ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-04-01 17:40:30 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Langpack source files update for November release (main branch PR) (#21147)

Browse Source 
* updated localized XLFS

* update to langpack source files
This commit is contained in:
Alex Ma
2022-11-07 16:23:29 -08:00
committed by GitHub
parent 87574053e0
commit aebceb8c16
260 changed files with 17115 additions and 6604 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

238
resources/xlf/zh-hans/git.zh-Hans.xlf
View File

@@ -1,5 +1,33 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/git/dist/actionButton" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="scm button publish branch">
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
<target state="translated">发布分支</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button publish branch running">
<source xml:lang="en">Publishing Branch...</source>
<target state="translated">正在发布 Branch...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button publish title">
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Branch</source>
<target state="translated">$(cloud-upload) 发布分支</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button sync description">
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes {1}{2}</source>
<target state="translated">{0} 同步更改 {1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button sync title">
<source xml:lang="en">{0} {1}{2}</source>
<target state="translated">{0} {1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="syncing changes">
<source xml:lang="en">Synchronizing Changes...</source>
<target state="translated">正在同步更改...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/git/dist/askpass-main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="missOrInvalid">
@@ -91,8 +119,8 @@
<target state="translated">无法推送 refs 到远端。您可以试着运行“拉取”功能，整合您的更改。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changed">
<source xml:lang="en">Log level changed to: {0}</source>
<target state="translated">日志级别更改为: {0}</target>
<source xml:lang="en">{0} Log level changed to: {1}</source>
<target state="translated">{0} 日志级别已更改为: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="checkout detached">
<source xml:lang="en">Checkout detached...</source>
@@ -203,8 +231,8 @@ Are you sure to continue?</source>
确定要继续吗?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirm publish branch">
<source xml:lang="en">The branch '{0}' has no upstream branch. Would you like to publish this branch?</source>
<target state="translated">分支“{0}”没有上游分支。您要发布此分支吗?</target>
<source xml:lang="en">The branch '{0}' has no remote branch. Would you like to publish this branch?</source>
<target state="translated">分支“{0}”没有远程分支。是否要发布此分支?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirm restore">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to restore {0}?</source>
@@ -282,6 +310,14 @@ What would you like to do?</source>
<source xml:lang="en">Discard 1 File</source>
<target state="translated">放弃 1 个文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="drop all stashes">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There are {0} stashes that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
<target state="translated">是否确实要删除所有储藏? 其中有 {0} 个储藏将会受到修剪，并且可能无法恢复。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="drop one stash">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There is 1 stash that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
<target state="translated">是否确实要删除所有储藏? 其中有 1 个储藏将会受到修剪，并且可能无法恢复。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="force">
<source xml:lang="en">Force Checkout</source>
<target state="translated">强制签出</target>
@@ -298,13 +334,17 @@ What would you like to do?</source>
<source xml:lang="en">Git: {0}</source>
<target state="translated">Git: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="git.timeline.openDiffCommand">
<source xml:lang="en">Open Comparison</source>
<target state="translated">打开比较</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="git.title.diff">
<source xml:lang="en">{0} ⟷ {1}</source>
<target state="translated">{0} ⟷ {1}</target>
<source xml:lang="en">{0} ↔ {1}</source>
<target state="translated">{0} ↔ {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="git.title.diffRefs">
<source xml:lang="en">{0} ({1}) ⟷ {0} ({2})</source>
<target state="translated">{0} ({1}) ⟷ {0} ({2})</target>
<source xml:lang="en">{0} ({1}) ↔ {0} ({2})</source>
<target state="translated">{0} ({1}) ↔ {0} ({2})</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="git.title.index">
<source xml:lang="en">{0} (Index)</source>
@@ -627,8 +667,8 @@ Would you like to stage all your changes and commit them directly?</source>
<target state="translated">确定要删除储藏 {0} 吗?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sync is unpredictable">
<source xml:lang="en">This action will push and pull commits to and from '{0}/{1}'.</source>
<target state="translated">此操作会将提交项推送到“{0}/{1}”并从中拉取提交项。</target>
<source xml:lang="en">This action will pull and push commits from and to '{0}/{1}'.</source>
<target state="translated">此操作将从“{0}/{1}”中拉取并向其推送提交。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tag at">
