mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-04-01 17:40:30 -04:00
Langpack source files update for November release (main branch PR) (#21147)
* updated localized XLFS * update to langpack source files
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -14,6 +14,13 @@
|
||||
"sql-migration.wizard.title": "Migrar '{0}' para SQL do Azure",
|
||||
"sql.cancel.migration.confirmation": "Tem certeza de que deseja cancelar esta migração?",
|
||||
"sql.migrate.text": "Selecionar bancos de dados que deseja migrar para SQL do Azure.",
|
||||
"sql.migratino.database.loading.tables": "Carregando a lista de tabelas...",
|
||||
"sql.migratino.database.missing.tables": "0 tabelas encontradas.",
|
||||
"sql.migratino.table.selection.filter": "Filtrar tabelas",
|
||||
"sql.migratino.table.selection.status.column": "Tem linhas",
|
||||
"sql.migratino.table.selection.tablename.column": "Nome da tabela",
|
||||
"sql.migratino.table.selection.update.button": "Atualizar",
|
||||
"sql.migratino.table.selection.update.cancel": "Cancelar",
|
||||
"sql.migration.account.credentials.refresh.required": "{0} (requer atualização de credenciais)",
|
||||
"sql.migration.active.backup.files": "Arquivos de backup ativos",
|
||||
"sql.migration.active.backup.files.items": "Arquivos de backup ativos (1 item)",
|
||||
@@ -26,7 +33,9 @@
|
||||
"sql.migration.assessment.failed": "Falha na avaliação da sua instância do SQL Server '{0}'.",
|
||||
"sql.migration.assessment.in.progress": "Avaliação em andamento",
|
||||
"sql.migration.assessment.in.progress.content": "Estamos avaliando os bancos de dados em sua instância do SQL Server {0} para identificar o alvo SQL do Azure correto.\r\n\r\nIsto pode levar algum tempo.",
|
||||
"sql.migration.assessment.migration.warning": "Os bancos de dados que não estão prontos para migração para a Instância Gerenciada de SQL do Azure podem ser migrados para o SQL Server em Máquinas Virtuais do Azure.",
|
||||
"sql.migration.assessment.migration.warning": "Os bancos de dados que não estão prontos para migração para a Instância Gerenciada de SQL do Azure ou para o Banco de Dados SQL podem ser migrados para o SQL Server em Máquinas Virtuais do Azure.",
|
||||
"sql.migration.assessment.migration.warning.sqldb": "Bancos de dados que não estão prontos para migração para o Banco de Dados SQL do Azure podem ser migrados para o SQL Server nas Máquinas Virtuais do Azure. Como alternativa, examine os resultados da avaliação para a preparação da migração da Instância Gerenciada de SQL do Azure.",
|
||||
"sql.migration.assessment.migration.warning.sqlmi": "Bancos de dados que não estão prontos para migração para a Instância Gerenciada de SQL do Azure podem ser migrados para o SQL Server nas Máquinas Virtuais do Azure. Como alternativa, examine os resultados da avaliação para a preparação da migração do Banco de Dados SQL.",
|
||||
"sql.migration.assessment.results": "Resultados da avaliação",
|
||||
"sql.migration.assessment.results.and.recommendations.title": "Resultados e recomendações da avaliação",
|
||||
"sql.migration.assessments.blocking.issue": "Este é um problema de bloqueio que impedirá o êxito da migração do banco de dados.",
|
||||
@@ -35,7 +44,7 @@
|
||||
"sql.migration.authentication.type": "Tipo de autenticação",
|
||||
"sql.migration.authentication.types": "Chaves de autenticação",
|
||||
"sql.migration.azure.sql": "SQL do Azure",
|
||||
"sql.migration.azure.sql.database": "Banco de Dados SQL do Azure",
|
||||
"sql.migration.azure.sql.database": "Servidor do Banco de Dados SQL do Azure",
|
||||
"sql.migration.azure.sql.database.managed.instance": "Instância Gerenciada de SQL do Azure",
|
||||
"sql.migration.azure.sql.database.virtual.machine": "SQL Server em Máquinas Virtuais do Azure",
|
||||
"sql.migration.azure.sql.database.virtual.machine.short": "SQL Server na VM do Azure",
|
||||
@@ -60,7 +69,7 @@
|
||||
"sql.migration.blob.storage.subscription.label": "Assinatura",
|
||||
"sql.migration.blob.storage.table.help": "Inserir o nome do banco de dados de destino e selecionar grupo de recursos, conta de armazenamento e contêiner para os bancos de dados de origem selecionados.",
|
||||
"sql.migration.blob.storageAccount.select": "Selecione um valor de conta de armazenamento primeiro.",
|
||||
"sql.migration.can.be.migrated": "{0}/{1} bancos de dados podem ser migrados",
|
||||
"sql.migration.can.be.migrated": "{0}/{1} bancos de dados podem ser migrados sem problemas",
|
||||
"sql.migration.cancel": "Cancelar",
|
||||
"sql.migration.cancel.error": "Ocorreu um erro ao cancelar a migração.",
|
||||
"sql.migration.cancel.migration": "Cancelar migração",
|
||||
@@ -72,6 +81,7 @@
|
||||
"sql.migration.complete.cutover": "Concluir substituição",
|
||||
"sql.migration.completing.cutover.warning": "Concluir a substituição sem restaurar todos os backups pode resultar em perda de dados.",
|
||||
"sql.migration.confirm.checkbox.message": "Confirmo que não há backups de log adicionais para fornecer e desejo concluir a substituição.",
|
||||
"sql.migration.connection.label": "Conectar",
|
||||
"sql.migration.connection.status": "Status da conexão",
|
