ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

LEGO: check in for main to temporary branch. (#18344)

Browse Source
This commit is contained in:
csigs
2022-02-14 09:37:03 -08:00
committed by GitHub
parent 23f37d7b52
commit b522433d73
31 changed files with 2629 additions and 4540 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

68
resources/localization/LCL/fr/arc.xlf.lcl
View File

@@ -4077,10 +4077,13 @@
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.service.tier.learn.more.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical. {0}]]></Val>
<Val><![CDATA[Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sélectionnez les niveaux de service vCore les plus récents pour SQL Managed Instance - Azure Arc, notamment Usage général et Critique pour l'entreprise.{0}]]></Val>
<Val><![CDATA[Sélectionnez les niveaux de service vCore les plus récents pour SQL Managed Instance - Azure Arc, notamment Usage général et Critique pour l'entreprise.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical. {0}]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4165,14 +4168,23 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.high.availability" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[High availability]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Haute disponibilité]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.high.availability.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas. Choose from: General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability) or [PREVIEW]5D; Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability).]]></Val>
<Val><![CDATA[Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Activez des réplicas supplémentaires pour une haute disponibilité. La configuration de calcul et de stockage sélectionnée ci-dessous sera appliquée à tous les réplicas. Choisissez parmi : Usage général (jusqu'à 24 vCores et 128 Gi de RAM, haute disponibilité standard) ou [PREVIEW]5D; Business Critical (vCores et RAM illimités, haute disponibilité avancée).]]></Val>
<Val><![CDATA[Activez des réplicas supplémentaires pour une haute disponibilité. La configuration de calcul et de stockage sélectionnée ci-dessous sera appliquée à tous les réplicas.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas.]]></Val>
<Val><![CDATA[Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas. Choose from: General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability) or [PREVIEW]5D; Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability).]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -4260,12 +4272,12 @@
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.one.replica" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[1]]></Val>
<Val><![CDATA[1 replica]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[1]]></Val>
<Val><![CDATA[1 replica]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[1 replica]]></Val>
<Val><![CDATA[1]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -4288,15 +4300,6 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.replicas" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Replicas]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Répliques]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.retention.days.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Specify how long you want to keep your point-in-time backups.]]></Val>
@@ -4320,33 +4323,36 @@
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.service.tier.business.critical" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
<Val><![CDATA[[PREVIEW]5D; Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
<Val><![CDATA[[PRÉVERSION]5D; critique pour l’entreprise (nombre illimité de vCores et de RAM, haute disponibilité avancée)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[[PREVIEW]5D; Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability)]]></Val>
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.service.tier.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical. {0}]]></Val>
<Val><![CDATA[Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sélectionnez les niveaux de service vCore les plus récents pour SQL Managed Instance - Azure Arc, notamment Usage général et Critique pour l'entreprise.{0}]]></Val>
<Val><![CDATA[Sélectionnez les niveaux de service vCore les plus récents pour SQL Managed Instance - Azure Arc, notamment Usage général et Critique pour l'entreprise.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical. {0}]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.service.tier.general.purpose" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
<Val><![CDATA[General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
<Val><![CDATA[Usage général (jusqu’à 24 vCores et 128 GI de RAM, haute disponibilité standard)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability)]]></Val>
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -4422,24 +4428,24 @@
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.three.replicas" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[3]]></Val>
<Val><![CDATA[3 replicas]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[3]]></Val>
<Val><![CDATA[3 réplicas]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[3 replicas]]></Val>
<Val><![CDATA[3]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.two.replicas" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[2]]></Val>
<Val><![CDATA[2 replicas]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[2]]></Val>
<Val><![CDATA[2 réplicas]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[2 replicas]]></Val>
<Val><![CDATA[2]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />

