[Loc] added updated langpack files and xlfs (#18920)

This commit is contained in:
Alex Ma
2022-04-05 10:50:49 -07:00
committed by GitHub
parent 630cdbc84f
commit c707911800
160 changed files with 23389 additions and 16149 deletions

View File

@@ -101,6 +101,7 @@
"arc.enterANonEmptyPassword": "비어 있지 않은 암호를 입력하거나 Esc 키를 눌러 종료합니다.",
"arc.enterNewPassword": "새 암호 입력",
"arc.errorConnectingToController": "컨트롤러에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다. {0}",
"arc.errorListingLogAnalyticsWorkspaces": "{0} Log Analytics 작업 영역 오류 목록",
"arc.errorVerifyingPassword": "암호를 확인하는 동안 오류가 발생했습니다. {0}",
"arc.extensionInstallationFailed": "확장 {0}을(를) 설치하지 못했습니다.",
"arc.extensionInstalled": "'{0}' 확장이 설치되었습니다.",
@@ -356,6 +357,9 @@
"arc.data.controller.infrastructure": "인프라",
"arc.data.controller.kube.cluster.context": "클러스터 컨텍스트",
"arc.data.controller.location": "위치",
"arc.data.controller.log.analytics.primary.key": "Log Analytics 기본 키",
"arc.data.controller.log.analytics.workspace.id": "Log Analytics 작업 영역 ID",
"arc.data.controller.log.analytics.workspace.names": "Log Analytics 작업 영역",
"arc.data.controller.metrics.and.logs.dashboard.credentials.confirm.password": "암호 확인",
"arc.data.controller.metrics.and.logs.dashboard.credentials.password": "암호",
"arc.data.controller.metrics.and.logs.dashboard.credentials.password.description": "메트릭 및 로그 대시보드에 로그인하는 데 사용할 암호를 입력하세요.",
@@ -458,7 +462,7 @@
"arc.sql.cost.summary.pricing.details": "가격 책정 세부 정보",
"arc.sql.cost.summary.resource.group": "리소스 그룹",
"arc.sql.cost.summary.service.tier": "서비스 계층",
"arc.sql.cost.summary.service.tier.learn.more.description": "Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical.",
"arc.sql.cost.summary.service.tier.learn.more.description": "범용 및 중요 비즈니스용을 포함하여 SQL Managed Instance - Azure Arc에 사용할 수 있는 최신 vCore 서비스 계층에서 선택합니다.",
"arc.sql.cost.summary.service.tier.learn.more.text": "자세히 알아보기",
"arc.sql.cost.summary.sql.connection.info": "SQL 연결 정보",
"arc.sql.cost.summary.sql.instance.settings": "SQL 인스턴스 설정",
@@ -468,8 +472,8 @@
"arc.sql.cost.summary.vcore.limit": "CPU vCore 제한",
"arc.sql.dev.use.description": "이 인스턴스가 개발 또는 테스트 목적으로만 사용됨을 나타내려면 확인란을 선택합니다. 이 인스턴스는 청구되지 않습니다.",
"arc.sql.dev.use.label": "개발용으로만 사용",
"arc.sql.high.availability": "High availability",
"arc.sql.high.availability.description": "Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas.",
"arc.sql.high.availability": "고가용성",
"arc.sql.high.availability.description": "고가용성을 위해 추가적인 복제본을 사용 설정합니다. 아래에서 선택한 컴퓨팅 및 스토리지 구성이 모든 복제본에 적용됩니다.",
"arc.sql.instance.name": "인스턴스 이름",
"arc.sql.instance.retention.policy.title": "SQL 인스턴스 백업 보존 정책",
"arc.sql.instance.settings.section.title": "SQL 인스턴스 설정",
@@ -479,14 +483,14 @@
"arc.sql.license.type.label": "이미 SQL Server 라이선스가 있습니다.",
"arc.sql.memory-limit.description": "정수로 관리되는 인스턴스의 용량 제한입니다.",
"arc.sql.memory-request.description": "관리되는 인스턴스의 용량에 대한 요청(GB의 정수 메모리 양)입니다.",
"arc.sql.one.replica": "1 replica",
"arc.sql.one.replica": "복제본 1개",
"arc.sql.pitr.description": "지정 시간 복원",
"arc.sql.pitr.retention.description": "특정 시점 백업의 보존을 구성합니다. {0}",
"arc.sql.retention.days.description": "특정 시점 백업을 유지할 기간을 지정합니다.",
"arc.sql.retention.days.label": "특정 시점 보존(일)",
"arc.sql.service.tier.business.critical": "[PREVIEW] Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability)",
"arc.sql.service.tier.description": "Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical.",
"arc.sql.service.tier.general.purpose": "General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability)",
"arc.sql.service.tier.business.critical": "[미리 보기] 비즈니스 크리티컬(무제한 vCore RAM, 고급 고가용성)",
"arc.sql.service.tier.description": "범용 및 중요 비즈니스용을 포함하여 SQL Managed Instance - Azure Arc에 사용할 수 있는 최신 vCore 서비스 계층에서 선택합니다.",
"arc.sql.service.tier.general.purpose": "범용(최대 24개의 vCore 128Gi RAM, 표준 고가용성)",
"arc.sql.service.tier.label": "서비스 계층",
"arc.sql.storage-class.backups.description": "백업 영구 볼륨에 사용할 저장소 클래스입니다. 값을 지정하지 않으면 기본 저장소 클래스가 사용됩니다.",
"arc.sql.storage-class.data.description": "데이터(.mdf)에 사용할 스토리지 클래스입니다. 값을 지정하지 않으면 기본 스토리지 클래스가 사용됩니다.",
@@ -494,8 +498,8 @@
"arc.sql.storage-class.dc.description": "모든 데이터에 사용할 스토리지 클래스이며 필요한 모든 데이터 컨트롤러 Pod의 영구 볼륨을 기록합니다.",
"arc.sql.storage-class.logs.description": "로그에 사용할 스토리지 클래스(/var/log). 값을 지정하지 않으면 기본 스토리지 클래스가 사용됩니다.",
"arc.sql.summary.arc.by.microsoft": "Microsoft 제공",
"arc.sql.three.replicas": "3 replicas",
"arc.sql.two.replicas": "2 replicas",
"arc.sql.three.replicas": "복제본 3개",
"arc.sql.two.replicas": "복제본 2개",
"arc.sql.username": "사용자 이름",
"arc.sql.volume.size.backups.description": "백업에 사용할 저장소 볼륨의 크기(기비바이트)입니다.",
"arc.sql.volume.size.backups.label": "Gi 단위의 볼류 크기(백업)",

View File

@@ -9,81 +9,81 @@
"version": "1.0.0",
"contents": {
"dist/localizedConstants": {
"az.accept": "Accept",
"az.arcdataExtensionNotInstalled": "This extension requires the Azure CLI extension 'arcdata' to be installed. Install the latest version using instructions from [here](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension).",
"az.arcdataInstalled": "The Azure CLI arcdata extension was successfully installed. Restarting Azure Studio is required to complete configuration - features will not be activated until this is done.",
"az.askLater": "Ask Later",
"az.accept": "수용하다",
"az.arcdataExtensionNotInstalled": "이 확장을 사용하려면 Azure CLI 확장 'arcdata'를 설치해야 합니다. [여기](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension)의 지침을 사용하여 최신 버전을 설치합니다.",
"az.arcdataInstalled": "Azure CLI arcdata 확장이 성공적으로 설치되었습니다. 구성을 완료하려면 Azure Studio를 다시 시작해야 합니다. 이 작업이 완료될 때까지 기능이 사용하도록 설정되지 않습니다.",
"az.askLater": "나중에 물어보기",
"az.az": "Azure CLI",
"az.azInstalled": "Azure CLI was successfully installed. Restarting Azure Studio is required to complete configuration - features will not be activated until this is done.",
"az.azOutputParseErrorCaught": "An error occurred while parsing the output of az command: {0}. The output is not JSON.",
"az.azUserSettingReadLog": "Azure CLI user setting: {0}.{1} read, value: {2}",
"az.azUserSettingUpdatedLog": "Azure CLI user setting: {0}.{1} updated, newValue: {2}",
"az.checkingLatestAzVersion": "Checking for latest available version of Azure CLI",
"az.couldNotFindArcdataWithPrompt": "Could not find the Azure CLI arcdata extension, install it now? If not then some features will not be able to function.",
"az.couldNotFindAz": "Could not find Azure CLI. Error: {0}",
"az.couldNotFindAzArc": "Could not find the Azure CLI arcdata extension. Error: {0}",
"az.couldNotFindAzWithPrompt": "Could not find Azure CLI, install it now? If not then some features will not be able to function.",
"az.currentlyInstalledVersionIsLatest": "Currently installed version of Azure CLI: {0} is same or newer than any other version available",
"az.decline": "Decline",
"az.doNotAskAgain": "Don't Ask Again",
"az.downloadError": "Error while downloading",
"az.downloadFinished": "Download finished",
"az.downloadingProgressMb": "Downloading ({0} / {1} MB)",
"az.downloadingTo": "Downloading {0} from {1} to {2}",
"az.endpointOrNamespaceRequired": "Either an endpoint or a namespace must be specified",
"az.executingCommand": "Executing command: '{0} {1}'",
"az.failedToParseReleaseInfo": "Failed to parse the JSON of contents at: {0}.\r\nFile contents:\r\n{1}\r\nError: {2}",
"az.foundExistingAz": "Found existing Azure CLI installation of version (v{0}) at path:{1} with arcdata version: {2}.",
"az.gettingTextContentsOfUrl": "Getting text contents of resource at URL {0}",
"az.installError": "Error installing Azure CLI and arcdata extension: {0}",
"az.installingArcdata": "Installing the Azure CLI arcdata extension...",
"az.installingAz": "Installing Azure CLI...",
"az.latestAzVersionAvailable": "Latest available Azure CLI version: {0}.",
"az.missingRequiredVersion": "Azure CLI >= {0} is required for this feature. Run the 'Azure CLI: Check for Update' command to install this and then try again.",
"az.no": "No",
"az.noAz": "No Azure CLI is available, run the command 'Azure CLI: Install' to enable the features that require it.",
"az.noAzArc": "No Azure CLI arcdata extension is available.",
"az.noAzWithLink": "No Azure CLI is available, [install the Azure CLI](command:az.install) to enable the features that require it.",
"az.noAzureCLI": "No Azure CLI is available. Install the latest version manually from [here](https://docs.microsoft.com/cli/azure/install-azure-cli) and then restart Azure Studio.",
"az.noDownloadLink": "No download link available for platform '{0}'\r\nRelease info: ${1}",
"az.noReleaseVersion": "No release version available for platform '{0}'\r\nRelease info: ${1}",
"az.parseVersionError": "An error occurred while parsing the output of az --version.",
"az.platformUnsupported": "Platform '{0}' is currently unsupported",
"az.promptForAzUpdate": "A new version of Azure CLI ( {0} ) is available, do you wish to update to it now?",
"az.promptForRequiredAzUpdate": "This extension requires Azure CLI >= {0} to be installed, do you wish to update to the latest version ({1}) now? If you do not then some functionality may not work.",
"az.promptLog": "Prompting the user to accept the following: {0}",
"az.requiredVersionNotAvailable": "This extension requires the Azure CLI extension 'arcdata' version >= {0} to be installed, but the current version available is only {1}. Install the correct version using instructions from [here](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension).",
"az.searchingForAz": "Searching for existing Azure CLI installation...",
"az.skipInstall": "Skipping installation of Azure CLI and arcdata extension, since the operation was not user requested and config option: {0}.{1} is {2}",
"az.stderrOutput": "stderr: {0}",
"az.azInstalled": "Azure CLI가 성공적으로 설치되었습니다. 구성을 완료하려면 Azure Studio를 다시 시작해야 합니다. 이 작업이 완료될 때까지 기능이 사용하도록 설정되지 않습니다.",
"az.azOutputParseErrorCaught": "az 명령의 출력을 구문 분석하는 동안 오류가 발생했습니다: {0}. 출력은 JSON이 아닙니다.",
"az.azUserSettingReadLog": "Azure CLI 사용자 설정: {0}.{1} 읽기, 값: {2}",
"az.azUserSettingUpdatedLog": "Azure CLI 사용자 설정: {0}.{1} 업데이트됨, newValue: {2}",
"az.checkingLatestAzVersion": "사용 가능한 최신 Azure CLI 버전 확인",
"az.couldNotFindArcdataWithPrompt": "Azure CLI arcdata 확장을 찾을 수 없습니다. 지금 설치하시겠습니까? 그렇지 않으면 일부 기능이 작동하지 않을 수 있습니다.",
"az.couldNotFindAz": "Azure CLI 찾을 수 없습니다. 오류: {0}",
"az.couldNotFindAzArc": "Azure CLI arcdata 확장을 찾을 수 없습니다. 오류: {0}",
"az.couldNotFindAzWithPrompt": "Azure CLI를 찾을 수 없습니다. 지금 설치하시겠습니까? 그렇지 않으면 일부 기능이 작동하지 않습니다.",
"az.currentlyInstalledVersionIsLatest": "현재 설치된 Azure CLI 버전: {0}은(는) 사용 가능한 다른 버전과 동일하거나 최신 버전입니다.",
"az.decline": "감소",
"az.doNotAskAgain": "다시 묻지 않음",
"az.downloadError": "다운로드 중 오류",
"az.downloadFinished": "다운로드 완료",
"az.downloadingProgressMb": "다운로드 중({0}/{1}MB)",
"az.downloadingTo": "{0}을 {1}에서 {2}(으)로 다운로드하는 중",
"az.endpointOrNamespaceRequired": "엔드포인트 또는 네임스페이스를 지정해야 합니다.",
"az.executingCommand": "명령 실행 중: '{0} {1}'",
"az.failedToParseReleaseInfo": "{0}에서 콘텐츠의 JSON을 구문 분석하지 못했습니다.\r\n파일 내용:\r\n{1}\r\n오류: {2}",
"az.foundExistingAz": "arcdata 버전이 {2}인 경로:{1}에서 버전(v{0})의 기존 Azure CLI 설치를 찾았습니다.",
"az.gettingTextContentsOfUrl": "URL {0}에서 리소스의 텍스트 콘텐츠를 가져오고 있습니다.",
"az.installError": "Azure CLI arcdata 확장 설치 오류: {0}",
"az.installingArcdata": "Azure CLI arcdata 확장 설치 중...",
"az.installingAz": "Azure CLI 설치 중...",
"az.latestAzVersionAvailable": "사용 가능한 최신 Azure CLI 버전: {0}.",
"az.missingRequiredVersion": "이 기능에는 Azure CLI >= {0}이(가) 필요합니다. 'Azure CLI: 업데이트 확인' 명령을 실행하여 이를 설치한 다음 다시 시도하세요.",
"az.no": "아니",
"az.noAz": "Azure CLI를 사용할 수 없습니다. 'Azure CLI: 설치' 명령을 실행하여 필요한 기능을 사용하도록 설정하세요.",
"az.noAzArc": "Azure CLI arcdata 확장을 사용할 수 없습니다.",
"az.noAzWithLink": "Azure CLI를 사용할 수 없습니다. 필요한 기능을 사용하도록 설정하려면 [Azure CLI 설치](command:az.install)를 수행하세요.",
"az.noAzureCLI": "Azure CLI를 사용할 수 없습니다. [여기](https://docs.microsoft.com/cli/azure/install-azure-cli)에서 수동으로 최신 버전을 설치한 다음 Azure Studio를 다시 시작합니다.",
"az.noDownloadLink": "플랫폼 '{0}'\r\n릴리스 정보: ${1}에 사용할 수 있는 다운로드 링크가 없습니다.",
"az.noReleaseVersion": "플랫폼 '{0}'\r\n릴리스 정보: ${1}에 사용할 수 있는 릴리스 버전이 없습니다.",
"az.parseVersionError": "az --version의 출력을 구문 분석하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"az.platformUnsupported": "'{0}' 플랫폼은 현재 지원되지 않습니다.",
"az.promptForAzUpdate": "새 버전의 Azure CLI( {0} )를 사용할 수 있습니다. 지금 업데이트하시겠습니까?",
"az.promptForRequiredAzUpdate": "이 확장을 사용하려면 Azure CLI >= {0}을(를) 설치해야 합니다. 지금 최신 버전({1})으로 업데이트하시겠습니까? 그렇지 않으면 일부 기능이 작동하지 않을 수 있습니다.",
"az.promptLog": "사용자에게 다음을 수락하도록 요청하는 중: {0}",
"az.requiredVersionNotAvailable": "이 확장을 사용하려면 Azure CLI 확장 'arcdata' 버전 >= {0}을(를) 설치해야 하지만 현재 사용 가능한 버전은 {1}입니다. [여기](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension)의 지침을 사용하여 올바른 버전을 설치합니다.",
"az.searchingForAz": "기존 Azure CLI 설치를 검색하는 중...",
"az.skipInstall": "사용자가 작업을 요청하지 않았고 구성 옵션: {0}이므로 Azure CLI arcdata 확장을 건너뛰는 중입니다.{1}은(는) {2}입니다.",
"az.stderrOutput": "표준 오류: {0}",
"az.stdoutOutput": "stdout: {0}",
"az.unexpectedCommandError": "Unexpected error executing command: {0}",
"az.unexpectedExitCode": "Unexpected exit code from command: {1} ({0})",
"az.unsupportedArcDataVersion": "Your downloaded version {1} of the Azure CLI extension 'arcdata' is not yet supported. The latest version is is {0}. Install the correct version using instructions from [here](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension).",
"az.updateCheckSkipped": "No check for new Azure CLI version availability performed as Azure CLI was not found to be installed",
"az.updateError": "Error updating Azure CLI: {0}",
"az.updatingAz": "Updating Azure CLI...",
"az.userRequestedInstall": "User requested to install Azure CLI and arcdata extension using 'Azure CLI: Install' command",
"az.userResponseInstall": "User Response on prompt to install Azure CLI: {0}",
"az.userResponseUpdate": "User Response on prompt to update Azure CLI: {0}",
"az.versionForUpdate": "Found version: {0} that Azure CLI can be updated to from current version: {1}.",
"az.yes": "Yes"
"az.unexpectedCommandError": "명령 실행 중 예기치 않은 오류 발생: {0}",
"az.unexpectedExitCode": "명령에서 예기치 않은 종료 코드: {1}({0})",
"az.unsupportedArcDataVersion": "Azure CLI 확장 'arcdata'의 다운로드한 버전 {1}은(는) 아직 지원되지 않습니다. 최신 버전은 {0}입니다. [여기](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension)의 지침을 사용하여 올바른 버전을 설치합니다.",
"az.updateCheckSkipped": "설치된 Azure CLI를 찾을 수 없으므로 새 Azure CLI 버전 가용성 확인이 수행되지 않음",
"az.updateError": "Azure CLI 업데이트 오류: {0}",
"az.updatingAz": "Azure CLI 업데이트하는 중...",
"az.userRequestedInstall": "사용자가 'Azure CLI: 설치' 명령을 사용하여 Azure CLI arcdata 확장을 설치하도록 요청했습니다.",
"az.userResponseInstall": "Azure CLI를 설치하라는 사용자 응답: {0}",
"az.userResponseUpdate": "Azure CLI를 업데이트하라는 메시지의 사용자 응답: {0}",
"az.versionForUpdate": "발견된 버전: {0}, 현재 버전: {1}에서 Azure CLI를 업데이트할 수 있습니다.",
"az.yes": ""
},
"package": {
"azcli.arc.azArcdataInstallKey.description": "Choose whether you will be prompted to download the Azure CLI arcdata extension.",
"azcli.arc.azArcdataUpdateKey.description": "Choose whether you will be prompted when an update of the Azure CLI arcdata extension is available.",
"azcli.arc.azArcdataInstallKey.description": "Azure CLI arcdata 확장을 다운로드하라는 메시지를 표시할지 여부를 선택합니다.",
"azcli.arc.azArcdataUpdateKey.description": "Azure CLI arcdata 확장의 업데이트를 사용할 수 있을 때 메시지를 표시할지 여부를 선택합니다.",
"azcli.arc.category": "Azure CLI",
"azcli.arc.config.debug": "Log debug info to the output channel for all executed az commands",
"azcli.arc.config.title": "Azure CLI Configuration",
"azcli.arc.description": "Support for Azure CLI.",
"azcli.arc.config.debug": "실행된 모든 az 명령에 대한 디버그 정보를 출력 채널에 기록합니다.",
"azcli.arc.config.title": "Azure CLI 구성",
"azcli.arc.description": "Azure CLI 지원.",
"azcli.arc.displayName": "Azure CLI",
"azcli.arc.install.dontPrompt.description": "The user will not be prompted to install the Azure CLI arcdata extension",
"azcli.arc.install.prompt.description": "The user will be prompted to install the Azure CLI arcdata extension",
"azcli.arc.update.dontPrompt.description": "The user will not be prompted for update of the Azure CLI arcdata extension",
"azcli.arc.update.prompt.description": "The user will be prompted for update of the Azure CLI arcdata extension",
"azcli.azCliInstallKey.description": "Choose whether you will be prompted to install Azure CLI.",
"azcli.install.dontPrompt.description": "The user will not be prompted to install the Azure CLI",
"azcli.install.prompt.description": "The user will be prompted to install the Azure CLI",
"azcli.arc.install.dontPrompt.description": "사용자에게 Azure CLI arcdata 확장을 설치하라는 메시지가 표시되지 않습니다.",
"azcli.arc.install.prompt.description": "사용자에게 Azure CLI arcdata 확장을 설치하라는 메시지가 표시됩니다.",
"azcli.arc.update.dontPrompt.description": "Azure CLI arcdata 확장을 업데이트하라는 메시지가 사용자에게 표시되지 않습니다.",
"azcli.arc.update.prompt.description": "사용자에게 Azure CLI arcdata 확장을 업데이트하라는 메시지가 표시됩니다.",
"azcli.azCliInstallKey.description": "Azure CLI를 설치하라는 메시지를 표시할지 여부를 선택합니다.",
"azcli.install.dontPrompt.description": "사용자에게 Azure CLI를 설치하라는 메시지가 표시되지 않습니다.",
"azcli.install.prompt.description": "사용자에게 Azure CLI를 설치하라는 메시지가 표시됩니다.",
"command.category": "Azure CLI"
}
}

