mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-17 02:51:36 -05:00
* updated localized XLFS * update to langpack source files
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -6,10 +6,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">USD</source>
|
||||
<target state="translated">USD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.addingWorkerNodes">
|
||||
<source xml:lang="en">adding worker nodes</source>
|
||||
<target state="translated">Workerknoten werden hinzugefügt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.apply">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Anwenden</target>
|
||||
@@ -90,18 +86,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">without downtime and by</source>
|
||||
<target state="translated">ohne Downtime und durch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.computeConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Computekonfiguration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.condition">
|
||||
<source xml:lang="en">Condition</source>
|
||||
<target state="translated">Bedingung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationCoordinatorNode">
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationPerNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Konfiguration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationPerNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration (per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Konfiguration (pro Knoten)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configureRP">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure retention policy</source>
|
||||
<target state="translated">Konfigurieren der Aufbewahrungsrichtlinie</target>
|
||||
@@ -135,12 +131,12 @@
|
||||
<target state="translated">Es konnte keine Verbindung mit SQL Managed Instance – Azure Arc-Instanz "{0}" hergestellt werden. {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPGSql">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc ({0})</source>
|
||||
<target state="translated">Verbindung mit PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc ({0}) herstellen</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to PostgreSQL server - Azure Arc ({0})</source>
|
||||
<target state="translated">Verbindung zu PostgreSQL Server – Azure Arc ({0}) herstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPGSqlFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Instance {0}. {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Es konnte keine Verbindung zur PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc-Instanz {0} hergestellt werden. {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Could not connect to PostgreSQL server - Azure Arc Instance {0}. {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Es konnte keine Verbindung zur PostgreSQL – Azure Arc-Instanz {0} hergestellt werden. {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPostgresDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">A connection to the server is required to show and set database engine settings, which will require the PostgreSQL Extension to be installed.</source>
|
||||
@@ -211,34 +207,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator</source>
|
||||
<target state="translated">Koordinator</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorCoresLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">CPU-Limit für Koordinatorknoten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorCoresRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">CPU-Anforderung für Koordinatorknoten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorEndpoint">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">Koordinatorendpunkt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorMemoryLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Memory limit (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Speicherlimit für Koordinatorknoten (in GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorMemoryRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Memory request (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Speicheranforderung für Koordinatorknoten (in GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node</source>
|
||||
<target state="translated">Koordinatorknoten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNodeConfigurationInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">You can configure the number of CPU cores and storage size that will apply to the coordinator node. Adjust the number of CPU cores and memory settings for your server group. To reset the requests and/or limits, pass in empty value.</source>
|
||||
<target state="translated">Sie können die Anzahl der CPU-Kerne und die Speichergröße konfigurieren, die für den Koordinatorknoten gelten. Passen Sie die Anzahl der CPU-Kerne und Speichereinstellungen für Ihre Servergruppe an. Übergeben Sie einen leeren Wert, um die Anforderungen und/oder Grenzwerte zurückzusetzen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Parameter für Koordinatorknoten</target>
|
||||
@@ -570,12 +542,12 @@
|
||||
<target state="translated">Letzter Zeitpunkt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnAboutNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale</source>
|
||||
<target state="translated">Weitere Informationen zu den Einstellungen des Datenbankmoduls für PostgreSQL Hyperscale mit Azure Arc-Unterstützung</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL</source>
|
||||
<target state="translated">Weitere Informationen zu den Einstellungen des Datenbankmoduls für PostgreSQL mit Azure Arc-Unterstützung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnAboutPostgresClients">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure PostgreSQL Hyperscale client interfaces</source>
|
||||
<target state="translated">Weitere Informationen zu Azure PostgreSQL Hyperscale-Clientschnittstellen</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure PostgreSQL client interfaces</source>
|
||||
<target state="translated">Weitere Informationen zu Azure PostgreSQL-Clientschnittstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnMore">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn More.</source>
|
||||
@@ -698,8 +670,8 @@
|
||||
<target state="translated">Es wurden keine Workerserverparameter gefunden...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.noPodIssuesDetected">
|
||||
<source xml:lang="en">There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL Hyperscale instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Es liegen keine bekannten Probleme vor, die sich auf diese PostgreSQL Hyperscale-Instanz auswirken.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Es liegen keine bekannten Probleme vor, die sich auf diese PostgreSQL-Instanz auswirken.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.noUpgrades">
|
||||
<source xml:lang="en">The current version is the latest version. No upgrades available.</source>
|
||||
@@ -713,10 +685,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">node</source>
|
||||
<target state="translated">Knoten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.nodeConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Node configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Knotenkonfiguration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.nodes">
|
||||
<source xml:lang="en">nodes</source>
|
||||
<target state="translated">Knoten</target>
|
||||
@@ -818,8 +786,8 @@
|
||||
<target state="translated">Zum Anzeigen und Festlegen der Datenbankmodul-Einstellungen ist eine Verbindung erforderlich.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.pgSqlType">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL server - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Server –- Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.pitr">
|
||||
<source xml:lang="en">Point in time restore</source>
|
||||
@@ -866,8 +834,8 @@
|
||||
<target state="translated">Wählen Sie in der Dropdownliste unten einen Pod für detaillierte Integritätsinformationen aus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.computeAndStorageDescriptionPartTwo">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale server group by</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Hyperscale-Servergruppe nach</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL by</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL von</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresAdminUsername">
|
||||
<source xml:lang="en">Admin username</source>
|
||||
@@ -882,8 +850,8 @@
|
||||
<target state="translated">Sie können die Funktion "mit Azure Arc-Unterstützung" skalieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresDashboard">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Dashboard - {0}</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc-Dashboard (Vorschau) – {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL server - Azure Arc Dashboard (Preview) - {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Dashboard von PostgreSQL Server – Azure Arc (Vorschau) – {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresExtension">
|
||||
<source xml:lang="en">microsoft.azuredatastudio-postgresql</source>
|
||||
@@ -1065,14 +1033,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select from available client connection strings below.</source>
|
||||
<target state="translated">Wählen Sie unten die verfügbaren Clientverbindungszeichenfolgen aus.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.server">
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverEndpoint">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">Serverendpunkt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverGroupNodes">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group nodes</source>
|
||||
<target state="translated">Servergruppenknoten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverGroupType">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group type</source>
|
||||
<target state="translated">Typ der Servergruppe</target>
|
||||
@@ -1249,30 +1217,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Worker</source>
|
||||
<target state="translated">Worker</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerCoresLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">CPU-Limit für Workerknoten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerCoresRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">CPU-Anforderung für Workerknoten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerMemoryLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Memory limit (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Speicherlimit für Workerknoten (in GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerMemoryRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Memory request (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Arbeitsspeicheranforderung für Workerknoten (in GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeCount">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker node count</source>
|
||||
<target state="translated">Anzahl von Workerknoten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">It is possible to scale in and out your server group by reducing or increasing the number of worker nodes. The value must be 0 or greater than 1.</source>
|
||||
<target state="translated">Sie können Ihre Servergruppe ab- und aufskalieren, indem Sie die Anzahl von Workerknoten verringern oder erhöhen. Der Wert muss 0 oder größer als 1 sein.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Node Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Parameter für Workerknoten</target>
|
||||
@@ -1281,22 +1229,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes</source>
|
||||
<target state="translated">Workerknoten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesConfigurationInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">You can configure the number of CPU cores and storage size that will apply to all worker nodes. Adjust the number of CPU cores and memory settings for your server group. To reset the requests and/or limits, pass in empty value.</source>
|
||||
<target state="translated">Sie können die Anzahl der CPU-Kerne und die Speichergröße konfigurieren, die für alle Workerknoten gelten. Passen Sie die Anzahl der CPU-Kerne und Speichereinstellungen für Ihre Servergruppe an. Übergeben Sie einen leeren Wert, um die Anforderungen und/oder Grenzwerte zurückzusetzen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Expand your server group and scale your database by adding worker nodes.</source>
|
||||
<target state="translated">Erweitern Sie Ihre Servergruppe und skalieren Sie Ihre Datenbank, indem Sie Workerknoten hinzufügen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesParametersDescription">
|
||||
<source xml:lang="en"> These server parameters of the Worker nodes can be set to custom (non-default) values. Search to find parameters.</source>
|
||||
<target state="translated"> Diese Serverparameter des Workerknotens können auf benutzerdefinierte (nicht standardmäßige) Werte festgelegt werden. Suchen Sie nach Parametern.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerOneNodeValidationMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Value of 1 is not supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Wert 1 wird nicht unterstützt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Ja</target>
|
||||
@@ -1365,38 +1301,50 @@
|
||||
<source xml:lang="en">I accept {0} and {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">Ich akzeptiere die {0} und die {1}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.terms.conditions">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Hyperscale mit Azure Arc-Unterstützung – Geschäftsbedingungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
|
||||
By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Arc fähige verwaltete Instanzen bieten SQL Server Zugriff und Funktionskompatibilität, die in der Infrastruktur Ihrer Wahl bereitgestellt werden können. {0}.
|
||||
|
||||
Indem ich auf ‚Script to notebook‘ oder ‚Deploy‘ klicke, (a) stimme ich den rechtlichen Bedingungen und der/den Datenschutzerklärung(en) zu, die mit den unten aufgeführten Marketplace-Angeboten verbunden sind; (b) Microsoft zu autorisieren, meine aktuelle Zahlungsmethode für die mit dem/den Angebot(en) verbundenen Gebühren mit der gleichen Abrechnungshäufigkeit wie mein Azure-Abonnement in Rechnung zu stellen; und (c) stimme zu, dass Microsoft meine Kontakt-, Nutzungs und Transaktionsinformationen mit dem/den Anbieter(n) des Angebots/der Angebote für Support, Abrechnungs und andere Transaktionsaktivitäten teilen darf. Microsoft gewährt keine Rechte für Angebote von Drittanbietern. Weitere Einzelheiten finden Sie unter {1}, {2}, und {3}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.azure.marketplace.terms">
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.azure.marketplace.terms">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Marketplace Terms</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Marketplace Bedingungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more">
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.learn.more">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">Weitere Informationen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure Arc enabled Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Weitere Informationen zu verwalteten Instanzen mit Azure Arc-Unterstützung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.privacy.policy">
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.privacy.policy">
|
||||
<source xml:lang="en">Privacy policy</source>
|
||||
<target state="translated">Datenschutzrichtlinien</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.terms.of.use">
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.terms.of.use">
|
||||
<source xml:lang="en">Terms of use</source>
|
||||
<target state="translated">Nutzungsbedingungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.help.text">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc is one of the database engines available as part of Azure Arc-enabled data services and it can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
|
||||
By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Server – Azure Arc ist eines der Datenbankmodule die im Rahmen der Datendienste mit Azure Arc-Unterstützung verfügbar sind und in der Infrastruktur Ihrer Wahl bereitgestellt werden können. {0}.
|
||||
|
||||
Durch Klicken auf „Skript in Notebook schreiben“ oder „Bereitstellen“ (a) stimme ich den rechtlichen Bedingungen und der/den Datenschutzerklärung(en) zu, die mit den unten aufgeführten Marketplace-Angeboten verbunden sind; (b) autorisiere ich Microsoft, meine aktuelle Zahlungsmethode für die mit dem/den Angebot(en) verbundenen Gebühren mit der gleichen Abrechnungshäufigkeit wie mein Azure-Abonnement in Rechnung zu stellen; und (c) stimme ich zu, dass Microsoft meine Kontakt-, Nutzungs und Transaktionsinformationen mit dem/den Anbieter(n) des Angebots/der Angebote für Support-, Abrechnungs- und andere Transaktionsaktivitäten teilen darf. Microsoft gewährt keine Rechte für Angebote von Drittanbietern. Weitere Einzelheiten finden Sie unter {1}, {2}, und {3}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.help.text.learn.more.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about PostgreSQL Server - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">Weitere Informationen zu PostgreSQL Server – Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.terms.conditions">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">Bestimmungen für PostgreSQL Server – Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc-enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
|
||||
By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.</source>
|
||||
<target state="translated">Verwaltete Instanzen mit Azure Arc-Unterstützung bieten SQL Server-Zugriff und -Funktionskompatibilität, die in der Infrastruktur Ihrer Wahl bereitgestellt werden können. {0}.
|
||||
|
||||
Durch Klicken auf „Skript in Notebook schreiben“ oder „Bereitstellen“ (a) stimme ich den rechtlichen Bedingungen und der/den Datenschutzerklärung(en) zu, die mit den unten aufgeführten Marketplace-Angeboten verbunden sind; (b) autorisiere ich Microsoft, meine aktuelle Zahlungsmethode für die mit dem/den Angebot(en) verbundenen Gebühren mit der gleichen Abrechnungshäufigkeit wie mein Azure-Abonnement in Rechnung zu stellen; und (c) stimme ich zu, dass Microsoft meine Kontakt-, Nutzungs und Transaktionsinformationen mit dem/den Anbieter(n) des Angebots/der Angebote für Support-, Abrechnungs- und andere Transaktionsaktivitäten teilen darf. Microsoft gewährt keine Rechte für Angebote von Drittanbietern. Weitere Einzelheiten finden Sie unter {1}, {2}, und {3}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure Arc-enabled Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Weitere Informationen zu verwalteten Instanzen mit Azure Arc-Unterstützung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.terms.conditions">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL managed instance - Azure Arc terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance – Azure Arc Geschäftsbedingungen</target>
|
||||
@@ -1753,133 +1701,117 @@ Indem ich auf ‚Script to notebook‘ oder ‚Deploy‘ klicke, (a) stimme ich
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">Kennwort</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The maximum number of CPU cores for the Postgres instance that can be used on the coordinator node. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Die maximale Anzahl von CPU-Kernen für die Postgres-Instanz, die auf dem Koordinatorknoten verwendet werden können. Teilkerne werden unterstützt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">CPU-Limit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum number of CPU cores that must be available on the coordinator node to schedule the service. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Mindestanzahl von CPU-Kernen, die auf dem Koordinatorknoten zur Planung des Diensts verfügbar sein müssen. Teilkerne werden unterstützt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">CPU-Anforderung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Arbeitsspeicherlimit der Postgres-Instanz auf dem Koordinatorknoten in GB.</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.dev.use.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Check the box to indicate this instance will be used for development or testing purposes only. This instance will not be billed.</source>
|
||||
<target state="translated">Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um anzugeben, dass diese Instanz nur zu Entwicklungs- oder Testzwecken verwendet wird. Diese Instanz wird nicht in Rechnung gestellt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Arbeitsspeicherlimit (GB)</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.dev.use.label">
|
||||
<source xml:lang="en">For development use only</source>
|
||||
<target state="translated">Nur für die Entwicklung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Speicheranforderung der Postgres-Instanz auf dem Koordinatorknoten in GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Speicheranforderung (GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.engine.version">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.engine.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Engine Version</source>
|
||||
<target state="translated">Engine-Version</target>
|
||||
<target state="translated">Modulversion</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.extensions.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.extensions.description">
|
||||
<source xml:lang="en">A comma-separated list of the Postgres extensions that should be loaded on startup. Please refer to the postgres documentation for supported values.</source>
|
||||
<target state="translated">Eine durch Trennzeichen getrennte Liste der Postgres-Erweiterungen, die beim Start geladen werden sollen. Unterstützte Werte finden Sie in der Postgres-Dokumentation.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.extensions.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.extensions.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Extensions</source>
|
||||
<target state="translated">Erweiterungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group name</source>
|
||||
<target state="translated">Name der Servergruppe</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.invalid.username">
|
||||
<source xml:lang="en">That username is disabled; please choose another username.</source>
|
||||
<target state="translated">Dieser Benutzername ist deaktiviert, bitte wählen Sie einen anderen Benutzernamen aus.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.name.validation.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Name der Servergruppe muss aus alphanumerischen Kleinbuchstaben oder "-" bestehen, mit einem Buchstaben beginnen, mit einem alphanumerischen Zeichen enden und höchstens 11 Zeichen lang sein.</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Arbeitsspeicherlimit der Postgres-Instanz auf dem Koordinatorknoten in GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.port">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Arbeitsspeicherlimit (GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Speicheranforderung der Postgres-Instanz auf dem Koordinatorknoten in GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Speicheranforderung (GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Server name</source>
|
||||
<target state="translated">Servername</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter server name</source>
|
||||
<target state="translated">Servernamen eingeben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name.validation.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Server name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Servername muss aus alphanumerischen Kleinbuchstaben oder Bindestrichen „-“ bestehen, mit einem Buchstaben beginnen und mit einem alphanumerischen Zeichen enden und darf höchstens 11 Zeichen lang sein.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.port">
|
||||
<source xml:lang="en">Port</source>
|
||||
<target state="translated">Port</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.backups.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.service.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Service type</source>
|
||||
<target state="translated">Diensttyp</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Admin username</source>
|
||||
<target state="translated">Administratorbenutzername</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter server admin login name</source>
|
||||
<target state="translated">Anmelde-ID für den Serveradministrator eingeben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.backups.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for backups in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Größe des Speichervolumens, das für Sicherungen verwendet werden soll, in GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.backups.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.backups.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Backups)</source>
|
||||
<target state="translated">Volumegröße GB (Sicherungen)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.data.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.data.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for data in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Größe des Speichervolumens, das für Daten verwendet werden soll, in GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.data.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.data.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Data)</source>
|
||||
<target state="translated">Volumegröße GB (Daten)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.logs.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.logs.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for logs in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Größe des Speichervolumens, das für Protokolle verwendet werden soll, in GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.logs.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.logs.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Logs)</source>
|
||||
<target state="translated">Volumegröße GB (Protokolle)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The maximum number of CPU cores for the Postgres instance that can be used per node. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Die maximale Anzahl von CPU-Kernen für die Postgres-Instanz, die pro Knoten verwendet werden können. Teilkerne werden unterstützt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU limit (cores per node)</source>
|
||||
<target state="translated">CPU-Limit (Kerne pro Knoten)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum number of CPU cores that must be available per node to schedule the service. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Mindestanzahl von CPU-Kernen, die pro Knoten zur Planung des Diensts verfügbar sein müssen. Teilkerne werden unterstützt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU request (cores per node)</source>
|
||||
<target state="translated">CPU-Anforderung (Kerne pro Knoten)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The number of worker nodes to provision in a sharded cluster, or zero (the default) for single-node Postgres.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Anzahl von Workerknoten, die in einem Cluster mit Sharding bereitgestellt wird, oder 0 für Postgre-Instanzen mit einem einzigen Knoten (dies ist die Standardeinstellung).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of workers</source>
|
||||
<target state="translated">Anzahl von Workern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance per node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Arbeitsspeicherlimit der Postgres-Instanz pro Knoten in GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Speicherlimit (GB pro Knoten)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance per node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Speicheranforderung der Postgres-Instanz pro Knoten in GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Arbeitsspeicheranforderung (GB pro Knoten)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.coordinator.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Computekonfiguration für Koordinatorknoten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.worker.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Computekonfiguration für Workerknoten</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.compute.config.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Computekonfiguration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.section.title">
|
||||
<source xml:lang="en">General settings</source>
|
||||
@@ -1902,12 +1834,12 @@ Indem ich auf ‚Script to notebook‘ oder ‚Deploy‘ klicke, (a) stimme ich
|
||||
<target state="translated">Die Speicherklasse, die für persistente Protokollvolumes verwendet werden soll</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.wizard.page1.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide Azure enabled PostgreSQL Hyperscale server group parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Servergruppenparameter für PostgreSQL Hyperscale mit Azure Arc-Unterstützung bereitstellen</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Provide PostgreSQL server parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Parameter für PostgreSQL Server bereitstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.wizard.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy an Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale server group</source>
|
||||
<target state="translated">Servergruppe für PostgreSQL Hyperscale mit Azure Arc-Unterstützung bereitstellen</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy a PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Bereitstellen von PostgreSQL Server – Azure Arc (Vorschau)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.connection.settings.section.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Connection information</source>
|
||||
@@ -2037,6 +1969,10 @@ Indem ich auf ‚Script to notebook‘ oder ‚Deploy‘ klicke, (a) stimme ich
|
||||
<source xml:lang="en">Instance name</source>
|
||||
<target state="translated">Instanzname</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.instance.name.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter instance name</source>
|
||||
<target state="translated">Instanznamen eingeben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.instance.retention.policy.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Instance Backup Retention Policy</source>
|
||||
<target state="translated">Aufbewahrungsrichtlinie für SQL-Instanzsicherung</target>
|
||||
@@ -2050,8 +1986,8 @@ Indem ich auf ‚Script to notebook‘ oder ‚Deploy‘ klicke, (a) stimme ich
|
||||
<target state="translated">Der Instanzname muss aus alphanumerischen Kleinbuchstaben oder "-" bestehen, mit einem Buchstaben beginnen, mit einem alphanumerischen Zeichen enden und höchstens 13 Zeichen lang sein.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.invalid.username">
|
||||
<source xml:lang="en">sa username is disabled, please choose another username</source>
|
||||
<target state="translated">der SA-Benutzername ist deaktiviert, wählen Sie einen anderen Benutzernamen aus</target>
|
||||
<source xml:lang="en">That username is disabled; please choose another username.</source>
|
||||
<target state="translated">Dieser Benutzername ist deaktiviert, bitte wählen Sie einen anderen Benutzernamen aus.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.license.type.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply the Azure Hybrid Benefit if you already own a SQL Server License</source>
|
||||
@@ -2154,8 +2090,12 @@ Indem ich auf ‚Script to notebook‘ oder ‚Deploy‘ klicke, (a) stimme ich
|
||||
<target state="translated">2 Replikate</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<target state="translated">Benutzername</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Managed Instance admin login</source>
|
||||
<target state="translated">Administratoranmeldung für verwaltete Instanz</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter admin name</source>
|
||||
<target state="translated">Administratornamen eingeben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.volume.size.backups.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for backups in gibibytes.</source>
|
||||
@@ -2292,12 +2232,12 @@ Indem ich auf ‚Script to notebook‘ oder ‚Deploy‘ klicke, (a) stimme ich
|
||||
<target state="translated">Der angeforderte Speicher muss kleiner oder gleich dem Speicherlimit sein</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.postgres.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy PostgreSQL Hyperscale server groups into an Azure Arc environment</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Hyperscale-Servergruppen in einer Azure Arc-Umgebung bereitstellen</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy a PostgreSQL server into an Azure Arc environment</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Server in einer Azure Arc-Umgebung bereitstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.postgres.display.name">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale server groups - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Hyperscale-Servergruppen – Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Server – Azure Arc (Vorschau)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.sql.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Managed SQL Instance service for app developers in a customer-managed environment</source>
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The user had no unique identifier within AAD</source>
|
||||
<target state="translated">Der Benutzer wies in AAD keinen eindeutigen Bezeichner auf.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.owningTenantNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Owning Tenant information not found for account.</source>
|
||||
<target state="translated">Informationen zum Besitzer des Mandanten wurden für das Konto nicht gefunden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.responseError">
|
||||
<source xml:lang="en">Token retrieval failed with an error. [Open developer tools]({0}) for more details.</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Abrufen des Tokens. [Entwicklertools öffnen] ({0}) für weitere Details.</target>
|
||||
@@ -70,6 +74,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noMicrosoftResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Provider '{0}' does not have a Microsoft resource endpoint defined.</source>
|
||||
<target state="translated">Für den Anbieter "{0}" ist kein Microsoft-Ressourcenendpunkt definiert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
@@ -248,6 +256,14 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL Flexible server</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database for MySQL – Flexibler Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
|
||||
@@ -294,6 +310,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get subscriptions for account {0} (tenant '{1}'). {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Abrufen von Abonnements für das Konto {0} (Mandant "{1}"). {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tenantTokenError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to acquire Access Token for account '{0}' (tenant '{1}').</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Abrufen des Zugriffstokens für Konto "{0}" (Mandant "{1}").</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/services/terminalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
|
||||
@@ -546,6 +546,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Big Data Cluster Dashboard -</source>
|
||||
<target state="translated">Big Data-Cluster-Dashboard –</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.deprecationWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">The Big Data Cluster add-on is being retired and Azure Data Studio functionality for it will be removed in an upcoming release. Read more about this and support going forward [here](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2207340).</source>
|
||||
<target state="translated">Das Big Data-Cluster-Add-On wird eingestellt, und die entsprechende Azure Data Studio-Funktionalität wird in einer zukünftigen Version entfernt. Weitere Informationen hierzu und zum zukünftigen Support finden Sie [hier](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2207340).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.error.endpointNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Controller endpoint information was not found</source>
|
||||
<target state="translated">Es wurden keine Informationen zum Controllerendpunkt gefunden.</target>
|
||||
|
||||
@@ -134,14 +134,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Anwendungsname</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</source>
|
||||
<target state="translated">Bei Festlegung auf TRUE wird die Verwendung der asynchronen Verarbeitung im .NET Framework-Datenanbieter ermöglicht.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
|
||||
<target state="translated">Asynchrone Verarbeitung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Dateiname der anzufügenden Datenbank</target>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,33 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/git/dist/actionButton" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Branch veröffentlichen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch running">
|
||||
<source xml:lang="en">Publishing Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">Branch wird veröffentlicht...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) Verzweigung veröffentlichen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync description">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Änderungen synchronisieren {1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="syncing changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Synchronizing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Änderungen werden synchronisiert...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/askpass-main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="missOrInvalid">
|
||||
@@ -91,8 +119,8 @@
|
||||
<target state="translated">Verweise können nicht per Push an einen Remotespeicherort übertragen werden. Führen Sie zuerst „Pull“ aus, um Ihre Änderungen zu integrieren.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changed">
|
||||
<source xml:lang="en">Log level changed to: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Protokollebene geändert in: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Log level changed to: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Protokollebene geändert in: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="checkout detached">
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout detached...</source>
|
||||
@@ -203,8 +231,8 @@ Are you sure to continue?</source>
|
||||
Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">The branch '{0}' has no upstream branch. Would you like to publish this branch?</source>
|
||||
<target state="translated">Der Branch „{0}“ verfügt über keinen Upstreambranch. Möchten Sie diesen Branch veröffentlichen?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The branch '{0}' has no remote branch. Would you like to publish this branch?</source>
|
||||
<target state="translated">Der Branch "{0}" weist keinen Remotebranch auf. Möchten Sie diesen Branch veröffentlichen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm restore">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to restore {0}?</source>
|
||||
@@ -282,6 +310,14 @@ Was möchten Sie tun?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Discard 1 File</source>
|
||||
<target state="translated">Eine Datei verwerfen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="drop all stashes">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There are {0} stashes that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">Sind Sie sich sicher, dass Sie ALLE Stashes löschen möchten? Es sind {0} Stashes vorhanden, die gelöscht werden müssen und MÖGLICHERWEISE NICHT WIEDERHERGESTELLT werden können.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="drop one stash">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There is 1 stash that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">Sind Sie sich sicher, dass Sie ALLE Stashes löschen möchten? Es ist 1 Stash vorhanden, der gelöscht werden muss und MÖGLICHERWEISE NICHT WIEDERHERGESTELLT werden kann.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="force">
|
||||
<source xml:lang="en">Force Checkout</source>
|
||||
<target state="translated">Auschecken erzwingen</target>
|
||||
@@ -298,13 +334,17 @@ Was möchten Sie tun?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Git: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Git: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.openDiffCommand">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">Vergleich öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.diff">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ⟷ {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ⟷ {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ↔ {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ↔ {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.diffRefs">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ({1}) ⟷ {0} ({2})</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ({1}) ⟷ {0} ({2})</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ({1}) ↔ {0} ({2})</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ({1}) ↔ {0} ({2})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.index">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (Index)</source>
|
||||
@@ -627,8 +667,8 @@ Möchten Sie all Ihre Änderungen stagen und direkt committen?</target>
|
||||
<target state="translated">Möchten Sie den folgenden Stash löschen: {0}?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sync is unpredictable">
|
||||
<source xml:lang="en">This action will push and pull commits to and from '{0}/{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Durch diese Aktion werden Commits per Push in bzw. per Pull aus „{0}/{1}“ übertragen.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">This action will pull and push commits from and to '{0}/{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Durch diese Aktion werden Commits von und an '{0}/{1}' gepullt und gepusht.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tag at">
|
||||
<source xml:lang="en">Tag at {0}</source>
|
||||
