mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
[Loc] added updated langpack files and xlfs (#18920)
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -1,5 +1,17 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="src/sql/base/browser/ui/editableDropdown/browser/dropdown" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="editableDropdown.errorValidate">
|
||||
<source xml:lang="en">Must be an option from the list</source>
|
||||
<target state="translated">Muss eine Option aus der Liste sein</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectBox">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Box</source>
|
||||
<target state="translated">Auswahlfeld</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/browser/ui/loadingSpinner/loadingSpinner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="loadingCompletedMessage">
|
||||
@@ -126,6 +138,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Sort Descending</source>
|
||||
<target state="translated">Absteigend sortieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableFilter.blankStringDisplayText">
|
||||
<source xml:lang="en">(Blanks)</source>
|
||||
<target state="new">(Blanks)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableFilter.nullDisplayText">
|
||||
<source xml:lang="en">(NULL)</source>
|
||||
<target state="new">(NULL)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableFilter.selectedCount">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Selected</source>
|
||||
<note>This tells the user how many items are selected in the list</note>
|
||||
@@ -208,6 +228,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enable automatic update checks. Azure Data Studio will check for updates automatically and periodically.</source>
|
||||
<target state="translated">Automatische Prüfung auf Aktualisierungen aktivieren. Azure Data Studio prüft automatisch und regelmäßig auf Aktualisierungen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docNotFoundForUriError">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not open a notebook document for the specified URI.</source>
|
||||
<target state="translated">Für den angegebenen URI konnte kein Notebookdokument geöffnet werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enable locally">
|
||||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to enable this extension locally.</source>
|
||||
<target state="translated">Laden Sie Azure Data Studio erneut, um diese Erweiterung lokal zu aktivieren.</target>
|
||||
@@ -315,12 +339,16 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Would you like to change Azure Data Studio's UI language to {0} and restart?</source>
|
||||
<target state="translated">Möchten Sie die Sprache der Benutzeroberfläche von Azure Data Studio in {0} ändern und einen Neustart durchführen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vscodeDocCreationFailedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to create notebook document.</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Erstellen des Notebookdokuments.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vscodeFunctionalityNotSupportedError">
|
||||
<source xml:lang="en">This VS Code functionality is not supported in Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">Diese VS Code-Funktionalität wird in Azure Data Studio nicht unterstützt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vscodeInvalidArgumentsError">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid arguments</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid arguments.</source>
|
||||
<target state="translated">Ungültige Argumente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="watermark.newNotebook">
|
||||
@@ -341,18 +369,6 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="editableDropdown.errorValidate">
|
||||
<source xml:lang="en">Must be an option from the list</source>
|
||||
<target state="translated">Muss eine Option aus der Liste sein</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectBox">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Box</source>
|
||||
<target state="translated">Auswahlfeld</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/accounts/common/accountActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="NoAccountToRefresh">
|
||||
@@ -903,6 +919,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">Allgemein</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.issueCountAlert">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} validation issues found.</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Überprüfungsprobleme wurden gefunden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.issuesTabTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Issues ({0})</source>
|
||||
<target state="translated">Probleme ({0})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.loadingDesigner">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading designer...</source>
|
||||
<target state="translated">Designer wird geladen...</target>
|
||||
@@ -911,6 +935,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Designer is loaded</source>
|
||||
<target state="translated">Designer ist geladen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.newRowButtonAriaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Add new row to '{0}' table</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Zeile zu Tabelle „{0}“ hinzufügen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.newRowText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add New</source>
|
||||
<target state="translated">Neue/s/n hinzufügen</target>
|
||||
@@ -943,12 +971,24 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Remove</source>
|
||||
<target state="translated">Entfernen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.scriptTabTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Scripts</source>
|
||||
<target state="translated">Skripts</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.unknownComponentType">
|
||||
<source xml:lang="en">The component type: {0} is not supported</source>
|
||||
<target state="translated">Komponententyp: {0} wird nicht unterstützt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/browser/designer/designerIssuesTabPanelView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="designer.IssueListAriaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Issues</source>
|
||||
<target state="translated">Probleme</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/browser/designer/designerPropertiesPane" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.propertiesPaneTitle">
|
||||
@@ -3166,6 +3206,168 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlan" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan.SaveFileDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Files</source>
|
||||
<target state="translated">Ausführungsplandateien</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCustomZoom">
|
||||
<source xml:lang="en">Custom Zoom</source>
|
||||
<target state="translated">Vergrößern/Verkleinern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanFileLoadingComplete">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution plans are generated</source>
|
||||
