mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-04-10 05:44:39 -04:00
[Loc] added updated langpack files and xlfs (#18920)
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -20,23 +20,30 @@
|
||||
"sql.migration.all.backups.restored": "すべてのバックアップが復元されました",
|
||||
"sql.migration.all.fields.required": "すべてのフィールドに入力してください。",
|
||||
"sql.migration.apply": "適用",
|
||||
"sql.migration.asessment.failed": "SQL Server インスタンス '{0}' を評価できませんでした。",
|
||||
"sql.migration.assessed.databases": "(評価済みデータベース {0} 件の場合)",
|
||||
"sql.migration.assessment": "'{0}' の評価結果",
|
||||
"sql.migration.assessment.failed": "SQL Server インスタンス '{0}' を評価できませんでした。",
|
||||
"sql.migration.assessment.in.progress": "評価の実行中",
|
||||
"sql.migration.assessment.in.progress.content": "適切な Azure SQL ターゲットを特定するために、SQL Server インスタンス {0} でデータベースを評価しています。\r\n\r\nこれには時間がかかることがあります。",
|
||||
"sql.migration.assessment.migration.warning": "Azure SQL Managed Instance への移行準備が整っていないデータベースは、Azure Virtual Machines の SQL Server に移行させることができます。",
|
||||
"sql.migration.assessment.results": "評価結果",
|
||||
"sql.migration.assessment.results.and.recommendations.title": "評価の結果とレコメンデーション",
|
||||
"sql.migration.assessments.blocking.issue": "これがデータベース移行の成功を妨げるブロック問題です。",
|
||||
"sql.migration.authKeys.header": "認証キー",
|
||||
"sql.migration.authKeys.refresh.message": "認証キー '{0}' が更新されました。",
|
||||
"sql.migration.authentication.type": "認証の種類",
|
||||
"sql.migration.authentication.types": "認証キー",
|
||||
"sql.migration.azure.sql": "Azure SQL",
|
||||
"sql.migration.azure.sql.database": "Azure SQL Database",
|
||||
"sql.migration.azure.sql.database.managed.instance": "Azure SQL Managed Instance",
|
||||
"sql.migration.azure.sql.database.virtual.machine": "Azure Virtual Machines 上の SQL Server",
|
||||
"sql.migration.azure.sql.database.virtual.machine.short": "Azure VM での SQL Server",
|
||||
"sql.migration.azure.sql.target": "ターゲットの種類",
|
||||
"sql.migration.azure.storage.account.to.upload.backups": "バックアップをアップロードする Azure Storage アカウント",
|
||||
"sql.migration.azure.tenant": "Azure AD テナント",
|
||||
"sql.migration.azureRecommendation.browse": "参照",
|
||||
"sql.migration.azureRecommendation.folder.name": "フォルダー名",
|
||||
"sql.migration.azureRecommendation.open": "開く",
|
||||
"sql.migration.backup.location": "バックアップの場所",
|
||||
"sql.migration.backup.start.time": "バックアップ開始時刻",
|
||||
"sql.migration.bc.info": "ビジネス クリティカル サービス層の SQL Managed Instance の一括移行では、Always On 高可用性グループに 3 つのセカンダリ レプリカをシードする必要があるため、通常の目的よりも大幅に時間がかかります。このオペレーションの期間は、データのサイズに依存します。シードの速度は、90% のケースで220GB/時以上となっています。",
|
||||
@@ -52,7 +59,7 @@
|
||||
"sql.migration.blob.storage.subscription.label": "サブスクリプション",
|
||||
"sql.migration.blob.storage.table.help": "ターゲット データベース名を入力し、選択したソース データベースのリソース グループ、ストレージ アカウント、コンテナーを選択します。",
|
||||
"sql.migration.blob.storageAccount.select": "最初にストレージ アカウントの値を選択します。",
|
||||
"sql.migration.can.be.migrated": "{1} データベースのうち {0} が移行可能です",
|
||||
"sql.migration.can.be.migrated": "{0}/{1} 個のデータベースを移行できます",
|
||||
"sql.migration.cancel": "キャンセル",
|
||||
"sql.migration.cancel.error": "移行のキャンセル中にエラーが発生しました。",
|
||||
"sql.migration.cancel.migration": "移行のキャンセル",
|
||||
@@ -86,7 +93,7 @@
|
||||
"sql.migration.cutover.status.refresh.error": "移行ステータスの更新中にエラーが発生しました。",
|
||||
"sql.migration.cutover.step.1": "1. ソース データベースに送信されるすべてのトランザクションを停止します。",
|
||||
"sql.migration.cutover.step.2.blob": "2. 最終の差分またはトランザクション ログのバックアップを作成し、Azure Storage Blob コンテナーに格納します。",