View File

@@ -16,20 +16,23 @@
"activateExtensionFailed": "프로젝트 공급자 확장 '{0}'을(를) 로드하지 못했습니다. 오류 메시지: {1}",
"dataworksapce.local": "로컬",
"dataworksapce.refresh": "새로 고침",
"dataworkspace.NewProjectDialogTitle": "새 프로젝트 만들기",
"dataworkspace.NewProjectDialogTitle": "새 데이터베이스 프로젝트 만들기",
"dataworkspace.Type": "형식",
"dataworkspace.browse": "찾아보기",
"dataworkspace.browseEllipsis": "찾아보기...",
"dataworkspace.cloneParentDirectoryNotExistError": "선택한 복제 경로 '{0}'이(가) 없거나 디렉터리가 아닙니다.",
"dataworkspace.create": "만들기",
"dataworkspace.default": "기본값",
"dataworkspace.enterProjectName": "프로젝트 이름 입력",
"dataworkspace.fileNotExistError": "선택한 {0} 파일 '{1}'이(가) 없거나 파일이 아닙니다.",
"dataworkspace.gitRepoUrlPlaceholder": "원격 GIT 리포지토리 URL 입력",
"dataworkspace.gitRepoUrlTitle": "GIT 리포지토리 URL",
"dataworkspace.learnMore": "자세한 정보",
"dataworkspace.localClonePathPlaceholder": "리포지토리를 로컬로 복제할 위치 선택",
"dataworkspace.localClonePathTitle": "로컬 복제 경로",
"dataworkspace.locationSelectorTitle": "위치",
"dataworkspace.nameCannotBeEmpty": "이름은 비워 둘 수 없습니다.",
"dataworkspace.no": "아니요",
"dataworkspace.ok": "확인",
"dataworkspace.open": "열기",
"dataworkspace.openExistingDialogTitle": "기존 프로젝트 열기",
@@ -46,11 +49,15 @@
"dataworkspace.projectsFailedToLoad": "일부 프로젝트를 로드하지 못했습니다. 자세한 내용을 보려면 [개발자 콘솔 열기](command:workbench.action.toggleDevTools)",
"dataworkspace.remoteGitRepo": "원격 GIT 리포지토리",
"dataworkspace.restartConfirmation": "프로젝트를 작업 영역에 추가하려면 Azure Data Studio를 다시 시작해야 합니다. 지금 다시 시작하시겠습니까?",
"dataworkspace.sdkLearnMorePlaceholder": "SDK 스타일 프로젝트에 관한 자세한 내용을 보려면 \"자세한 정보\" 버튼을 클릭합니다.",
"dataworkspace.sdkStyleProject": "SDK 스타일 프로젝트(미리 보기)",
"dataworkspace.select": "선택",
"dataworkspace.selectProjectLocation": "프로젝트 위치 선택",
"dataworkspace.selectProjectType": "프로젝트 형 선택",
"dataworkspace.selectProjectType": "데이터베이스 프로젝트 형 선택",
"dataworkspace.selectTargetPlatform": "대상 플랫폼 선택",
"dataworkspace.targetPlatform": "대상 플랫폼",
"dataworkspace.workspacePlaceholder": "작업 영역({0}) 파일 선택",
"dataworkspace.yesRecommended": "예(권장)",
"fileDoesNotExist": "파일 '{0}'이(가) 없습니다.",
"gitCloneError": "GIT 복제 중 오류가 발생했습니다. GIT 출력 보기로 자세한 내용 확인",
"gitCloneMessage": "Git 리포지토리 '{0}'을(를) 복제하는 중...",