||||
"sql.migration.copy.key1": "Copiar chave 1",
|
||||
"sql.migration.copy.key2": "Copiar chave 2",
|
||||
@@ -110,19 +120,22 @@
|
||||
"sql.migration.cutover.step.3.blob": "3. Verifique se todos os backups foram restaurados no banco de dados de destino. O valor de “Backups de log com restauração pendente” deve ser zero.",
|
||||
"sql.migration.cutover.step.3.network.share": "3. Verifique se todos os backups de log foram restaurados no banco de dados de destino. O valor de “Backups de log com restauração pendente” deve ser zero.",
|
||||
"sql.migration.cutover.type": "Modo",
|
||||
"sql.migration.dashboard.description": "Determine a prontidão de migração de suas instâncias do SQL Server, identifique um destino recomendado do Azure SQL e conclua a migração de sua instância do SQL Server para a Instância Gerenciada de SQL do Azure ou SQL Server em máquinas virtuais do Azure.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.description": "Determine a prontidão da migração de suas instâncias do SQL Server, identifique um destino de SQL do Azure recomendado e conclua a migração da sua instância do SQL Server para a Instância Gerenciada de SQL do Azure, SQL Server em Máquinas Virtuais do Azure ou Banco de Dados SQL do Azure.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide": "Um hub de artigos de migração que fornece orientações passo a passo para migrar e modernizar seus ativos de dados no Azure.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.mi": "Um tutorial passo a passo para migrar bancos de dados de uma instância do SQL Server (local ou Máquinas Virtuais do Azure) para a Instância Gerenciada de SQL do Azure com tempo de inatividade mínimo.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.migrateUsingADS": "A extensão SQL do Azure Migration para Azure Data Studio fornece recursos para avaliar, obter recomendações do Azure do tamanho certo e migrar bancos de dados do SQL Server para o Azure.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.sqldb": "Um tutorial passo a passo para migrar bancos de dados de uma instância do SQL Server (no local ou Máquinas Virtuais do Azure) para o Banco de Dados SQL do Azure (VISUALIZAÇÃO).",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.vm": "Um tutorial passo a passo para migrar bancos de dados de uma instância do SQL Server (local) para o SQL Server em Máquinas Virtuais do Azure com tempo de inatividade mínimo.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.dmsGuide": "Guias de migração de banco de dados do Azure",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.mi": "Tutorial: Migrar para Instância Gerenciada de SQL do Azure (online)",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.migrateUsingADS": "Migrar bancos de dados usando Azure Data Studio",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.sqldb": "Tutorial: migrar para o SQL Server no Banco de Dados SQL do Azure (offline) - (VISUALIZAÇÃO)",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.vm": "Tutorial: Migrar para SQL Server em Máquinas Virtuais do Azure (online)",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.title": "Artigos de ajuda e links de vídeo",
|
||||
"sql.migration.dashboard.migrate.task.button": "Migrar para SQL do Azure",
|
||||
"sql.migration.dashboard.migrate.task.button.description": "Migrar a Instância do SQL Server para o SQL do Azure.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.title": "Migração do SQL do Azure",
|
||||
"sql.migration.data.source.configuration.page.title": "Configuração da fonte de dados",
|
||||
"sql.migration.data.uploaded.info": "Comparação da quantidade real de dados lidos da origem e da quantidade real de dados carregados para o destino.",
|
||||
"sql.migration.data.uploaded.size": "Dados carregados/tamanho",
|
||||
"sql.migration.database": "Banco de dados",
|
||||
@@ -130,7 +143,9 @@
|
||||
"sql.migration.database.assessment.description": "Selecione os bancos de dados que você deseja avaliar para migração para o SQL do Azure.",
|
||||
"sql.migration.database.assessment.title": "Bancos de dados para avaliação",
|
||||
"sql.migration.database.backup.load.error": "Erro ao acessar detalhes do banco de dados.",
|
||||
"sql.migration.database.checksum.info.text": "Verifique se os backups foram feitos com a opção WITH CHECKSUM.",
|
||||
"sql.migration.database.connection.error": "Ocorreu um erro ao conectar ao banco de dados para a migração de destino.",
|
||||
"sql.migration.database.connection.error.message": "Erro de conexão: {0} {1}",
|
||||
"sql.migration.database.loading": "Carregando lista de tabelas do banco de dados",
|
||||
"sql.migration.database.migration.mode.description": "Para migrar para o destino do SQL do Azure, escolha um modo de migração baseado em seus requisitos de tempo de inatividade.",
|
||||
"sql.migration.database.migration.mode.label": "Modo de migração",
|
||||
"sql.migration.database.migration.mode.offline.description": "O tempo de inatividade do aplicativo será iniciado quando a migração for iniciada.",
|
||||
@@ -143,10 +158,15 @@
|
||||
"sql.migration.database.migration.status": "Status da migração de banco de dados",
