": "같지 않음",
 			"nodePropertyViewNameValueColumnBottomHeader": "값(맨 아래 계획)",
 			"nodePropertyViewNameValueColumnLeftHeader": "값(왼쪽 계획)",
 			"nodePropertyViewNameValueColumnRightHeader": "값(올바른 계획)",
-			"nodePropertyViewNameValueColumnTopHeader": "값(맨 위 플랜)"
+			"nodePropertyViewNameValueColumnTopHeader": "값(맨 위 플랜)",
+			"nodePropertyViewRightOperation": "오른쪽 작업: {0}",
+			"nodePropertyViewTopOperation": "맨 위 작업: {0}"
 		},
 		"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanContribution": {
+			"executionPlan.tooltips.enableOnHoverTooltips": "true인 경우 실행 계획에 대한 마우스 오버 시 도구 설명을 활성화합니다. false인 경우 노드 클릭 또는 F3 키 누름 시 도구 설명이 표시됩니다.",
 			"executionPlanCompareCommandOriginalValue": "실행 계획 비교",
-			"executionPlanCompareCommandValue": "실행 계획 비교"
+			"executionPlanCompareCommandValue": "실행 계획 비교",
+			"executionPlanConfigurationTitle": "실행 계획"
 		},
 		"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanEditor": {
 			"executionPlanEditor": "실행 계획 편집기 쿼리"
@@ -11179,6 +11210,8 @@
 		},
 		"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanPropertiesViewBase": {
 			"ep.topOperationsCopyTableData": "복사",
+			"executionPlanCollapseAllProperties": "모두 축소",
+			"executionPlanExpandAllProperties": "모두 확장",
 			"executionPlanPropertyViewClose": "닫기",
 			"executionPlanPropertyViewSortAlphabetically": "사전순",
 			"executionPlanPropertyViewSortByDisplayOrder": "중요도",
@@ -11186,10 +11219,11 @@
 			"nodePropertyViewTitle": "속성"
 		},
 		"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanTab": {
-			"executionPlanTitle": "쿼리 계획(미리 보기)"
+			"executionPlanTitle": "쿼리 계획"
 		},
 		"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanView": {
 			"executionPlan.SaveFileDescription": "실행 계획 파일",
+			"executionPlan.diagram.ariaLabel": "실행 계획 {0}",
 			"executionPlanCompareExecutionPlanAction": "실행 계획 비교",
 			"executionPlanContextMenuDisableTooltip": "도구 설명 비활성화",
 			"executionPlanContextMenuEnableTooltip": "도구 설명 활성화",
@@ -11197,6 +11231,7 @@
 			"executionPlanDisableTooltip": "도구 설명 사용 안 함",
 			"executionPlanEnableTooltip": "도구 설명 활성화함",
 			"executionPlanFitGraphLabel": "크기에 맞게",
+			"executionPlanHighlightExpensiveOperationAction": "비용이 많이 드는 작업 강조 표시",
 			"executionPlanOpenGraphFile": "쿼리 계획 XML 표시",
 			"executionPlanPropertiesActionLabel": "속성",
 			"executionPlanSavePlanXML": "계획 파일 저장",
@@ -11210,19 +11245,22 @@
 			"planHeaderIndexAndCost": "쿼리 {0}: 쿼리 비용(스크립트 기준): {1}%"
 		},
 		"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/customZoomWidget": {
-			"cancelCustomZoomAction": "닫기(이스케이프)",
+			"cancelCustomZoomAction": "닫기",
 			"customZoomApplyButton": "적용",
-			"customZoomApplyButtonTitle": "확대/축소 적용(Enter)",
+			"customZoomApplyButtonTitle": "확대/축소 적용",
 			"invalidCustomZoomError": "1~200 사이의 확대/축소 값 선택",
 			"qpZoomValueLabel": "확대/축소(백분율)",