View File

@@ -9,477 +9,477 @@
"version": "1.0.0",
"contents": {
"dist/askpass-main": {
"missOrInvalid": "Missing or invalid credentials."
"missOrInvalid": "자격 증명이 없거나 잘못되었습니다."
},
"dist/autofetch": {
"no": "No",
"not now": "Ask Me Later",
"suggest auto fetch": "Would you like Azure Data Studio to [periodically run 'git fetch']({0})?",
"yes": "Yes"
"no": "아니요",
"not now": "나중에 물어보기",
"suggest auto fetch": "Azure Data Studio에서 [주기적으로 'git fetch'를 실행]({0})하시겠습니까?",
"yes": ""
},
"dist/commands": {
"HEAD not available": "HEAD version of '{0}' is not available.",
"add": "Add to Workspace",
"add remote": "Add a new remote...",
"addFrom": "Add remote from URL",
"addfrom": "Add remote from {0}",
"addremote": "Add Remote",
"always": "Always",
"are you sure": "This will create a Git repository in '{0}'. Are you sure you want to continue?",
"auth failed": "Failed to authenticate to git remote.",
"auth failed specific": "Failed to authenticate to git remote:\r\n\r\n{0}",
"branch already exists": "A branch named '{0}' already exists",
"branch name": "Branch name",
"branch name format invalid": "Branch name needs to match regex: {0}",
"cant push": "Can't push refs to remote. Try running 'Pull' first to integrate your changes.",
"changed": "Log level changed to: {0}",
"checkout detached": "Checkout detached...",
"choose": "Choose Folder...",
"clean repo": "Please clean your repository working tree before checkout.",
"clonefrom": "Clone from {0}",
"cloning": "Cloning git repository '{0}'...",
"commit": "Commit Staged Changes",
"commit anyway": "Create Empty Commit",
"commit hash": "Commit Hash",
"commit message": "Commit message",
"commitMessageWithHeadLabel2": "Message (commit on '{0}')",
"confirm delete": "Are you sure you want to DELETE {0}?\r\nThis is IRREVERSIBLE!\r\nThis file will be FOREVER LOST if you proceed.",
"confirm delete multiple": "Are you sure you want to DELETE {0} files?\r\nThis is IRREVERSIBLE!\r\nThese files will be FOREVER LOST if you proceed.",
"confirm discard": "Are you sure you want to discard changes in {0}?",
"confirm discard all": "Are you sure you want to discard ALL changes in {0} files?\r\nThis is IRREVERSIBLE!\r\nYour current working set will be FOREVER LOST if you proceed.",
"confirm discard all 2": "{0}\r\n\r\nThis is IRREVERSIBLE, your current working set will be FOREVER LOST.",
"confirm discard all single": "Are you sure you want to discard changes in {0}?",
"confirm discard multiple": "Are you sure you want to discard changes in {0} files?",
"confirm emtpy commit": "Are you sure you want to create an empty commit?",
"confirm force delete branch": "The branch '{0}' is not fully merged. Delete anyway?",
"confirm force push": "You are about to force push your changes, this can be destructive and could inadvertently overwrite changes made by others.\r\n\r\nAre you sure to continue?",
"confirm no verify commit": "You are about to commit your changes without verification, this skips pre-commit hooks and can be undesirable.\r\n\r\nAre you sure to continue?",
"confirm publish branch": "The branch '{0}' has no upstream branch. Would you like to publish this branch?",
"confirm restore": "Are you sure you want to restore {0}?",
"confirm restore multiple": "Are you sure you want to restore {0} files?",
"confirm stage file with merge conflicts": "Are you sure you want to stage {0} with merge conflicts?",
"confirm stage files with merge conflicts": "Are you sure you want to stage {0} files with merge conflicts?",
"create branch": "Create new branch...",
"create branch from": "Create new branch from...",
"create repo": "Initialize Repository",
"current": "Current",
"delete": "Delete File",
"delete branch": "Delete Branch",
"delete file": "Delete file",
"delete files": "Delete Files",
"deleted by them": "File '{0}' was deleted by them and modified by us.\r\n\r\nWhat would you like to do?",
"deleted by us": "File '{0}' was deleted by us and modified by them.\r\n\r\nWhat would you like to do?",
"discard": "Discard Changes",
"discardAll": "Discard All {0} Files",
"discardAll multiple": "Discard 1 File",
"force": "Force Checkout",
"force push not allowed": "Force push is not allowed, please enable it with the 'git.allowForcePush' setting.",
"git error": "Git error",
"HEAD not available": "'{0}'의 HEAD 버전이 없습니다.",
"add": "작업 영역에 추가",
"add remote": "새 원격 추가...",
"addFrom": "URL에서 원격 추가",
"addfrom": "{0}에서 원격 추가",
"addremote": "원격 추가",
"always": "항상",
"are you sure": "'{0}'에서 Git 리포지토리가 만들어집니다. 계속하시겠습니까?",
"auth failed": "git remote에 인증하지 못했습니다.",
"auth failed specific": "원격 Git에 인증하지 못했습니다.\r\n\r\n{0}",
"branch already exists": "이름이 '{0}'인 분기가 이미 있습니다.",
"branch name": "분기 이름",
"branch name format invalid": "분기 이름은 regex {0}과(와) 일치해야 합니다.",
"cant push": "참조를 원격에 푸시할 수 없습니다. 먼저 '풀'을 실행하여 변경 내용을 통합하세요.",
"changed": "로그 수준이 {0}(으)로 변경되었습니다.",
"checkout detached": "체크 아웃 분리됨...",
"choose": "폴더 선택...",
"clean repo": "체크 아웃하기 전에 리포지토리 작업 트리를 정리하세요.",
"clonefrom": "{0}에서 복제",
"cloning": "Git 리포지토리 '{0}'을(를) 복제하는 중...",
"commit": "스테이징된 변경 사항 커밋",
"commit anyway": "빈 커밋 만들기",
"commit hash": "커밋 해시",
"commit message": "커밋 메시지",
"commitMessageWithHeadLabel2": "메시지('{0}'에서 커밋)",
"confirm delete": "{0}을(를) 삭제하시겠습니까?\r\n이 작업은 취소할 수 없습니다!\r\n계속하면 이 파일이 영구적으로 손실됩니다.",
"confirm delete multiple": "파일 {0}개를 삭제하시겠습니까?\r\n이 작업은 취소할 수 없습니다!\r\n계속하면 해당 파일이 영구적으로 손실됩니다.",
"confirm discard": "{0}의 변경 내용을 취소하시겠습니까?",
"confirm discard all": "파일 {0}개의 변경 내용을 모두 취소하시겠습니까?\r\n이 작업은 취소할 수 없습니다!\r\n계속하면 현재 작업 집합이 영구적으로 손실됩니다.",
"confirm discard all 2": "{0}\r\n\r\n이 작업은 되돌릴 수 없으며, 현재 작업 집합이 영구적으로 손실됩니다.",
"confirm discard all single": "{0}의 변경 내용을 취소하시겠습니까?",
"confirm discard multiple": "{0}개 파일의 변경 내용을 취소하시겠습니까?",
"confirm emtpy commit": "빈 커밋을 만드시겠습니까?",
"confirm force delete branch": "'{0}' 분기가 완벽히 병합되지 않았습니다. 그래도 삭제할까요?",
"confirm force push": "변경 내용을 강제로 푸시하려고 합니다. 이렇게 하면 다른 사람의 변경 내용을 무시하거나 의도하지 않게 덮어쓸 수 있습니다.\r\n\r\n계속하시겠습니까?",
"confirm no verify commit": "확인 없이 변경 내용을 커밋하려고 합니다. 그러면 pre-commit 후크를 건너뛰고 바람직하지 않을 수 있습니다.\r\n\r\n계속하시겠습니까?",
"confirm publish branch": "'{0}' 분기에는 상향 분기가 없습니다. 이 분기를 게시하시겠습니까?",
"confirm restore": "{0}을(를) 복원하시겠습니까?",
"confirm restore multiple": "{0}개 파일을 복원하겠습니까?",
"confirm stage file with merge conflicts": "병합 충돌이 있는 {0}을(를) 스테이징하시겠습니까?",
"confirm stage files with merge conflicts": "병합 충돌이 있는 {0} 파일을 스테이징하시겠습니까?",
"create branch": "새 분기 만들기...",
"create branch from": "에서 새 분기 만들기...",
"create repo": "리포지토리 초기화",
"current": "현재",
"delete": "파일 삭제",
"delete branch": "분기 삭제",
"delete file": "파일 삭제",
"delete files": "파일 삭제",
"deleted by them": "다른 사용자가 삭제한 '{0}' 파일을 Microsoft에서 수정했습니다.\r\n\r\n원하는 작업을 선택하세요.",
"deleted by us": "본인이 '{0}' 파일을 삭제하고 타인이 수정했습니다.\r\n\r\n수행하고 싶은 작업을 선택하세요.",
"discard": "변경 내용 취소",
"discardAll": "{0}개 파일 모두 버리기",
"discardAll multiple": "1개 파일 취소",
"force": "강제 체크 아웃",
"force push not allowed": "강제 푸시가 허용되지 않습니다. 'git.allowForcePush' 설정으로 사용하도록 설정하세요.",
"git error": "Git 오류",
"git error details": "Git: {0}",
"git.title.diff": "{0} ⟷ {1}",
"git.title.diffRefs": "{0} ({1}) ⟷ {0} ({2})",
"git.title.index": "{0} (Index)",
"git.title.diffRefs": "{0}({1}) ⟷ {0}({2})",
"git.title.index": "{0}(인덱스)",
"git.title.ref": "{0} ({1})",
"git.title.workingTree": "{0} (Working Tree)",
"init": "Pick workspace folder to initialize git repo in",
"init repo": "Initialize Repository",
"invalid branch name": "Invalid branch name",
"keep ours": "Keep Our Version",
"keep theirs": "Keep Their Version",
"learn more": "Learn More",
"local changes": "Your local changes would be overwritten by checkout.",
"merge commit": "The last commit was a merge commit. Are you sure you want to undo it?",
"merge conflicts": "There are merge conflicts. Resolve them before committing.",
"missing user info": "Make sure you configure your 'user.name' and 'user.email' in git.",
"never": "Never",
"never again": "OK, Don't Show Again",
"never ask again": "OK, Don't Ask Again",
"no changes": "There are no changes to commit.",
"no changes stash": "There are no changes to stash.",
"no more": "Can't undo because HEAD doesn't point to any commit.",
"no rebase": "No rebase in progress.",
"no remotes added": "Your repository has no remotes.",
"no remotes to fetch": "This repository has no remotes configured to fetch from.",
"no remotes to publish": "Your repository has no remotes configured to publish to.",
"no remotes to pull": "Your repository has no remotes configured to pull from.",
"no remotes to push": "Your repository has no remotes configured to push to.",
"no staged changes": "There are no staged changes to commit.\r\n\r\nWould you like to stage all your changes and commit them directly?",
"no stashes": "There are no stashes in the repository.",
"no tags": "This repository has no tags.",
"no verify commit not allowed": "Commits without verification are not allowed, please enable them with the 'git.allowNoVerifyCommit' setting.",
"nobranch": "Please check out a branch to push to a remote.",
"ok": "OK",
"open git log": "Open Git Log",
"open repo": "Open Repository",
"openrepo": "Open",
"openreponew": "Open in New Window",
"pick branch pull": "Pick a branch to pull from",
"pick provider": "Pick a provider to publish the branch '{0}' to:",
"pick remote": "Pick a remote to publish the branch '{0}' to:",
"pick remote pull repo": "Pick a remote to pull the branch from",
"pick stash to apply": "Pick a stash to apply",
"pick stash to drop": "Pick a stash to drop",
"pick stash to pop": "Pick a stash to pop",
"proposeopen": "Would you like to open the cloned repository?",
"proposeopen init": "Would you like to open the initialized repository?",
"proposeopen2": "Would you like to open the cloned repository, or add it to the current workspace?",
"proposeopen2 init": "Would you like to open the initialized repository, or add it to the current workspace?",
"provide branch name": "Please provide a new branch name",
"provide commit hash": "Please provide the commit hash",
"provide commit message": "Please provide a commit message",
"provide remote name": "Please provide a remote name",
"provide stash message": "Optionally provide a stash message",
"provide tag message": "Please provide a message to annotate the tag",
"provide tag name": "Please provide a tag name",
"publish to": "Publish to {0}",
"remote already exists": "Remote '{0}' already exists.",
"remote branch at": "Remote branch at {0}",
"remote name": "Remote name",
"remote name format invalid": "Remote name format invalid",
"remove remote": "Pick a remote to remove",
"repourl": "Clone from URL",
"restore file": "Restore file",
"restore files": "Restore files",
"save and commit": "Save All & Commit",
"save and stash": "Save All & Stash",
"select a branch to merge from": "Select a branch to merge from",
"select a branch to rebase onto": "Select a branch to rebase onto",
"select a ref to checkout": "Select a ref to checkout",
"select a ref to checkout detached": "Select a ref to checkout in detached mode",
"select a ref to create a new branch from": "Select a ref to create the '{0}' branch from",
"select a tag to delete": "Select a tag to delete",
"select branch to delete": "Select a branch to delete",
"select log level": "Select log level",
"selectFolder": "Select Repository Location",
"show command output": "Show Command Output",
"stash": "Stash Anyway",
"stash merge conflicts": "There were merge conflicts while applying the stash.",
"stash message": "Stash message",
"stashcheckout": "Stash & Checkout",
"sure drop": "Are you sure you want to drop the stash: {0}?",
"sync is unpredictable": "This action will push and pull commits to and from '{0}/{1}'.",
"tag at": "Tag at {0}",
"tag message": "Message",
"tag name": "Tag name",
"there are untracked files": "There are {0} untracked files which will be DELETED FROM DISK if discarded.",
"there are untracked files single": "The following untracked file will be DELETED FROM DISK if discarded: {0}.",
"undo commit": "Undo merge commit",
"unsaved files": "There are {0} unsaved files.\r\n\r\nWould you like to save them before committing?",
"unsaved files single": "The following file has unsaved changes which won't be included in the commit if you proceed: {0}.\r\n\r\nWould you like to save it before committing?",
"unsaved stash files": "There are {0} unsaved files.\r\n\r\nWould you like to save them before stashing?",
"unsaved stash files single": "The following file has unsaved changes which won't be included in the stash if you proceed: {0}.\r\n\r\nWould you like to save it before stashing?",
"warn untracked": "This will DELETE {0} untracked files!\r\nThis is IRREVERSIBLE!\r\nThese files will be FOREVER LOST.",
"yes": "Yes",
"yes discard tracked": "Discard 1 Tracked File",
"yes discard tracked multiple": "Discard {0} Tracked Files",
"yes never again": "Yes, Don't Show Again"
"git.title.workingTree": "{0}(작업 트리)",
"init": "Git 리포지토리를 초기화할 작업 영역 폴더 선택",
"init repo": "리포지토리 초기화",
"invalid branch name": "잘못된 분기 이름",
"keep ours": "현재 버전 유지",
"keep theirs": "다른 사용자 버전 유지",
"learn more": "자세한 정보",
"local changes": "체크 아웃하면 로컬 변경 내용을 덮어씁니다.",
"merge commit": "마지막 커밋은 병합 커밋이었습니다. 실행 취소하시겠습니까?",
"merge conflicts": "병합 충돌이 있습니다. 해결한 후 계속하세요.",
"missing user info": "Git에서 'user.name' 'user.email'을 구성하세요.",
"never": "안 함",
"never again": "다시 표시 안 함",
"never ask again": "네, 다시 표시 안 함",
"no changes": "커밋할 변경 내용이 없습니다.",
"no changes stash": "스태시할 변경 내용이 없습니다.",
"no more": "HEAD가 커밋을 가리키지 않으므로 실행 취소할 수 없습니다.",
"no rebase": "진행 중인 다시 지정이 없습니다.",
"no remotes added": "리포지토리에 원격 항목이 없습니다.",
"no remotes to fetch": "이 리포지토리에 페치할 원격 항목이 구성되어 있지 않습니다.",
"no remotes to publish": "리포지토리에 게시하도록 구성된 원격이 없습니다.",
"no remotes to pull": "리포지토리에 풀하도록 구성된 원격 항목이 없습니다.",
"no remotes to push": "리포지토리에 푸시하도록 구성된 원격이 없습니다.",
"no staged changes": "커밋할 스테이징된 변경 사항이 없습니다.\r\n\r\n모든 변경 사항을 스테이징하고 직접 커밋하시겠습니까?",
"no stashes": "리포지토리에 스태시가 없습니다.",
"no tags": "이 리포지토리에는 태그가 없습니다.",
"no verify commit not allowed": "확인 없는 커밋은 허용되지 않습니다. 'git.allowNoVerifyCommit' 설정을 통해 사용하도록 설정하세요.",
"nobranch": "원격에 푸시할 분기를 체크 아웃하세요.",
"ok": "확인",
"open git log": "Git 로그 열기",
"open repo": "리포지토리 열기",
"openrepo": "열기",
"openreponew": "새 창에서 열기",
"pick branch pull": "다음에서 가져올 분기 선택",
"pick provider": "'{0}' 분기를 다음에 게시할 공급자 선택:",
"pick remote": "'{0}' 분기를 다음에 게시하려면 원격을 선택하세요:",
"pick remote pull repo": "분기를 가져올 원격 선택",
"pick stash to apply": "적용할 스태시 선택",
"pick stash to drop": "삭제할 스태시 선택",
"pick stash to pop": "표시할 스태시 선택",
"proposeopen": "복제된 리포지토리를 여시겠습니까?",
"proposeopen init": "초기화된 리포지토리를 여시겠습니까?",
"proposeopen2": "복제된 리포지토리를 열거나 현재 작업 영역에 추가하시겠습니까?",
"proposeopen2 init": "초기화된 리포지토리를 열거나 현재 작업 영역에 추가하겠습니까?",
"provide branch name": "새 분기 이름을 제공하세요.",
"provide commit hash": "커밋 해시를 제공하세요.",
"provide commit message": "커밋 메시지를 제공하세요.",
"provide remote name": "원격 이름을 제공하세요.",
"provide stash message": "필요한 경우 스태시 메시지를 입력하세요.",
"provide tag message": "태그에 주석을 달 메시지를 입력하세요.",
"provide tag name": "태그 이름을 입력하세요.",
"publish to": "{0}에 게시",
"remote already exists": "원격 '{0}'이(가) 이미 존재합니다.",
"remote branch at": "{0}에서 원격 분기",
"remote name": "원격 이름",
"remote name format invalid": "잘못된 원격 이름 형식",
"remove remote": "제거할 원격 선택",
"repourl": "리포지토리 URL",
"restore file": "파일 복원",
"restore files": "파일 복원",
"save and commit": "모두 저장 및 커밋",
"save and stash": "모두 저장 및 스태시",
"select a branch to merge from": "병합할 분기 선택",
"select a branch to rebase onto": "다시 지정할 대상 분기 선택",
"select a ref to checkout": "체크아웃할 참조 선택",
"select a ref to checkout detached": "분리 모드에서 체크 아웃할 참조 선택",
"select a ref to create a new branch from": "ref를 선택하여 다음에서 '{0}' 분기를 만듭니다.",
"select a tag to delete": "삭제할 태그 선택",
"select branch to delete": "삭제할 분기 선택",
"select log level": "로그 수준 선택",
"selectFolder": "리포지토리 위치 선택",
"show command output": "명령 출력 표시",
"stash": "스태시",
"stash merge conflicts": "스태시를 적용하는 중 병합 충돌이 발생했습니다.",
"stash message": "스태시 메시지",
"stashcheckout": "스태시 및 체크 아웃",
"sure drop": "스태시 {0}을(를) 삭제하시겠습니까?",
"sync is unpredictable": "이 작업은 '{0}/{1}'(으)로 커밋을 푸시하고 풀합니다.",
"tag at": "{0}의 태그",
"tag message": "메시지",
"tag name": "태그 이름",
"there are untracked files": "취소하는 경우 {0}개의 추적되지 않은 파일이 디스크에서 삭제됩니다.",
"there are untracked files single": "취소한 경우 다음 추적되지 않은 파일이 디스크에서 삭제됩니다. {0}.",
"undo commit": "병합 커밋 실행 취소",
"unsaved files": "저장되지 않은 파일 {0}개가 있습니다.\r\n\r\n커밋하기 전에 저장하시겠습니까?",
"unsaved files single": "계속하는 경우 {0} 파일의 저장되지 않은 변경 내용이 커밋에 포함되지 않을 수 있습니다.\r\n\r\n커밋하기 전에 저장하시겠습니까?",
"unsaved stash files": "저장되지 않은 파일이 {0}개 있습니다.\r\n\r\n스태시하기 전에 저장하시겠습니까?",
"unsaved stash files single": "계속하는 경우 {0} 파일의 저장되지 않은 변경 내용이 스태시에 포함되지 않습니다.\r\n\r\n스태시하기 전에 저장하시겠습니까?",
"warn untracked": "이렇게 하면 추적되지 않은 파일 {0}개가 삭제됩니다!\r\n삭제 후에는 되돌릴 수 없습니다!\r\n이 파일은 영구적으로 손실됩니다.",
"yes": "",
"yes discard tracked": "1개의 추적된 파일 취소",
"yes discard tracked multiple": "{0}개의 추적된 파일 취소",
"yes never again": "예, 다시 표시 안 함"
},
"dist/main": {
"skipped": "Skipped found git in: {0}",
"using git": "Using git {0} from {1}",
"validating": "Validating found git in: {0}"
"skipped": "다음 위치에서 찾은 git 건너뛰기: {0}",
"using git": "{1}에서 git {0}을(를) 사용하는 중",
"validating": "{0}에서 찾은 git 유효성을 검사하는 중"
},
"dist/model": {
"no repositories": "There are no available repositories",
