ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-17 02:51:36 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

LEGO: check in for main to temporary branch. (#16217)

Browse Source
This commit is contained in:
csigs
2021-07-16 08:47:43 -07:00
committed by GitHub
parent 5923793f0c
commit c4830d9efb
47 changed files with 6964 additions and 112 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

579
resources/localization/LCL/ja/arc.xlf.lcl
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

90
resources/localization/LCL/ja/asde-deployment.xlf.lcl
View File

@@ -58,24 +58,36 @@
<Item ItemId=";device-ip-address" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Device IP Address]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[デバイスの IP アドレス]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";device-ip-address-description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Will be used to connect to the Azure SQL Edge instance after deployment]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[デプロイ後に Azure SQL Edge インスタンスに接続するために使用されます]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";device-target-condition" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Target condition]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ターゲットの条件]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";device-target-condition-learn-more" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about target condition]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ターゲット条件についての詳細情報]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -145,12 +157,18 @@
<Item ItemId=";docker-sql-password-field" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge instance (sa) password]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge インスタンス (sa) のパスワード]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";docker-sql-port-field" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge Port]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge Port]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -175,6 +193,9 @@
<Item ItemId=";edge-eula" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Microsoft Azure SQL Edge License Agreement]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Microsoft Azure SQL Edge License Agreement]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -208,12 +229,18 @@
<Item ItemId=";extension-description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provides a notebook-based experience to deploy Azure SQL Edge]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge をデプロイするためのノートブック ベースのエクスペリエンスを提供します]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extension-displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge Deployment Extension]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge デプロイ拡張機能]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -238,6 +265,9 @@
<Item ItemId=";package-files" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Server Package files]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[パッケージ ファイルの SQL Server]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -253,90 +283,135 @@
<Item ItemId=";package_path_description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Path of the SQL Server package file(dacpac, bacpac) or compressed package file.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL Server パッケージ ファイル (dacpac、bacpac) または圧縮されたパッケージファイルのパス。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";remote-info-section-title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Target machine information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[対象コンピューターの情報]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";resource-type-sql-edge-description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge (Preview) is an optimized relational database engine geared for IoT and IoT Edge deployments.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge (プレビュー) は、IoT と IoT Edge のデプロイ用に最適化されたリレーショナル データベース エンジンです。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";resource-type-sql-edge-display-name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";sql-edge-azure-display-name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New Azure IoT Hub and VM (password authentication)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[新しい Azure IoT Hub と VM (パスワード認証)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";sql-edge-azure-multi-device-display-name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Multiple devices of an Azure IoT Hub]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure IoT Hub の複数のデバイス]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";sql-edge-azure-multi-device-title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy Azure SQL Edge to multiple Azure IoT devices]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge を複数の Azure IoT デバイスにデプロイする]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";sql-edge-azure-single-device-display-name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Existing device of an Azure IoT Hub]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure IoT Hub の既存のデバイス]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";sql-edge-azure-single-device-title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy Azure SQL Edge to an existing device]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge を既存のデバイスにデプロイします]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";sql-edge-azure-sshkey-display-name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New Azure IoT Hub and VM (ssh public key authentication)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[新しい Azure IoT Hub と VM (ssh 公開キー認証)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";sql-edge-azure-title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy Azure SQL Edge to a new Azure VM via IoT hub]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[IoT hub を使用して Azure SQL Edge を新しい Azure VM にデプロイします]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";sql-edge-local-display-name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Local container instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ローカル コンテナー インスタンス]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";sql-edge-local-title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy Azure SQL Edge container instance on local machine]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ローカル コンピューターに Azure SQL Edge コンテナー インスタンスをデプロイします]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";sql-edge-remote-display-name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Remote container instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[リモート コンテナー インスタンス]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";sql-edge-remote-title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy Azure SQL Edge container instance on remote machine]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[リモートコンピューターに Azure SQL Edge コンテナー インスタンスをデプロイします]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -352,30 +427,45 @@
<Item ItemId=";sqlserver-info-section-title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL Edge 情報]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";vm_admin" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[VM admin username]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[VM 管理者のユーザー名]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";vm_password" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[VM admin password]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[VM 管理者パスワード]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";vm_password_confirm" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Confirm VM admin password]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[VM 管理者パスワードの確認]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";vm_password_validation_error_message" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[VM password must be 12 to 123 characters in length and consists of upper case characters, lower case characters, numbers and special characters.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[VM パスワードは、12 ~ 123 文字の長さで、大文字、小文字、数字、特殊文字で構成されている必要があります。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

