ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

LEGO: check in for main to temporary branch. (#16217)

Browse Source
This commit is contained in:
csigs
2021-07-16 08:47:43 -07:00
committed by GitHub
parent 5923793f0c
commit c4830d9efb
47 changed files with 6964 additions and 112 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

324
resources/localization/LCL/fr/arc.xlf.lcl
View File

@@ -559,9 +559,9 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.dropExtension" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.dropExtensions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Drop extension]]></Val>
<Val><![CDATA[Drop extensions]]></Val>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -613,12 +613,6 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionDropped" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Extension '{0}' deleted]]></Val>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionInstallationFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to install extension {0}.]]></Val>
@@ -673,6 +667,12 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionsDropped" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Extensions '{0}' dropped]]></Val>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionsFunction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Some extensions must be loaded into PostgreSQL at startup time before they can be used. These preloaded extensions can be viewed and edited below.]]></Val>
@@ -706,6 +706,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.externalEndpoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[External Endpoint]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Point de terminaison externe]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -760,12 +763,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.fullyQualifiedDomain" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Fully qualified domain]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Domaine complet]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.grafanaDashboard" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Grafana Dashboard]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Tableau de bord Grafana]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -826,6 +835,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.invalidConfigPath" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid config path]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Chemin d'accès de configuration non valide]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -847,6 +859,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.kibanaDashboard" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Kibana Dashboard]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Tableau de bord Kibana]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -895,6 +910,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.loadingClusterContextCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Loading cluster contexts completed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Chargement des contextes de cluster terminé]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -907,12 +925,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.logStorage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} log]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} log]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.loginFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error logging into controller - wrong username or password]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Erreur de connexion au contrôleur : nom d’utilisateur ou mot de passe incorrect]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -925,6 +949,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.memoryRequest" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Memory request (in GB)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Demande de mémoire (en Go)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -940,6 +967,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.miaaComputeAndStorageDescriptionPartOne" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[You can scale your Azure SQL managed instance - Azure Arc by]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Vous pouvez mettre à l’échelle votre Azure SQL Managed Instance : Azure Arc par]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -976,6 +1006,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.missingExtension" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The {0} extension is required to view engine settings. Do you wish to install it now?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[L’extension {0} est obligatoire pour afficher les paramètres du moteur. Voulez-vous l’installer maintenant ?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1060,6 +1093,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.noNodeParametersFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No worker server parameters found...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aucun paramètre de serveur worker...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1133,7 +1169,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} vCores]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} vCores]]></Val>
<Val><![CDATA[{0}vCores]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -1141,6 +1177,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.numberOfIssuesDetected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[• {0} ({1} issues)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[• {0} (problèmes {1})]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1240,6 +1279,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.passwordAcquisitionFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to acquire password. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Échec de l’acquisition du mot de passe. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1252,6 +1294,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.passwordResetFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to reset password. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Échec de réinitialisation du mot de passe. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1285,36 +1330,54 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.podInitialized" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Pod is initialized.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le pod est initialisé.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.podIssuesDetected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The pods listed below are experiencing issues that may affect performance or availability.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Les pods répertoriés ci-dessous rencontrent des problèmes susceptibles d'affecter les performances ou la disponibilité.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.podReady" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Pod is ready.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le pod est prêt.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.podScheduled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Pod is schedulable.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le pod est programmable.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.podsPresent" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Pods Present]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Pods présents]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.podsReady" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[pods ready]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[pods prêts]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1327,6 +1390,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.postgres.computeAndStorageDescriptionPartTwo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale server group by]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Groupe de serveurs PostgreSQL Hyperscale par]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1342,30 +1408,45 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.postgresArcProductName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Database for PostgreSQL - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Database pour PostgreSQL - Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.postgresComputeAndStorageDescriptionPartOne" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[You can scale your Azure Arc-enabled]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Vous pouvez mettre à l’échelle votre Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.postgresDashboard" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Dashboard (Preview) - {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale : tableau de bord Azure Arc (préversion) - {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.postgresExtension" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[microsoft.azuredatastudio-postgresql]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[microsoft.azuredatastudio-postgresql]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.postgresProviderName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PGSQL]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PGSQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1381,6 +1462,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.preloaded Extensions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Preloaded Extensions]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Extensions préchargées]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1405,6 +1489,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.rangeSetting" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Value is expected to be in the range {0} - {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La valeur doit être comprise dans la plage {0} - {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1447,12 +1534,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.refreshFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Refresh failed. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Échec de l’actualisation. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.refreshToEnterCredentials" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Refresh node to enter credentials]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Actualiser le nœud pour entrer les informations d’identification]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1486,6 +1579,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.resetFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Reset failed. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Échec de la réinitialisation. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1528,6 +1624,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.resourceHealthDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Resource health can tell you if your resource is running as expected.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Resource Health peut vous indiquer si votre ressource s’exécute comme prévu.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1561,6 +1660,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.scalingCompute" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[scaling compute vCores and memory.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[mise à l’échelle du calcul vCores et de la mémoire.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1585,12 +1687,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.selectConnectionString" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select from available client connection strings below.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sélectionnez l'une des chaînes de connexion client disponibles ci-dessous.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.serverEndpoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Server Endpoint]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Point de terminaison de serveur]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1651,6 +1759,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.storagePerNode" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[storage per node]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Stockage par nœud]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1675,6 +1786,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.supportRequestNote" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Note that the resource configuration must have been uploaded to Azure first in order to open a support request.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Notez que la configuration de la ressource doit avoir été chargée dans Azure pour ouvrir une demande de support.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1690,6 +1804,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.thePasswordsDoNotMatch" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The passwords do not match. Confirm the password or press escape to exit.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Les mots de passe ne correspondent pas. Confirmez le mot de passe ou appuyez sur Echap pour quitter.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1723,6 +1840,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.updateExtensionsFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Editing extensions failed. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Échec de la modification des extensions. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1738,12 +1858,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.updatingInstance" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Updating instance '{0}'...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Mise à jour des instances « {0} »...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.userCancelledError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User cancelled the dialog]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[L'utilisateur a annulé la boîte de dialogue.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1786,72 +1912,108 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.workerCoresLimit" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Worker Nodes CPU limit]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Limite du processeur des nœuds Worker]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.workerCoresRequest" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Worker Nodes CPU request]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Demande du processeur des nœuds Worker]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.workerMemoryLimit" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Worker Nodes Memory limit (in GB)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Limite de mémoire des nœuds Worker (en Go)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.workerMemoryRequest" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Worker Nodes Memory request (in GB)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Demande de mémoire des nœuds Woker (en Go)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.workerNodeCount" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Worker node count]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nombre de nœuds worker]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.workerNodeInformation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[It is possible to scale in and out your server group by reducing or increasing the number of worker nodes. The value must be 0 or greater than 1.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Il est possible d’échelonner et de réduire votre groupe de serveurs en réduisant ou en augmentant le nombre de nœuds Worker. La valeur doit être supérieure ou égale à 1.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.workerNodeParameters" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Worker Node Parameters]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Paramètres de nœud worker]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.workerNodes" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Worker Nodes]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nœuds worker]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.workerNodesConfigurationInformation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[You can configure the number of CPU cores and storage size that will apply to all worker nodes. Adjust the number of CPU cores and memory settings for your server group. To reset the requests and/or limits, pass in empty value.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Vous pouvez configurer le nombre de cœurs d’UC et la taille de stockage qui s’appliqueront à tous les nœuds Worker. Ajustez le nombre de cœurs d’UC et de paramètres de mémoire pour votre groupe de serveurs. Pour réinitialiser les demandes et/ou les limites, transmettez une valeur vide.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.workerNodesDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Expand your server group and scale your database by adding worker nodes.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Développez votre groupe de serveurs et mettez à l’échelle votre base de données en ajoutant des nœuds Worker.