-			"zoomAction": "확대/축소(Enter)"
+			"zoomAction": "Zoom"
 		},
 		"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/nodeSearchWidget": {
-			"cancelSearchAction": "닫기(이스케이프)",
+			"cancelSearchAction": "닫기",
+			"executionPlanEnterValueTitle": "검색 값 입력",
 			"executionPlanSearchTypeContains": "포함",
 			"executionPlanSearchTypeEquals": "같음",
-			"nextSearchItemAction": "다음 일치 항목(Enter)",
-			"previousSearchItemAction": "이전 일치 항목(Shift+Enter)"
+			"executionPlanSelectPropertyTitle": "속성 선택",
+			"executionPlanSelectSearchTypeTitle": "검색 유형 선택",
+			"nextSearchItemAction": "다음 검색 결과",
+			"previousSearchItemAction": "이전 검색 결과"
 		},
 		"sql/workbench/contrib/extensions/browser/contributionRenders": {
 			"insight condition": "시기",
@@ -11608,6 +11646,7 @@
 			"loadingNotebookMessage": "전자 필기장 {0} 로드하는 중"
 		},
 		"sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookExplorer/notebookExplorerViewlet": {
+			"ads-notebook": "아이콘은 전자 필기장을 나타냅니다.",
 			"notebookExplorer.name": "Notebook",
 			"notebookExplorer.searchResults": "검색 결과",
 			"searchPathNotFoundError": "검색 경로를 찾을 수 없음: {0}"
@@ -11704,6 +11743,7 @@
 			"connection": "연결",
 			"dashboard": "대시보드",
 			"data": "데이터",
+			"executionPlan": "실행 계획",
 			"notebook": "Notebook",
 			"profiler": "Profiler",
 			"queryEditor": "쿼리 편집기",
@@ -11773,6 +11813,7 @@
 			"saveAsCsv": "CSV로 저장",
 			"saveAsExcel": "Excel로 저장",
 			"saveAsJson": "JSON으로 저장",
+			"saveAsMarkdown": "Markdown으로 저장",
 			"saveAsXml": "XML로 저장",
 			"saveToFileNotSupported": "백업 데이터 원본에서 파일로 저장하도록 지원하지 않습니다.",
 			"selectAll": "모두 선택",
@@ -11833,6 +11874,10 @@
 			"queryEditor.results.saveAsCsv.includeHeaders": "true이면 결과를 CSV로 저장할 때 열 머리글이 포함됩니다.",
 			"queryEditor.results.saveAsCsv.lineSeperator": "결과를 CSV로 저장할 때 행을 분리하는 데 사용하는 문자",
 			"queryEditor.results.saveAsCsv.textIdentifier": "결과를 CSV로 저장할 때 텍스트 필드를 묶는 데 사용하는 문자",
+			"queryEditor.results.saveAsExcel.includeHeaders": "true이면 결과를 Excel 파일로 저장할 때 열 머리글이 포함됩니다.",
+			"queryEditor.results.saveAsMarkdown.encoding": "결과를 Markdown으로 저장할 때 사용되는 파일 인코딩",
+			"queryEditor.results.saveAsMarkdown.includeHeaders": "true이면 결과를 Markdown 파일로 저장할 때 열 머리글이 포함됩니다.",
+			"queryEditor.results.saveAsMarkdown.lineSeparator": "Markdown으로 내보낼 때 줄을 구분하는 데 사용할 문자입니다. 기본값은 시스템 줄 끝입니다.",
 			"queryEditor.results.saveAsXml.encoding": "결과를 XML로 저장할 때 사용되는 파일 인코딩",
 			"queryEditor.results.saveAsXml.formatted": "true이면 결과를 XML로 저장할 때 XML 출력에 형식이 지정됩니다.",
 			"queryEditor.results.streaming": "결과 스트리밍을 사용하도록 설정합니다. 몇 가지 사소한 시각적 문제가 있습니다.",
@@ -11897,7 +11942,8 @@
 			"deployment.title": "새 배포..."
 		},
 		"sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewer.contribution": {
-			"resourceViewer": "리소스 뷰어"
+			"resourceViewer": "리소스 뷰어",
+			"resourceViewerIcon": "리소스 뷰어의 아이콘입니다."