198
resources/localization/LCL/ja/azdata.xlf.lcl
View File

@@ -22,12 +22,18 @@
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.acceptEula" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User requested to be prompted for accepting EULA by invoking 'Azure Data CLI: Accept EULA' command]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ユーザーが 'Azure Data CLI: EULA の承諾' コマンドを呼び出して EULA を承諾するダイアログの表示を要求しました]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.askLater" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Ask Later]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[後で依頼する]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -43,48 +49,72 @@
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.azdataInstalled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI was successfully installed. Restarting Azure Data Studio is required to complete configuration - features will not be activated until this is done.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI が正常にインストールされました。構成を完了するには、Azure Data Studio を再起動する必要があります。この操作が完了するまで、機能はアクティブ化されません。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.azdataUpdated" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI was successfully updated to version: {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI がバージョン {0} に正常に更新されました]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.azdataUserSettingReadLog" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI user setting: {0}.{1} read, value: {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI のユーザー設定: {0}。{1} が読み取られ、値: {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.azdataUserSettingUpdatedLog" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI user setting: {0}.{1} updated, newValue: {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI のユーザー設定: {0}。{1} が更新され、newValue: {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.checkingLatestAzdataVersion" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Checking for latest available version of Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI の使用可能な最新バージョンを確認しています]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.couldNotFindAzdata" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not find Azure Data CLI. Error: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI が見つかりませんでした。エラー: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.couldNotFindAzdataWithPrompt" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not find Azure Data CLI, install it now? If not then some features will not be able to function.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI が見つかりませんでした。今すぐインストールしますか? そうでない場合は、一部の機能が動作しない可能性があります。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.currentlyInstalledVersionIsLatest" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Currently installed version of Azure Data CLI: {0} is same or newer than any other version available]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[現在インストールされている Azure Data CL {0} は、使用可能な他のバージョンと同じか、それより新しいバージョンです]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -109,6 +139,9 @@
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.downloadError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error while downloading]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ダウンロード中のエラー]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -124,78 +157,117 @@
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.downloadingProgressMb" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Downloading ({0} / {1} MB)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ダウンロード中 ({0} / {1} MB)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.downloadingTo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Downloading {0} from {1} to {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} を {1} から {2} にダウンロードしています]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.endpointOrNamespaceRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Either an endpoint or a namespace must be specified]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[エンドポイントまたは名前空間のいずれかを指定しなければなりません]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.eulaAcceptedStateOnStartup" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA['EULA Accepted' state on startup: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[スタートアップ時の 'EULA 承諾済み' 状態: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.eulaNotAccepted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Microsoft Privacy statement and Azure Data CLI license terms have not been accepted. Execute the command: [Azure Data CLI: Accept EULA]5D;(command:azdata.acceptEula) to accept EULA to enable the features that requires Azure Data CLI.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Microsoft のプライバシーに関する声明と Azure Data CLI ライセンス条項が承諾されていません。コマンド [Azure Data CLI: Accept EULA]5D; (コマンド: azdata.acceptEula) を実行して EULA に同意し、Azure Data CLI を必要とする機能を有効化します。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.executingCommand" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Executing command: '{0} {1}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[コマンドの実行中: '{0} {1}']]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.failedToParseReleaseInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to parse the JSON of contents at: {0}.]D;]A;File contents:]D;]A;{1}]D;]A;Error: {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} でコンテンツの JSON を解析できませんでした。]D;]A;ファイル コンテンツ: ]D;]A;{1}]D;]A;エラー: {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.foundExistingAzdata" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Found existing Azure Data CLI installation of version (v{0}) at path:{1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[バージョン (v{0}) の既存の Azure Data CLI のインストールが、パス {1} で見つかりました。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.gettingTextContentsOfUrl" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Getting text contents of resource at URL {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[URL {0} でリソースのテキスト コンテンツを取得しています]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.installError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error installing Azure Data CLI: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI のインストール中にエラー {0} が発生しました]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.installingAzdata" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Installing Azure Data CLI...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI をインストールしています...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.latestAzdataVersionAvailable" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Latest available Azure Data CLI version: {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI の最新バージョン: {0}。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.missingRequiredVersion" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI >= {0} is required for this feature. Run the 'Azure Data CLI: Check for Update' command to install this and then try again.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[この機能には、Azure Data CLI >= {0} が必要です。'Azure Data CLI: Check for Update' コマンドを実行してからこれをインストールして、もう一度お試しください。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -211,162 +283,243 @@
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.noAzdata" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No Azure Data CLI is available, run the command 'Azure Data CLI: Install' to enable the features that require it.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[使用可能な Azure Data CLI がありません。コマンド 'Azure Data CLI: Install' を実行し、それを必要とする機能を有効にします。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.noAzdataWithLink" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No Azure Data CLI is available, [install the Azure Data CLI]5D;(command:azdata.install) to enable the features that require it.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[使用可能な Azure Data CLI がありません。[Azure Data CLI の更新]5D; (コマンド: azdata. install) を行い、それを必要とする機能を有効にします。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.noDownloadLink" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No download link available for platform '{0}']D;]A;Release info: ${1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プラットフォーム '{0}']D;]A;リリース情報に利用可能なダウンロード リンクがありません: ${1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.noReleaseVersion" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No release version available for platform '{0}']D;]A;Release info: ${1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プラットフォーム '{0}']D;]A;リリース情報に利用可能なリリース バージョンがありません: ${1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.platformUnsupported" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Platform '{0}' is currently unsupported]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プラットフォーム '{0}' は現在サポート外です]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.promptForAzdataUpdate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A new version of Azure Data CLI ( {0} ) is available, do you wish to update to it now?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI の新しいバージョン ( {0} ) が利用できます。今すぐ更新しますか?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.promptForEula" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[It is required to accept the [Microsoft Privacy Statement]5D;({0}) and the [Azure Data CLI license terms]5D;({1}) to use this extension. Declining this will result in some features not working.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[この拡張機能を使用するには、[Microsoft プライバシーに関する声明]5D; ({0}) および [Azure Data CLI ライセンス条項]5D; ({1}) に同意する必要があります。これを拒否すると、一部の機能が動作しなくなります。