<target state="translated">Ausführungspläne werden generiert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanFileLoadingFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to load execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Laden des Ausführungsplans</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanFitGraphLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">Mit Zoom anpassen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanOpenGraphFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Show Query Plan XML</source>
|
||||
<target state="translated">Abfrageplan-XML anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertiesActionLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Eigenschaften</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSavePlanXML">
|
||||
<source xml:lang="en">Save Plan File</source>
|
||||
<target state="translated">Plandatei speichern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSearchNodeAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Find Node</source>
|
||||
<target state="translated">Knoten suchen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Query Plan (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Abfrageplan (Vorschau)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanZoomInActionLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom In</source>
|
||||
<target state="translated">Vergrößern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanZoomOutActionLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom Out</source>
|
||||
<target state="translated">Verkleinern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loadingExecutionPlanFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Generating execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">Ausführungspläne werden generiert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openQueryAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Query</source>
|
||||
<target state="translated">Abfrage öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Query Execution Plan Editor</source>
|
||||
<target state="translated">Abfrageausführungsplan-Editor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanPropertiesView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertiesEdgeOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Edge</source>
|
||||
<target state="translated">Kante</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertyViewClose">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Schließen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertyViewSortAlphabetically">
|
||||
<source xml:lang="en">Alphabetical</source>
|
||||
<target state="translated">Alphabetisch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertyViewSortByDisplayOrder">
|
||||
<source xml:lang="en">Categorized</source>
|
||||
<target state="translated">Nach Kategorien</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNameColumnHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameValueColumnHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Value</source>
|
||||
<target state="translated">Wert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Eigenschaften</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/planHeader" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="planHeaderIndexAndCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Query {0}: Query cost (relative to the script): {1}%</source>
|
||||
<note>{0} is the index of the graph in the execution plan tab
|
||||
{1} is the relative cost in percentage of the graph to the rest of the graphs in execution plan tab </note>
|
||||
<target state="translated">Abfrage {0}: Abfragekosten (in Relation zum Skript): {1} %</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/customZoomWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelCustomZoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="translated">Schließen (Esc)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="customZoomApplyButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Anwenden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="customZoomApplyButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Zoom anwenden (EINGABETASTE)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidCustomZoomError">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a zoom value between 1 to 200</source>
|
||||
<target state="translated">Zoomwert zwischen 1 und 200 auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qpZoomValueLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom (percent)</source>
|
||||
<target state="translated">Zoomen (Prozent)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="zoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Zoom (EINGABETASTE)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/nodeSearchWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelSearchAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="translated">Schließen (Esc)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeContains">
|
||||
<source xml:lang="en">Contains</source>
|
||||
<target state="translated">Enthält</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeEquals">
|
||||
<source xml:lang="en">Equals</source>
|
||||
<target state="translated">Ist gleich</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nextSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Next Match (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Nächste Übereinstimmung (EinGABETASTE)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="previousSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Previous Match (Shift+Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Vorherige Übereinstimmung (UMSCHALT+EINGABETASTE)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/extensions/browser/contributionRenders" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="insight condition">
|
||||
@@ -3898,10 +4100,22 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/code.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cellLanguageDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">({0}) - Current Language</source>
|
||||
<target state="translated">({0}) – aktuelle Sprache</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cellLanguageDescriptionConfigured">
|
||||
<source xml:lang="en">({0})</source>
|
||||
<target state="translated">({0})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="parametersText">
|
||||
<source xml:lang="en">Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Parameter</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectCellLanguage">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Cell Language Mode</source>
|
||||
<target state="translated">Zellensprachmodus auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/codeActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
@@ -4298,6 +4512,10 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">(Preview) Enable Notebook Views</source>
|
||||
<target state="translated">(Vorschau) Notebookansichten aktivieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="restartNotebookKernel">
|
||||
<source xml:lang="en">Restart Notebook Kernel</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook-Kernel neu starten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="search.actionsPosition">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the positioning of the actionbar on rows in the search view.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert die Positionierung der Aktionsleiste auf Zeilen in der Suchansicht.</target>