"not supported": "Absolute paths not supported in 'git.scanRepositories' setting.",
"pick repo": "Choose a repository",
"too many submodules": "The '{0}' repository has {1} submodules which won't be opened automatically. You can still open each one individually by opening a file within."
"no repositories": "사용 가능한 리포지토리가 없습니다.",
"not supported": "'git.scanRepositories' 설정에서는 절대 경로를 사용할 수 없습니다.",
"pick repo": "리포지토리 선택",
"too many submodules": "'{0}' 리포지토리에 자동으로 열리지 않는 {1}개의 하위 모듈이 있습니다. 모듈 내의 파일을 열러 각 모듈을 개별적으로 열 수는 있습니다."
},
"dist/remoteSource": {
"branch name": "Branch name",
"error": "$(error) Error: {0}",
"none found": "No remote repositories found.",
"pick url": "Choose a URL to clone from.",
"provide url": "Provide repository URL",
"provide url or pick": "Provide repository URL or pick a repository source.",
"type to filter": "Repository name",
"type to search": "Repository name (type to search)",
"branch name": "분기 이름",
"error": "$(error) 오류: {0}",
"none found": "원격 리포지토리를 찾을 수 없습니다.",
"pick url": "복제할 URL을 선택하세요.",
"provide url": "리포지토리 URL 제공",
"provide url or pick": "리포지토리 URL을 입력하거나 리포지토리 소스를 선택하세요.",
"type to filter": "리포지토리 이름",
"type to search": "리포지토리 이름(입력하여 검색)",
"url": "URL"
},
"dist/repository": {
"add known": "Would you like to add '{0}' to .gitignore?",
"added by them": "Conflict: Added By Them",
"added by us": "Conflict: Added By Us",
"always pull": "Always Pull",
"both added": "Conflict: Both Added",
"both deleted": "Conflict: Both Deleted",
"both modified": "Conflict: Both Modified",
"changes": "Changes",
"commit": "Commit",
"commit in rebase": "It's not possible to change the commit message in the middle of a rebase. Please complete the rebase operation and use interactive rebase instead.",
"commitMessage": "Message ({0} to commit)",
"commitMessageCountdown": "{0} characters left in current line",
"commitMessageWarning": "{0} characters over {1} in current line",
"commitMessageWhitespacesOnlyWarning": "Current commit message only contains whitespace characters",
"commitMessageWithHeadLabel": "Message ({0} to commit on '{1}')",
"deleted": "Deleted",
"deleted by them": "Conflict: Deleted By Them",
"deleted by us": "Conflict: Deleted By Us",
"dont pull": "Don't Pull",
"git.title.deleted": "{0} (Deleted)",
"git.title.index": "{0} (Index)",
"git.title.ours": "{0} (Ours)",
"git.title.theirs": "{0} (Theirs)",
"git.title.untracked": "{0} (Untracked)",
"git.title.workingTree": "{0} (Working Tree)",
"huge": "The git repository at '{0}' has too many active changes, only a subset of Git features will be enabled.",
"ignored": "Ignored",
"index added": "Index Added",
"index copied": "Index Copied",
"index deleted": "Index Deleted",
"index modified": "Index Modified",
"index renamed": "Index Renamed",
"intent to add": "Intent to Add",
"merge changes": "Merge Changes",
"modified": "Modified",
"neveragain": "Don't Show Again",
"open": "Open",
"pull": "Pull",
"pull branch maybe rebased": "It looks like the current branch '{0}' might have been rebased. Are you sure you still want to pull into it?",
"pull maybe rebased": "It looks like the current branch might have been rebased. Are you sure you still want to pull into it?",
"pull n": "Pull {0} commits from {1}/{2}",
"pull push n": "Pull {0} and push {1} commits between {2}/{3}",
"push n": "Push {0} commits to {1}/{2}",
"push success": "Successfully pushed.",
"staged changes": "Staged Changes",
"sync changes": "Synchronize Changes",
"sync is unpredictable": "Syncing. Cancelling may cause serious damages to the repository",
"untracked": "Untracked",
"untracked changes": "Untracked Changes",
"yes": "Yes"
"add known": "'{0}'을(를) .gitignore에 추가하시겠어요?",
"added by them": "충돌: 타인이 추가",
"added by us": "충돌: 자체 추가",
"always pull": "항상 풀",
"both added": "충돌: 양쪽에서 추가",
"both deleted": "충돌: 양쪽에서 삭제",
"both modified": "충돌: 양쪽에서 수정",
"changes": "변경 사항",
"commit": "커밋",
"commit in rebase": "기준 주소를 다시 지정하는 중에는 커밋 메시지를 변경할 수 없습니다. 기준 주소 다시 지정 작업을 완료하고, 대신 대화형 기준 주소 다시 지정을 사용하세요.",
"commitMessage": "메시지(커밋할 {0})",
"commitMessageCountdown": "현재 줄에서 {0} 글자 남음",
"commitMessageWarning": "현재 줄에서 {0} 글자 초과 {1}",
"commitMessageWhitespacesOnlyWarning": "현재 커밋 메시지에는 공백 문자만 포함됩니다.",
"commitMessageWithHeadLabel": "메시지('{1}'에서 커밋할 {0})",
"deleted": "삭제",
"deleted by them": "충돌: 타인이 삭제",
"deleted by us": "충돌: 자체 삭제",
"dont pull": "풀 안 함",
"git.title.deleted": "{0}(삭제됨)",
"git.title.index": "{0}(인덱스)",
"git.title.ours": "{0}(우리의 변경 내용)",
"git.title.theirs": "{0}(다른 사용자의 변경 내용)",
"git.title.untracked": "{0}(추적되지 않음)",
"git.title.workingTree": "{0}(작업 트리)",
"huge": "'{0}'의 Git 리포지토리에 활성 변경 내용이 너무 많습니다. Git 기능의 하위 집합만 사용할 수 있도록 설정됩니다.",
"ignored": "무시됨",
"index added": "인덱스 추가됨",
"index copied": "인덱스 복사됨",
"index deleted": "인덱스 삭제됨",
"index modified": "인덱스 수정됨",
"index renamed": "인덱스 이름 변경됨",
"intent to add": "추가할 의도",
"merge changes": "변경 사항 병합",
"modified": "수정",
"neveragain": "다시 표시 안 함",
"open": "열기",
"pull": "",
"pull branch maybe rebased": "현재 분기 '{0}'이(가) 다시 지정된 것 같습니다. 해당 분기로 풀하시겠습니까?",
"pull maybe rebased": "현재 분기가 다시 지정된 것 같습니다. 해당 분기로 풀하시겠습니까?",
"pull n": "{1}/{2}에서 {0}개 커밋 풀",
"pull push n": "{2}/{3} 간에 {0}개 커밋 풀 및 {1}개 커밋 푸시",
"push n": "{1}/{2}(으)로 {0}개 커밋 푸시",
"push success": "성공적으로 푸시 되었습니다.",
"staged changes": "스테이징된 변경 사항",
"sync changes": "변경 내용 동기화",
"sync is unpredictable": "동기화 중입니다. 취소하면 리포지토리가 손상될 수 있습니다.",
"untracked": "추적되지 않음",
"untracked changes": "추적되지 않은 변경 사항",
"yes": ""
},
"dist/statusbar": {
"checkout": "Checkout branch/tag...",
"publish changes": "Publish Changes",
"publish to": "Publish to {0}",
"publish to...": "Publish to...",
"rebasing": "Rebasing",
"syncing changes": "Synchronizing Changes..."
"checkout": "분기/태그 체크 아웃...",
"publish changes": "변경 내용 게시",
"publish to": "{0}에 게시",
"publish to...": "다음에 게시...",
"rebasing": "기준 주소 다시 지정",
"syncing changes": "변경 내용을 동기화하는 중..."
},
"dist/timelineProvider": {
"git.index": "Index",
"git.index": "인덱스",
"git.timeline.detail": "{0} — {1}\r\n{2}\r\n\r\n{3}",
"git.timeline.source": "Git History",
"git.timeline.stagedChanges": "Staged Changes",
"git.timeline.uncommitedChanges": "Uncommitted Changes",
"git.timeline.you": "You",
"git.workingTree": "Working Tree"
"git.timeline.source": "Git 기록",
"git.timeline.stagedChanges": "스테이징된 변경 내용",
"git.timeline.uncommitedChanges": "커밋되지 않은 변경 내용",
"git.timeline.you": "사용자",
"git.workingTree": "작업 트리"
},
"package": {
"colors.added": "Color for added resources.",
"colors.conflict": "Color for resources with conflicts.",
"colors.deleted": "Color for deleted resources.",
"colors.ignored": "Color for ignored resources.",
"colors.modified": "Color for modified resources.",
"colors.renamed": "Color for renamed or copied resources.",
"colors.stageDeleted": "Color for deleted resources which have been staged.",
"colors.stageModified": "Color for modified resources which have been staged.",
"colors.submodule": "Color for submodule resources.",
"colors.untracked": "Color for untracked resources.",
"command.addRemote": "Add Remote...",
"command.branch": "Create Branch...",
"command.branchFrom": "Create Branch From...",
"command.checkout": "Checkout to...",
"command.checkoutDetached": "Checkout to (Detached)...",
"command.cherryPick": "Cherry Pick...",
"command.clean": "Discard Changes",
"command.cleanAll": "Discard All Changes",
"command.cleanAllTracked": "Discard All Tracked Changes",
"command.cleanAllUntracked": "Discard All Untracked Changes",
"command.clone": "Clone",
"command.cloneRecursive": "Clone (Recursive)",
"command.close": "Close Repository",
"command.commit": "Commit",
"command.commitAll": "Commit All",
"command.commitAllAmend": "Commit All (Amend)",
"command.commitAllAmendNoVerify": "Commit All (Amend, No Verify)",
"command.commitAllNoVerify": "Commit All (No Verify)",
"command.commitAllSigned": "Commit All (Signed Off)",
"command.commitAllSignedNoVerify": "Commit All (Signed Off, No Verify)",
"command.commitEmpty": "Commit Empty",
"command.commitEmptyNoVerify": "Commit Empty (No Verify)",
"command.commitNoVerify": "Commit (No Verify)",
"command.commitStaged": "Commit Staged",
"command.commitStagedAmend": "Commit Staged (Amend)",
"command.commitStagedAmendNoVerify": "Commit Staged (Amend, No Verify)",
"command.commitStagedNoVerify": "Commit Staged (No Verify)",
"command.commitStagedSigned": "Commit Staged (Signed Off)",
"command.commitStagedSignedNoVerify": "Commit Staged (Signed Off, No Verify)",
"command.createTag": "Create Tag",
"command.deleteBranch": "Delete Branch...",
"command.deleteTag": "Delete Tag",
"command.fetch": "Fetch",
"command.fetchAll": "Fetch From All Remotes",
"command.fetchPrune": "Fetch (Prune)",
"command.ignore": "Add to .gitignore",
"command.init": "Initialize Repository",
"command.merge": "Merge Branch...",
"command.openAllChanges": "Open All Changes",
"command.openChange": "Open Changes",
"command.openFile": "Open File",
"command.openHEADFile": "Open File (HEAD)",
"command.openRepository": "Open Repository",
"command.publish": "Publish Branch...",
"command.pull": "Pull",
"command.pullFrom": "Pull from...",
"command.pullRebase": "Pull (Rebase)",
"command.push": "Push",
"command.pushFollowTags": "Push (Follow Tags)",
"command.pushFollowTagsForce": "Push (Follow Tags, Force)",
"command.pushForce": "Push (Force)",
"command.pushTags": "Push Tags",
"command.pushTo": "Push to...",
"command.pushToForce": "Push to... (Force)",
"command.rebase": "Rebase Branch...",
"command.rebaseAbort": "Abort Rebase",
"command.refresh": "Refresh",
"command.removeRemote": "Remove Remote",
"command.rename": "Rename",
"command.renameBranch": "Rename Branch...",
"command.restoreCommitTemplate": "Restore Commit Template",
"command.revealInExplorer": "Reveal in Side Bar",
"command.revertChange": "Revert Change",
"command.revertSelectedRanges": "Revert Selected Ranges",
"command.setLogLevel": "Set Log Level...",
"command.showOutput": "Show Git Output",
"command.stage": "Stage Changes",
"command.stageAll": "Stage All Changes",
"command.stageAllMerge": "Stage All Merge Changes",
"command.stageAllTracked": "Stage All Tracked Changes",
"command.stageAllUntracked": "Stage All Untracked Changes",
"command.stageChange": "Stage Change",
"command.stageSelectedRanges": "Stage Selected Ranges",
"command.stash": "Stash",
"command.stashApply": "Apply Stash...",
"command.stashApplyLatest": "Apply Latest Stash",
"command.stashDrop": "Drop Stash...",
"command.stashIncludeUntracked": "Stash (Include Untracked)",
"command.stashPop": "Pop Stash...",
"command.stashPopLatest": "Pop Latest Stash",
"command.sync": "Sync",
"command.syncRebase": "Sync (Rebase)",
"command.timelineCompareWithSelected": "Compare with Selected",
"command.timelineCopyCommitId": "Copy Commit ID",
"command.timelineCopyCommitMessage": "Copy Commit Message",
"command.timelineOpenDiff": "Open Changes",
"command.timelineSelectForCompare": "Select for Compare",
"command.undoCommit": "Undo Last Commit",
"command.unstage": "Unstage Changes",
"command.unstageAll": "Unstage All Changes",
"command.unstageSelectedRanges": "Unstage Selected Ranges",
"config.allowForcePush": "Controls whether force push (with or without lease) is enabled.",
"config.allowNoVerifyCommit": "Controls whether commits without running pre-commit and commit-msg hooks are allowed.",
"config.alwaysShowStagedChangesResourceGroup": "Always show the Staged Changes resource group.",
"config.alwaysSignOff": "Controls the signoff flag for all commits.",
"config.autoRepositoryDetection": "Configures when repositories should be automatically detected.",
"config.autoRepositoryDetection.false": "Disable automatic repository scanning.",
"config.autoRepositoryDetection.openEditors": "Scan for parent folders of open files.",
"config.autoRepositoryDetection.subFolders": "Scan for subfolders of the currently opened folder.",
"config.autoRepositoryDetection.true": "Scan for both subfolders of the current opened folder and parent folders of open files.",
"config.autoStash": "Stash any changes before pulling and restore them after successful pull.",
"config.autofetch": "When set to true, commits will automatically be fetched from the default remote of the current Git repository. Setting to `all` will fetch from all remotes.",
"config.autofetchPeriod": "Duration in seconds between each automatic git fetch, when `#git.autofetch#` is enabled.",
"config.autorefresh": "Whether auto refreshing is enabled.",
"config.branchSortOrder": "Controls the sort order for branches.",
"config.branchValidationRegex": "A regular expression to validate new branch names.",
"config.branchWhitespaceChar": "The character to replace whitespace in new branch names.",
"config.checkoutType": "Controls what type of git refs are listed when running `Checkout to...`.",
"config.checkoutType.local": "Local branches",
"config.checkoutType.remote": "Remote branches",
"config.checkoutType.tags": "Tags",
"config.confirmEmptyCommits": "Always confirm the creation of empty commits for the 'Git: Commit Empty' command.",
"config.confirmForcePush": "Controls whether to ask for confirmation before force-pushing.",
"config.confirmNoVerifyCommit": "Controls whether to ask for confirmation before committing without verification.",
"config.confirmSync": "Confirm before synchronizing git repositories.",
"config.countBadge": "Controls the Git count badge.",
"config.countBadge.all": "Count all changes.",
"config.countBadge.off": "Turn off counter.",
"config.countBadge.tracked": "Count only tracked changes.",
"config.decorations.enabled": "Controls whether Git contributes colors and badges to the Explorer and the Open Editors view.",
"config.defaultCloneDirectory": "The default location to clone a git repository.",
"config.detectSubmodules": "Controls whether to automatically detect git submodules.",
"config.detectSubmodulesLimit": "Controls the limit of git submodules detected.",
"config.discardAllScope": "Controls what changes are discarded by the `Discard all changes` command. `all` discards all changes. `tracked` discards only tracked files. `prompt` shows a prompt dialog every time the action is run.",
"config.enableCommitSigning": "Enables commit signing with GPG or X.509.",
"config.enableSmartCommit": "Commit all changes when there are no staged changes.",
"config.enableStatusBarSync": "Controls whether the Git Sync command appears in the status bar.",
"config.enabled": "Whether git is enabled.",
"config.fetchOnPull": "When enabled, fetch all branches when pulling. Otherwise, fetch just the current one.",
"config.followTagsWhenSync": "Follow push all tags when running the sync command.",
"config.ignoreLegacyWarning": "Ignores the legacy Git warning.",
"config.ignoreLimitWarning": "Ignores the warning when there are too many changes in a repository.",
"config.ignoreMissingGitWarning": "Ignores the warning when Git is missing.",
"config.ignoreRebaseWarning": "Ignores the warning when it looks like the branch might have been rebased when pulling.",
"config.ignoreSubmodules": "Ignore modifications to submodules in the file tree.",
"config.ignoreWindowsGit27Warning": "Ignores the warning when Git 2.25 - 2.26 is installed on Windows.",
"config.ignoredRepositories": "List of git repositories to ignore.",
"config.inputValidation": "Controls when to show commit message input validation.",
"config.inputValidationLength": "Controls the commit message length threshold for showing a warning.",
"config.inputValidationSubjectLength": "Controls the commit message subject length threshold for showing a warning. Unset it to inherit the value of `config.inputValidationLength`.",
"config.openAfterClone": "Controls whether to open a repository automatically after cloning.",
"config.openAfterClone.always": "Always open in current window.",
"config.openAfterClone.alwaysNewWindow": "Always open in a new window.",
"config.openAfterClone.prompt": "Always prompt for action.",
"config.openAfterClone.whenNoFolderOpen": "Only open in current window when no folder is opened.",
"config.openDiffOnClick": "Controls whether the diff editor should be opened when clicking a change. Otherwise the regular editor will be opened.",
"config.path": "Path and filename of the git executable, e.g. `C:\\Program Files\\Git\\bin\\git.exe` (Windows). This can also be an array of string values containing multiple paths to look up.",
"config.postCommitCommand": "Runs a git command after a successful commit.",
"config.postCommitCommand.none": "Don't run any command after a commit.",
"config.postCommitCommand.push": "Run 'Git Push' after a successful commit.",
"config.postCommitCommand.sync": "Run 'Git Sync' after a successful commit.",
"config.promptToSaveFilesBeforeCommit": "Controls whether Git should check for unsaved files before committing.",
"config.promptToSaveFilesBeforeCommit.always": "Check for any unsaved files.",
"config.promptToSaveFilesBeforeCommit.never": "Disable this check.",
"config.promptToSaveFilesBeforeCommit.staged": "Check only for unsaved staged files.",
"config.promptToSaveFilesBeforeStash": "Controls whether Git should check for unsaved files before stashing changes.",
