From cf97ced7f1916c6c7ab63199fee446f9f47672e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: csigs <csigs@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 4 Aug 2021 15:20:24 -0700
Subject: [PATCH] LEGO: check in for main to temporary branch. (#16571)

---
 resources/localization/LCL/es/arc.xlf.lcl           | 13 +++++++++++--
 resources/localization/LCL/es/sql-migration.xlf.lcl |  4 ++--
 resources/localization/LCL/zh-Hant/arc.xlf.lcl      | 13 +++++++++++--
 3 files changed, 24 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/resources/localization/LCL/es/arc.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/es/arc.xlf.lcl
index 62110c4af1..824e0dbb59 100644
--- a/resources/localization/LCL/es/arc.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/es/arc.xlf.lcl
@@ -805,12 +805,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionsAddErrorrMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Value should be either of the following: ({0}).]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[El valor debe ser uno de los siguientes: ({0}).]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionsAddFunction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Some extensions must be loaded into PostgreSQL at startup time before they can be used. To edit, type in comma separated list of valid extensions: ({0}).]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Algunas extensiones se deben cargar en PostgreSQL durante el inicio para poder usarlas. Para editar este comportamiento, escriba una lista separada por comas de extensiones válidas: ({0}).]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -2500,8 +2506,8 @@
       <Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.sql.help.text" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure Arc enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[El Instancia administrada habilitada para Azure Arc proporciona acceso a SQL Server y compatibilidad de las características que se puede implementar en la infraestructura de su elección. Mientras este servicio se encuentra en versión preliminar, tiene algunas limitaciones de características comparadas con la Instancia administrada de SQL en Azure. {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[La instancia administrada habilitada para Azure Arc proporciona a SQL Server acceso y compatibilidad de características que se pueden implementar en la infraestructura de su elección. {0}]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Azure Arc enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. While this service is in preview, it has some feature limitations compared to SQL Managed Instance on Azure. {0}]]></Val>
@@ -2944,6 +2950,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.summary.data.controller.infrastructure" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Data controller infrastructure]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Infraestructura del controlador de datos]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/es/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/es/sql-migration.xlf.lcl
index 1805c5ad82..423f30a192 100644
--- a/resources/localization/LCL/es/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/es/sql-migration.xlf.lcl
@@ -2027,7 +2027,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[New support request]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Nueva solicitud de soporte]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Nueva solicitud de soporte técnico]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -3518,7 +3518,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[New support request]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Nueva solicitud de soporte]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Nueva solicitud de soporte técnico]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/resources/localization/LCL/zh-Hant/arc.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/zh-Hant/arc.xlf.lcl
index 3a46f6a035..e49b9d7193 100644
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/arc.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/arc.xlf.lcl
@@ -805,12 +805,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionsAddErrorrMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Value should be either of the following: ({0}).]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[值應為下列其中一項: ({0})。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionsAddFunction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Some extensions must be loaded into PostgreSQL at startup time before they can be used. To edit, type in comma separated list of valid extensions: ({0}).]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[某些延伸模組必須先載入至 PostgreSQL 才能使用。若要編輯，請輸入以逗號分隔的有效延伸模組清單: ({0})。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -2500,8 +2506,8 @@
       <Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.sql.help.text" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure Arc enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[啟用了 Azure Arc 的受控執行個體，不僅可以存取 SQL Server，還提供相容的功能，可以部署到您選擇的基礎結構上。雖然此服務處於預覽狀態，但是比起 Azure 上的 SQL 受控執行個體仍有一些功能限制。{0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[啟用了 Azure Arc 的受控執行個體，不僅可以存取 SQL Server，還提供相容的功能，可以部署到您選擇的基礎結構上。{0}]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Azure Arc enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. While this service is in preview, it has some feature limitations compared to SQL Managed Instance on Azure. {0}]]></Val>
@@ -2944,6 +2950,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.summary.data.controller.infrastructure" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Data controller infrastructure]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[料控制器基礎結構]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>