|
||||
"sql.migration.database.migration.status.label": "Status de migração de banco de dados: {0}",
|
||||
"sql.migration.database.page.description": "Selecione o local dos backups de banco de dados a serem usados durante a migração.",
|
||||
"sql.migration.database.page.title": "Backup de banco de dados",
|
||||
"sql.migration.database.private.endpoint.info.text": "Verifique se a conta de Armazenamento do Microsoft Azure não usa um ponto de extremidade privado.",
|
||||
"sql.migration.database.status.column": "Status de migração",
|
||||
"sql.migration.database.table.refresh.label": "Atualizar",
|
||||
"sql.migration.database.table.selection.description": "Para migrar para SQL do Azure de destino, selecione tabelas em cada banco de dados para migração.",
|
||||
"sql.migration.database.table.selection.label": "Seleção da tabela de migração",
|
||||
"sql.migration.database.table.source.column.label": "Banco de dados de origem",
|
||||
"sql.migration.database.table.tables.column.label": "Selecionar tabelas",
|
||||
"sql.migration.database.table.target.column.label": "Banco de dados de destino",
|
||||
"sql.migration.database.to.be.migrated": "Banco de dados a ser migrado",
|
||||
"sql.migration.database.validate.selection": "Selecione as tabelas de banco de dados de destino para a migração. É necessário pelo menos um banco de dados com uma tabela.",
|
||||
"sql.migration.databases": "Bancos de dados ({0}/{1})",
|
||||
"sql.migration.databases.selected": "{0}/{1} bancos de dados selecionados",
|
||||
"sql.migration.databases.table.title": "Bancos de dados",
|
||||
@@ -175,6 +195,7 @@
|
||||
"sql.migration.empty.table.text": "Nenhum arquivos de backup encontrado",
|
||||
"sql.migration.enter.your.sql.cred": "Insira as credenciais para a Instância do SQL Server de origem. Essas credenciais serão usadas ao migrar bancos de dados para o SQL do Azure.",
|
||||
"sql.migration.error": "Erro",
|
||||
"sql.migration.error.aria.view.details": "Clique para exibir os detalhes do erro",
|
||||
"sql.migration.error.details.label": "Erros de migração",
|
||||
"sql.migration.error.details.title": "Detalhes do erro de migração",
|
||||
"sql.migration.error.dialog.clear.button.label": "Claro",
|
||||
@@ -210,17 +231,19 @@
|
||||
"sql.migration.invalid.resourceGroup.error": "Para continuar, selecione um grupo de recursos válido.",
|
||||
"sql.migration.invalid.savedInfo": "Não é possível recuperar a sessão salva. Tente novamente seleccionando uma nova sessão.",
|
||||
"sql.migration.invalid.service.name.error": "Insira um nome válido para o Serviço de Migração.",
|
||||
"sql.migration.invalid.sqldatabase.error": "Para continuar, selecione um servidor válido do Banco de Dados SQL do Azure.",
|
||||
"sql.migration.invalid.storageAccount.error": "Para continuar, selecione uma conta de armazenamento válida.",
|
||||
"sql.migration.invalid.subscription.error": "Para continuar, selecione uma assinatura válida.",
|
||||
"sql.migration.invalid.target.name.error": "Insira um nome válido para o banco de dados de destino.",
|
||||
"sql.migration.invalid.user.account": "O formato da conta de usuário é inválido. Exemplo: {0}",
|
||||
"sql.migration.invalid.virtualMachine.error": "Para continuar, selecione uma máquina virtual válida.",
|
||||
"sql.migration.ir.page.description": "O Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure orquestra as atividades de migração de banco de dados e acompanha seu progresso. Você pode selecionar um Serviço de Migração de Banco de Dados existente como um destino do SQL do Azure se você já criou um anteriormente ou criar um novo abaixo.",
|
||||
"sql.migration.ir.page.description": "O Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure orquestra as atividades de migração de banco de dados e acompanha seu progresso. Você pode selecionar um Serviço de Migração de Banco de Dados existente se você já criou um anteriormente, ou criar um novo abaixo.",
|
||||
"sql.migration.ir.page.sql.migration.service.not.found": "Nenhum Serviço de Migração de Banco de Dados encontrado. Criar um novo.",
|
||||
"sql.migration.ir.page.title": "Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure",
|
||||
"sql.migration.ir.setup.step1": "Etapa 1: {0}",
|
||||
"sql.migration.ir.setup.step2": "Etapa 2: usar essa chave para registrar o seu runtime de integração",
|
||||
"sql.migration.ir.setup.step3": "Etapa 3: clique no botão 'Testar conectividade' para verificar a conexão entre o Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure e o runtime de integração.",
|
||||
"sql.migration.issue.aria.label": "Problema de Bloqueio: {0}",
|
||||
"sql.migration.issues": "Problemas",
|
||||
"sql.migration.issues.count": "Problemas ({0})",
|
||||
"sql.migration.issues.details": "Detalhes do problema",
|
||||
@@ -232,12 +255,16 @@
|
||||
"sql.migration.last.applied.backup.files": "Últimos arquivos de backup aplicados",
|
||||
"sql.migration.last.applied.files.taken.on": "Arquivos de backup aplicados pela última vez em",
|
||||
"sql.migration.last.applied.lsn": "Último LSN aplicado",
|
||||
"sql.migration.last.backup": "Último backup",
|
||||
