ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-04-09 21:34:40 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[Loc] added updated langpack files and xlfs (#18920)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Ma
2022-04-05 10:50:49 -07:00
committed by GitHub
parent 630cdbc84f
commit c707911800
160 changed files with 23389 additions and 16149 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

168
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/sql-migration.i18n.json
View File

@@ -20,23 +20,30 @@
"sql.migration.all.backups.restored": "모든 백업이 복원됨",
"sql.migration.all.fields.required": "모든 필드가 필수 항목입니다.",
"sql.migration.apply": "적용",
"sql.migration.asessment.failed": "SQL Server 인스턴스 '{0}'을(를) 평가하지 못했습니다.",
"sql.migration.assessed.databases": "({0} 평가된 데이터베이스의 경우)",
"sql.migration.assessment": "‘{0}’에 대한 평가 결과",
"sql.migration.assessment.failed": "SQL Server 인스턴스 '{0}'을(를) 평가하지 못했습니다.",
"sql.migration.assessment.in.progress": "평가 진행 중",
"sql.migration.assessment.in.progress.content": "올바른 Azure SQL 대상을 식별하기 위해 SQL Server 인스턴스 {0}의 데이터베이스를 평가하고 있습니다.\r\n\r\n평가하는 데 시간이 걸릴 수 있습니다.",
"sql.migration.assessment.migration.warning": "Azure SQL Managed Instance로의 마이그레이션이 준비가 되지 않은 데이터베이스는 Azure Virtual Machines SQL Server에서 마이그레이션할 수 있습니다.",
"sql.migration.assessment.results": "평가 결과",
"sql.migration.assessment.results.and.recommendations.title": "평가 결과 및 권장 사항",
"sql.migration.assessments.blocking.issue": "이 문제는 데이터베이스 마이그레이션이 성공하는 것을 막는 차단 문제입니다.",
"sql.migration.authKeys.header": "인증 키",
"sql.migration.authKeys.refresh.message": "'{0}' 인증 키를 새로 고쳤습니다.",
"sql.migration.authentication.type": "인증 유형",
"sql.migration.authentication.types": "인증 키",
"sql.migration.azure.sql": "Azure SQL",
"sql.migration.azure.sql.database": "Azure SQL Database",
"sql.migration.azure.sql.database.managed.instance": "Azure SQL Managed Instance",
"sql.migration.azure.sql.database.virtual.machine": "Azure 가상 컴퓨터의 SQL Server",
"sql.migration.azure.sql.database.virtual.machine.short": "SQL Server on Azure VM",
"sql.migration.azure.sql.target": "대상 유형",
"sql.migration.azure.storage.account.to.upload.backups": "백업을 업로드할 Azure Storage 계정",
"sql.migration.azure.tenant": "Azure AD 테넌트",
"sql.migration.azureRecommendation.browse": "찾아보기",
"sql.migration.azureRecommendation.folder.name": "폴더 이름",
"sql.migration.azureRecommendation.open": "열기",
"sql.migration.backup.location": "백업 위치",
"sql.migration.backup.start.time": "백업 시작 시간",
"sql.migration.bc.info": "중요 업무용 서비스 계층으로의 SQL Managed Instance 마이그레이션 컷오버는 Always On 고가용성 그룹에 대해 3개의 보조 복제본을 시드해야 하기 때문에 범용보다 훨씬 오래 걸릴 수 있습니다. 작업 기간은 데이터 크기에 따라 다릅니다. 90%의 경우 시딩 속도는 220GB/시간 이상입니다.",
@@ -52,7 +59,7 @@
"sql.migration.blob.storage.subscription.label": "구독",
"sql.migration.blob.storage.table.help": "대상 데이터베이스 이름을 입력하고 선택한 원본 데이터베이스에 대한 리소스 그룹, 스토리지 계정 및 컨테이너를 선택합니다.",
"sql.migration.blob.storageAccount.select": "먼저 스토리지 계정 값을 선택합니다.",
"sql.migration.can.be.migrated": "데이터베이스 {1}개 중 {0}개를 마이그레이션할 수 있습니다.",
"sql.migration.can.be.migrated": "{0}/{1}개 데이터베이스를 마이그레이션할 수 있음",
"sql.migration.cancel": "취소",
