mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Langpack source files update for November release (main branch PR) (#21147)
* updated localized XLFS * update to langpack source files
This commit is contained in:
@@ -182,6 +182,22 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/browser/ui/table/table" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide new column width</source>
|
||||
<target state="new">Provide new column width</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn.invalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid column width</source>
|
||||
<target state="new">Invalid column width</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn.negativeSize">
|
||||
<source xml:lang="en">Size cannot be 0 or negative</source>
|
||||
<target state="new">Size cannot be 0 or negative</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/browser/ui/taskbar/overflowActionbar" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="toggleMore">
|
||||
@@ -208,6 +224,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">In order to use Azure Data Studio in {0}, Azure Data Studio needs to restart.</source>
|
||||
<target state="translated">Per usare Azure Data Studio in {0}, Azure Data Studio deve essere riavviato.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="appName">
|
||||
<source xml:lang="en">`${appName}`: e.g. Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">`${appName}`, ad esempio Azure Data Studio.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||||
@@ -307,6 +327,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The object explorer item context menu</source>
|
||||
<target state="translated">Menu di scelta rapida elemento Esplora oggetti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openDefaultSettingsJson">
|
||||
<source xml:lang="en">open the default settings JSON</source>
|
||||
<target state="translated">Apri il file JSON delle impostazioni predefinite</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openDefaultSettingsJson.capitalized">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Default Settings (JSON)</source>
|
||||
<target state="translated">Apri impostazioni predefinite (JSON)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="postDisableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to disable this extension.</source>
|
||||
<target state="translated">Ricaricare Azure Data Studio per disabilitare l'estensione.</target>
|
||||
@@ -335,10 +363,100 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Show Release Notes after an update. The Release Notes are opened in a new web browser window.</source>
|
||||
<target state="translated">Mostra le note sulla versione dopo un aggiornamento. Le note sulla versione vengono aperte in una nuova finestra del Web browser.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionMismatch">
|
||||
<source xml:lang="en">Extension is not compatible with Azure Data Studio {0}. Extension requires: {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">L'estensione non è compatibile con Azure Data Studio {0}. L'estensione richiede: {1}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionMismatchVsCode">
|
||||
<source xml:lang="en">Extension is not compatible with Azure Data Studio {0}. Extension requires a newer VS Code Engine Version {1}, which is newer than what is currently supported ({2}).</source>
|
||||
<target state="translated">L'estensione non è compatibile con Azure Data Studio {0}. L'estensione richiede una versione del motore di VS Code più recente {1} di quella attualmente supportata ({2}).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionSyntax">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not parse `{0}` value {1}. Please use, for example: ^1.22.0, ^1.22.x, etc.</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile analizzare il valore `{0}` {1}. Usare, ad esempio: ^1.22.0, ^1.22.x e così via.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.watcherExclude">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure glob patterns of file paths to exclude from file watching. Patterns must match on absolute paths, i.e. prefix with `**/` or the full path to match properly and suffix with `/**` to match files within a path (for example `**/build/output/**` or `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). Changing this setting requires a restart. When you experience Azure Data Studio consuming lots of CPU time on startup, you can exclude large folders to reduce the initial load.</source>
|
||||
<target state="translated">Consente di configurare i criteri GLOB dei percorsi file da escludere dal controllo dei file. I criteri devono corrispondere a percorsi assoluti, ad esempio aggiungere come prefisso `**/` oppure il percorso completo per una corretta corrispondenza e il suffisso `/**` per trovare i file in un percorso (ad esempio `**/build/output/**` o `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). Se si modifica questa impostazione è necessario riavviare il sistema. Quando si nota che Azure Data Studio consuma troppo tempo della CPU all'avvio, è possibile escludere le cartelle di grandi dimensioni per ridurre il carico iniziale.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.allowChords">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether or not to allow chord keybindings in the terminal. Note that when this is true and the keystroke results in a chord it will bypass `#terminal.integrated.commandsToSkipShell#`, setting this to false is particularly useful when you want ctrl+k to go to your shell (not Azure Data Studio).</source>
|
||||
<target state="translated">Indica se consentire o non consentire tasti di scelta rapida nel terminale. Quando questa operazione è true e la pressione dei tasti restituisce una sequenza di tasti premuti contemporaneamente, questa ignorerà `#terminal.integrated.commandsToSkipShell#`. Impostare questa configurazione su false è particolarmente utile quando si vuole che CTRL+K venga visualizzato nella shell (non Azure Data Studio).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.autoReplies">
|
||||
<source xml:lang="en">A set of messages that when encountered in the terminal will be automatically responded to. Provided the message is specific enough, this can help automate away common responses.