@@ -715,16 +755,16 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Gefundenes Git wurde übersprungen in: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Skipped found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Gefundenes Git wurde übersprungen in: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="using git">
|
||||
<source xml:lang="en">Using git {0} from {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Verwenden von Git {0} von {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Using git {1} from {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Verwenden von Git {1} von {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validating">
|
||||
<source xml:lang="en">Validating found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Gefundenes Git wurde überprüft in: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Validating found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Gefundenes Git wurde überprüft in: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -742,52 +782,16 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Choose a repository</source>
|
||||
<target state="translated">Repository auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="repoOnHomeDriveRootWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to automatically open the git repository at '{0}'. To open that git repository, open it directly as a folder in VS Code.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Git-Repository kann bei '{0}' nicht automatisch geöffnet werden. Um dieses Git-Repository zu öffnen, öffnen Sie es direkt als Ordner in VS Code.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="too many submodules">
|
||||
<source xml:lang="en">The '{0}' repository has {1} submodules which won't be opened automatically. You can still open each one individually by opening a file within.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Repository „{0}“ enthält {1} Submodule, die nicht automatisch geöffnet werden. Sie könne Sie einzeln öffnen, indem Sie darin erhaltene Datei öffnen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/remoteSource" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="branch name">
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name</source>
|
||||
<target state="translated">Branchname</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error">
|
||||
<source xml:lang="en">$(error) Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">$(error) Fehler: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="none found">
|
||||
<source xml:lang="en">No remote repositories found.</source>
|
||||
<target state="translated">Keine Remoterepositorys gefunden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pick url">
|
||||
<source xml:lang="en">Choose a URL to clone from.</source>
|
||||
<target state="translated">Wählen Sie eine URL für den Klonvorgang aus.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="provide url">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide repository URL</source>
|
||||
<target state="translated">Repository-URL angeben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="provide url or pick">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide repository URL or pick a repository source.</source>
|
||||
<target state="translated">Geben Sie die Repository-URL an, oder wählen Sie eine Repositoryquelle aus.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="type to filter">
|
||||
<source xml:lang="en">Repository name</source>
|
||||
<target state="translated">Repositoryname</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="type to search">
|
||||
<source xml:lang="en">Repository name (type to search)</source>
|
||||
<target state="translated">Repositoryname (zur Suche eingeben)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="url">
|
||||
<source xml:lang="en">URL</source>
|
||||
<target state="translated">URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/repository" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="add known">
|
||||
@@ -974,18 +978,6 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully pushed.</source>
|
||||
<target state="translated">Push wurde erfolgreich ausgeführt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) Änderungen veröffentlichen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Änderungen veröffentlichen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en"> Sync Changes $(sync){0}{1}</source>
|
||||
<target state="translated"> Synchronisieren von Änderungen $(sync){0}{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="staged changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Staged Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Gestagete Änderungen</target>
|
||||
@@ -1022,9 +1014,9 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout branch/tag...</source>
|
||||
<target state="translated">Branch/Tag auschecken...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="publish changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Änderungen veröffentlichen</target>
|
||||
<trans-unit id="publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Verzweigung veröffentlichen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="publish to">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish to {0}</source>
|
||||
@@ -1046,19 +1038,13 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/timelineProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="git.index">
|
||||
<source xml:lang="en">Index</source>
|
||||
<target state="translated">Index</target>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.email">
|
||||
<source xml:lang="en">Email</source>
|
||||
<target state="translated">E-Mail</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.detail">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} — {1}
|
||||
{2}
|
||||
|
||||
{3}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} — {1}
|
||||
{2}
|
||||
|
||||
{3}</target>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.openComparison">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">Vergleich öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.source">
|
||||
<source xml:lang="en">Git History</source>
|
||||
@@ -1076,10 +1062,6 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">You</source>
|
||||
<target state="translated">Sie</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.workingTree">
|
||||
<source xml:lang="en">Working Tree</source>
|
||||
<target state="translated">Arbeitsstruktur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
@@ -1128,6 +1110,18 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Add Remote...</source>
|
||||
<target state="translated">Remoterepository hinzufügen...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRemoteSources">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Remote Sources</source>
|
||||
<target state="translated">Remotequellen abrufen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRepositories">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Repositories</source>
|
||||
<target state="translated">Repositorys abrufen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRepositoryState">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Repository State</source>
|
||||
<target state="translated">Repositorystatus abrufen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">Branch wird erstellt...</target>
|
||||
@@ -1176,6 +1170,10 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close Repository</source>
|
||||
<target state="translated">Repository schließen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.closeAllDiffEditors">
|
||||
<source xml:lang="en">Close All Diff Editors</source>
|
||||
<target state="translated">Alle Diff-Editoren schließen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit</source>
|
||||
<target state="translated">Commit</target>
|
||||
@@ -1369,8 +1367,8 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<target state="translated">Commitvorlage wiederherstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealInExplorer">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Side Bar</source>
|
||||
<target state="translated">In Seitenleiste anzeigen</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Explorer View</source>
|
||||
<target state="translated">In Explorer-Ansicht anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revertChange">
|
||||
<source xml:lang="en">Revert Change</source>
|
||||
@@ -1432,6 +1430,10 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Drop Stash...</source>
|
||||
<target state="translated">Stash löschen...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.stashDropAll">
|
||||
<source xml:lang="en">Drop All Stashes...</source>
|
||||
<target state="translated">Alle Stashes löschen...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.stashIncludeUntracked">
|
||||
<source xml:lang="en">Stash (Include Untracked)</source>
|
||||
<target state="translated">Stash (einschließlich nicht verfolgt)</target>
|
||||
@@ -1568,6 +1570,14 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Tags</source>
|
||||
<target state="translated">Tags</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.closeDiffOnOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether the diff editor should be automatically closed when changes are stashed, committed, discarded, staged, or unstaged.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert, ob der Diff-Editor automatisch geschlossen werden soll, wenn Änderungen gestasht, zugesagt, verworfen, bereitgestellt oder nicht bereitgestellt werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.commandsToLog">
|
||||
<source xml:lang="en">List of git commands (ex: commit, push) that would have their `stdout` logged to the [git output](command:git.showOutput). If the git command has a client-side hook configured, the client-side hook's `stdout` will also be logged to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<target state="translated">Liste der Git-Befehle (z. B. Commit, Push), deren „stdout“ in der [Git-Ausgabe](command:git.showOutput) protokolliert werden würde. Wenn für den Git-Befehl ein clientseitiger Hook konfiguriert ist, wird „stdout“ des clientseitigen Hooks auch in der [Git-Ausgabe](command:git.showOutput) protokolliert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.confirmEmptyCommits">
|
||||
<source xml:lang="en">Always confirm the creation of empty commits for the 'Git: Commit Empty' command.</source>
|
||||
<target state="translated">Bestätigen Sie die Erstellung leerer Commits für den Befehl „Git: Commit Empty“ immer.</target>
|
||||
@@ -1636,6 +1646,10 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Whether git is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Legt fest, ob Git aktiviert ist.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.experimental.installGuide">
|
||||
<source xml:lang="en">Experimental improvements for the git setup flow.</source>
|
||||
<target state="translated">Experimentelle Verbesserungen für den Git-Setupfluss.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.fetchOnPull">
|
||||
<source xml:lang="en">When enabled, fetch all branches when pulling. Otherwise, fetch just the current one.</source>
|
||||
<target state="translated">Wenn aktiviert, beim Pullen alle Branches abrufen. Andernfalls nur den aktuellen abrufen.</target>
|
||||
@@ -1772,6 +1786,14 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Force git to use rebase when running the sync command.</source>
|
||||
<target state="translated">Erzwingen, dass Git „rebase“ verwendet, wenn der Synchronisierungsbefehl ausgeführt wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.repositoryScanIgnoredFolders">
|
||||
<source xml:lang="en">List of folders that are ignored while scanning for Git repositories when `#git.autoRepositoryDetection#` is set to `true` or `subFolders`.</source>
|
||||
<target state="translated">Liste der Ordner, die beim Scannen nach Git-Repositorys ignoriert werden, wenn „#git.autoRepositoryDetection#“ auf „TRUE“ oder „subFolders“ festgelegt ist.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.repositoryScanMaxDepth">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the depth used when scanning workspace folders for Git repositories when `#git.autoRepositoryDetection#` is set to `true` or `subFolders`. Can be set to `-1` for no limit.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert die Tiefe, die beim Überprüfen von Arbeitsbereichsordnern für Git-Repositorys verwendet wird, wenn „#git.autoRepositoryDetection#“ auf „TRUE“ oder „subFolders“ festgelegt ist. Kann auf „-1“ festgelegt werden, wenn kein Limit gelten soll.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.requireGitUserConfig">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to require explicit Git user configuration or allow Git to guess if missing.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert, ob eine explizite Git-Benutzerkonfiguration erforderlich ist oder ob Git Annahmen treffen soll, falls die Konfiguration fehlt.</target>
|
||||
@@ -1856,6 +1878,10 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show the commit author in the Timeline view.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert, ob der Commitautor in der Zeitachsenansicht angezeigt wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.timeline.showUncommitted">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show uncommitted changes in the Timeline view.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert, ob der Commitautor in der Zeitachsenansicht angezeigt wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.untrackedChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls how untracked changes behave.</source>
|
||||
<target state="translated">Legt fest, wie sich nicht nachverfolgte Änderungen verhalten.</target>
|
||||
@@ -1880,6 +1906,10 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether force pushing uses the safer force-with-lease variant.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert, ob erzwungene Pushes die sicherere Variante mit Leases verwenden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useIntegratedAskPass">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether GIT_ASKPASS should be overwritten to use the integrated version.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert, ob GIT_ASKPASS überschrieben werden soll, um die integrierte Version zu verwenden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Git SCM Integration</source>
|
||||
<target state="translated">Git SCM-Integration</target>
|
||||
@@ -1940,9 +1970,9 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Wenn Sie Git-Features verwenden möchten, müssen Sie Git in Ihren [Einstellungen](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D) aktivieren.
|
||||
Weitere Informationen zur Verwendung von Git und der Quellcodeverwaltung in Azure Data Studio finden Sie [in unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
Weitere Informationen zur Verwendung von Git und Quellcodeverwaltung in VS Code [finden Sie in unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.empty">
|
||||
<source xml:lang="en">In order to use git features, you can open a folder containing a git repository or clone from a URL.
|
||||
@@ -1977,6 +2007,30 @@ If you're using a different version control system, you can [search the Marketpl
|
||||
<target state="translated">Eine gültige Git-Installation wurde nicht erkannt. Weitere Details finden Sie in der [Git-Ausgabe](command:git.showOutput).
|
||||
Bitte [installieren Sie Git](https://git-scm.com/), oder informieren Sie sich in [unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm) darüber, wie Sie Git und die Quellcodeverwaltung in Azure Data Studio verwenden.
|
||||
Wenn Sie ein anderes Versionskontrollsystem verwenden, können Sie [im Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) nach zusätzlichen Erweiterungen suchen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide">
|
||||
<source xml:lang="en">Install Git, a popular source control system, to track code changes and collaborate with others. Learn more in our [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Installieren Sie Git, ein beliebtes Quellcodeverwaltungssystem, um Codeänderungen nachzuverfolgen und mit anderen zusammenzuarbeiten. Weitere Informationen finden Sie in unseren [Git-Leitfäden](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Source control depends on Git being installed.
|
||||
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">Die Quellcodeverwaltung hängt davon ab, dass Git installiert wird.
|
||||
[Git für Linux herunterladen](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
Nach der Installation [erneut laden](command:workbench.action.reloadWindow) (oder [Problembehandlung](command:git.showOutput)). Zusätzliche Quellcodeverwaltungsanbieter können [aus dem Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) installiert werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">[Git für macOS herunterladen](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
Nach der Installation [erneut laden](command:workbench.action.reloadWindow) (oder [Problembehandlung](command:git.showOutput)). Zusätzliche Quellcodeverwaltungsanbieter können [aus dem Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) installiert werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">[Git für Windows herunterladen](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
Nach der Installation [erneut laden](command:workbench.action.reloadWindow) (oder [Problembehandlung](command:git.showOutput)). Zusätzliche Quellcodeverwaltungsanbieter können [aus dem Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) installiert werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.workspace">
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.
|
||||
|
||||
@@ -19,8 +19,8 @@
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/kustoServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Die Installation von {0} wurde abgeschlossen</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Downloaded {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} wurde heruntergeladen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
|
||||
@@ -835,8 +835,8 @@
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Die Installation von {0} wurde abgeschlossen.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Downloaded {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} wurde heruntergeladen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
@@ -886,6 +886,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Tabelle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.no">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">Nein</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.turnOnPreloadingMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Do you want to reduce the table designer load time by enabling the database model preloading? The database model will be preloaded when you expand the database node in object explorer.</source>
|
||||
<target state="translated">Möchten Sie die Ladezeit des Tabellen-Designers reduzieren, indem Sie das Vorabladen des Datenbankmodells aktivieren? Das Datenbankmodell wird vorab geladen, wenn Sie den Datenbankknoten im Objekt-Explorer erweitern.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Ja</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/telemetry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
@@ -986,14 +998,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Anwendungsname</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.asynchronousProcessing.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</source>
|
||||
<target state="translated">Bei Festlegung auf TRUE wird die Verwendung der asynchronen Verarbeitung im .NET Framework-Datenanbieter ermöglicht.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
|
||||
<target state="translated">Asynchrone Verarbeitung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Dateiname der anzufügenden Datenbank</target>
|
||||
@@ -1290,6 +1294,38 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Aktiviert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.actualNumberOfRowsForAllExecutions">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the greatest actual number of rows for all executions.</source>
|
||||
<target state="translated">Hebt den Ausführungsplanvorgang mit der größten tatsächlichen Anzahl von Zeilen für alle Ausführungen hervor.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.cost">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the highest cost.</source>
|
||||
<target state="translated">Hebt den Ausführungsplanvorgang mit den höchsten Kosten hervor.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric">
|
||||
<source xml:lang="en">The default metric to use to highlight an expensive operation in query execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">Die Standardmetrik, die verwendet werden soll, um einen teuren Vorgang in Abfrageausführungsplänen hervorzuheben.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.actualElapsedCpuTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation that used the most CPU time.</source>
|
||||
<target state="translated">Hebt den Ausführungsplanvorgang hervor, der die meiste CPU-Zeit beansprucht hat.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.actualElapsedTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation that took the most time.</source>
|
||||
<target state="translated">Hebt den Ausführungsplanvorgang hervor, der am längsten gedauert hat.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.off">
|
||||
<source xml:lang="en">Expensive operation highlighting will be turned off for execution plans.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Hervorhebung aufwendiger Vorgänge wird für Ausführungspläne deaktiviert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.numberOfRowsRead">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the greatest number of rows read.</source>
|
||||
<target state="translated">Hebt den Ausführungsplanvorgang mit der größten Anzahl gelesener Zeilen hervor.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.subtreeCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the highest subtree cost.</source>
|
||||
<target state="translated">Hebt den Ausführungsplanvorgang mit den höchsten Unterstrukturkosten hervor.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.exportNotebookToSql">
|
||||
<source xml:lang="en">Export Notebook as SQL</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook als SQL exportieren</target>
|
||||
@@ -1414,9 +1450,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET LOCK TIMEOUT option (in milliseconds)</source>
|
||||
<target state="translated">SET LOCK TIMEOUT-Option aktivieren (in Millisekunden)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.maxCharsToStore">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of characters/bytes to store for each value in character/binary columns after running a query. Default value: 65,535. Valid value range: 1 to 2,147,483,647.</source>
|
||||
<target state="translated">Die maximale Anzahl von Zeichen/Bytes, die nach dem Ausführen einer Abfrage für jeden Wert in Zeichenspalten/binären Spalten gespeichert werden sollen. Standardwert: 65.535. Gültiger Wertebereich: 1 bis 2.147.483.647.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.maxXmlCharsToStore">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of XML characters to store after running a query</source>
|
||||
<target state="translated">Anzahl von XML-Zeichen, die nach dem Ausführen einer Abfrage gespeichert werden sollen</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of characters to store for each value in XML columns after running a query. Default value: 2,097,152. Valid value range: 1 to 2,147,483,647.</source>
|
||||
<target state="translated">Die maximale Anzahl von Zeichen, die nach dem Ausführen einer Abfrage für jeden Wert in XML-Spalten gespeichert werden sollen. Standardwert: 2.097.152. Gültiger Wertebereich: 1 bis 2.147.483.647.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.noCount">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET NOCOUNT option</source>
|
||||
@@ -1462,6 +1502,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET XACT_ABORT ON option</source>
|
||||
<target state="translated">SET XACT_ABORT ON-Option aktivieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.preloadDatabaseModel">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to preload the database model when the database node in the object explorer is expanded. When enabled, the loading time of table designer can be reduced. Note: You might see higher than normal memory usage if you need to expand a lot of database nodes.</source>
|
||||
<target state="translated">Gibt an, ob das Datenbankmodell vorab geladen werden soll, wenn der Datenbankknoten im Objekt-Explorer erweitert wird. Wenn diese Option aktiviert ist, kann die Ladezeit des Tabellen-Designers reduziert werden. Hinweis: Wenn Sie viele Datenbankknoten erweitern müssen, wird möglicherweise eine höhere Speicherauslastung als normal angezeigt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.tracingLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
|
||||
<target state="translated">[Optional] Protokolliergrad für Back-End-Dienste. Azure Data Studio generiert bei jedem Start einen Dateinamen, und falls die Datei bereits vorhanden ist, werden die Protokolleinträge an diese Datei angehängt. Zur Bereinigung alter Protokolldateien können die Einstellungen "logRetentionMinutes" und "logFilesRemovalLimit" verwendet werden. Bei Verwendung des Standardwerts für "tracingLevel" werden nur wenige Informationen protokolliert. Eine Änderung der Ausführlichkeit kann zu einem umfangreichen Protokollierungsaufkommen und einem hohen Speicherplatzbedarf für die Protokolle führen. "Error" umfasst kritische Meldungen, "Warning" umfasst alle Daten aus "Error" sowie Warnmeldungen, "Information" umfasst alle Daten aus "Warning" sowie Informationsmeldungen, "Verbose" umfasst ausführliche Informationen.</target>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,21 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/query-history/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="errorLoading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error loading saved query history items. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Laden gespeicherter Abfrageverlaufselemente. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
<target state="translated">Fehlerhaft</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="succeeded">
|
||||
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
|
||||
<target state="translated">Erfolgreich</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/query-history/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.captureEnabledDesc">
|
||||
@@ -42,6 +58,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Start Query History Capture</source>
|
||||
<target state="translated">Erfassung des Abfrageverlaufs starten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading saved entries...</source>
|
||||
<target state="translated">Gespeicherte Einträge werden geladen...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.maxEntries">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of entries to store. 0 means unlimited entries are stored. Increasing this limit may impact performance, especially if persistence is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Maximale Anzahl der zu speichernden Einträge. 0 (Null) bedeutet, dass unbegrenzte Einträge gespeichert werden. Das Erhöhen dieses Grenzwerts kann sich auf die Leistung auswirken, insbesondere dann, wenn Persistenz aktiviert ist.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.noEntries">
|
||||
<source xml:lang="en">No queries to display</source>
|
||||
<target state="translated">Keine anzuzeigenden Abfragen vorhanden</target>
|
||||
@@ -50,6 +74,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open Query</source>
|
||||
<target state="translated">Abfrage öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.openStorageFolder">
|
||||
<source xml:lang="en">Open storage folder</source>
|
||||
<target state="translated">Speicherordner öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.persistHistory">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether query history is persisted across restarts. If false then the history will be cleared when the application exits.</source>
|
||||
<target state="translated">Gibt an, ob der Abfrageverlauf bei Neustarts beibehalten wird. FALSCH gibt an, dass der Verlauf beim Beenden der Anwendung gelöscht wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.run">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Query</source>
|
||||
<target state="translated">Abfrage ausführen</target>
|
||||
|
||||
@@ -390,6 +390,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server-Schemavergleich</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.openInScmp">
|
||||
<source xml:lang="en">Open in Schema Compare</source>
|
||||
<target state="translated">In Schemavergleich öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.runComparison">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Schema Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">Schemavergleich ausführen</target>
|
||||
|
||||
@@ -426,6 +426,26 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Don't use profile</source>
|
||||
<target state="translated">Profil nicht verwenden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadError">
|
||||
<source xml:lang="en">Download error</source>
|
||||
<target state="translated">Downloadfehler</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadProgress">
|
||||
<source xml:lang="en">Download progress</source>
|
||||
<target state="translated">Downloadstatus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading</source>
|
||||
<target state="translated">Wird heruntergeladen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingDacFxDlls">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading Microsoft.Build.Sql nuget to get build DLLs</source>
|
||||
<target state="translated">Herunterladen von Microsoft.Build.Sql-NuGet zum Abrufen von Build-DLLs</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingFromTo">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading from {0} to {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Herunterladen von {0} zu {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edgeEulaAgreementTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
|
||||
<target state="translated">Microsoft Azure SQL Edge-Lizenzvertrag</target>
|
||||
@@ -506,6 +526,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The project is already up to date with the database.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Projekt ist bereits mit der Datenbank auf dem neuesten Stand.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorDownloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error downloading {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Herunterladen von {0}. Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorExtracting">
|
||||
<source xml:lang="en">Error extracting files from {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Extrahieren von Dateien aus {0}. Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorFindingBuildFilesLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Error finding build files location: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Suchen des Speicherorts der Builddateien: {0}</target>
|
||||
@@ -514,6 +542,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Lesen von {0} des Projekts „{1}“</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorRetrievingBuildFiles">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not build project. Error retrieving files needed to build.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Projekt konnte nicht erstellt werden. Fehler beim Abrufen der zum Erstellen erforderlichen Dateien.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eulaAgreementTemplate">
|
||||
<source xml:lang="en">I accept the {0}.</source>
|
||||
<note>The placeholders are contents of the line and should not be translated.</note>
|
||||
@@ -556,6 +588,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Target information for extract is required to create database project.</source>
|
||||
<target state="translated">Zum Erstellen eines Datenbankprojekts sind Zielinformationen zum Extrahieren erforderlich.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extractingDacFxDlls">
|
||||
<source xml:lang="en">Extracting DacFx build DLLs to {0}</source>
|
||||
<target state="translated">DacFx-Build-DLLs werden extrahiert nach {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="file">
|
||||
<source xml:lang="en">File</source>
|
||||
<target state="translated">Datei</target>
|
||||
@@ -620,6 +656,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">hr</source>
|
||||
<target state="translated">Std.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="imageTag">
|
||||
<source xml:lang="en">Image tag</source>
|
||||
<target state="translated">Imagetag</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="importElements">
|
||||
<source xml:lang="en">Import Elements</source>
|
||||
<target state="translated">Elemente importieren</target>
|
||||
@@ -628,6 +668,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Include</source>
|
||||
<target state="translated">Einschließen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="includePermissionsInProject">
|
||||
<source xml:lang="en">Include permissions in project</source>
|
||||
<target state="translated">Berechtigungen in Projekt einschließen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="includePermissionsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Include permissions</source>
|
||||
<target state="translated">Berechtigungen einschließen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="installGlobally">
|
||||
<source xml:lang="en">Install globally</source>
|
||||
<target state="translated">Global installieren</target>
|
||||
@@ -1392,6 +1440,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec</source>
|
||||
<target state="translated">SQL-Projekt aus OpenAPI/Swagger-Spezifikation generieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion">
|
||||
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.3-preview</source>
|
||||
<target state="translated">Welche Version des Microsoft.Build.Sql SDK zum Erstellen von Legacy-SQL-Projekten verwendet wird. Beispiel: 0.1.3-preview</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
|
||||
<target state="translated">Gibt an, ob der Benutzer aufgefordert wird, .NET Core zu installieren, wenn keine Installation erkannt wird.</target>
|
||||
|
||||
@@ -22,6 +22,34 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select the databases that you want to migrate to Azure SQL.</source>
|
||||
<target state="translated">Wählen Sie die Datenbank(en) aus, die Sie zu Azure SQL migrieren möchten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.database.loading.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
|
||||
<target state="translated">Tabellenliste wird geladen...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.database.missing.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
|
||||
<target state="translated">Es wurden 0 Tabellen gefunden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.filter">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
|
||||
<target state="translated">Filtern von Tabellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Has rows</source>
|
||||
<target state="translated">Hat Zeilen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.tablename.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">Tabellenname</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.button">
|
||||
<source xml:lang="en">Update</source>
|
||||
<target state="translated">Aktualisieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Abbrechen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.account.credentials.refresh.required">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (requires credentials refresh)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (erfordert Aktualisierung der Anmeldeinformationen)</target>
|
||||
@@ -75,8 +103,16 @@ This may take some time.</source>
|
||||
Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">Datenbanken, die nicht für die Migration zu Azure SQL Managed Instance bereit sind, können zu SQL Server in Azure Virtual Machines migriert werden.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance or Azure SQL Database can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">Datenbanken, die nicht für die Migration zu Azure SQL Managed Instance oder Azure SQL-Datenbank bereit sind, können zu SQL Server auf Microsoft Azure Virtual Machines migriert werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Database can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. Alternatively, review assessment results for Azure SQL Managed Instance migration readiness.</source>
|
||||
<target state="translated">Datenbanken, die nicht für die Migration zu Azure SQL-Datenbank bereit sind, können zu SQL Server auf Microsoft Azure Virtual Machines migriert werden. Alternativ können Sie die Bewertungsergebnisse für die Azure SQL Managed Instance-Migrationsbereitschaft überprüfen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning.sqlmi">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. Alternatively, review assessment results for Azure SQL Database migration readiness.</source>
|
||||
<target state="translated">Datenbanken, die nicht für die Migration zu Azure SQL Managed Instance bereit sind, können zu SQL Server auf Microsoft Azure Virtual Machines migriert werden. Alternativ können Sie die Bewertungsergebnisse für die Azure SQL-Datenbank-Migrationsbereitschaft überprüfen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.results">
|
||||
<source xml:lang="en">Assessment results</source>
|
||||
@@ -111,8 +147,8 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azure.sql.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL-Datenbank</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database Server</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL-Datenbank-Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azure.sql.database.managed.instance">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
@@ -211,8 +247,8 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<target state="translated">Wählen Sie zuerst einen Speicherkontowert aus.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.can.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1} Datenbanken können migriert werden.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated without issues</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1} Datenbanken können ohne Probleme migriert werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
@@ -258,6 +294,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">I confirm there are no additional log backups to provide and want to complete cutover.</source>
|
||||
<target state="translated">Ich bestätige, dass keine zusätzlichen Protokollsicherungen zur Verfügung stehen und der Cutover abgeschlossen werden soll.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.connection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||||
<target state="translated">Verbinden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.connection.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection status</source>
|
||||
<target state="translated">Verbindungsstatus</target>
|
||||
@@ -411,8 +451,8 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<target state="translated">Modus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">Ermitteln Sie die Migrationsbereitschaft Ihrer SQL Server-Instanzen, identifizieren Sie ein empfohlenes Azure SQL-Ziel, und schließen Sie die Migration Ihrer SQL Server-Instanz zu Azure SQL Managed Instance oder SQL Server in Azure Virtual Machines ab.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machines or Azure SQL Database.</source>
|
||||
<target state="translated">Ermitteln Sie die Migrationsbereitschaft Ihrer SQL Server-Instanzen, identifizieren Sie ein empfohlenes Azure SQL-Ziel, und schließen Sie die Migration Ihrer SQL Server-Instanz zu Azure SQL Managed Instance, SQL Server auf Azure Virtual Machines oder Azure SQL-Datenbank ab.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide">
|
||||
<source xml:lang="en">A hub of migration articles that provides step-by-step guidance for migrating and modernizing your data assets in Azure.</source>
|
||||
@@ -426,6 +466,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The Azure SQL Migration extension for Azure Data Studio provides capabilities to assess, get right-sized Azure recommendations and migrate SQL Server databases to Azure.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Azure SQL Migrationserweiterung für Azure Data Studio bietet Funktionen zum Bewerten, Abrufen der passenden Azure-Empfehlungen und migrieren von SQL Server-Datenbanken zu Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises or Azure Virtual Machines) to Azure SQL Database (PREVIEW).</source>
|
||||
<target state="translated">Ein Tutorial mit einer Schrittanleitung zum Migrieren von Datenbanken aus einer SQL Server-Instanz (lokal oder Azure Virtual Machines) zu Azure SQL-Datenbank (VORSCHAU) zu migrieren.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises) to SQL Server on Azure Virtual Machines with minimal downtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Ein Tutorial, das Sie mit einer Schritt-für-Schritt-Anleitung dabei unterstützt, Datenbanken aus einer (lokalen) SQL Server-Instanz mit minimaler Downtime zu SQL Server auf Azure Virtual Machines zu migrieren.</target>
|
||||
@@ -442,6 +486,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Migrate databases using Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Datenbanken mithilfe von Azure Data Studio migrieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.link.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure SQL Database (offline) - (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">Tutorial: Migrieren zu SQL Server auf Azure SQL-Datenbank (offline) – (VORSCHAU)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.link.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure Virtual Machines (online)</source>
|
||||
<target state="translated">Tutorial: In Azure Virtual Machines (online) zu SQL Server migrieren</target>
|
||||
@@ -462,6 +510,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Migration</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL-Migration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.data.source.configuration.page.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Data source configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Datenquellenkonfiguration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.data.uploaded.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Comparison of the actual amount of data read from the source and the actual amount of data uploaded to the target.</source>
|
||||