"sql.migration.cancel.error": "마이그레이션을 취소하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.cancel.migration": "마이그레이션 취소",
@@ -86,7 +93,7 @@
"sql.migration.cutover.status.refresh.error": "마이그레이션 상태를 새로 고치는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.cutover.step.1": "1. 원본 데이터베이스로 들어오는 모든 트랜잭션을 중지합니다.",
"sql.migration.cutover.step.2.blob": "2. 최종 트랜잭션 로그 차등 또는 백업을 만들어 Azure Storage Blob 컨테이너에 저장합니다.",
"sql.migration.cutover.step.2.network.share": "2. ​​최종 트랜잭션 로그 백업을 만들어 네트워크 공유에 저장합니다.",
"sql.migration.cutover.step.2.network.share": "2. 최종 트랜잭션 로그 백업을 만들어 네트워크 공유에 저장합니다.",
"sql.migration.cutover.step.3.blob": "3. 모든 백업이 대상 데이터베이스에서 복원되었는지 확인합니다. \"복원 보류 중인 로그 백업\" 값은 0이어야 합니다.",
"sql.migration.cutover.step.3.network.share": "3. 모든 로그 백업이 대상 데이터베이스에서 복원되었는지 확인합니다. \"복원 보류 중인 로그 백업\" 값은 0이어야 합니다.",
"sql.migration.cutover.type": "마이그레이션 모드",
@@ -99,8 +106,10 @@
"sql.migration.data.uploaded.size": "업로드된 데이터/크기",
"sql.migration.database": "데이터베이스",
"sql.migration.database.already.exists": "데이터베이스 '{0}'이(가) 대상 관리되는 인스턴스 '{1}'에 이미 있습니다.",
"sql.migration.database.assessment.description": "Azure SQL으로의 마이그레이션을 평가할 데이터베이스를 선택하세요.",
"sql.migration.database.assessment.title": "평가용 데이터베이스",
"sql.migration.database.backup.load.error": "데이터베이스 세부 정보에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.database.migration": "마이그레이션할 데이터베이스",
"sql.migration.database.checksum.info.text": "WITH CHECKSUM 옵션을 사용하여 백업을 수행했는지 확인합니다.",
"sql.migration.database.migration.mode.description": "Azure SQL 대상으로 마이그레이션하려면 가동 중지 시간 요구 사항에 따라 마이그레이션 모드를 선택합니다.",
"sql.migration.database.migration.mode.label": "마이그레이션 모드",
"sql.migration.database.migration.mode.offline.description": "마이그레이션이 시작되면 애플리케이션 가동 중지 시간이 시작됩니다.",
@@ -113,15 +122,15 @@
"sql.migration.database.migration.status": "데이터베이스 마이그레이션 상태",
"sql.migration.database.page.description": "마이그레이션 중에 사용할 데이터베이스 백업의 위치를 ​​선택합니다.",
"sql.migration.database.page.title": "데이터베이스 백업",
"sql.migration.database.private.endpoint.info.text": "Azure Storage 계정이 프라이빗 엔드포인트를 사용하지 않는지 확인합니다.",
"sql.migration.database.to.be.migrated": "마이그레이션할 데이터베이스",
"sql.migration.databases": "데이터베이스({0}/{1})",
"sql.migration.databases.selected": "{0}/{1} 데이터베이스 선택됨",
"sql.migration.databases.selected": "{0}/{1}개 데이터베이스 선택함",
"sql.migration.databases.table.title": "데이터베이스",
"sql.migration.day": "{0}일",
"sql.migration.days": "{0}일",
"sql.migration.description": "설명",
"sql.migration.details.copied": "세부 정보 복사됨",
"sql.migration.dms.portal.info": "Azure Portal의 기존 Azure Database Migration Service는 Azure Data Studio에 표시되지 않습니다. Azure Data Studio에서 만든 모든 데이터베이스 마이그레이션 서비스는 아직 Azure Portal에 표시되지 않습니다.",
"sql.migration.dms.provision.failed": "데이터베이스 마이그레이션 서비스를 프로비전하지 못했습니다. 몇 분 기다렸다가 다시 시도하세요.",
"sql.migration.duration": "기간",
"sql.migration.empty.table.subtext": "결과가 예상되는 경우 SQL Server 인스턴스에 대한 연결을 확인하세요.",
@@ -145,21 +154,25 @@
"sql.migration.inprogress.warning.multiple": "{0} 데이터베이스에 경고가 있습니다.",
"sql.migration.inprogress.warning.single": "{0} 데이터베이스에 경고가 있음",
"sql.migration.instance": "인스턴스",
"sql.migration.invalid.account.error": "계속하려면 유효한 Azure 계정을 선택합니다.",