|
||||
|
||||
Remarks:
|
||||
|
||||
- Use {0} to automatically respond to the terminate batch job prompt on Windows.
|
||||
- The message includes escape sequences so the reply might not happen with styled text.
|
||||
- Each reply can only happen once every second.
|
||||
- Use {1} in the reply to mean the enter key.
|
||||
- To unset a default key, set the value to null.
|
||||
- Restart Azured Data Studio if new don't apply.</source>
|
||||
<target state="translated">Un set di messaggi a cui verrà risposto automaticamente quando rilevato nel terminale. Se il messaggio è sufficientemente specifico, ciò consente di automatizzare le risposte comuni.
|
||||
|
||||
Note:
|
||||
|
||||
- Usare {0} per rispondere automaticamente alla richiesta di terminazione del processo batch in Windows.
|
||||
- il messaggio include sequenze di escape in modo che la risposta non venga eseguita con testo con stile.
|
||||
- ogni risposta può essere eseguita una sola volta al secondo.
|
||||
- Usare {1} nella risposta per indicare il tasto INVIO.
|
||||
- Per annullare l'impostazione di una chiave predefinita, impostare il valore su null.
|
||||
- Riavviare Azure Data Studio se le nuove impostazioni non si applicano.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.commandsToSkipShell">
|
||||
<source xml:lang="en">A set of command IDs whose keybindings will not be sent to the shell but instead always be handled by Azure Data Studio. This allows keybindings that would normally be consumed by the shell to act instead the same as when the terminal is not focused, for example `Ctrl+P` to launch Quick Open.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Many commands are skipped by default. To override a default and pass that command's keybinding to the shell instead, add the command prefixed with the `-` character. For example add `-workbench.action.quickOpen` to allow `Ctrl+P` to reach the shell.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
The following list of default skipped commands is truncated when viewed in Settings Editor. To see the full list, {1} and search for the first command from the list below.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Default Skipped Commands:
|
||||
|
||||
{0}</source>
|
||||
<target state="translated">Set di ID comando i cui tasti di scelta rapida non verranno inviati alla shell, ma gestiti sempre da Azure Data Studio. Ciò consente ai tasti di scelta rapida che normalmente verrebbero utilizzati dalla shell di agire anche quando il terminale non è attivo, ad esempio 'CTRL+P' per avviare Quick Open.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Molti comandi vengono ignorati per impostazione predefinita. Per eseguire l'override di un valore predefinito e passare il tasto di scelta rapida del comando alla shell, aggiungere il comando preceduto dal carattere `-`. Ad esempio, aggiungere `-workbench.action.quickOpen` per consentire a `CTRL+P` di raggiungere la shell.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
L'elenco seguente di comandi ignorati predefiniti viene troncato quando viene visualizzato in Editor impostazioni. Per visualizzare l'elenco completo, {1} e cercare il primo comando nell'elenco seguente.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Comandi predefiniti ignorati:
|
||||
|
||||
{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.detectLocale">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to detect and set the `$LANG` environment variable to a UTF-8 compliant option since Azure Data Studio's terminal only supports UTF-8 encoded data coming from the shell.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla se rilevare e impostare la variabile di ambiente '$LANG' su un'opzione conforme a UTF-8 perché il terminale di Azure Data Studio supporta solo i dati con codifica UTF-8 provenienti dalla shell.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on Linux. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Oggetto con variabili di ambiente che verranno aggiunte al processo di Azure Data Studio che verrà usato dal terminale in Linux. Impostare su `null` per eliminare la variabile di ambiente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.osx">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on macOS. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Oggetto con variabili di ambiente che verranno aggiunte al processo di Azure Data Studio che verrà usato dal terminale in macOS. Impostare su `null` per eliminare la variabile di ambiente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on Windows. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Oggetto con variabili di ambiente che verranno aggiunte al processo di Azure Data Studio che verrà usato dal terminale in Windows. Impostare su `null` per eliminare la variabile di ambiente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.inheritEnv">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether new shells should inherit their environment from Azure Data Studio, which may source a login shell to ensure $PATH and other development variables are initialized. This has no effect on Windows.</source>
|
||||
<target state="translated">Indica se le nuove shell devono ereditare l'ambiente da Azure Data Studio, che può generare una shell di accesso per garantire l'inizializzazione di $PATH e altre variabili di sviluppo. Questo non ha alcun effetto su Windows.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="uninstallExtensionComplete">
|
||||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to complete the uninstallation of the extension {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Ricaricare Azure Data Studio per completare la disinstallazione dell’estensione {0}.</target>
|
||||
@@ -377,6 +495,14 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/parts/tree/browser/treeDefaults" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="collapse all">
|
||||
<source xml:lang="en">Collapse All</source>
|
||||
<target state="translated">Comprimi tutto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/accounts/common/accountActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="NoAccountToRefresh">
|
||||
@@ -445,6 +571,18 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/connection/common/providerConnectionInfo" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="connection.unsupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Unsupported connection</source>
|
||||
<target state="translated">Connessione non supportata</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Caricamento...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/dashboard/browser/insightRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="schema.dashboardWidgets.InsightsRegistry">
|
||||
@@ -471,6 +609,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/serialization/common/serializationService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="missingSerializationProviderError">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find a serialization provider with the specified ID '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile trovare un provider di serializzazione con l'ID '{0}' specificato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noSerializationProvider">
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot serialize data as no provider has been registered</source>
|
||||
<target state="translated">Non è possibile serializzare i dati perché non è stato registrato alcun provider</target>