<source xml:lang="en">Tag at {0}</source>
@@ -715,16 +755,16 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
<file original="extensions/git/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="skipped">
<source xml:lang="en">Skipped found git in: {0}</source>
<target state="translated">已跳过在以下位置中找到的 git: {0}</target>
<source xml:lang="en">{0} Skipped found git in: {1}</source>
<target state="translated">{0} 已跳过在以下位置找到的 git: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="using git">
<source xml:lang="en">Using git {0} from {1}</source>
<target state="translated">将使用位于 {1} 的 Git {0}</target>
<source xml:lang="en">{0} Using git {1} from {2}</source>
<target state="translated">{0} 正在使用来自 {2} 的 git {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="validating">
<source xml:lang="en">Validating found git in: {0}</source>
<target state="translated">正在验证在以下位置中找到的 git: {0}</target>
<source xml:lang="en">{0} Validating found git in: {1}</source>
<target state="translated">{0} 正在验证在以下位置找到的 git: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -742,52 +782,16 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
<source xml:lang="en">Choose a repository</source>
<target state="translated">选择存储库</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="repoOnHomeDriveRootWarning">
<source xml:lang="en">Unable to automatically open the git repository at '{0}'. To open that git repository, open it directly as a folder in VS Code.</source>
<target state="translated">无法在“{0}”处自动打开 git 仓库。若要打开该 git 仓库，请在 VS Code 中直接将其作为文件夹打开。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="too many submodules">
<source xml:lang="en">The '{0}' repository has {1} submodules which won't be opened automatically. You can still open each one individually by opening a file within.</source>
<target state="translated">“{0}”存储库中的 {1} 个子模块将不会自动打开。您仍可以通过打开其中的文件来单独打开每个子模块。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/git/dist/remoteSource" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="branch name">
<source xml:lang="en">Branch name</source>
<target state="translated">分支名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="error">
<source xml:lang="en">$(error) Error: {0}</source>
<target state="translated">$(error) 错误: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="none found">
<source xml:lang="en">No remote repositories found.</source>
<target state="translated">未找到远程存储库。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pick url">
<source xml:lang="en">Choose a URL to clone from.</source>
<target state="translated">选择要从中进行克隆的 URL。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="provide url">
<source xml:lang="en">Provide repository URL</source>
<target state="translated">提供存储库 URL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="provide url or pick">
<source xml:lang="en">Provide repository URL or pick a repository source.</source>
<target state="translated">提供存储库 URL 或选择存储库源。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="type to filter">
<source xml:lang="en">Repository name</source>
<target state="translated">存储库名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="type to search">
<source xml:lang="en">Repository name (type to search)</source>
<target state="translated">存储库名称(键入内容进行搜索)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="url">
<source xml:lang="en">URL</source>
<target state="translated">URL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/git/dist/repository" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="add known">
@@ -974,18 +978,6 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
<source xml:lang="en">Successfully pushed.</source>
<target state="translated">已成功推送。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button publish title">
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Changes</source>
<target state="translated">$(cloud-upload)发布更改</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button publish tooltip">
<source xml:lang="en">Publish Changes</source>
<target state="translated">发布更改</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button sync title">
<source xml:lang="en"> Sync Changes $(sync){0}{1}</source>
<target state="translated"> 同步更改 $(sync){0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="staged changes">
<source xml:lang="en">Staged Changes</source>
<target state="translated">暂存的更改</target>
@@ -1022,9 +1014,9 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
<source xml:lang="en">Checkout branch/tag...</source>
<target state="translated">签出分支/标记...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publish changes">
<source xml:lang="en">Publish Changes</source>
<target state="translated">发布更改</target>
<trans-unit id="publish branch">
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
<target state="translated">发布分支</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publish to">
<source xml:lang="en">Publish to {0}</source>
@@ -1046,19 +1038,13 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
</file>
<file original="extensions/git/dist/timelineProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="git.index">