"sql.migration.invalid.blob.container.error": "계속하려면 원본 데이터베이스 '{0}'에 대해 유효한 Blob 컨테이너를 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.blob.lastBackupFile.error": "계속하려면 원본 데이터베이스 '{0}'에 대한 유효한 마지막 백업 파일을 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.blob.resourceGroup.error": "계속하려면 원본 데이터베이스 '{0}'에 대해 유효한 리소스 그룹을 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.blob.storageAccount.error": "계속하려면 원본 데이터베이스 '{0}'에 대한 유효한 저장소 계정을 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.location.error": "계속하려면 유효한 위치를 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.managedInstance.error": "계속하려면 유효한 관리되는 인스턴스를 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.migration.service.error": "유효한 데이터베이스 마이그레이션 서비스를 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.migration.service.offline.error": "노드에 연결된 Database Migration Service를 선택합니다.",
"sql.migration.invalid.network.share.location": "네트워크 공유 위치 형식이 잘못되었습니다. 예: {0}",
"sql.migration.invalid.owner.uri.error": "잘못된 OwnerUri(매개 변수 'OwnerUri')로 인해 데이터베이스에 연결할 수 없습니다.",
"sql.migration.invalid.resourceGroup.error": " 계속하려면 유효한 리소스 그룹을 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.resourceGroup.error": "계속하려면 유효한 리소스 그룹을 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.savedInfo": "저장된 세션을 검색할 수 없습니다. 새 세션을 선택하여 다시 시도하세요.",
"sql.migration.invalid.service.name.error": "마이그레이션 서비스의 유효한 이름을 입력하세요.",
"sql.migration.invalid.storageAccount.error": "계속하려면 유효한 스토리지 계정을 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.subscription.error": "계속하려면 유효한 구독을 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.target.name.error": "대상 데이터베이스의 유효한 이름을 입력하세요.",
"sql.migration.invalid.user.account": "사용자 계정 형식이 잘못되었습니다. 예: {0}",
"sql.migration.invalid.virtualMachine.error": "계속하려면 유효한 가상 머신을 선택하세요.",
"sql.migration.ir.page.description": "Azure Database Migration Service는 데이터베이스 마이그레이션 활동을 오케스트레이션하고 진행 상황을 추적합니다. 기존 Database Migration Service를 Azure SQL 대상으로 선택하거나 이전에 만든 경우 아래에서 새로 만들 수 있습니다.",
"sql.migration.ir.page.sql.migration.service.not.found": "데이터베이스 마이그레이션 서비스를 찾을 수 없습니다. 새로 만드세요.",
"sql.migration.ir.page.title": "Azure Database Migration Service",
@@ -182,7 +195,7 @@
"sql.migration.learn.more": "자세히 알아보기",
"sql.migration.learn.more.prerequisites": "마이그레이션을 시작하기 전에 필요한 사항에 대해 자세히 알아보세요.",
"sql.migration.location": "위치",
"sql.migration.managed.instance": "Azure SQL Managed Instance",
"sql.migration.mi.not.ready": "관리되는 인스턴스 '{0}'은(는) 현재 '{1}' 상태이므로 마이그레이션에 사용할 수 없습니다. 계속하려면 사용 가능한 관리형 인스턴스를 선택합니다.",
"sql.migration.migration.completed": "마이그레이션 완료됨",
"sql.migration.migration.in.progress": "데이터베이스 마이그레이션 진행 중",
"sql.migration.migration.not.started": "마이그레이션이 시작되지 않음",
@@ -192,6 +205,7 @@
"sql.migration.mins": "{0}분",
"sql.migration.mode": "모드",
"sql.migration.more.info": "추가 정보",
"sql.migration.na": "해당 없음",
"sql.migration.name": "이름",
"sql.migration.name.label": "이름:",
"sql.migration.name.of.new.rg": "새 리소스 그룹의 이름",
@@ -248,16 +262,16 @@
"sql.migration.resource.group.description": "리소스 그룹은 Azure 솔루션에 대한 관련 리소스를 보유하는 컨테이너입니다.",