|
||||
"sql.migration.cutover.step.2.network.share": "2. トランザクション ログの最終的なバックアップを取り、それをネットワーク共有の場所に格納します。",
|
||||
"sql.migration.cutover.step.2.network.share": "2. トランザクション ログの最終的なバックアップを取り、それをネットワーク共有に格納します。",
|
||||
"sql.migration.cutover.step.3.blob": "3. ターゲット データベースですべてのバックアップが復元されていることを確認します。\"復元保留中のログ バックアップ\" 値は、0 にする必要があります。",
|
||||
"sql.migration.cutover.step.3.network.share": "3. ターゲット データベースですべてのログ バックアップが復元されていることを確認します。\"復元保留中のログ バックアップ\" 値は、0 にする必要があります。",
|
||||
"sql.migration.cutover.type": "移行モード",
|
||||
@@ -99,8 +106,10 @@
|
||||
"sql.migration.data.uploaded.size": "アップロードされたデータ/サイズ",
|
||||
"sql.migration.database": "データベース",
|
||||
"sql.migration.database.already.exists": "データベース '{0}' は、ターゲット マネージド インスタンス '{1}' に既に存在します。",
|
||||
"sql.migration.database.assessment.description": "Azure SQLへの移行を評価するデータベースを選択します。",
|
||||
"sql.migration.database.assessment.title": "評価用のデータベース",
|
||||
"sql.migration.database.backup.load.error": "データベースの詳細へのアクセス中にエラーが発生しました。",
|
||||
"sql.migration.database.migration": "移行のデータベース",
|
||||
"sql.migration.database.checksum.info.text": "WITH CHECKSUM オプションを使用してバックアップが作成されていることを確認してください。",
|
||||
"sql.migration.database.migration.mode.description": "Azure SQL ターゲットに移行するには、ダウンタイムの要件に基づいて移行モードを選択します。",
|
||||
"sql.migration.database.migration.mode.label": "移行モード",
|
||||
"sql.migration.database.migration.mode.offline.description": "アプリケーションのダウンタイムは、移行開始時に開始します。",
|
||||
@@ -113,6 +122,7 @@
|
||||
"sql.migration.database.migration.status": "データベースの移行状態",
|
||||
"sql.migration.database.page.description": "移行中に使用するデータベース バックアップの場所を選択します。",
|
||||
"sql.migration.database.page.title": "データベース バックアップ",
|
||||
"sql.migration.database.private.endpoint.info.text": "Azure Storage アカウントでプライベート エンドポイントが使用されていないことを確認してください。",
|
||||
"sql.migration.database.to.be.migrated": "移行されるデータベース",
|
||||
"sql.migration.databases": "データベース ({0}/{1})",
|
||||
"sql.migration.databases.selected": "{0}/{1} のデータベースが選択されています",
|
||||
@@ -121,7 +131,6 @@
|
||||
"sql.migration.days": "{0} 日",
|
||||
"sql.migration.description": "説明",
|
||||
"sql.migration.details.copied": "詳細をコピー済み",
|
||||
"sql.migration.dms.portal.info": "Azure Portal の既存の Azure Database Migration Service がある場合、Azure Data Studio では表示されないことに注意してください。Azure Data Studio で作成された Database Migration Service は、Azure Portal ではまだ表示されません。",
|
||||
"sql.migration.dms.provision.failed": "Database Migration Service をプロビジョニングできませんでした。数分待ってからもう一度やり直してください。",
|
||||
"sql.migration.duration": "時間",
|
||||
"sql.migration.empty.table.subtext": "結果が期待通りだった場合、SQL Server インスタンスへの接続を確認します。",
|
||||
@@ -145,21 +154,25 @@
|
||||
"sql.migration.inprogress.warning.multiple": "{0} データベースに警告があります",
|
||||
"sql.migration.inprogress.warning.single": "{0} データベースに警告があります",
|
||||
"sql.migration.instance": "インスタンス",
|
||||
"sql.migration.invalid.account.error": "続けるには、有効な Azure アカウントを選択してください。",
|
||||
"sql.migration.invalid.blob.container.error": "先に進むには、ソース データベース '{0}' の有効な BLOB コンテナーを選択してください。",
|
||||
"sql.migration.invalid.blob.lastBackupFile.error": "先に進むには、ソース データベース '{0}' の有効な最終バックアップ ファイルを選択してください。",
|
||||
"sql.migration.invalid.blob.resourceGroup.error": "先に進むには、ソース データベース '{0}' の有効なリソース グループを選択してください。",
|
||||
"sql.migration.invalid.blob.storageAccount.error": "先に進むには、ソース データベース '{0}' の有効なストレージ アカウントを選択してください。",
|
||||