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.workerNodesParametersDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[ These server parameters of the Worker nodes can be set to custom (non-default) values. Search to find parameters.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ Ces paramètres de serveur des nœuds Worker peuvent être définis sur des valeurs personnalisées (non définies par défaut). Recherchez des paramètres.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.workerOneNodeValidationMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Value of 1 is not supported.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La valeur de 1 n'est pas prise en charge.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1876,12 +2038,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.clusterContextConfigNoLongerValid" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The cluster context information specified by config file: {0} and cluster context: {1} is no longer valid. Error is:]D;]A; {2}]D;]A; Do you want to update this information?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Les informations de contexte de cluster spécifiées par le fichier de configuration : {0} et le contexte du cluster : {1} n'est plus valide. L'erreur est :]D;]A; {2}]D;]A; Voulez-vous mettre à jour ces informations ?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.clusterContextNotFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cluster Context with name: {0} not found in the Kube config file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Contexte de cluster portant le nom : {0} introuvable dans le fichier de configuration Kube]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1915,42 +2083,63 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.noContextFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No 'contexts' found in the config file: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aucun « contexte » n’a été trouvé dans le fichier de configuration : {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.noControllerInfoFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controller Info could not be found with name: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Les informations du contrôleur sont introuvables avec le nom : {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.noControllersConnected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No Azure Arc controllers are currently connected. Please run the command: 'Connect to Existing Azure Arc Controller' and then try again]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aucun contrôleur Azure Arc n’est actuellement connecté. Exécutez la commande : « Se connecter au contrôleur Azure Arc existante », puis réessayez]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.noCurrentClusterContext" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No current cluster context was found in the kube config file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aucun contexte de cluster actif n’a été trouvé dans le fichier de configuration kube]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.noCurrentContextFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No context is marked as 'current-context' in the config file: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aucun contexte n’est marqué comme « contexte actuel » dans le fichier de configuration : {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.noNameInContext" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No name field was found in a cluster context in the config file: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aucun champ de nom n’a été trouvé dans un contexte de cluster dans le fichier de configuration : {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.noPasswordFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Password could not be retrieved for controller: {0} and user did not provide a password. Please retry later.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Impossible de récupérer le mot de passe pour le contrôleur : {0} et l’utilisateur n’a pas fourni de mot de passe. Réessayez plus tard.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1966,12 +2155,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.postgres.terms.conditions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale terms and conditions]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Conditions générales d'utilisation de PostgreSQL Hyperscale activé par Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.sql.help.text" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Arc enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. While this service is in preview, it has some feature limitations compared to SQL Managed Instance on Azure. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Managed Instance activé Azure Arc offre une compatibilité d’accès et de fonctionnalité SQL Server pouvant être déployée sur l’infrastructure de votre choix. Pendant que ce service est en préversion, il présente certaines limitations de fonctionnalités par rapport à SQL Managed Instance sur Azure. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1987,12 +2182,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about Azure Arc enabled Managed Instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[En savoir plus sur Managed Instance avec Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.sql.terms.conditions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL managed instance - Azure Arc terms and conditions]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Instance managée Azure SQL : conditions générales Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2062,18 +2263,27 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.controller" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Target Azure Arc Controller]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Contrôleur Azure Arc cible]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.cores-limit.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cores Limit]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nombre maximal de mémoires à tores magnétiques]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.cores-request.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cores Request]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Demande de mémoire à tores magnétiques]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2125,36 +2335,54 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.cluster.config.profile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Config profile]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Profil de configuration]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.cluster.config.profile.loading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Loading config profiles]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Chargement des profils de configuration]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.cluster.config.profile.loadingcompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Loading config profiles complete]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Chargement des profils de configuration effectué]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.cluster.config.profile.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose the config profile]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Choisir le profil de configuration]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.cluster.environment.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[What is your target existing Kubernetes cluster environment?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Quel est votre environnement de cluster Kubernetes existant cible ?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.create.azureconfig.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Configuration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Configuration Azure]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2227,18 +2455,27 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.namespace" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Data controller namespace]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Espace de noms du contrôleur de données]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.namespace.validation.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Namespace must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start/end with an alphanumeric character, and be 63 characters or fewer in length.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[L’espace de noms doit être constitué de caractères alphanumériques minuscules ou « - », commencer/se terminer par un caractère alphanumérique et comporter 63 caractères au maximum.