"config.promptToSaveFilesBeforeStash.always": "Check for any unsaved files.",
"config.promptToSaveFilesBeforeStash.never": "Disable this check.",
"config.promptToSaveFilesBeforeStash.staged": "Check only for unsaved staged files.",
"config.pruneOnFetch": "Prune when fetching.",
"config.pullTags": "Fetch all tags when pulling.",
"config.rebaseWhenSync": "Force git to use rebase when running the sync command.",
"config.requireGitUserConfig": "Controls whether to require explicit Git user configuration or allow Git to guess if missing.",
"config.scanRepositories": "List of paths to search for git repositories in.",
"config.showCommitInput": "Controls whether to show the commit input in the Git source control panel.",
"config.showInlineOpenFileAction": "Controls whether to show an inline Open File action in the Git changes view.",
"config.showProgress": "Controls whether git actions should show progress.",
"config.showPushSuccessNotification": "Controls whether to show a notification when a push is successful.",
"config.smartCommitChanges": "Control which changes are automatically staged by Smart Commit.",
"config.smartCommitChanges.all": "Automatically stage all changes.",
"config.smartCommitChanges.tracked": "Automatically stage tracked changes only.",
"config.suggestSmartCommit": "Suggests to enable smart commit (commit all changes when there are no staged changes).",
"config.supportCancellation": "Controls whether a notification comes up when running the Sync action, which allows the user to cancel the operation.",
"config.terminalAuthentication": "Controls whether to enable Azure Data Studio to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.",
"config.timeline.date": "Controls which date to use for items in the Timeline view.",
"config.timeline.date.authored": "Use the authored date",
"config.timeline.date.committed": "Use the committed date",
"config.timeline.showAuthor": "Controls whether to show the commit author in the Timeline view.",
"config.untrackedChanges": "Controls how untracked changes behave.",
"config.untrackedChanges.hidden": "Untracked changes are hidden and excluded from several actions.",
"config.untrackedChanges.mixed": "All changes, tracked and untracked, appear together and behave equally.",
"config.untrackedChanges.separate": "Untracked changes appear separately in the Source Control view. They are also excluded from several actions.",
"config.useCommitInputAsStashMessage": "Controls whether to use the message from the commit input box as the default stash message.",
"config.useForcePushWithLease": "Controls whether force pushing uses the safer force-with-lease variant.",
"description": "Git SCM Integration",
"colors.added": "추가된 리소스의 색입니다.",
"colors.conflict": "충돌이 발생한 리소스의 색상입니다.",
"colors.deleted": "삭제된 리소스의 색상입니다.",
"colors.ignored": "무시된 리소스의 색상입니다.",
"colors.modified": "수정된 리소스의 색상입니다.",
"colors.renamed": "이름이 바뀌었거나 복사된 리소스의 색입니다.",
"colors.stageDeleted": "스테이징되어 있는 삭제된 리소스의 색입니다.",
"colors.stageModified": "스테이징되어 있는 수정된 리소스의 색입니다.",
"colors.submodule": "서브모듈 자원의 색상",
"colors.untracked": "추적되지 않은 리소스의 색상입니다.",
"command.addRemote": "원격 추가...",
"command.branch": "분기 만들기...",
"command.branchFrom": "분기를 만듭니다...",
"command.checkout": "다음으로 체크 아웃...",
"command.checkoutDetached": "체크 아웃(분리됨)...",
"command.cherryPick": "cherry-pick...",
"command.clean": "변경 내용 취소",
"command.cleanAll": "모든 변경 내용 취소",
"command.cleanAllTracked": "추적된 모든 변경 내용 취소",
"command.cleanAllUntracked": "추적되지 않은 모든 변경 내용 취소",
"command.clone": "복제",
"command.cloneRecursive": "복제(재귀)",
"command.close": "리포지토리 닫기",
"command.commit": "커밋",
"command.commitAll": "모두 커밋",
"command.commitAllAmend": "모두 커밋 (수정)",
"command.commitAllAmendNoVerify": "모두 커밋(수정, 확인 안 함)",
"command.commitAllNoVerify": "모두 커밋(확인 안 함)",
"command.commitAllSigned": "모두 커밋(로그오프됨)",
"command.commitAllSignedNoVerify": "모두 커밋(로그오프됨, 확인 안 함)",
"command.commitEmpty": "빈 내용을 커밋합니다.",
"command.commitEmptyNoVerify": "빈 상태로 커밋(확인 안 함)",
"command.commitNoVerify": "커밋(확인 안 함)",
"command.commitStaged": "스테이징된 항목 커밋",
"command.commitStagedAmend": "스테이징된 항목 커밋(수정)",
"command.commitStagedAmendNoVerify": "커밋 스테이징됨(수정, 확인 안 함)",
"command.commitStagedNoVerify": "커밋 스테이징됨(확인 안 함)",
"command.commitStagedSigned": "스테이징된 항목 커밋(로그오프됨)",
"command.commitStagedSignedNoVerify": "커밋 스테이징됨(로그오프됨, 확인 안 함)",
"command.createTag": "태그 만들기",
"command.deleteBranch": "분기 삭제...",
"command.deleteTag": "태그 삭제",
"command.fetch": "페치",
"command.fetchAll": "모든 원격에서 페치",
"command.fetchPrune": "페치(정리)",
"command.ignore": ".gitignore에 추가",
"command.init": "리포지토리 초기화",
"command.merge": "분기 병합...",
"command.openAllChanges": "모든 변경 내용 열기",
"command.openChange": "변경 내용 열기",
"command.openFile": "파일 열기",
"command.openHEADFile": "파일 열기(HEAD)",
"command.openRepository": "리포지토리 열기",
"command.publish": "분기 게시...",
"command.pull": "",
"command.pullFrom": "가져올 위치...",
"command.pullRebase": "풀(다시 지정)",
"command.push": "푸시",
"command.pushFollowTags": "푸시(태그 팔로우)",
"command.pushFollowTagsForce": "푸시(태그 팔로우, 강제 적용)",
"command.pushForce": "푸시(강제)",
"command.pushTags": "푸시 태그",
"command.pushTo": "다음으로 푸시...",
"command.pushToForce": "...로 푸시 (강제)",
"command.rebase": "분기 다시 지정...",
"command.rebaseAbort": "다시 지정 중단",
"command.refresh": "새로 고침",
"command.removeRemote": "원격 제거",
"command.rename": "이름 바꾸기",
"command.renameBranch": "분기 이름 바꾸기...",
"command.restoreCommitTemplate": "커밋 템플릿 복원",
"command.revealInExplorer": "사이드바에 표시",
"command.revertChange": "변경 내용 되돌리기",
"command.revertSelectedRanges": "선택한 범위 되돌리기",
"command.setLogLevel": "로그 수준 설정...",
"command.showOutput": "Git 출력 표시",
"command.stage": "변경 내용 스테이징",
"command.stageAll": "모든 변경 내용 스테이징",
"command.stageAllMerge": "모든 병합 변경 내용 스테이징",
"command.stageAllTracked": "추적된 모든 변경 내용 스테이징",
"command.stageAllUntracked": "추적되지 않은 모든 변경 내용 스테이징",
"command.stageChange": "변경 내용 스테이징",
"command.stageSelectedRanges": "선택한 범위 스테이징",
"command.stash": "스태시",
"command.stashApply": "스태시 적용하기...",
"command.stashApplyLatest": "최신 스태시 적용하기",
"command.stashDrop": "스태시 삭제...",
"command.stashIncludeUntracked": "스태시(미추적 포함)",
"command.stashPop": "스태시 표시...",
"command.stashPopLatest": "최신 슬래시 표시",
"command.sync": "동기화",
"command.syncRebase": "동기화(다시 지정)",
"command.timelineCompareWithSelected": "선택한 항목과 비교",
"command.timelineCopyCommitId": "커밋 ID 복사",
"command.timelineCopyCommitMessage": "커밋 메시지 복사",
"command.timelineOpenDiff": "변경 내용 열기",
"command.timelineSelectForCompare": "비교를 위해 선택",
"command.undoCommit": "마지막 커밋 실행 취소",
"command.unstage": "변경 내용 스테이징 취소",
"command.unstageAll": "모든 변경 내용 스테이징 취소",
"command.unstageSelectedRanges": "선택한 범위 스테이징 취소",
"config.allowForcePush": "강제 푸시(임대 사용 또는 사용 안 함)가 가능한지 여부를 제어합니다.",
"config.allowNoVerifyCommit": "pre-commit commit-msg 후크를 실행하지 않는 커밋이 허용되는지를 제어합니다.",
"config.alwaysShowStagedChangesResourceGroup": "스테이징된 변경 내용 리소스 그룹을 항상 표시합니다.",
"config.alwaysSignOff": "모든 커밋에 대한 확인 플래그를 제어합니다.",
"config.autoRepositoryDetection": "리포지토리가 자동으로 감지되어야 하는 경우를 구성합니다.",
"config.autoRepositoryDetection.false": "자동 리포지토리 검사를 사용하지 않습니다.",
"config.autoRepositoryDetection.openEditors": "열려 있는 파일의 부모 폴더를 검사합니다.",
"config.autoRepositoryDetection.subFolders": "현재 열려 있는 폴더의 하위 폴더를 검사합니다.",
"config.autoRepositoryDetection.true": "현재 열려 있는 폴더의 하위 폴더와 열려 있는 파일의 부모 폴더를 모두 검사합니다.",
"config.autoStash": "풀하기 전에 변경 내용을 스태시하고 풀하는 데 성공한 후 변경 내용을 복원합니다.",
"config.autofetch": "true로 설정하면 커밋이 현재 Git 리포지토리의 기본 원격에서 자동으로 페치됩니다. 'all'로 설정하면 모든 원격에서 페치됩니다.",
"config.autofetchPeriod": "#git.autofetch#가 사용되는 경우 각 자동 git fetch 사이의 시간(초)입니다.",
"config.autorefresh": "자동 새로 고침을 사용할지 여부입니다.",
"config.branchSortOrder": "분기의 정렬 순서를 제어합니다.",
"config.branchValidationRegex": "새 분기 이름의 유효성을 검사하는 정규식입니다.",
"config.branchWhitespaceChar": "새 브랜치 이름에서 공백을 대체하는 문자.",
"config.checkoutType": "'다음으로 체크 아웃...'을 실행할 때 나열되는 Git 참조의 형식을 제어합니다.",
"config.checkoutType.local": "로컬 분기",
"config.checkoutType.remote": "원격 분기",
"config.checkoutType.tags": "태그",
"config.confirmEmptyCommits": "'Git: Commit Empty' 명령에 대한 빈 항목 생성 커밋을 항상 확인합니다.",
"config.confirmForcePush": "강제 푸시하기 전에 확인을 요청할지 여부를 제어합니다.",
"config.confirmNoVerifyCommit": "확인하지 않고 커밋하기 전에 확인을 요청할지를 제어합니다.",
"config.confirmSync": "Git 리포지토리를 동기화하기 전에 확인합니다.",
"config.countBadge": "Git 개수 배지를 제어합니다.",
"config.countBadge.all": "모든 변경 내용을 계산합니다.",
"config.countBadge.off": "카운터를 끕니다.",
"config.countBadge.tracked": "추적된 변경 내용만 계산합니다.",
"config.decorations.enabled": "Git에서 색과 배지를 탐색기와 열려 있는 편집기 뷰에 적용하는지 여부를 제어합니다.",
"config.defaultCloneDirectory": "Git 리포지토리를 복제할 기본 위치입니다.",
"config.detectSubmodules": "Git 하위 모듈을 자동으로 검색할지 여부를 제어합니다.",
"config.detectSubmodulesLimit": "Git submodules 검출 개수의 제한을 제어합니다.",
"config.discardAllScope": "`모든 변경 내용 취소` 명령으로 취소되는 변경 내용을 제어합니다. `all`이면 모든 변경 내용을 취소합니다. `tracked`이면 추적된 파일만 취소합니다. `prompt`이면 작업을 실행할 때마다 프롬프트 대화 상자를 표시합니다.",
"config.enableCommitSigning": "GPG 또는 X.509로 서명 커밋을 사용합니다.",
"config.enableSmartCommit": "단계적 변경 사항이 없는 경우 모든 변경 사항을 저장합니다.",
"config.enableStatusBarSync": "Git Sync 명령이 상태 표시줄에 표시되는지 여부를 제어합니다.",
"config.enabled": "Git을 사용하도록 설정했는지 여부입니다.",
"config.fetchOnPull": "사용하도록 설정하면 풀할 때 모든 분기를 페치합니다. 그렇지 않으면 현재 분기만 페치합니다.",
"config.followTagsWhenSync": "동기화 명령을 실행할 때 모든 푸시 태그를 팔로우합니다.",
"config.ignoreLegacyWarning": "레거시 Git 경고를 무시합니다.",
"config.ignoreLimitWarning": "리포지토리에 변경 내용이 너무 많으면 경고를 무시합니다.",
"config.ignoreMissingGitWarning": "Git이 없으면 경고를 무시합니다.",
"config.ignoreRebaseWarning": "풀할 때 분기가 다시 지정된 것 같은 경우 경고를 무시합니다.",
"config.ignoreSubmodules": "파일 트리의 하위 모듈 수정 내용을 무시합니다.",
"config.ignoreWindowsGit27Warning": "Windows에 Git 2.25~007E;2.26이 설치되어 있는 경우 경고를 무시합니다.",
"config.ignoredRepositories": "무시할 Git 리포지토리의 목록입니다.",
"config.inputValidation": "커밋 메시지 입력 유효성 검사를 언제 표시할지 제어합니다.",
"config.inputValidationLength": "경고 표시를 위한 커밋 메시지 길이 임계값을 제어합니다.",
"config.inputValidationSubjectLength": "경고 표시를 위한 커밋 메시지 제목 길이 임계값을 제어합니다. `config.inputValidationLength` 값을 상속하려면 이 임계값 설정을 해제하세요.",
"config.openAfterClone": "복제 후에 자동으로 리포지토리를 열지 여부를 제어합니다.",
"config.openAfterClone.always": "항상 현재 창에서 엽니다.",
"config.openAfterClone.alwaysNewWindow": "항상 새 창에서 엽니다.",
"config.openAfterClone.prompt": "항상 동작을 확인합니다.",
"config.openAfterClone.whenNoFolderOpen": "열려 있는 폴더가 없는 경우에만 현재 창에서 엽니다.",
"config.openDiffOnClick": "변경을 클릭할 때 Diff 편집기가 열릴지 여부를 제어합니다. 그렇지 않으면 일반 편집기가 열립니다.",
"config.path": "git 실행 파일의 경로 및 파일 이름입니다(예: `C:\\Program Files\\Git\\bin\\git.exe`(Windows)). 조회할 여러 경로를 포함하는 문자열 값의 배열일 수도 있습니다.",
"config.postCommitCommand": "커밋 후 git 명령을 실행합니다.",
"config.postCommitCommand.none": "커밋 후 명령을 실행하지 않습니다.",
"config.postCommitCommand.push": "성공적인 커밋 후 'Git Push'를 실행합니다.",
"config.postCommitCommand.sync": "성공적인 커밋 후 'Git Sync'를 실행합니다.",
"config.promptToSaveFilesBeforeCommit": "Git가 제출(commit)하기 전에 저장되지 않은 파일을 검사할지를 제어합니다.",
"config.promptToSaveFilesBeforeCommit.always": "저장되지 않은 파일이 있는지 확인합니다.",
"config.promptToSaveFilesBeforeCommit.never": "이 검사를 사용하지 않도록 설정합니다.",
"config.promptToSaveFilesBeforeCommit.staged": "저장되지 않은 스테이징된 파일만 확인합니다.",
"config.promptToSaveFilesBeforeStash": "Git이 변경 사항을 스태시하기 전에 저장되지 않은 파일을 검사할지를 제어합니다.",
"config.promptToSaveFilesBeforeStash.always": "저장되지 않은 파일이 있는지 확인합니다.",
"config.promptToSaveFilesBeforeStash.never": "이 검사를 사용하지 않도록 설정합니다.",
"config.promptToSaveFilesBeforeStash.staged": "저장되지 않은 스테이징된 파일만 확인합니다.",
"config.pruneOnFetch": "페치할 때 정리합니다.",
"config.pullTags": "풀할 때 모든 태그를 페치합니다.",
"config.rebaseWhenSync": "동기화 명령을 실행할 때 Git에서 다시 지정을 사용하게 합니다.",
"config.requireGitUserConfig": "명시적 Git 사용자 구성을 요구할지 또는 누락된 경우 Git에서 추측하도록 허용할지를 제어합니다.",
"config.scanRepositories": "Git 리포지토리를 검색할 경로의 목록입니다.",
"config.showCommitInput": "Git 소스 제어판에 커밋 입력을 표시할지 여부를 제어합니다.",
"config.showInlineOpenFileAction": "Git 변경점 보기에서 파일 열기 동작 줄을 표시할지의 여부를 제어합니다.",
"config.showProgress": "Git 작업에서 진행률을 표시할지 여부를 제어합니다.",
"config.showPushSuccessNotification": "푸시가 성공했을 때 알림을 표시할지 여부를 제어합니다.",
"config.smartCommitChanges": "스마트 커밋에서 자동으로 스테이징되는 변경 사항을 제어합니다.",
"config.smartCommitChanges.all": "모든 변경 사항을 자동으로 스테이징합니다.",
"config.smartCommitChanges.tracked": "추적된 변경 사항만 자동으로 스테이징했습니다.",
"config.suggestSmartCommit": "스마트 커밋을 사용하도록 제안합니다(스테이징된 변경 사항이 없는 경우 모든 변경 사항 커밋).",
"config.supportCancellation": "동기화 작업을 실행할 때 사용자가 작업을 취소할 수 있도록 알림이 표시되는지 여부를 제어합니다.",
"config.terminalAuthentication": "통합 터미널에서 생성된 git 프로세스의 인증 처리기로 Azure Data Studio를 사용할지 여부를 제어합니다. 참고: 이 설정의 변경 내용을 적용하려면 터미널을 다시 시작해야 합니다.",
"config.timeline.date": "타임라인 보기에서 항목에 사용할 날짜를 제어합니다.",
"config.timeline.date.authored": "작성 날짜 사용",
"config.timeline.date.committed": "커밋된 날짜 사용",
"config.timeline.showAuthor": "타임라인 보기에 커밋 작성자를 표시할지를 제어합니다.",
"config.untrackedChanges": "추적되지 않은 변경 내용의 작동 방식을 제어합니다.",
"config.untrackedChanges.hidden": "추적되지 않은 변경 내용이 숨겨지고 여러 작업에서 제외됩니다.",
"config.untrackedChanges.mixed": "추적 및 추적되지 않은 모든 변경 내용이 함께 표시되고 동일한 작업이 수행됩니다.",
"config.untrackedChanges.separate": "추적되지 않은 변경 내용은 소스 제어 보기에 별도로 표시됩니다. 또한 여러 작업에서 제외됩니다.",
"config.useCommitInputAsStashMessage": "커밋 입력 상자의 메시지를 기본 스태시 메시지로 사용할지 여부를 제어합니다.",
"config.useForcePushWithLease": "강제 푸시가 좀 더 안전한 force-with-lease 변형을 사용하는지 여부를 제어합니다.",
"description": "Git SCM 통합",
"displayName": "Git",
"submenu.branch": "Branch",
"submenu.changes": "Changes",
"submenu.commit": "Commit",
"submenu.commit.amend": "Amend",
"submenu.commit.signoff": "Sign Off",
"submenu.branch": "분기",
"submenu.changes": "변경 사항",
"submenu.commit": "커밋",
"submenu.commit.amend": "수정",
"submenu.commit.signoff": "승인",
"submenu.explorer": "Git",
"submenu.pullpush": "Pull, Push",
"submenu.remotes": "Remote",
"submenu.stash": "Stash",
"submenu.tags": "Tags",
"view.workbench.cloneRepository": "You can clone a repository locally.\r\n[Clone Repository](command:git.clone 'Clone a repository once the git extension has activated')",
"view.workbench.learnMore": "To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.disabled": "If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).\r\nTo learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.empty": "In order to use git features, you can open a folder containing a git repository or clone from a URL.\r\n[Open Folder](command:vscode.openFolder)\r\n[Clone Repository](command:git.clone)\r\nTo learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.emptyWorkspace": "The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories.\r\n[Add Folder to Workspace](command:workbench.action.addRootFolder)\r\nTo learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.folder": "The folder currently open doesn't have a git repository. You can initialize a repository which will enable source control features powered by git.\r\n[Initialize Repository](command:git.init?%5Btrue%5D)\r\nTo learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.missing": "A valid git installation was not detected, more details can be found in the [git output](command:git.showOutput).\r\nPlease [install git](https://git-scm.com/), or learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio in [our docs](https://aka.ms/vscode-scm).\r\nIf you're using a different version control system, you can [search the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) for additional extensions.",
"view.workbench.scm.workspace": "The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.\r\n[Initialize Repository](command:git.init)\r\nTo learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm)."
"submenu.pullpush": "풀, 푸시",
"submenu.remotes": "원격",
"submenu.stash": "스태시",
"submenu.tags": "태그",
"view.workbench.cloneRepository": "리포지토리를 로컬에서 복제할 수 있습니다.\r\n[리포지토리 복제](command:git.clone 'Git 확장이 활성화되면 리포지토리 복제')",
"view.workbench.learnMore": "Azure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)를 참조하세요.",
"view.workbench.scm.disabled": "git 기능을 사용하려면 [설정]에서 git을 사용하도록 설정하세요(command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).\r\nAzure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)를 참조하세요.",
"view.workbench.scm.empty": "Git 기능을 사용하려면 Git 리포지토리가 포함된 폴더를 열거나 URL에서 복제할 수 있습니다.\r\n[폴더 열기](command:vscode.openFolder)\r\n[리포지토리 복제](command:git.clone)\r\nAzure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [관련 문서를 참조](https://aka.ms/vscode-scm)하세요.",
"view.workbench.scm.emptyWorkspace": "현재 열려 있는 작업 영역에 Git 리포지토리를 포함하는 폴더가 없습니다.\r\n[작업 영역에 폴더 추가](command:workbench.action.addRootFolder)\r\nAzure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [관련 문서를 참조](https://aka.ms/vscode-scm)하세요.",
"view.workbench.scm.folder": "현재 열린 폴더에 Git 리포지토리가 없습니다. Git에서 제공하는 소스 제어 기능을 사용하도록 설정할 리포지토리를 초기화할 수 있습니다.\r\n[리포지토리 초기화](command:git.init?%5Btrue%5D)\r\nAzure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)를 읽어보세요.",
"view.workbench.scm.missing": "유효한 git 설치가 검색되지 않았습니다. [git 출력](command:git.showOutput)에서 자세한 내용을 확인할 수 있습니다.\r\n[git을 설치하거나](https://git-scm.com/) [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)에서 Azure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.\r\n다른 버전의 제어 시스템을 사용하는 경우 추가 확장에 대해 [Marketplace를 검색](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)할 수 있습니다.",
"view.workbench.scm.workspace": "현재 열린 작업 영역에 Git 리포지토리가 포함된 폴더가 없습니다. Git에서 제공하는 소스 제어 기능을 사용하도록 설정할 폴더의 리포지토리를 초기화할 수 있습니다.\r\n[리포지토리 초기화](command:git.init)\r\nAzure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)를 읽어보세요."
}
}
}