"sql.migration.invalid.location.error": "先に進むには、有効な場所を選択してください。",
|
||||
"sql.migration.invalid.managedInstance.error": "続行するには、有効なマネージド インスタンスを選択してください。",
|
||||
"sql.migration.invalid.migration.service.error": "有効な Database Migration Service を選択してください。",
|
||||
"sql.migration.invalid.migration.service.offline.error": "ノードに接続された Database Migration Service を選択します。",
|
||||
"sql.migration.invalid.network.share.location": "無効なネットワーク共有の場所の形式です。例: {0}",
|
||||
"sql.migration.invalid.owner.uri.error": "OwnerUri が無効なため、データベースに接続できません (パラメーター 'OwnerUri')",
|
||||
"sql.migration.invalid.resourceGroup.error": " 先に進むには、有効なリソースグループを選択して続行してください。",
|
||||
"sql.migration.invalid.resourceGroup.error": "続行するには、有効なリソースグループを選択してください。",
|
||||
"sql.migration.invalid.savedInfo": "保存されたセッションを回復できません。新しいセッションを選択して、もう一度お試しください。",
|
||||
"sql.migration.invalid.service.name.error": "移行サービスに有効な名前を入力してください。",
|
||||
"sql.migration.invalid.storageAccount.error": "先に進むには、有効なストレージ アカウントを選択してください。",
|
||||
"sql.migration.invalid.subscription.error": "先に進むには、有効なサブスクリプションを選択してください。",
|
||||
"sql.migration.invalid.target.name.error": "ターゲット データベースに有効な名前を入力してください。",
|
||||
"sql.migration.invalid.user.account": "無効なユーザー アカウントの形式です。例: {0}",
|
||||
"sql.migration.invalid.virtualMachine.error": "続行するには、有効な仮想マシンを選択してください。",
|
||||
"sql.migration.ir.page.description": "Azure Database Migration Service は、データベースの移行アクティビティを調整し、その進行状況を追跡します。Azure SQL ターゲットの既存の Database Migration Service を以前に作成している場合は、それを選択するか、以下で新しい DMS を作成することができます。",
|
||||
"sql.migration.ir.page.sql.migration.service.not.found": "Database Migration Service が見つかりません。新しいのを作成します。",
|
||||
"sql.migration.ir.page.title": "Azure Database Migration Service",
|
||||
@@ -182,7 +195,7 @@
|
||||
"sql.migration.learn.more": "詳細情報",
|
||||
"sql.migration.learn.more.prerequisites": "移行を開始する前に、必要な事項の詳細を説明します。",
|
||||
"sql.migration.location": "場所",
|
||||
"sql.migration.managed.instance": "Azure SQL Managed Instance",
|
||||
"sql.migration.mi.not.ready": "マネージド インスタンス '{0}' は、現在 '{1}' 状態であるため、移行のために使用できません。続行するには、使用可能なマネージド インスタンスを選択してください。",
|
||||
"sql.migration.migration.completed": "移行が完了しました",
|
||||
"sql.migration.migration.in.progress": "データベースの移行が進行中",
|
||||
"sql.migration.migration.not.started": "移行が開始されていません",
|
||||
@@ -192,6 +205,7 @@
|
||||
"sql.migration.mins": "{0} 分",
|
||||
"sql.migration.mode": "モード",
|
||||
"sql.migration.more.info": "詳細情報",
|
||||
"sql.migration.na": "該当なし",
|
||||
"sql.migration.name": "名前",
|
||||
"sql.migration.name.label": "名前:",
|
||||
"sql.migration.name.of.new.rg": "新しいリソース グループの名前",
|
||||
@@ -248,16 +262,16 @@
|
||||
"sql.migration.resource.group.description": "リソース グループは、Azure のソリューションに関連するリソースを保持するコンテナーです。",
|
||||
"sql.migration.resource.group.not.found": "リソース グループが見つかりません。",
|
||||
"sql.migration.resourceGroups": "リソース グループ",
|
||||
"sql.migration.resume.continue": "前の以降の接続を続行します...",
|
||||
"sql.migration.resume.start": "移行評価を再度開始する (推奨)",
|
||||
"sql.migration.resume.session": "以前に保存したセッションを再開する",
|
||||
"sql.migration.resume.title": "移行ワークフローを再度実行する",
|
||||
"sql.migration.retry.migration": "移行の再試行",
|
||||
"sql.migration.retry.migration.error": "移行の再試行中にエラーが発生しました。",
|
||||
"sql.migration.rg.created": "リソース グループが作成されました",
|
||||
"sql.migration.save.close": "保存して閉じる",
|
||||
"sql.migration.save.close.popup": "構成が保存されました。パフォーマンス データの収集はバックグラウンドで実行されたままになります。必要に応じて、コレクションを停止できます。",