|
||||
@@ -487,14 +629,14 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/theme/common/colorRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdo0wnBoxShadow">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown box shadow color</source>
|
||||
<target state="translated">Colore di ombreggiatura della casella a discesa del pulsante</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdownBackgroundHover">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown background hover color</source>
|
||||
<target state="translated">Colore di sfondo al passaggio del mouse sulla casella a discesa del pulsante</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdownBoxShadow">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown box shadow color</source>
|
||||
<target state="translated">Colore di ombreggiatura della casella a discesa del pulsante</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="calloutDialogBodyBackground">
|
||||
<source xml:lang="en">Callout dialog body background.</source>
|
||||
<target state="translated">Sfondo del corpo della finestra di dialogo callout.</target>
|
||||
@@ -1160,6 +1302,14 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/browser/modal/optionsDialogHelper" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="boolean.false">
|
||||
<source xml:lang="en">False</source>
|
||||
<target state="translated">False</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.true">
|
||||
<source xml:lang="en">True</source>
|
||||
<target state="translated">True</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="optionsDialog.defaultGroupName">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">Generale</target>
|
||||
@@ -1316,10 +1466,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">No script was returned when scripting as {0} on object {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato restituito alcuno script durante la generazione dello script come {0} sull'oggetto {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scriptSelectNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">No script was returned when calling select script on object </source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato restituito alcuno script durante la chiamata dello script di selezione sull'oggetto </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scriptingFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Scripting Failed</source>
|
||||
<target state="translated">Generazione dello script non riuscita</target>
|
||||
@@ -1328,6 +1474,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Seleziona</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectScriptForEditNotGeneratedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to generate script for Edit Data editor.</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile generare lo script per Modificare editor di dati.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectScriptNotGeneratedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to generate select script for the selected object.</source>
|
||||
<target state="translated">Impossibile generare lo script di selezione per l'oggetto selezionato.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiorna</target>
|
||||
@@ -3172,6 +3326,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dataExplorer/browser/dataExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ads-connections">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon represent a server.</source>
|
||||
<target state="translated">Icona che rappresenta un server.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataExplorer.servers">
|
||||
<source xml:lang="en">Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Server</target>
|
||||
@@ -3272,6 +3430,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Save As JSON</source>
|
||||
<target state="translated">Salva in formato JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsMarkdown">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Salva come Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsXml">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As XML</source>
|
||||
<target state="translated">Salva in formato XML</target>
|
||||
@@ -3284,6 +3446,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/azdataGraphView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}, use arrow keys to navigate between nodes</source>
|
||||
<target state="translated">{0}, usare i tasti di direzione per spostarsi tra i nodi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidExecutionPlanZoomError">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom level cannot be 0 or negative</source>
|
||||
<target state="translated">Il livello di zoom non può essere 0 o negativo</target>
|
||||
@@ -3293,8 +3459,24 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/compareExecutionPlanInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.editorName">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
|
||||
<target state="translated">Confrontare piani di esecuzione</target>
|
||||
<source xml:lang="en">CompareExecutionPlans</source>
|
||||
<target state="translated">CompareExecutionPlans</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ep.propertiesSearchDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Search properties table</source>
|
||||
<target state="translated">Tabella delle proprietà di ricerca</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ep.searchPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter for any field...</source>
|
||||
<target state="translated">Filtra per qualsiasi campo...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ep.topOperationsSearchDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Search top operations</source>
|
||||
<target state="translated">Operazioni principali di ricerca</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -3320,14 +3502,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Loading execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Caricamento del piano di esecuzione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epComapre.placeholderInfoboxText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add execution plans to compare</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiungere piani di esecuzione da confrontare</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.FileFilterDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Files</source>
|
||||
<target state="translated">File piano di esecuzione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.addExecutionPlanLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Add execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiungere piano di esecuzione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.comparePropertiesAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Proprietà</target>
|
||||
@@ -3364,6 +3546,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">Adattare alla finestra</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Piano di esecuzione inferiore {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.topPlanDiagram.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Top execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Piano di esecuzione superiore {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanDisableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Tooltips disabled</source>
|
||||