96
resources/localization/LCL/fr/sql-migration.xlf.lcl
View File

@@ -10,6 +10,18 @@
<Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";Xliff Resources" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
<Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";@extensions/sql-migration/dist/dashboard/sqlServerDashboard.sql.migration.dashboard.help.description.migrateUsingA" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
<Disp Icon="Dir" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";(...) DS" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The Azure SQL Migration extension for Azure Data Studio provides capabilities to assess, get right-sized Azure recommendations and migrate SQL Server databases to Azure.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[L’extension de migration Azure SQL pour Azure Data Studio fournit des fonctionnalités pour évaluer, obtenir des recommandations Azure adaptées et migrer SQL Server bases de données vers Azure.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.azure.accounts.accountAccessError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}' and tenant '{1}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{2}']]></Val>
@@ -865,27 +877,6 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.link1.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Assessment rules used to determine the feasibility of migrating your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Règles d’évaluation utilisées pour déterminer la possibilité de migrer votre instance de SQL Server vers Azure SQL Managed Instance.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[See the list of rules used to determine whether your SQL Server instance can be migrated to Azure SQL Managed Instance.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.link1.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Assessment rules for Azure SQL Managed Instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Règles d’évaluation pour Azure SQL Managed Instance]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.migrate.task.button" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migrate to Azure SQL]]></Val>
@@ -3796,6 +3787,69 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/dashboard/sqlServerDashboard.sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A hub of migration articles that provides step-by-step guidance for migrating and modernizing your data assets in Azure.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Hub d’articles de migration qui fournit des conseils détaillés sur la migration et la modernisation de vos ressources de données dans Azure.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/dashboard/sqlServerDashboard.sql.migration.dashboard.help.description.mi" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises or Azure Virtual Machines) to Azure SQL Managed Instance with minimal downtime.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Didacticiel pas à pas permettant de migrer des bases de données d’une instance de SQL Server (machines virtuelles locales ou Azure) vers Azure SQL Managed Instance avec un temps d’arrêt minimal.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/dashboard/sqlServerDashboard.sql.migration.dashboard.help.description.vm" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises) to SQL Server on Azure Virtual Machines with minimal downtime.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Un tutoriel étape par étape pour migrer les bases de données d'une instance de SQL Server (sur site) vers SQL Server on Azure Virtual Machines avec un minimum de temps d'arrêt.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/dashboard/sqlServerDashboard.sql.migration.dashboard.help.link.dmsGuide" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Guides]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Guides de migration de base de données Azure]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/dashboard/sqlServerDashboard.sql.migration.dashboard.help.link.mi" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Tutorial: Migrate to Azure SQL Managed Instance (online)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Didacticiel : migrer vers Azure SQL Managed Instance (en ligne)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/dashboard/sqlServerDashboard.sql.migration.dashboard.help.link.migrateUsingADS" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migrate databases using Azure Data Studio]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Migrer les bases de données à l’aide de Azure Data Studio]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/dashboard/sqlServerDashboard.sql.migration.dashboard.help.link.vm" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure Virtual Machines (online)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Didacticiel : migrer vers SQL Server sur des machines virtuelles Azure (en ligne)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/models/stateMachine.sql.migration.starting.migration.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while starting the migration: '{0}']]></Val>