|
||||
"sql.migration.saved.assessment.cancel": "キャンセル",
|
||||
"sql.migration.saved.assessment.next": "次へ",
|
||||
"sql.migration.saved.assessment.result": "保存済みの評価結果",
|
||||
"sql.migration.saved.assessment.result": "保存されたセッション",
|
||||
"sql.migration.search": "検索",
|
||||
"sql.migration.search.for.migration": "移行を検索する",
|
||||
"sql.migration.sec": "{0} 秒",
|
||||
@@ -266,7 +280,7 @@
|
||||
"sql.migration.select.database.to.continue": "移行を評価するために 1 つ以上のデータベースを選択してください",
|
||||
"sql.migration.select.database.to.migrate": "移行するデータベースを選択してください。",
|
||||
"sql.migration.select.prompt": "SQL Server インスタンス、または左側にあるいずれかのデータベースをクリックすると、その詳細が表示されます。",
|
||||
"sql.migration.select.target.to.continue": "先に進むには、ターゲット データベースを選択してください。",
|
||||
"sql.migration.select.target.to.continue": "続行するには、ターゲットを選択してください。",
|
||||
"sql.migration.server": "サーバー",
|
||||
"sql.migration.service.account.info.text": "ソース SQL Server インスタンスを実行しているサービス アカウントに、ネットワーク共有に対する読み取り権限があることを確認してください。",
|
||||
"sql.migration.service.container.container.description1": "Azure Database Migration Service は Azure Data Factory のセルフホステッド統合ランタイムを活用して、オンプレミスのネットワーク Fie 共有から Azure にバックアップをアップロードします。",
|
||||
@@ -295,19 +309,113 @@
|
||||
"sql.migration.show.status": "状態の表示",
|
||||
"sql.migration.size": "サイズ (MB)",
|
||||
"sql.migration.size.column.header": "サイズ",
|
||||
"sql.migration.sku.available.recommendations": "{0} 件の利用可能なレコメンデーション",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration": "Azure の構成",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.businessCritical": "Business Critical",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.db": "{0} - {1} 仮想コア",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.gen5": "第 5 世代",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.generalPurpose": "汎用",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.mi": "{0} - {1} - {2} 仮想コア",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.miPreview": "{0} - {1} - {2} 仮想コア - {3} GB",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.premiumSeries": "Premium シリーズ",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.premiumSeriesMemoryOptimized": "メモリ最適化 Premium シリーズ",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.storage": "{0} x {1}",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.vm": "{0} ({1} vCPU)",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.vmPreview": "データ: {0}、ログ: {1}、tempdb: {2}",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.chooseMethod.instructions": "パフォーマンス データを提供する方法を選択する",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.collectData.method": "パフォーマンス データを今すぐ収集する",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.collectDataSelectFolder.instructions": "パフォーマンス データが保存されるローカル ドライブ上のフォルダーを選択します",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.description": "Azure のレコメンデーションでは、ターゲット レコメンデーションを提供するために SQL Server インスタンスのパフォーマンス データが必要です。パフォーマンス データの収集を有効にして、移行するデータベースのターゲット レコメンデーションを受け取ります。これを長くすればするほど、より良いレコメンデーションが得られます。