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.promptForEulaResponse" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User response to EULA prompt: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[EULA プロンプトに対するユーザーの応答: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.promptForRequiredAzdataUpdate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[This extension requires Azure Data CLI >= {0} to be installed, do you wish to update to the latest version ({1}) now? If you do not then some functionality may not work.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[この拡張機能を使用するには、Azure Data CLI >= {0} がインストールされている必要がありますが、今すぐ最新バージョン ({1}) に更新しますか? 更新しない場合、一部の機能が動作しない可能性があります。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.promptLog" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Prompting the user to accept the following: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ユーザーが次に同意するよう促すダイアログの表示: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.requiredVersionNotAvailable" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[This extension requires Azure Data CLI >= {0} to be installed, but the current version available is only {1}. Install the correct version manually from [here]5D;(https://docs.microsoft.com/sql/azdata/install/deploy-install-azdata) and then restart Azure Data Studio.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[この拡張機能を使用するには、Azure Data CLI >= {0} がインストールされている必要がありますが、現在利用可能なバージョンは {1} のみです。正しいバージョンを [こちら]5D;(https://docs.microsoft.com/sql/azdata/install/deploy-install-azdata) で手動でインストールしてから、Azure Data Studio を再起動します。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.searchingForAzdata" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Searching for existing Azure Data CLI installation...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[既存の Azure Data CLI のインストールを検索しています...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.skipInstall" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Skipping installation of Azure Data CLI, since the operation was not user requested and config option: {0}.{1} is {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[この操作はユーザーが要求したものではなく、構成オプション {0} でもないため、Azure Data CLI のインストールをスキップします。{1} は {2} です]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.skipRequiredUpdate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Skipping required update of Azure Data CLI, since the operation was not user requested and config option: {0}.{1} is {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[この操作はユーザーが要求したものではなく、構成オプション {0} でもないため、Azure Data CLI の更新をスキップします。{1} は {2} です]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.skipUpdate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Skipping update of Azure Data CLI, since the operation was not user requested and config option: {0}.{1} is {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[この操作はユーザーが要求したものではなく、構成オプション {0} でもないため、Azure Data CLI の更新をスキップします。{1} は {2} です]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.stderrOutput" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[stderr: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[stderr: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.stdoutOutput" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[stdout: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[stdout: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.unexpectedCommandError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unexpected error executing command: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[コマンド {0} の実行中に予期しないエラーが発生しました]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.unexpectedExitCode" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unexpected exit code from command: {1} ({0})]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[コマンドからの予期しない終了コード: {1} ({0})]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.updateCheckSkipped" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No check for new Azure Data CLI version availability performed as Azure Data CLI was not found to be installed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI がインストールされていないことが判明したため、新しい Azure Data CLI バージョンの可用性のチェックが実行されませんでした。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.updateError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error updating Azure Data CLI: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI を更新中に発生したエラー: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.updatingAzdata" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Updating Azure Data CLI...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI を更新しています...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.userRequestedInstall" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User requested to install Azure Data CLI using 'Azure Data CLI: Install' command]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ユーザーが 'Azure Data CLI: Install' コマンドを使用して Azure Data CLI のインストールを要求しました]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.userRequestedUpdate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User requested to update Azure Data CLI using 'Azure Data CLI: Check for Update' command]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ユーザーが 'Azure Data CLI: 更新の確認' コマンドを使用して Azure Data CLI の更新を要求しました]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.userResponseInstall" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User Response on prompt to install Azure Data CLI: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI のインストールを促すダイアログの表示でのユーザー応答: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.userResponseUpdate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User Response on prompt to update Azure Data CLI: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI の更新を促すダイアログの表示でのユーザー応答: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.versionForUpdate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Found version: {0} that Azure Data CLI can be updated to from current version: {1}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[バージョン {0} が見つかりました。Azure Data CLI は、現在のバージョンから {1} を更新できます。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -382,24 +535,36 @@
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.acceptEula.command.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Accept Eula]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[マイクロソフト ソフトウェア ライセンス条項に同意]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.acceptEula.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose how acceptance of EULA for the Azure Data CLI is done]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI の EULA への同意方法の選択が完了しました]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.acceptEula.dontPrompt.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The user will not be prompted for acceptance of EULA for the Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ユーザーに Azure Data CLI の EULA への同意を促すダイアログが表示されません]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.acceptEula.prompt.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The user will be prompted for acceptance of EULA for the Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ユーザーに Azure Data CLI の EULA への同意を促すダイアログが表示されます]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -415,18 +580,27 @@
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.config.debug" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Log debug info to the output channel for all executed azdata commands]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[すべての実行済み azdata コマンドの出力チャネルにデバッグ情報を記録します]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.config.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI Configuration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI の構成]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Support for Azure Data CLI.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI 対応。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -451,48 +625,72 @@
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.install.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose how install of Azure Data CLI is done]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI のインストール方法の選択]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.install.dontPrompt.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The user will not be prompted for installation of the Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ユーザーに Azure Data CLI のインストールを促すダイアログが表示されません]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.install.prompt.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The user will be prompted for installation of the Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ユーザーに Azure Data CLI のインストールを促すダイアログが表示されます]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.requiredUpdate.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose whether you will be prompted when a required update of the Azure Data CLI is available.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[利用可能な Azure Data CLI の更新が必要な場合にダイアログを表示するかどうかを選択します。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.update.command.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Check for Update]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[更新の確認]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.update.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose whether you will be prompted when an update of the Azure Data CLI is available.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI が更新可能になった場合にダイアログを表示するかどうかを選択します。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.update.dontPrompt.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The user will not be prompted for update of the Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ユーザーに Azure Data CLI の更新を促すダイアログが表示されません]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.update.prompt.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The user will be prompted for update of the Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ユーザーに Azure Data CLI の更新を促すダイアログが表示されます]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