570
resources/localization/LCL/fr/sql.xlf.lcl
View File

@@ -11679,69 +11679,6 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/graphElementPropertiesView.nodePropertyViewNameNameColumnHeader" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nom]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/graphElementPropertiesView.nodePropertyViewNameValueColumnHeader" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Value]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Valeur]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/graphElementPropertiesView.nodePropertyViewTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Properties]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Propriétés]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/graphElementPropertiesView.queryPlanPropertiesEdgeOperationName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Edge]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Edge]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/graphElementPropertiesView.queryPlanPropertyViewClose" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Close]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Fermer]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/graphElementPropertiesView.queryPlanPropertyViewSortAlphabetically" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Alphabetical]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Alphabétique]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/graphElementPropertiesView.queryPlanPropertyViewSortByDisplayOrde" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Categorized]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Catégories]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/planHeader.planHeaderIndexAndCost" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Query {0}: Query cost (relative to the script): {1}%]]></Val>
@@ -11760,24 +11697,6 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlan.queryPlan2.configTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Query Plan]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Plan de requête]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlan.queryPlan2.featureEnabledDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether the new query plan feature is enabled. Default value is false.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Contrôle si la nouvelle fonctionnalité de plan de requête est activée. La valeur par défaut est false.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlan.queryPlanCustomZoom" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Custom Zoom]]></Val>
@@ -11798,10 +11717,13 @@
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlan.queryPlanOpenGraphFile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open Graph File]]></Val>
<Val><![CDATA[Open Plan File]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ouvrir le fichier graphe]]></Val>
<Val><![CDATA[Ouvrir le fichier de plan]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open Graph File]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -11816,10 +11738,13 @@
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlan.queryPlanSavePlanXML" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Save XML]]></Val>
<Val><![CDATA[Save Plan File]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Enregistrer le code XML]]></Val>
<Val><![CDATA[Enregistrer le fichier de plan]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Save XML]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -11834,10 +11759,13 @@
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlan.queryPlanTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Query Plan]]></Val>
<Val><![CDATA[Query Plan (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Plan de requête]]></Val>
<Val><![CDATA[Plan de requête (aperçu)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Query Plan]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -11859,6 +11787,150 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlanPropertiesView.nodePropertyViewNameNameColumnHeader" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nom]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlanPropertiesView.nodePropertyViewNameValueColumnHeader" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Value]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Valeur]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlanPropertiesView.nodePropertyViewTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Properties]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Propriétés]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlanPropertiesView.queryPlanPropertiesEdgeOperationName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Edge]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Edge]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlanPropertiesView.queryPlanPropertyViewClose" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Close]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Fermer]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlanPropertiesView.queryPlanPropertyViewSortAlphabetically" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Alphabetical]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Alphabétique]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlanPropertiesView.queryPlanPropertyViewSortByDisplayOrde" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Categorized]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Catégories]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/widgets/customZoomWidget.cancelCustomZoomAction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Close (Escape)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Fermer (Échap)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/widgets/customZoomWidget.invalidCustomZoomError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select a zoom value between 1 to 200]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sélectionner une valeur de zoom comprise entre 1 et 200]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/widgets/customZoomWidget.qpZoomValueLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Zoom (percent)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Zoom (pourcentage)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/widgets/customZoomWidget.zoomAction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Zoom (Enter)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Zoom (Entrée)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/widgets/nodeSearchWidget.cancelSearchAction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Close (Escape)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Fermer (Échap)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/widgets/nodeSearchWidget.nextSearchItemAction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Next Match (Enter)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Correspondance suivante (Entrée)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/widgets/nodeSearchWidget.previousSearchItemAction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Previous Match (Shift+Enter)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Correspondance précédente (Shift+Enter)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/widgets/nodeSearchWidget.queryPlanSearchTypeContains" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Contains]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Contient]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/widgets/nodeSearchWidget.queryPlanSearchTypeEquals" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Equals]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Égal à]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/resourceDeployment/browser/resourceDeployment.contribution.deployment.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New Deployment...]]></Val>
@@ -12552,24 +12624,6 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.preview" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Preview]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aperçu]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.previewBody" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[This feature page is in preview. Preview features introduce new functionalities that are on track to becoming a permanent part the product. They are stable, but need additional accessibility improvements. We welcome your early feedback while they are under development.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Cette page de fonctionnalité est en préversion. Les fonctionnalités en préversion sont des nouvelles fonctionnalités en passe d'être définitivement intégrées dans le produit. Elles sont stables, mais ont besoin d'améliorations d'accessibilité supplémentaires. Nous vous invitons à nous faire part de vos commentaires en avant-première pendant leur développement.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.resources" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Resources]]></Val>
@@ -13209,303 +13263,6 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.azdata" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data Studio]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data Studio]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.azdataBlog" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Discover what's new in the latest release]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Découvrir les nouveautés de la dernière version]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.azdataBlogDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New monthly blog posts each month showcasing our new features]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nouveaux billets de blog mensuels mettant en avant nos nouvelles fonctionnalités]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.colorTheme" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Color theme]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Thème de couleur]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.colorThemeDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Make the editor and your code look the way you love]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Personnalisez l'apparence de l'éditeur et de votre code]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.customize" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Customize]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Personnaliser]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.deploy" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Déployer]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.extensionDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Download extensions that you need, including the SQL Server Admin pack and more]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Téléchargez les extensions dont vous avez besoin, notamment le pack d'administration SQL Server]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.extensions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Extensions]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Extensions]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.followTwitter" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Follow us on Twitter]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Suivez-nous sur Twitter]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.followTwitterDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Keep up to date with how the community is using Azure Data Studio and to talk directly with the engineers.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Informez-vous de la façon dont la communauté utilise Azure Data Studio et discutez directement avec les ingénieurs.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.gettingStarted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Getting started]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Démarrer]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.gitHubRepository" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[GitHub repository]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Dépôt GitHub]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.help" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Help]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aide]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.keyboardShortcut" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Keyboard Shortcuts]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Raccourcis clavier]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.keyboardShortcutDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Find your favorite commands and customize them]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Rechercher vos commandes préférées et les personnaliser]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.learn" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Apprendre]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.moreRecent" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[More...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Plus...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.newConnection" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New connection]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nouvelle connexion]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.newDeployment" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New Deployment…]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nouveau déploiement...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.newNotebook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New notebook]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nouveau notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.newQuery" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New query]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nouvelle requête]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.noRecentFolders" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No recent folders]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aucun dossier récent]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.openFileLinuxPC" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ouvrir un fichier]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.openFileMac" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ouvrir un fichier]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.productDocumentation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Documentation]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Documentation]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.recent" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Recent]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Récent]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.releaseNotes" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Release notes]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Notes de publication]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.reportIssue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Report issue or feature request]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Signaler un problème ou une demande de fonctionnalité]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.showCommands" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Find and run all commands]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Rechercher et exécuter toutes les commandes]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.showCommandsDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Rapidly access and search commands from the Command Palette ({0})]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La palette de commandes ({0}) permet d'accéder rapidement aux commandes pour en rechercher une]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.showOnStartup" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Show welcome page on startup]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Afficher la page d'accueil au démarrage]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page.welcomePage.start" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Start]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Démarrer]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog.accountDialog.addConnection" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add an account]]></Val>
@@ -16464,6 +16221,15 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerComponentInput.tableDesigner.ErrorDialogTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Table Designer Error]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Erreur du concepteur de tableaux]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerComponentInput.tableDesigner.ForeignKeyTypeName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Foreign Key]]></Val>