パフォーマンス データ収集はいつでも無効にできます。",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.description2": "以前に収集したことがある場合は、既存のフォルダーからこのデータを選択することもできます。",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.method": "パフォーマンス データが既にあります",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.popup": "提供されたパフォーマンス データを使用して Azure のレコメンデーションを生成しています...",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.openExistingSelectFolder.instructions": "以前に収集したパフォーマンス データが保存されているローカル ドライブ上のフォルダーを選択します",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.start": "開始",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.start.popup": "パフォーマンス データの収集を開始しています...",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.autoRefreshTimer": "最初のレコメンデーションは、約 {0} 分後に自動的に更新されます。",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.imported": "提供されたデータを使用して Azure のレコメンデーションが適用されています。追加のデータをインポートまたは収集して、レコメンデーションを絞り込みます。",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.inProgress": "データ収集が進行中です。最初のレコメンデーションを生成しています...",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.manualRefreshTimer": "[レコメンデーションの更新] ボタンを押して、更新されたレコメンデーションを定期的に確認します。",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled": "Azure のレコメンデーションでは、パフォーマンス データを収集して分析し、ワークロードに適したサイズのデータベースを Azure に推奨します。",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.refining": "データ収集はまだ進行中です。既存のレコメンデーションを絞り込んでいます...",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.stopped": "Azure のレコメンデーションのデータ収集が停止されました。",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.stop.popup": "パフォーマンス データ収集を停止しています...",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.tooltip.inProgress": "パフォーマンス コレクションをより長い期間実行すると、より正確なレコメンデーションが得られます。",
|
||||
"sql.migration.sku.azureRecommendation.tooltip.notStarted": "下のボタンをクリックして、データベースのパフォーマンス データをインポートまたは収集します。",
|
||||
"sql.migration.sku.card.azureRecommendation.inProgress": "データ収集が完了すると、Azure のレコメンデーションが表示されます。",
|
||||
"sql.migration.sku.card.azureRecommendation.notEnabled": "Azure のレコメンデーションは使用できません。下にある [Azure のレコメンデーションを取得] ボタンをクリックしてください。",
|
||||
"sql.migration.sku.cpu": "{0} コア",
|
||||
"sql.migration.sku.cpu.requirement": "CPU 要件",
|
||||
"sql.migration.sku.data.iops.requirement": "データ IOPS 要件",
|
||||
"sql.migration.sku.data.storage.requirement": "データ ストレージの要件",
|
||||
"sql.migration.sku.db.card.title": "Azure SQL Database",
|
||||
"sql.migration.sku.gb": "{0} GB",
|
||||
"sql.migration.sku.get.recommendation": "Azure のレコメンデーションを取得する",
|
||||
"sql.migration.sku.io.memory.requirement": "IO 待機時間の要件",
|
||||
"sql.migration.sku.iops": "{0} IOPS",
|
||||
"sql.migration.sku.location": "Azure SQL ターゲットの Azure リージョン",
|
||||
"sql.migration.sku.mi.card.title": "Azure SQL Managed Instance (PaaS)",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi": "Azure SQL Managed Instance (PaaS) に移行するには、評価結果を表示し、1 つ以上のデータベースを選択します。",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm": "Azure Virtual Machine (IaaS) 上の SQL Server に移行するには、評価結果を表示し、1 つ以上のデータベースを選択します。",
|
||||
"sql.migration.sku.log.storage.requirement": "ログ ストレージの要件",
|
||||
"sql.migration.sku.logs.iops.requirement": "ログ IOPS 要件",
|
||||
"sql.migration.sku.memory.requirement": "メモリ要件",
|
||||
"sql.migration.sku.mi.card.title": "Azure SQL Managed Instance",
|
||||
"sql.migration.sku.ms": "{0} ミリ秒",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters": "レコメンデーション パラメーター",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.edit": "パラメーターの編集",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.edit.title": "レコメンデーション パラメーターの編集",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.enable.preview": "プレビュー機能を有効にする",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.enable.preview.info": "このオプションを有効にすることにより、パフォーマンスとスケーラビリティが大幅に向上した最新のハードウェア世代が含まれます。