<target state="translated">Descrizioni comando disabilitate</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanEnableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Tooltips enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Descrizioni comando abilitate</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryDropdownPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Query {0} of {1}: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Query {0} di {1}: {2}</target>
|
||||
@@ -3372,30 +3570,38 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonPropertiesView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesBottomOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operazione inferiore: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesLeftOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Left operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operazione a sinistra: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesRightOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Right operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operazione a destra: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesTopOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Top operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operazione superiore: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertiesEdgeOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Edge</source>
|
||||
<target state="translated">Edge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewBottomOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operazione in fondo: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewLeftOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Left operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operazione a sinistra: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameEquivalentPropertiesRowHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Equivalent Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Proprietà equivalenti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameGreaterThanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Greater than</source>
|
||||
<target state="translated">Maggiore di</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameLessThanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Less than</source>
|
||||
<target state="translated">Minore di</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNameColumnHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNotEqualTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Not equal to</source>
|
||||
<target state="translated">Diverso da</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameValueColumnBottomHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Value (Bottom Plan)</source>
|
||||
<target state="translated">Valore (piano inferiore)</target>
|
||||
@@ -3412,10 +3618,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Value (Top Plan)</source>
|
||||
<target state="translated">Valore (piano superiore)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewRightOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Right operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operazione a destra: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewTopOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Top operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operazione in cima: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanContribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan.tooltips.enableOnHoverTooltips">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables tooltips on hover for execution plan. When false, tooltips are shown on node click or F3 key press.</source>
|
||||
<target state="translated">Se true, abilita le descrizioni comando al passaggio del mouse per il piano di esecuzione. Se false, le descrizioni comando vengono visualizzate quando si fa clic sul nodo o si preme F3.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandOriginalValue">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">Confrontare piani di esecuzione</target>
|
||||
@@ -3424,6 +3642,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">Confrontare piani di esecuzione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanConfigurationTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan</source>
|
||||
<target state="translated">Piano di esecuzione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
@@ -3472,6 +3694,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Copy</source>
|
||||
<target state="translated">Copia</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCollapseAllProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Collapse All</source>
|
||||
<target state="translated">Comprimi tutto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanExpandAllProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Expand All</source>
|
||||
<target state="translated">Espandi tutto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertyViewClose">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Chiudi</target>
|
||||
@@ -3497,8 +3727,8 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Query Plan (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Piano di query (Anteprima)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Query Plan</source>
|
||||
<target state="translated">Piano di query</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -3517,8 +3747,8 @@
|
||||
<target state="translated">Seleziona tutto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="planTreeTab.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Plan Tree (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Albero dei piani (anteprima)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Plan Tree</source>
|
||||
<target state="translated">Albero del piano</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Tree</source>
|
||||
@@ -3532,6 +3762,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Files</source>
|
||||
<target state="translated">File piano di esecuzione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan.diagram.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Piano di esecuzione {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCompareExecutionPlanAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Confrontare piano di esecuzione</target>
|
||||
@@ -3560,6 +3794,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">Adatta alla finestra</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanHighlightExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
|
||||
<target state="translated">Evidenzia operazione costosa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanOpenGraphFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Show Query Plan XML</source>
|
||||
<target state="translated">Mostra XML piano di query</target>
|
||||
@@ -3619,8 +3857,8 @@
|
||||
<target state="translated">Seleziona tutto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTabTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Operazioni più frequenti (anteprima)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations</source>
|
||||
<target state="translated">Operazioni più frequenti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations</source>
|
||||