12
resources/localization/LCL/ja/azurehybridtoolkit.xlf.lcl
View File

@@ -22,24 +22,36 @@
<Item ItemId=";description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Opens up Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit Jupyter Book]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL ハイブリッドクラウドツールキット Jupyter ブックを開きます]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";title.cloudHybridBooks" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";title.openJupyterBook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit Jupyter Book]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL ハイブリッドクラウド ツールキット Jupyter ブックを開く]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

104
resources/localization/LCL/ja/data-workspace.xlf.lcl
View File

@@ -31,18 +31,27 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.UnknownProjectTypeError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No provider was found for project type with id: '{0}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ID: '{0}' のプロジェクトの種類のプロバイダーが見つかりませんでした]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.UnknownProjectsError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No provider was found for the following projects: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[次のプロジェクトのプロバイダーが見つかりませんでした: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.activateExtensionFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to load the project provider extension '{0}'. Error message: {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プロジェクト プロバイダー拡張機能 '{0}' を読み込むことができませんでした。エラー メッセージ: {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -103,6 +112,9 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.cloneParentDirectoryNotExistError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The selected clone path '{0}' does not exist or is not a directory.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[選択したパスのクローン '{0}' は存在しないか、ディレクトリではありません。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -118,18 +130,27 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.enterProjectName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter Project Name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プロジェクト名を入力してください]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.fileNotExistError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The selected {0} file '{1}' does not exist or is not a file.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[選択した {0} ファイル '{1}' が存在しないか、ファイルではありません。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.gitRepoUrlPlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter remote git repository URL]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[リモート git リポジトリの URL を入力してください]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -145,12 +166,18 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.localClonePathPlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select location to clone repository locally]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[リポジトリをローカルに複製する場所を選択してください]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.localClonePathTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Local clone path]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ローカルの複製パス]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -193,6 +220,9 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.openExistingDialogTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open Existing Project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[既存のプロジェクトを開く]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -200,7 +230,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Project]]></Val>
<Val><![CDATA[プロジェクト]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -208,30 +238,45 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectAlreadyOpened" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Project '{0}' is already opened.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プロジェクト '{0}' は既に開かれています。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[There is already a directory named '{0}' in the selected location: '{1}'.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[選択した場所: '{1}' に、'{0}' という名前のディレクトリが既に存在します。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistErrorShort" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Directory '{0}' already exists in the selected location, please choose another]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ディレクトリ '{0}' は選択された場所に既に存在します。別の場所を選択してください]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectFilePlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select project file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プロジェクト ファイルを選択]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectLocationPlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select location to create project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プロジェクトを作成する場所の選択]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -265,24 +310,36 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[選択したプロジェクトの場所 '{0}' は存在しないか、ディレクトリではありません。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectsFailedToLoad" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Some projects failed to load. To view more details, [open the developer console]5D;(command:workbench.action.toggleDevTools)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[一部のプロジェクトを読み込めませんでした。詳細を表示するには、[開発者コンソールを開く]5D; (command:workbench.action.toggleDevTools)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.remoteGitRepo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Remote git repository]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[リモート git リポジトリ]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.restartConfirmation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be created and added to the workspace, do this now?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プロジェクトを作成してワークスペースに追加するには、Azure Data Studio を再起動する必要があります。今すぐ実行しますか?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -298,30 +355,45 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.selectProjectLocation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select Project Location]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プロジェクトの場所を選択]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.selectProjectType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select Project Type]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プロジェクトの種類を選択します]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.workspacePlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select workspace ({0}) file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ワークスペース ({0}) ファイルの選択]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.fileDoesNotExist" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[File '{0}' doesn't exist]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ファイル '{0}' は存在しません]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.gitCloneError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error during git clone. View git output for more details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[git の複製中にエラーが発生しました。詳細について git 出力を表示します]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -337,12 +409,18 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.noPreviousData" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Prior {0} for the current project will appear here, please run to see the results.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[現在のプロジェクトの前の {0} がここに表示されます。結果を確認するには、実行してください。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.projectNameNull" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Project name is null]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プロジェクト名が NULL です]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -367,12 +445,18 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.extension-description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Data workspace]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データ ワークスペース]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.extension-displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Data workspace]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データ ワークスペース]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -406,30 +490,45 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.open-existing-command" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open existing]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[既存のものを開く]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.projects-view-no-project-content" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No projects open in current workspace.]D;]A;[Create new]5D;(command:projects.new)]D;]A;[Open existing]5D;(command:projects.openExisting)]D;]A;To learn more about projects [read our docs]5D;(https://aka.ms/azuredatastudio-projects).]D;]A;]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[現在のワークスペースでプロジェクトが開かれていません。]D;]A;[新規作成]5D; (command:projects.new)]D;]A;[既存のものを開く]5D; (command:projects.openExisting)]D;]A;プロジェクトの詳細情報については、[ドキュメントを読む]5D; ( https://aka.ms/azuredatastudio-projects) をご覧ください。]D;]A;]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.projects-view-no-workspace-content" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Create new or open existing to get started.]D;]A;[Create new]5D;(command:projects.new)]D;]A;[Open existing]5D;(command:projects.openExisting)]D;]A;To learn more about projects [read our docs]5D;(https://aka.ms/azuredatastudio-projects).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[新規作成するか、既存のものを開いて作業を開始します。]D;]A;[新規作成]5D; (command:projects.new)]D;]A;[既存のものを開く]5D; (command:projects.openExisting)]D;]A;プロジェクトの詳細情報については、[ドキュメントを読む]5D; ( https://aka.ms/azuredatastudio-projects) をご覧ください。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.projects.defaultProjectSaveLocation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Full path to folder where new projects are saved by default.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[新しいプロジェクトがデフォルトで保存されるフォルダーへのフルパス。 ]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.projects.showNotAddedProjectsInWorkspacePrompt" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Always show information message when the current workspace folders contain projects that have not been added to the workspace's projects.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ワークスペースのプロジェクトにまだ追加されていないプロジェクトが現在のワークスペースフォルダーに含まれている場合は、情報メッセージを常に表示します。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -445,6 +544,9 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.remove-project-command" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Remove Project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プロジェクトの削除]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