"sql.migration.resource.group.not.found": "리소스 그룹을 찾을 수 없습니다.",
"sql.migration.resourceGroups": "리소스 그룹",
"sql.migration.resume.continue": "마지막 마이그레이션 시도 계속...",
"sql.migration.resume.start": "마이그레이션 평가 다시 시작(권장)",
"sql.migration.resume.session": "이전에 저장된 세션 다시 시작",
"sql.migration.resume.title": "마이그레이션 워크플로 다시 실행",
"sql.migration.retry.migration": "마이그레이션 다시 시도",
"sql.migration.retry.migration.error": "마이그레이션을 다시 시도할 때 오류가 발생합니다.",
"sql.migration.rg.created": "리소스 그룹을 만들었습니다.",
"sql.migration.save.close": "저장하고 닫기",
"sql.migration.save.close.popup": "구성을 저장했습니다. 백그라운드에서 성능 데이터 수집을 계속 실행합니다. 원하는 경우 수집을 중지할 수 있습니다.",
"sql.migration.saved.assessment.cancel": "취소",
"sql.migration.saved.assessment.next": "다음",
"sql.migration.saved.assessment.result": "저장된 평가 결과",
"sql.migration.saved.assessment.result": "저장된 세션",
"sql.migration.search": "검색",
"sql.migration.search.for.migration": "마이그레이션 검색",
"sql.migration.sec": "{0}초",
@@ -266,7 +280,7 @@
"sql.migration.select.database.to.continue": "마이그레이션을 평가할 데이터베이스를 1개 이상 선택하세요.",
"sql.migration.select.database.to.migrate": "마이그레이션할 데이터베이스를 선택합니다.",
"sql.migration.select.prompt": "SQL Server 인스턴스 또는 왼쪽에 있는 데이터베이스를 클릭하여 세부 정보를 봅니다.",
"sql.migration.select.target.to.continue": "계속하려면 대상 데이터베이스를 선택하세요.",
"sql.migration.select.target.to.continue": "계속하려면 대상을 선택하세요.",
"sql.migration.server": "서버",
"sql.migration.service.account.info.text": "원본 SQL Server 인스턴스를 실행하는 서비스 계정에 네트워크 공유에 대한 읽기 권한이 있는지 확인합니다.",
"sql.migration.service.container.container.description1": "Azure Database Migration Service는 Azure Data Factory의 자체 호스팅 통합 런타임을 활용하여 온-프레미스 네트워크 파일 공유에서 Azure로 백업을 업로드합니다.",
@@ -295,19 +309,113 @@
"sql.migration.show.status": "상태 표시",
"sql.migration.size": "크기(MB)",
"sql.migration.size.column.header": "크기",
"sql.migration.sku.available.recommendations": "{0} 권장 사항 사용 가능",
"sql.migration.sku.azureConfiguration": "Azure 구성",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.businessCritical": "중요 비즈니스용",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.db": "{0} - {1} vCore",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.gen5": "Gen5",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.generalPurpose": "범용",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.mi": "{0} - {1} - {2} vCore",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.miPreview": "{0} - {1} - {2} vCore - {3}GB",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.premiumSeries": "프리미엄-데이터 계열",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.premiumSeriesMemoryOptimized": "메모리 최적화 프리미엄-데이터 계열",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.storage": "{0} x {1}",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.vm": "{0}({1} vCPU)",