@@ -3631,16 +3869,16 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/customZoomWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelCustomZoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="translated">Chiudi (ESCAPE)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Chiudi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="customZoomApplyButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Applica</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="customZoomApplyButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Applica zoom (INVIO)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Apply Zoom</source>
|
||||
<target state="translated">Applica Zoom</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidCustomZoomError">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a zoom value between 1 to 200</source>
|
||||
@@ -3651,16 +3889,96 @@
|
||||
<target state="translated">Zoom (percentuale):</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="zoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Zoom (INVIO)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom</source>
|
||||
<target state="translated">Zoom</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/highlightExpensiveNodeWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="actualNumberOfRowsForAllExecutionsAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Number of Rows For All Executions</source>
|
||||
<target state="translated">Numero effettivo di righe per tutte le esecuzioni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cancelExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Chiudi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanActualElapsedCpuTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Elapsed CPU Time</source>
|
||||
<target state="translated">Tempo trascorso effettivo della CPU</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanActualElapsedTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Elapsed Time</source>
|
||||
<target state="translated">Tempo trascorso effettivo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Cost</source>
|
||||
<target state="translated">Costo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanNumberOfRowsRead">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of Rows Read</source>
|
||||
<target state="translated">Numero di righe lette</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanOff">
|
||||
<source xml:lang="en">Off</source>
|
||||
<target state="translated">Disattivato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectExpenseMetricTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select expense metric</source>
|
||||
<target state="translated">Seleziona la metrica delle spese</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSubtreeCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Subtree Cost</source>
|
||||
<target state="translated">Costo sottoalbero</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expensiveOperationLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Metric:</source>
|
||||
<target state="translated">Metrica:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Applica</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationApplyButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Applica</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
|
||||
<target state="translated">Evidenzia operazione costosa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.dontShowAgain">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't Show Again</source>
|
||||
<target state="translated">Non visualizzare più</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.no">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">No</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Sì</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryExecutionPlan.showUpdateDefaultMetricInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">Set chosen metric as the default for query execution plans?</source>
|
||||
<target state="translated">Impostare la metrica scelta come predefinita per i piani di esecuzione delle query?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="turnOffExpensiveHighlightingOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Off</source>
|
||||
<target state="translated">Disattivato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/nodeSearchWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelSearchAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="translated">Chiudi (ESCAPE)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Chiudi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanEnterValueTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter search value</source>
|
||||
<target state="translated">Immetti il valore di ricerca</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeContains">
|
||||
<source xml:lang="en">Contains</source>
|
||||
@@ -3670,13 +3988,29 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Equals</source>
|
||||
<target state="translated">Uguale a</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectPropertyTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select property</source>
|
||||
<target state="translated">Seleziona proprietà</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectSearchTypeTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select search type</source>
|
||||
<target state="translated">Seleziona il tipo di ricerca</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nextSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Next Match (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Corrispondenza successiva (INVIO)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Next Match</source>
|
||||
<target state="translated">Risultato successivo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="previousSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Previous Match (Shift+Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Corrispondenza precedente (MAIUSC+INVIO)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Previous Match</source>
|
||||
<target state="translated">Risultato precedente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/common/executionPlanInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.executionPlanEditorName">
|
||||
<source xml:lang="en">ExecutionPlan</source>
|
||||
<target state="translated">ExecutionPlan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -5108,6 +5442,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookExplorer/notebookExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ads-notebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon represent a notebook.</source>
|
||||
<target state="translated">Icona rappresentante un blocco appunti.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebookExplorer.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook</target>
|
||||
@@ -5436,6 +5774,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Data</source>
|
||||
<target state="translated">Dati</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan</source>
|
||||
<target state="translated">Piano di esecuzione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook</target>
|
||||
@@ -5684,6 +6026,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Save As JSON</source>
|
||||
<target state="translated">Salva in formato JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsMarkdown">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Salva come Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsXml">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As XML</source>
|
||||
<target state="translated">Salva in formato XML</target>