<target state="translated">Vergleich der tatsächlichen Menge der aus der Quelle gelesenen Daten und der tatsächlichen Datenmenge, die in das Ziel hochgeladen wurde.</target>
|
||||
@@ -490,9 +542,17 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing database details.</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Zugriff auf Datenbankdetails.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.checksum.info.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Ensure that your backups were taken with the WITH CHECKSUM option.</source>
|
||||
<target state="translated">Stellen Sie sicher, dass Ihre Sicherungen mit der WITH CHECKSUM-Option erstellt wurden.</target>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.connection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while connecting to target migration database.</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit der Zielmigrationsdatenbank.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.connection.error.message">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error:{0} {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Verbindungsfehler:{0} {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading database table list..</source>
|
||||
<target state="translated">Datenbanktabellenliste wird geladen...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
|
||||
@@ -542,22 +602,42 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Wählen Sie den Speicherort der Datenbanksicherungen aus, die während der Migration verwendet werden sollen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.page.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Database backup</source>
|
||||
<target state="translated">Datenbanksicherung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.private.endpoint.info.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Ensure that the Azure Storage account does not use a private endpoint.</source>
|
||||
<target state="translated">Stellen Sie sicher, dass das Azure Storage-Konto keinen privaten Endpunkt verwendet.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status</source>
|
||||
<target state="translated">Migrationsstatus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Aktualisieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, select tables in each database for migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Um zum Azure SQL-Ziel zu migrieren, wählen Sie für die Migration Tabellen in jeder Datenbank aus.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration table selection</source>
|
||||
<target state="translated">Migrationstabellenauswahl</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.source.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">Quelldatenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.tables.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables</source>
|
||||
<target state="translated">Tabellen auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.target.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target database</source>
|
||||
<target state="translated">Zieldatenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.to.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">Database to be migrated</source>
|
||||
<target state="translated">Zu migrierende Datenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.validate.selection">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select target database tables to migrate to. At least one database with one table is required.</source>
|
||||
<target state="translated">Bitte wählen Sie die Zieldatenbanktabellen aus, zu denen migriert werden soll. Mindestens eine Datenbank mit einer Tabelle ist erforderlich.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.databases">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases ({0}/{1})</source>
|
||||
<target state="translated">Datenbanken ({0}/{1})</target>
|
||||
@@ -670,6 +750,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Error</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.aria.view.details">
|
||||
<source xml:lang="en">Click to view error details</source>
|
||||
<target state="translated">Klicken Sie, um Details zum Fehler anzuzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.details.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration error(s))</source>
|
||||
<target state="translated">Migrationsfehler</target>
|
||||
@@ -810,6 +894,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter a valid name for the Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">Geben Sie einen gültigen Namen für den Migration Service ein.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.invalid.sqldatabase.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, select a valid Azure SQL Database server.</source>
|
||||
<target state="translated">Wählen Sie einen gültigen Azure SQL-Datenbank-Server aus, um fortzufahren.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.invalid.storageAccount.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, select a valid storage account.</source>
|
||||
<target state="translated">Wählen Sie ein gültiges Speicherkonto aus, um den Vorgang fortzusetzen.</target>
|
||||
@@ -831,8 +919,8 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<target state="translated">Wählen Sie einen gültigen virtuellen Computer aus, um den Vorgang fortzusetzen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.page.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service orchestrates database migration activities and tracks their progress. You can select an existing Database Migration Service as an Azure SQL target if you have created one previously, or create a new one below.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service orchestriert Datenbankmigrationsaktivitäten und verfolgt deren Fortschritt nach. Sie können einen vorhandenen Database Migration Service als Azure SQL-Ziel auswählen, wenn Sie zuvor einen erstellt haben, oder unten einen neuen erstellen.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service orchestrates database migration activities and tracks their progress. You can select an existing Database Migration Service if you have created one previously, or create a new one below.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service orchestriert Datenbankmigrationsaktivitäten und verfolgt deren Fortschritt. Sie können einen bestehenden Datenbankmigrationsdienst auswählen, wenn Sie zuvor einen erstellt haben, oder unten einen neuen erstellen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.page.sql.migration.service.not.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Database Migration Service found. Create a new one.</source>
|
||||
@@ -854,6 +942,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Schritt 3: Klicken Sie auf die Schaltfläche "Verbindung testen", um die Verbindung zwischen Azure Database Migration Service und Integration Runtime zu überprüfen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Blockierproblem: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issues">
|
||||
<source xml:lang="en">Issues</source>
|
||||
<target state="translated">Probleme</target>
|
||||
@@ -898,10 +990,6 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied LSN</source>
|
||||
<target state="translated">Zuletzt angewendete LSN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.backup">
|
||||
<source xml:lang="en">Last backup</source>
|
||||
<target state="translated">Letzte Sicherung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.scan.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Last scan completed: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Letzte abgeschlossene Überprüfung: {0}</target>
|
||||
@@ -922,6 +1010,26 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="translated">Speicherort</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.source.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">Quelldatenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Target database</source>
|
||||
<target state="translated">Zieldatenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select the target database where you would like to migrate your source database to. You can choose a target database for only one source database.</source>
|
||||
<target state="translated">Wählen Sie die Zieldatenbank aus, zu der Sie Ihre Quelldatenbank migrieren möchten. Sie können eine Zieldatenbank nur für eine Quelldatenbank auswählen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.heading">
|
||||
<source xml:lang="en">Map selected source databases to target databases for migration</source>
|
||||
<target state="translated">Zuordnen ausgewählter Quelldatenbanken zu Zieldatenbanken für die Migration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a target database</source>
|
||||
<target state="translated">Wählen Sie eine Zieldatenbank aus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.mi.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The managed instance '{0}' is unavailable for migration because it is currently in the '{1}' state. To continue, select an available managed instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Die verwaltete Instanz \"{0}\" ist für die Migration nicht verfügbar, weil sie sich derzeit im Zustand \"{1}\" befindet. Wählen Sie eine verfügbare verwaltete Instanz aus, um fortzufahren.</target>
|
||||
@@ -958,6 +1066,14 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} mins</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Min.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetPassword.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target password.</source>
|
||||
<target state="translated">Geben Sie ein gültiges Zielkennwort ein, um fortzufahren.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetUserName.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target user name.</source>
|
||||
<target state="translated">Geben Sie einen gültigen Zielbenutzernamen ein, um fortzufahren.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.mode">
|
||||
<source xml:lang="en">Mode</source>
|
||||
<target state="translated">Modus</target>
|
||||
@@ -1071,8 +1187,12 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<target state="translated">Es wurden keine Dateifreigaben gefunden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to SQL Server on Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Für die Migration zu SQL Server auf Azure SQL Managed Instance wurden keine Probleme gefunden.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Für die Migration zu Azure SQL Managed Instance wurden keine Probleme gefunden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to Azure SQL Database.</source>
|
||||
<target state="translated">Für die Migration zu Azure SQL-Datenbank wurden keine Probleme gefunden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to SQL Server on Azure Virtual Machine.</source>
|
||||
@@ -1094,6 +1214,14 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Assessment results are unavailable.</source>
|
||||
<target state="translated">Bewertungsergebnisse sind nicht verfügbar.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.sqldatabase.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Azure SQL databases found.</source>
|
||||
<target state="translated">Es wurden keine Azure SQL-Datenbanken gefunden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.sqldatabaseserver.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Azure SQL database servers found.</source>
|
||||
<target state="translated">Es wurden keine Azure SQL-Datenbank-Server gefunden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.storageAccount.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No storage accounts found.</source>
|
||||
<target state="translated">Keine Speicherkonten gefunden.</target>
|
||||
@@ -1158,25 +1286,37 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Physical partitions</source>
|
||||
<target state="translated">Physische Partitionen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.password.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target password</source>
|
||||
<target state="translated">Zielkennwort</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.password.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the target password</source>
|
||||
<target state="translated">Geben Sie das Zielkennwort ein</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.path.user.account">
|
||||
<source xml:lang="en">User account</source>
|
||||
<target state="translated">Benutzerkonto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.1">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure account details</source>
|
||||
<target state="translated">Azure-Kontodetails</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An Azure account (not required for assessment or SKU recommendation functionality)</source>
|
||||
<target state="translated">Ein Azure-Konto (nicht erforderlich für Bewertungs- oder SKU-Empfehlungsfunktionen)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.2">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance oder SQL Server auf einem virtuellen Azure-Computer</target>
|
||||
<source xml:lang="en">A source SQL Server database(s) running on on-premises, or on SQL Server on Azure Virtual Machine or any virtual machine running in the cloud (private, public).</source>
|
||||
<target state="translated">Eine oder mehrere SQL Server-Quelldatenbanken, die lokal oder auf SQL Server auf einer Azure-VM oder einem beliebigen virtuellen Computer in der Cloud (privat, öffentlich) ausgeführt werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.3">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup location details</source>
|
||||
<target state="translated">Details zum Sicherungsspeicherort</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machine, or Azure SQL Database to migrate your database(s) to.</source>
|
||||
<target state="translated">Eine Azure SQL Managed Instance, einen SQL Server auf einer Azure-VM oder eine Azure SQL-Datenbank, zu dem Ihre Datenbank(en) migriert werden sollen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.4">
|
||||
<source xml:lang="en">Your database backup location details, either a network file share or an Azure Blob Storage container (not required for Azure SQL Database targets).</source>
|
||||
<target state="translated">Details zum Speicherort Ihrer Datenbanksicherung, entweder eine Netzwerkdateifreigabe oder ein Azure Blob Storage- Container (für Azure SQL-Datenbankziele nicht erforderlich).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Things you need before starting a migration:</source>
|
||||
<target state="translated">Vor dem Starten der Migration erforderliche Elemente:</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Things you need before starting your Azure SQL migration:</source>
|
||||
<target state="translated">Dinge, die Sie benötigen, bevor Sie ihre Azure SQL-Migration starten:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.provide.unique.containers">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide a unique container for each target database. Databases affected: </source>
|
||||
@@ -1246,6 +1386,14 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group created</source>
|
||||
<target state="translated">Ressourcengruppe erstellt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report">
|
||||
<source xml:lang="en">Save assessment report</source>
|
||||
<target state="translated">Bewertungsbericht speichern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully saved assessment report to {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Bewertungsbericht wurde erfolgreich in {0} gespeichert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.close">
|
||||
<source xml:lang="en">Save and close</source>
|
||||
<target state="translated">Speichern und schließen</target>
|
||||
@@ -1254,6 +1402,14 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration saved. Performance data collection will remain running in the background. You can stop the collection when you want to.</source>
|
||||
<target state="translated">Konfiguration gespeichert. Die Leistungsdatensammlung wird weiterhin im Hintergrund ausgeführt. Sie können die Sammlung beenden, wenn Sie möchten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.recommendation.report">
|
||||
<source xml:lang="en">Save recommendation report</source>
|
||||
<target state="translated">Empfehlungsbericht speichern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.recommendation.report.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully saved recommendation report to {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Empfehlungsbericht wurde erfolgreich in {0} gespeichert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.saved.assessment.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Abbrechen</target>
|
||||
@@ -1350,6 +1506,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while loading locations. Please check your Azure connection and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Laden von Speicherorten. Überprüfen Sie Ihre Azure-Verbindung, und versuchen Sie es noch mal.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.migration.target">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a target server.</source>
|
||||
<target state="translated">Wählen Sie einen Zielserver aus.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.resource.group.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while loading available resource groups. Please check your Azure connection and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Beim Laden verfügbarer Ressourcengruppen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Azure-Verbindung und versuchen Sie es erneut.</target>
|
||||
@@ -1506,10 +1666,14 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} TB</source>
|
||||
<target state="translated">{0} TB</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations.many">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} recommendations available</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Empfehlungen verfügbar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations.one">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} recommendation available</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Empfehlung verfügbar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Azure-Konfiguration</target>
|
||||
@@ -1518,10 +1682,6 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Business critical</source>
|
||||
<target state="translated">Unternehmenskritisch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.db">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} – {1} virtueller Kern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.gen5">
|
||||
<source xml:lang="en">Gen5</source>
|
||||
<target state="translated">Gen5</target>
|
||||
@@ -1530,6 +1690,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">General purpose</source>
|
||||
<target state="translated">Allgemein</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.hyperscale">
|
||||
<source xml:lang="en">Hyperscale</source>
|
||||
<target state="translated">Hyperscale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} - {2} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} – {1} – {2} virtueller Kern</target>
|
||||
@@ -1546,6 +1710,14 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Memory optimized premium-series</source>
|
||||
<target state="translated">Speicheroptimierte Premium-Serie</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} – {1} virtueller Kern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldbPreview">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} - {2} vCore - {3} GB</source>
|
||||
<target state="translated">{0} – {1} – {2} virtueller Kern – {3} GB</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.storage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} x {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} x {1}</target>
|
||||
@@ -1582,10 +1754,6 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">I already have the performance data</source>
|
||||
<target state="translated">Ich habe bereits die Leistungsdaten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.popup">
|
||||
<source xml:lang="en">Generating Azure recommendations using provided performance data...</source>
|
||||
<target state="translated">Azure-Empfehlungen werden mithilfe der bereitgestellten Leistungsdaten generiert...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.openExistingSelectFolder.instructions">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a folder on your local drive where previously collected performance data was saved</source>
|
||||
<target state="translated">Wählen Sie einen Ordner auf dem lokalen Laufwerk aus, in dem zuvor gesammelte Leistungsdaten gespeichert wurden.</target>
|
||||
@@ -1615,8 +1783,8 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<target state="translated">Kehren Sie regelmäßig zurück, um aktualisierte Empfehlungen zu erhalten, indem Sie auf die Schaltfläche \"Empfehlung aktualisieren\" klicken.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized database in Azure for your workload.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Azure-Empfehlung erfasst und analysiert Leistungsdaten und empfiehlt dann eine Datenbank der geeigneten Größe in Azure für Ihren Workload.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized target in Azure for your workload.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Azure-Empfehlung erfasst und analysiert Leistungsdaten und empfiehlt dann ein Ziel der geeigneten Größe in Azure für Ihren Workload.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.status.refining">
|
||||
<source xml:lang="en">Data collection still in progress. Refining existing recommendations...</source>
|
||||
@@ -1662,10 +1830,6 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Data storage requirement</source>
|
||||
<target state="translated">Datenspeicheranforderung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.db.card.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL-Datenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.gb">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} GB</source>
|
||||
<target state="translated">{0} GB</target>
|
||||
@@ -1702,6 +1866,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.mi.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.ms">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ms</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ms</target>
|
||||
@@ -1718,6 +1886,14 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Edit recommendation parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Empfehlungsparameter bearbeiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.elastic">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable elastic recommendation</source>
|
||||
<target state="translated">Elastische Empfehlung aktivieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.elastic.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Elastic recommendation uses an alternate recommendation model which utilizes personalized price-performance profiling against existing on-cloud customers.</source>
|
||||
<target state="translated">Für die elastische Empfehlung wird ein alternatives Empfehlungsmodell verwendet, das eine personalisierte Preis-Leistungs-Profilerstellung für vorhandene Kunden in der Cloud verwendet.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.preview">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable preview features</source>
|
||||
<target state="translated">Vorschaufunktionen aktivieren</target>
|
||||
@@ -1763,13 +1939,17 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<target state="translated">{0}. Perzentil</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure-Empfehlung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to Azure SQL Managed Instance, view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Um zu Azure SQL Managed Instance zu migrieren, zeigen Sie die Bewertungsergebnisse an, und wählen Sie eine oder mehrere Datenbanken aus.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to Azure SQL Database (PREVIEW), view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Um zu Azure SQL-Datenbank (VORSCHAU) zu migrieren, zeigen Sie die Bewertungsergebnisse an, und wählen Sie eine oder mehrere Datenbanken aus.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to SQL Server on Azure Virtual Machine, view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Um zu SQL Server auf einem virtuellen Azure-Computer zu migrieren, zeigen Sie die Bewertungsergebnisse an, und wählen Sie eine oder mehrere Datenbanken aus.</target>
|
||||
@@ -1842,6 +2022,14 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">SQL tempdb</source>
|
||||
<target state="translated">SQL tempdb</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.sqldb.card.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL-Datenbank (VORSCHAU)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.sqldb.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL-Datenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.stop.performance.collection">
|
||||
<source xml:lang="en">Stop data collection</source>
|
||||
<target state="translated">Datensammlung beenden</target>
|
||||
@@ -1914,6 +2102,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server auf Azure-VM</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.vm.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server auf Azure-VM</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.configuration">
|
||||
<source xml:lang="en">Source configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Quellkonfiguration</target>
|
||||
@@ -2006,6 +2198,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Used parallel copies</source>
|
||||
<target state="translated">Verwendete parallele Kopien</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sqldb.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The SQL database server '{0}' is unavailable for migration because it is currently in the '{1}' state. To continue, select an available SQL database server.</source>
|
||||
<target state="translated">Der SQL-Datenbank-Server „{0}“ ist für die Migration nicht verfügbar, da er sich derzeit im Zustand „{1}“ befindet. Wählen Sie einen verfügbaren SQL-Datenbank-Server aus, um fortzufahren.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">Quelldatenbank</target>
|
||||
@@ -2075,20 +2271,12 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<target state="translated">Status: Erfolgreich</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.multiple">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Errors)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Fehler)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.none">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} errors)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} Fehler)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.single">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Error)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Fehler)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.some">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} error)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} Fehler)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
@@ -2098,10 +2286,18 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">In progress</source>
|
||||
<target state="translated">In Bearbeitung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.readyforcutover">
|
||||
<source xml:lang="en">Ready for cutover</source>
|
||||
<target state="translated">Bereit für Cutover</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Aktualisieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">Wird wiederhergestellt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.retriable">
|
||||
<source xml:lang="en">Retriable</source>
|
||||
<target state="translated">Wiederholbar</target>
|
||||
@@ -2118,13 +2314,25 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
|
||||
<target state="translated">Erfolgreich</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.uploadingfullbackup">
|
||||
<source xml:lang="en">Uploading full backup</source>
|
||||
<target state="translated">Vollständige Sicherung wird hochgeladen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.uploadinglogbackup">
|
||||
<source xml:lang="en">Uploading log backup(s)</source>
|
||||
<target state="translated">Protokollsicherung/en wird/werden hochgeladen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.value">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.warning.count.multiple">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Warnings)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Warnungen)</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} warnings)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} Warnungen)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.warning.count.single">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Warning)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Warnung)</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} warning)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} Warnung)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storage.account">
|
||||
<source xml:lang="en">Storage account</source>
|
||||
@@ -2154,6 +2362,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Summary</source>
|
||||
<target state="translated">Zusammenfassung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.summary.sqldb.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL-Datenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.summary.vm.type">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server auf Azure-VM</target>
|
||||
@@ -2198,6 +2410,26 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Table migration status: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Tabellenmigrationsstatus: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.missing.count">
|
||||
<source xml:lang="en">Missing target tables excluded from list: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehlende Zieltabellen, die aus der Liste ausgeschlossen sind: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.select.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Tabellen für {0} auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selected.count">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} tables selected</source>
|
||||
<target state="translated">{0} von {1} Tabellen ausgewählt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.count">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} von {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.edit">
|
||||
<source xml:lang="en">Edit</source>
|
||||
<target state="translated">Bearbeiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target">
|
||||
<source xml:lang="en">Target</source>
|
||||
<target state="translated">Ziel</target>
|
||||
@@ -2226,6 +2458,18 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Target server</source>
|
||||
<target state="translated">Zielserver</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.count.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Tables selected</source>
|
||||
<target state="translated">Tabellen ausgewählt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Target table does not exist</source>
|
||||
<target state="translated">Die Zieltabelle ist nicht vorhanden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.not.empty">
|
||||
<source xml:lang="en">Target table is not empty.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Zieltabelle ist nicht leer.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Target version</source>
|
||||
<target state="translated">Zielversion</target>
|
||||
@@ -2251,9 +2495,17 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<target state="translated">Wählen Sie einen eindeutigen Namen für diese Zieldatenbank aus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<source xml:lang="en">User name</source>
|
||||
<target state="translated">Benutzername</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target user name</source>
|
||||
<target state="translated">Zielbenutzername</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the target user name</source>
|
||||
<target state="translated">Geben Sie den Zielbenutzernamen ein</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.view.all">
|
||||
<source xml:lang="en">All database migrations</source>
|
||||
<target state="translated">Alle Datenbankmigrationen</target>
|
||||
@@ -2306,6 +2558,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure account</source>
|
||||
<target state="translated">Azure-Konto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.connection.error.title">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while conneting to the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit dem Zielserver.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.perfCollection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error(s) occurred while collecting performance data for the server '{0}'. If these issues persist, try restarting the data collection process:
|
||||
|
||||
@@ -2347,13 +2603,37 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<target state="translated">Keine Empfehlung verfügbar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason">
|
||||
<source xml:lang="en">No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, or selecting a different set of databases to assess.</source>
|
||||
<target state="translated">Es wurden keine SKU-Empfehlungen generiert, da keine SKUs vorhanden waren, die die Leistungseigenschaften Ihrer Quelle erfüllen konnten. Wählen Sie eine andere Zielplattform aus, passen Sie die Empfehlungsparameter an, oder wählen Sie eine andere Gruppe zu bewertender Datenbanken aus.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, selecting a different set of databases to assess, or changing the recommendation model.</source>
|
||||
<target state="translated">Es wurden keine SKU-Empfehlungen generiert, da keine SKUs vorhanden waren, die die Leistungseigenschaften Ihrer Quelle erfüllen konnten. Wählen Sie eine andere Zielplattform aus, passen Sie die Empfehlungsparameter an, wählen Sie eine andere Gruppe zu bewertender Datenbanken aus, oder ändern Sie das Empfehlungsmodell.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.source.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection was successful but did not find any target databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Verbindung war erfolgreich, aber es wurden keine Zieldatenbanken gefunden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.connection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Verbindungsfehler: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.connection.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection was successful. Target databases found: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Die Verbindung war erfolgreich. Gefundene Zieldatenbanken: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select an Azure account and your target {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Wählen Sie ein Azure-Konto und Ihre Ziel-{0} aus.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'. Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'. Please select a different target database.</source>
|
||||
<target state="translated">Datenbankzuordnungsfehler. Die Zieldatenbank „{0}“ kann nicht als Migrationsziel für die Datenbank „{1}“ ausgewählt werden. Die Zieldatenbank „${targetDatabaseName}“ ist bereits als Migrationsziel für die Datenbank „{2}“ ausgewählt. Bitte wählen Sie eine andere Zieldatenbank aus.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Missing target databases to migrate. Please configure the target server connection and click connect to collect the list of available database migration targets.</source>
|
||||
<target state="translated">Datenbankzuordnungsfehler. Zieldatenbanken für die Migration fehlen. Bitte konfigurieren Sie die Zielserververbindung, und klicken Sie auf „Verbinden“, um die Liste der verfügbaren Datenbankmigrationsziele zu sammeln.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.mapping.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Source database '{0}' is not mapped to a target database. Please select a target database to migrate to.</source>
|
||||
<target state="translated">Datenbankzuordnungsfehler. Die Quelldatenbank „{0}“ ist keiner Zieldatenbank zugeordnet. Bitte wählen Sie eine Zieldatenbank für die Migration aus.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL-Ziel</target>
|
||||
@@ -2366,6 +2646,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} databases selected</source>
|
||||
<target state="translated">{0} von {1} Datenbanken ausgewählt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="total.tables.selected.of.total">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} von {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/sql-migration/dist/models/stateMachine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
|
||||
@@ -182,6 +182,22 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/browser/ui/table/table" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide new column width</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Spaltenbreite angeben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn.invalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid column width</source>
|
||||
<target state="translated">Ungültige Spaltenbreite</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn.negativeSize">
|
||||
<source xml:lang="en">Size cannot be 0 or negative</source>
|
||||
<target state="translated">Die Größe darf nicht 0 oder negativ sein</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/browser/ui/taskbar/overflowActionbar" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="toggleMore">
|
||||
@@ -208,6 +224,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">In order to use Azure Data Studio in {0}, Azure Data Studio needs to restart.</source>
|
||||
<target state="translated">Um Azure Data Studio in {0} zu verwenden, muss Azure Data Studio neu gestartet werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="appName">
|
||||
<source xml:lang="en">`${appName}`: e.g. Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">"${appName}": z. B. Azure Data Studio.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||||
@@ -307,6 +327,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The object explorer item context menu</source>
|
||||
<target state="translated">Kontextmenü des Objekt-Explorer-Elements</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openDefaultSettingsJson">
|
||||
<source xml:lang="en">open the default settings JSON</source>
|
||||
<target state="translated">JSON-Standardeinstellungen öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openDefaultSettingsJson.capitalized">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Default Settings (JSON)</source>
|
||||
<target state="translated">Standardeinstellungen öffnen (JSON)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="postDisableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to disable this extension.</source>
|
||||
<target state="translated">Laden Sie Azure Data Studio erneut, um diese Erweiterung zu deaktivieren.</target>
|
||||
@@ -335,10 +363,100 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Show Release Notes after an update. The Release Notes are opened in a new web browser window.</source>
|
||||
<target state="translated">Versionshinweise nach einem Update anzeigen. Die Versionshinweise werden in einem neuen Webbrowserfenster geöffnet.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionMismatch">
|
||||
<source xml:lang="en">Extension is not compatible with Azure Data Studio {0}. Extension requires: {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Erweiterung ist nicht mit Azure Data Studio {0} kompatibel. Die Erweiterung erfordert: {1}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionMismatchVsCode">
|
||||
<source xml:lang="en">Extension is not compatible with Azure Data Studio {0}. Extension requires a newer VS Code Engine Version {1}, which is newer than what is currently supported ({2}).</source>
|
||||
<target state="translated">Die Erweiterung ist nicht mit Azure Data Studio {0} kompatibel. Für die Erweiterung ist eine neuere VS Code-Engine-Version {1} erforderlich, die neuer ist als die derzeit unterstützte Version ({2}).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionSyntax">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not parse `{0}` value {1}. Please use, for example: ^1.22.0, ^1.22.x, etc.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Wert "{0}" konnte {1} nicht analysiert werden. Verwenden Sie z. B. ^1.22.0, ^1.22.x usw.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.watcherExclude">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure glob patterns of file paths to exclude from file watching. Patterns must match on absolute paths, i.e. prefix with `**/` or the full path to match properly and suffix with `/**` to match files within a path (for example `**/build/output/**` or `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). Changing this setting requires a restart. When you experience Azure Data Studio consuming lots of CPU time on startup, you can exclude large folders to reduce the initial load.</source>
|
||||
<target state="translated">Konfigurieren Sie Globmuster von Dateipfaden, die von der Dateiüberwachung ausgeschlossen werden sollen. Muster müssen in absoluten Pfaden übereinstimmen, d. h. für eine ordnungsgemäße Überstimmung muss das Präfix `**/` oder der vollständige Pfad und für eine Übereinstimmung in einem Pfad muss das Suffix `/**` verwendet werden (z. B. `**/build/output/**` oder `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). Das Ändern dieser Einstellung erfordert einen Neustart. Wenn Azure Data Studio beim Start viel CPU-Zeit beansprucht, können Sie große Ordner ausschließen, um die anfängliche Auslastung zu verringern.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.allowChords">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether or not to allow chord keybindings in the terminal. Note that when this is true and the keystroke results in a chord it will bypass `#terminal.integrated.commandsToSkipShell#`, setting this to false is particularly useful when you want ctrl+k to go to your shell (not Azure Data Studio).</source>
|
||||
<target state="translated">Gibt an, ob Tastenzuordnungen im Terminal zugelassen werden sollen. Beachten Sie Folgendes: Wenn dies wahr ist und der Tastaturanschlag zu einer Sperre führt, wird "#terminal.integrated.commandsToSkipShell#" umgangen. Das Festlegen auf FALSE ist besonders nützlich, wenn Sie STRG+K zur Shell wechseln möchten (nicht Azure Data Studio).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.autoReplies">
|
||||
<source xml:lang="en">A set of messages that when encountered in the terminal will be automatically responded to. Provided the message is specific enough, this can help automate away common responses.