<source xml:lang="en">Index</source>
<target state="translated">索引</target>
<trans-unit id="git.timeline.email">
<source xml:lang="en">Email</source>
<target state="translated">电子邮件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="git.timeline.detail">
<source xml:lang="en">{0} — {1}
{2}
{3}</source>
<target state="translated">{0} — {1}
{2}
{3}</target>
<trans-unit id="git.timeline.openComparison">
<source xml:lang="en">Open Comparison</source>
<target state="translated">打开比较</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="git.timeline.source">
<source xml:lang="en">Git History</source>
@@ -1076,10 +1062,6 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
<source xml:lang="en">You</source>
<target state="translated">你</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="git.workingTree">
<source xml:lang="en">Working Tree</source>
<target state="translated">工作树</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/git/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
@@ -1128,6 +1110,18 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
<source xml:lang="en">Add Remote...</source>
<target state="translated">添加远程存储库…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.api.getRemoteSources">
<source xml:lang="en">Get Remote Sources</source>
<target state="translated">获取远程源</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.api.getRepositories">
<source xml:lang="en">Get Repositories</source>
<target state="translated">获取存储库</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.api.getRepositoryState">
<source xml:lang="en">Get Repository State</source>
<target state="translated">获取仓库状态</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.branch">
<source xml:lang="en">Create Branch...</source>
<target state="translated">创建分支...</target>
@@ -1176,6 +1170,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
<source xml:lang="en">Close Repository</source>
<target state="translated">关闭存储库</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.closeAllDiffEditors">
<source xml:lang="en">Close All Diff Editors</source>
<target state="translated">关闭所有差异编辑器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.commit">
<source xml:lang="en">Commit</source>
<target state="translated">提交</target>
@@ -1369,8 +1367,8 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
<target state="translated">还原提交模板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.revealInExplorer">
<source xml:lang="en">Reveal in Side Bar</source>
<target state="translated">在侧边栏中显示</target>
<source xml:lang="en">Reveal in Explorer View</source>
<target state="translated">在资源管理器视图中显示</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.revertChange">
<source xml:lang="en">Revert Change</source>
@@ -1432,6 +1430,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
<source xml:lang="en">Drop Stash...</source>
<target state="translated">删除储藏...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.stashDropAll">
<source xml:lang="en">Drop All Stashes...</source>
<target state="translated">删除所有储藏...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.stashIncludeUntracked">
<source xml:lang="en">Stash (Include Untracked)</source>
<target state="translated">储藏(包含未跟踪)</target>
@@ -1568,6 +1570,14 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
<source xml:lang="en">Tags</source>
<target state="translated">标记</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.closeDiffOnOperation">
<source xml:lang="en">Controls whether the diff editor should be automatically closed when changes are stashed, committed, discarded, staged, or unstaged.</source>
<target state="translated">控制在储藏、提交、放弃、暂存或取消暂存更改时，是否应自动关闭差异编辑器。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.commandsToLog">
<source xml:lang="en">List of git commands (ex: commit, push) that would have their `stdout` logged to the [git output](command:git.showOutput). If the git command has a client-side hook configured, the client-side hook's `stdout` will also be logged to the [git output](command:git.showOutput).</source>
<target state="translated">GIT 命令列表 (例如: commit、push)，这些命令的 `stdout` 将被记录到 [git 输出](command:git.showOutput)。如果 GIT 命令配置了客户端挂钩，那么客户端挂钩的 `stdout` 也将被记录到 [git 输出](command:git.showOutput)。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.confirmEmptyCommits">
<source xml:lang="en">Always confirm the creation of empty commits for the 'Git: Commit Empty' command.</source>
<target state="translated">始终为 “Git: Commit Empty” 命令确认创建空提交。</target>
@@ -1636,6 +1646,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
<source xml:lang="en">Whether git is enabled.</source>
<target state="translated">是否启用 Git。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.experimental.installGuide">
<source xml:lang="en">Experimental improvements for the git setup flow.</source>
<target state="translated">Git 安装流程的实验性改进。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.fetchOnPull">
<source xml:lang="en">When enabled, fetch all branches when pulling. Otherwise, fetch just the current one.</source>
<target state="translated">启用后，在拉取时获取所有分支。否则，仅获取当前。</target>
@@ -1772,6 +1786,14 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
