[Loc] added updated langpack files and xlfs (#18920)

This commit is contained in:
Alex Ma
2022-04-05 10:50:49 -07:00
committed by GitHub
parent 630cdbc84f
commit c707911800
160 changed files with 23389 additions and 16149 deletions

View File

@@ -14,7 +14,6 @@
"Failed": "Échec",
"InProgress": "En cours",
"PublishHistory": "Publier lhistorique",
"SettingAlreadyExists": "Le paramètre dapplication local « {0} » existe déjà. Voulez-vous le remplacer?",
"Status": "État",
"Success": "Succès",
"TargetDatabase": "Base de données cible",
@@ -25,16 +24,13 @@
"addDatabaseReferenceOkButtonText": "Ajouter une référence",
"addDatabaseReferencedialogName": "Ajouter une référence de base de données",
"addItemAction": "Ajouter un élément",
"addPackage": "Ajouter un package",
"addPackageReferenceMessage": "Pour utiliser des liaisons SQL, vérifiez que votre projet Azure Functions fait référence à {0}.",
"addSqlBindingPackageError": "Erreur lors de lajout du package dextension sql Binding au projet",
"appSettingPrompt": "Voulez-vous mettre à jour Azure Function local.settings.json avec la nouvelle chaîne de connexion ?",
"applyConfirmation": "Voulez-vous vraiment mettre à jour le projet cible ?",
"applyError": "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du projet : {0}",
"applySuccess": "Le projet a été mis à jour avec succès.",
"at": "à",
"autorestProjectName": "Nouveau nom du projet SQL",
"baseDockerImage": "Image Docker du SQL Server de base",
"baseDockerImage": "Image Docker {0} de base",
"browseButtonText": "Parcourir le dossier",
"browseEllipsis": "Parcourir...",
"browseForProfile": "Rechercher un profil",
@@ -50,19 +46,14 @@
"chooseSqlcmdVarsToModify": "Choisir des variables SQLCMD à modifier",
"cicularProjectReference": "Référence circulaire du projet {0} au projet {1}",
"cleaningDockerImagesMessage": "Nettoyage des déploiements existants...",
"closeButton": "Fermer",
"compareActionRadiButtonLabel": "Afficher les modifications dans la comparaison de schémas",
"confirmPassword": "Confirmer le mot de passe administrateur du serveur SQL",
"confirmServerPassword": "Confirmer le mot de passe administrateur du SQL Server",
"connectingToSqlServerOnDockerMessage": "Connexion à SQL Server sur Docker",
"confirmPassword": "Confirmer le mot de passe administrateur de {0}",
"confirmServerPassword": "Confirmer le mot de passe administrateur de {0}",
"connectingToSqlServerOnDockerMessage": "Connexion à SQL Server",
"connectionFailedError": "Erreur déchec de la connexion : «{0}»",
"connectionProfile": "Sélectionnez une connexion pour le profile.",
"connectionRadioButtonLabel": "Connexions",
"connectionStringSetting": "Nom du paramètre de la chaîne de connexion",
"connectionStringSettingPlaceholder": "Paramètre de chaîne de connexion spécifié dans « local.settings.json »",
"containerAlreadyExistForProject": "Des conteneurs existent déjà pour ce projet. Voulez-vous les supprimer avant den déployer un nouveau ?",
"createNew": "Créer un nouveau",
"createNewLocalAppSetting": "Créer un paramètre dapplication locale",
"createProjectDialogOkButtonText": "Créer",
"createProjectFromDatabaseDialogName": "Créer un projet à partir de la base de données",
"createProjectSettings": "Paramètres",
@@ -114,24 +105,22 @@
"done": "Terminé",
"dontUseProfile": "Ne pas utiliser de profil",
"edgeEulaAgreementTitle": "Contrat de licence Microsoft Azure SQL Edge",
"edgeProjectTypeDescription": "Commencez par les éléments de base pour développer et publier des schémas pour SQL Edge",