|
||||
|
||||
Remarks:
|
||||
|
||||
- Use {0} to automatically respond to the terminate batch job prompt on Windows.
|
||||
- The message includes escape sequences so the reply might not happen with styled text.
|
||||
- Each reply can only happen once every second.
|
||||
- Use {1} in the reply to mean the enter key.
|
||||
- To unset a default key, set the value to null.
|
||||
- Restart Azured Data Studio if new don't apply.</source>
|
||||
<target state="translated">Eine Gruppe von Nachrichten, auf die im Terminal automatisch geantwortet wird. Sofern die Nachricht spezifisch genug ist, kann dies dazu beitragen, häufige Antworten zu automatisieren.
|
||||
|
||||
Hinweise:
|
||||
|
||||
: Verwenden Sie {0}, um automatisch auf die Aufforderung zum Beenden des Batchauftrags unter Windows zu reagieren.
|
||||
: Die Nachricht enthält Escapesequenzen, sodass die Antwort möglicherweise nicht mit formatiertem Text erfolgt.
|
||||
: Jede Antwort kann nur einmal pro Sekunde erfolgen.
|
||||
: Verwenden Sie {1} in der Antwort, was die EINGABETASTE bedeutet.
|
||||
– Legen Sie den Wert auf NULL fest, um die Festlegung eines Standardschlüssels zu aufheben.
|
||||
: Starten Sie Azure Data Studio neu, wenn keine neuen Einstellungen gelten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.commandsToSkipShell">
|
||||
<source xml:lang="en">A set of command IDs whose keybindings will not be sent to the shell but instead always be handled by Azure Data Studio. This allows keybindings that would normally be consumed by the shell to act instead the same as when the terminal is not focused, for example `Ctrl+P` to launch Quick Open.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Many commands are skipped by default. To override a default and pass that command's keybinding to the shell instead, add the command prefixed with the `-` character. For example add `-workbench.action.quickOpen` to allow `Ctrl+P` to reach the shell.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
The following list of default skipped commands is truncated when viewed in Settings Editor. To see the full list, {1} and search for the first command from the list below.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Default Skipped Commands:
|
||||
|
||||
{0}</source>
|
||||
<target state="translated">Ein Satz von Befehls-IDs, deren Tastenzuordnungen nicht an die Shell gesendet werden, sondern immer von Azure Data Studio verarbeitet werden. Dadurch können Tastenzuordnungen, die normalerweise von der Shell verwendet werden, stattdessen genauso funktionieren wie bei nicht fokussiertem Terminal, z. B. STRG+P, um Quick Open zu starten.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Viele Befehle werden standardmäßig übersprungen. Um einen Standardwert zu überschreiben und stattdessen die Schlüsselbindung dieses Befehls an die Shell zu übergeben, fügen Sie den Befehl mit dem Präfix "-" hinzu. Fügen Sie beispielsweise "-workbench.action.quickOpen" hinzu, damit "STRG+P" die Shell erreichen kann.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Die folgende Liste der übersprungenen Standardbefehle wird abgeschnitten, wenn sie in Einstellungs-Editor angezeigt wird. Um die vollständige Liste anzuzeigen, {1} und suchen Sie in der Liste unten nach dem ersten Befehl.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Übersprungene Standardbefehle:
|
||||
|
||||
{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.detectLocale">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to detect and set the `$LANG` environment variable to a UTF-8 compliant option since Azure Data Studio's terminal only supports UTF-8 encoded data coming from the shell.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert, ob die Umgebungsvariable "$LANG" erkannt und auf eine UTF-8-kompatible Option festgelegt wird, da das Terminal von Azure Data Studio nur UTF-8-codierte Daten unterstützt, die von der Shell stammen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on Linux. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Objekt mit Umgebungsvariablen, die dem Azure Data Studio Prozess hinzugefügt werden, der vom Terminal unter Linux verwendet werden soll. Legen Sie diesen Wert auf "null" fest, um die Umgebungsvariable zu löschen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.osx">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on macOS. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Objekt mit Umgebungsvariablen, die dem Azure Data Studio Prozess hinzugefügt werden, der vom Terminal unter macOS verwendet werden soll. Legen Sie diesen Wert auf "null" fest, um die Umgebungsvariable zu löschen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on Windows. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Objekt mit Umgebungsvariablen, die dem Azure Data Studio Prozess hinzugefügt werden, der vom Terminal unter Windows verwendet werden soll. Legen Sie diesen Wert auf "null" fest, um die Umgebungsvariable zu löschen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.inheritEnv">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether new shells should inherit their environment from Azure Data Studio, which may source a login shell to ensure $PATH and other development variables are initialized. This has no effect on Windows.</source>
|
||||
<target state="translated">Gibt an, ob neue Shells ihre Umgebung von Azure Data Studio erben sollen, die möglicherweise eine Anmeldeshell erstellen, um sicherzustellen, dass $PATH und andere Entwicklungsvariablen initialisiert werden. Dies hat keine Auswirkungen auf Windows.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="uninstallExtensionComplete">
|
||||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to complete the uninstallation of the extension {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Laden Sie Azure Data Studio erneut, um die Deinstallation der Erweiterung {0} abzuschließen.</target>
|
||||
@@ -377,6 +495,14 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/parts/tree/browser/treeDefaults" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="collapse all">
|
||||
<source xml:lang="en">Collapse All</source>
|
||||
<target state="translated">Alle reduzieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/accounts/common/accountActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="NoAccountToRefresh">
|
||||
@@ -445,6 +571,18 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/connection/common/providerConnectionInfo" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="connection.unsupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Unsupported connection</source>
|
||||
<target state="translated">Nicht unterstützte Verbindung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Wird geladen...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/dashboard/browser/insightRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="schema.dashboardWidgets.InsightsRegistry">
|
||||
@@ -471,6 +609,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/serialization/common/serializationService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="missingSerializationProviderError">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find a serialization provider with the specified ID '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Es wurde kein Serialisierungsanbieter mit der angegebenen ID "{0}" gefunden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noSerializationProvider">
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot serialize data as no provider has been registered</source>
|
||||
<target state="translated">Daten können nicht serialisiert werden, weil kein Anbieter registriert wurde.</target>
|
||||
@@ -487,14 +629,14 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/theme/common/colorRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdo0wnBoxShadow">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown box shadow color</source>
|
||||
<target state="translated">Die Schattenfarbe des Schaltflächen-Dropdownfelds</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdownBackgroundHover">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown background hover color</source>
|
||||
<target state="translated">Die Hoverfarbe für den Hintergrund des Schaltflächen-Dropdownfelds</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdownBoxShadow">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown box shadow color</source>
|
||||
<target state="translated">Die Schattenfarbe des Schaltflächen-Dropdownfelds</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="calloutDialogBodyBackground">
|
||||
<source xml:lang="en">Callout dialog body background.</source>
|
||||
<target state="translated">Texthintergrund des Legendendialogfelds.</target>
|
||||
@@ -1160,6 +1302,14 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/browser/modal/optionsDialogHelper" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="boolean.false">
|
||||
<source xml:lang="en">False</source>
|
||||
<target state="translated">FALSE</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.true">
|
||||
<source xml:lang="en">True</source>
|
||||
<target state="translated">TRUE</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="optionsDialog.defaultGroupName">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">Allgemein</target>
|
||||
@@ -1316,10 +1466,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">No script was returned when scripting as {0} on object {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Bei der Skripterstellung als "{0}" für Objekt "{1}" wurde kein Skript zurückgegeben.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scriptSelectNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">No script was returned when calling select script on object </source>
|
||||
<target state="translated">Beim Aufruf des ausgewählten Skripts für das Objekt wurde kein Skript zurückgegeben. </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scriptingFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Scripting Failed</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler bei Skripterstellung.</target>
|
||||
@@ -1328,6 +1474,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectScriptForEditNotGeneratedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to generate script for Edit Data editor.</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Generieren des Skripts für den Editor zum Bearbeiten von Daten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectScriptNotGeneratedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to generate select script for the selected object.</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Generieren des Auswahlskripts für das ausgewählte Objekt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update</source>
|
||||
<target state="translated">Aktualisieren</target>
|
||||
@@ -3172,6 +3326,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dataExplorer/browser/dataExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ads-connections">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon represent a server.</source>
|
||||
<target state="translated">Symbol, das einen Server darstellt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataExplorer.servers">
|
||||
<source xml:lang="en">Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Server</target>
|
||||
@@ -3272,6 +3430,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Save As JSON</source>
|
||||
<target state="translated">Als JSON speichern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsMarkdown">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Als Markdown speichern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsXml">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As XML</source>
|
||||
<target state="translated">Als XML speichern</target>
|
||||
@@ -3284,6 +3446,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/azdataGraphView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}, use arrow keys to navigate between nodes</source>
|
||||
<target state="translated">{0} verwenden Sie die Pfeiltasten, um zwischen Knoten zu navigieren.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidExecutionPlanZoomError">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom level cannot be 0 or negative</source>
|
||||
<target state="translated">Der Zoomfaktor darf nicht 0 oder negativ sein.</target>
|
||||
@@ -3293,8 +3459,24 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/compareExecutionPlanInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.editorName">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
|
||||
<target state="translated">Ausführungspläne vergleichen</target>
|
||||
<source xml:lang="en">CompareExecutionPlans</source>
|
||||
<target state="translated">CompareExecutionPlans</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ep.propertiesSearchDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Search properties table</source>
|
||||
<target state="translated">Sucheigenschaftstabelle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ep.searchPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter for any field...</source>
|
||||
<target state="translated">Nach einem beliebigen Feld filtern...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ep.topOperationsSearchDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Search top operations</source>
|
||||
<target state="translated">Top-Vorgänge suchen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -3320,14 +3502,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Loading execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Ausführungsplan wird geladen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epComapre.placeholderInfoboxText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add execution plans to compare</source>
|
||||
<target state="translated">Zu vergleichende Ausführungspläne hinzufügen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.FileFilterDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Files</source>
|
||||
<target state="translated">Ausführungsplandateien</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.addExecutionPlanLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Add execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Ausführungsplan hinzufügen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.comparePropertiesAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Eigenschaften</target>
|
||||
@@ -3364,6 +3546,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">An Fenstergröße anpassen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Unterer Ausführungsplan {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.topPlanDiagram.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Top execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Top-Ausführungsplan {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanDisableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Tooltips disabled</source>
|
||||
<target state="translated">QuickInfos deaktiviert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanEnableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Tooltips enabled</source>
|
||||
<target state="translated">QuickInfos aktiviert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryDropdownPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Query {0} of {1}: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Abfrage {0} von {1}: {2}</target>
|
||||
@@ -3372,30 +3570,38 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonPropertiesView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesBottomOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Unterer Vorgang: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesLeftOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Left operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Linker Vorgang: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesRightOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Right operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Rechter Vorgang: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesTopOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Top operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Oberer Vorgang: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertiesEdgeOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Edge</source>
|
||||
<target state="translated">Edge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewBottomOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Unterer Vorgang: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewLeftOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Left operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Linker Vorgang: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameEquivalentPropertiesRowHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Equivalent Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Äquivalente Eigenschaften</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameGreaterThanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Greater than</source>
|
||||
<target state="translated">Größer als</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameLessThanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Less than</source>
|
||||
<target state="translated">Kleiner als</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNameColumnHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNotEqualTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Not equal to</source>
|
||||
<target state="translated">Ungleich zu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameValueColumnBottomHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Value (Bottom Plan)</source>
|
||||
<target state="translated">Wert (unterer Plan)</target>
|
||||
@@ -3412,10 +3618,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Value (Top Plan)</source>
|
||||
<target state="translated">Wert (oberer Plan)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewRightOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Right operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Rechter Vorgang: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewTopOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Top operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Oberer Vorgang: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanContribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan.tooltips.enableOnHoverTooltips">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables tooltips on hover for execution plan. When false, tooltips are shown on node click or F3 key press.</source>
|
||||
<target state="translated">Bei "true" werden QuickInfos beim Daraufzeigen für den Ausführungsplan aktiviert. Bei "false" werden QuickInfos beim Klicken auf den Knoten oder Drücken der F3-Taste angezeigt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandOriginalValue">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">Ausführungspläne vergleichen</target>
|
||||
@@ -3424,6 +3642,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">Ausführungspläne vergleichen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanConfigurationTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan</source>
|
||||
<target state="translated">Ausführungsplan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
@@ -3472,6 +3694,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Copy</source>
|
||||
<target state="translated">Kopieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCollapseAllProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Collapse All</source>
|
||||
<target state="translated">Alle reduzieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanExpandAllProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Expand All</source>
|
||||
<target state="translated">Alle erweitern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertyViewClose">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Schließen</target>
|
||||
@@ -3497,8 +3727,8 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Query Plan (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Abfrageplan (Vorschau)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Query Plan</source>
|
||||
<target state="translated">Abfrageplan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -3517,8 +3747,8 @@
|
||||
<target state="translated">Alle auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="planTreeTab.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Plan Tree (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Planstruktur (Vorschau)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Plan Tree</source>
|
||||
<target state="translated">Planstruktur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Tree</source>
|
||||
@@ -3532,6 +3762,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Files</source>
|
||||
<target state="translated">Ausführungsplandateien</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan.diagram.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Ausführungsplan {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCompareExecutionPlanAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Ausführungsplan vergleichen</target>
|
||||
@@ -3560,6 +3794,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">Mit Zoom anpassen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanHighlightExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
|
||||
<target state="translated">Teuren Vorgang hervorheben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanOpenGraphFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Show Query Plan XML</source>
|
||||
<target state="translated">Abfrageplan-XML anzeigen</target>
|
||||
@@ -3619,8 +3857,8 @@
|
||||
<target state="translated">Alle auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTabTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Top-Vorgänge (Vorschau)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations</source>
|
||||
<target state="translated">Wichtigste Vorgänge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations</source>
|
||||
@@ -3631,16 +3869,16 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/customZoomWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelCustomZoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="translated">Schließen (Esc)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Schließen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="customZoomApplyButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Anwenden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="customZoomApplyButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Zoom anwenden (EINGABETASTE)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Apply Zoom</source>
|
||||
<target state="translated">Zoom anwenden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidCustomZoomError">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a zoom value between 1 to 200</source>
|
||||
@@ -3651,16 +3889,96 @@
|
||||
<target state="translated">Zoomen (Prozent)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="zoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Zoom (EINGABETASTE)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom</source>
|
||||
<target state="translated">Zoomen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/highlightExpensiveNodeWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="actualNumberOfRowsForAllExecutionsAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Number of Rows For All Executions</source>
|
||||
<target state="translated">Tatsächliche Anzahl von Zeilen für alle Ausführungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cancelExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Schließen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanActualElapsedCpuTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Elapsed CPU Time</source>
|
||||
<target state="translated">Tatsächlich verstrichene CPU-Zeit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanActualElapsedTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Elapsed Time</source>
|
||||
<target state="translated">Tatsächlich verstrichene Zeit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Cost</source>
|
||||
<target state="translated">Kosten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanNumberOfRowsRead">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of Rows Read</source>
|
||||
<target state="translated">Anzahl von gelesenen Zeilen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanOff">
|
||||
<source xml:lang="en">Off</source>
|
||||
<target state="translated">Deaktiviert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectExpenseMetricTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select expense metric</source>
|
||||
<target state="translated">Ausgabenmetrik auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSubtreeCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Subtree Cost</source>
|
||||
<target state="translated">Unterstrukturkosten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expensiveOperationLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Metric:</source>
|
||||
<target state="translated">Metrik:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Anwenden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationApplyButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Anwenden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
|
||||
<target state="translated">Teuren Vorgang hervorheben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.dontShowAgain">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't Show Again</source>
|
||||
<target state="translated">Nicht mehr anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.no">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">Nein</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Ja</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryExecutionPlan.showUpdateDefaultMetricInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">Set chosen metric as the default for query execution plans?</source>
|
||||
<target state="translated">Ausgewählte Metrik als Standard für Abfrageausführungspläne festlegen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="turnOffExpensiveHighlightingOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Off</source>
|
||||
<target state="translated">Deaktiviert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/nodeSearchWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelSearchAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="translated">Schließen (Esc)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Schließen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanEnterValueTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter search value</source>
|
||||
<target state="translated">Suchwert eingeben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeContains">
|
||||
<source xml:lang="en">Contains</source>
|
||||
@@ -3670,13 +3988,29 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Equals</source>
|
||||
<target state="translated">Ist gleich</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectPropertyTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select property</source>
|
||||
<target state="translated">Eigenschaft auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectSearchTypeTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select search type</source>
|
||||
<target state="translated">Suchtyp auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nextSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Next Match (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Nächste Übereinstimmung (EinGABETASTE)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Next Match</source>
|
||||
<target state="translated">Nächste Übereinstimmung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="previousSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Previous Match (Shift+Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Vorherige Übereinstimmung (UMSCHALT+EINGABETASTE)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Previous Match</source>
|
||||
<target state="translated">Vorherige Übereinstimmung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/common/executionPlanInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.executionPlanEditorName">
|
||||
<source xml:lang="en">ExecutionPlan</source>
|
||||
<target state="translated">ExecutionPlan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -5108,6 +5442,10 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookExplorer/notebookExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ads-notebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon represent a notebook.</source>
|
||||
<target state="translated">Symbol, das ein Notizbuch darstellt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebookExplorer.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
|
||||
<target state="translated">Notebooks</target>
|
||||
@@ -5436,6 +5774,10 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Data</source>
|
||||
<target state="translated">Daten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan</source>
|
||||
<target state="translated">Ausführungsplan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook</target>
|
||||
@@ -5684,6 +6026,10 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Save As JSON</source>
|
||||
<target state="translated">Als JSON speichern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsMarkdown">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Als Markdown speichern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsXml">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As XML</source>
|
||||
<target state="translated">Als XML speichern</target>
|
||||
@@ -5904,6 +6250,22 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Character used for enclosing text fields when saving results as CSV</source>
|
||||
<target state="translated">Zeichen für das Umschließen von Textfeldern, das beim Speichern der Ergebnisse als CSV verwendet wird</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsExcel.includeHeaders">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, column headers are included when saving results as an Excel file</source>
|
||||
<target state="translated">Bei Festlegung auf WAHR werden beim Speichern der Ergebnisse als eine Excel-Datei auch die Spaltenüberschriften einbezogen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.encoding">
|
||||
<source xml:lang="en">File encoding used when saving results as Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Dateicodierung, die beim Speichern der Ergebnisse als Markdown verwendet wird</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.includeHeaders">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, column headers are included when saving results as a Markdown file</source>
|
||||
<target state="translated">Bei Festlegung auf WAHR werden beim Speichern der Ergebnisse als eine Markdowndatei auch die Spaltenüberschriften einbezogen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.lineSeparator">
|
||||
<source xml:lang="en">Character(s) to use to separate lines when exporting to Markdown, defaults to system line endings</source>
|
||||
<target state="translated">Zeichen, die zum Trennen von Zeilen beim Exportieren in Markdown verwendet werden sollen. Standardmäßig werden Systemzeilenenden verwendet.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsXml.encoding">
|
||||
<source xml:lang="en">File encoding used when saving results as XML</source>
|
||||
<target state="translated">Beim Speichern der Ergebnisse im XML-Format verwendete Dateicodierung</target>
|
||||
@@ -6136,6 +6498,10 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource Viewer</source>
|
||||
<target state="translated">Ressourcen-Viewer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resourceViewerIcon">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon for resource viewer.</source>
|
||||
<target state="translated">Symbol für Ressourcenanzeige.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewerActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
@@ -6302,14 +6668,6 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.PreviewFeature">
|
||||
<source xml:lang="en">Preview feature</source>
|
||||
<target state="translated">Previewfunktion</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasks.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="inProgressTasksChangesBadge">
|
||||
@@ -6468,6 +6826,22 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/notifyEncryption/notifyEncryptionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
|
||||
<target state="translated">Für Azure Data Studio ist jetzt die Verschlüsselung für alle SQL Server-Verbindungen standardmäßig aktiviert. Dies kann dazu führen, dass Ihre vorhandenen Verbindungen nicht mehr funktionieren, es sei denn, bestimmte Verbindungseigenschaften im Zusammenhang mit der Verschlüsselung werden geändert.{0}Wir empfehlen Ihnen, die weiteren Informationen unter folgendem Link zu überprüfen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
|
||||
<source xml:lang="en">More information</source>
|
||||
<target state="translated">Weitere Informationen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Important Update</source>
|
||||
<target state="translated">Wichtiges Update</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/az_data_welcome_page" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.createConnection">
|
||||
@@ -6828,6 +7202,49 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/welcomePage.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="miWelcome">
|
||||
<source xml:lang="en">&&Welcome</source>
|
||||
<note>&& denotes a mnemonic</note>
|
||||
<target state="translated">&&Willkommen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls which editor is shown at startup, if none are restored from the previous session.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert, welcher Editor beim Start angezeigt wird, wenn keiner aus der vorherigen Sitzung wiederhergestellt wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.newUntitledFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Open a new untitled file (only applies when opening an empty window).</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Öffnen Sie eine neue unbenannte Datei (gilt nur beim Öffnen eines neuen Fensters).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.none">
|
||||
<source xml:lang="en">Start without an editor.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Ohne Editor starten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.readme">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the README when opening a folder that contains one, fallback to 'welcomePage' otherwise. Note: This is only observed as a global configuration, it will be ignored if set in a workspace or folder configuration.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Öffnen Sie die Infodatei, sofern eine im geöffneten Ordner enthalten ist. Andernfalls erfolgt ein Fallback auf „welcomePage“. Hinweis: Dies wird nur als globale Konfiguration betrachtet. Sie wird ignoriert, wenn sie in einer Arbeitsbereichs-oder Ordnerkonfiguration festgelegt wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePage">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the Welcome page, with content to aid in getting started with Azure Data Studio and extensions.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Öffnen Sie die Willkommensseite mit Inhalten, die Ihnen bei den ersten Schritten mit Azure Data Studio und Erweiterungen helfen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePageInEmptyWorkbench">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the Welcome page when opening an empty workbench.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Willkommensseite öffnen, wenn eine leere Workbench geöffnet wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePageWithTour">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the welcome page with Getting Started Tour (default)</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Öffnen Sie die Willkommensseite mit der Erste Schritte-Tour (Standard)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
|
||||
@@ -7134,6 +7551,10 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error</source>
|
||||
<target state="translated">Verbindungsfehler</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enableTrustServerCertificate">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable Trust server certificate</source>
|
||||
<target state="translated">Vertrauensserverzertifikat aktivieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kerberosErrorStart">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection failed due to Kerberos error.</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler bei Verbindung aufgrund eines Kerberos-Fehlers.</target>
|
||||
@@ -7146,6 +7567,18 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">If you have previously connected you may need to re-run kinit.</source>
|
||||
<target state="translated">Wenn Sie zuvor eine Verbindung hergestellt haben, müssen Sie "kinit" möglicherweise erneut ausführen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runKinit">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Kinit</source>
|
||||
<target state="translated">Kinit ausführen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="trustServerCertInstructionText">
|
||||
<source xml:lang="en">Encryption was enabled on this connection, review your SSL and certificate configuration for the target SQL Server, or enable 'Trust server certificate' in the connection dialog.
|
||||
|
||||
Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a recommended practice for production environments. Do you want to enable 'Trust server certificate' on this connection and retry? </source>
|
||||
<target state="translated">Die Verschlüsselung wurde für diese Verbindung aktiviert, überprüfen Sie Ihre SSL- und Zertifikatkonfiguration für die Ziel-SQL Server, oder aktivieren Sie "Serverzertifikat vertrauen" im Verbindungsdialogfeld.