30
resources/localization/LCL/ja/kusto.xlf.lcl
View File

@@ -13,6 +13,9 @@
<Item ItemId=";extensions/kusto/dist/features.kusto.accountDoesNotExist" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Account does not exist.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[アカウントが存在しません。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -127,6 +130,9 @@
<Item ItemId=";extensions/kusto/dist/main.kusto.unsupportedPlatform" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unsupported platform]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[サポートされていないプラットフォーム]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -250,12 +256,18 @@
<Item ItemId=";extensions/kusto/package.cloud.serverProperties.diskCacheCapacity" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[% of Cluster data capacity used]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[クラスターデータ容量の % が使用されました]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/kusto/package.cloud.serverProperties.machinesTotal" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Total Machines in the cluster]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[クラスター内のマシンの総数]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -289,6 +301,9 @@
<Item ItemId=";extensions/kusto/package.kusto.configuration.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[KUSTO configuration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[KUSTO の構成]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -340,6 +355,9 @@
<Item ItemId=";extensions/kusto/package.kusto.connectionOptions.authType.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Specifies the method of authenticating with Kusto Server]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Kusto サーバーを使った認証方法を指定します]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -427,6 +445,9 @@
<Item ItemId=";extensions/kusto/package.kusto.connectionOptions.databaseName.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The name of the initial catalog or database in the data source]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データ ソース内の初期カタログまたはデータベースの名前]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -442,6 +463,9 @@
<Item ItemId=";extensions/kusto/package.kusto.connectionOptions.failoverPartner.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The name or network address of the instance of Kusto Server that acts as a failover partner]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[フェールオーバー パートナーとして機能する Kusto サーバーのインスタンスの名前またはネットワーク アドレス]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -475,6 +499,9 @@
<Item ItemId=";extensions/kusto/package.kusto.connectionOptions.serverName.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Kusto cluster name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Kusto クラスター名]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -508,6 +535,9 @@
<Item ItemId=";extensions/kusto/package.kusto.connectionOptions.workstationId.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The name of the workstation connecting to Kusto Server]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Kusto サーバーに接続しているワークステーションの名前]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