"sql.migration.last.scan.completed": "Última verificação concluída: {0}",
|
||||
"sql.migration.learn.more": "Saiba mais",
|
||||
"sql.migration.learn.more.prerequisites": "Saiba mais sobre o que você precisa antes de iniciar uma migração.",
|
||||
"sql.migration.load.migration.list.error": "Erro ao carregar a lista de migrações",
|
||||
"sql.migration.location": "Local",
|
||||
"sql.migration.map.source.column": "Banco de dados de origem",
|
||||
"sql.migration.map.target.column": "Banco de dados de destino",
|
||||
"sql.migration.map.target.description": "Selecione o banco de dados de destino para o qual você gostaria de migrar o banco de dados de origem. Você pode escolher um banco de dados de destino para apenas um banco de dados de origem.",
|
||||
"sql.migration.map.target.heading": "Mapeie os bancos de dados de origem selecionados para os bancos de dados de destino",
|
||||
"sql.migration.map.target.placeholder": "Selecione um banco de dados de destino",
|
||||
"sql.migration.mi.not.ready": "A instância gerenciada '{0}' não está disponível para migração porque está atualmente no estado '{1}'. Para continuar, selecione uma instância gerenciada disponível.",
|
||||
"sql.migration.migration.completed": "Migrações de banco de dados concluídas",
|
||||
"sql.migration.migration.in.progress": "Migrações de banco de dados em andamento",
|
||||
@@ -247,6 +274,8 @@
|
||||
"sql.migration.migration.status.filter": "Filtro de status de migração",
|
||||
"sql.migration.min": "{0} minuto",
|
||||
"sql.migration.mins": "{0} minutos",
|
||||
"sql.migration.missing.targetPassword.error": "Para continuar, insira uma senha de destino válida.",
|
||||
"sql.migration.missing.targetUserName.error": "Para continuar, insira um nome de usuário de destino válido.",
|
||||
"sql.migration.mode": "Modo",
|
||||
"sql.migration.more.info": "Mais informações",
|
||||
"sql.migration.na": "N/D",
|
||||
@@ -275,12 +304,15 @@
|
||||
"sql.migration.no.blobContainers.found": "Nenhum contêiner de blob encontrado.",
|
||||
"sql.migration.no.blobFiles.found": "Nenhum arquivo blob encontrado.",
|
||||
"sql.migration.no.fileShares.found": "Nenhum compartilhamento de arquivos encontrado.",
|
||||
"sql.migration.no.issues.mi": "Nenhum problema encontrado para a migração para o SQL Server na Instância Gerenciada de SQL do Azure.",
|
||||
"sql.migration.no.issues.mi": "Nenhum problema encontrado para migrar para a Instância Gerenciada de SQL do Azure.",
|
||||
"sql.migration.no.issues.sqldb": "Nenhum problema encontrado para migrar para o Banco de Dados SQL do Azure.",
|
||||
"sql.migration.no.issues.vm": "Nenhum problema encontrado para a migração para o SQL Server na Máquina Virtual do Azure.",
|
||||
"sql.migration.no.location.found": "Nenhum local encontrado.",
|
||||
"sql.migration.no.managedInstance.found": "Nenhuma instância gerenciada encontrada.",
|
||||
"sql.migration.no.pending.backups": "Nenhum backup pendente. Clique em Atualizar para verificar o status atual.",
|
||||
"sql.migration.no.results": "Os resultados da avaliação não estão disponíveis.",
|
||||
"sql.migration.no.sqldatabase.found": "Nenhum banco de dados SQL do Azure foi encontrado.",
|
||||
"sql.migration.no.sqldatabaseserver.found": "Nenhum servidor de banco de dados SQL do Azure foi encontrado.",
|
||||
"sql.migration.no.storageAccount.found": "Nenhuma conta de armazenamento encontrada.",
|
||||
"sql.migration.no.subscription.found": "Nenhuma assinatura encontrada.",
|
||||
"sql.migration.no.virtualMachine.found": "Nenhuma máquina virtual encontrada.",
|
||||
@@ -297,11 +329,14 @@
|
||||
"sql.migration.parallel.copy.type.dynamic": "Intervalo dinâmico",
|
||||
"sql.migration.parallel.copy.type.none": "Nenhum",
|
||||
"sql.migration.parallel.copy.type.physical": "Partições físicas",
|
||||
"sql.migration.password.label": "Senha de destino",
|
||||
"sql.migration.password.placeholder": "Inserir a senha de destino",
|
||||
"sql.migration.path.user.account": "Conta de usuário",
|
||||
"sql.migration.pre.req.1": "Detalhes da conta do Azure",
|
||||
"sql.migration.pre.req.2": "Instância Gerenciada de SQL do Azure ou SQL Server na Máquina Virtual do Azure",
|
||||
"sql.migration.pre.req.3": "Detalhes de localização de backup",
|
||||
"sql.migration.pre.req.title": "Coisas necessárias antes de iniciar a migração:",
|
||||
"sql.migration.pre.req.1": "Uma conta do Azure (não é necessária para a funcionalidade de avaliação ou recomendação de SKU)",
|
||||
"sql.migration.pre.req.2": "Uma fonte de bancos de dados SQL Server em execução no local ou no SQL Server na Máquina Virtual do Azure ou em qualquer máquina virtual em execução na nuvem (privada, pública).",
|
||||
"sql.migration.pre.req.3": "Uma Instância Gerenciada de SQL do Azure, SQL Server na Máquina Virtual do Azure ou Banco de Dados SQL do Azure para migrar seus bancos de dados.",
|
||||
"sql.migration.pre.req.4": "Os detalhes do local de backup do seu banco de dados, seja um compartilhamento de arquivos de rede ou um contêiner de Armazenamento de Blobs do Azure (não necessário para destinos de Banco de Dados SQL do Azure).",
|
||||