|
||||
|
||||
Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und ist keine empfohlene Vorgehensweise für Produktionsumgebungen. Möchten Sie "Serverzertifikat vertrauen" für diese Verbindung aktivieren und es erneut versuchen? </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
@@ -7174,26 +7607,10 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||||
<target state="translated">Verbinden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.connectionProviderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension that supports provider type '{0}' is not currently installed. Please install it and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Erweiterung, die den Anbietertyp „{0}“ unterstützt, ist derzeit nicht installiert. Installieren Sie sie, und versuchen Sie es noch einmal.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.extensionNotInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Please install it and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Erweiterung „{0}“ ist erforderlich, um eine Verbindung mit dieser Ressource herzustellen. Installieren Sie sie, und versuchen Sie es noch einmal.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.recentConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">Recent Connections</source>
|
||||
<target state="translated">Letzte Verbindungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.viewExtension">
|
||||
<source xml:lang="en">View Extension</source>
|
||||
<target state="translated">Erweiterung anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.viewExtensions">
|
||||
<source xml:lang="en">View Extensions</source>
|
||||
<target state="translated">Erweiterungen anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noRecentConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">No recent connection</source>
|
||||
<target state="translated">Keine aktuelle Verbindung</target>
|
||||
@@ -7210,6 +7627,10 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
|
||||
<target state="translated">Möchten Sie diese Verbindung abbrechen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.extensionNotInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Do you want to install it?</source>
|
||||
<target state="translated">Die Erweiterung „{0}“ ist erforderlich, um eine Verbindung mit dieser Ressource herzustellen. Möchten Sie diese installieren?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.invalidConnectionResult">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection result is invalid</source>
|
||||
<target state="translated">Das Verbindungsergebnis ist ungültig.</target>
|
||||
@@ -7230,6 +7651,10 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Serverversion wird von Azure Data Studio nicht unterstützt. Sie können dennoch eine Verbindung damit herstellen, aber einige Features in Azure Data Studio funktionieren möglicherweise nicht wie erwartet.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.connectionProviderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension that supports provider type '{0}' is not currently installed. Do you want to view the extensions?</source>
|
||||
<target state="translated">Die Erweiterung, die den Anbietertyp „{0}“ unterstützt, ist derzeit nicht installiert. Möchten Sie die Erweiterungen anzeigen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionManagementService.noProviderForUri">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find provider for uri: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Der Anbieter für URI konnte nicht gefunden werden: {0}</target>
|
||||
@@ -7258,6 +7683,14 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Advanced...</source>
|
||||
<target state="translated">Erweitert...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.false">
|
||||
<source xml:lang="en">False</source>
|
||||
<target state="translated">FALSE</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.true">
|
||||
<source xml:lang="en">True</source>
|
||||
<target state="translated">TRUE</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.azureAccountDropdownLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Account</source>
|
||||
<target state="translated">Konto</target>
|
||||
@@ -7406,6 +7839,10 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorMessageDialog.readMore">
|
||||
<source xml:lang="en">Read More</source>
|
||||
<target state="translated">Weitere Informationen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/errorMessage/browser/errorMessageService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
@@ -7961,14 +8398,6 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/asyncServerTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Wird geladen...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/connectionTreeAction" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="DisconnectAction">
|
||||
@@ -8041,14 +8470,6 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Wird geladen...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serversAriaLabel">
|
||||
@@ -8263,6 +8684,10 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">JSON</source>
|
||||
<target state="translated">JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionMarkdownTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionTXTTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Plain Text</source>
|
||||
<target state="translated">Nur-Text</target>
|
||||
@@ -8527,10 +8952,6 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Abbrechen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverGroup.colorValue">
|
||||
<source xml:lang="en">Group Color: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Gruppenfarbe: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverGroup.ok">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
|
||||
@@ -6,10 +6,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">USD</source>
|
||||
<target state="translated">USD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.addingWorkerNodes">
|
||||
<source xml:lang="en">adding worker nodes</source>
|
||||
<target state="translated">agregando nodos de trabajo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.apply">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Aplicar</target>
|
||||
@@ -90,18 +86,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">without downtime and by</source>
|
||||
<target state="translated">sin tiempo de inactividad y por</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.computeConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuración de proceso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.condition">
|
||||
<source xml:lang="en">Condition</source>
|
||||
<target state="translated">Condición</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationCoordinatorNode">
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationPerNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuración</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationPerNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration (per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Configuración (por nodo)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configureRP">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure retention policy</source>
|
||||
<target state="translated">Configuración de la directiva de retención</target>
|
||||
@@ -135,12 +131,12 @@
|
||||
<target state="translated">No se pudo conectar con la instancia administrada de SQL: instancia de Azure Arc {0}. {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPGSql">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc ({0})</source>
|
||||
<target state="translated">Conexión a hiperescala de PostgreSQL: Azure Arc ({0})</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to PostgreSQL server - Azure Arc ({0})</source>
|
||||
<target state="translated">Conexión al servidor PostgreSQL: Azure Arc ({0})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPGSqlFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Instance {0}. {1}</source>
|
||||
<target state="translated">No se pudo conectar a hiperescala de PostgreSQL: instancia de Azure Arc {0}. {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Could not connect to PostgreSQL server - Azure Arc Instance {0}. {1}</source>
|
||||
<target state="translated">No se pudo conectar con el servidor PostgreSQL: instancia de Azure Arc {0}. {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPostgresDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">A connection to the server is required to show and set database engine settings, which will require the PostgreSQL Extension to be installed.</source>
|
||||
@@ -211,34 +207,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator</source>
|
||||
<target state="translated">Coordinador</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorCoresLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">Límite de CPU del nodo de coordinación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorCoresRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitud de CPU del nodo de coordinación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorEndpoint">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">Punto de conexión del coordinador</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorMemoryLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Memory limit (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Límite de memoria de nodo de coordinación (en GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorMemoryRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Memory request (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitud de memoria de nodo de coordinación (en GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node</source>
|
||||
<target state="translated">Nodo de coordinación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNodeConfigurationInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">You can configure the number of CPU cores and storage size that will apply to the coordinator node. Adjust the number of CPU cores and memory settings for your server group. To reset the requests and/or limits, pass in empty value.</source>
|
||||
<target state="translated">Puede configurar el número de núcleos de CPU y el tamaño de almacenamiento que se aplicará al nodo de coordinación. Ajuste el número de núcleos de CPU y la configuración de memoria para su grupo de servidores. Para restablecer las solicitudes o los límites, utilice un valor vacío.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Parámetros del nodo de coordinación</target>
|
||||
@@ -570,12 +542,12 @@
|
||||
<target state="translated">Último momento dado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnAboutNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale</source>
|
||||
<target state="translated">Más información sobre la configuración del motor de base de datos para hiperescala de PostgreSQL habilitada para Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL</source>
|
||||
<target state="translated">Más información sobre la configuración del motor de base de datos para PostgreSQL habilitada para Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnAboutPostgresClients">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure PostgreSQL Hyperscale client interfaces</source>
|
||||
<target state="translated">Más información sobre las interfaces de cliente de hiperescala de Azure PostgreSQL</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure PostgreSQL client interfaces</source>
|
||||
<target state="translated">Más información sobre las interfaces de cliente de Azure PostgreSQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnMore">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn More.</source>
|
||||
@@ -698,8 +670,8 @@
|
||||
<target state="translated">No se encontraron parámetros de servidor de trabajo...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.noPodIssuesDetected">
|
||||
<source xml:lang="en">There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL Hyperscale instance.</source>
|
||||
<target state="translated">No hay ningún problema conocido que afecte a esta instancia de hiperescala de PostgreSQL.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL instance.</source>
|
||||
<target state="translated">No hay ningún problema conocido que afecte a esta instancia de PostgreSQL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.noUpgrades">
|
||||
<source xml:lang="en">The current version is the latest version. No upgrades available.</source>
|
||||
@@ -713,10 +685,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">node</source>
|
||||
<target state="translated">nodo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.nodeConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Node configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuración del nodo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.nodes">
|
||||
<source xml:lang="en">nodes</source>
|
||||
<target state="translated">nodos</target>
|
||||
@@ -818,8 +786,8 @@
|
||||
<target state="translated">Se necesita una conexión para mostrar y establecer la configuración del motor de base de datos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.pgSqlType">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">Hiperescala de PostgreSQL: Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL server - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor PostgreSQL: Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.pitr">
|
||||
<source xml:lang="en">Point in time restore</source>
|
||||
@@ -866,8 +834,8 @@
|
||||
<target state="translated">Seleccione un pod en la lista desplegable para obtener información detallada sobre el estado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.computeAndStorageDescriptionPartTwo">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale server group by</source>
|
||||
<target state="translated">Grupo de servidores de hiperescala de PostgreSQL por</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL by</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL por</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresAdminUsername">
|
||||
<source xml:lang="en">Admin username</source>
|
||||
@@ -882,8 +850,8 @@
|
||||
<target state="translated">Puede escalar Azure Arc: habilitado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresDashboard">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Dashboard - {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Hiperescala de PostgreSQL: panel de Azure Arc - {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL server - Azure Arc Dashboard (Preview) - {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor PostgreSQL: panel de Azure Arc (versión preliminar) - {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresExtension">
|
||||
<source xml:lang="en">microsoft.azuredatastudio-postgresql</source>
|
||||
@@ -1065,14 +1033,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select from available client connection strings below.</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccione una de las cadenas de conexión de cliente disponibles a continuación.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.server">
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverEndpoint">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">Punto de conexión del servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverGroupNodes">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group nodes</source>
|
||||
<target state="translated">Nodos de grupo de servidores</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverGroupType">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group type</source>
|
||||
<target state="translated">Tipo de grupo de servidores</target>
|
||||
@@ -1249,30 +1217,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Worker</source>
|
||||
<target state="translated">Trabajador</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerCoresLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">Límite de CPU de nodos de trabajo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerCoresRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitud de CPU de nodos de trabajo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerMemoryLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Memory limit (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Límite de memoria de nodos de trabajo (en GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerMemoryRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Memory request (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitud de memoria de nodos de trabajo (en GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeCount">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker node count</source>
|
||||
<target state="translated">Número de nodos de trabajo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">It is possible to scale in and out your server group by reducing or increasing the number of worker nodes. The value must be 0 or greater than 1.</source>
|
||||
<target state="translated">Es posible escalar y cambiar el grupo de servidores reduciendo o aumentando el número de nodos de trabajo. El valor debe ser 0 o mayor que 1.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Node Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Parámetros del nodo de trabajo</target>
|
||||
@@ -1281,22 +1229,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes</source>
|
||||
<target state="translated">Nodos de trabajo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesConfigurationInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">You can configure the number of CPU cores and storage size that will apply to all worker nodes. Adjust the number of CPU cores and memory settings for your server group. To reset the requests and/or limits, pass in empty value.</source>
|
||||
<target state="translated">Puede configurar el número de núcleos de CPU y el tamaño de almacenamiento que se aplicará a todos los nodos de trabajo. Ajuste el número de núcleos de CPU y la configuración de memoria para su grupo de servidores. Para restablecer las solicitudes o los límites, utilice un valor vacío.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Expand your server group and scale your database by adding worker nodes.</source>
|
||||
<target state="translated">Agregue nodos de trabajo para expandir el grupo de servidores y escalar la base de datos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesParametersDescription">
|
||||
<source xml:lang="en"> These server parameters of the Worker nodes can be set to custom (non-default) values. Search to find parameters.</source>
|
||||
<target state="translated"> Estos parámetros de servidor de los nodos de trabajo se pueden establecer en valores personalizados (no predeterminados). Buscar parámetros.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerOneNodeValidationMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Value of 1 is not supported.</source>
|
||||
<target state="translated">No se admite el valor de 1.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Sí</target>
|
||||
@@ -1365,38 +1301,50 @@
|
||||
<source xml:lang="en">I accept {0} and {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">Acepto {0} y {1}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.azure.marketplace.terms">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Marketplace Terms</source>
|
||||
<target state="translated">Términos de Azure Marketplace</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.learn.more">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">Más información</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.privacy.policy">
|
||||
<source xml:lang="en">Privacy policy</source>
|
||||
<target state="translated">Directiva de privacidad</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.terms.of.use">
|
||||
<source xml:lang="en">Terms of use</source>
|
||||
<target state="translated">Términos de uso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.help.text">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc is one of the database engines available as part of Azure Arc-enabled data services and it can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
|
||||
By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor PostgreSQL: Azure Arc es uno de los motores de base de datos disponibles como parte de los servicios de datos habilitados para Azure Arc y se puede implementar en la infraestructura que prefiera. {0}.
|
||||
|
||||
Al hacer clic en "De script a cuaderno" o "Implementar", (a) acepto los términos legales y las declaraciones de privacidad asociados a cada oferta de Marketplace enumerada a continuación; (b) autorizo a Microsoft a facturar, de acuerdo con mi método de pago actual, las cuotas relativas a las ofertas con la misma frecuencia de facturación que mi suscripción de Azure; y (c) autorizo a Microsoft a compartir mi información de contacto y los datos de transacción y uso con los proveedores de dichas ofertas para fines de soporte técnico, facturación y otras actividades transaccionales. Microsoft no proporciona derechos sobre ofertas de terceros. Para más información, consulte {1}, {2} y {3}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.help.text.learn.more.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about PostgreSQL Server - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">Más información sobre el servidor PostgreSQL: Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.terms.conditions">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">Términos y condiciones de hiperescala de PostgreSQL habilitados para Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor PostgreSQL: términos y condiciones de Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc-enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
|
||||
By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.</source>
|
||||
<target state="translated">La instancia administrada habilitada para Azure Arc proporciona a SQL Server acceso y compatibilidad de características que se pueden implementar en la infraestructura de su elección. {0}.
|
||||
|
||||
Al hacer clic en "De script a cuaderno" o "Implementar", (a) acepto los términos legales y las declaraciones de privacidad asociados a cada oferta de Marketplace enumerada a continuación; (b) autorizo a Microsoft a facturar, de acuerdo con mi método de pago actual, las cuotas relativas a las ofertas con la misma frecuencia de facturación que mi suscripción de Azure; y (c) autorizo a Microsoft a compartir mi información de contacto y los datos de transacción y uso con los proveedores de dichas ofertas para fines de soporte técnico, facturación y otras actividades transaccionales. Microsoft no proporciona derechos sobre ofertas de terceros. Para más información, consulte {1}, {2} y {3}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.azure.marketplace.terms">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Marketplace Terms</source>
|
||||
<target state="translated">Términos de Azure Marketplace</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">Más información</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure Arc enabled Managed Instance</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure Arc-enabled Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Más información sobre la instancia administrada habilitada para Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.privacy.policy">
|
||||
<source xml:lang="en">Privacy policy</source>
|
||||
<target state="translated">Directiva de privacidad</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.terms.of.use">
|
||||
<source xml:lang="en">Terms of use</source>
|
||||
<target state="translated">Términos de uso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.terms.conditions">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL managed instance - Azure Arc terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance: términos y condiciones de Azure Arc</target>
|
||||
@@ -1753,133 +1701,117 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">Contraseña</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The maximum number of CPU cores for the Postgres instance that can be used on the coordinator node. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Número máximo de núcleos de CPU para la instancia de Postgres que se puede usar por nodo de coordinación. Se admiten núcleos fraccionarios.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">Límite de CPU</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum number of CPU cores that must be available on the coordinator node to schedule the service. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Número mínimo de núcleos de CPU que deben estar disponibles en el nodo de coordinación para programar el servicio. Se admiten núcleos fraccionarios.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitud de CPU</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Límite de memoria de la instancia de Postgres en el nodo de coordinación en GB.</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.dev.use.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Check the box to indicate this instance will be used for development or testing purposes only. This instance will not be billed.</source>
|
||||
<target state="translated">Active la casilla para indicar que esta instancia se utilizará solo con fines de prueba o desarrollo. Esta instancia no se facturará.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Límite de memoria (GB)</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.dev.use.label">
|
||||
<source xml:lang="en">For development use only</source>
|
||||
<target state="translated">Solo para uso de desarrollo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitud de memoria de la instancia de Postgres en el nodo de coordinación en GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitud de memoria (GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.engine.version">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.engine.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Engine Version</source>
|
||||
<target state="translated">Versión del motor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.extensions.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.extensions.description">
|
||||
<source xml:lang="en">A comma-separated list of the Postgres extensions that should be loaded on startup. Please refer to the postgres documentation for supported values.</source>
|
||||
<target state="translated">Lista separada por comas de las extensiones Postgres que deben cargarse durante el inicio. Consulte la documentación de Postgres para obtener información sobre los valores admitidos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.extensions.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.extensions.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Extensions</source>
|
||||
<target state="translated">Extensiones</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre del grupo de servidores</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.invalid.username">
|
||||
<source xml:lang="en">That username is disabled; please choose another username.</source>
|
||||
<target state="translated">Ese nombre de usuario está deshabilitado; elija otro nombre de usuario.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.name.validation.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.</source>
|
||||
<target state="translated">El nombre del grupo de servidores debe incluir caracteres alfanuméricos en minúsculas o "-", empezar con una letra, terminar con un carácter alfanumérico y tener 11 caracteres de longitud o menos.</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Límite de memoria de la instancia de Postgres en el nodo de coordinación en GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.port">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Límite de memoria (GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitud de memoria de la instancia de Postgres en el nodo de coordinación en GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitud de memoria (GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Server name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre del servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter server name</source>
|
||||
<target state="translated">Escribir un nombre del servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name.validation.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Server name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.</source>
|
||||
<target state="translated">El nombre de servidor debe constar de caracteres alfanuméricos en minúsculas o "-", empezar con una letra, terminar con un carácter alfanumérico y tener 11 caracteres o menos de longitud.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.port">
|
||||
<source xml:lang="en">Port</source>
|
||||
<target state="translated">Puerto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.backups.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.service.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Service type</source>
|
||||
<target state="translated">Tipo de servicio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Admin username</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de usuario del administrador</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter server admin login name</source>
|
||||
<target state="translated">Escribir el nombre de usuario del administrador del servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.backups.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for backups in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">El tamaño del volumen de almacenamiento que se usará en las copias de seguridad, en GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.backups.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.backups.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Backups)</source>
|
||||
<target state="translated">Tamaño de volumen en GB (copias de seguridad)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.data.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.data.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for data in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Tamaño del volumen de almacenamiento que usará para los datos en GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.data.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.data.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Data)</source>
|
||||
<target state="translated">Tamaño del volumen en GB (datos)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.logs.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.logs.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for logs in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">El tamaño del volumen de almacenamiento que se usará para los registros, en GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.logs.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.logs.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Logs)</source>
|
||||
<target state="translated">Tamaño de volumen en GB (registros)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The maximum number of CPU cores for the Postgres instance that can be used per node. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Número máximo de núcleos de CPU para la instancia de Postgres que se puede usar por nodo. Se admiten núcleos fraccionarios.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU limit (cores per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Límite de CPU (núcleos por nodo)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum number of CPU cores that must be available per node to schedule the service. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">La cantidad mínima de núcleos de CPU que deben estar disponibles por nodo para programar el servicio. Se admiten núcleos fraccionales.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU request (cores per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitud de CPU (núcleos por nodo)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The number of worker nodes to provision in a sharded cluster, or zero (the default) for single-node Postgres.</source>
|
||||
<target state="translated">El número de nodos de trabajo que se van a aprovisionar en un clúster con particiones, o cero (valor predeterminado) para Postgres de un solo nodo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of workers</source>
|
||||
<target state="translated">Número de trabajos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance per node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">El límite de memoria de la instancia de Postgres por nodo en GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Límite de memoria (GB por nodo)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance per node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitud de memoria de la instancia de Postgres por nodo en GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitud de memoria (GB por nodo)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.coordinator.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuración del proceso del nodo de coordinación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.worker.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuración de proceso de nodos de trabajo</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.compute.config.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuración de proceso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.section.title">
|
||||
<source xml:lang="en">General settings</source>
|
||||
@@ -1902,12 +1834,12 @@
|
||||
<target state="translated">La clase de almacenamiento que se va a usar para los volúmenes persistentes de registros</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.wizard.page1.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide Azure enabled PostgreSQL Hyperscale server group parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Proporcionar los parámetros del grupo de servidores de hiperescala de PostgreSQL habilitado para Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Provide PostgreSQL server parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Proporcionar parámetros de servidor PostgreSQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.wizard.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy an Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale server group</source>
|
||||
<target state="translated">Implementar un grupo de servidores de hiperescala de PostgreSQL habilitada para Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy a PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Implementar un servidor PostgreSQL: Azure Arc (versión preliminar)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.connection.settings.section.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Connection information</source>
|
||||
@@ -2037,6 +1969,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Instance name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de la instancia</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.instance.name.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter instance name</source>
|
||||
<target state="translated">Escribir nombre de la instancia</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.instance.retention.policy.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Instance Backup Retention Policy</source>
|
||||
<target state="translated">Directiva de retención de copia de seguridad de la instancia de SQL</target>
|
||||
@@ -2050,8 +1986,8 @@
|
||||
<target state="translated">El nombre de instancia debe constar de caracteres alfanuméricos en minúsculas o "-", empezar con una letra, terminar con un carácter alfanumérico y tener 13 caracteres o menos de longitud.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.invalid.username">
|
||||
<source xml:lang="en">sa username is disabled, please choose another username</source>
|
||||
<target state="translated">El nombre de usuario de sa está deshabilitado; elija otro nombre de usuario.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">That username is disabled; please choose another username.</source>
|
||||
<target state="translated">Ese nombre de usuario está deshabilitado; elija otro nombre de usuario.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.license.type.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply the Azure Hybrid Benefit if you already own a SQL Server License</source>
|
||||
@@ -2154,8 +2090,12 @@
|
||||
<target state="translated">2 réplicas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de usuario</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Managed Instance admin login</source>
|
||||
<target state="translated">Inicio de sesión de administrador de instancia administrada</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter admin name</source>
|
||||
<target state="translated">Escribir nombre del administrador</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.volume.size.backups.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for backups in gibibytes.</source>
|
||||
@@ -2292,12 +2232,12 @@
|
||||
<target state="translated">La cantidad de memoria solicitada debe ser menor o igual que el límite de memoria.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.postgres.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy PostgreSQL Hyperscale server groups into an Azure Arc environment</source>
|
||||
<target state="translated">Permite implementar grupos de servidores de hiperescala de PostgreSQL en un entorno de Azure Arc.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy a PostgreSQL server into an Azure Arc environment</source>
|
||||
<target state="translated">Implementación de un servidor PostgreSQL en un entorno de Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.postgres.display.name">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale server groups - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">Grupos de servidores de hiperescala de PostgreSQL: Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor PostgreSQL: Azure Arc (versión preliminar)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.sql.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Managed SQL Instance service for app developers in a customer-managed environment</source>
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The user had no unique identifier within AAD</source>
|
||||
<target state="translated">El usuario no tenía ningún identificador único en AAD.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.owningTenantNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Owning Tenant information not found for account.</source>
|
||||
<target state="translated">No se encontró la información del inquilino propietario para la cuenta.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.responseError">
|
||||
<source xml:lang="en">Token retrieval failed with an error. [Open developer tools]({0}) for more details.</source>
|
||||
<target state="translated">Error al recuperar el token. [Abra las herramientas de desarrollo]({0}) para obtener más detalles.</target>
|
||||
@@ -70,6 +74,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noMicrosoftResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Provider '{0}' does not have a Microsoft resource endpoint defined.</source>
|
||||
<target state="translated">El proveedor “{0}” no tiene definido un punto de conexión de recursos de Microsoft.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
@@ -248,6 +256,14 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL Flexible server</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor flexible de Azure Database for MySQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
|
||||
@@ -294,6 +310,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get subscriptions for account {0} (tenant '{1}'). {2}</source>
|
||||
<target state="translated">No se pudieron obtener las suscripciones para la cuenta {0}(inquilino "{1}"). {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tenantTokenError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to acquire Access Token for account '{0}' (tenant '{1}').</source>
|
||||
<target state="translated">No se pudo adquirir el token de acceso para la cuenta '{0}' (inquilino '{1}').</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/services/terminalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
|
||||
@@ -546,6 +546,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Big Data Cluster Dashboard -</source>
|
||||
<target state="translated">Panel del clúster de macrodatos:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.deprecationWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">The Big Data Cluster add-on is being retired and Azure Data Studio functionality for it will be removed in an upcoming release. Read more about this and support going forward [here](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2207340).</source>
|
||||
<target state="translated">El complemento clúster de macrodatos se va a retirar y su funcionalidad de Azure Data Studio se quitará en una próxima versión. Obtenga más información sobre esto y soporte técnico en el futuro [aquí](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2207340).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.error.endpointNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Controller endpoint information was not found</source>
|
||||
<target state="translated">No se encontró información del punto de conexión del controlador</target>
|
||||
|
||||
@@ -134,14 +134,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de la aplicación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</source>
|
||||
<target state="translated">Cuando es true, habilita el uso de la funcionalidad asincrónica en el proveedor de datos de .NET Framework</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
|
||||
<target state="translated">Procesamiento asincrónico</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Adjuntar nombre de archivo de base de datos</target>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,33 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/git/dist/actionButton" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Publicar rama</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch running">
|
||||
<source xml:lang="en">Publishing Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">Publicando Branch...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) Publicar rama</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync description">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Sincronizar cambios {1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="syncing changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Synchronizing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Sincronizando cambios...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/askpass-main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="missOrInvalid">
|
||||
@@ -91,8 +119,8 @@
|
||||
<target state="translated">No se pueden enviar referencias al remoto. Intenta ejecutar 'Pull' primero para integrar tus cambios.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changed">
|
||||
<source xml:lang="en">Log level changed to: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Se ha cambiado el nivel de registro a: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Log level changed to: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Se ha cambiado el nivel de registro a: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="checkout detached">
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout detached...</source>
|
||||
@@ -203,8 +231,8 @@ Are you sure to continue?</source>
|
||||
¿Seguro que quiere continuar?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">The branch '{0}' has no upstream branch. Would you like to publish this branch?</source>
|
||||
<target state="translated">La rama ' {0} ' no tiene ninguna rama ascendente. ¿desea publicar esta rama?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The branch '{0}' has no remote branch. Would you like to publish this branch?</source>
|
||||
<target state="translated">La rama '{0}' no tiene ninguna rama remota. ¿Quiere publicar esta rama?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm restore">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to restore {0}?</source>
|
||||
@@ -282,6 +310,14 @@ What would you like to do?</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Discard 1 File</source>
|
||||
<target state="translated">Descartar un archivo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="drop all stashes">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There are {0} stashes that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">¿Está seguro de que quiere quitar TODOS los cambios guardados provisionalmente? Hay {0} cambios guardados provisionalmente que estarán sujetos a eliminación y PUEDEN SER IMPOSIBLES DE RECUPERAR.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="drop one stash">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There is 1 stash that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">¿Está seguro de que quiere quitar TODOS los cambios guardados provisionalmente? Hay 1 cambio guardado provisionalmente que estará sujeto a eliminación y PUEDE SER IMPOSIBLES DE RECUPERAR.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="force">
|
||||
<source xml:lang="en">Force Checkout</source>
|
||||
<target state="translated">Forzar extracción del repositorio</target>
|
||||
@@ -298,13 +334,17 @@ What would you like to do?</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Git: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">GIT: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.openDiffCommand">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir comparación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.diff">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ⟷ {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ⟷ {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ↔ {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ↔ {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.diffRefs">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ({1}) ⟷ {0} ({2})</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ({1}) ⟷ {0} ({2})</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ({1}) ↔ {0} ({2})</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ({1}) ↔{0} ({2})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.index">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (Index)</source>
|
||||
@@ -627,8 +667,8 @@ Would you like to stage all your changes and commit them directly?</source>
|
||||
<target state="translated">¿Está seguro de que desea eliminar el intermedio: {0}?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sync is unpredictable">
|
||||
<source xml:lang="en">This action will push and pull commits to and from '{0}/{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Esta acción insertará y extraerá confirmaciones en \"{0}/{1}\".</target>
|
||||
<source xml:lang="en">This action will pull and push commits from and to '{0}/{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Esta acción extraerá e insertará confirmaciones desde y hacia '{0}/{1}'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tag at">
|
||||
<source xml:lang="en">Tag at {0}</source>
|
||||
@@ -715,16 +755,16 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Se omitió git encontrado en: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Skipped found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Se omitió GIT encontrado en: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="using git">
|
||||
<source xml:lang="en">Using git {0} from {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Usando GIT {0} desde {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Using git {1} from {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Usando GIT {1} de {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validating">
|
||||
<source xml:lang="en">Validating found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">La validación encontró Git en: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Validating found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} La validación encontró GIT en: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -742,52 +782,16 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Choose a repository</source>
|
||||
<target state="translated">Elija un repositorio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="repoOnHomeDriveRootWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to automatically open the git repository at '{0}'. To open that git repository, open it directly as a folder in VS Code.</source>
|
||||
<target state="translated">No se puede abrir automáticamente el repositorio git en '{0}'. Para abrir ese repositorio git, ábralo directamente como carpeta en VS Code.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="too many submodules">
|
||||
<source xml:lang="en">The '{0}' repository has {1} submodules which won't be opened automatically. You can still open each one individually by opening a file within.</source>
|
||||
<target state="translated">El repositorio ' {0} ' tiene {1} submódulos que no se abrirán automáticamente. Usted todavía puede abrir cada archivo individualmente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/remoteSource" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="branch name">
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de rama</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error">
|
||||
<source xml:lang="en">$(error) Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">$(error) Error: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="none found">
|
||||
<source xml:lang="en">No remote repositories found.</source>
|
||||
<target state="translated">No se encontraron repositorios remotos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pick url">
|
||||
<source xml:lang="en">Choose a URL to clone from.</source>
|
||||
<target state="translated">Elija una dirección URL desde la que se va a clonar.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="provide url">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide repository URL</source>
|
||||
<target state="translated">Proporcionar la dirección URL del repositorio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="provide url or pick">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide repository URL or pick a repository source.</source>
|
||||
<target state="translated">Proporcione la dirección URL del repositorio o seleccione un origen de repositorio.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="type to filter">
|
||||
<source xml:lang="en">Repository name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre del repositorio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="type to search">
|
||||
<source xml:lang="en">Repository name (type to search)</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre del repositorio (escribir para buscar)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="url">
|
||||
<source xml:lang="en">URL</source>
|
||||
<target state="translated">URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/repository" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="add known">
|
||||
@@ -974,18 +978,6 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully pushed.</source>
|
||||
<target state="translated">Push realizado con éxito.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) Publicar cambios</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Publicar cambios</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en"> Sync Changes $(sync){0}{1}</source>
|
||||
<target state="translated"> Sincronizar cambios $(sync){0}{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="staged changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Staged Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Cambios preparados</target>
|
||||
@@ -1022,9 +1014,9 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout branch/tag...</source>
|
||||
<target state="translated">Extraer del repositorio una rama o etiqueta...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="publish changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Publicar cambios</target>
|
||||
<trans-unit id="publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Publicar rama</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="publish to">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish to {0}</source>
|
||||
@@ -1046,19 +1038,13 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/timelineProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="git.index">
|
||||
<source xml:lang="en">Index</source>
|
||||
<target state="translated">Índice</target>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.email">
|
||||
<source xml:lang="en">Email</source>
|
||||
<target state="translated">Correo electrónico</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.detail">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} — {1}
|
||||
{2}
|
||||
|
||||
{3}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} — {1}
|
||||
{2}
|
||||
|
||||
{3}</target>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.openComparison">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir comparación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.source">
|
||||
<source xml:lang="en">Git History</source>
|
||||
@@ -1076,10 +1062,6 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">You</source>
|
||||
<target state="translated">Usted</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.workingTree">
|
||||
<source xml:lang="en">Working Tree</source>
|
||||
<target state="translated">Árbol de trabajo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
@@ -1128,6 +1110,18 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Add Remote...</source>
|
||||
<target state="translated">Agregar remoto...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRemoteSources">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Remote Sources</source>
|
||||
<target state="translated">Obtener orígenes remotos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRepositories">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Repositories</source>
|
||||
<target state="translated">Obtener repositorios</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRepositoryState">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Repository State</source>
|
||||
<target state="translated">Obtener estado del repositorio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">Crear rama...</target>
|
||||
@@ -1176,6 +1170,10 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close Repository</source>
|
||||
<target state="translated">Cerrar repositorio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.closeAllDiffEditors">
|
||||
<source xml:lang="en">Close All Diff Editors</source>
|
||||
<target state="translated">Cerrar todos los editores de diferencias</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar</target>
|
||||
@@ -1369,8 +1367,8 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<target state="translated">Restaurar plantilla de confirmación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealInExplorer">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Side Bar</source>
|
||||
<target state="translated">Mostrar en barra lateral</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Explorer View</source>
|
||||
<target state="translated">Mostrar en la vista Explorador</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revertChange">
|
||||
<source xml:lang="en">Revert Change</source>
|
||||
@@ -1432,6 +1430,10 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Drop Stash...</source>
|
||||
<target state="translated">Descartar cambios guardados provisionalmente...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.stashDropAll">
|
||||
<source xml:lang="en">Drop All Stashes...</source>
|
||||
<target state="translated">Quitar todos los cambios guardados provisionalmente...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.stashIncludeUntracked">
|
||||
<source xml:lang="en">Stash (Include Untracked)</source>
|
||||
<target state="translated">Guardar provisionalmente (Incluir sin seguimiento)</target>
|
||||
@@ -1568,6 +1570,14 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Tags</source>
|
||||
<target state="translated">Etiquetas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.closeDiffOnOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether the diff editor should be automatically closed when changes are stashed, committed, discarded, staged, or unstaged.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla si el editor de diferencias debe cerrarse automáticamente cuando los cambios se guardan provisionalmente, se confirman, se descartan, se almacenan provisionalmente o se quitan.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.commandsToLog">
|
||||
<source xml:lang="en">List of git commands (ex: commit, push) that would have their `stdout` logged to the [git output](command:git.showOutput). If the git command has a client-side hook configured, the client-side hook's `stdout` will also be logged to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<target state="translated">Lista de comandos git (p. ej., commit, push) que tendrían `stdout` registrado en el [git output](command:git.showOutput). Si el comando git tiene configurado un enlace del lado cliente, el enlace del lado cliente `stdout` también se registrará en el [git output](command:git.showOutput).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.confirmEmptyCommits">
|
||||
<source xml:lang="en">Always confirm the creation of empty commits for the 'Git: Commit Empty' command.</source>
|
||||
<target state="translated">Confirma siempre la creación de confirmaciones vacías para el comando \"Git: confirmación vacía\".</target>
|
||||
@@ -1636,6 +1646,10 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Whether git is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Si GIT está habilitado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.experimental.installGuide">
|
||||
<source xml:lang="en">Experimental improvements for the git setup flow.</source>
|
||||
<target state="translated">Mejoras experimentales para el flujo de configuración de Git.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.fetchOnPull">
|
||||
<source xml:lang="en">When enabled, fetch all branches when pulling. Otherwise, fetch just the current one.</source>
|
||||
<target state="translated">Cuando esté activado, obtenga todas las ramas al insertar. De lo contrario, obtenga solo la actual.</target>
|
||||
@@ -1772,6 +1786,14 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Force git to use rebase when running the sync command.</source>
|
||||
<target state="translated">Forzar que GIT utilice la fusión mediante cambio de base cuando se ejecute el comando de sincronización.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.repositoryScanIgnoredFolders">
|
||||
<source xml:lang="en">List of folders that are ignored while scanning for Git repositories when `#git.autoRepositoryDetection#` is set to `true` or `subFolders`.</source>
|
||||
<target state="translated">Lista de carpetas que se ignoran al buscar repositorios Git cuando `#git.autoRepositoryDetection#` se establece como `true` o `subFolders`.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.repositoryScanMaxDepth">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the depth used when scanning workspace folders for Git repositories when `#git.autoRepositoryDetection#` is set to `true` or `subFolders`. Can be set to `-1` for no limit.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla la profundidad usada al examinar las carpetas del área de trabajo en busca de repositorios Git cuando "#git.autoRepositoryDetection#" está establecido en "true" o "subFolders". Se puede establecer en "-1" para que no haya límite.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.requireGitUserConfig">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to require explicit Git user configuration or allow Git to guess if missing.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla si se va a requerir una configuración de usuario de GIT explícita o se va a permitir a GIT que la adivine si falta.</target>
|
||||
@@ -1856,6 +1878,10 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show the commit author in the Timeline view.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla si se muestra el autor de la confirmación en la vista de la línea de tiempo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.timeline.showUncommitted">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show uncommitted changes in the Timeline view.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla si se van a mostrar los cambios no confirmados en la vista Escala de tiempo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.untrackedChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls how untracked changes behave.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla el comportamiento de los cambios a los que no se hace seguimiento.</target>
|
||||
@@ -1880,6 +1906,10 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether force pushing uses the safer force-with-lease variant.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla si forzar envío de cambios usa variante de forzar con concesión, más segura.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useIntegratedAskPass">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether GIT_ASKPASS should be overwritten to use the integrated version.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla si se debe sobrescribir GIT_ASKPASS para usar la versión integrada.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Git SCM Integration</source>
|
||||
<target state="translated">Integración Git SCM</target>
|
||||
@@ -1940,9 +1970,9 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Si desea utilizar las funciones de git, habilite git en su [configuración](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
Para saber más sobre cómo usar git y el control de fuentes en Azure Data Studio [lea nuestra documentación](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Si desea utilizar las características de GIT, habilite GIT en su [configuración](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
Para obtener más información sobre cómo usar GIT y el control de código fuente en VS Code [lea nuestra documentación](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.empty">
|
||||
<source xml:lang="en">In order to use git features, you can open a folder containing a git repository or clone from a URL.