"edgeProjectTypeDisplayName": "SQL Edge",
"emptyProjectTypeDescription": "Développer et publier des schémas pour les bases de données SQL à partir d'un projet vide",
"emptyProjectTypeDisplayName": "Base de données SQL",
"edgeProjectTypeDescription": "Commencez par les éléments de base pour développer et publier des schémas pour base de données Azure SQL Edge",
"edgeProjectTypeDisplayName": "Base de données Azure SQL Edge",
"emptyAzureDbProjectTypeDescription": "Développer et publier des schémas pour Azure SQL Database à partir d'un projet vide",
"emptyAzureDbProjectTypeDisplayName": "Azure SQL Database",
"emptyProjectTypeDescription": "Développer et publier des schémas pour les bases de données SQL Server à partir d'un projet vide",
"emptyProjectTypeDisplayName": "Base de données SQL Server",
"emptySdkProjectTypeDescription": "Développez et publiez des schémas pour les bases de données SQL avec Microsoft.Build.Sql (préversion), à partir d'un projet de style SDK vide.",
"emptySdkProjectTypeDisplayName": "Base de données SQL (SDK)",
"enterConnStringTemplateDescription": "Entrer un modèle pour la chaîne de connexion SQL",
"enterConnectionString": "Entrer une chaîne de connexion",
"enterConnectionStringEnvName": "Entrer le nom de la variable denvironnement de chaîne de connexion",
"enterConnectionStringEnvNameDescription": "Entrer la variable denvironnement pour la chaîne de connexion SQL",
"enterConnectionStringSettingName": "Entrer le nom du paramètre de la chaîne de connexion",
"enterConnectionStringTemplate": "Entrer un modèle de chaîne de connexion",
"enterNewDatabaseName": "Entrer un nom de base de données",
"enterNewValueForVar": "Entrer une nouvelle valeur pour la variable « {0} »",
"enterPassword": "Entrez le mot de passe de l'administrateur de SQL Server",
"enterPasswordManually": "Entrez le mot de passe ou appuyez sur Échap pour annuler.",
"enterPasswordPrompt": "Entrez le mot de passe à utiliser pour la chaîne de connexion.",
"enterPortNumber": "Entrez le serveur SQL numéro de port ou appuyez sur Entrée pour utiliser la valeur par défaut",
"enterPassword": "Entrer le mot de passe d'administrateur {0}",
"enterPortNumber": "Entrez le numéro de port {0} ou appuyez sur Entrée pour utiliser la valeur par défaut",
"enterSystemDbName": "Entrez un nom de base de données pour cette base de données système",
"equalComparison": "Le projet est déjà à jour avec la base de données.",
"errorFindingBuildFilesLocation": "Erreur lors de la recherche de lemplacement des fichiers de build : {0}",
@@ -145,8 +134,6 @@
"externalStreamingJobFriendlyName": "Travail de streaming externe",
"externalStreamingJobValidationPassed": "Validation de la tâche de streaming externe réussie.",
"extractTargetRequired": "Les informations cibles pour lextraction sont nécessaires pour créer un projet de base de données.",
"failedToGetConnectionString": "Une erreur sest produite lors de la génération de la chaîne de connexion pour la connexion sélectionnée.",
"failedToParse": "Échec de l'analyse de \"{0}\" : {1}.",
"file": "Fichier",
"fileAlreadyExists": "Il existe déjà un fichier nommé « {0} » à cet emplacement sur le disque. Choisissez un autre nom.",
"fileFormat": "Format de fichier",
@@ -164,8 +151,6 @@
"generatingProjectFromAutorest": "Génération dun nouveau projet SQL à partir de {0}... Pour plus dinformations, consultez la fenêtre Sortie.",
"hr": "h",
"importElements": "Importer des éléments",