 		},
 		"sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewerActions": {
 			"resourceViewer.refresh": "새로 고침"
@@ -11949,9 +11995,6 @@
 			"tableDesigner.publishTableChanges": "변경 내용 게시 중...",
 			"tableDesigner.saveTableChanges": "저장"
 		},
-		"sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerEditor": {
-			"tableDesigner.PreviewFeature": "미리 보기 기능"
-		},
 		"sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasks.contribution": {
 			"inProgressTasksChangesBadge": "진행 중인 작업 {0}개",
 			"miViewTasks": "작업(&T)",
@@ -12185,9 +12228,12 @@
 		},
 		"sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogService": {
 			"connectionError": "연결 오류",
+			"enableTrustServerCertificate": "신뢰 서버 인증서 활성화",
 			"kerberosErrorStart": "Kerberos 오류로 인해 연결이 실패했습니다.",
 			"kerberosHelpLink": "Kerberos 구성 도움말이 {0}에 있습니다.",
-			"kerberosKinit": "이전에 연결된 경우 kinit을 다시 실행해야 할 수 있습니다."
+			"kerberosKinit": "이전에 연결된 경우 kinit을 다시 실행해야 할 수 있습니다.",
+			"runKinit": "Kinit 실행",
+			"trustServerCertInstructionText": "이 연결에서 암호화가 사용 설정되었습니다. 대상 SQL Server의 SSL 및 인증서 구성을 검토하거나 연결 대화 상자에서 '신뢰할 수 있는 서버 인증서'를 사용 설정하세요.\r\n\r\n 참고: 자체 서명된 인증서 제한된 보호만 제공하며 프로덕션 환경에서는 권장되지 않습니다. 이 연결에서 '신뢰할 수 있는 서버 인증서'를 활성화하고 다시 시도하시겠습니까? "
 		},
 		"sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogWidget": {
 			"connectType": "연결 형식",
@@ -12196,21 +12242,19 @@
 			"connectionDetailsTitle": "연결 세부 정보",
 			"connectionDialog.cancel": "취소",
 			"connectionDialog.connect": "연결",
-			"connectionDialog.connectionProviderNotSupported": "'{0}' 공급자 유형을 지원하는 확장이 현재 설치되어 있지 않습니다. 설치하고 다시 시도하세요.",
-			"connectionDialog.extensionNotInstalled": "이 리소스에 연결하려면 '{0}' 확장이 필요합니다. 설치하고 다시 시도하세요.",
 			"connectionDialog.recentConnections": "최근 연결",
-			"connectionDialog.viewExtension": "확장 보기",
-			"connectionDialog.viewExtensions": "확장 보기",
 			"noRecentConnections": "최근 연결 없음",
 			"recentConnectionTitle": "최근 항목"
 		},
 		"sql/workbench/services/connection/browser/connectionManagementService": {
 			"cancelConnectionConfirmation": "이 연결을 취소하시겠습니까?",
+			"connection.extensionNotInstalled": "이 리소스에 연결하려면 '{0}' 확장이 필요합니다. 해당 확장을 설치하시겠습니까?",
 			"connection.invalidConnectionResult": "연결 결과가 잘못되었습니다.",
 			"connection.neverShowUnsupportedVersionWarning": "다시 표시 안 함",
 			"connection.noAzureAccount": "연결을 위한 Azure 계정 토큰을 가져오지 못함",
 			"connection.refreshAzureTokenFailure": "연결을 위한 Azure 계정 토큰을 새로 고침하지 못함",
 			"connection.unsupportedServerVersionWarning": "서버 버전은 Azure Data Studio에서 지원되지 않으므로 계속 연결할 수 있지만 Azure Data Studio의 일부 기능이 예상대로 작동하지 않을 수 있습니다.",
+			"connectionDialog.connectionProviderNotSupported": "'{0}' 공급자 유형을 지원하는 확장이 현재 설치되어 있지 않습니다. 확장을 보시겠습니까?",
 			"connectionManagementService.noProviderForUri": "{0} URI에 대한 공급자를 찾을 수 없습니다.",
 			"connectionNotAcceptedError": "연결이 허용되지 않음",
 			"connectionService.no": "아니요",
@@ -12219,6 +12263,8 @@
 		"sql/workbench/services/connection/browser/connectionWidget": {
 			"addNewServerGroup": "새 그룹 추가...",
 			"advanced": "고급...",
+			"boolean.false": "False",
+			"boolean.true": "True",
 			"connection.azureAccountDropdownLabel": "계정",
 			"connection.azureTenantDropdownLabel": "Azure AD 테넌트",
 			"connectionName": "이름(옵션)",
@@ -12261,7 +12307,8 @@
 			"copyDetails": "세부 정보 복사",
 			"errorMessageDialog.action": "작업",
 			"errorMessageDialog.close": "닫기",
-			"errorMessageDialog.ok": "확인"
+			"errorMessageDialog.ok": "확인",
+			"errorMessageDialog.readMore": "더 읽기"
 		},
 		"sql/workbench/services/errorMessage/browser/errorMessageService": {
 			"error": "오류",
@@ -12426,9 +12473,6 @@
 			"vscode.extension.contributes.notebook.languagemagics": "Notebook 언어를 적용합니다.",
 			"vscode.extension.contributes.notebook.providersDescriptions": "전자 필기장 공급자 설명을 제공합니다."