|
||||
@@ -1977,6 +2007,30 @@ If you're using a different version control system, you can [search the Marketpl
|
||||
<target state="translated">No se ha detectado una instalación válida de git, se pueden encontrar más detalles en la [salida de git](command:git.showOutput).
|
||||
[instale git](https://git-scm.com/), u obtenga más información sobre cómo usar git y el control de fuentes en Azure Data Studio en [nuestros documentos](https://aka.ms/vscode-scm).
|
||||
Si usa un sistema de control de versiones diferente, puede [buscar en el Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) extensiones adicionales.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide">
|
||||
<source xml:lang="en">Install Git, a popular source control system, to track code changes and collaborate with others. Learn more in our [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Instale Git, un conocido sistema de control de código fuente, para realizar un seguimiento de los cambios de código y colaborar con otros usuarios. Obtenga más información en nuestras [guías Git](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Source control depends on Git being installed.
|
||||
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">El control de código fuente depende de la instalación de Git.
|
||||
[Descargar Git para Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
Después de la instalación, [recargue](command:workbench.action.reloadWindow) (o [solucione los problemas](command:git.showOutput)). Se pueden instalar proveedores de control de código fuente adicionales [desde Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">[Descargar Git para macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
Después de la instalación, [recargue](command:workbench.action.reloadWindow) (o [solucione los problemas](command:git.showOutput)). Se pueden instalar proveedores de control de código fuente adicionales [desde Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">[Descargar Git para Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
Después de la instalación, [recargue](command:workbench.action.reloadWindow) (o [solucione los problemas](command:git.showOutput)). Se pueden instalar proveedores de control de código fuente adicionales [desde Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.workspace">
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.
|
||||
|
||||
@@ -19,8 +19,8 @@
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/kustoServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Instalación terminada {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Downloaded {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} descargado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
|
||||
@@ -835,8 +835,8 @@
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Instalación terminada {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Downloaded {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} descargado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
@@ -886,6 +886,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">Nueva tabla</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.no">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">No</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.turnOnPreloadingMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Do you want to reduce the table designer load time by enabling the database model preloading? The database model will be preloaded when you expand the database node in object explorer.</source>
|
||||
<target state="translated">¿Desea reducir el tiempo de carga del diseñador de tablas habilitando la carga previa del modelo de base de datos? El modelo de base de datos se cargará previamente al expandir el nodo de base de datos en el explorador de objetos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Sí</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/telemetry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
@@ -986,14 +998,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de la aplicación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.asynchronousProcessing.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</source>
|
||||
<target state="translated">Cuando es true, habilita el uso de la funcionalidad asincrónica en el proveedor de datos de .NET Framework</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
|
||||
<target state="translated">Procesamiento asincrónico</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Adjuntar nombre de archivo de base de datos</target>
|
||||
@@ -1290,6 +1294,38 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Habilitado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.actualNumberOfRowsForAllExecutions">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the greatest actual number of rows for all executions.</source>
|
||||
<target state="translated">Resalta la operación del plan de ejecución con el mayor número real de filas para todas las ejecuciones.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.cost">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the highest cost.</source>
|
||||
<target state="translated">Resalta la operación del plan de ejecución con el costo más alto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric">
|
||||
<source xml:lang="en">The default metric to use to highlight an expensive operation in query execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">Métrica predeterminada que se va a usar para resaltar una operación costosa en los planes de ejecución de consultas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.actualElapsedCpuTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation that used the most CPU time.</source>
|
||||
<target state="translated">Resalta la operación del plan de ejecución que usó más tiempo de CPU.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.actualElapsedTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation that took the most time.</source>
|
||||
<target state="translated">Resalta la operación del plan de ejecución que tardó más tiempo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.off">
|
||||
<source xml:lang="en">Expensive operation highlighting will be turned off for execution plans.</source>
|
||||
<target state="translated">El resaltado de operaciones costosas se desactivará para los planes de ejecución.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.numberOfRowsRead">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the greatest number of rows read.</source>
|
||||
<target state="translated">Resalta la operación del plan de ejecución con el mayor número de filas leídas.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.subtreeCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the highest subtree cost.</source>
|
||||
<target state="translated">Resalta la operación del plan de ejecución con el costo de subárbol más alto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.exportNotebookToSql">
|
||||
<source xml:lang="en">Export Notebook as SQL</source>
|
||||
<target state="translated">Exportar cuaderno como SQL</target>
|
||||
@@ -1414,9 +1450,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET LOCK TIMEOUT option (in milliseconds)</source>
|
||||
<target state="translated">Habilitar la opción SET LOCK TIMEOUT (en milisegundos)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.maxCharsToStore">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of characters/bytes to store for each value in character/binary columns after running a query. Default value: 65,535. Valid value range: 1 to 2,147,483,647.</source>
|
||||
<target state="translated">Número máximo de caracteres/bytes que se almacenarán para cada valor en columnas de caracteres o binarios después de ejecutar una consulta. Valor predeterminado: 65 535. Intervalo de valores válido: de 1 a 2 147 483 647.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.maxXmlCharsToStore">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of XML characters to store after running a query</source>
|
||||
<target state="translated">Número de caracteres XML que se almacenarán después de ejecutar una consulta.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of characters to store for each value in XML columns after running a query. Default value: 2,097,152. Valid value range: 1 to 2,147,483,647.</source>
|
||||
<target state="translated">Número máximo de caracteres que se almacenarán para cada valor en columnas XML después de ejecutar una consulta. Valor predeterminado: 2 097 152. Intervalo de valores válido: de 1 a 2 147 483 647.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.noCount">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET NOCOUNT option</source>
|
||||
@@ -1462,6 +1502,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET XACT_ABORT ON option</source>
|
||||
<target state="translated">Habilitar la opción SET XACT_ABORT ON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.preloadDatabaseModel">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to preload the database model when the database node in the object explorer is expanded. When enabled, the loading time of table designer can be reduced. Note: You might see higher than normal memory usage if you need to expand a lot of database nodes.</source>
|
||||
<target state="translated">Indica si se debe cargar previamente el modelo de base de datos cuando se expande el nodo de base de datos en el explorador de objetos. Cuando se habilita, se puede reducir el tiempo de carga del diseñador de tablas. Nota: Es posible que vea un uso de memoria mayor que el normal si necesita expandir una gran cantidad de nodos de base de datos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.tracingLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
|
||||
<target state="translated">[Opcional] El nivel de registro para servicios back-end. Azure Data Studio genera un nombre de archivo cada vez que se inicia y, si el archivo ya existe, las entradas de registros se anexan a ese archivo. Para la limpieza de archivos de registro antiguos, consulte la configuración de logRetentionMinutes y logFilesRemovalLimit. El valor predeterminado tracingLevel no registra mucho. El cambio de detalle podría dar lugar a amplios requisitos de registro y espacio en disco para los registros. Error incluye Crítico, Advertencia incluye Error, Información incluye Advertencia y Detallado incluye Información.</target>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,21 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/query-history/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="errorLoading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error loading saved query history items. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Error al cargar los elementos del historial de consultas guardadas. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
<target state="translated">Erróneo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="succeeded">
|
||||
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
|
||||
<target state="translated">Correcto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/query-history/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.captureEnabledDesc">
|
||||
@@ -42,6 +58,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Start Query History Capture</source>
|
||||
<target state="translated">Iniciar la captura del historial de consultas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading saved entries...</source>
|
||||
<target state="translated">Cargando entradas guardadas...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.maxEntries">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of entries to store. 0 means unlimited entries are stored. Increasing this limit may impact performance, especially if persistence is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Número máximo de entradas que se van a almacenar. 0 significa que se almacenan entradas ilimitadas. Aumentar este límite puede afectar al rendimiento, especialmente si la persistencia está habilitada.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.noEntries">
|
||||
<source xml:lang="en">No queries to display</source>
|
||||
<target state="translated">No hay consultas que mostrar</target>
|
||||
@@ -50,6 +74,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open Query</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir consulta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.openStorageFolder">
|
||||
<source xml:lang="en">Open storage folder</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir carpeta de almacenamiento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.persistHistory">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether query history is persisted across restarts. If false then the history will be cleared when the application exits.</source>
|
||||
<target state="translated">Si el historial de consultas se conserva entre reinicios. Si es false, el historial se borrará cuando se cierre la aplicación.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.run">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Query</source>
|
||||
<target state="translated">Ejecutar consulta</target>
|
||||
|
||||
@@ -390,6 +390,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare</source>
|
||||
<target state="translated">Comparación de esquemas de SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.openInScmp">
|
||||
<source xml:lang="en">Open in Schema Compare</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir en Comparación de esquemas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.runComparison">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Schema Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">Ejecutar Comparación de esquemas</target>
|
||||
|
||||
@@ -426,6 +426,26 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Don't use profile</source>
|
||||
<target state="translated">No usar perfil</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadError">
|
||||
<source xml:lang="en">Download error</source>
|
||||
<target state="translated">Error de descarga</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadProgress">
|
||||
<source xml:lang="en">Download progress</source>
|
||||
<target state="translated">Progreso de la descarga</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading</source>
|
||||
<target state="translated">Descargando</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingDacFxDlls">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading Microsoft.Build.Sql nuget to get build DLLs</source>
|
||||
<target state="translated">Descargando NuGet Microsoft.Build.Sql para obtener archivos DLL de compilación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingFromTo">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading from {0} to {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Descargando {0} de {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edgeEulaAgreementTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
|
||||
<target state="translated">Contrato de licencia de Microsoft Azure SQL Edge</target>
|
||||
@@ -506,6 +526,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The project is already up to date with the database.</source>
|
||||
<target state="translated">El proyecto ya está actualizado con la base de datos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorDownloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error downloading {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Error al descargar {0}. Error: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorExtracting">
|
||||
<source xml:lang="en">Error extracting files from {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Error al extraer archivos de {0}. Error: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorFindingBuildFilesLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Error finding build files location: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Error al buscar la ubicación de los archivos de compilación: {0}</target>
|
||||
@@ -514,6 +542,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">Error al intentar leer {0} del proyecto “{1}”</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorRetrievingBuildFiles">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not build project. Error retrieving files needed to build.</source>
|
||||
<target state="translated">No se pudo compilar el proyecto. Error al recuperar los archivos necesarios para compilar.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eulaAgreementTemplate">
|
||||
<source xml:lang="en">I accept the {0}.</source>
|
||||
<note>The placeholders are contents of the line and should not be translated.</note>
|
||||
@@ -556,6 +588,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Target information for extract is required to create database project.</source>
|
||||
<target state="translated">La información de destino para la extracción es necesaria para crear un proyecto de base de datos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extractingDacFxDlls">
|
||||
<source xml:lang="en">Extracting DacFx build DLLs to {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Extrayendo archivos DLL de compilación de DacFx en {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="file">
|
||||
<source xml:lang="en">File</source>
|
||||
<target state="translated">Archivo</target>
|
||||
@@ -620,6 +656,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">hr</source>
|
||||
<target state="translated">h</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="imageTag">
|
||||
<source xml:lang="en">Image tag</source>
|
||||
<target state="translated">Etiqueta de imagen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="importElements">
|
||||
<source xml:lang="en">Import Elements</source>
|
||||
<target state="translated">Importar elementos</target>
|
||||
@@ -628,6 +668,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Include</source>
|
||||
<target state="translated">Incluir</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="includePermissionsInProject">
|
||||
<source xml:lang="en">Include permissions in project</source>
|
||||
<target state="translated">Incluir permisos en el proyecto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="includePermissionsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Include permissions</source>
|
||||
<target state="translated">Incluir permisos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="installGlobally">
|
||||
<source xml:lang="en">Install globally</source>
|
||||
<target state="translated">Instalar globalmente</target>
|
||||
@@ -1392,6 +1440,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec</source>
|
||||
<target state="translated">Generar proyecto de SQL desde las especificaciones de OpenAPI/Swagger</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion">
|
||||
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.3-preview</source>
|
||||
<target state="translated">Versión del SDK de Microsoft.Build.Sql que se va a usar para compilar proyectos de SQL heredados. Ejemplo: 0.1.3-preview</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
|
||||
<target state="translated">Indica si se pide al usuario que instale .NET Core cuando no se detecte.</target>
|
||||
|
||||
@@ -22,6 +22,34 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select the databases that you want to migrate to Azure SQL.</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccione las bases de datos que desea migrar a Azure SQL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.database.loading.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
|
||||
<target state="translated">Cargando lista de tablas...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.database.missing.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
|
||||
<target state="translated">Se encontraron 0 tablas.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.filter">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
|
||||
<target state="translated">Filtrar tablas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Has rows</source>
|
||||
<target state="translated">Tiene filas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.tablename.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de la tabla</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.button">
|
||||
<source xml:lang="en">Update</source>
|
||||
<target state="translated">Actualizar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.account.credentials.refresh.required">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (requires credentials refresh)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (requiere la actualización de credenciales)</target>
|
||||
@@ -75,8 +103,16 @@ This may take some time.</source>
|
||||
Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">Las bases de datos que no están listas para la migración a Azure SQL Managed Instance se pueden migrar a SQL Server en Azure Virtual Machines.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance or Azure SQL Database can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">Las bases de datos que no están listas para la migración a Azure SQL Managed Instance o Azure SQL Database se pueden migrar a SQL Server en Azure Virtual Machines.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Database can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. Alternatively, review assessment results for Azure SQL Managed Instance migration readiness.</source>
|
||||
<target state="translated">Las bases de datos que no están listas para la migración a Azure SQL Database se pueden migrar a SQL Server en Azure Virtual Machines. Como alternativa, revise los resultados de la evaluación para la preparación para la migración a Azure SQL Managed Instance.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning.sqlmi">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. Alternatively, review assessment results for Azure SQL Database migration readiness.</source>
|
||||
<target state="translated">Las bases de datos que no están listas para la migración a Azure SQL Managed Instance se pueden migrar a SQL Server en Azure Virtual Machines. Como alternativa, revise los resultados de la evaluación para la preparación para la migración a Azure SQL Database.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.results">
|
||||
<source xml:lang="en">Assessment results</source>
|
||||
@@ -111,8 +147,8 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azure.sql.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database Server</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor de Azure SQL Database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azure.sql.database.managed.instance">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
@@ -211,8 +247,8 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<target state="translated">Seleccione primero un valor de cuenta de almacenamiento.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.can.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1} bases de datos se pueden migrar</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated without issues</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1} bases de datos se pueden migrar sin problemas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
@@ -258,6 +294,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">I confirm there are no additional log backups to provide and want to complete cutover.</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmo que no hay copias de seguridad de registros adicionales para proporcionar y deseo completar la transición.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.connection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||||
<target state="translated">Conectar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.connection.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection status</source>
|
||||
<target state="translated">Estado de la conexión</target>
|
||||
@@ -411,8 +451,8 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<target state="translated">Modo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">Determine la preparación de la migración de sus instancias de SQL Server, identifique un destino de Azure SQL recomendado y complete la migración de la instancia de SQL Server a Azure SQL Managed Instance o SQL Server en Azure Virtual Machines.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machines or Azure SQL Database.</source>
|
||||
<target state="translated">Determine la preparación de la migración de sus instancias de SQL Server, identifique un destino de Azure SQL recomendado y complete la migración de la instancia de SQL Server a Azure SQL Managed Instance, SQL Server en Azure Virtual Machines o Azure SQL Database.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide">
|
||||
<source xml:lang="en">A hub of migration articles that provides step-by-step guidance for migrating and modernizing your data assets in Azure.</source>
|
||||
@@ -426,6 +466,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The Azure SQL Migration extension for Azure Data Studio provides capabilities to assess, get right-sized Azure recommendations and migrate SQL Server databases to Azure.</source>
|
||||
<target state="translated">La extensión de migración de Azure SQL para Azure Data Studio proporciona funcionalidades para evaluar, obtener recomendaciones de Azure del tamaño adecuado y migrar bases de datos de SQL Server a Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises or Azure Virtual Machines) to Azure SQL Database (PREVIEW).</source>
|
||||
<target state="translated">Tutorial paso a paso para migrar bases de datos de una instancia de SQL Server (local o de Azure Virtual Machines) a Azure SQL Database (VERSIÓN PRELIMINAR).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises) to SQL Server on Azure Virtual Machines with minimal downtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Tutorial paso a paso para migrar bases de datos de una instancia de SQL Server (local) a SQL Server en Azure Virtual Machines con un tiempo de inactividad mínimo.</target>
|
||||
@@ -442,6 +486,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Migrate databases using Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Migrar bases de datos con Azure Data Studio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.link.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure SQL Database (offline) - (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">Tutorial: Migración a SQL Server en Azure SQL Database (sin conexión): (VERSIÓN PRELIMINAR)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.link.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure Virtual Machines (online)</source>
|
||||
<target state="translated">Tutorial: Migración a SQL Server en Azure Virtual Machines (en línea)</target>
|
||||
@@ -462,6 +510,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Migration</source>
|
||||
<target state="translated">Migración de Azure SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.data.source.configuration.page.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Data source configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuración del origen de datos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.data.uploaded.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Comparison of the actual amount of data read from the source and the actual amount of data uploaded to the target.</source>
|
||||
<target state="translated">Comparación de la cantidad real de datos leídos del origen y la cantidad real de datos cargados en el destino.</target>
|
||||
@@ -490,9 +542,17 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing database details.</source>
|
||||
<target state="translated">Error al obtener acceso a los detalles de la base de datos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.checksum.info.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Ensure that your backups were taken with the WITH CHECKSUM option.</source>
|
||||
<target state="translated">Asegúrese de que las copias de seguridad se realizaron con la opción WITH CHECKSUM.</target>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.connection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while connecting to target migration database.</source>
|
||||
<target state="translated">Error al conectarse a la base de datos de migración de destino.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.connection.error.message">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error:{0} {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Error de conexión:{0} {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading database table list..</source>
|
||||
<target state="translated">Cargando la lista de tablas de base de datos...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
|
||||
@@ -542,22 +602,42 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccione la ubicación de las copias de seguridad de la base de datos que se usarán durante la migración.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.page.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Database backup</source>
|
||||
<target state="translated">Copia de seguridad de la base de datos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.private.endpoint.info.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Ensure that the Azure Storage account does not use a private endpoint.</source>
|
||||
<target state="translated">Asegúrese de que la cuenta de Azure Storage no usa un punto de conexión privado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status</source>
|
||||
<target state="translated">Estado de migración</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Actualizar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, select tables in each database for migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Para migrar al destino Azure SQL, seleccione las tablas de cada base de datos para la migración.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration table selection</source>
|
||||
<target state="translated">Selección de tabla de migración</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.source.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">Base de datos de origen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.tables.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccionar las tablas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.target.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target database</source>
|
||||
<target state="translated">Base de datos de destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.to.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">Database to be migrated</source>
|
||||
<target state="translated">Base de datos que se va a migrar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.validate.selection">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select target database tables to migrate to. At least one database with one table is required.</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccione las tablas de base de datos de destino a las que migrar. Se requiere al menos una base de datos con una tabla.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.databases">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases ({0}/{1})</source>
|
||||
<target state="translated">Bases de datos ({0}/{1})</target>
|
||||
@@ -670,6 +750,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Error</source>
|
||||
<target state="translated">Error</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.aria.view.details">
|
||||
<source xml:lang="en">Click to view error details</source>
|
||||
<target state="translated">Haga clic para ver los detalles del error</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.details.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration error(s))</source>
|
||||
<target state="translated">Errores de migración</target>
|
||||
@@ -810,6 +894,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter a valid name for the Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">Escriba un nombre válido para el servicio de migración.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.invalid.sqldatabase.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, select a valid Azure SQL Database server.</source>
|
||||
<target state="translated">Para continuar, seleccione un servidor de Azure SQL Database válido.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.invalid.storageAccount.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, select a valid storage account.</source>
|
||||
<target state="translated">Para continuar, seleccione una cuenta de almacenamiento válida.</target>
|
||||
@@ -831,7 +919,7 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<target state="translated">Para continuar, seleccione una máquina virtual válida.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.page.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service orchestrates database migration activities and tracks their progress. You can select an existing Database Migration Service as an Azure SQL target if you have created one previously, or create a new one below.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service orchestrates database migration activities and tracks their progress. You can select an existing Database Migration Service if you have created one previously, or create a new one below.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service organiza las actividades de migración de bases de datos y realiza un seguimiento de su progreso. Puede seleccionar un Database Migration Service existente como objetivo de Azure SQL si ya creó uno anteriormente o crear uno nuevo a continuación.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.page.sql.migration.service.not.found">
|
||||
@@ -854,6 +942,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Paso 3: Haga clic en el botón "Prueba de conexión" para comprobar la conexión entre Azure Database Migration Service y el entorno de ejecución de integración</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Problema de bloqueo: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issues">
|
||||
<source xml:lang="en">Issues</source>
|
||||
<target state="translated">Problemas</target>
|
||||
@@ -898,10 +990,6 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied LSN</source>
|
||||
<target state="translated">LSN aplicado por última vez</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.backup">
|
||||
<source xml:lang="en">Last backup</source>
|
||||
<target state="translated">Última copia de seguridad</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.scan.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Last scan completed: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Último examen completado: {0}</target>
|
||||
@@ -922,6 +1010,26 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="translated">Ubicación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.source.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">Base de datos de origen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Target database</source>
|
||||
<target state="translated">Base de datos de destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select the target database where you would like to migrate your source database to. You can choose a target database for only one source database.</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccione la base de datos de destino a la que desea migrar la base de datos de origen. Puede elegir una base de datos de destino solo para una base de datos de origen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.heading">
|
||||
<source xml:lang="en">Map selected source databases to target databases for migration</source>
|
||||