View File

@@ -14,7 +14,6 @@
"Failed": "실패",
"InProgress": "진행 중",
"PublishHistory": "게시 기록",
"SettingAlreadyExists": "로컬 앱 설정 '{0}'이(가) 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까?",
"Status": "상태",
"Success": "성공",
"TargetDatabase": "대상 데이터베이스",
@@ -25,16 +24,13 @@
"addDatabaseReferenceOkButtonText": "참조 추가",
"addDatabaseReferencedialogName": "데이터베이스 참조 추가",
"addItemAction": "항목 추가",
"addPackage": "패키지 추가",
"addPackageReferenceMessage": "SQL 바인딩을 사용하려면 Azure Functions 프로젝트에 {0} 대한 참조가 있어야 합니다.",
"addSqlBindingPackageError": "프로젝트에 SQL 바인딩 확장 패키지를 추가하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"appSettingPrompt": "Azure Function local.settings.json을 새 연결 문자열로 업데이트하시겠습니까?",
"applyConfirmation": "대상 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?",
"applyError": "프로젝트 {0}을(를) 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"applySuccess": "프로젝트를 업데이트했습니다.",
"at": "위치",
"autorestProjectName": "새 SQL 프로젝트 이름",
"baseDockerImage": "기본 SQL Server Docker 이미지",
"baseDockerImage": "기본 {0} Docker 이미지",
"browseButtonText": "폴더 찾아보기",
"browseEllipsis": "찾아보기...",
"browseForProfile": "프로필 찾아보기",
@@ -50,19 +46,14 @@
"chooseSqlcmdVarsToModify": "수정할 SQLCMD 변수 선택",
"cicularProjectReference": "프로젝트에서 {0}프로젝트로의{1} 순환 참조",
"cleaningDockerImagesMessage": "기존 배포를 정리하는 중...",
"closeButton": "닫기",
"compareActionRadiButtonLabel": "스키마 비교의 변경 내용 보기",
"confirmPassword": "SQL 서버 관리자 암호 확인",
"confirmServerPassword": "SQL Server 관리자 암호 확인",
"connectingToSqlServerOnDockerMessage": "Docker에서 SQL Server에 연결하는 중",
"confirmPassword": "{0} 관리자 암호 확인",
"confirmServerPassword": "{0} 관리자 암호 확인",
"connectingToSqlServerOnDockerMessage": "SQL Server에 연결하는 중입니다.",
"connectionFailedError": "연결 실패 오류: '{0}'",
"connectionProfile": "연결 프로필 선택",
"connectionRadioButtonLabel": "연결",
"connectionStringSetting": "연결 문자열 설정 이름",
"connectionStringSettingPlaceholder": "\"local.settings.json\"에 지정된 연결 문자열 설정",
"containerAlreadyExistForProject": "이 프로젝트에 대한 컨테이너가 이미 있습니다. 새 항목을 배포하기 전에 삭제하시겠습니까?",
"createNew": "새로 만들기",
"createNewLocalAppSetting": "새 로컬 앱 설정 만들기",
"createProjectDialogOkButtonText": "만들기",
"createProjectFromDatabaseDialogName": "데이터베이스에서 프로젝트 만들기",
"createProjectSettings": "설정",
@@ -114,24 +105,22 @@
"done": "완료",
"dontUseProfile": "프로필 사용 안 함",
"edgeEulaAgreementTitle": "Microsoft Azure SQL Edge 사용권 계약",
"edgeProjectTypeDescription": "SQL Edge에 대한 스키마를 개발하고 게시하는 핵심 부분부터 시작합니다.",
"edgeProjectTypeDisplayName": "SQL Edge",
"emptyProjectTypeDescription": "빈 프로젝트에서 시작하는 SQL 데이터베이스에 대한 스키마 개발 및 게시",
"emptyProjectTypeDisplayName": "SQL Database",
"edgeProjectTypeDescription": "Azure SQL Edge Database에 대한 스키마를 개발하고 게시하는 핵심 부분부터 시작합니다.",
"edgeProjectTypeDisplayName": "Azure SQL Edge Database",
"emptyAzureDbProjectTypeDescription": "빈 프로젝트에서 시작하는 Azure SQL Database 대한 스키마 개발 및 게시",
"emptyAzureDbProjectTypeDisplayName": "Azure SQL Database",
"emptyProjectTypeDescription": "빈 프로젝트에서 시작하는 SQL Server 데이터베이스에 대한 스키마 개발 및 게시",
"emptyProjectTypeDisplayName": "SQL Server 데이터베이스",
"emptySdkProjectTypeDescription": "빈 SDK 스타일 프로젝트에서 시작하여 Microsoft.Build.Sql(미리 보기)을 사용하여 SQL 데이터베이스용 스키마를 개발 및 게시합니다.",
"emptySdkProjectTypeDisplayName": "SQL 데이터베이스(SDK)",
"enterConnStringTemplateDescription": "SQL 연결 문자열에 대한 템플릿 입력",
"enterConnectionString": "연결 문자열 입력",
"enterConnectionStringEnvName": "연결 문자열 환경 변수 이름 입력",
"enterConnectionStringEnvNameDescription": "SQL 연결 문자열에 대한 환경 변수 입력",
"enterConnectionStringSettingName": "연결 문자열 설정 이름 입력",
"enterConnectionStringTemplate": "연결 문자열 템플릿 입력",
"enterNewDatabaseName": "새 데이터베이스 이름 입력",
"enterNewValueForVar": "'{0}' 변수의 새 값을 입력합니다.",
"enterPassword": "SQL Server 관리자 암호 입력",
"enterPasswordManually": "암호를 입력하거나 Esc 키를 눌러 취소하세요.",
"enterPasswordPrompt": "연결 문자열에 사용할 암호를 입력합니다.",
"enterPortNumber": "SQL 서버 포트 번호를 입력하거나 Enter 키를 눌러 기본값을 사용함",
"enterPassword": "{0} 관리자 암호 입력합니다.",
"enterPortNumber": "{0} 포트 번호를 입력하거나 Enter 키를 눌러 기본값을 사용함",
"enterSystemDbName": "이 시스템 데이터베이스에 대한 데이터베이스 이름을 입력하십시오.",
"equalComparison": "프로젝트가 데이터베이스를 사용하여 이미 최신 상태입니다.",
"errorFindingBuildFilesLocation": "빌드 파일 위치를 찾는 동안 오류 발생: {0}",
@@ -145,8 +134,6 @@
"externalStreamingJobFriendlyName": "외부 스트리밍 작업",
"externalStreamingJobValidationPassed": "외부 스트리밍 작업의 유효성 검사를 통과했습니다.",
"extractTargetRequired": "데이터베이스 프로젝트를 만들려면 추출에 대한 대상 정보가 필요합니다.",
"failedToGetConnectionString": "선택한 연결에 대한 연결 문자열을 생성하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"failedToParse": "{0}을(를) 구문 분석하지 못했습니다. {1}.",
"file": "파일",
"fileAlreadyExists": "이름이 '{0}'인 파일이 이 위치의 디스크에 이미 있습니다. 다른 이름을 선택하세요.",
"fileFormat": "파일 형식",
@@ -164,8 +151,6 @@
"generatingProjectFromAutorest": "{0}에서 새 SQL 프로젝트를 생성하는 중... 자세한 내용은 출력 창을 확인하세요.",
"hr": "시간",
"importElements": "요소 가져오기",
"includePassword": "이 연결의 암호를 local.settings.json 파일에 포함하시겠어요?",
"input": "입력",
"installGlobally": "전역으로 설치",
"invalidDataSchemaProvider": ".sqlproj 파일의 DSP가 잘못되었습니다.",
"invalidDatabaseReference": ".sqlproj 파일의 데이터베이스 참조가 잘못되었습니다.",
@@ -173,24 +158,20 @@
"invalidInput": "잘못된 입력: {0}",
"invalidProjectReload": "제공된 데이터베이스 프로젝트에 액세스할 수 없습니다. 유효한 개방형 데이터베이스 프로젝트만 다시 로드할 수 있습니다.",
"invalidPropertyValue": ".sqlproj 파일의 '{0}' 속성에 잘못된 값이 지정되었습니다.",
"invalidSQLPassword": "SQL Server 암호가 암호 복잡성 요구 사항을 충족하지 않습니다. 자세한 내용은 https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy를 참조하세요.",
"invalidSQLPassword": "{0} 암호가 암호 복잡성 요구 사항을 충족하지 않습니다. 자세한 내용은 https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy를 참조하세요.",
"invalidSqlConnectionString": "잘못된 SQL 연결 문자열",
"invalidTargetPlatform": "잘못된 대상 플랫폼: {0}. 지원되는 대상 플랫폼: {1}",
"jsonParseError": "{0}(\"{1}\" 줄, \"{2}\" 열 근처)",
"learnMore": "자세한 정보",
"loadProfilePlaceholderText": "프로필 로드...",
"location": "위치",
"min": "분",
"missingVersion": "{0}에 '버전' 항목이 없습니다.",
"moreInformation": "자세한 정보",
"msec": "밀리초",
"multipleMostDeploymentScripts": "예기치 않은 {0} 파일 수: {1}",
"multipleSqlProjFilesSelected": "여러 .sqlproj 파일이 선택되었습니다. 하나만 선택하세요.",
"nameMustNotBeEmpty": "이름은 비워 둘 수 없습니다.",
"new": "새로 만들기",
"newObjectNamePrompt": "새 {0} 이름:",
"noAzureFunctionsInFile": "현재 활성 파일에 Azure 함수가 없음",
"noAzureFunctionsProjectsInWorkspace": "작업 영역에서 Azure 함수 프로젝트를 찾을 수 없음",
"noDataSourcesFile": "{0}을(를) 찾을 수 없음",
"noDataSourcesText": "이 프로젝트에 데이터 원본이 없습니다.",
"noFileExist": "파일 {0}이(가) 존재하지 않습니다.",
@@ -208,11 +189,9 @@
"objectType": "개체 형식",
"okString": "확인",
"openEulaString": "라이선스 계약 열기",
"openFile": "파일 열기",
"output": "출력",
"outsideFolderPath": "프로젝트 폴더 외부에 절대 경로가 있는 항목은 지원되지 않습니다. 프로젝트 파일의 경로가 프로젝트 폴더에 상대적인지 확인하세요.",
"parentTreeItemUnknown": "제공된 트리 항목의 부모에 액세스할 수 없습니다.",
"passwordNotMatch": "SQL Server 암호가 확인 암호와 일치하지 않습니다.",
"passwordNotMatch": "{0} 암호가 확인 암호와 일치하지 않습니다.",
"portMustNotBeNumber": "포트는 숫자여야 함",
"postDeployElements": "요소 사후 배포",
"postDeployScriptFriendlyName": "Script.PostDeployment",
@@ -232,6 +211,7 @@
"projectReferenceElement": "프로젝트 참조",
"projectReferenceNameElement": "프로젝트 참조 이름 요소",
"projectToUpdatePlaceholderText": "프로젝트 파일 선택",
"projectUpdatedToSdkStyle": "프로젝트 {0}이(가) SDK 스타일 프로젝트로 업데이트되었습니다. Microsoft.Build.Sql SDK에 대한 자세한 내용과 프로젝트 파일을 단순화하는 방법은 '자세한 정보'를 클릭하세요.",
"publish": "게시",
"publishAction": "게시",
"publishDialogName": "프로젝트 게시",
@@ -239,8 +219,8 @@
"publishSettingsFiles": "설정 파일 게시",
"publishTo": "대상 게시",
"publishToContainerFailed": "컨테이너에 게시하지 못했습니다. {0}",
"publishToDockerContainer": "컨테이너의 새 서버에 게시",
"publishToExistingServer": "기존 서버에 게시",
"publishToDockerContainer": "새 {0} 로컬 개발 컨테이너에 게시",
"publishToExistingServer": "기존 {0}에 게시합니다.",
"publishingProjectMessage": "컨테이너에 프로젝트를 게시하는 중...",
"referenceRadioButtonsGroupTitle": "형식",
"referenceType": "참조 형식",
@@ -253,39 +233,33 @@
"retrySucceedMessage": "작업 '{0}'이(가) 완료됨. 결과: {1}",
"retryWaitMessage": "작업 '{0}'에 대한 다른 시도 전에 {1}초 동안 대기",
"runViaNpx": "npx를 통해 실행",
"runningDockerMessage": "Docker 컨테이너를 빌드하고 실행하는 중...",
"runningDockerMessage": "Docker 컨테이너를 실행하는 중...",
"sameDatabase": "동일한 데이터베이스",
"save": "저장",
"saveChangesInFile": "현재 파일에 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다. 지금 저장하시겠습니까?",
"schema": "스키마",
"schemaCompare.compareErrorMessage": "스키마 비교 실패: {0}",
"schemaCompareAction": "스키마 비교",
"schemaCompareNotInstalled": "스키마 비교를 실행하려면 스키마 비교 확장 설치가 필요합니다.",
"schemaObjectType": "스키마/개체 형식",
"scriptFriendlyName": "스크립트",
"sdkStyleProject": "SDK-style project",
"sdkStyleProject": "SDK 스타일 프로젝트(미리 보기)",
"sec": "초",
"selectAzureFunction": "현재 파일에서 SQL 바인딩을 추가할 Azure 함수 선택",
"selectBaseImage": "기본 SQL Server 도커 이미지 선택",
"selectBindingType": "바인딩 유형 선택",
"selectBaseImage": "기본 {0} docker 이미지를 선택합니다.",
"selectConnection": "연결 선택",
"selectConnectionError": "연결 문자열 앱 설정을 설정하지 못했습니다. {0}",
"selectConnectionString": "SQL 연결 문자열 메서드 선택",
"selectDacpac": ".dacpac 선택",
"selectDatabase": "데이터베이스 선택",
"selectFileString": "파일 선택",
"selectFolderStructure": "폴더 구조 선택",
"selectProfile": "프로필 선택",
"selectProfileToUse": "로드할 게시 프로필 선택",
"selectProjectLocation": "프로젝트 위치 선택",
"selectPublishOption": "프로젝트를 게시할 위치 선택",
"selectSetting": "local.settings.js에서 SQL 연결 문자열 설정 선택",
"selectSpecFile": "OpenAPI/Swagger 사양 파일 선택",
"selectString": "선택",
"selectTargetPlatform": "현재 대상 플랫폼: {0}입니다. 새 대상 플랫폼 선택",
"server": "서버",
"serverName": "서버 이름",
"serverPassword": "SQL Server 관리자 암호",
"serverPortNumber": "SQL Server 포트 번호",
"serverPassword": "{0} 관리자 암호",
"serverPortNumber": "{0} 포트 번호",
"serverVariable": "서버 변수",
"sourceDatabase": "원본 데이터베이스",
"specSelectionText": "OpenAPI/Swagger 사양",
@@ -299,8 +273,6 @@
"sqlDatabaseProjects.UpdateDotnetLocation": "업데이트 위치",
"sqlDatabaseProjects.doNotAskAgain": "다시 묻지 않음",
"sqlDatabaseProjects.outputChannel": "데이터베이스 프로젝트",
"sqlTableOrViewToQuery": "쿼리할 SQL 테이블 또는 뷰",
"sqlTableToUpsert": "upsert할 SQL 테이블",
"storedProcedureFriendlyName": "저장 프로시저",
"suppressMissingDependenciesErrors": "참조 프로젝트의 확인되지 않은 참조로 인한 오류를 표시하지 않습니다.",
"systemDatabase": "시스템 데이터베이스",
@@ -314,7 +286,6 @@
"unableToFindReference": "데이터베이스 참조 {0}를 찾을 수 없습니다.",
"unableToFindSqlCmdVariable": "SQLCMD 변수 '{0}'을(를) 찾을 수 없습니다.",
"unableToPerformAction": "'{0}' 대상을 찾을 수 없습니다. '{1}'",
"unableToSetConnectionString": "연결 문자열 앱 설정을 설정하지 못했습니다.",
"unexpectedProjectContext": "프로젝트 컨텍스트를 설정할 수 없습니다. 예기치 않은 위치에서 호출된 명령: {0}",
"unknownDataSourceType": "알 수 없는 데이터 원본 유형: ",
"unrecognizedDataSourcesVersion": "인식할 수 없는 버전: ",
@@ -324,14 +295,12 @@
"updateProjectForRoundTrip": "'{0}' 프로젝트를 빌드하려면 대상, 참조 및 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 생성된 경우 두 도구 모두에서 계속 작동합니다. 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?",
"updateProjectFromDatabaseDialogName": "데이터베이스의 프로젝트 업데이트",
"updateText": "업데이트",
"updatedToSdkStyleError": "Converting the project {0} to SDK-style was unsuccessful. Changes to the .sqlproj have been rolled back.",
"updatingProjectFromDatabase": "{1}의 {0}을(를) 업데이트하는 중...",
"userConnectionString": "연결 문자열 입력",
"userPasswordLater": "나중에 SQL 연결 문자열을 사용하려면 local.settings.json 파일에 암호를 수동으로 입력해야 합니다.",
"userSelectionCancelled": "사용자가 autorest 실행 방법에 대한 선택을 취소했습니다.",
"userSelectionInstallGlobally": "autorest를 전역적으로 설치하도록 선택한 사용자입니다. 지금 설치 중입니다...",
"userSelectionRunNpx": "사용자가 npx를 통해 실행하도록 선택했습니다.",
"valueCannotBeEmpty": "값을 비워 둘 수 없음",
"valueMustNotBeEmpty": "값은 비워 둘 수 없습니다.",
"viewFriendlyName": "보기",
"yesString": "예"
},
@@ -347,11 +316,12 @@
"package": {
"sqlDatabaseProjects.Settings": "데이터베이스 프로젝트",
"sqlDatabaseProjects.addDatabaseReference": "데이터베이스 참조 추가",
"sqlDatabaseProjects.addSqlBinding": "SQL 바인딩 추가(미리 보기)",
"sqlDatabaseProjects.addExistingItem": "기존 항목 추가...",
"sqlDatabaseProjects.autorestSqlVersion": "NPM에서 사용할 Autorest.Sql 버전입니다. 설정하지 않으면 최신이 사용됩니다.",
"sqlDatabaseProjects.build": "빌드",
"sqlDatabaseProjects.changeTargetPlatform": "대상 플랫폼 변경",
"sqlDatabaseProjects.close": "데이터베이스 프로젝트 닫기",
"sqlDatabaseProjects.convertToSdkStyleProject": "SDK 스타일 프로젝트로 변환",
"sqlDatabaseProjects.createProjectFromDatabase": "데이터베이스에서 프로젝트 만들기",
"sqlDatabaseProjects.delete": "삭제",
"sqlDatabaseProjects.description": "SQL 데이터베이스 스키마 디자인 및 게시",