"includePassword": "Voulez-vous inclure le mot de passe de cette connexion dans votre fichier local.settings.json ?",
"input": "Entrée",
"installGlobally": "Installer globalement",
"invalidDataSchemaProvider": "DSP non valide dans le fichier .sqlproj",
"invalidDatabaseReference": "Référence de base de données non valide dans le fichier .sqlproj",
@@ -173,24 +158,20 @@
"invalidInput": "Entrée non valide : {0}",
"invalidProjectReload": "Impossible d'accéder au projet de base de données fourni. Seuls les projets de base de données valides et ouverts peuvent être rechargés.",
"invalidPropertyValue": "Valeur non valide spécifiée pour la propriété : « {0} » dans le fichier .sqlproj.",
"invalidSQLPassword": "SQL Server n'est pas conforme aux exigences de complexité de mot de passe. Pour plus d'informations : https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy",
"invalidSQLPassword": "Le mot de passe {0} ne répond pas aux exigences de complexité du mot de passe. Pour plus dinformations, consultez https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy",
"invalidSqlConnectionString": "Chaîne de connexion SQL non valide",
"invalidTargetPlatform": "Plateforme cible non valide : {0}. Plateformes cibles prises en charge : {1}",
"jsonParseError": "{0} près de la ligne \"{1}\", colonne \"{2}\"",
"learnMore": "En savoir plus",
"loadProfilePlaceholderText": "Charger le profil...",
"location": "Emplacement",
"min": "min",
"missingVersion": "Entrée 'version' manquante dans {0}.",
"moreInformation": "Complément dinformation",
"msec": "msec",
"multipleMostDeploymentScripts": "Nombre de cellules inattendu {0} fichiers: {1}",
"multipleSqlProjFilesSelected": "Plusieurs fichiers. sqlproj sélectionnés ; Sélectionnez un seul.",
"nameMustNotBeEmpty": "Le nom ne doit pas être vide",
"new": "Nouveau",
"newObjectNamePrompt": "Nouveau nom{0} :",
"noAzureFunctionsInFile": "Aucune fonction Azure dans le fichier actif actuel",
"noAzureFunctionsProjectsInWorkspace": "Aucun projet Azure Functions trouvé dans lespace de travail",
"noDataSourcesFile": "{0} introuvable",
"noDataSourcesText": "Aucune source de données dans ce projet",
"noFileExist": "Le fichier {0} n'existe pas",
@@ -208,11 +189,9 @@
"objectType": "Type d'objet",
"okString": "OK",
"openEulaString": "Ouvrir le contrat de licence",
"openFile": "Ouvrir un fichier",
"output": "Sortie",
"outsideFolderPath": "Les éléments avec un chemin daccès absolu extérieur au dossier du projet ne sont pas pris en charge. Assurez-vous que les chemins daccès du fichier projet sont relatifs au dossier du projet.",
"parentTreeItemUnknown": "Impossible daccéder au parent de lélément darborescence fourni",
"passwordNotMatch": "SQL Server mot de passe ne correspond pas au mot de passe de confirmation",
"passwordNotMatch": "Le mot de passe {0} ne correspond pas au mot de passe de confirmation",
"portMustNotBeNumber": "Le port doit être un numéro",
"postDeployElements": "Éléments post-déploiement",
"postDeployScriptFriendlyName": "Script.PostDeployment",
@@ -232,6 +211,7 @@
"projectReferenceElement": "Référence du projet",
"projectReferenceNameElement": "Élément de nom de référence de projet",
"projectToUpdatePlaceholderText": "Sélectionnez le fichier de projet",
"projectUpdatedToSdkStyle": "Le projet {0} a été mis à jour pour être un projet de style SDK. Cliquez sur « En savoir plus » pour plus dinformations sur le Kit de développement logiciel (SDK) Microsoft.Build.Sql et sur les moyens de simplifier le fichier projet.",
"publish": "Publier",
"publishAction": "Publier",