<target state="translated">Asigne las bases de datos de origen seleccionadas a las bases de datos de destino para la migración</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a target database</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccionar una base de datos de destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.mi.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The managed instance '{0}' is unavailable for migration because it is currently in the '{1}' state. To continue, select an available managed instance.</source>
|
||||
<target state="translated">La instancia administrada \"{0}\" no está disponible para la migración porque actualmente se encuentra en el estado \"{1}\". Para continuar, seleccione una instancia administrada disponible.</target>
|
||||
@@ -958,6 +1066,14 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} mins</source>
|
||||
<target state="translated">{0} minutos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetPassword.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target password.</source>
|
||||
<target state="translated">Para continuar, escriba una contraseña de destino válida.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetUserName.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target user name.</source>
|
||||
<target state="translated">Para continuar, introduzca un nombre de usuario de destino válido.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.mode">
|
||||
<source xml:lang="en">Mode</source>
|
||||
<target state="translated">Modo</target>
|
||||
@@ -1071,8 +1187,12 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<target state="translated">No se encontraron recursos compartidos de archivos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to SQL Server on Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">No se encontraron problemas para migrar a SQL Server en Azure SQL Managed Instance</target>
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">No se encontraron problemas para migrar a Azure SQL Managed Instance.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to Azure SQL Database.</source>
|
||||
<target state="translated">No se encontraron problemas para migrar a Azure SQL Database.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to SQL Server on Azure Virtual Machine.</source>
|
||||
@@ -1094,6 +1214,14 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Assessment results are unavailable.</source>
|
||||
<target state="translated">Los resultados de la evaluación no están disponibles.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.sqldatabase.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Azure SQL databases found.</source>
|
||||
<target state="translated">No se encontraron bases de datos Azure SQL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.sqldatabaseserver.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Azure SQL database servers found.</source>
|
||||
<target state="translated">No se encontraron servidores de base de datos de Azure SQL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.storageAccount.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No storage accounts found.</source>
|
||||
<target state="translated">No se ha encontrado ninguna cuenta de almacenamiento.</target>
|
||||
@@ -1158,25 +1286,37 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Physical partitions</source>
|
||||
<target state="translated">Particiones físicas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.password.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target password</source>
|
||||
<target state="translated">Contraseña de destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.password.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the target password</source>
|
||||
<target state="translated">Introducir la contraseña de destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.path.user.account">
|
||||
<source xml:lang="en">User account</source>
|
||||
<target state="translated">Cuenta de usuario</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.1">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure account details</source>
|
||||
<target state="translated">Detalles de la cuenta de Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An Azure account (not required for assessment or SKU recommendation functionality)</source>
|
||||
<target state="translated">Una cuenta de Azure (no es necesaria para la función de evaluación o recomendación de SKU)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.2">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance o SQL Server en la máquina virtual de Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">A source SQL Server database(s) running on on-premises, or on SQL Server on Azure Virtual Machine or any virtual machine running in the cloud (private, public).</source>
|
||||
<target state="translated">Una(s) base(s) de datos SQL Server de origen que se ejecuta(n) localmente, o en SQL Server en Azure Virtual Machine o en cualquier máquina virtual que se ejecute en la nube (privada, pública).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.3">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup location details</source>
|
||||
<target state="translated">Detalles de la ubicación de la copia de seguridad</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machine, or Azure SQL Database to migrate your database(s) to.</source>
|
||||
<target state="translated">Una Azure SQL Managed Instance, SQL Server en Azure Virtual Machine o Azure SQL Database para migrar su(s) base(s) de datos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.4">
|
||||
<source xml:lang="en">Your database backup location details, either a network file share or an Azure Blob Storage container (not required for Azure SQL Database targets).</source>
|
||||
<target state="translated">Los detalles de la ubicación de la copia de seguridad de la base de datos, ya sea un recurso compartido de archivos de red o un contenedor de Azure Blob Storage (no es necesario para los destinos de Azure SQL Database).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Things you need before starting a migration:</source>
|
||||
<target state="translated">Cosas que necesita antes de iniciar la migración:</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Things you need before starting your Azure SQL migration:</source>
|
||||
<target state="translated">Cosas que necesita antes de iniciar la migración de Azure SQL:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.provide.unique.containers">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide a unique container for each target database. Databases affected: </source>
|
||||
@@ -1246,6 +1386,14 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group created</source>
|
||||
<target state="translated">Grupo de recursos creado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report">
|
||||
<source xml:lang="en">Save assessment report</source>
|
||||
<target state="translated">Guardar informe de la valoración</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully saved assessment report to {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">El informe de evaluación se guardó correctamente en {0}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.close">
|
||||
<source xml:lang="en">Save and close</source>
|
||||
<target state="translated">Guardar y cerrar</target>
|
||||
@@ -1254,6 +1402,14 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration saved. Performance data collection will remain running in the background. You can stop the collection when you want to.</source>
|
||||
<target state="translated">Configuración guardada. La recopilación de datos de rendimiento seguirá ejecutándose en segundo plano. Puede detener la recopilación cuando desee.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.recommendation.report">
|
||||
<source xml:lang="en">Save recommendation report</source>
|
||||
<target state="translated">Guardar informe de recomendaciones</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.recommendation.report.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully saved recommendation report to {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">El informe de recomendaciones se guardó correctamente en {0}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.saved.assessment.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||||
@@ -1350,6 +1506,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while loading locations. Please check your Azure connection and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Error al cargar ubicaciones. Compruebe la conexión de Azure e inténtelo de nuevo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.migration.target">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a target server.</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccione un servidor de destino.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.resource.group.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while loading available resource groups. Please check your Azure connection and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Error al cargar los grupos de recursos disponibles. Compruebe la conexión de Azure y vuelva a intentarlo.</target>
|
||||
@@ -1506,10 +1666,14 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} TB</source>
|
||||
<target state="translated">{0} TB</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations.many">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} recommendations available</source>
|
||||
<target state="translated">{0} recomendaciones disponibles</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations.one">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} recommendation available</source>
|
||||
<target state="translated">{0} recomendación disponible</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuración de Azure</target>
|
||||
@@ -1518,10 +1682,6 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Business critical</source>
|
||||
<target state="translated">Crítico para la empresa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.db">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} núcleo virtual</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.gen5">
|
||||
<source xml:lang="en">Gen5</source>
|
||||
<target state="translated">Gen5</target>
|
||||
@@ -1530,6 +1690,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">General purpose</source>
|
||||
<target state="translated">Uso general</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.hyperscale">
|
||||
<source xml:lang="en">Hyperscale</source>
|
||||
<target state="translated">Hiperescala</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} - {2} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} - {2} núcleo virtual</target>
|
||||
@@ -1546,6 +1710,14 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Memory optimized premium-series</source>
|
||||
<target state="translated">Serie premium optimizada para memoria</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} núcleo virtual</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldbPreview">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} - {2} vCore - {3} GB</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} - núcleo virtual {2} - {3} GB</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.storage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} x {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} x {1}</target>
|
||||
@@ -1582,10 +1754,6 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">I already have the performance data</source>
|
||||
<target state="translated">Ya tengo los datos de rendimiento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.popup">
|
||||
<source xml:lang="en">Generating Azure recommendations using provided performance data...</source>
|
||||
<target state="translated">Generando recomendaciones de Azure con los datos de rendimiento proporcionados...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.openExistingSelectFolder.instructions">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a folder on your local drive where previously collected performance data was saved</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccione una carpeta en la unidad local donde se guardaron los datos de rendimiento recopilados previamente</target>
|
||||
@@ -1615,8 +1783,8 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<target state="translated">Compruebe periódicamente si hay recomendaciones actualizadas presionando el botón \"Actualizar recomendación\".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized database in Azure for your workload.</source>
|
||||
<target state="translated">La recomendación de Azure recopila y analiza los datos de rendimiento y, a continuación, recomienda una base de datos de tamaño adecuado en Azure para la carga de trabajo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized target in Azure for your workload.</source>
|
||||
<target state="translated">La recomendación de Azure recopila y analiza los datos de rendimiento y recomienda un destino de tamaño adecuado en Azure para la carga de trabajo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.status.refining">
|
||||
<source xml:lang="en">Data collection still in progress. Refining existing recommendations...</source>
|
||||
@@ -1662,10 +1830,6 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Data storage requirement</source>
|
||||
<target state="translated">Requisito de almacenamiento de datos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.db.card.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.gb">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} GB</source>
|
||||
<target state="translated">{0}GB</target>
|
||||
@@ -1702,6 +1866,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.mi.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.ms">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ms</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ms</target>
|
||||
@@ -1718,6 +1886,14 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Edit recommendation parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Editar los parámetros de recomendación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.elastic">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable elastic recommendation</source>
|
||||
<target state="translated">Habilitar recomendación elástica</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.elastic.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Elastic recommendation uses an alternate recommendation model which utilizes personalized price-performance profiling against existing on-cloud customers.</source>
|
||||
<target state="translated">La recomendación elástica usa un modelo de recomendación alternativo que usa la generación de perfiles de rendimiento de precios personalizados en los clientes en la nube existentes.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.preview">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable preview features</source>
|
||||
<target state="translated">Habilitar las características de la versión preliminar</target>
|
||||
@@ -1763,13 +1939,17 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<target state="translated">Percentil {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation</source>
|
||||
<target state="translated">Recomendación de Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">Recomendación de Azure (VERSIÓN PRELIMINAR)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to Azure SQL Managed Instance, view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Para migrar a Azure SQL Managed Instance, vea los resultados de la evaluación y seleccione una o varias bases de datos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to Azure SQL Database (PREVIEW), view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Para migrar a Azure SQL Database (VERSIÓN PRELIMINAR), vea los resultados de la evaluación y seleccione una o varias bases de datos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to SQL Server on Azure Virtual Machine, view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Para migrar a SQL Server en la máquina virtual de Azure, vea los resultados de la evaluación y seleccione una o varias bases de datos.</target>
|
||||
@@ -1842,6 +2022,14 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">SQL tempdb</source>
|
||||
<target state="translated">Tempdb de SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.sqldb.card.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database (VERSIÓN PRELIMINAR)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.sqldb.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.stop.performance.collection">
|
||||
<source xml:lang="en">Stop data collection</source>
|
||||
<target state="translated">Detener recopilación de datos</target>
|
||||
@@ -1914,6 +2102,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server en una máquina virtual de Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.vm.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server en una máquina virtual de Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.configuration">
|
||||
<source xml:lang="en">Source configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuración de origen</target>
|
||||
@@ -2006,6 +2198,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Used parallel copies</source>
|
||||
<target state="translated">Copias en paralelo utilizadas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sqldb.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The SQL database server '{0}' is unavailable for migration because it is currently in the '{1}' state. To continue, select an available SQL database server.</source>
|
||||
<target state="translated">El servidor de SQL Database "{0}" no está disponible para la migración porque actualmente se encuentra en el estado "{1}". Para continuar, seleccione un servidor de base de datos SQL disponible.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">Base de datos de origen</target>
|
||||
@@ -2075,20 +2271,12 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<target state="translated">Estado: Correcto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.multiple">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Errors)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} errores)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.none">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} errors)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} errores)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.single">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Error)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} error)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.some">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} error)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} error)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
@@ -2098,10 +2286,18 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">In progress</source>
|
||||
<target state="translated">En curso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.readyforcutover">
|
||||
<source xml:lang="en">Ready for cutover</source>
|
||||
<target state="translated">Listo para la transición</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Actualizar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">Restaurando</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.retriable">
|
||||
<source xml:lang="en">Retriable</source>
|
||||
<target state="translated">Posibilidad de volver a intentarlo</target>
|
||||
@@ -2118,13 +2314,25 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
|
||||
<target state="translated">Correcto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.uploadingfullbackup">
|
||||
<source xml:lang="en">Uploading full backup</source>
|
||||
<target state="translated">Cargando copia de seguridad completa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.uploadinglogbackup">
|
||||
<source xml:lang="en">Uploading log backup(s)</source>
|
||||
<target state="translated">Cargando copias de seguridad de registros</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.value">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.warning.count.multiple">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Warnings)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} advertencias)</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} warnings)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} advertencias)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.warning.count.single">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Warning)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} advertencia)</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} warning)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} advertencia)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storage.account">
|
||||
<source xml:lang="en">Storage account</source>
|
||||
@@ -2154,6 +2362,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Summary</source>
|
||||
<target state="translated">Resumen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.summary.sqldb.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.summary.vm.type">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server en una máquina virtual de Azure</target>
|
||||
@@ -2198,6 +2410,26 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Table migration status: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Estado de migración de la tabla: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.missing.count">
|
||||
<source xml:lang="en">Missing target tables excluded from list: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Faltan tablas de destino excluidas de la lista: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.select.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccionar tablas para {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selected.count">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} tables selected</source>
|
||||
<target state="translated">{0} de {1} tablas seleccionadas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.count">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} de {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.edit">
|
||||
<source xml:lang="en">Edit</source>
|
||||
<target state="translated">Editar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target">
|
||||
<source xml:lang="en">Target</source>
|
||||
<target state="translated">Destino</target>
|
||||
@@ -2226,6 +2458,18 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Target server</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor de destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.count.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Tables selected</source>
|
||||
<target state="translated">Tablas seleccionadas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Target table does not exist</source>
|
||||
<target state="translated">La tabla de destino no existe.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.not.empty">
|
||||
<source xml:lang="en">Target table is not empty.</source>
|
||||
<target state="translated">La tabla de destino no está vacía.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Target version</source>
|
||||
<target state="translated">Versión de destino</target>
|
||||
@@ -2251,9 +2495,17 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<target state="translated">Seleccione un nombre único para esta base de datos de destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<source xml:lang="en">User name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de usuario</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target user name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de usuario de destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the target user name</source>
|
||||
<target state="translated">Introduzca el nombre de usuario de destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.view.all">
|
||||
<source xml:lang="en">All database migrations</source>
|
||||
<target state="translated">Todas las migraciones de bases de datos</target>
|
||||
@@ -2306,6 +2558,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure account</source>
|
||||
<target state="translated">Cuenta de Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.connection.error.title">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while conneting to the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">Error al conectar con el servidor de destino.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.perfCollection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error(s) occurred while collecting performance data for the server '{0}'. If these issues persist, try restarting the data collection process:
|
||||
|
||||
@@ -2347,13 +2603,37 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<target state="translated">No hay ninguna recomendación disponible.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason">
|
||||
<source xml:lang="en">No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, or selecting a different set of databases to assess.</source>
|
||||
<target state="translated">No se generaron recomendaciones de SKU, ya que no habían SKU que pudieran satisfacer las características de rendimiento de su origen. Pruebe a seleccionar otra plataforma de destino, ajustar los parámetros de recomendación o seleccionar un conjunto de bases de datos diferente para evaluar.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, selecting a different set of databases to assess, or changing the recommendation model.</source>
|
||||
<target state="translated">No se generaron recomendaciones de SKU, ya que no había SKU que pudieran satisfacer las características de rendimiento del origen. Intente seleccionar una plataforma de destino diferente, ajustar los parámetros de recomendación, seleccionar un conjunto diferente de bases de datos para evaluar o cambiar el modelo de recomendación.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.source.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection was successful but did not find any target databases.</source>
|
||||
<target state="translated">La conexión se realizó correctamente, pero no se encontró ninguna base de datos de destino.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.connection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Error de conexión: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.connection.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection was successful. Target databases found: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">La conexión se realizó correctamente. Bases de datos de destino encontradas: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select an Azure account and your target {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccione una cuenta de Azure y su destino {0}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'. Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'. Please select a different target database.</source>
|
||||
<target state="translated">Error de asignación de base de datos. No se puede seleccionar la base de datos de destino "{0}" como destino de migración para la base de datos "{1}". La base de datos de destino "${targetDatabaseName}" ya está seleccionada como destino de migración para la base de datos "{2}". Seleccione otra base de datos de destino.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Missing target databases to migrate. Please configure the target server connection and click connect to collect the list of available database migration targets.</source>
|
||||
<target state="translated">Error de asignación de base de datos. Faltan bases de datos de destino para migrar. Configure la conexión del servidor de destino y haga clic en conectar para recopilar la lista de destinos de migración de base de datos disponibles.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.mapping.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Source database '{0}' is not mapped to a target database. Please select a target database to migrate to.</source>
|
||||
<target state="translated">Error de asignación de base de datos. La base de datos de origen "{0}" no está asignada a una base de datos de destino. Seleccione una base de datos de destino a la que migrar.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
|
||||
<target state="translated">Destino de Azure SQL</target>
|
||||
@@ -2366,6 +2646,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} databases selected</source>
|
||||
<target state="translated">{0} de {1} bases de datos seleccionadas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="total.tables.selected.of.total">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} de {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/sql-migration/dist/models/stateMachine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
|
||||
@@ -182,6 +182,22 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/browser/ui/table/table" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide new column width</source>
|
||||
<target state="translated">Proporcionar nuevo ancho de columna</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn.invalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid column width</source>
|
||||
<target state="translated">Ancho de columna no válido</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn.negativeSize">
|
||||
<source xml:lang="en">Size cannot be 0 or negative</source>
|
||||
<target state="translated">El tamaño no puede ser 0 ni negativo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/browser/ui/taskbar/overflowActionbar" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="toggleMore">
|
||||
@@ -208,6 +224,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">In order to use Azure Data Studio in {0}, Azure Data Studio needs to restart.</source>
|
||||
<target state="translated">Para poder usar Azure Data Studio en {0}, Azure Data Studio debe reiniciarse.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="appName">
|
||||
<source xml:lang="en">`${appName}`: e.g. Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">"${appName}": por ejemplo, Azure Data Studio.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||||
@@ -307,6 +327,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The object explorer item context menu</source>
|
||||
<target state="translated">Menú contextual del elemento del explorador de objetos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openDefaultSettingsJson">
|
||||
<source xml:lang="en">open the default settings JSON</source>
|
||||
<target state="translated">abrir el archivo JSON de configuración predeterminada</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openDefaultSettingsJson.capitalized">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Default Settings (JSON)</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir la configuración predeterminada (JSON)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="postDisableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to disable this extension.</source>
|
||||
<target state="translated">Vuelva a cargar Azure Data Studio para deshabilitar esta extensión.</target>
|
||||
@@ -335,10 +363,100 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Show Release Notes after an update. The Release Notes are opened in a new web browser window.</source>
|
||||
<target state="translated">Mostrar notas de la versión después de una actualización. Las notas de la versión se abren en una nueva ventana del explorador web.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionMismatch">
|
||||
<source xml:lang="en">Extension is not compatible with Azure Data Studio {0}. Extension requires: {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">La extensión no es compatible con Azure Data Studio {0}. La extensión requiere: {1}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionMismatchVsCode">
|
||||
<source xml:lang="en">Extension is not compatible with Azure Data Studio {0}. Extension requires a newer VS Code Engine Version {1}, which is newer than what is currently supported ({2}).</source>
|
||||
<target state="translated">La extensión no es compatible con Azure Data Studio {0}. La extensión requiere una versión más reciente del motor de VS Code {1}, que es más reciente que la admitida actualmente ({2}).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionSyntax">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not parse `{0}` value {1}. Please use, for example: ^1.22.0, ^1.22.x, etc.</source>
|
||||
<target state="translated">No se pudo analizar el valor de "{0}" {1}. Use, por ejemplo: ^1.22.0, ^1.22.x, etc.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.watcherExclude">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure glob patterns of file paths to exclude from file watching. Patterns must match on absolute paths, i.e. prefix with `**/` or the full path to match properly and suffix with `/**` to match files within a path (for example `**/build/output/**` or `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). Changing this setting requires a restart. When you experience Azure Data Studio consuming lots of CPU time on startup, you can exclude large folders to reduce the initial load.</source>
|
||||
<target state="translated">Configure los patrones globales de las rutas de acceso de archivo que se van a excluir de la inspección de archivos. Los patrones deben coincidir con rutas de acceso absolutas, por ejemplo, el prefijo con "**/" o la ruta de acceso completa para que la coincidencia sea correcta y el sufijo con "/**" para hacer coincidir los archivos de una ruta de acceso (como "**/build/output/**" o "/Users/name/workspaces/project/build/output/**"). Al cambiar esta configuración, es necesario realizar un reinicio. Si observa que Azure Data Studio consume mucho tiempo de CPU al iniciarse, puede excluir las carpetas grandes para reducir la carga inicial.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.allowChords">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether or not to allow chord keybindings in the terminal. Note that when this is true and the keystroke results in a chord it will bypass `#terminal.integrated.commandsToSkipShell#`, setting this to false is particularly useful when you want ctrl+k to go to your shell (not Azure Data Studio).</source>
|
||||
<target state="translated">Indica si se permiten o no los enlaces de teclado de presión simultánea en el terminal. Tenga en cuenta que cuando es true y la pulsación de tecla da como resultado una presión simultánea, se omitirá "#terminal.integrated.commandsToSkipShell#"; establecer este valor en false resulta particularmente útil cuando quiere que Ctrl+k vaya al shell (no a Azure Data Studio).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.autoReplies">
|
||||
<source xml:lang="en">A set of messages that when encountered in the terminal will be automatically responded to. Provided the message is specific enough, this can help automate away common responses.
|
||||
|
||||
Remarks:
|
||||
|
||||
- Use {0} to automatically respond to the terminate batch job prompt on Windows.
|
||||
- The message includes escape sequences so the reply might not happen with styled text.
|
||||
- Each reply can only happen once every second.
|
||||
- Use {1} in the reply to mean the enter key.
|
||||
- To unset a default key, set the value to null.
|
||||
- Restart Azured Data Studio if new don't apply.</source>
|
||||
<target state="translated">Un conjunto de mensajes a los que se responderá automáticamente cuando se encuentre en el terminal. Siempre que el mensaje sea lo suficientemente específico, esto puede ayudar a automatizar las respuestas comunes.
|
||||
|
||||
Notas:
|
||||
|
||||
- Use {0} para responder automáticamente a la solicitud de finalización del trabajo por lotes en Windows.
|
||||
- El mensaje incluye secuencias de escape para que la respuesta no se produzca con texto con estilo.
|
||||
- Cada respuesta solo puede producirse una vez cada segundo.
|
||||
- Use {1} en la respuesta para indicar la tecla Entrar.
|
||||
- Para anular la configuración de una clave predeterminada, establezca el valor en NULL.