これらの SKU は現在プレビュー段階であり、一部のリージョンではまだ利用できない場合があります。",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.percentage.utilization": "使用率",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.percentage.utilization.tooltip": "パフォーマンス データの集計中に使用されるデータ ポイントのパーセンタイル。",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.scale.factor": "倍率:",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.scale.factor.invalid": "倍率が無効です。正の整数値を入力してください。",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.scale.factor.tooltip": "Azure レコメンデーションを現在のワークロードよりも大きく、または小さくする場合は、倍率を変更します。",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.text": "レコメンデーション パラメーターを編集するには、以下の情報を入力します。",
|
||||
"sql.migration.sku.parameters.update": "更新",
|
||||
"sql.migration.sku.percentage": "{0}%",
|
||||
"sql.migration.sku.percentile": "{0} パーセンタイル",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendation": "Azure のレコメンデーション",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi": "Azure SQL Managed Instance に移行するには、評価結果を表示し、1 つ以上のデータベースを選択します。",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm": "Azure Virtual Machine 上の SQL Server に移行するには、評価結果を表示し、1 つ以上のデータベースを選択します。",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendationReason": "レコメンデーションの理由",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendations": "レコメンデーション",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendations.empty.time": "-",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendations.lastRefreshed": "最終更新: {0}",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendations.loading": "読み込んでいます...",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendations.title": "{0} 件のレコメンデーション",
|
||||
"sql.migration.sku.recommended.value": "値",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendedConfiguration": "推奨される構成",
|
||||
"sql.migration.sku.refine.recommendation": "Azure のレコメンデーションを絞り込む",
|
||||
"sql.migration.sku.refresh.recommendation": "レコメンデーションの更新",
|
||||
"sql.migration.sku.resource": "Azure SQL ターゲット リソース名",
|
||||
"sql.migration.sku.resource_group": "Azure SQL ターゲットのリソース グループ",
|
||||
"sql.migration.sku.restart.performance.collection": "データ収集を再開する",
|
||||
"sql.migration.sku.sourceProperties": "ソースのプロパティ",
|
||||
"sql.migration.sku.sql.dataDisk": "SQL データ ファイル",
|
||||
"sql.migration.sku.sql.logDisk": "SQL ログ ファイル",
|
||||
"sql.migration.sku.sql.temp": "SQL tempdb",
|
||||
"sql.migration.sku.stop.performance.collection": "データ収集の停止",
|
||||
"sql.migration.sku.storage.dimension": "ディメンション",
|
||||
"sql.migration.sku.storageGB": "{0} GB",
|
||||
"sql.migration.sku.subscription": "Azure SQL ターゲットのサブスクリプション名",
|
||||
"sql.migration.sku.vm.card.title": "Azure Virtual Machine 上の SQL Server (IaaS)",
|
||||
"sql.migration.sku.targetDeploymentType": "ターゲットのデプロイの種類",
|
||||
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration": "レコメンデーション ターゲット ストレージの構成",
|
||||
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.caching": "ホスト キャッシュ",
|
||||
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.caching.na": "適用なし",
|
||||
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.caching.none": "なし",
|
||||
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.caching.readOnly": "読み取り専用",
|
||||
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.caching.readWrite": "読み取り/書き込み",
|
||||
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.ephemeralTempdb": "ローカル エフェメラル SSD (既定の D:\\) ドライブに tempdb を配置する",