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.new.wizard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Create Azure Arc data controller]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Créer le contrôleur de données Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2272,6 +2509,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.select.cluster.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select from existing Kubernetes clusters]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sélectionner des clusters Kubernetes existants]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2359,6 +2599,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.summary.data.controller.namespace" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Data controller namespace]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Espace de noms du contrôleur de données]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2443,6 +2686,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.summary.terms.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[By clicking 'Script to notebook', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed above; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[En cliquant sur « Exécuter un script sur un bloc-notes », (a) j'accepte les conditions légales et les déclarations de confidentialité associées aux offres de la Place de marché indiquées ci-dessus, (b) j'autorise Microsoft à facturer selon mon mode de paiement actuel les frais associés aux offres, avec la même fréquence de facturation que mon abonnement Azure et (c) j'accepte que Microsoft puisse partager mes informations de contact et celles relatives à mon utilisation et à mes transactions avec les fournisseurs des offres dans le cadre du support, de la facturation et d'autres activités liées aux transactions. Microsoft ne fournit pas de droits pour les produits tiers. Pour plus d'informations, consultez {0}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2467,6 +2713,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Support for Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Prise en charge d’Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2548,6 +2797,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The memory limit of the Postgres instance on the coordinator node in GB.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La limite de mémoire de l'instance Postgres sur le nœud coordinateur en Go.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2608,6 +2860,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.name.validation.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Server group name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le nom du groupe de serveurs doit être constitué de caractères alphanumériques minuscules ou « - », commencer par une lettre, se terminer par un caractère alphanumérique et comporter 11 caractères au maximum.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2623,12 +2878,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.volume.size.backups.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The size of the storage volume to be used for backups in GB.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La taille du volume de stockage à utiliser pour les sauvegardes en Go.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.volume.size.backups.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Volume Size GB (Backups)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Taille du volume Go (sauvegardes)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2647,12 +2908,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.volume.size.logs.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The size of the storage volume to be used for logs in GB.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La taille du volume de stockage à utiliser pour les journaux en Go.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.volume.size.logs.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Volume Size GB (Logs)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Taille du volume Go (journaux)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2674,6 +2941,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.workers.cores.request.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The minimum number of CPU cores that must be available per node to schedule the service. Fractional cores are supported.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le nombre minimum de cœurs de processeur qui doivent être disponibles par nœud pour planifier le service. Les fractions de cœurs sont prises en charge.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2707,6 +2977,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The memory limit of the Postgres instance per node in GB.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Limite de mémoire de l’instance Postgres par nœud en Go.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2725,6 +2998,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.workers.memory.request.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Memory request (GB per node)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Demande de mémoire (Go par nœud)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2767,6 +3043,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.storage-class.backups.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The storage class to be used for backup persistent volumes]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La classe de stockage à utiliser pour les volumes persistants de sauvegarde.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2779,30 +3058,45 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.storage-class.logs.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The storage class to be used for logs persistent volumes]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La classe de stockage à utiliser pour les volumes persistants des journaux]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.wizard.page1.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide Azure enabled PostgreSQL Hyperscale server group parameters]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Fournir les paramètres de groupe de serveurs PostgreSQL Hyperscale avec Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.wizard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy an Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale server group (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Déployer un groupe de serveurs PostgreSQL Hyperscale compatibles avec Azure Arc (préversion)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.connection.settings.section.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Connection information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Informations sur la connexion SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cores-limit.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The cores limit of the managed instance as an integer.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Limite des cœurs de l’instance managée en tant qu’entier.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2824,6 +3118,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.instance.settings.section.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Instance settings]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Paramètres d'instance SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2842,12 +3139,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.memory-limit.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The limit of the capacity of the managed instance as an integer.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Limite de la capacité de l’instance managée en tant qu’entier.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.memory-request.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The request for the capacity of the managed instance as an integer amount of memory in GBs.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Demande de la capacité de l’instance managée en tant que quantité entière de mémoire en Go.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2875,6 +3178,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.storage-class.dc.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The storage class to be used for all data and logs persistent volumes for all data controller pods that require them.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Classe de stockage à utiliser pour toutes les données et journalise les volumes persistants pour tous les gousses de contrôleur de données qui en ont besoin.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