"sql.migration.pre.req.title": "Coisas de que você precisa antes de iniciar a migração do SQL do Azure:",
|
||||
"sql.migration.provide.unique.containers": "Forneça um contêiner exclusivo para cada banco de dados de destino. Banco de dados afetados: ",
|
||||
"sql.migration.quick.pick.placeholder": "Selecionar a operação que deseja realizar.",
|
||||
"sql.migration.recommendation": "Recomendação",
|
||||
@@ -319,8 +354,12 @@
|
||||
"sql.migration.retry.migration": "Repetir a migração",
|
||||
"sql.migration.retry.migration.error": "Erro ao tentar novamente a migração.",
|
||||
"sql.migration.rg.created": "Grupo de recursos criado",
|
||||
"sql.migration.save.assessment.report": "Salvar relatório de avaliação",
|
||||
"sql.migration.save.assessment.report.success": "Relatório de avaliação salvo com êxito em {0}.",
|
||||
"sql.migration.save.close": "Salvar e fechar",
|
||||
"sql.migration.save.close.popup": "Configuração salva. A coleta de dados de desempenho permanecerá em execução em segundo plano. Você pode parar a coleta quando quiser.",
|
||||
"sql.migration.save.recommendation.report": "Salvar relatório de recomendação",
|
||||
"sql.migration.save.recommendation.report.success": "Relatório de recomendação salvo com êxito em {0}.",
|
||||
"sql.migration.saved.assessment.cancel": "Cancelar",
|
||||
"sql.migration.saved.assessment.next": "Próximo",
|
||||
"sql.migration.saved.assessment.result": "Sessão salva",
|
||||
@@ -345,6 +384,7 @@
|
||||
"sql.migration.select.service.select.a.tenant": "Selecionar um locatário",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.account.error": "Ocorreu um erro ao carregar as contas do Azure disponíveis.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.location.error": "Ocorreu um erro ao carregar os locais. Verifique sua conexão do Azure e tente novamente.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.migration.target": "Selecione um servidor de destino.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.resource.group.error": "Ocorreu um erro ao carregar os grupos de recursos disponíveis. Verifique sua conexão do Azure e tente novamente.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.service.error": "Ocorreu um erro ao carregar os serviços de migração de banco de dados disponíveis. Verifique sua conexão do Azure e tente novamente.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.subscription.error": "Ocorreu um erro ao carregar as assinaturas da conta. Verifique sua conexão do Azure e tente novamente.",
|
||||
@@ -384,16 +424,19 @@
|
||||
"sql.migration.size.gb": "{0} GB",
|
||||
"sql.migration.size.mb": "{0} MB",
|
||||
"sql.migration.size.tb": "{0} TB",
|
||||
"sql.migration.sku.available.recommendations": "{0} recomendações disponíveis",
|
||||
"sql.migration.sku.available.recommendations.many": "{0} recomendações disponíveis",
|
||||
"sql.migration.sku.available.recommendations.one": "{0} recomendação disponível",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration": "Configuração do Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.businessCritical": "Comercialmente crítico",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.db": "{0} - {1} vCore",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.gen5": "Gen5",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.generalPurpose": "Uso geral",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.hyperscale": "Hiperescala",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.mi": "{0} - {1} - {2} vCore",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.miPreview": "{0} - {1} - {2} vCore - {3} GB",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.premiumSeries": "Série Premium",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.premiumSeriesMemoryOptimized": "Série premium otimizada para memória",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldb": "{0} - {1} vCore",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldbPreview": "{0} - {1} - {2} vCore - {3} GB",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.storage": "{0} x {1}",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.vm": "{0} ({1} vCPU)",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.vmPreview": "Data: {0}, Log: {1}, tempdb: {2}",
|
||||
@@ -403,7 +446,6 @@
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.description": "A recomendação do Azure requer dados de desempenho da instância do SQL Server para fornecer recomendações de destino. Ative a coleta de dados de desempenho para receber a recomendação de destino para os bancos de dados que você deseja migrar. Quanto mais tempo isso for ativado, melhor será a recomendação. Você pode desativar a coleta de dados de desempenho a qualquer momento.",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.description2": "Você também pode optar por selecionar esses dados a partir de uma pasta existente, caso já os tenha coletado anteriormente.",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.method": "Já tenho os dados de desempenho",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.popup": "Gerando recomendações do Azure usando os dados de desempenho fornecidos...",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.openExistingSelectFolder.instructions": "Selecione uma pasta em sua unidade local onde os dados de desempenho coletados anteriormente foram salvos",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.start": "Iniciar",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.start.popup": "Iniciando a coleta de dados de desempenho...",