|
||||
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.info": "ストレージ パフォーマンスのニーズを満たすために必要なターゲット ストレージ構成を次に示します。",
|
||||
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.local.SSD": "ローカル SSD",
|
||||
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.recommendedStorageConfiguration": "推奨されるストレージ構成",
|
||||
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.storage": "ストレージ",
|
||||
"sql.migration.sku.viewDetails": "詳細の表示",
|
||||
"sql.migration.sku.vm.card.title": "Azure Virtual Machine 上の SQL Server",
|
||||
"sql.migration.source.configuration": "ソース構成",
|
||||
"sql.migration.source.credentials": "ソースの資格情報",
|
||||
"sql.migration.source.database": "転送元データベース名",
|
||||
"sql.migration.source.databases": "ソース データベース",
|
||||
"sql.migration.source.details.sqlAuth": "SQL Server インスタンス {0} への接続に使用する SQL 認証の資格情報を入力します。これらの資格情報は、SQL Server インスタンスに接続して、有効なバックアップ ファイルを識別するために使用されます。",
|
||||
"sql.migration.source.details.sqlAuth": "SQL Server インスタンス {0} への接続に使用する SQL 認証の資格情報を入力します。これらの資格情報は、SQL Server インスタンスに接続して、有効なバックアップ ファイルを識別するために使用されます。",
|
||||
"sql.migration.source.details.windowAuth": "SQL Server インスタンス {0} への接続に使用する Windows 認証の資格情報を入力します。これらの資格情報は、SQL Server インスタンスに接続して、有効なバックアップ ファイルを識別するために使用されます。",
|
||||
"sql.migration.source.server": "ソース サーバー",
|
||||
"sql.migration.source.version": "ソース バージョン",
|
||||
@@ -316,6 +424,7 @@
|
||||
"sql.migration.sql.server.instance": "SQL Server インスタンス",
|
||||
"sql.migration.sql.virtual.machine": "SQL 仮想マシン",
|
||||
"sql.migration.start.migration.button": "移行の開始",
|
||||
"sql.migration.start.session": "新しいセッションを開始",
|
||||
"sql.migration.start.time": "開始時刻",
|
||||
"sql.migration.status": "状態",
|
||||
"sql.migration.status.add.account": "アカウントを追加",
|
||||
@@ -355,6 +464,7 @@
|
||||
"sql.migration.test.connection": "接続のテスト",
|
||||
"sql.migration.type": "種類",
|
||||
"sql.migration.type.label": "入力:",
|
||||
"sql.migration.unavailable.managedInstance": "(使用不可) {0}",
|
||||
"sql.migration.unique.name": "対象データベースに一意の名前を選択する",
|
||||
"sql.migration.username": "ユーザー名",
|
||||
"sql.migration.view.all": "すべて表示",
|
||||
@@ -370,26 +480,30 @@
|
||||
"sql.migration.wizard.account.description": "Azure Data Studio にリンクされている Azure アカウントを選択するか、今すぐリンクします。",
|
||||
"sql.migration.wizard.account.noAccount.error": "リンクされたアカウントを追加して、もう一度お試しください。",
|
||||
"sql.migration.wizard.account.title": "Azure アカウント",
|
||||
"sql.migration.wizard.perfCollection.error": "サーバー `{0}` のパフォーマンス データの収集中にエラーが発生しました。これらの問題が解決しない場合は、 データ収集プロセスをリスタートしてみてください:\r\n\r\n{1}",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.all": "評価結果に基づくと、オンライン状態のデータベースのすべての {0} を Azure SQL に移行できます。",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.assessment.error": "サーバー '{0}' の評価中にエラーが発生しました。",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.assessment.error.bypass": "このオプションをチェックして評価をスキップし、移行を続行します。",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.assessment.error.detail": "[データベース移行の準備状況を確認するための評価結果はありません。このチェックボックスをオンにすることで、データベースを目的の Azure SQL ターゲットに移行することを承認します。]",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.assessment.unexpected.error": "サーバー '{0}' の評価中に予期しないエラーが発生しました。