View File

@@ -20,23 +20,30 @@
"sql.migration.all.backups.restored": "모든 백업이 복원됨",
"sql.migration.all.fields.required": "모든 필드가 필수 항목입니다.",
"sql.migration.apply": "적용",
"sql.migration.asessment.failed": "SQL Server 인스턴스 '{0}'을(를) 평가하지 못했습니다.",
"sql.migration.assessed.databases": "({0} 평가된 데이터베이스의 경우)",
"sql.migration.assessment": "{0}’에 대한 평가 결과",
"sql.migration.assessment.failed": "SQL Server 인스턴스 '{0}'을(를) 평가하지 못했습니다.",
"sql.migration.assessment.in.progress": "평가 진행 중",
"sql.migration.assessment.in.progress.content": "올바른 Azure SQL 대상을 식별하기 위해 SQL Server 인스턴스 {0}의 데이터베이스를 평가하고 있습니다.\r\n\r\n평가하는 데 시간이 걸릴 수 있습니다.",
"sql.migration.assessment.migration.warning": "Azure SQL Managed Instance로의 마이그레이션이 준비가 되지 않은 데이터베이스는 Azure Virtual Machines SQL Server에서 마이그레이션할 수 있습니다.",
"sql.migration.assessment.results": "평가 결과",
"sql.migration.assessment.results.and.recommendations.title": "평가 결과 및 권장 사항",
"sql.migration.assessments.blocking.issue": "이 문제는 데이터베이스 마이그레이션이 성공하는 것을 막는 차단 문제입니다.",
"sql.migration.authKeys.header": "인증 키",
"sql.migration.authKeys.refresh.message": "'{0}' 인증 키를 새로 고쳤습니다.",
"sql.migration.authentication.type": "인증 유형",
"sql.migration.authentication.types": "인증 키",
"sql.migration.azure.sql": "Azure SQL",
"sql.migration.azure.sql.database": "Azure SQL Database",
"sql.migration.azure.sql.database.managed.instance": "Azure SQL Managed Instance",
"sql.migration.azure.sql.database.virtual.machine": "Azure 가상 컴퓨터의 SQL Server",
"sql.migration.azure.sql.database.virtual.machine.short": "SQL Server on Azure VM",
"sql.migration.azure.sql.target": "대상 유형",
"sql.migration.azure.storage.account.to.upload.backups": "백업을 업로드할 Azure Storage 계정",
"sql.migration.azure.tenant": "Azure AD 테넌트",
"sql.migration.azureRecommendation.browse": "찾아보기",
"sql.migration.azureRecommendation.folder.name": "폴더 이름",
"sql.migration.azureRecommendation.open": "열기",
"sql.migration.backup.location": "백업 위치",
"sql.migration.backup.start.time": "백업 시작 시간",
"sql.migration.bc.info": "중요 업무용 서비스 계층으로의 SQL Managed Instance 마이그레이션 컷오버는 Always On 고가용성 그룹에 대해 3개의 보조 복제본을 시드해야 하기 때문에 범용보다 훨씬 오래 걸릴 수 있습니다. 작업 기간은 데이터 크기에 따라 다릅니다. 90%의 경우 시딩 속도는 220GB/시간 이상입니다.",
@@ -52,7 +59,7 @@
"sql.migration.blob.storage.subscription.label": "구독",
"sql.migration.blob.storage.table.help": "대상 데이터베이스 이름을 입력하고 선택한 원본 데이터베이스에 대한 리소스 그룹, 스토리지 계정 및 컨테이너를 선택합니다.",
"sql.migration.blob.storageAccount.select": "먼저 스토리지 계정 값을 선택합니다.",
"sql.migration.can.be.migrated": "데이터베이스 {1}개 중 {0}개를 마이그레이션할 수 있습니다.",
"sql.migration.can.be.migrated": "{0}/{1}개 데이터베이스를 마이그레이션할 수 있",
"sql.migration.cancel": "취소",
"sql.migration.cancel.error": "마이그레이션을 취소하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.cancel.migration": "마이그레이션 취소",
@@ -86,7 +93,7 @@
"sql.migration.cutover.status.refresh.error": "마이그레이션 상태를 새로 고치는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.cutover.step.1": "1. 원본 데이터베이스로 들어오는 모든 트랜잭션을 중지합니다.",
"sql.migration.cutover.step.2.blob": "2. 최종 트랜잭션 로그 차등 또는 백업을 만들어 Azure Storage Blob 컨테이너에 저장합니다.",
"sql.migration.cutover.step.2.network.share": "2. 최종 트랜잭션 로그 백업을 만들어 네트워크 공유에 저장합니다.",
"sql.migration.cutover.step.2.network.share": "2. 최종 트랜잭션 로그 백업을 만들어 네트워크 공유에 저장합니다.",
"sql.migration.cutover.step.3.blob": "3. 모든 백업이 대상 데이터베이스에서 복원되었는지 확인합니다. \"복원 보류 중인 로그 백업\" 값은 0이어야 합니다.",
"sql.migration.cutover.step.3.network.share": "3. 모든 로그 백업이 대상 데이터베이스에서 복원되었는지 확인합니다. \"복원 보류 중인 로그 백업\" 값은 0이어야 합니다.",
"sql.migration.cutover.type": "마이그레이션 모드",
@@ -99,8 +106,10 @@
"sql.migration.data.uploaded.size": "업로드된 데이터/크기",
"sql.migration.database": "데이터베이스",
"sql.migration.database.already.exists": "데이터베이스 '{0}'이(가) 대상 관리되는 인스턴스 '{1}'에 이미 있습니다.",
"sql.migration.database.assessment.description": "Azure SQL으로의 마이그레이션을 평가할 데이터베이스를 선택하세요.",
"sql.migration.database.assessment.title": "평가용 데이터베이스",
"sql.migration.database.backup.load.error": "데이터베이스 세부 정보에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.database.migration": "마이그레이션할 데이터베이스",
"sql.migration.database.checksum.info.text": "WITH CHECKSUM 옵션을 사용하여 백업을 수행했는지 확인합니다.",
"sql.migration.database.migration.mode.description": "Azure SQL 대상으로 마이그레이션하려면 가동 중지 시간 요구 사항에 따라 마이그레이션 모드를 선택합니다.",
"sql.migration.database.migration.mode.label": "마이그레이션 모드",
"sql.migration.database.migration.mode.offline.description": "마이그레이션이 시작되면 애플리케이션 가동 중지 시간이 시작됩니다.",
@@ -113,15 +122,15 @@
"sql.migration.database.migration.status": "데이터베이스 마이그레이션 상태",
"sql.migration.database.page.description": "마이그레이션 중에 사용할 데이터베이스 백업의 위치를 ​​선택합니다.",
"sql.migration.database.page.title": "데이터베이스 백업",
"sql.migration.database.private.endpoint.info.text": "Azure Storage 계정이 프라이빗 엔드포인트를 사용하지 않는지 확인합니다.",
"sql.migration.database.to.be.migrated": "마이그레이션할 데이터베이스",
"sql.migration.databases": "데이터베이스({0}/{1})",
"sql.migration.databases.selected": "{0}/{1} 데이터베이스 선택",
"sql.migration.databases.selected": "{0}/{1} 데이터베이스 선택",
"sql.migration.databases.table.title": "데이터베이스",
"sql.migration.day": "{0}일",
"sql.migration.days": "{0}일",
"sql.migration.description": "설명",
"sql.migration.details.copied": "세부 정보 복사됨",
"sql.migration.dms.portal.info": "Azure Portal의 기존 Azure Database Migration Service는 Azure Data Studio에 표시되지 않습니다. Azure Data Studio에서 만든 모든 데이터베이스 마이그레이션 서비스는 아직 Azure Portal에 표시되지 않습니다.",
"sql.migration.dms.provision.failed": "데이터베이스 마이그레이션 서비스를 프로비전하지 못했습니다. 몇 분 기다렸다가 다시 시도하세요.",
"sql.migration.duration": "기간",
"sql.migration.empty.table.subtext": "결과가 예상되는 경우 SQL Server 인스턴스에 대한 연결을 확인하세요.",
@@ -145,21 +154,25 @@
"sql.migration.inprogress.warning.multiple": "{0} 데이터베이스에 경고가 있습니다.",
"sql.migration.inprogress.warning.single": "{0} 데이터베이스에 경고가 있음",
"sql.migration.instance": "인스턴스",
"sql.migration.invalid.account.error": "계속하려면 유효한 Azure 계정을 선택합니다.",
"sql.migration.invalid.blob.container.error": "계속하려면 원본 데이터베이스 '{0}'에 대해 유효한 Blob 컨테이너를 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.blob.lastBackupFile.error": "계속하려면 원본 데이터베이스 '{0}'에 대한 유효한 마지막 백업 파일을 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.blob.resourceGroup.error": "계속하려면 원본 데이터베이스 '{0}'에 대해 유효한 리소스 그룹을 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.blob.storageAccount.error": "계속하려면 원본 데이터베이스 '{0}'에 대한 유효한 저장소 계정을 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.location.error": "계속하려면 유효한 위치를 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.managedInstance.error": "계속하려면 유효한 관리되는 인스턴스를 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.migration.service.error": "유효한 데이터베이스 마이그레이션 서비스를 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.migration.service.offline.error": "노드에 연결된 Database Migration Service를 선택합니다.",
"sql.migration.invalid.network.share.location": "네트워크 공유 위치 형식이 잘못되었습니다. 예: {0}",
"sql.migration.invalid.owner.uri.error": "잘못된 OwnerUri(매개 변수 'OwnerUri')로 인해 데이터베이스에 연결할 수 없습니다.",
"sql.migration.invalid.resourceGroup.error": " 계속하려면 유효한 리소스 그룹을 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.resourceGroup.error": "계속하려면 유효한 리소스 그룹을 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.savedInfo": "저장된 세션을 검색할 수 없습니다. 새 세션을 선택하여 다시 시도하세요.",
"sql.migration.invalid.service.name.error": "마이그레이션 서비스의 유효한 이름을 입력하세요.",
"sql.migration.invalid.storageAccount.error": "계속하려면 유효한 스토리지 계정을 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.subscription.error": "계속하려면 유효한 구독을 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.target.name.error": "대상 데이터베이스의 유효한 이름을 입력하세요.",
"sql.migration.invalid.user.account": "사용자 계정 형식이 잘못되었습니다. 예: {0}",
"sql.migration.invalid.virtualMachine.error": "계속하려면 유효한 가상 머신을 선택하세요.",
"sql.migration.ir.page.description": "Azure Database Migration Service는 데이터베이스 마이그레이션 활동을 오케스트레이션하고 진행 상황을 추적합니다. 기존 Database Migration Service를 Azure SQL 대상으로 선택하거나 이전에 만든 경우 아래에서 새로 만들 수 있습니다.",
"sql.migration.ir.page.sql.migration.service.not.found": "데이터베이스 마이그레이션 서비스를 찾을 수 없습니다. 새로 만드세요.",
"sql.migration.ir.page.title": "Azure Database Migration Service",
@@ -182,7 +195,7 @@
"sql.migration.learn.more": "자세히 알아보기",
"sql.migration.learn.more.prerequisites": "마이그레이션을 시작하기 전에 필요한 사항에 대해 자세히 알아보세요.",
"sql.migration.location": "위치",
"sql.migration.managed.instance": "Azure SQL Managed Instance",
"sql.migration.mi.not.ready": "관리되는 인스턴스 '{0}'은(는) 현재 '{1}' 상태이므로 마이그레이션에 사용할 수 없습니다. 계속하려면 사용 가능한 관리형 인스턴스를 선택합니다.",
"sql.migration.migration.completed": "마이그레이션 완료됨",
"sql.migration.migration.in.progress": "데이터베이스 마이그레이션 진행 중",
"sql.migration.migration.not.started": "마이그레이션이 시작되지 않음",
@@ -192,6 +205,7 @@
"sql.migration.mins": "{0}분",
"sql.migration.mode": "모드",
"sql.migration.more.info": "추가 정보",
"sql.migration.na": "해당 없음",
"sql.migration.name": "이름",
"sql.migration.name.label": "이름:",
"sql.migration.name.of.new.rg": "새 리소스 그룹의 이름",
@@ -248,16 +262,16 @@
"sql.migration.resource.group.description": "리소스 그룹은 Azure 솔루션에 대한 관련 리소스를 보유하는 컨테이너입니다.",
"sql.migration.resource.group.not.found": "리소스 그룹을 찾을 수 없습니다.",
"sql.migration.resourceGroups": "리소스 그룹",
"sql.migration.resume.continue": "마지막 마이그레이션 시도 계속...",
"sql.migration.resume.start": "마이그레이션 평가 다시 시작(권장)",
"sql.migration.resume.session": "이전에 저장된 세션 다시 시작",
"sql.migration.resume.title": "마이그레이션 워크플로 다시 실행",
"sql.migration.retry.migration": "마이그레이션 다시 시도",
"sql.migration.retry.migration.error": "마이그레이션을 다시 시도할 때 오류가 발생합니다.",
"sql.migration.rg.created": "리소스 그룹을 만들었습니다.",
"sql.migration.save.close": "저장하고 닫기",
"sql.migration.save.close.popup": "구성을 저장했습니다. 백그라운드에서 성능 데이터 수집을 계속 실행합니다. 원하는 경우 수집을 중지할 수 있습니다.",
"sql.migration.saved.assessment.cancel": "취소",
"sql.migration.saved.assessment.next": "다음",
"sql.migration.saved.assessment.result": "저장된 평가 결과",
"sql.migration.saved.assessment.result": "저장된 세션",
"sql.migration.search": "검색",
"sql.migration.search.for.migration": "마이그레이션 검색",
"sql.migration.sec": "{0}초",
@@ -266,7 +280,7 @@
"sql.migration.select.database.to.continue": "마이그레이션을 평가할 데이터베이스를 1개 이상 선택하세요.",
"sql.migration.select.database.to.migrate": "마이그레이션할 데이터베이스를 선택합니다.",
"sql.migration.select.prompt": "SQL Server 인스턴스 또는 왼쪽에 있는 데이터베이스를 클릭하여 세부 정보를 봅니다.",
"sql.migration.select.target.to.continue": "계속하려면 대상 데이터베이스를 선택하세요.",
"sql.migration.select.target.to.continue": "계속하려면 대상 선택하세요.",
"sql.migration.server": "서버",
"sql.migration.service.account.info.text": "원본 SQL Server 인스턴스를 실행하는 서비스 계정에 네트워크 공유에 대한 읽기 권한이 있는지 확인합니다.",
"sql.migration.service.container.container.description1": "Azure Database Migration Service는 Azure Data Factory의 자체 호스팅 통합 런타임을 활용하여 온-프레미스 네트워크 파일 공유에서 Azure로 백업을 업로드합니다.",
@@ -295,19 +309,113 @@
"sql.migration.show.status": "상태 표시",
"sql.migration.size": "크기(MB)",
"sql.migration.size.column.header": "크기",
"sql.migration.sku.available.recommendations": "{0} 권장 사항 사용 가능",
"sql.migration.sku.azureConfiguration": "Azure 구성",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.businessCritical": "중요 비즈니스용",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.db": "{0} - {1} vCore",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.gen5": "Gen5",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.generalPurpose": "범용",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.mi": "{0} - {1} - {2} vCore",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.miPreview": "{0} - {1} - {2} vCore - {3}GB",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.premiumSeries": "프리미엄-데이터 계열",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.premiumSeriesMemoryOptimized": "메모리 최적화 프리미엄-데이터 계열",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.storage": "{0} x {1}",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.vm": "{0}({1} vCPU)",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.vmPreview": "데이터: {0}, 로그: {1}, tempdb: {2}",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.chooseMethod.instructions": "성능 데이터를 제공할 방법 선택",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.collectData.method": "지금 성능 데이터 수집",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.collectDataSelectFolder.instructions": "성능 데이터를 저장할 로컬 드라이브의 폴더 선택",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.description": "대상 권장 사항을 제공하려면 Azure 권장 사항에 따라 SQL Server 인스턴스의 성능 데이터가 필요합니다. 마이그레이션할 데이터베이스에 대한 대상 권장 사항을 받으려면 성능 데이터 수집을 사용하도록 설정하세요. 오래 사용할수록 더 정확한 권장 사항이 제공됩니다. 언제든지 성능 데이터 수집을 사용하지 않도록 설정할 수 있습니다.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.description2": "이미 데이터를 수집했다면 기존 폴더에서 이 데이터를 선택하도록 선택할 수도 있습니다.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.method": "성능 데이터가 이미 있습니다.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.popup": "제공된 성능 데이터를 사용하여 Azure 권장 사항을 생성하는 중...",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.openExistingSelectFolder.instructions": "이전에 수집한 성능 데이터가 저장된 로컬 드라이브의 폴더 선택",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.start": "시작",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.start.popup": "성능 데이터 수집을 시작하는 중...",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.autoRefreshTimer": "초기 권장 사항은 약 {0}분 후에 자동으로 새로 고쳐집니다.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.imported": "제공된 데이터를 사용하여 Azure 권장 사항을 적용했습니다. 권장 사항을 구체화하려면 추가 데이터를 가져오거나 수집하세요.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.inProgress": "데이터 수집이 진행 중입니다. 초기 권장 사항 생성 중...",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.manualRefreshTimer": "'권장 사항 새로 고침' 버튼을 눌러 주기적으로 업데이트된 권장 사항을 다시 확인합니다.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled": "Azure 권장 사항은 성능 데이터를 수집하고 분석한 다음 워크로드에 적합한 크기의 Azure 데이터베이스를 권장합니다.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.refining": "데이터 수집이 아직 진행 중입니다. 기존 권장 사항을 세부 검색하는 중...",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.stopped": "Azure 권장 사항용 데이터 수집을 중지했습니다.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.stop.popup": "성능 데이터 수집을 중지하는 중...",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.tooltip.inProgress": "오래 성능 수집을 실행할수록 더욱 정확한 권장 사항이 제공됩니다.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.tooltip.notStarted": "데이터베이스 성능 데이터를 가져오거나 수집하려면 아래 버튼을 클릭하세요.",
"sql.migration.sku.card.azureRecommendation.inProgress": "데이터 수집이 완료되면 Azure 권장 사항이 표시됩니다.",
"sql.migration.sku.card.azureRecommendation.notEnabled": "Azure 권장 사항을 사용할 수 없습니다. 아래에서 \\\"Azure 권장 사항 가져오기\\\" 버튼을 클릭하세요.",
"sql.migration.sku.cpu": "{0} 코어",
"sql.migration.sku.cpu.requirement": "CPU 요구 사항",
"sql.migration.sku.data.iops.requirement": "데이터 IOPS 요구 사항",
"sql.migration.sku.data.storage.requirement": "데이터 스토리지 요구 사항",
"sql.migration.sku.db.card.title": "Azure SQL Database",
"sql.migration.sku.gb": "{0}GB",
"sql.migration.sku.get.recommendation": "Azure 권장 사항 가져오기",
"sql.migration.sku.io.memory.requirement": "IO 대기 시간 요구 사항",
"sql.migration.sku.iops": "{0} IOPS",
"sql.migration.sku.location": "Azure SQL 대상에 대한 Azure 지역",
"sql.migration.sku.mi.card.title": "Azure SQL Managed Instance(PaaS)",
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi": "Azure SQL Managed Instance(PaaS)로 마이그레이션하려면 평가 결과를 보고 하나 이상의 데이터베이스를 선택합니다.",
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm": "Azure 가상 머신(IaaS)의 SQL Server로 마이그레이션하려면 평가 결과를 보고 하나 이상의 데이터베이스를 선택합니다.",
"sql.migration.sku.log.storage.requirement": "로그 스토리지 요구 사항",
"sql.migration.sku.logs.iops.requirement": "로그 IOPS 요구 사항",
"sql.migration.sku.memory.requirement": "메모리 요구 사항",
"sql.migration.sku.mi.card.title": "Azure SQL Managed Instance",
"sql.migration.sku.ms": "{0}ms",
"sql.migration.sku.parameters": "권장 사항 매개 변수",
"sql.migration.sku.parameters.edit": "매개 변수 편집",
"sql.migration.sku.parameters.edit.title": "권장 사항 매개 변수 편집",
"sql.migration.sku.parameters.enable.preview": "미리 보기 기능 사용",
"sql.migration.sku.parameters.enable.preview.info": "이 옵션을 사용하도록 설정하면 성능과 확장성이 크게 개선된 최신 하드웨어 세대가 포함됩니다. 이러한 SKU는 현재 미리 보기 상태로 제공되며, 일부 지역에서는 아직 사용할 수 없습니다.",
"sql.migration.sku.parameters.percentage.utilization": "사용률(%)",
"sql.migration.sku.parameters.percentage.utilization.tooltip": "성능 데이터를 집계하는 동안 사용할 데이터 요소의 백분위수입니다.",
"sql.migration.sku.parameters.scale.factor": "배율",
"sql.migration.sku.parameters.scale.factor.invalid": "배율이 잘못되었습니다. 양의 정수 값을 입력하세요.",
"sql.migration.sku.parameters.scale.factor.tooltip": "Azure 권장 사항을 현재 워크로드보다 크거나 작은 비율로 설정하려면 배율을 변경합니다.",
"sql.migration.sku.parameters.text": "권장 사항 매개 변수를 편집하려면 아래에 정보를 입력하세요.",
"sql.migration.sku.parameters.update": "업데이트",
"sql.migration.sku.percentage": "{0}%",
"sql.migration.sku.percentile": "{0}번째 백분위수",
"sql.migration.sku.recommendation": "Azure 권장 사항",
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi": "Azure SQL Managed Instance로 마이그레이션하려면 평가 결과를 보고 하나 이상의 데이터베이스를 선택합니다.",
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm": "Azure 가상 머신의 SQL Server로 마이그레이션하려면 평가 결과를 보고 하나 이상의 데이터베이스를 선택합니다.",
"sql.migration.sku.recommendationReason": "권장 이유",
"sql.migration.sku.recommendations": "권장 사항",
"sql.migration.sku.recommendations.empty.time": "-",
"sql.migration.sku.recommendations.lastRefreshed": "마지막 새로 고침: {0}",
"sql.migration.sku.recommendations.loading": "로드 중...",
"sql.migration.sku.recommendations.title": "{0} 권장 사항",
"sql.migration.sku.recommended.value": "값",
"sql.migration.sku.recommendedConfiguration": "맞춤 구성",
"sql.migration.sku.refine.recommendation": "Azure 권장 사항 상세 검색",
"sql.migration.sku.refresh.recommendation": "권장 사항 새로 고침",
"sql.migration.sku.resource": "Azure SQL 대상 리소스 이름",
"sql.migration.sku.resource_group": "Azure SQL 대상의 리소스 그룹",
"sql.migration.sku.restart.performance.collection": "데이터 수집 다시 시작",
"sql.migration.sku.sourceProperties": "원본 속성",
"sql.migration.sku.sql.dataDisk": "SQL 데이터 파일",
"sql.migration.sku.sql.logDisk": "SQL 로그 파일",
"sql.migration.sku.sql.temp": "SQL tempdb",
"sql.migration.sku.stop.performance.collection": "데이터 수집 중지",
"sql.migration.sku.storage.dimension": "차원",
"sql.migration.sku.storageGB": "{0}GB",
"sql.migration.sku.subscription": "Azure SQL 대상의 구독 이름",
"sql.migration.sku.vm.card.title": "Azure 가상 머신의 SQL Server(IaaS)",
"sql.migration.sku.targetDeploymentType": "대상 배포 유형",
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration": "권장 대상 스토리지 구성",
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.caching": "호스트 캐싱",
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.caching.na": "해당 사항 없음",
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.caching.none": "없음",
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.caching.readOnly": "읽기 전용",
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.caching.readWrite": "읽기/쓰기",
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.ephemeralTempdb": "tempdb를 로컬 임시 SSD(기본값 D:\\) 드라이브에 배치합니다.",
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.info": "다음은 스토리지 성능 요구 사항을 충족하는 데 필요한 대상 스토리지 구성입니다.",
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.local.SSD": "로컬 SSD",
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.recommendedStorageConfiguration": "맞춤 스토리지 구성",
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.storage": "스토리지",
"sql.migration.sku.viewDetails": "세부 정보 보기",
"sql.migration.sku.vm.card.title": "Azure 가상 머신의 SQL Server",
"sql.migration.source.configuration": "원본 구성",
"sql.migration.source.credentials": "원본 자격 증명",
"sql.migration.source.database": "원본 데이터베이스 이름",
"sql.migration.source.databases": "원본 데이터베이스",
"sql.migration.source.details.sqlAuth": "SQL Server 인스턴스 {0}에 연결하는 데 사용되는 SQL 인증 자격 증명을 입력합니다. ​이러한 자격 증명은 SQL Server 인스턴스에 연결하고 유효한 백업 파일을 식별하는 데 사용니다.",
"sql.migration.source.details.sqlAuth": "{0} SQL Server 인스턴스에 연결하는 데 사용 SQL 인증 자격 증명을 입력합니다. SQL Server 인스턴스에 연결하고 유효한 백업 파일을 식별하는 데 이 자격 증명을 사용니다.",
"sql.migration.source.details.windowAuth": "SQL Server 인스턴스 {0}에 연결하는 데 사용되는 Windows 인증 자격 증명을 입력합니다. 이러한 자격 증명은 SQL Server 인스턴스에 연결하고 유효한 백업 파일을 식별하는 데 사용됩니다.",
"sql.migration.source.server": "원본 서버",
"sql.migration.source.version": "원본 버전",
@@ -316,6 +424,7 @@
"sql.migration.sql.server.instance": "SQL Server 인스턴스",
"sql.migration.sql.virtual.machine": "SQL 가상 머신",
"sql.migration.start.migration.button": "마이그레이션 시작",
"sql.migration.start.session": "새 세션 시작",
"sql.migration.start.time": "시작 시간",
"sql.migration.status": "상태",
"sql.migration.status.add.account": "계정 추가",
@@ -355,6 +464,7 @@
"sql.migration.test.connection": "연결 테스트",
"sql.migration.type": "형식",
"sql.migration.type.label": "형식:",
"sql.migration.unavailable.managedInstance": "(사용할 수 없음) {0}",
"sql.migration.unique.name": "이 대상 데이터베이스의 고유한 이름 선택",
"sql.migration.username": "사용자 이름",
"sql.migration.view.all": "모두 보기",
@@ -370,26 +480,30 @@
"sql.migration.wizard.account.description": "Azure Data Studio에 연결된 Azure 계정을 선택하거나 지금 연결하세요.",
"sql.migration.wizard.account.noAccount.error": "연결된 계정을 추가한 후 다시 시도하세요.",
"sql.migration.wizard.account.title": "Azure 계정",
"sql.migration.wizard.perfCollection.error": "'{0}' 서버의 성능 데이터를 수집하는 동안 오류가 발생했습니다. 이 문제가 계속되면 데이터 수집 프로세스를 다시 시작해 보세요.\r\n\r\n{1}",
"sql.migration.wizard.sku.all": "평가 결과에 따라 온라인 상태의 모든 {0} 데이터베이스를 Azure SQL로 마이그레이션할 수 있습니다.",
"sql.migration.wizard.sku.assessment.error": "'{0}' 서버를 평가하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.wizard.sku.assessment.error.bypass": "평가를 건너뛰고 마이그레이션을 계속하려면 이 옵션을 선택합니다.",
"sql.migration.wizard.sku.assessment.error.detail": "[데이터베이스 마이그레이션 준비 상태의 유효성을 검사하는 평가 결과가 없습니다. 이 확인란을 선택하면 데이터베이스를 원하는 Azure SQL 대상으로 계속 마이그레이션할 수 있습니다.]",
"sql.migration.wizard.sku.assessment.unexpected.error": "'{0}' 서버를 평가하는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다. {3}메시지: {1}{3}스택: {2}",
"sql.migration.wizard.sku.choose_a_target": "Azure SQL 대상 선택",
"sql.migration.wizard.sku.error": "데이터베이스를 평가하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.wizard.sku.title": "Azure SQL 대상",
"sql.migration.wizard.sku.error": "'{0}' 서버의 SKU 권장 사항을 생성하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation": "사용할 수 있는 권장 사항 없음",
"sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason": "원본의 성능 특성을 만족할 SKU가 없어 SKU 권장 사항이 생성되지 않았습니다. 다른 대상 플랫폼을 선택하거나, 권장 사항 매개 변수를 조정하거나, 평가할 다른 데이터베이스 집합을 선택해 보세요.",
"sql.migration.wizard.target.description": "Azure 계정과 {0} 대상을 선택합니다.",
"sql.migration.wizard.target.title": "Azure SQL 대상",
"sql.migration.yes": "예",
"total.databases.selected": "데이터베이스 {0}/{1}개가 선택됨"
},
"dist/dashboard/sqlServerDashboard": {
"sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide": "A hub of migration articles that provides step-by-step guidance for migrating and modernizing your data assets in Azure.",
"sql.migration.dashboard.help.description.mi": "A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises or Azure Virtual Machines) to Azure SQL Managed Instance with minimal downtime.",
"sql.migration.dashboard.help.description.migrateUsingADS": "The Azure SQL Migration extension for Azure Data Studio provides capabilities to assess, get right-sized Azure recommendations and migrate SQL Server databases to Azure.",
"sql.migration.dashboard.help.description.vm": "A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises) to SQL Server on Azure Virtual Machines with minimal downtime.",
"sql.migration.dashboard.help.link.dmsGuide": "Azure Database Migration Guides",
"sql.migration.dashboard.help.link.mi": "Tutorial: Migrate to Azure SQL Managed Instance (online)",
"sql.migration.dashboard.help.link.migrateUsingADS": "Migrate databases using Azure Data Studio",
"sql.migration.dashboard.help.link.vm": "Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure Virtual Machines (online)"
"sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide": "Azure에서 데이터 자산을 마이그레이션하고 최신화하기 위한 단계별 지침을 제공하는 마이그레이션 문서의 허브입니다.",
"sql.migration.dashboard.help.description.mi": "가동 중지 시간을 최소화하면서 SQL Server 인스턴스(온-프레미스 또는 Azure Virtual Machines)에서 Azure SQL Managed Instance로 데이터베이스를 마이그레이션하는 단계별 자습서입니다.",
"sql.migration.dashboard.help.description.migrateUsingADS": "Azure Data Studio용 Azure SQL 마이그레이션 확장은 Azure 권장 사항을 평가하고, 적합한 크기를 구하며, SQL Server 데이터베이스를 Azure로 마이그레이션하는 기능을 제공합니다.",
"sql.migration.dashboard.help.description.vm": "가동 중지 시간을 최소화하면서 SQL Server 인스턴스(온-프레미스)에서 Azure Virtual Machines의 SQL Server로 데이터베이스를 마이그레이션하는 단계별 자습서입니다.",
"sql.migration.dashboard.help.link.dmsGuide": "Azure 데이터베이스 마이그레이션 가이드",
"sql.migration.dashboard.help.link.mi": "자습서: Azure SQL Managed Instance(온라인)로 마이그레이션",
"sql.migration.dashboard.help.link.migrateUsingADS": "Azure Data Studio를 사용하여 데이터베이스 마이그레이션",
"sql.migration.dashboard.help.link.vm": "자습서: Azure Virtual Machines에서 SQL Server로 마이그레이션(온라인)"
},
"dist/models/stateMachine": {
"sql.migration.starting.migration.error": "마이그레이션을 시작하는 동안 오류 발생: '{0}'",