90
resources/localization/LCL/fr/asde-deployment.xlf.lcl
View File

@@ -58,24 +58,36 @@
<Item ItemId=";device-ip-address" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Device IP Address]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Adresse IP du périphérique]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";device-ip-address-description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Will be used to connect to the Azure SQL Edge instance after deployment]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sera utilisé pour se connecter à l’instance Azure SQL Edge après le déploiement]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";device-target-condition" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Target condition]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Condition cible]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";device-target-condition-learn-more" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about target condition]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[En savoir plus sur l'état des cibles]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -145,12 +157,18 @@
<Item ItemId=";docker-sql-password-field" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge instance (sa) password]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Mot de passe de l’instance Azure SQL Edge (sa)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";docker-sql-port-field" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge Port]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Port Azure SQL Edge]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -175,6 +193,9 @@
<Item ItemId=";edge-eula" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Microsoft Azure SQL Edge License Agreement]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Contrat de licence Microsoft Azure SQL Edge]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -208,12 +229,18 @@
<Item ItemId=";extension-description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provides a notebook-based experience to deploy Azure SQL Edge]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Fournit une expérience de notebook pour déployer Azure SQL Edge]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extension-displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge Deployment Extension]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Extension de déploiement Azure SQL Edge]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -238,6 +265,9 @@
<Item ItemId=";package-files" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Server Package files]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Fichiers de package SQL Server]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -253,90 +283,135 @@
<Item ItemId=";package_path_description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Path of the SQL Server package file(dacpac, bacpac) or compressed package file.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Chemin d’accès du fichier de package SQL Server (dacpac, BacPac) ou du fichier de package compressé.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";remote-info-section-title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Target machine information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Informations sur l'ordinateur cible]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";resource-type-sql-edge-description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge (Preview) is an optimized relational database engine geared for IoT and IoT Edge deployments.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge (préversion) est un moteur de base de données relationnelle optimisé conçu pour les déploiements IoT et IoT Edge.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";resource-type-sql-edge-display-name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";sql-edge-azure-display-name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New Azure IoT Hub and VM (password authentication)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nouveau Azure IoT Hub et machine virtuelle (authentification par mot de passe)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";sql-edge-azure-multi-device-display-name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Multiple devices of an Azure IoT Hub]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Plusieurs appareils d’un Azure IoT Hub]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";sql-edge-azure-multi-device-title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy Azure SQL Edge to multiple Azure IoT devices]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Déployer Azure SQL Edge sur plusieurs appareils Azure IoT]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";sql-edge-azure-single-device-display-name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Existing device of an Azure IoT Hub]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Appareil existant d’un Azure IoT Hub]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";sql-edge-azure-single-device-title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy Azure SQL Edge to an existing device]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Déployer Azure SQL Edge sur un appareil existant]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";sql-edge-azure-sshkey-display-name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New Azure IoT Hub and VM (ssh public key authentication)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nouvelle Azure IoT Hub et machine virtuelle (authentification par clé publique SSH)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";sql-edge-azure-title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy Azure SQL Edge to a new Azure VM via IoT hub]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Déployer Azure SQL Edge sur une nouvelle machine virtuelle Azure via IoT Hub]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";sql-edge-local-display-name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Local container instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Instance de conteneur locale]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";sql-edge-local-title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy Azure SQL Edge container instance on local machine]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Déployer l’instance de conteneur Azure SQL Edge sur l’ordinateur local]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";sql-edge-remote-display-name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Remote container instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Instance de conteneur distante]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";sql-edge-remote-title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy Azure SQL Edge container instance on remote machine]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Déployer l’instance de conteneur Azure SQL Edge sur l’ordinateur distant]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -352,30 +427,45 @@
<Item ItemId=";sqlserver-info-section-title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Informations Azure SQL Edge]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";vm_admin" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[VM admin username]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nom d'utilisateur de l'administrateur de machine virtuelle]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";vm_password" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[VM admin password]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Mot de passe administrateur de machine virtuelle]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";vm_password_confirm" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Confirm VM admin password]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Confirmer le mot de passe administrateur de machine virtuelle]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";vm_password_validation_error_message" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[VM password must be 12 to 123 characters in length and consists of upper case characters, lower case characters, numbers and special characters.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le mot de passe de la machine virtuelle doit comprendre entre 12 et 123 caractères, et contenir des caractères majuscules, des caractères minuscules, des chiffres et des caractères spéciaux.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

30
resources/localization/LCL/fr/kusto.xlf.lcl
View File

@@ -13,6 +13,9 @@
<Item ItemId=";extensions/kusto/dist/features.kusto.accountDoesNotExist" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Account does not exist.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le compte n’existe pas.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -127,6 +130,9 @@
<Item ItemId=";extensions/kusto/dist/main.kusto.unsupportedPlatform" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unsupported platform]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Plateforme non prise en charge]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -250,12 +256,18 @@
<Item ItemId=";extensions/kusto/package.cloud.serverProperties.diskCacheCapacity" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[% of Cluster data capacity used]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[% de la capacité de données du cluster utilisée]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/kusto/package.cloud.serverProperties.machinesTotal" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Total Machines in the cluster]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nombre total de machines dans le cluster]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -289,6 +301,9 @@
<Item ItemId=";extensions/kusto/package.kusto.configuration.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[KUSTO configuration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Configuration de KUSTO]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -340,6 +355,9 @@
<Item ItemId=";extensions/kusto/package.kusto.connectionOptions.authType.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Specifies the method of authenticating with Kusto Server]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Spécifie la méthode d'authentification avec Kusto Server]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -427,6 +445,9 @@
<Item ItemId=";extensions/kusto/package.kusto.connectionOptions.databaseName.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The name of the initial catalog or database in the data source]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nom du catalogue initial ou de la base de données initiale dans la source de données]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -442,6 +463,9 @@
<Item ItemId=";extensions/kusto/package.kusto.connectionOptions.failoverPartner.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The name or network address of the instance of Kusto Server that acts as a failover partner]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nom ou adresse réseau de l'instance de Kusto Server servant de partenaire de basculement]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -475,6 +499,9 @@
<Item ItemId=";extensions/kusto/package.kusto.connectionOptions.serverName.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Kusto cluster name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nom du cluster Kusto]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -508,6 +535,9 @@
<Item ItemId=";extensions/kusto/package.kusto.connectionOptions.workstationId.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The name of the workstation connecting to Kusto Server]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nom de la station de travail se connectant à Kusto Server]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