"publishDialogName": "Publier le projet",
@@ -239,8 +219,8 @@
"publishSettingsFiles": "Fichier de paramètres de publication",
"publishTo": "Publier la cible",
"publishToContainerFailed": "Échec de la publication dans le conteneur. {0}",
"publishToDockerContainer": "Publier sur un nouveau serveur dans un conteneur",
"publishToExistingServer": "Publier sur un serveur existant",
"publishToDockerContainer": "Publier dans un nouveau conteneur de développement local {0}",
"publishToExistingServer": "Publier sur un {0} existant",
"publishingProjectMessage": "Projet de publication dans un conteneur...",
"referenceRadioButtonsGroupTitle": "Type",
"referenceType": "Type référence",
@@ -253,39 +233,33 @@
"retrySucceedMessage": "Lopération «{0}» sest terminée correctement. Résultat : {1}",
"retryWaitMessage": "En attente de {0} secondes avant une autre tentative dopération «{1}»",
"runViaNpx": "Exécuter via npx",
"runningDockerMessage": "Génération et exécution du conteneur Docker...",
"runningDockerMessage": "Exécution du conteneur Docker...",
"sameDatabase": "Même base de données",
"save": "Enregistrer",
"saveChangesInFile": "Il y a des modifications non enregistrées dans le fichier actif. Voulez-vous enregistrer maintenant?",
"schema": "Schéma",
"schemaCompare.compareErrorMessage": "Comparer les schémas a échoué : {0}",
"schemaCompareAction": "Comparer les schémas",
"schemaCompareNotInstalled": "L'installation de l'extension de comparaison de schémas est nécessaire pour exécuter la comparaison de schémas.",
"schemaObjectType": "Schéma\\Type d'objet",
"scriptFriendlyName": "Script",
"sdkStyleProject": "SDK-style project",
"sdkStyleProject": "Projet de style SDK (préversion)",
"sec": "s",
"selectAzureFunction": "Sélectionnez une fonction Azure dans le fichier actif auquel ajouter une liaison SQL",
"selectBaseImage": "Sélectionner limage de lancrer SQL Server de base",
"selectBindingType": "Sélectionner le type de liaison",
"selectBaseImage": "Sélectionner limage de lancrer {0} de base",
"selectConnection": "Sélectionner la connexion",
"selectConnectionError": "Échec du paramétrage de l'application de la chaîne de connexion : {0}",
"selectConnectionString": "Sélectionner la méthode de chaîne de connexion SQL",
"selectDacpac": "Sélectionner .dacpac",
"selectDatabase": "Sélectionner une base de données",
"selectFileString": "Sélectionner un fichier",
"selectFolderStructure": "Sélectionner une structure de dossiers",
"selectProfile": "Sélectionner un profil",
"selectProfileToUse": "Sélectionner le profil de publication à charger",
"selectProjectLocation": "Sélectionner lemplacement du projet",
"selectPublishOption": "Sélectionnez lemplacement de déploiement du projet sur",
"selectSetting": "Sélectionnez le paramètre de chaîne de connexion SQL dans local.settings.json",
"selectSpecFile": "Sélectionner un fichier de spécification OpenAPI/Swagger",
"selectString": "Sélectionner",
"selectTargetPlatform": "Plateforme cible actuelle : {0}. Sélectionner une nouvelle plateforme cible",
"server": "Serveur",
"serverName": "Nom du serveur",
"serverPassword": "Mot de passe de l'administrateur du SQL Server",
"serverPortNumber": "Numéro de port du serveur SQL",
"serverPassword": "Mot de passe d'administrateur {0}",
"serverPortNumber": "Numéro de port {0}",
"serverVariable": "Variable serveur",
"sourceDatabase": "Base de données source",
"specSelectionText": "Spécification OpenAPI/Swagger",
@@ -299,8 +273,6 @@