|
||||
@@ -411,7 +453,7 @@
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.imported": "A recomendação do Azure foi aplicada usando os dados fornecidos. Importe ou colete dados adicionais para refinar a recomendação.",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.inProgress": "Coleta de dados em andamento. Gerando as recomendações iniciais...",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.manualRefreshTimer": "Verifique periodicamente para obter recomendações atualizadas pressionando o botão 'Atualizar recomendação'.",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled": "A recomendação do Azure coleta e analisa dados de desempenho e, em seguida, recomenda um banco de dados de tamanho apropriado no Azure para sua carga de trabalho.",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled": "A recomendação do Azure coleta e analisa dados de desempenho e depois recomenda um destino de tamanho apropriado no Azure para sua carga de trabalho.",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.refining": "Coleta de dados ainda em andamento. Refinando recomendações existentes...",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.stopped": "A coleta de dados para recomendações do Azure foi interrompida.",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.stop.popup": "Interrompendo a coleta de dados de desempenho...",
|
||||
@@ -423,7 +465,6 @@
|
||||
"sql.migration.sku.cpu.requirement": "Requisito de CPU",
|
||||
"sql.migration.sku.data.iops.requirement": "Requisito de IOPS de dados",
|
||||
"sql.migration.sku.data.storage.requirement": "Requisitos de armazenamento de dados",
|
||||
"sql.migration.sku.db.card.title": "Banco de Dados SQL do Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.gb": "{0} GB",
|
||||
"sql.migration.sku.get.recommendation": "Obter recomendações do Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.io.memory.requirement": "Requisitos de latência de E/S",
|
||||
@@ -433,10 +474,13 @@
|
||||
"sql.migration.sku.logs.iops.requirement": "Requisito de IOPS de registros",
|
||||
"sql.migration.sku.memory.requirement": "Requisito de Memória",
|
||||
"sql.migration.sku.mi.card.title": "Instância Gerenciada de SQL do Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.mi.target.title": "Instância Gerenciada de SQL do Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.ms": "{0} ms",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters": "Parâmetros de recomendação",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.edit": "Editar os parâmetros",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.edit.title": "Editar os parâmetros de recomendação",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.enable.elastic": "Habilitar a recomendação elástica",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.enable.elastic.info": "A recomendação elástica utiliza um modelo alternativo de recomendação que utiliza um perfil de preço-desempenho personalizado em relação aos clientes existentes na nuvem.",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.enable.preview": "Habilitar os recursos de visualização",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.enable.preview.info": "A ativação dessa opção incluirá as gerações de hardware mais recentes que melhoraram significativamente o desempenho e a escalabilidade. Esses SKUs estão atualmente em visualização e podem ainda não estar disponíveis em todas as regiões.",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.percentage.utilization": "Utilização percentual",
|
||||
@@ -448,8 +492,9 @@
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.update": "Atualizar",
|
||||
"sql.migration.sku.percentage": "{0}%",
|
||||
"sql.migration.sku.percentile": "{0}° percentil",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendation": "Recomendações do Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendation": "Recomendação do Azure (VERSÃO PRÉVIA)",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi": "Para migrar para a Instância Gerenciada de SQL do Azure, exiba os resultados da avaliação e selecione um ou mais bancos de dados.",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.sqldb": "Para migrar para o Banco de Dados SQL do Azure (VISUALIZAÇÃO), visualize os resultados da avaliação e selecione um ou mais bancos de dados.",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm": "Para migrar para o SQL Server na Máquina Virtual do Azure, exiba os resultados da avaliação e selecione um ou mais bancos de dados.",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendationReason": "Motivo da recomendação",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendations": "Recomendações",
|
||||
@@ -468,6 +513,8 @@
|
||||
"sql.migration.sku.sql.dataDisk": "Arquivos de dados do SQL",
|
||||