 		},
-		"sql/workbench/services/objectExplorer/browser/asyncServerTreeRenderer": {
-			"loading": "로드 중..."
-		},
 		"sql/workbench/services/objectExplorer/browser/connectionTreeAction": {
 			"DisconnectAction": "연결 끊기",
 			"activeConnections": "활성 연결 표시",
@@ -12450,9 +12494,6 @@
 			"loginCanceled": "사용자가 취소함",
 			"noProviderFound": "필요한 연결 공급자 '{0}'을(를) 찾을 수 없으므로 확장할 수 없습니다."
 		},
-		"sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer": {
-			"loading": "로드 중..."
-		},
 		"sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils": {
 			"serversAriaLabel": "서버",
 			"treeAriaLabel": "최근 연결",
@@ -12513,6 +12554,7 @@
 			"resultsSerializer.saveAsFileExtensionCSVTitle": "CSV(쉼표로 구분)",
 			"resultsSerializer.saveAsFileExtensionExcelTitle": "Excel 통합 문서",
 			"resultsSerializer.saveAsFileExtensionJSONTitle": "JSON",
+			"resultsSerializer.saveAsFileExtensionMarkdownTitle": "Markdown",
 			"resultsSerializer.saveAsFileExtensionTXTTitle": "일반 텍스트",
 			"resultsSerializer.saveAsFileExtensionXMLTitle": "XML",
 			"resultsSerializer.saveAsFileTitle": "결과 파일 선택",
@@ -12584,7 +12626,6 @@
 			"groupColor": "그룹 색",
 			"groupDescription": "그룹 설명",
 			"serverGroup.cancel": "취소",
-			"serverGroup.colorValue": "그룹 색: {0}",
 			"serverGroup.ok": "확인"
 		},
 		"sql/workbench/services/serverGroup/common/serverGroupViewModel": {
@@ -12710,18 +12751,73 @@
 			"ept.topOperationsCopyTableData": "복사",
 			"ept.topOperationsCopyWithHeader": "헤더와 함께 복사",
 			"ept.topOperationsSelectAll": "모두 선택",
-			"planTreeTab.title": "계획 트리(미리 보기)",
+			"planTreeTab.title": "플랜 트리",
 			"topOperationsTableTitle": "실행 계획 트리"
 		},
 		"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/topOperationsTab": {
 			"ep.topOperationsCopyTableData": "복사",
 			"ep.topOperationsCopyWithHeader": "헤더를 사용하여 복사",
 			"ep.topOperationsSelectAll": "모두 선택",
-			"topOperationsTabTitle": "상위 작업(미리 보기)",
+			"topOperationsTabTitle": "주요 작업",
 			"topOperationsTableTitle": "상위 작업"
 		},
 		"sql/workbench/contrib/notebook/browser/models/outputProcessor": {
 			"notebookInvalidOutputTypeError": "출력 형식 {0}을(를) 인식할 수 없습니다."