231
resources/localization/LCL/ja/machine-learning.xlf.lcl
View File

@@ -22,6 +22,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.dashboardDesc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Machine Learning for SQL databases]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL データベース向け機械学習]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -424,6 +427,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.mls.enableExternalScriptsError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to enable External script.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[外部スクリプトの有効化に失敗しました。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -877,24 +883,36 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.columnDataTypeMismatchWarningHelper" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Click to review warning details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[クリックして警告の詳細を確認する]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.columnSelectionPageTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Map source data to model]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ソース データをモデルにマッピングする]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.confirmDeleteModel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Are you sure you want to delete model '{0}?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[この '{0}' を削除しますか?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.createNotebookDesc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Run experiments and create models in a notebook]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ノートブックで実験を行い、モデルを作成します]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -937,6 +955,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.downloadModelMsgTaskName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Downloading Model from Azure]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure でモデルをダウンロードしています]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -979,6 +1000,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.importModelDesc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Import or view machine learning models stored in database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データベースに格納されている機械学習モデルをインポートまたは表示します]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -994,6 +1018,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.importModelFailedError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to register the model: {0} ,file: {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[モデル {0}、ファイル {1} を登録できませんでした]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1018,60 +1045,90 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.importedModelSourceDescriptionForPredict" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[‘Imported Models’ is selected. This allows you to choose from models stored in a model table in your database. Click ‘Next’ to continue.​]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[‘インポート済みモデル‘ が選択されました。これにより、データベース内のモデル テーブルに格納されているモデルを選択できます。[次へ]5D; をクリックして続行します。​]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.importedModelsPageTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select imported model]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[インポート済みモデルの選択]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.invalidAzureResourceError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid Azure resource]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[無効な Azure リソース]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.invalidImportTableError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid table for importing models. database name: {0} ,table name: {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[モデルをインポートするための無効なテーブル。データベース名: {0}、テーブル名: {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.invalidImportTableSchemaError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Table schema is not supported for model import. Database name: {0}, table name: {1}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[テーブル スキーマは、モデルのインポートがサポートされていません。データベース名: {0}、テーブル名: {1}。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.invalidModelImportTargetError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please select a valid table]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[有効なテーブルを選択してください]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.invalidModelParametersError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please select valid source table and model parameters]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[有効なソース テーブルとモデル パラメーターを選択してください]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.invalidModelToPredictError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid model to predict]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[予測するモデルが無効]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.invalidModelToRegisterError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid model to register]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[登録するモデルが無効]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.invalidModelToSelectError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please select a valid model]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[有効なモデルを選択してください。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1087,12 +1144,18 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.loadModelParameterFailedError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to load model parameters']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[モデル パラメーターを読み込めませんでした]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.localModelPageTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Upload model file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[モデル ファイルのアップロード]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1108,48 +1171,72 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.localModelSourceDescriptionForImport" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[‘File Upload’ is selected. This allows you to import a model file from your local machine into a model database in this SQL instance. Click ‘Next’ to continue.​]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[‘ファイル アップロード‘ が選択されました。これにより、モデル ファイルをローカル マシンからこの SQL インスタンスのモデル データベースにインポートできます。[次へ]5D; をクリックして続行します。​]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.localModelSourceDescriptionForPredict" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[‘File Upload’ is selected. This allows you to upload a model file from your local machine. Click ‘Next’ to continue.​​]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[‘ファイル アップロード‘ が選択されました。これにより、モデル ファイルをローカル マシンでアップロードできます。[次へ]5D; をクリックして続行します。​​]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.localModelsTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Local models]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ローカル モデル]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.makePredictionDesc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Generate a predicted value or scores using a managed model]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[管理対象のモデルを使用して予測値またはスコアを生成する]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.makePredictionTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Make predictions]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[予測する]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelDetailsPageTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter model details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[モデルの詳細を入力する]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelFailedToRegistered" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Model failed to register]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[モデルを登録できませんでした]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelImportTargetPageTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select or enter the location to import the models to]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[モデルをインポートする場所を選択または入力する]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1165,36 +1252,54 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelLocalSourceTooltip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[File paths of the models to import]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[インポートするモデルのファイル パス]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelNameRequiredError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Model name is required.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[モデル名が必要です。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelRegisteredSuccessfully" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Model registered successfully]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[モデルは正常に登録されました]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelSchemaIsAcceptedMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Table meets requirements!]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[テーブルが要件を満たしています。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelSchemaIsNotAcceptedMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid table structure!]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[テーブルの構造が無効です。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelSourcePageTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select model source type]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[モデル ソースの種類の選択]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1210,30 +1315,45 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelUpdateFailedError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to update the model]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[モデルを更新できませんでした]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelUpdatedSuccessfully" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Model updated successfully]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[モデルが正常に更新されました]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelsListEmptyDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select another database or table]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[別のデータベースまたはテーブルの選択]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelsListEmptyMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No models found]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[モデルが見つかりません]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelsRequiredError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please select at least one model to import.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[インポートするモデルを少なくとも 1 つ選択してください。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1249,12 +1369,18 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.onnxNotSupportedError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[ONNX runtime is not supported in current server]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ONNX ランタイムは現在のサーバーではサポートされていません]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.outputColumnDataTypeNotSupportedWarning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The data type of output column does not match the output field’s type.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[出力列のデータ型が出力フィールドの種類と一致しません。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1270,6 +1396,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.registeredModelsSource" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Imported models]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[インポート済みモデル]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1285,6 +1414,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.selectModelDatabaseTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select database with models]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[モデルを含むデータベースを選択する]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1300,12 +1432,18 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.selectModelTableTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select tables with models]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[モデルが含まれるテーブルの選択]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.selectModelsTableMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select models table]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[モデル テーブルの選択]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1321,6 +1459,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.updateModelFailedError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to update the model]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[モデルを更新できませんでした]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1336,18 +1477,27 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.viewImportModeledForPredictDesc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The models are stored in one or more databases and tables. Select the model database and table to view models in them.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[モデルは、1 つ以上のデータベースとテーブルに格納されます。モデル データベースとテーブルを選択して、それらにモデルを表示します。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.viewImportModelsDesc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Machine Learning models can be stored in one or more databases and tables. Select the model database and table to view the models within them.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[機械学習モデルは、1 つ以上のデータベースとテーブルに格納できます。モデル データベースとテーブルを選択して、その内部にモデルを表示します。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.viewImportModelsTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[View and import models]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[モデルを表示してインポートする]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1381,24 +1531,36 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.notSupportedEventArg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Not supported event args]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[サポートされていないイベント引数]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.notebookExtensionFailedError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The extension failed to load because of it's dependency to Notebook extension. Please check the output log for Notebook extension to get more details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[この拡張機能は Notebook 拡張機能に依存しているため、読み込みできませんでした。詳細については、Notebook 拡張機能の出力ログを確認してください]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.onnxOnEdgeOdbcDocDesc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Get started with machine learning in Azure SQL Database Edge]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL Database Edge で機械学習を開始します。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.onnxOnEdgeOdbcDocTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Machine learning and AI with ONNX in SQL Database Edge Preview]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL Database Edge プレビューでの機械学習と ONNX を使用した AI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1414,6 +1576,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.predict.columnDatabaseInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the database containing the dataset to apply the prediction.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データセットを含むデータベースを選択して、予測を適用します。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1438,6 +1603,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.predict.columnTableInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the table containing the dataset to apply the prediction.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データセットを含むテーブルを選択して、予測を適用します。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1453,12 +1621,18 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.predict.displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Display name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[表示名]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.predict.inputColumns" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Model Input mapping]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[入力マッピングのモデル化]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1537,48 +1711,72 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.sqlMlDocDesc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn how to use machine learning in SQL Server and SQL on Azure, to run Python and R scripts on relational data.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure の SQL Server および SQL で機械学習を使用して、関連データで Python および R スクリプトを実行する方法について説明します。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.sqlMlDocTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL machine learning documentation]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 機械学習ドキュメント]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.sqlMlExtDocDesc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn how to use Machine Learning extension in Azure Data Studio, to manage packages, make predictions, and import models.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data Studio で Machine Learning 拡張機能を使用する方法、パッケージを管理する方法、予測する方法、およびモデルをインポートする方法について説明します。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.sqlMlExtDocTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Machine Learning extension in Azure Data Studio]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data Studio における Machine Learning 拡張機能]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.sqlMlsDocDesc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Get started with Machine Learning Services on SQL Server and how to install it on Windows and Linux.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL Server 上での Machine Learning Services を開始し、Windows と Linux にインストールする方法を説明します。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.sqlMlsDocTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Server Machine Learning Services (Python and R)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL Server Machine Learning Services (Python および R)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.sqlMlsMIDocDesc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Get started with Machine Learning Services in Azure SQL Managed Instances.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL Managed Instance で Machine Learning Services を開始します。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.sqlMlsMIDocTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Machine Learning Services in Azure SQL Managed Instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL Managed Instance における Machine Learning Services]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1594,6 +1792,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.tableToStoreInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select an existing table that conforms the model schema or create a new one to store the imported model.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[モデル スキーマに準拠している既存のテーブルを選択するか、インポートされたモデルを格納する新しいテーブルを作成します。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1618,12 +1819,18 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/package.ml.command.dependencies" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Install Machine Learning Dependencies]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Machine Learning 依存関係のインストール]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/package.ml.command.enableExternalScript" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable External script]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[外部スクリプトを有効にする]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1639,6 +1846,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/package.ml.command.manageLanguages" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Manage external languages]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[外部言語の管理]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1654,42 +1864,63 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/package.ml.command.managePackages" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Manage packages in database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データベースのパッケージを管理します]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/package.ml.command.predictModel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Make prediction]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[予測の作成]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/package.ml.configuration.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Machine Learning Configurations]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Machine Learning の構成]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/package.ml.enablePython.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable Python package management in database.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データベースで Python パッケージ管理を有効にします。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/package.ml.enableR.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable R package management in database.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データベースで R パッケージ管理を有効にします。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/package.ml.pythonPath.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Local path to a preexisting Python installation used by Machine Learning.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Machine Learning で使用される、以前から存在する Python インストールのローカル パス。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/package.ml.rPath.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Local path to a preexisting R installation used by Machine Learning.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Machine Learning で使用される、以前から存在する R インストールのローカル パス。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