"sqlDatabaseProjects.UpdateDotnetLocation": "Emplacement de mise à jour",
"sqlDatabaseProjects.doNotAskAgain": "Ne plus me poser la question",
"sqlDatabaseProjects.outputChannel": "Projets de base de données",
"sqlTableOrViewToQuery": "Table ou vue SQL à interroger",
"sqlTableToUpsert": "Table SQL dans laquelle upsert",
"storedProcedureFriendlyName": "Procédure stockée",
"suppressMissingDependenciesErrors": "Supprimer les erreurs causées par des références non résolues dans le projet référencé",
"systemDatabase": "Base de données système",
@@ -314,7 +286,6 @@
"unableToFindReference": "Impossible de trouver la référence de la base de données {0}",
"unableToFindSqlCmdVariable": "Impossible de trouver la variable SQLCMD « {0} »",
"unableToPerformAction": "Impossible de localiser la cible « {0} » : « {1} »",
"unableToSetConnectionString": "Échec du paramétrage de l'application de la chaîne de connexion",
"unexpectedProjectContext": "Impossible détablir le contexte du projet. Commande appelée à partir dun emplacement inattendu : {0}",
"unknownDataSourceType": "Type de source de données inconnu : ",
"unrecognizedDataSourcesVersion": "Version non reconnue : ",
@@ -324,14 +295,12 @@
"updateProjectForRoundTrip": "Les cibles, les références et les références de la base de données système doivent être mises à jour pour générer le projet « {0} ». Si le projet a été créé dans SSDT, il continuera à fonctionner dans les deux outils. Voulez-vous mettre à jour le projet ?",
"updateProjectFromDatabaseDialogName": "Mettre à jour le projet à partir de la base de données",
"updateText": "Mettre à jour",
"updatedToSdkStyleError": "Converting the project {0} to SDK-style was unsuccessful. Changes to the .sqlproj have been rolled back.",
"updatingProjectFromDatabase": "Mise à jour de {0} à partir de {1}...",
"userConnectionString": "Entrer une chaîne de connexion",
"userPasswordLater": "Pour pouvoir utiliser la chaîne de connexion SQL ultérieurement, vous devez entrer manuellement le mot de passe dans votre fichier local.settings.json.",
"userSelectionCancelled": "L'utilisateur a annulé la sélection de la manière d'exécuter l'arrêt automatique.",
"userSelectionInstallGlobally": "L'utilisateur a choisi d'installer l'autorest dans le monde entier. Installation maintenant...",
"userSelectionRunNpx": "Utilisateur sélectionné pour exécuter via npx.",
"valueCannotBeEmpty": "La valeur ne peut pas être vide",
"valueMustNotBeEmpty": "La valeur ne doit pas être vide",
"viewFriendlyName": "Voir",
"yesString": "Oui"
},
@@ -347,11 +316,12 @@
"package": {
"sqlDatabaseProjects.Settings": "Projets de base de données",
"sqlDatabaseProjects.addDatabaseReference": "Ajouter une référence de base de données",
"sqlDatabaseProjects.addSqlBinding": "Ajouter une liaison SQL (préversion)",
"sqlDatabaseProjects.addExistingItem": "Ajouter un élément ex_istant...",
"sqlDatabaseProjects.autorestSqlVersion": "Version dautorest. SQL à utiliser à partir de NPM. La dernière version sera utilisée si elle nest pas définie.",
"sqlDatabaseProjects.build": "Build",
"sqlDatabaseProjects.changeTargetPlatform": "Modifier la plateforme cible",
"sqlDatabaseProjects.close": "Fermer le projet de base de données",
"sqlDatabaseProjects.convertToSdkStyleProject": "Convertir en projet de style SDK",
"sqlDatabaseProjects.createProjectFromDatabase": "Créer un projet à partir de la base de données",
"sqlDatabaseProjects.delete": "Supprimer",
"sqlDatabaseProjects.description": "Concevoir et publier des schémas de base de données SQL",