|
||||
@@ -4564,6 +4782,18 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookEditor.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="loadingNotebookCompletedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading notebook {0} completed</source>
|
||||
<target state="translated">Das Laden des Notizbuchs {0} ist abgeschlossen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loadingNotebookMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading notebook {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Notizbuch {0} wird geladen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookExplorer/notebookExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="notebookExplorer.name">
|
||||
@@ -5730,136 +5960,6 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/planHeader" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="planHeaderIndexAndCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Query {0}: Query cost (relative to the script): {1}%</source>
|
||||
<note>{0} is the index of the graph in the execution plan tab
|
||||
{1} is the relative cost in percentage of the graph to the rest of the graphs in execution plan tab </note>
|
||||
<target state="translated">Abfrage {0}: Abfragekosten (in Relation zum Skript): {1} %</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlan" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="openQueryAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Query</source>
|
||||
<target state="translated">Abfrage öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanCustomZoom">
|
||||
<source xml:lang="en">Custom Zoom</source>
|
||||
<target state="translated">Vergrößern/Verkleinern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanFitGraphLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">Mit Zoom anpassen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanOpenGraphFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Plan File</source>
|
||||
<target state="new">Open Plan File</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanPropertiesActionLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Eigenschaften</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanSavePlanXML">
|
||||
<source xml:lang="en">Save Plan File</source>
|
||||
<target state="new">Save Plan File</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanSearchNodeAction">
|
||||
<source xml:lang="en">SearchNode</source>
|
||||
<target state="translated">SearchNode</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Query Plan (Preview)</source>
|
||||
<target state="new">Query Plan (Preview)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanZoomInActionLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom In</source>
|
||||
<target state="translated">Vergrößern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanZoomOutActionLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom Out</source>
|
||||
<target state="translated">Verkleinern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlanPropertiesView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNameColumnHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="new">Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameValueColumnHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Value</source>
|
||||
<target state="new">Value</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties</source>
|
||||
<target state="new">Properties</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertiesEdgeOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Edge</source>
|
||||
<target state="new">Edge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertyViewClose">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="new">Close</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertyViewSortAlphabetically">
|
||||
<source xml:lang="en">Alphabetical</source>
|
||||
<target state="new">Alphabetical</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertyViewSortByDisplayOrder">
|
||||
<source xml:lang="en">Categorized</source>
|
||||
<target state="new">Categorized</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/widgets/customZoomWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelCustomZoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="new">Close (Escape)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidCustomZoomError">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a zoom value between 1 to 200</source>
|
||||
<target state="new">Select a zoom value between 1 to 200</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qpZoomValueLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom (percent)</source>
|
||||
<target state="new">Zoom (percent)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="zoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="new">Zoom (Enter)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/widgets/nodeSearchWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelSearchAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="new">Close (Escape)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nextSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Next Match (Enter)</source>
|
||||
<target state="new">Next Match (Enter)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="previousSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Previous Match (Shift+Enter)</source>
|
||||
<target state="new">Previous Match (Shift+Enter)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeContains">
|
||||
<source xml:lang="en">Contains</source>
|
||||
<target state="new">Contains</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeEquals">
|
||||
<source xml:lang="en">Equals</source>
|
||||
<target state="new">Equals</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceDeployment/browser/resourceDeployment.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="deployment.title">
|
||||
@@ -6580,6 +6680,10 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">You didn't select any authentication provider. Please try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Sie haben keinen Authentifizierungsanbieter ausgewählt. Versuchen Sie es noch mal.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="accountDialog.loadingProviderLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading accounts...</source>
|
||||
<target state="translated">Konten werden geladen...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="accountDialog.noAccountLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">There is no linked account. Please add an account.</source>
|
||||
<target state="translated">Es ist kein verknüpftes Konto vorhanden. Fügen Sie ein Konto hinzu.</target>
|
||||
@@ -7082,6 +7186,22 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/executionPlan/common/executionPlanService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="noHandlerRegistered">
|
||||
<source xml:lang="en">No valid execution plan handler is registered</source>
|
||||
<target state="translated">Es ist kein gültiger Handler für den Ausführungsplan registriert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="providerIdNotValidError">
|
||||
<source xml:lang="en">Valid provider is required in order to interact with ExecutionPlanService</source>
|
||||