<source xml:lang="en">Force git to use rebase when running the sync command.</source>
<target state="translated">在运行“同步”命令时，强制 Git 使用“变基”。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.repositoryScanIgnoredFolders">
<source xml:lang="en">List of folders that are ignored while scanning for Git repositories when `#git.autoRepositoryDetection#` is set to `true` or `subFolders`.</source>
<target state="translated">当 `#git.autoRepositoryDetection#` 设置为 `true` 或 `subFolders` 时扫描 Git 仓库时忽略的文件夹列表。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.repositoryScanMaxDepth">
<source xml:lang="en">Controls the depth used when scanning workspace folders for Git repositories when `#git.autoRepositoryDetection#` is set to `true` or `subFolders`. Can be set to `-1` for no limit.</source>
<target state="translated">在将 `#git.autoRepositoryDetection#` 设置为 `true` 或 `subFolders` 时，控制扫描工作区文件夹以查找 Git 仓库时使用的深度。如果不进行限制，可以设置为 `-1`。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.requireGitUserConfig">
<source xml:lang="en">Controls whether to require explicit Git user configuration or allow Git to guess if missing.</source>
<target state="translated">控制在是要求进行显式 Git 用户配置，还是允许 Git 在缺少配置时进行猜测。</target>
@@ -1856,6 +1878,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
<source xml:lang="en">Controls whether to show the commit author in the Timeline view.</source>
<target state="translated">控制是否在日程表视图中显示提交作者。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.timeline.showUncommitted">
<source xml:lang="en">Controls whether to show uncommitted changes in the Timeline view.</source>
<target state="translated">控制是否在时间线视图中显示未提交的更改。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.untrackedChanges">
<source xml:lang="en">Controls how untracked changes behave.</source>
<target state="translated">控制未跟踪的更改的行为。</target>
@@ -1880,6 +1906,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
<source xml:lang="en">Controls whether force pushing uses the safer force-with-lease variant.</source>
<target state="translated">控制是否使用更安全的 force-with-lease 进行强制推送。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.useIntegratedAskPass">
<source xml:lang="en">Controls whether GIT_ASKPASS should be overwritten to use the integrated version.</source>
<target state="translated">控制是否应覆盖 GIT_ASKPASS 以使用集成版本。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">Git SCM Integration</source>
<target state="translated">Git 源代码管理集成</target>
@@ -1940,9 +1970,9 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="view.workbench.scm.disabled">
<source xml:lang="en">If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
<target state="translated">如果希望使用 git 功能，请在 [设置](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D)中启用 git。
要详细了解如何在 Azure Data Studio 中使用 git 和源代码管理，请 [阅读我们的文档](https://aka.ms/vscode-scm)。</target>
To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
<target state="translated">如果要使用 git 功能，请在[设置](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D)中启用 git。
要详细了解如何在 VS Code 中使用 Git 和源代码管理，[请阅读我们的文档](https://aka.ms/vscode-scm)。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="view.workbench.scm.empty">
<source xml:lang="en">In order to use git features, you can open a folder containing a git repository or clone from a URL.
@@ -1977,6 +2007,30 @@ If you're using a different version control system, you can [search the Marketpl
<target state="translated">未检测到有效的 git 安装。要了解详细信息，请访问 [git 输出](command:git.showOutput)。
请 [安装 git](https://git-scm.com/)，或在 [我们的文档](https://aka.ms/vscode-scm)中详细了解如何在 Azure Data Studio 中使用 Git 和源代码管理。
如果使用的是其他版本的控制系统，则可以 [搜索市场](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)以获取其他扩展。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide">
<source xml:lang="en">Install Git, a popular source control system, to track code changes and collaborate with others. Learn more in our [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
<target state="translated">安装 Git (一种流行的源代码管理系统)，以跟踪代码更改并与他人协作。在我们的 [Git 指南](https://aka.ms/vscode-scm)中了解详细信息。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.linux">
<source xml:lang="en">Source control depends on Git being installed.
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
<target state="translated">源代码管理取决于将安装的 Git。
[下载适用于 Linux 的 Git](https://git-scm.com/download/linux)
安装后，请 [重新加载](command:workbench.action.reloadWindow) (或 [执行故障排除](command:git.showOutput))。可以 [从市场] 安装其他源代码管理提供程序(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.mac">
<source xml:lang="en">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
<target state="translated">[下载适用于 macOS 的 Git](https://git-scm.com/download/mac)
安装后，请[重新加载](command:workbench.action.reloadWindow) (或[执行故障排除](command:git.showOutput))。可以[从商城]安装其他源代码管理提供程序(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.windows">
<source xml:lang="en">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
<target state="translated">[下载适用于 Windows 的 Git](https://git-scm.com/download/win)
安装后，请[重新加载](command:workbench.action.reloadWindow) (或[执行故障排除](command:git.showOutput))。可以[从商城]安装其他源代码管理提供程序(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="view.workbench.scm.workspace">
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.