|
||||
@@ -5904,6 +6250,22 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Character used for enclosing text fields when saving results as CSV</source>
|
||||
<target state="translated">Carattere usato per racchiudere i campi di testo quando si salvano i risultati in formato CSV</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsExcel.includeHeaders">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, column headers are included when saving results as an Excel file</source>
|
||||
<target state="translated">Se è impostata su true, le intestazioni di colonna vengono incluse quando si salvano i risultati in formato Excel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.encoding">
|
||||
<source xml:lang="en">File encoding used when saving results as Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Codifica di file usata quando si salvano i risultati in formato Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.includeHeaders">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, column headers are included when saving results as a Markdown file</source>
|
||||
<target state="translated">Se è impostata su true, le intestazioni di colonna vengono incluse quando si salvano i risultati in formato Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.lineSeparator">
|
||||
<source xml:lang="en">Character(s) to use to separate lines when exporting to Markdown, defaults to system line endings</source>
|
||||
<target state="translated">Caratteri da usare per separare le righe durante l'esportazione in Markdown, per impostazione predefinita le terminazioni di riga di sistema</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsXml.encoding">
|
||||
<source xml:lang="en">File encoding used when saving results as XML</source>
|
||||
<target state="translated">Codifica di file usata quando si salvano i risultati in formato XML</target>
|
||||
@@ -6136,6 +6498,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource Viewer</source>
|
||||
<target state="translated">Visualizzatore risorse</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resourceViewerIcon">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon for resource viewer.</source>
|
||||
<target state="translated">Icona per il visualizzatore di risorse.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewerActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
@@ -6302,14 +6668,6 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.PreviewFeature">
|
||||
<source xml:lang="en">Preview feature</source>
|
||||
<target state="translated">Funzionalità in anteprima</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasks.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="inProgressTasksChangesBadge">
|
||||
@@ -6468,6 +6826,22 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/notifyEncryption/notifyEncryptionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
|
||||
<source xml:lang="en">More information</source>
|
||||
<target state="translated">Più informazioni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Important Update</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiornamento importante</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/az_data_welcome_page" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.createConnection">
|
||||
@@ -6828,6 +7202,49 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/welcomePage.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="miWelcome">
|
||||
<source xml:lang="en">&&Welcome</source>
|
||||
<note>&& denotes a mnemonic</note>
|
||||
<target state="translated">&&Benvenuti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls which editor is shown at startup, if none are restored from the previous session.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla quale editor viene visualizzato all'avvio se non ne viene ripristinato nessuno dalla sessione precedente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.newUntitledFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Open a new untitled file (only applies when opening an empty window).</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Apre un nuovo file senza nome. Valido solo quando si apre una finestra vuota.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.none">
|
||||
<source xml:lang="en">Start without an editor.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Avvia senza un editor.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.readme">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the README when opening a folder that contains one, fallback to 'welcomePage' otherwise. Note: This is only observed as a global configuration, it will be ignored if set in a workspace or folder configuration.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Aprire il file LEGGIMI all'apertura di una cartella che ne contiene uno, altrimenti tornare a 'welcomePage'. Nota: questa operazione viene eseguita solo come ccnfiguration globale. Verrà ignorata se impostata in un'area di lavoro o in un percorso di configurazione di una cartella.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePage">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the Welcome page, with content to aid in getting started with Azure Data Studio and extensions.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Aprire la home page con contenuti per iniziare a usare Azure Data Studio ed estensioni.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePageInEmptyWorkbench">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the Welcome page when opening an empty workbench.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Aprire la pagina di benvenuto quando si apre un'area di lavoro vuota.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePageWithTour">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the welcome page with Getting Started Tour (default)</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Aprire la home page con il tour di introduzione (impostazione predefinita)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
|
||||
@@ -7134,6 +7551,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error</source>
|
||||
<target state="translated">Errore di connessione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enableTrustServerCertificate">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable Trust server certificate</source>
|
||||
<target state="translated">Abilitare Certificato del server attendibile</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kerberosErrorStart">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection failed due to Kerberos error.</source>
|
||||
<target state="translated">La connessione non è riuscita a causa di un errore di Kerberos.</target>
|
||||
@@ -7146,6 +7567,18 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">If you have previously connected you may need to re-run kinit.</source>
|
||||
<target state="translated">Se si è già eseguita la connessione, può essere necessario eseguire di nuovo kinit.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runKinit">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Kinit</source>
|
||||
<target state="translated">Eseguire Kinit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="trustServerCertInstructionText">
|
||||
<source xml:lang="en">Encryption was enabled on this connection, review your SSL and certificate configuration for the target SQL Server, or enable 'Trust server certificate' in the connection dialog.