+		},
+		"sql/base/browser/ui/table/table": {
+			"table.resizeColumn": "새 열 너비 제공",
+			"table.resizeColumn.invalid": "잘못된 열 너비",
+			"table.resizeColumn.negativeSize": "크기는 0 또는 음수일 수 없음"
+		},
+		"sql/base/parts/tree/browser/treeDefaults": {
+			"collapse all": "모두 축소"
+		},
+		"sql/platform/connection/common/providerConnectionInfo": {
+			"connection.unsupported": "지원되지 않는 연결",
+			"loading": "로드 중..."
+		},
+		"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/constants": {
+			"ep.propertiesSearchDescription": "속성 테이블 검색",
+			"ep.searchPlaceholder": "모든 필드에 대해 필터링",
+			"ep.topOperationsSearchDescription": "상위 작업 검색"
+		},
+		"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/highlightExpensiveNodeWidget": {
+			"actualNumberOfRowsForAllExecutionsAction": "모든 실행에 대한 실제 행 수",
+			"cancelExpensiveOperationAction": "닫기",
+			"executionPlanActualElapsedCpuTime": "실제 경과된 CPU 시간",
+			"executionPlanActualElapsedTime": "실제 경과 시간",
+			"executionPlanCost": "비용",
+			"executionPlanNumberOfRowsRead": "읽은 행 수",
+			"executionPlanOff": "끄기",
+			"executionPlanSelectExpenseMetricTitle": "경비 메트릭 선택",
+			"executionPlanSubtreeCost": "하위 트리 비용",
+			"expensiveOperationLabel": "메트릭:",
+			"highlightExpensiveOperationAction": "적용",
+			"highlightExpensiveOperationApplyButton": "적용",
+			"highlightExpensiveOperationButtonTitle": "비용이 많이 드는 작업 강조 표시",
+			"qp.expensiveOperationMetric.dontShowAgain": "다시 표시 안 함",
+			"qp.expensiveOperationMetric.no": "아니요",
+			"qp.expensiveOperationMetric.yes": "예",
+			"queryExecutionPlan.showUpdateDefaultMetricInfo": "선택한 메트릭을 쿼리 실행 계획의 기본값으로 설정하시겠습니까?",
+			"turnOffExpensiveHighlightingOperationAction": "끄기"
+		},
+		"sql/workbench/contrib/executionPlan/common/executionPlanInput": {
+			"epCompare.executionPlanEditorName": "ExecutionPlan"
+		},
+		"sql/workbench/contrib/welcome/notifyEncryption/notifyEncryptionDialog": {
+			"notifyEncryption.message": "이제 Azure Data Studio에서 모든 SQL Server 연결에 대해 기본적으로 암호화를 사용합니다. 이로 인해 특정 암호화 관련 연결 속성이 변경되지 않는 한 기존 연결이 더 이상 작동하지 않을 수 있습니다.{0}아래 링크에서 자세한 내용을 검토하는 것이 좋습니다.",
+			"notifyEncryption.moreInfoLink": "추가 정보",
+			"notifyEncryption.title": "중요 업데이트"
+		},
+		"sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/welcomePage.contribution": {
+			"miWelcome": "시작(&&W)",
+			"workbench.startupEditor": "이전 세션에서 복원된 편집기가 없는 경우 시작 시 편집기의 표시 여부를 제어합니다.",
+			"workbench.startupEditor.newUntitledFile": "새로운 제목 없는 파일을 엽니다(빈 창을 여는 경우에만 적용됨).",
+			"workbench.startupEditor.none": "편집기를 사용하지 않고 시작합니다.",
+			"workbench.startupEditor.readme": "폴더가 포함된 폴더를 열 때 README를 열고, 그렇지 않으면 'welcomePage'로 대체합니다. 참고: 이 항목은 전역 ccnfiguration으로만 관찰되며, 작업 영역 또는 폴더 구성에 설정된 경우 무시됩니다.",
+			"workbench.startupEditor.welcomePage": "Azure Data Studio 및 확장을 시작하는 데 도움이 되는 콘텐츠가 포함된 시작 페이지를 엽니다.",
+			"workbench.startupEditor.welcomePageInEmptyWorkbench": "빈 워크벤치를 열 때 시작 페이지를 엽니다.",
+			"workbench.startupEditor.welcomePageWithTour": "시작하기 둘러보기로 시작 페이지 열기(기본값)"
 		}
 	}
 }