6
resources/localization/LCL/ja/query-history.xlf.lcl
View File

@@ -22,6 +22,9 @@
<Item ItemId=";queryHistory.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[View and run previously executed queries]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[以前に実行したクエリを表示して実行します]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -37,6 +40,9 @@
<Item ItemId=";queryHistory.toggleCapture" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Toggle Query History Capture]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Query History キャプチャの切り替え]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

38
resources/localization/LCL/ja/sql-assessment.xlf.lcl
View File

@@ -49,6 +49,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/assessmentResultGrid.asmt.details.toLearnMore" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[ to learn more.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ をクリックしてください。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -110,7 +113,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Severity]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[重大度]]></Val>
<Val><![CDATA[重要度]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -163,6 +166,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.rulesetversion" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Default Ruleset]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[既定の規則]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -295,6 +301,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.btnExportAsScript" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Export as script]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[スクリプトとしてエクスポート]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -319,6 +328,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.btnViewSamplesShort" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[View all on GitHub]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[GitHub にてすべて表示する]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -343,24 +355,36 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.invokeAssessmentLabelDatabase" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invoke assessment for {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} の評価の呼び出し]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.invokeAssessmentLabelServer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invoke assessment]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[評価の呼び出し]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.msgBoxAsmtInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Assessment Information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL Assessment 情報]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.msgBoxCopied" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Assessment Information copied]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL Assessment 情報をコピーしました]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -385,18 +409,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/historyTab.asmt.history.back" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[<< Back]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[<< 戻る]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/historyTab.asmt.history.resultsTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Assessment Results from {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} からの評価結果]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/historyTab.asmt.history.summaryAsmtDate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Assessment Date]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[評価日]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -439,6 +472,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/package.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Assessment for Azure Data Studio (Preview) provides a mechanism to evaluate the configuration of SQL Server for best practices.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data Studio (プレビュー) の SQL Assessment では、ベストプラクティスの SQL Server の構成を評価するためのメカニズムが提供されます。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