View File

@@ -9956,6 +9956,8 @@
"table.selectAll": "모두 선택",
"table.sortAscending": "오름차순 정렬",
"table.sortDescending": "내림차순 정렬",
"tableFilter.blankStringDisplayText": "(Blanks)",
"tableFilter.nullDisplayText": "(NULL)",
"tableFilter.selectedCount": "{0} 선택됨",
"tableFilter.visibleCount": "{0}개 결과"
},
@@ -9980,6 +9982,7 @@
"dataExplorer.context": "dataexplorer 항목 상황에 맞는 메뉴",
"dataGrid.context": "데이터 약식 표 항목 상황에 맞는 메뉴",
"default": "자동 업데이트 확인을 사용하도록 설정합니다. Azure Data Studio에서 정기적으로 업데이트를 자동 확인합니다.",
"docNotFoundForUriError": "지정한 URI의 Notebook 문서를 열 수 없습니다.",
"enable locally": "이 확장을 로컬에서 사용하려면 Azure Data Studio를 다시 로드하세요.",
"enable remote": "{0}에서 이 확장을 사용하도록 설정하려면 Azure Data Studio를 다시 로드하세요.",
"enableWindowsBackgroundUpdates": "새로운 Azure Data Studio 버전을 Windows 백그라운드에 다운로드 및 설치하려면 사용하도록 설정",
@@ -10006,17 +10009,14 @@
"sql.watcherExclude": "파일 감시에서 제외할 파일 경로의 GLOB 패턴을 구성합니다. 패턴은 절대 경로에서 일치해야 합니다. 즉, 적절하게 일치하려면 접두사가 '**/'이거나 전체 경로여야 하고, 경로 내 파일과 일치하려면 접미사가 '/**'여야 합니다(예: '**/build/output/**' 또는 '/Users/name/workspaces/project/build/output/**'). 이 설정을 변경하려면 다시 시작해야 합니다. 시작할 때 Azure Data Studio에서 CPU 시간을 많이 소비하는 경우 큰 폴더를 제외하여 초기 로드를 줄일 수 있습니다.",
"uninstallExtensionComplete": "Azure Data Studio를 다시 로드하여 이 확장 {0}의 제거를 완료하세요.",
"updateLocale": "Azure Data Studio의 UI 언어를 {0}(으)로 변경하고 다시 시작하시겠습니까?",
"vscodeDocCreationFailedError": "Notebook 문서를 만들지 못했습니다.",
"vscodeFunctionalityNotSupportedError": "이 VS Code 기능은 Azure Data Studio에서 지원되지 않습니다.",
"vscodeInvalidArgumentsError": "잘못된 인수",
"vscodeInvalidArgumentsError": "잘못된 인수입니다.",
"watermark.newNotebook": "새 Notebook",
"watermark.newSqlFile": "새 SQL 파일",
"workspace.trust.description": "Azure Data Studio 내에서 작업 영역 신뢰를 사용할지 여부를 제어합니다.",
"workspace.trust.emptyWindow.description": "빈 창이 기본적으로 Azure Data Studio 내에서 신뢰할 수 있는지 여부를 제어합니다. '#{0}#’와(과) 함께 사용하는 경우 빈 창에서 메시지를 표시하지 않고 Azure Data Studio 전체 기능을 사용하도록 설정할 수 있습니다."
},
"sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown": {
"editableDropdown.errorValidate": "목록에 있는 옵션이어야 합니다.",
"selectBox": "Box 선택"
},
"sql/platform/accounts/common/accountActions": {
"NoAccountToRefresh": "새로 고칠 계정이 없습니다.",
"accountActions.no": "아니요",
@@ -10171,8 +10171,11 @@
"sql/workbench/browser/designer/designer": {
"designer.defaultRemoveRowConfirmationMessage": "행을 제거하시겠습니까?",
"designer.generalGroupName": "일반",
"designer.issueCountAlert": "유효성 검사 문제를 {0}개 발견했습니다.",
"designer.issuesTabTitle": "문제({0}개)",
"designer.loadingDesigner": "디자이너를 로드하는 중...",
"designer.loadingDesignerCompleted": "디자이너가 로드되었습니다.",
"designer.newRowButtonAriaLabel": "'{0}' 테이블에 새 행 추가",
"designer.newRowText": "새로 추가",
"designer.processing": "처리 중...",
"designer.processingChanges": "변경 내용 처리 중...",
@@ -10181,6 +10184,7 @@
"designer.publishChangesCompleted": "변경 사항이 게시되었습니다.",
"designer.publishingChanges": "변경 내용을 게시하는 중...",
"designer.removeRowText": "제거",
"designer.scriptTabTitle": "스크립트",
"tableDesigner.unknownComponentType": "구성 요소 형식: {0}이(가) 지원되지 않음"
},
"sql/workbench/browser/designer/designerPropertiesPane": {
@@ -11027,7 +11031,10 @@
"textPreview": "텍스트 셀"
},
"sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/code.component": {
"parametersText": "매개 변수"
"cellLanguageDescription": "({0}) - 현재 언어",
"cellLanguageDescriptionConfigured": "({0})",
"parametersText": "매개 변수",
"selectCellLanguage": "셀 언어 모드 선택"
},
"sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/codeActions": {
"errorRunCell": "마지막 실행 시 오류가 발생했습니다. 다시 실행하려면 클릭하세요.",
@@ -11137,6 +11144,7 @@
"notebook.useNewMarkdownRenderer": "전자 필기장에 최신 버전의 Markdown 렌더러를 사용할지 여부입니다. 이로 인해 Markdown이 이전 버전과 다르게 렌더링될 수 있습니다.",
"notebookViews": "전자 필기장 보기",
"notebookViews.enabled": "(미리 보기) 전자 필기장 보기 사용",
"restartNotebookKernel": "Notebook 커널 다시 시작",
"search.actionsPosition": "검색 보기에서 행의 작업 모음 위치를 제어합니다.",
"search.actionsPositionAuto": "검색 보기가 좁을 때는 오른쪽에, 그리고 검색 보기가 넓을 때는 콘텐츠 바로 뒤에 작업 모음을 배치합니다.",
"search.actionsPositionRight": "작업 모음을 항상 오른쪽에 배치합니다.",
@@ -11732,6 +11740,7 @@
"accountDialog.addConnection": "계정 추가",
"accountDialog.close": "닫기",
"accountDialog.didNotPickAuthProvider": "인증 공급자를 선택하지 않았습니다. 다시 시도하세요.",
"accountDialog.loadingProviderLabel": "계정 로드 중...",
"accountDialog.noAccountLabel": "연결된 계정이 없습니다. 계정을 추가하세요.",
"accountDialog.noCloudsRegistered": "클라우드를 사용할 수 없습니다. [설정] -> [Azure 계정 구성 검색] -> [하나 이상의 클라우드 사용]으로 이동합니다.",
"accountExplorer.name": "계정",
@@ -11966,7 +11975,9 @@
"NoExecuteManager": "이 전자 필기장 파일 형식에 대해 공급자가 정의되지 않았기 때문에 서버를 시작할 수 없습니다.",
"ServerNotStarted": "알 수 없는 이유로 서버가 시작되지 않았습니다.",
"clientSession.unknownError": "Notebook 세션을 시작하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"kernelRequiresConnection": "{0} 커널을 찾을 수 없습니다. 대신 기본 커널 사용니다."
"kernelRequiresConnection": "{0} 커널을 찾을 수 없습니다. 기본 커널을 대신 사용니다.",
"kernelRestartFailed": "커널 다시 시작 실패: {0}",
"kernelRestartedSuccessfully": "커널을 다시 시작했습니다."
},
"sql/workbench/services/notebook/browser/models/notebookContexts": {
"localhost": "localhost",
@@ -11985,6 +11996,7 @@
},
"sql/workbench/services/notebook/browser/notebookServiceImpl": {
"executeProviderTimeout": "전자 필기장 공급자자 '{0}'에 대한 실행 공급자 가용성 대기 시간이 초과되었습니다.",
"failedToCreateNotebookInput": "'{0}' 공급자에 대한 Notebook 입력을 만들지 못했습니다.",
"notebookServiceNoProvider": "Notebook 공급자가 없습니다.",
"notebookUriNotDefined": "Notebook 관리자를 만들 때 URI가 전달되지 않았습니다.",
"serializationProviderTimeout": "전자 필기장 공급자 '{0}'에 대한 serialization 공급자 가용성 대기 시간이 초과되었습니다.",
@@ -11997,6 +12009,7 @@
"notebookView.untitledView": "제목 없는 보기"
},
"sql/workbench/services/notebook/browser/sql/sqlSessionManager": {
"SqlKernelRestartNotSupported": "SQL 커널 다시 시작이 지원되지 않음",
"connectionRequired": "Notebook 셀을 실행하려면 연결을 선택해야 합니다.",
"sqlKernelError": "SQL 커널 오류",
"sqlMaxRowsDisplayed": "상위 {0}개 행을 표시합니다."
@@ -12205,10 +12218,21 @@
"designer.table.description.description": "테이블에 대한 설명입니다.",
"designer.table.description.name": "테이블 개체의 이름입니다.",
"designer.table.description.schema": "테이블을 포함하는 스키마입니다.",
"tableDesigner.ErrorDialogTitle": "Table Designer Error",
"designer.table.primaryKeyColumns.description": "기본 키의 열입니다.",
"designer.table.primaryKeyName.description": "기본 키의 이름입니다.",
"tableDesigner.ErrorDialogTitle": "테이블 디자이너 오류",
"tableDesigner.ForeignKeyTypeName": "외래 키",
"tableDesigner.ForeignTableName": "외부 테이블",
"tableDesigner.IndexTypeName": "인덱스",
"tableDesigner.PrimaryKeyTabTitle": "기본 키",
"tableDesigner.TableSchemaValidationError": "테이블 스키마 유효성을 검사하지 못했습니다(오류: {0}).",
"tableDesigner.addForeignKey": "새 외래 키",
"tableDesigner.addNewCheckConstraint": "새 CHECK 제약 조건",
"tableDesigner.addNewColumn": "새 열",
"tableDesigner.addNewColumnMapping": "새 열 매핑",
"tableDesigner.addNewColumnToIndex": "열 추가",
"tableDesigner.addNewColumnToPrimaryKey": "열 추가",
"tableDesigner.addNewIndex": "새 인덱스",
"tableDesigner.checkConstraintExpressionTitle": "식",
"tableDesigner.checkConstraintNameTitle": "이름",
"tableDesigner.checkConstraintTypeName": "CHECK 제약 조건",
@@ -12243,7 +12267,10 @@
"tableDesigner.indexColumns": "열",
"tableDesigner.indexName": "이름",
"tableDesigner.indexesTabTitle": "인덱스",
"tableDesigner.inputValidationError": "입력 유효성을 검사하지 못했습니다(오류: {0}).",
"tableDesigner.nameTitle": "테이블 이름",
"tableDesigner.primaryKeyColumnsTitle": "기본 키 열",
"tableDesigner.primaryKeyNameTitle": "이름",
"tableDesigner.publishChangeError": "변경 내용을 게시하는 동안 오류가 발생했습니다. {0}",
"tableDesigner.publishChangeSuccess": "변경 내용을 게시했습니다.",
"tableDesigner.savingChanges": "테이블 디자이너 변경 내용을 게시하는 중...",
@@ -12262,43 +12289,6 @@
"sql/workbench/api/common/notebooks/vscodeExecuteProvider": {
"errorStartBeforeReady": "세션을 시작할 수 없습니다. 관리자가 아직 초기화되지 않았습니다."
},
"sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/planHeader": {
"planHeaderIndexAndCost": "쿼리 {0}: 쿼리 비용(스크립트 기준): {1}%"
},
"sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlan": {
"openQueryAction": "쿼리 열기",
"queryPlanCustomZoom": "사용자 지정 확대/축소",
"queryPlanFitGraphLabel": "크기에 맞게",
"queryPlanOpenGraphFile": "Open Plan File",
"queryPlanPropertiesActionLabel": "속성",
"queryPlanSavePlanXML": "Save Plan File",
"queryPlanSearchNodeAction": "SearchNode",
"queryPlanTitle": "Query Plan (Preview)",
"queryPlanZoomInActionLabel": "확대",
"queryPlanZoomOutActionLabel": "축소"
},
"sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlanPropertiesView": {
"nodePropertyViewNameNameColumnHeader": "Name",
"nodePropertyViewNameValueColumnHeader": "Value",
"nodePropertyViewTitle": "Properties",
"queryPlanPropertiesEdgeOperationName": "Edge",
"queryPlanPropertyViewClose": "Close",
"queryPlanPropertyViewSortAlphabetically": "Alphabetical",
"queryPlanPropertyViewSortByDisplayOrde": "Categorized"
},
"sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/widgets/customZoomWidget": {
"cancelCustomZoomAction": "Close (Escape)",
"invalidCustomZoomError": "Select a zoom value between 1 to 200",
"qpZoomValueLabel": "Zoom (percent)",
"zoomAction": "Zoom (Enter)"
},
"sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/widgets/nodeSearchWidget": {
"cancelSearchAction": "Close (Escape)",
"nextSearchItemAction": "Next Match (Enter)",
"previousSearchItemAction": "Previous Match (Shift+Enter)",
"queryPlanSearchTypeContains": "Contains",
"queryPlanSearchTypeEquals": "Equals"
},
"sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerEditor": {
"tableDesigner.PreviewFeature": "미리 보기 기능"
},
@@ -12312,6 +12302,68 @@
"tableDesigner.cancel": "취소",
"tableDesigner.generateScript": "스크립트 생성",
"tableDesigner.previewDatabaseUpdates": "데이터베이스 업데이트 미리 보기"
},
"sql/base/browser/ui/editableDropdown/browser/dropdown": {
"editableDropdown.errorValidate": "목록에 있는 옵션이어야 합니다.",
"selectBox": "Box 선택"
},
"sql/workbench/browser/designer/designerIssuesTabPanelView": {
"designer.IssueListAriaLabel": "문제"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlan": {
"executionPlan.SaveFileDescription": "실행 계획 파일",
"executionPlanCustomZoom": "사용자 지정 확대/축소",
"executionPlanFileLoadingComplete": "실행 계획을 생성합니다.",
"executionPlanFileLoadingFailed": "실행 계획을 로드하지 못함",
"executionPlanFitGraphLabel": "크기에 맞게",
"executionPlanOpenGraphFile": "쿼리 계획 XML 표시",
"executionPlanPropertiesActionLabel": "속성",
"executionPlanSavePlanXML": "계획 파일 저장",
"executionPlanSearchNodeAction": "노드 찾기",
"executionPlanTitle": "쿼리 계획(미리 보기)",
"executionPlanZoomInActionLabel": "확대",
"executionPlanZoomOutActionLabel": "축소",
"loadingExecutionPlanFile": "실행 계획을 생성하는 중",
"openQueryAction": "쿼리 열기"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanEditor": {
"executionPlanEditor": "실행 계획 편집기 쿼리"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanPropertiesView": {
"executionPlanPropertiesEdgeOperationName": "Edge",
"executionPlanPropertyViewClose": "닫기",
"executionPlanPropertyViewSortAlphabetically": "사전순",
"executionPlanPropertyViewSortByDisplayOrder": "항목별",
"nodePropertyViewNameNameColumnHeader": "이름",
"nodePropertyViewNameValueColumnHeader": "값",
"nodePropertyViewTitle": "속성"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/planHeader": {
"planHeaderIndexAndCost": "쿼리 {0}: 쿼리 비용(스크립트 기준): {1}%"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/customZoomWidget": {
"cancelCustomZoomAction": "닫기(이스케이프)",
"customZoomApplyButton": "적용",
"customZoomApplyButtonTitle": "확대/축소 적용(Enter)",
"invalidCustomZoomError": "1~200 사이의 확대/축소 값 선택",
"qpZoomValueLabel": "확대/축소(백분율)",
"zoomAction": "확대/축소(Enter)"
},
"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/nodeSearchWidget": {
"cancelSearchAction": "닫기(이스케이프)",
"executionPlanSearchTypeContains": "포함",
"executionPlanSearchTypeEquals": "같음",
"nextSearchItemAction": "다음 일치 항목(Enter)",
"previousSearchItemAction": "이전 일치 항목(Shift+Enter)"
},
"sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookEditor.component": {
"loadingNotebookCompletedMessage": "전자 필기장 {0} 로드가 완료됨",
"loadingNotebookMessage": "전자 필기장 {0} 로드하는 중"
},
"sql/workbench/services/executionPlan/common/executionPlanService": {
"noHandlerRegistered": "유효한 실행 계획 처리기가 등록되지 않았습니다.",
"providerIdNotValidError": "ExecutionPlanService와 상호 작용하려면 유효한 공급자가 필요합니다.",
"selectExecutionPlanProvider": "실행 계획을 열 공급자 선택"
}
}
}