mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Juno: check in to lego/hb_04604851-bac4-4681-9f74-73de611d6e48_20220929154610286. (#20691)
This commit is contained in:
Alex Hsu
@@ -1143,10 +1143,13 @@
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machines.]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machines or Azure SQL Database (PREVIEW).]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Determine a prontidão de migração de suas instâncias do SQL Server, identifique um destino recomendado do Azure SQL e conclua a migração de sua instância do SQL Server para a Instância Gerenciada de SQL do Azure ou SQL Server em máquinas virtuais do Azure.]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Determine a prontidão da migração de suas instâncias do SQL Server, identifique um destino de SQL do Azure recomendado e conclua a migração da sua instância do SQL Server para a Instância Gerenciada de SQL do Azure, SQL Server em Máquinas Virtuais do Azure ou Banco de Dados SQL do Azure (VISUALIZAÇÃO).]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
<Prev Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machines.]]></Val>
|
||||
</Prev>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -1177,6 +1180,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.help.description.sqldb" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises or Azure Virtual Machines) to Azure SQL Database (PREVIEW).]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Um tutorial passo a passo para migrar bancos de dados de uma instância do SQL Server (no local ou Máquinas Virtuais do Azure) para o Banco de Dados SQL do Azure (VISUALIZAÇÃO).]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.help.description.vm" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises) to SQL Server on Azure Virtual Machines with minimal downtime.]]></Val>
|
||||
@@ -1213,6 +1225,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.help.link.sqldb" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure SQL Database (offline) - (PREVIEW)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Tutorial: migrar para o SQL Server no Banco de Dados SQL do Azure (offline) - (VISUALIZAÇÃO)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.help.link.vm" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure Virtual Machines (online)]]></Val>
|
||||
@@ -3234,39 +3255,57 @@
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.pre.req.1" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure account details]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[An Azure account (not required for assessment or SKU recommendation functionality)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Detalhes da conta do Azure]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Uma conta do Azure (não é necessária para a funcionalidade de avaliação ou recomendação de SKU)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
<Prev Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure account details]]></Val>
|
||||
</Prev>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.pre.req.2" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machine]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[A source SQL Server database(s) running on on-premises, or on SQL Server on Azure Virtual Machine or any virtual machine running in the cloud (private, public).]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Instância Gerenciada de SQL do Azure ou SQL Server na Máquina Virtual do Azure]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Uma fonte de bancos de dados SQL Server em execução no local ou no SQL Server na Máquina Virtual do Azure ou em qualquer máquina virtual em execução na nuvem (privada, pública).]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
<Prev Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machine]]></Val>
|
||||
</Prev>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.pre.req.3" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Backup location details]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[An Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machine, or Azure SQL Database (PREVIEW) to migrate your database(s) to.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Detalhes de localização de backup]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Uma Instância Gerenciada SQL do Azure, SQL Server na Máquina Virtual do Azure ou Banco de Dados SQL do Azure (VISUALIZAÇÃO) para migrar seu(s) banco(s) de dados.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
<Prev Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Backup location details]]></Val>
|
||||
</Prev>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.pre.req.4" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Your database backup location details, either a network file share or an Azure Blob Storage container (not required for Azure SQL Database targets).]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Os detalhes do local de backup do seu banco de dados, seja um compartilhamento de arquivos de rede ou um contêiner de Armazenamento de Blobs do Azure (não necessário para destinos de Banco de Dados SQL do Azure).]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.pre.req.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Things you need before starting a migration:]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Things you need before starting your Azure SQL migration:]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Coisas necessárias antes de iniciar a migração:]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Coisas de que você precisa antes de iniciar a migração do SQL do Azure:]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
<Prev Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Things you need before starting migration:]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Things you need before starting a migration:]]></Val>
|
||||
</Prev>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user