<target state="translated">Für die Interaktion mit ExecutionPlanService ist ein gültiger Anbieter erforderlich</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectExecutionPlanProvider">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a provider to open execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Anbieter auswählen, um den Ausführungsplan zu öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/fileBrowser/browser/fileBrowserDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="fileBrowser.discard">
|
||||
@@ -7368,8 +7488,16 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Starten der Notebook-Sitzung.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kernelRequiresConnection">
|
||||
<source xml:lang="en">Kernel {0} was not found. The default kernel will be used instead.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Kernel "{0}" wurde nicht gefunden. Es wird stattdessen der Standardkernel verwendet.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Kernel '{0}' was not found. The default kernel will be used instead.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Kernel „{0}“ wurde nicht gefunden. Es wird stattdessen der Standardkernel verwendet.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kernelRestartFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Kernel restart failed: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Kernelneustart: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kernelRestartedSuccessfully">
|
||||
<source xml:lang="en">Kernel restarted successfully</source>
|
||||
<target state="translated">Kernel erfolgreich neu gestartet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -7433,6 +7561,10 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting for Execute Provider availability timed out for notebook provider '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Timeout beim Warten auf die Verfügbarkeit des Ausführungsanbieters für Notebookanbieter „{0}“</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="failedToCreateNotebookInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to create notebook input for provider '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Erstellen der Notebookeingabe für Anbieter „{0}“</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebookServiceNoProvider">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook provider does not exist</source>
|
||||
<target state="translated">Der Notebook-Anbieter ist nicht vorhanden.</target>
|
||||
@@ -7469,6 +7601,10 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/sql/sqlSessionManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="SqlKernelRestartNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL kernel restart not supported</source>
|
||||
<target state="translated">Neustart des SQL-Kernels wird nicht unterstützt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionRequired">
|
||||
<source xml:lang="en">A connection must be chosen to run notebook cells</source>
|
||||
<target state="translated">Sie müssen eine Verbindung auswählen, um Notebook-Zellen auszuführen.</target>
|
||||
@@ -8213,9 +8349,17 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The schema that contains the table.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Schema, das die Tabelle enthält.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.table.primaryKeyColumns.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Columns in the primary key.</source>
|
||||
<target state="translated">Spalten im Primärschlüssel.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.table.primaryKeyName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the primary key.</source>
|
||||
<target state="translated">Name des Primärschlüssels.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.ErrorDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Table Designer Error</source>
|
||||
<target state="new">Table Designer Error</target>
|
||||
<target state="translated">Fehler bei Tabellen-Designer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.ForeignKeyTypeName">
|
||||
<source xml:lang="en">Foreign Key</source>
|
||||
@@ -8229,6 +8373,42 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Index</source>
|
||||
<target state="translated">Index</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.PrimaryKeyTabTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Primary Key</source>
|
||||
<target state="translated">Primärschlüssel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.TableSchemaValidationError">
|
||||
<source xml:lang="en">Table schema validation failed with error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler bei der Tabellenschemaüberprüfung, Fehler: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.addForeignKey">
|
||||
<source xml:lang="en">New Foreign Key</source>
|
||||
<target state="translated">Neuer Fremdschlüssel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.addNewCheckConstraint">
|
||||
<source xml:lang="en">New Check Constraint</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Check-Einschränkung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.addNewColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">New Column</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Spalte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.addNewColumnMapping">
|
||||
<source xml:lang="en">New Column Mapping</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Spaltenzuordnung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.addNewColumnToIndex">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Column</source>
|
||||
<target state="translated">Spalte hinzufügen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.addNewColumnToPrimaryKey">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Column</source>
|
||||
<target state="translated">Spalte hinzufügen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.addNewIndex">
|
||||
<source xml:lang="en">New Index</source>
|
||||
<target state="translated">Neuer Index</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.checkConstraintExpressionTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Expression</source>
|
||||
<target state="translated">Ausdruck</target>
|
||||
@@ -8365,10 +8545,22 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Indexes</source>
|
||||
<target state="translated">Indizes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.inputValidationError">
|
||||
<source xml:lang="en">The input validation failed with error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler bei der Eingabeüberprüfung, Fehler: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.nameTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">Tabellenname</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.primaryKeyColumnsTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Primary Key Columns</source>
|
||||
<target state="translated">Primärschlüsselspalten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.primaryKeyNameTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.publishChangeError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occured while publishing changes: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Veröffentlichen von Änderungen: {0}</target>
|
||||
@@ -8440,4 +8632,4 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
</xliff>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user