"sql.migration.sku.azureConfiguration.vmPreview": "데이터: {0}, 로그: {1}, tempdb: {2}",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.chooseMethod.instructions": "성능 데이터를 제공할 방법 선택",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.collectData.method": "지금 성능 데이터 수집",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.collectDataSelectFolder.instructions": "성능 데이터를 저장할 로컬 드라이브의 폴더 선택",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.description": "대상 권장 사항을 제공하려면 Azure 권장 사항에 따라 SQL Server 인스턴스의 성능 데이터가 필요합니다. 마이그레이션할 데이터베이스에 대한 대상 권장 사항을 받으려면 성능 데이터 수집을 사용하도록 설정하세요. 오래 사용할수록 더 정확한 권장 사항이 제공됩니다. 언제든지 성능 데이터 수집을 사용하지 않도록 설정할 수 있습니다.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.description2": "이미 데이터를 수집했다면 기존 폴더에서 이 데이터를 선택하도록 선택할 수도 있습니다.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.method": "성능 데이터가 이미 있습니다.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.popup": "제공된 성능 데이터를 사용하여 Azure 권장 사항을 생성하는 중...",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.openExistingSelectFolder.instructions": "이전에 수집한 성능 데이터가 저장된 로컬 드라이브의 폴더 선택",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.start": "시작",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.start.popup": "성능 데이터 수집을 시작하는 중...",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.autoRefreshTimer": "초기 권장 사항은 약 {0}분 후에 자동으로 새로 고쳐집니다.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.imported": "제공된 데이터를 사용하여 Azure 권장 사항을 적용했습니다. 권장 사항을 구체화하려면 추가 데이터를 가져오거나 수집하세요.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.inProgress": "데이터 수집이 진행 중입니다. 초기 권장 사항 생성 중...",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.manualRefreshTimer": "'권장 사항 새로 고침' 버튼을 눌러 주기적으로 업데이트된 권장 사항을 다시 확인합니다.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled": "Azure 권장 사항은 성능 데이터를 수집하고 분석한 다음 워크로드에 적합한 크기의 Azure 데이터베이스를 권장합니다.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.refining": "데이터 수집이 아직 진행 중입니다. 기존 권장 사항을 세부 검색하는 중...",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.status.stopped": "Azure 권장 사항용 데이터 수집을 중지했습니다.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.stop.popup": "성능 데이터 수집을 중지하는 중...",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.tooltip.inProgress": "오래 성능 수집을 실행할수록 더욱 정확한 권장 사항이 제공됩니다.",
"sql.migration.sku.azureRecommendation.tooltip.notStarted": "데이터베이스 성능 데이터를 가져오거나 수집하려면 아래 버튼을 클릭하세요.",
"sql.migration.sku.card.azureRecommendation.inProgress": "데이터 수집이 완료되면 Azure 권장 사항이 표시됩니다.",
"sql.migration.sku.card.azureRecommendation.notEnabled": "Azure 권장 사항을 사용할 수 없습니다. 아래에서 \\\"Azure 권장 사항 가져오기\\\" 버튼을 클릭하세요.",
"sql.migration.sku.cpu": "{0} 코어",
"sql.migration.sku.cpu.requirement": "CPU 요구 사항",
"sql.migration.sku.data.iops.requirement": "데이터 IOPS 요구 사항",
"sql.migration.sku.data.storage.requirement": "데이터 스토리지 요구 사항",
"sql.migration.sku.db.card.title": "Azure SQL Database",
"sql.migration.sku.gb": "{0}GB",
"sql.migration.sku.get.recommendation": "Azure 권장 사항 가져오기",
"sql.migration.sku.io.memory.requirement": "IO 대기 시간 요구 사항",
"sql.migration.sku.iops": "{0} IOPS",
"sql.migration.sku.location": "Azure SQL 대상에 대한 Azure 지역",
"sql.migration.sku.mi.card.title": "Azure SQL Managed Instance(PaaS)",
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi": "Azure SQL Managed Instance(PaaS)로 마이그레이션하려면 평가 결과를 보고 하나 이상의 데이터베이스를 선택합니다.",
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm": "Azure 가상 머신(IaaS)의 SQL Server로 마이그레이션하려면 평가 결과를 보고 하나 이상의 데이터베이스를 선택합니다.",