"sql.migration.sku.sql.logDisk": "Arquivos de log do SQL",
|
||||
"sql.migration.sku.sql.temp": "Tempdb do SQL",
|
||||
"sql.migration.sku.sqldb.card.title": "Banco de Dados SQL do Azure (VISUALIZAÇÃO)",
|
||||
"sql.migration.sku.sqldb.target.title": "Banco de Dados SQL do Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.stop.performance.collection": "Interromper a Coleta de Dados",
|
||||
"sql.migration.sku.storage.dimension": "Dimensão",
|
||||
"sql.migration.sku.storageGB": "{0} GB",
|
||||
@@ -486,6 +533,7 @@
|
||||
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.storage": "Armazenamento",
|
||||
"sql.migration.sku.viewDetails": "Exibir os detalhes",
|
||||
"sql.migration.sku.vm.card.title": "SQL Server na Máquina Virtual do Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.vm.target.title": "SQL Server na Máquina Virtual do Azure",
|
||||
"sql.migration.source.configuration": "Configuração de origem",
|
||||
"sql.migration.source.credentials": "Credenciais de origem",
|
||||
"sql.migration.source.database": "Nome do banco de dados de origem",
|
||||
@@ -509,6 +557,7 @@
|
||||
"sql.migration.sqldb.column.rowsread": "Linhas lidas",
|
||||
"sql.migration.sqldb.column.tablename": "Nome da tabela",
|
||||
"sql.migration.sqldb.column.usedparallelcopies": "Cópias paralelas usadas",
|
||||
"sql.migration.sqldb.not.ready": "O servidor de banco de dados SQL '{0}' não está disponível para migração porque atualmente está no estado '{1}'. Para continuar, selecione um servidor de banco de dados SQL disponível.",
|
||||
"sql.migration.src.database": "Banco de dados de origem",
|
||||
"sql.migration.src.server": "Nome da fonte",
|
||||
"sql.migration.start.migration.button": "Iniciar migração",
|
||||
@@ -526,19 +575,22 @@
|
||||
"sql.migration.status.dropdown.failed": "Status: com falha",
|
||||
"sql.migration.status.dropdown.ongoing": "Status: Em andamento",
|
||||
"sql.migration.status.dropdown.succeeded": "Status: com êxito",
|
||||
"sql.migration.status.error.count.multiple": "{0}Erros)",
|
||||
"sql.migration.status.error.count.none": "{0}",
|
||||
"sql.migration.status.error.count.single": "{0} Erro)",
|
||||
"sql.migration.status.error.count.some": "{0} (",
|
||||
"sql.migration.status.error.count.multiple": " ({0} erros)",
|
||||
"sql.migration.status.error.count.single": " ({0} erro)",
|
||||
"sql.migration.status.failed": "Com falha",
|
||||
"sql.migration.status.inprogress": "Em andamento",
|
||||
"sql.migration.status.readyforcutover": "Pronto para substituição",
|
||||
"sql.migration.status.refresh.label": "Atualizar",
|
||||
"sql.migration.status.restoring": "Restaurando",
|
||||
"sql.migration.status.retriable": "Recuperável",
|
||||
"sql.migration.status.select.service.MESSAGE": "Selecione um Serviço de Migração de Banco de Dados para monitorar as migrações.",
|
||||
"sql.migration.status.status.label": "Status",
|
||||
"sql.migration.status.succeeded": "Com êxito",
|
||||
"sql.migration.status.warning.count.multiple": "{0} Avisos)",
|
||||
"sql.migration.status.warning.count.single": "{0} Aviso)",
|
||||
"sql.migration.status.uploadingfullbackup": "Carregando backup completo",
|
||||
"sql.migration.status.uploadinglogbackup": "Carregando backups de log",
|
||||
"sql.migration.status.value": "{0}",
|
||||
"sql.migration.status.warning.count.multiple": " ({0} avisos)",
|
||||
"sql.migration.status.warning.count.single": " ({0} aviso)",
|
||||
"sql.migration.storage.account": "Conta de armazenamento",
|
||||
"sql.migration.subscription": "Assinatura",
|
||||
"sql.migration.summary.azure.storage": "Armazenamento do Azure",
|
||||
@@ -546,6 +598,7 @@
|
||||
"sql.migration.summary.database.count": "Banco de dados para migração",
|
||||
"sql.migration.summary.mi.type": "Instância Gerenciada de SQL do Azure",
|
||||
"sql.migration.summary.page.title": "Resumo",
|
||||
"sql.migration.summary.sqldb.type": "Banco de Dados SQL do Azure",
|
||||
"sql.migration.summary.vm.type": "SQL Server na Máquina Virtual do Azure",
|
||||
"sql.migration.tab.button.feedback.description": "Comentários",
|
||||
"sql.migration.tab.button.feedback.label": "Comentários",
|
||||
@@ -557,6 +610,11 @@
|
||||
"sql.migration.tab.migrations.title": "Migrações",
|
||||
"sql.migration.table.error.title": "Detalhes do status de migração de tabela",
|
||||
"sql.migration.table.migration.status.label": "Status de migração de tabela: {0}",
|
||||
"sql.migration.table.missing.count": "Tabelas de destino ausentes excluídas da lista: {0}",
|
||||
"sql.migration.table.select.label": "Selecione as tabelas para {0}",
|
||||
"sql.migration.table.selected.count": "{0} de {1} tabelas selecionadas",
|
||||
"sql.migration.table.selection.count": "{0} de {1}",
|
||||
"sql.migration.table.selection.edit": "Editar",
|
||||
"sql.migration.target": "Destino",
|
||||
"sql.migration.target.azure.sql.instance.database.name": "Banco de dados de destino",
|
||||
"sql.migration.target.azure.sql.instance.name": "Nome de destino",
|
||||
@@ -564,13 +622,18 @@
|
||||
"sql.migration.target.database.name": "Nome do banco de dados de destino",
|
||||
"sql.migration.target.platform": "Plataforma de destino",