186
resources/localization/LCL/ja/sql-database-projects.xlf.lcl
View File

@@ -49,6 +49,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.PublishHistory" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Publish History]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[公開履歴]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -118,6 +121,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.addDatabaseReferencedialogName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add database reference]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データベース参照の追加]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -142,12 +148,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.browseButtonText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Browse folder]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[フォルダーの参照]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.browseForProfile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Browse for profile]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プロファイルを参照する]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -163,6 +175,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.buildFailedCannotStartSchemaCompare" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Schema compare could not start because build failed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ビルドに失敗したため、Schema Compare を開始できませんでした]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -178,36 +193,54 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.cannotResolvePath" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot resolve path {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[パス {0} を解決できません]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.cantAddCircularProjectReference" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A reference to project '{0}' cannot be added. Adding this project as a reference would cause a circular dependency]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プロジェクト '{0}' への参照を追加できません。このプロジェクトを参照として追加すると、循環する依存関係が発生します。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.changeTargetPlatformAction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Change Target Platform]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ターゲット プラットフォームの変更]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.chooseAction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose action]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[アクションの選択]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.chooseSqlcmdVarsToModify" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose SQLCMD variables to modify]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQLCMD 変数を選択して変更する]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.cicularProjectReference" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Circular reference from project {0} to project {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プロジェクト {0} からプロジェクト {1} への循環参照]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -241,6 +274,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.createProjectFromDatabaseDialogName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Create project from database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データベースからのプロジェクトの作成]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -256,36 +292,54 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.currentTargetPlatform" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Target platform of the project {0} is now {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} プロジェクトのターゲットプラットフォームは現在 {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacFileLocationRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Dacpac file location is required for adding a reference to a database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データベースに参照を追加するには DACPAC ファイルの場所が必要です]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacFiles" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[dacpac Files]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[DACPAC ファイル]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacNotOnSameDrive" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Dacpac references need to be located on the same drive as the project file. The project file is located at {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[DACPAC 参照は、プロジェクト ファイルと同じドライブに配置されている必要があります。プロジェクト ファイルは {0} に配置されています]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacPlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select .dacpac]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[.dacpac を選択する]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Data-tier application (.dacpac)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データ層アプリケーション (.dacpac)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -328,6 +382,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseLocation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database location is required for adding a reference to a database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データベースへの参照を追加するには、データベースの場所が必要です]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -352,36 +409,54 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseNameRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database name is required for adding a reference to a different database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[異なるデータベースに参照を追加するには、データベース名が必要です]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseNameRequiredVariableOptional" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A database name is required. The database variable is optional.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データベース名は必須です。データベース変数は省略可能です。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseNameServerNameVariableRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A database name, server name, and server variable are required. The database variable is optional]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データベース名、サーバー名、およびサーバー変数は必須です。データベース変数は省略可能です]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseProject" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データベース プロジェクト]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseReferenceAlreadyExists" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A reference to this database already exists in this project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[このデータベースへの参照は、このプロジェクトに既に存在します]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseReferenceTypeRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database reference type is required for adding a reference to a database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データベースに参照を追加するには、データベース参照型が必要です]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -397,24 +472,36 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseSelectionRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database selection is required to create a project from a database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データベースからプロジェクトを作成するには、データベース選択が必要です]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseVariable" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database variable]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データベース変数]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[There is already a directory named '{0}' in the selected location: '{1}'.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[選択された場所 '{1}' には、すでに '{0}' という名前のディレクトリが存在します。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[選択したプロジェクトの場所 '{0}' は存在しないか、ディレクトリではありません。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -457,18 +544,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.deleteConfirmationContents" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Are you sure you want to delete {0} and all of its contents?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} とその内容をすべて削除してもよろしいですか?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.deleteReferenceConfirmation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Are you sure you want to delete the reference to {0}?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} への参照を削除しますか?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.deployScriptExists" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A {0} script already exists. The new script will not be included in build.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} スクリプトが既に存在します。新しいスクリプトはビルドに含まれません。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -502,24 +598,36 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dontUseProfile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Don't use profile]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プロファイルを使用しません]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.edgeProjectTypeDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Start with the core pieces to develop and publish schemas for SQL Edge]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[コア部分を開始し、SQL Edge のスキーマを開発して公開する]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.edgeProjectTypeDisplayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Edge]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL Edge]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.emptyProjectTypeDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Develop and publish schemas for SQL databases starting from an empty project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[空のプロジェクトから SQL データベース用のスキーマを開発して公開する]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -535,18 +643,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.enterNewDatabaseName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter new database name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[新しいデータベース名を入力する]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.enterNewValueForVar" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter new value for variable '{0}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[変数 '{0}' の新しい値を入力してください]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.enterSystemDbName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter a database name for this system database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[このシステム データベースのデータベース名を入力します]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -589,12 +706,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.externalStreamingJobValidationPassed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Validation of external streaming job passed.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[外部ストリーミングジョブの検証に合格しました。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.extractTargetRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Target information for extract is required to create database project.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データベース プロジェクトを作成するには、抽出対象の情報が必要です。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -610,12 +733,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.fileAlreadyAddedToProject" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A file with the path '{0}' has already been added to the project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[パス '{0}' を含むファイルは、すでにプロジェクトに追加されています]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.fileAlreadyExists" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A file with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another name.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA['{0}' という名前のファイルが、ディスク上のこの場所に既に存在します。別の名前を選択してください。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -640,6 +769,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.fileOrFolderDoesNotExist" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[File or directory '{0}' doesn't exist]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ファイルまたはディレクトリ '{0}' は存在しません]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -655,12 +787,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.folderAlreadyAddedToProject" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A folder with the path '{0}' has already been added to the project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[パス '{0}' を含むフォルダーは、すでにプロジェクトに追加されています]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.folderAlreadyExists" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A folder with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another name.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA['{0}' という名前のフォルダーが、ディスク上のこの場所に既に存在します。別の名前を選択してください。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -685,6 +823,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.folderStructureLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Folder structure]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[フォルダー構造]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -709,30 +850,45 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.invalidDataSchemaProvider" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid DSP in .sqlproj file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[.sqlproj ファイルにある無効な DSP]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.invalidDatabaseReference" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid database reference in .sqlproj file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[.sqlproj ファイルでの無効なデータベース参照]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.invalidInput" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid input: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[無効な入力: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.invalidProjectReload" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot access provided database project. Only valid, open database projects can be reloaded.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[提供されたデータベース プロジェクトにアクセスできません。再読み込みできるのは、有効なオープン データベース プロジェクトのみです。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.invalidPropertyValue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid value specified for the property '{0}' in .sqlproj file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[.sqlproj ファイルのプロパティ '{0}' に無効な値が指定されました: '{0}']]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1162,6 +1318,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.schemaObjectType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Schema/Object Type]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[スキーマ/オブジェクトの種類]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1222,6 +1381,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.selectTargetPlatform" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Current target platform: {0}. Select new target platform]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[現在のターゲットプラットフォーム: {0}。新しいターゲット プラットフォームを選択します]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1363,6 +1525,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.unableToCreatePublishConnection" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unable to construct connection: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[接続を構築できません: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1630,12 +1795,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database Projects]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データベース プロジェクト]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.editProjectFile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Edit .sqlproj File]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[.sqlproj ファイルの編集]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1660,6 +1831,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.netCoreInstallLocation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Full path to .NET Core SDK on the machine.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[マシン上の .NET Core SDK への完全なパス。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1675,6 +1849,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.newExternalStreamingJob" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add External Streaming Job]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[外部ストリーミング ジョブの追加]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1690,12 +1867,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.newItem" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add Item...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[項目の追加...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.newPostDeploymentScript" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add Post-Deployment Script]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[配置後スクリプトの追加]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1747,6 +1930,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.open" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open Database Project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[データベース プロジェクトを開く]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

652
resources/localization/LCL/ja/sql-migration.xlf.lcl
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

11
resources/localization/LCL/ja/xml-language-features.xlf.lcl
View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\resources\xlf\en\xml-language-features.xlf" PsrId="308" SrcCul="en-US" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx" TgtCul="ja-JP">
<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\resources\xlf\en\xml-language-features.xlf" PsrId="308" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="ja-JP" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
<OwnedComments>
<Cmt Name="Dev" />
<Cmt Name="LcxAdmin" />
<Cmt Name="Rccx" />
</OwnedComments>
<Settings Name="@SettingsPath@\default.lss" Type="Lss" />
<Item ItemId=";Xliff file" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
<Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";Xliff Resources" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
@@ -12,15 +13,21 @@
<Item ItemId=";description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provides rich language support for XML.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[XML に豊富な言語サポートを提供します。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[XML Language Features]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[XML の言語機能]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
</Item>
</Item>
<Settings Name="@SettingsPath@\default.lss" Type="Lss" /></LCX>
</LCX>