"sql.migration.sku.log.storage.requirement": "로그 스토리지 요구 사항",
"sql.migration.sku.logs.iops.requirement": "로그 IOPS 요구 사항",
"sql.migration.sku.memory.requirement": "메모리 요구 사항",
"sql.migration.sku.mi.card.title": "Azure SQL Managed Instance",
"sql.migration.sku.ms": "{0}ms",
"sql.migration.sku.parameters": "권장 사항 매개 변수",
"sql.migration.sku.parameters.edit": "매개 변수 편집",
"sql.migration.sku.parameters.edit.title": "권장 사항 매개 변수 편집",
"sql.migration.sku.parameters.enable.preview": "미리 보기 기능 사용",
"sql.migration.sku.parameters.enable.preview.info": "이 옵션을 사용하도록 설정하면 성능과 확장성이 크게 개선된 최신 하드웨어 세대가 포함됩니다. 이러한 SKU는 현재 미리 보기 상태로 제공되며, 일부 지역에서는 아직 사용할 수 없습니다.",
"sql.migration.sku.parameters.percentage.utilization": "사용률(%)",
"sql.migration.sku.parameters.percentage.utilization.tooltip": "성능 데이터를 집계하는 동안 사용할 데이터 요소의 백분위수입니다.",
"sql.migration.sku.parameters.scale.factor": "배율",
"sql.migration.sku.parameters.scale.factor.invalid": "배율이 잘못되었습니다. 양의 정수 값을 입력하세요.",
"sql.migration.sku.parameters.scale.factor.tooltip": "Azure 권장 사항을 현재 워크로드보다 크거나 작은 비율로 설정하려면 배율을 변경합니다.",
"sql.migration.sku.parameters.text": "권장 사항 매개 변수를 편집하려면 아래에 정보를 입력하세요.",
"sql.migration.sku.parameters.update": "업데이트",
"sql.migration.sku.percentage": "{0}%",
"sql.migration.sku.percentile": "{0}번째 백분위수",
"sql.migration.sku.recommendation": "Azure 권장 사항",
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi": "Azure SQL Managed Instance로 마이그레이션하려면 평가 결과를 보고 하나 이상의 데이터베이스를 선택합니다.",
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm": "Azure 가상 머신의 SQL Server로 마이그레이션하려면 평가 결과를 보고 하나 이상의 데이터베이스를 선택합니다.",
"sql.migration.sku.recommendationReason": "권장 이유",
"sql.migration.sku.recommendations": "권장 사항",
"sql.migration.sku.recommendations.empty.time": "-",
"sql.migration.sku.recommendations.lastRefreshed": "마지막 새로 고침: {0}",
"sql.migration.sku.recommendations.loading": "로드 중...",
"sql.migration.sku.recommendations.title": "{0} 권장 사항",
"sql.migration.sku.recommended.value": "값",
"sql.migration.sku.recommendedConfiguration": "맞춤 구성",
"sql.migration.sku.refine.recommendation": "Azure 권장 사항 상세 검색",
"sql.migration.sku.refresh.recommendation": "권장 사항 새로 고침",
"sql.migration.sku.resource": "Azure SQL 대상 리소스 이름",
"sql.migration.sku.resource_group": "Azure SQL 대상의 리소스 그룹",
"sql.migration.sku.restart.performance.collection": "데이터 수집 다시 시작",
"sql.migration.sku.sourceProperties": "원본 속성",
"sql.migration.sku.sql.dataDisk": "SQL 데이터 파일",
"sql.migration.sku.sql.logDisk": "SQL 로그 파일",
"sql.migration.sku.sql.temp": "SQL tempdb",
"sql.migration.sku.stop.performance.collection": "데이터 수집 중지",
"sql.migration.sku.storage.dimension": "차원",
"sql.migration.sku.storageGB": "{0}GB",
"sql.migration.sku.subscription": "Azure SQL 대상의 구독 이름",
"sql.migration.sku.vm.card.title": "Azure 가상 머신의 SQL Server(IaaS)",
"sql.migration.sku.targetDeploymentType": "대상 배포 유형",
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration": "권장 대상 스토리지 구성",
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.caching": "호스트 캐싱",
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.caching.na": "해당 사항 없음",
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.caching.none": "없음",