|
||||
"sql.migration.target.server": "Servidor de destino",
|
||||
"sql.migration.target.table.count.name": "Tabelas selecionadas",
|
||||
"sql.migration.target.table.missing": "A tabela de destino não existe",
|
||||
"sql.migration.target.table.not.empty": "A tabela de destino não está vazia.",
|
||||
"sql.migration.target.version": "Versão alvo",
|
||||
"sql.migration.test.connection": "Testar conexão",
|
||||
"sql.migration.type": "Tipo",
|
||||
"sql.migration.type.label": "Tipo:",
|
||||
"sql.migration.unavailable.target": "(Indisponível) {0}",
|
||||
"sql.migration.unique.name": "Selecione um nome exclusivo para este banco de dados de destino",
|
||||
"sql.migration.username": "Nome de usuário",
|
||||
"sql.migration.username": "Nome do usuário",
|
||||
"sql.migration.username.label": "Nome do usuário de destino",
|
||||
"sql.migration.username.placeholder": "Insira o nome do usuário de destino.",
|
||||
"sql.migration.view.all": "Todas as migrações de banco de dados",
|
||||
"sql.migration.view.select.button.label": "Exibir/selecionar",
|
||||
"sql.migration.warning": "Aviso",
|
||||
@@ -584,6 +647,7 @@
|
||||
"sql.migration.wizard.account.description": "Selecione uma conta do Azure vinculada ao Azure Data Studio ou vincule uma agora.",
|
||||
"sql.migration.wizard.account.noAccount.error": "Adicione uma conta vinculada e tente novamente.",
|
||||
"sql.migration.wizard.account.title": "Conta do Azure",
|
||||
"sql.migration.wizard.connection.error.title": "Ocorreu um erro ao se conectar ao servidor de destino.",
|
||||
"sql.migration.wizard.perfCollection.error": "Ocorreram erros ao coletar os dados de desempenho do servidor '{0}'. Se esses problemas persistirem, tente reiniciar o processo de coleta de dados:\r\n\r\n{1}",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.all": "Com base nos resultados da avaliação, todos os {0} de seus bancos de dados em um estado online podem ser migrados para o SQL do Azure.",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.assessment.error": "Erro ao avaliar o servidor '{0}'.",
|
||||
@@ -593,11 +657,18 @@
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.choose_a_target": "Escolha seu destino SQL do Azure",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.error": "Ocorreu um erro ao gerar recomendações de SKU para o servidor '{0}'.",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation": "Nenhuma recomendação disponível",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason": "Nenhuma recomendação de SKU foi gerada, pois não haviam SKUs que pudessem atender às características de desempenho da sua origem. Tente selecionar uma plataforma de destino diferente, ajustar os parâmetros de recomendação ou selecionar um conjunto diferente de bancos de dados para avaliar.",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason": "Nenhuma recomendação de SKU foi gerada, pois não havia SKUs que pudessem satisfazer as características de desempenho de sua fonte. Tente selecionar uma plataforma de destino diferente, ajustando os parâmetros de recomendação, selecionando um conjunto diferente de bancos de dados para avaliar, ou mudando o modelo de recomendação.",
|
||||
"sql.migration.wizard.source.missing": "A conexão foi bem-sucedida, mas não encontrou nenhum banco de dados de destino.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.connection.error": "Erro de conexão: {0}",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.connection.success": "A conexão foi bem-sucedida. Os bancos de dados de destino encontrados: {0}",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.description": "Selecione uma conta do Azure e seu destino {0}.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate": "Erro de mapeamento do banco de dados. O banco de dados de destino '{0}' não pode ser selecionado como um destino de migração para o banco de dados '{1}'. O banco de dados de destino '${targetDatabaseName}' já está selecionado como um destino de migração para o banco de dados '{2}'. Selecione outro banco de dados de destino.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.missing": "Erro de mapeamento de banco de dados. Os bancos de dados de destino estão ausentes para migração. Configure a conexão do servidor de destino e clique em conectar para coletar a lista de destinos de migração de banco de dados disponíveis.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.source.mapping.error": "Erro de mapeamento de banco de dados. O banco de dados de origem '{0}' não está mapeado para um banco de dados de destino. Selecione um banco de dados de destino para a migração.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.title": "SQL do Azure de destino",
|
||||
"sql.migration.yes": "Sim",
|
||||
"total.databases.selected": "{0} de {1} bancos de dados selecionados"
|
||||
"total.databases.selected": "{0} de {1} bancos de dados selecionados",
|
||||
"total.tables.selected.of.total": "{0} de {1}"
|
||||
},
|
||||
"dist/models/stateMachine": {
|
||||
"sql.migration.starting.migration.error": "Erro ao iniciar a migração: '{0}'",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user