30
resources/localization/LCL/fr/machine-learning.xlf.lcl
View File

@@ -1627,6 +1627,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.tableToStoreInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select an existing table that conforms the model schema or create a new one to store the imported model.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sélectionnez une table existante conforme au schéma du modèle ou créez-en une nouvelle pour stocker le modèle importé.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1651,12 +1654,18 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/package.ml.command.dependencies" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Install Machine Learning Dependencies]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Installer les dépendances Machine Learning]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/package.ml.command.enableExternalScript" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable External script]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Activer le script externe]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1672,6 +1681,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/package.ml.command.manageLanguages" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Manage external languages]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Gérer les langues externes]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1687,18 +1699,27 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/package.ml.command.managePackages" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Manage packages in database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Gérer les packages dans la base de données]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/package.ml.command.predictModel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Make prediction]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Effectuer la prédiction]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/package.ml.configuration.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Machine Learning Configurations]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Configurations de Machine Learning]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1714,18 +1735,27 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/package.ml.enableR.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable R package management in database.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Activez la gestion des packages R dans la base de données.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/package.ml.pythonPath.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Local path to a preexisting Python installation used by Machine Learning.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Chemin d'accès local à une installation Python préexistante utilisée par Machine Learning.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/package.ml.rPath.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Local path to a preexisting R installation used by Machine Learning.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Chemin d'accès local à une installation R préexistante utilisée par Machine Learning.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

6
resources/localization/LCL/fr/query-history.xlf.lcl
View File

@@ -22,6 +22,9 @@
<Item ItemId=";queryHistory.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[View and run previously executed queries]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Afficher et exécuter des requêtes exécutées précédemment]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -37,6 +40,9 @@
<Item ItemId=";queryHistory.toggleCapture" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Toggle Query History Capture]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Activer/désactiver la capture de l'historique des requêtes]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

27
resources/localization/LCL/fr/sql-assessment.xlf.lcl
View File

@@ -49,6 +49,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/assessmentResultGrid.asmt.details.toLearnMore" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[ to learn more.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ pour en savoir plus.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -295,6 +298,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.btnExportAsScript" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Export as script]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Exporter sous forme de script]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -319,6 +325,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.btnViewSamplesShort" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[View all on GitHub]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Afficher tout sur GitHub]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -343,24 +352,36 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.invokeAssessmentLabelDatabase" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invoke assessment for {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Appeler l'évaluation pour {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.invokeAssessmentLabelServer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invoke assessment]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Appeler l'évaluation]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.msgBoxAsmtInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Assessment Information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Informations de SQL Assessment]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.msgBoxCopied" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Assessment Information copied]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Informations de SQL Assessment copiées]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -391,12 +412,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/historyTab.asmt.history.resultsTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Assessment Results from {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Résultats de l’évaluation à partir de {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/historyTab.asmt.history.summaryAsmtDate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Assessment Date]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Date d’évaluation]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

15
resources/localization/LCL/fr/sql-migration.xlf.lcl
View File

@@ -97,6 +97,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.assessments.progress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Assessments Progress]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Progression des évaluations]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -250,6 +253,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.blob.container.information" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the target name and select the blob container location for selected databases]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Entrez le nom de la cible et sélectionnez l’emplacement du conteneur d’objets BLOB pour les bases de données sélectionnées]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -409,6 +415,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.copy.migration.details" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Copy Migration Details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Copier les détails de la migration]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -580,6 +589,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.already.exists" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database '{0}' already exists on target Managed Instance '{1}'.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La base de données « {0} » existe déjà sur le Managed Instance cible « {1} ».]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -661,6 +673,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.page.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the location of your database backups to use for migration.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sélectionnez l’emplacement de vos sauvegardes de base de données à utiliser pour la migration.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>