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.caching.readOnly": "읽기 전용",
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.caching.readWrite": "읽기/쓰기",
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.ephemeralTempdb": "tempdb를 로컬 임시 SSD(기본값 D:\\) 드라이브에 배치합니다.",
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.info": "다음은 스토리지 성능 요구 사항을 충족하는 데 필요한 대상 스토리지 구성입니다.",
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.local.SSD": "로컬 SSD",
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.recommendedStorageConfiguration": "맞춤 스토리지 구성",
"sql.migration.sku.targetStorageConfiguration.storage": "스토리지",
"sql.migration.sku.viewDetails": "세부 정보 보기",
"sql.migration.sku.vm.card.title": "Azure 가상 머신의 SQL Server",
"sql.migration.source.configuration": "원본 구성",
"sql.migration.source.credentials": "원본 자격 증명",
"sql.migration.source.database": "원본 데이터베이스 이름",
"sql.migration.source.databases": "원본 데이터베이스",
"sql.migration.source.details.sqlAuth": "SQL Server 인스턴스 {0}에 연결하는 데 사용되는 SQL 인증 자격 증명을 입력합니다. ​이러한 자격 증명은 SQL Server 인스턴스에 연결하고 유효한 백업 파일을 식별하는 데 사용됩니다.",
"sql.migration.source.details.sqlAuth": "{0} SQL Server 인스턴스에 연결하는 데 사용할 SQL 인증 자격 증명을 입력합니다. SQL Server 인스턴스에 연결하고 유효한 백업 파일을 식별하는 데 이 자격 증명을 사용합니다.",
"sql.migration.source.details.windowAuth": "SQL Server 인스턴스 {0}에 연결하는 데 사용되는 Windows 인증 자격 증명을 입력합니다. 이러한 자격 증명은 SQL Server 인스턴스에 연결하고 유효한 백업 파일을 식별하는 데 사용됩니다.",
"sql.migration.source.server": "원본 서버",
"sql.migration.source.version": "원본 버전",
@@ -316,6 +424,7 @@
"sql.migration.sql.server.instance": "SQL Server 인스턴스",
"sql.migration.sql.virtual.machine": "SQL 가상 머신",
"sql.migration.start.migration.button": "마이그레이션 시작",
"sql.migration.start.session": "새 세션 시작",
"sql.migration.start.time": "시작 시간",
"sql.migration.status": "상태",
"sql.migration.status.add.account": "계정 추가",
@@ -355,6 +464,7 @@
"sql.migration.test.connection": "연결 테스트",
"sql.migration.type": "형식",
"sql.migration.type.label": "형식:",
"sql.migration.unavailable.managedInstance": "(사용할 수 없음) {0}",
"sql.migration.unique.name": "이 대상 데이터베이스의 고유한 이름 선택",
"sql.migration.username": "사용자 이름",
"sql.migration.view.all": "모두 보기",
@@ -370,26 +480,30 @@
"sql.migration.wizard.account.description": "Azure Data Studio에 연결된 Azure 계정을 선택하거나 지금 연결하세요.",
"sql.migration.wizard.account.noAccount.error": "연결된 계정을 추가한 후 다시 시도하세요.",
"sql.migration.wizard.account.title": "Azure 계정",
"sql.migration.wizard.perfCollection.error": "'{0}' 서버의 성능 데이터를 수집하는 동안 오류가 발생했습니다. 이 문제가 계속되면 데이터 수집 프로세스를 다시 시작해 보세요.\r\n\r\n{1}",
"sql.migration.wizard.sku.all": "평가 결과에 따라 온라인 상태의 모든 {0} 데이터베이스를 Azure SQL로 마이그레이션할 수 있습니다.",
"sql.migration.wizard.sku.assessment.error": "'{0}' 서버를 평가하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.wizard.sku.assessment.error.bypass": "평가를 건너뛰고 마이그레이션을 계속하려면 이 옵션을 선택합니다.",
"sql.migration.wizard.sku.assessment.error.detail": "[데이터베이스 마이그레이션 준비 상태의 유효성을 검사하는 평가 결과가 없습니다. 이 확인란을 선택하면 데이터베이스를 원하는 Azure SQL 대상으로 계속 마이그레이션할 수 있습니다.]",
"sql.migration.wizard.sku.assessment.unexpected.error": "'{0}' 서버를 평가하는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다. {3}메시지: {1}{3}스택: {2}",