|
||||
|
||||
Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a recommended practice for production environments. Do you want to enable 'Trust server certificate' on this connection and retry? </source>
|
||||
<target state="translated">La crittografia è stata abilitata in questa connessione, rivedere la configurazione SSL e del certificato per SQL Server di destinazione o abilitare 'Certificato del server attendibile' nella finestra di dialogo di connessione.
|
||||
|
||||
Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una procedura consigliata per gli ambienti di produzione. Abilitare 'Certificato del server attendibile' in questa connessione e riprovare? </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
@@ -7174,26 +7607,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||||
<target state="translated">Connetti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.connectionProviderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension that supports provider type '{0}' is not currently installed. Please install it and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">L'estensione che supporta il tipo di provider '{0}' non è attualmente installata. Installarla e riprovare.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.extensionNotInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Please install it and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">L'estensione '{0}' è necessaria per connettersi a questa risorsa. Installarla e riprovare.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.recentConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">Recent Connections</source>
|
||||
<target state="translated">Connessioni recenti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.viewExtension">
|
||||
<source xml:lang="en">View Extension</source>
|
||||
<target state="translated">Visualizza l'estensione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.viewExtensions">
|
||||
<source xml:lang="en">View Extensions</source>
|
||||
<target state="translated">Visualizza estensioni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noRecentConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">No recent connection</source>
|
||||
<target state="translated">Non ci sono connessioni recenti</target>
|
||||
@@ -7210,6 +7627,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
|
||||
<target state="translated">Annullare questa connessione?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.extensionNotInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Do you want to install it?</source>
|
||||
<target state="translated">L'estensione '{0}' è necessaria per connettersi a questa risorsa. Installarla?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.invalidConnectionResult">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection result is invalid</source>
|
||||
<target state="translated">Risultato connessione non valido</target>
|
||||
@@ -7230,6 +7651,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected.</source>
|
||||
<target state="translated">La versione del server non è supportata da Azure Data Studio, è possibile comunque connettersi ad esso, ma alcune funzionalità di Azure Data Studio potrebbero non funzionare come previsto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.connectionProviderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension that supports provider type '{0}' is not currently installed. Do you want to view the extensions?</source>
|
||||
<target state="translated">L'estensione che supporta il tipo di provider '{0}' non è attualmente installata. Visualizzare le estensioni?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionManagementService.noProviderForUri">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find provider for uri: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile trovare il provider per l'URI: {0}</target>
|
||||
@@ -7258,6 +7683,14 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Advanced...</source>
|
||||
<target state="translated">Avanzate...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.false">
|
||||
<source xml:lang="en">False</source>
|
||||
<target state="translated">False</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.true">
|
||||
<source xml:lang="en">True</source>
|
||||
<target state="translated">True</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.azureAccountDropdownLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Account</source>
|
||||
<target state="translated">Account</target>
|
||||
@@ -7406,6 +7839,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorMessageDialog.readMore">
|
||||
<source xml:lang="en">Read More</source>
|
||||
<target state="translated">Altre informazioni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/errorMessage/browser/errorMessageService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
@@ -7961,14 +8398,6 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/asyncServerTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Caricamento...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/connectionTreeAction" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="DisconnectAction">
|
||||
@@ -8041,14 +8470,6 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Caricamento...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serversAriaLabel">
|
||||
@@ -8263,6 +8684,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">JSON</source>
|
||||
<target state="translated">JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionMarkdownTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionTXTTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Plain Text</source>
|
||||
<target state="translated">Testo normale</target>
|
||||
@@ -8527,10 +8952,6 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Annulla</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverGroup.colorValue">
|
||||
<source xml:lang="en">Group Color: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Colore del gruppo: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverGroup.ok">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user