{3}メッセージ: {1}{3}スタック {2}",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.choose_a_target": "Azure SQL ターゲットを選択する",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.error": "データベースの評価中にエラーが発生しました。",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.title": "Azure SQL のターゲット",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.error": "サーバー `{0}` の SKU レコメンデーションの生成中にエラーが発生しました。",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation": "利用可能なレコメンデーションはありません",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason": "ソースのパフォーマンス特性を満たす SKU がないため、SKU のレコメンデーションは生成されませんでした。別のターゲット プラットフォームを選択するか、レコメンデーション パラメーターを調整するか、評価する別のデータベースのセットを選択してみてください。",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.description": "Azure アカウントとターゲット {0}を選択します。",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.title": "Azure SQL のターゲット",
|
||||
"sql.migration.yes": "はい",
|
||||
"total.databases.selected": "{0}/{1} のデータベースが選択されています"
|
||||
"total.databases.selected": "{1} 個中の {0} 個のデータベースが選択されています"
|
||||
},
|
||||
"dist/dashboard/sqlServerDashboard": {
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide": "A hub of migration articles that provides step-by-step guidance for migrating and modernizing your data assets in Azure.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.mi": "A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises or Azure Virtual Machines) to Azure SQL Managed Instance with minimal downtime.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.migrateUsingADS": "The Azure SQL Migration extension for Azure Data Studio provides capabilities to assess, get right-sized Azure recommendations and migrate SQL Server databases to Azure.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.vm": "A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises) to SQL Server on Azure Virtual Machines with minimal downtime.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.dmsGuide": "Azure Database Migration Guides",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.mi": "Tutorial: Migrate to Azure SQL Managed Instance (online)",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.migrateUsingADS": "Migrate databases using Azure Data Studio",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.vm": "Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure Virtual Machines (online)"
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide": "Azure のデータ資産の移行と最新化に関して、手順を追ったガイダンスを提供する移行記事のハブ。",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.mi": "SQL Server インスタンス (オンプレミスまたは Azure Virtual Machines) から Azure SQL Managed Instance に最小のダウンタイムでデータベースを移行するための手順を追ったチュートリアルです。",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.migrateUsingADS": "Azure Data Studio の Azure SQL 移行拡張機能では、アセスメントを実行し、適切なサイズの Azure 推奨事項を取得し、SQL Server データベースを Azure に移行する機能が提供されます。",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.vm": "SQL Server インスタンス (オンプレミス) から Azure Virtual Machines 上の SQL Server に最小のダウンタイムでデータベースを移行するための手順を追ったチュートリアルです。",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.dmsGuide": "Azure データベースの移行ガイド",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.mi": "チュートリアル: Azure SQL Managed Instance への移行 (オンライン)",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.migrateUsingADS": "Azure Data Studio を使用してデータベースを移行する",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.vm": "チュートリアル: Azure Virtual Machines 上の SQL Server に移行する (オンライン)"
|
||||
},
|
||||
"dist/models/stateMachine": {
|
||||
"sql.migration.starting.migration.error": "移行の開始中にエラーが発生しました: '{0}'",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user