"sql.migration.wizard.sku.choose_a_target": "Azure SQL 대상 선택",
"sql.migration.wizard.sku.error": "데이터베이스를 평가하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.wizard.sku.title": "Azure SQL 대상",
"sql.migration.wizard.sku.error": "'{0}' 서버의 SKU 권장 사항을 생성하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation": "사용할 수 있는 권장 사항 없음",
"sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason": "원본의 성능 특성을 만족할 SKU가 없어 SKU 권장 사항이 생성되지 않았습니다. 다른 대상 플랫폼을 선택하거나, 권장 사항 매개 변수를 조정하거나, 평가할 다른 데이터베이스 집합을 선택해 보세요.",
"sql.migration.wizard.target.description": "Azure 계정과 {0} 대상을 선택합니다.",
"sql.migration.wizard.target.title": "Azure SQL 대상",
"sql.migration.yes": "예",
"total.databases.selected": "데이터베이스 {0}/{1}개가 선택됨"
},
"dist/dashboard/sqlServerDashboard": {
"sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide": "A hub of migration articles that provides step-by-step guidance for migrating and modernizing your data assets in Azure.",
"sql.migration.dashboard.help.description.mi": "A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises or Azure Virtual Machines) to Azure SQL Managed Instance with minimal downtime.",
"sql.migration.dashboard.help.description.migrateUsingADS": "The Azure SQL Migration extension for Azure Data Studio provides capabilities to assess, get right-sized Azure recommendations and migrate SQL Server databases to Azure.",
"sql.migration.dashboard.help.description.vm": "A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises) to SQL Server on Azure Virtual Machines with minimal downtime.",
"sql.migration.dashboard.help.link.dmsGuide": "Azure Database Migration Guides",
"sql.migration.dashboard.help.link.mi": "Tutorial: Migrate to Azure SQL Managed Instance (online)",
"sql.migration.dashboard.help.link.migrateUsingADS": "Migrate databases using Azure Data Studio",
"sql.migration.dashboard.help.link.vm": "Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure Virtual Machines (online)"
"sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide": "Azure에서 데이터 자산을 마이그레이션하고 최신화하기 위한 단계별 지침을 제공하는 마이그레이션 문서의 허브입니다.",
"sql.migration.dashboard.help.description.mi": "가동 중지 시간을 최소화하면서 SQL Server 인스턴스(온-프레미스 또는 Azure Virtual Machines)에서 Azure SQL Managed Instance로 데이터베이스를 마이그레이션하는 단계별 자습서입니다.",
"sql.migration.dashboard.help.description.migrateUsingADS": "Azure Data Studio용 Azure SQL 마이그레이션 확장은 Azure 권장 사항을 평가하고, 적합한 크기를 구하며, SQL Server 데이터베이스를 Azure로 마이그레이션하는 기능을 제공합니다.",
"sql.migration.dashboard.help.description.vm": "가동 중지 시간을 최소화하면서 SQL Server 인스턴스(온-프레미스)에서 Azure Virtual Machines의 SQL Server로 데이터베이스를 마이그레이션하는 단계별 자습서입니다.",
"sql.migration.dashboard.help.link.dmsGuide": "Azure 데이터베이스 마이그레이션 가이드",
"sql.migration.dashboard.help.link.mi": "자습서: Azure SQL Managed Instance(온라인)로 마이그레이션",
"sql.migration.dashboard.help.link.migrateUsingADS": "Azure Data Studio를 사용하여 데이터베이스 마이그레이션",
"sql.migration.dashboard.help.link.vm": "자습서: Azure Virtual Machines에서 SQL Server로 마이그레이션(온라인)"
},
"dist/models/stateMachine": {
"sql.migration.starting.migration.error": "마이그레이션을 시작하는 동안 오류 발생: '{0}'",