|
||||
- Reinicie Azured Data Studio si no se aplica el nuevo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.commandsToSkipShell">
|
||||
<source xml:lang="en">A set of command IDs whose keybindings will not be sent to the shell but instead always be handled by Azure Data Studio. This allows keybindings that would normally be consumed by the shell to act instead the same as when the terminal is not focused, for example `Ctrl+P` to launch Quick Open.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Many commands are skipped by default. To override a default and pass that command's keybinding to the shell instead, add the command prefixed with the `-` character. For example add `-workbench.action.quickOpen` to allow `Ctrl+P` to reach the shell.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
The following list of default skipped commands is truncated when viewed in Settings Editor. To see the full list, {1} and search for the first command from the list below.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Default Skipped Commands:
|
||||
|
||||
{0}</source>
|
||||
<target state="translated">Conjunto de identificadores de comando cuyos enlaces de teclado no se enviarán al shell, sino que siempre se controlarán con VS Code. Esto permite que los enlaces de teclado que normalmente consumiría el shell actúen igual que cuando el terminal no tiene el foco; por ejemplo, "Ctrl+P" para iniciar Quick Open.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Muchos comandos se omiten de forma predeterminada. Para reemplazar un valor predeterminado y pasar mejor al shell el enlace de teclado de dicho comando, agregue el comando precedido por el carácter "-". Por ejemplo, agregue "-workbench.action.quickOpen" para que "Ctrl+P" llegue al shell.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
La siguiente lista de comandos omitidos predeterminados se trunca cuando se visualiza en el editor de configuraciones. Para ver la lista completa, {1} y busque el primer comando de la lista siguiente.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Comandos omitidos predeterminados:
|
||||
|
||||
{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.detectLocale">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to detect and set the `$LANG` environment variable to a UTF-8 compliant option since Azure Data Studio's terminal only supports UTF-8 encoded data coming from the shell.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla si debe detectarse y establecerse la variable de entorno "$LANG" en una opción compatible con UTF-8, ya que el terminal de Azure Data Studio solo admite datos con codificación UTF-8 procedentes del shell.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on Linux. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Objeto con variables de entorno que se agregarán al proceso de Azure Data Studio que el terminal va a usar en Linux. Establézcalo en "null" para eliminar la variable de entorno.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.osx">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on macOS. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Objeto con variables de entorno que se agregarán al proceso de Azure Data Studio que el terminal va a usar en macOS. Establézcalo en "null" para eliminar la variable de entorno.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on Windows. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Objeto con variables de entorno que se agregarán al proceso de Azure Data Studio que el terminal va a usar en Windows. Establézcalo en "null" para eliminar la variable de entorno.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.inheritEnv">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether new shells should inherit their environment from Azure Data Studio, which may source a login shell to ensure $PATH and other development variables are initialized. This has no effect on Windows.</source>
|
||||
<target state="translated">Si los nuevos shells deben heredar su entorno de Azure Data Studio, lo que puede generar un shell de inicio de sesión para asegurarse de que se inicializan $PATH y otras variables de desarrollo. Esto no tiene ningún efecto en Windows.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="uninstallExtensionComplete">
|
||||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to complete the uninstallation of the extension {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Vuelva a cargar Azure Data Studio para completar la desinstalación de la extensión {0}.</target>
|
||||
@@ -377,6 +495,14 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/parts/tree/browser/treeDefaults" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="collapse all">
|
||||
<source xml:lang="en">Collapse All</source>
|
||||
<target state="translated">Contraer todo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/accounts/common/accountActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="NoAccountToRefresh">
|
||||
@@ -445,6 +571,18 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/connection/common/providerConnectionInfo" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="connection.unsupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Unsupported connection</source>
|
||||
<target state="translated">Conexión no admitida</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Carga en curso...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/dashboard/browser/insightRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="schema.dashboardWidgets.InsightsRegistry">
|
||||
@@ -471,6 +609,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/serialization/common/serializationService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="missingSerializationProviderError">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find a serialization provider with the specified ID '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">No se encontró ningún proveedor de serialización con el id. especificado "{0}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noSerializationProvider">
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot serialize data as no provider has been registered</source>
|
||||
<target state="translated">No se pueden serializar datos ya que no se ha registrado ningún proveedor</target>
|
||||
@@ -487,14 +629,14 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/theme/common/colorRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdo0wnBoxShadow">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown box shadow color</source>
|
||||
<target state="translated">Color de la sombra del cuadro desplegable del botón</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdownBackgroundHover">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown background hover color</source>
|
||||
<target state="translated">Color de fondo del menú desplegable del botón al mantener el puntero</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdownBoxShadow">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown box shadow color</source>
|
||||
<target state="translated">Color de la sombra del cuadro desplegable del botón</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="calloutDialogBodyBackground">
|
||||
<source xml:lang="en">Callout dialog body background.</source>
|
||||
<target state="translated">Fondo del cuerpo del cuadro de diálogo de llamada.</target>
|
||||
@@ -1160,6 +1302,14 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/browser/modal/optionsDialogHelper" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="boolean.false">
|
||||
<source xml:lang="en">False</source>
|
||||
<target state="translated">False</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.true">
|
||||
<source xml:lang="en">True</source>
|
||||
<target state="translated">True</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="optionsDialog.defaultGroupName">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">General</target>
|
||||
@@ -1316,10 +1466,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">No script was returned when scripting as {0} on object {1}</source>
|
||||
<target state="translated">No se devolvió ningún script al escribir como {0} en el objeto {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scriptSelectNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">No script was returned when calling select script on object </source>
|
||||
<target state="translated">No se devolvió ningún script al llamar al script de selección en el objeto </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scriptingFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Scripting Failed</source>
|
||||
<target state="translated">Error de scripting</target>
|
||||
@@ -1328,6 +1474,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccionar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectScriptForEditNotGeneratedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to generate script for Edit Data editor.</source>
|
||||
<target state="translated">No se pudo generar el script para el editor de Editar datos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectScriptNotGeneratedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to generate select script for the selected object.</source>
|
||||
<target state="translated">No se pudo generar el script de selección para el objeto seleccionado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update</source>
|
||||
<target state="translated">Actualizar</target>
|
||||
@@ -3172,6 +3326,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dataExplorer/browser/dataExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ads-connections">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon represent a server.</source>
|
||||
<target state="translated">El icono representa un servidor.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataExplorer.servers">
|
||||
<source xml:lang="en">Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Servidores</target>
|
||||
@@ -3272,6 +3430,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Save As JSON</source>
|
||||
<target state="translated">Guardar como JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsMarkdown">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Guardar como Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsXml">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As XML</source>
|
||||
<target state="translated">Guardar como XML</target>
|
||||
@@ -3284,6 +3446,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/azdataGraphView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}, use arrow keys to navigate between nodes</source>
|
||||
<target state="translated">{0}, use las teclas de dirección para desplazarse entre los nodos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidExecutionPlanZoomError">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom level cannot be 0 or negative</source>
|
||||
<target state="translated">El nivel de zoom no puede ser 0 ni negativo</target>
|
||||
@@ -3293,8 +3459,24 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/compareExecutionPlanInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.editorName">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
|
||||
<target state="translated">Comparar planes de ejecución</target>
|
||||
<source xml:lang="en">CompareExecutionPlans</source>
|
||||
<target state="translated">CompareExecutionPlans</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ep.propertiesSearchDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Search properties table</source>
|
||||
<target state="translated">Tabla de propiedades de búsqueda</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ep.searchPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter for any field...</source>
|
||||
<target state="translated">Filtrar por cualquier campo...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ep.topOperationsSearchDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Search top operations</source>
|
||||
<target state="translated">Operaciones principales de búsqueda</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -3320,14 +3502,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Loading execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Cargando plan de ejecución</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epComapre.placeholderInfoboxText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add execution plans to compare</source>
|
||||
<target state="translated">Agregar planes de ejecución para comparar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.FileFilterDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Files</source>
|
||||
<target state="translated">Archivos del plan de ejecución</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.addExecutionPlanLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Add execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Agregar plan de ejecución</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.comparePropertiesAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Propiedades</target>
|
||||
@@ -3364,6 +3546,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">Ajustar al tamaño</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Plan de ejecución inferior {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.topPlanDiagram.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Top execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Plan de ejecución principal {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanDisableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Tooltips disabled</source>
|
||||
<target state="translated">Información sobre herramientas deshabilitada</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanEnableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Tooltips enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Información sobre herramientas habilitada</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryDropdownPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Query {0} of {1}: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Consulta {0} de {1}: {2}</target>
|
||||
@@ -3372,30 +3570,38 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonPropertiesView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesBottomOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operación inferior: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesLeftOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Left operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operación izquierda: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesRightOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Right operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operación derecha: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesTopOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Top operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operación superior: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertiesEdgeOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Edge</source>
|
||||
<target state="translated">Edge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewBottomOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operación inferior: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewLeftOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Left operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operación izquierda: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameEquivalentPropertiesRowHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Equivalent Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Propiedades equivalentes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameGreaterThanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Greater than</source>
|
||||
<target state="translated">Mayor que</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameLessThanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Less than</source>
|
||||
<target state="translated">Menor que</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNameColumnHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNotEqualTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Not equal to</source>
|
||||
<target state="translated">Es distinto de</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameValueColumnBottomHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Value (Bottom Plan)</source>
|
||||
<target state="translated">Valor (plan inferior)</target>
|
||||
@@ -3412,10 +3618,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Value (Top Plan)</source>
|
||||
<target state="translated">Valor (plan superior)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewRightOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Right operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operación derecha: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewTopOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Top operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operación superior: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanContribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan.tooltips.enableOnHoverTooltips">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables tooltips on hover for execution plan. When false, tooltips are shown on node click or F3 key press.</source>
|
||||
<target state="translated">Cuando es true, habilita la información sobre herramientas al mantener el puntero para el plan de ejecución. Cuando es false, la información sobre herramientas se muestra al hacer clic en el nodo o presionar la tecla F3.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandOriginalValue">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">Comparar planes de ejecución</target>
|
||||
@@ -3424,6 +3642,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">Comparar planes de ejecución</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanConfigurationTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan</source>
|
||||
<target state="translated">Plan de ejecución</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
@@ -3472,6 +3694,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Copy</source>
|
||||
<target state="translated">Copiar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCollapseAllProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Collapse All</source>
|
||||
<target state="translated">Contraer todo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanExpandAllProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Expand All</source>
|
||||
<target state="translated">Expandir todo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertyViewClose">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Cerrar</target>
|
||||
@@ -3497,8 +3727,8 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Query Plan (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Plan de consulta (versión preliminar)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Query Plan</source>
|
||||
<target state="translated">Plan de consulta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -3517,8 +3747,8 @@
|
||||
<target state="translated">Seleccionar todo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="planTreeTab.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Plan Tree (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Árbol de plan (versión preliminar)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Plan Tree</source>
|
||||
<target state="translated">Árbol del plan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Tree</source>
|
||||
@@ -3532,6 +3762,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Files</source>
|
||||
<target state="translated">Archivos del plan de ejecución</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan.diagram.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Plan de ejecución {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCompareExecutionPlanAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Comparar plan de ejecución</target>
|
||||
@@ -3560,6 +3794,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">Ajustar al tamaño</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanHighlightExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
|
||||
<target state="translated">Resaltar operación costosa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanOpenGraphFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Show Query Plan XML</source>
|
||||
<target state="translated">Mostrar plan de consulta XML</target>
|
||||
@@ -3619,8 +3857,8 @@
|
||||
<target state="translated">Seleccionar todo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTabTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Operaciones principales (versión preliminar)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations</source>
|
||||
<target state="translated">Operaciones principales</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations</source>
|
||||
@@ -3631,16 +3869,16 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/customZoomWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelCustomZoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="translated">Cerrar (Escape)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Cerrar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="customZoomApplyButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Aplicar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="customZoomApplyButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Aplicar zoom (Entrar)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Apply Zoom</source>
|
||||
<target state="translated">Aplicar zoom</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidCustomZoomError">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a zoom value between 1 to 200</source>
|
||||
@@ -3651,16 +3889,96 @@
|
||||
<target state="translated">Zoom (porcentaje)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="zoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Zoom (Entrar)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom</source>
|
||||
<target state="translated">Zoom</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/highlightExpensiveNodeWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="actualNumberOfRowsForAllExecutionsAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Number of Rows For All Executions</source>
|
||||
<target state="translated">Número real de filas para todas las ejecuciones</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cancelExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Cerrar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanActualElapsedCpuTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Elapsed CPU Time</source>
|
||||
<target state="translated">Tiempo real transcurrido en la CPU</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanActualElapsedTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Elapsed Time</source>
|
||||
<target state="translated">Tiempo real transcurrido</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Cost</source>
|
||||
<target state="translated">Costo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanNumberOfRowsRead">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of Rows Read</source>
|
||||
<target state="translated">Número de filas leídas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanOff">
|
||||
<source xml:lang="en">Off</source>
|
||||
<target state="translated">Desactivar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectExpenseMetricTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select expense metric</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccionar métrica de gastos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSubtreeCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Subtree Cost</source>
|
||||
<target state="translated">Coste del subárbol</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expensiveOperationLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Metric:</source>
|
||||
<target state="translated">Métrica:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Aplicar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationApplyButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Aplicar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
|
||||
<target state="translated">Resaltar operación costosa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.dontShowAgain">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't Show Again</source>
|
||||
<target state="translated">No volver a mostrar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.no">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">No</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Sí</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryExecutionPlan.showUpdateDefaultMetricInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">Set chosen metric as the default for query execution plans?</source>
|
||||
<target state="translated">¿Establecer la métrica elegida como predeterminada para los planes de ejecución de consultas?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="turnOffExpensiveHighlightingOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Off</source>
|
||||
<target state="translated">Desactivar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/nodeSearchWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelSearchAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="translated">Cerrar (Escape)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Cerrar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanEnterValueTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter search value</source>
|
||||
<target state="translated">Escribir valor de búsqueda</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeContains">
|
||||
<source xml:lang="en">Contains</source>
|
||||
@@ -3670,13 +3988,29 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Equals</source>
|
||||
<target state="translated">Es igual a</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectPropertyTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select property</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccionar propiedad</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectSearchTypeTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select search type</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccionar tipo de búsqueda</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nextSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Next Match (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Siguiente coincidencia (Entrar)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Next Match</source>
|
||||
<target state="translated">Coincidencia siguiente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="previousSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Previous Match (Shift+Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Coincidencia anterior (Mayús+Entrar)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Previous Match</source>
|
||||
<target state="translated">Coincidencia anterior</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/common/executionPlanInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.executionPlanEditorName">
|
||||
<source xml:lang="en">ExecutionPlan</source>
|
||||
<target state="translated">ExecutionPlan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -5108,6 +5442,10 @@ Error: {1}</target>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookExplorer/notebookExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ads-notebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon represent a notebook.</source>
|
||||
<target state="translated">El icono representa un bloc de notas.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebookExplorer.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
|
||||
<target state="translated">Cuadernos</target>
|
||||
@@ -5436,6 +5774,10 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Data</source>
|
||||
<target state="translated">Datos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan</source>
|
||||
<target state="translated">Plan de ejecución</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook</target>
|
||||
@@ -5684,6 +6026,10 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Save As JSON</source>
|
||||
<target state="translated">Guardar como JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsMarkdown">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Guardar como Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsXml">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As XML</source>
|
||||
<target state="translated">Guardar como XML</target>
|
||||
@@ -5904,6 +6250,22 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Character used for enclosing text fields when saving results as CSV</source>
|
||||
<target state="translated">Carácter que se usa para delimitar los campos de texto al guardar los resultados como CSV.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsExcel.includeHeaders">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, column headers are included when saving results as an Excel file</source>
|
||||
<target state="translated">Cuando es true, los encabezados de columna se incluyen al guardar los resultados como un archivo de Excel.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.encoding">
|
||||
<source xml:lang="en">File encoding used when saving results as Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Codificación de archivo empleada al guardar los resultados como Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.includeHeaders">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, column headers are included when saving results as a Markdown file</source>
|
||||
<target state="translated">Cuando es verdadero, los encabezados de columna se incluyen al guardar los resultados como un archivo de Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.lineSeparator">
|
||||
<source xml:lang="en">Character(s) to use to separate lines when exporting to Markdown, defaults to system line endings</source>
|
||||
<target state="translated">Caracteres que se usarán para separar las líneas al exportar a Markdown, el valor predeterminado es finales de líneas del sistema</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsXml.encoding">
|
||||
<source xml:lang="en">File encoding used when saving results as XML</source>
|
||||
<target state="translated">Codificación de archivo empleada al guardar los resultados como XML</target>
|
||||
@@ -6136,6 +6498,10 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource Viewer</source>
|
||||
<target state="translated">Visor de recursos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resourceViewerIcon">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon for resource viewer.</source>
|
||||
<target state="translated">Icono del visor de recursos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewerActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
@@ -6302,14 +6668,6 @@ Error: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.PreviewFeature">
|
||||
<source xml:lang="en">Preview feature</source>
|
||||
<target state="translated">Característica en vista previa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasks.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="inProgressTasksChangesBadge">
|
||||
@@ -6468,6 +6826,22 @@ Error: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/notifyEncryption/notifyEncryptionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio ahora tiene habilitado el cifrado de forma predeterminada para todas las conexiones de SQL Server. Esto puede provocar que las conexiones existentes dejen de funcionar a menos que se cambien ciertas propiedades de conexión relacionadas con el cifrado.{0}Recomendamos que revise el vínculo siguiente para obtener más detalles.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
|
||||
<source xml:lang="en">More information</source>
|
||||
<target state="translated">Más información</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Important Update</source>
|
||||
<target state="translated">Actualización importante</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/az_data_welcome_page" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.createConnection">
|
||||
@@ -6828,6 +7202,49 @@ Error: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/welcomePage.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="miWelcome">
|
||||
<source xml:lang="en">&&Welcome</source>
|
||||
<note>&& denotes a mnemonic</note>
|
||||
<target state="translated">&&Bienvenido</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls which editor is shown at startup, if none are restored from the previous session.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla qué editor se muestra al inicio, si no se restaura ninguno de la sesión anterior.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.newUntitledFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Open a new untitled file (only applies when opening an empty window).</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Abra un archivo nuevo sin título (solo se aplica al abrir una ventana vacía).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.none">
|
||||
<source xml:lang="en">Start without an editor.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Iniciar sin un editor.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.readme">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the README when opening a folder that contains one, fallback to 'welcomePage' otherwise. Note: This is only observed as a global configuration, it will be ignored if set in a workspace or folder configuration.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Abra el archivo Léame cuando abra una carpeta que contenga uno, en caso contrario, vuelva a “welcomePage”. Nota: esta situación solo se observa en la configuración global y se omitirá si se establece en una configuración de área de trabajo o carpeta.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePage">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the Welcome page, with content to aid in getting started with Azure Data Studio and extensions.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Abrir la página principal, con contenido que ayude a empezar a trabajar con Azure Data Studio y extensiones.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePageInEmptyWorkbench">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the Welcome page when opening an empty workbench.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Abrir la página principal cuando se abra un área de trabajo vacía.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePageWithTour">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the welcome page with Getting Started Tour (default)</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Abrir la página principal con el tour de Introducción (predeterminado)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
|
||||
@@ -7134,6 +7551,10 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error</source>
|
||||
<target state="translated">Error de conexión</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enableTrustServerCertificate">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable Trust server certificate</source>
|
||||
<target state="translated">Habilitar certificado de servidor de confianza</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kerberosErrorStart">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection failed due to Kerberos error.</source>
|
||||
<target state="translated">Error en la conexión debido a un error de Kerberos.</target>
|
||||
@@ -7146,6 +7567,18 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">If you have previously connected you may need to re-run kinit.</source>
|
||||
<target state="translated">Si se ha conectado anteriormente puede que necesite volver a ejecutar kinit.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runKinit">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Kinit</source>
|
||||
<target state="translated">Ejecutar Kinit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="trustServerCertInstructionText">
|
||||
<source xml:lang="en">Encryption was enabled on this connection, review your SSL and certificate configuration for the target SQL Server, or enable 'Trust server certificate' in the connection dialog.
|
||||
|
||||
Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a recommended practice for production environments. Do you want to enable 'Trust server certificate' on this connection and retry? </source>
|
||||
<target state="translated">Se habilitó el cifrado en esta conexión, revise la configuración de SSL y certificado para el SQL Server de destino o habilite "Confiar en certificado de servidor" en el cuadro de diálogo de conexión.
|
||||
|
||||
Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece protección limitada y no es una práctica recomendada para entornos de producción. ¿Quiere habilitar "Certificado de servidor de confianza" en esta conexión y volver a intentarlo? </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
@@ -7174,26 +7607,10 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||||
<target state="translated">Conectar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.connectionProviderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension that supports provider type '{0}' is not currently installed. Please install it and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">La extensión que admite el tipo de proveedor '{0}' no está instalada actualmente. Instálela e inténtelo de nuevo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.extensionNotInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Please install it and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">La extensión '{0}' es necesaria para conectarse a este recurso. Instálela e inténtelo de nuevo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.recentConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">Recent Connections</source>
|
||||
<target state="translated">Conexiones recientes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.viewExtension">
|
||||
<source xml:lang="en">View Extension</source>
|
||||
<target state="translated">Ver extensión</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.viewExtensions">
|
||||
<source xml:lang="en">View Extensions</source>
|
||||
<target state="translated">Ver extensiones</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noRecentConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">No recent connection</source>
|
||||
<target state="translated">Ninguna conexión reciente</target>
|
||||
@@ -7210,6 +7627,10 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
|
||||
<target state="translated">¿Seguro que desea cancelar esta conexión?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.extensionNotInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Do you want to install it?</source>
|
||||
<target state="translated">La extensión '{0}' es necesaria para conectarse a este recurso. ¿Quiere instalarla?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.invalidConnectionResult">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection result is invalid</source>
|
||||
<target state="translated">El resultado de la conexión no es válido</target>
|
||||
@@ -7230,6 +7651,10 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected.</source>
|
||||
<target state="translated">La versión del servidor no es compatible con Azure Data Studio, es posible que aún pueda conectarse a ella, pero puede que algunas características de Azure Data Studio no funcionen de la forma esperada.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.connectionProviderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension that supports provider type '{0}' is not currently installed. Do you want to view the extensions?</source>
|
||||
<target state="translated">La extensión que admite el tipo de proveedor '{0}' no está instalada actualmente. ¿Quiere ver las extensiones?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionManagementService.noProviderForUri">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find provider for uri: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">No se encontró ningún proveedor para el URI: {0}</target>
|
||||
@@ -7258,6 +7683,14 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Advanced...</source>
|
||||
<target state="translated">Avanzado...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.false">
|
||||
<source xml:lang="en">False</source>
|
||||
<target state="translated">Falso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.true">
|
||||
<source xml:lang="en">True</source>
|
||||
<target state="translated">Verdadero</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.azureAccountDropdownLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Account</source>
|
||||
<target state="translated">Cuenta</target>
|
||||
@@ -7406,6 +7839,10 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">Aceptar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorMessageDialog.readMore">
|
||||
<source xml:lang="en">Read More</source>
|
||||
<target state="translated">Más información</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/errorMessage/browser/errorMessageService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
@@ -7961,14 +8398,6 @@ Error: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/asyncServerTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Carga en curso...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/connectionTreeAction" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="DisconnectAction">
|
||||
@@ -8041,14 +8470,6 @@ Error: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Carga en curso...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serversAriaLabel">
|
||||
@@ -8263,6 +8684,10 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">JSON</source>
|
||||
<target state="translated">JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionMarkdownTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionTXTTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Plain Text</source>
|
||||
<target state="translated">Texto sin formato</target>
|
||||
@@ -8527,10 +8952,6 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverGroup.colorValue">
|
||||
<source xml:lang="en">Group Color: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Color del grupo: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverGroup.ok">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">Aceptar</target>
|
||||
|
||||
@@ -6,10 +6,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">USD</source>
|
||||
<target state="translated">USD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.addingWorkerNodes">
|
||||
<source xml:lang="en">adding worker nodes</source>
|
||||
<target state="translated">ajout de nœuds Worker</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.apply">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Appliquer</target>
|
||||
@@ -90,18 +86,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">without downtime and by</source>
|
||||
<target state="translated">sans temps d’arrêt et par</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.computeConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuration de calcul</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.condition">
|
||||
<source xml:lang="en">Condition</source>
|
||||
<target state="translated">Condition</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationCoordinatorNode">
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationPerNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationPerNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration (per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Configuration (par nœud)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configureRP">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure retention policy</source>
|
||||
<target state="translated">Configurer la stratégie de rétention</target>
|
||||
@@ -135,12 +131,12 @@
|
||||
<target state="translated">Impossible de se connecter à l’instance managée SQL : instance Azure Arc {0}. {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPGSql">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc ({0})</source>
|
||||
<target state="translated">Se connecter à PostgreSQL Hyperscale : Azure Arc ({0})</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to PostgreSQL server - Azure Arc ({0})</source>
|
||||
<target state="translated">Se connecter au serveur PostgreSQL - Azure Arc ({0})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPGSqlFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Instance {0}. {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Impossible de se connecter à PostgreSQL Hyperscale : Instance Azure Arc {0}. {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Could not connect to PostgreSQL server - Azure Arc Instance {0}. {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Impossible de se connecter au serveur PostgreSQL - Azure Arc Instance {0}. {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPostgresDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">A connection to the server is required to show and set database engine settings, which will require the PostgreSQL Extension to be installed.</source>
|
||||
@@ -211,34 +207,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator</source>
|
||||
<target state="translated">Coordonnateur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorCoresLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">Limite du processeur du nœud coordinateur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorCoresRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">Demande du processeur du nœud coordinateur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorEndpoint">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">Point de terminaison coordinateur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorMemoryLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Memory limit (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Limite de la mémoire du nœud coordinateur (en Go)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorMemoryRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Memory request (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Demande de mémoire de nœud coordinateur (en Go)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node</source>
|
||||
<target state="translated">Nœud coordinateur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNodeConfigurationInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">You can configure the number of CPU cores and storage size that will apply to the coordinator node. Adjust the number of CPU cores and memory settings for your server group. To reset the requests and/or limits, pass in empty value.</source>
|
||||
<target state="translated">Vous pouvez configurer le nombre de cœurs d’UC et la taille de stockage qui s’appliqueront au nœud coordinateur. Ajustez le nombre de cœurs d’UC et de paramètres de mémoire pour votre groupe de serveurs. Pour réinitialiser les demandes et/ou les limites, transmettez une valeur vide.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Paramètres du nœud coordinateur</target>
|
||||
@@ -570,12 +542,12 @@
|
||||
<target state="translated">Dernier moment dans le temps</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnAboutNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale</source>
|
||||
<target state="translated">En savoir plus sur les paramètres du moteur de base de données pour PostgreSQL Hyperscale avec Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL</source>
|
||||
<target state="translated">En savoir plus sur les paramètres du moteur de base de données pour PostgreSQL compatible avec Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnAboutPostgresClients">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure PostgreSQL Hyperscale client interfaces</source>
|
||||
<target state="translated">En savoir plus sur les interfaces clientes Hyperscale Azure PostgreSQL</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure PostgreSQL client interfaces</source>
|
||||
<target state="translated">En savoir plus sur les interfaces clientes Azure PostgreSQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnMore">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn More.</source>
|
||||
@@ -698,8 +670,8 @@
|
||||
<target state="translated">Aucun paramètre de serveur worker...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.noPodIssuesDetected">
|
||||
<source xml:lang="en">There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL Hyperscale instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Aucun problème connu n'affecte cette instance PostgreSQL Hyperscale.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Aucun problème connu n’affecte cette instance PostgreSQL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.noUpgrades">
|
||||
<source xml:lang="en">The current version is the latest version. No upgrades available.</source>
|
||||
@@ -713,10 +685,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">node</source>
|
||||
<target state="translated">nœud</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.nodeConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Node configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuration de nœud</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.nodes">
|
||||
<source xml:lang="en">nodes</source>
|
||||
<target state="translated">nœuds</target>
|
||||
@@ -818,8 +786,8 @@
|
||||
<target state="translated">Une connexion est requise pour afficher et définir les paramètres du moteur de base de données.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.pgSqlType">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL server - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">Serveur PostgreSQL - Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.pitr">
|
||||
<source xml:lang="en">Point in time restore</source>
|
||||
@@ -866,8 +834,8 @@
|
||||
<target state="translated">Sélectionnez un pod dans la liste déroulante ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur l’intégrité</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.computeAndStorageDescriptionPartTwo">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale server group by</source>
|
||||
<target state="translated">Groupe de serveurs PostgreSQL Hyperscale par</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL by</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL par</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresAdminUsername">
|
||||
<source xml:lang="en">Admin username</source>
|
||||
@@ -882,8 +850,8 @@
|
||||
<target state="translated">Vous pouvez mettre à l’échelle votre Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresDashboard">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Dashboard - {0}</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Hyperscale - tableau de bord Azure Arc - {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL server - Azure Arc Dashboard (Preview) - {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Serveur PostgreSQL - tableau de bord Azure Arc (préversion) - {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresExtension">
|
||||
<source xml:lang="en">microsoft.azuredatastudio-postgresql</source>
|
||||
@@ -1065,14 +1033,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select from available client connection strings below.</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionnez l'une des chaînes de connexion client disponibles ci-dessous.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.server">
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">Serveur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverEndpoint">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">Point de terminaison de serveur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverGroupNodes">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group nodes</source>
|
||||
<target state="translated">Nœuds de groupe de serveurs</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverGroupType">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group type</source>
|
||||
<target state="translated">Type de groupe de serveurs</target>
|
||||
@@ -1249,30 +1217,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Worker</source>
|
||||
<target state="translated">Collaborateur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerCoresLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">Limite du processeur des nœuds Worker</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerCoresRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">Demande du processeur des nœuds Worker</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerMemoryLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Memory limit (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Limite de mémoire des nœuds Worker (en Go)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerMemoryRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Memory request (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Demande de mémoire des nœuds Woker (en Go)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeCount">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker node count</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de nœuds worker</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">It is possible to scale in and out your server group by reducing or increasing the number of worker nodes. The value must be 0 or greater than 1.</source>
|
||||
<target state="translated">Il est possible d’échelonner et de réduire votre groupe de serveurs en réduisant ou en augmentant le nombre de nœuds Worker. La valeur doit être supérieure ou égale à 1.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Node Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Paramètres de nœud worker</target>
|
||||
@@ -1281,22 +1229,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes</source>
|
||||
<target state="translated">Nœuds worker</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesConfigurationInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">You can configure the number of CPU cores and storage size that will apply to all worker nodes. Adjust the number of CPU cores and memory settings for your server group. To reset the requests and/or limits, pass in empty value.</source>
|
||||
<target state="translated">Vous pouvez configurer le nombre de cœurs d’UC et la taille de stockage qui s’appliqueront à tous les nœuds Worker. Ajustez le nombre de cœurs d’UC et de paramètres de mémoire pour votre groupe de serveurs. Pour réinitialiser les demandes et/ou les limites, transmettez une valeur vide.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Expand your server group and scale your database by adding worker nodes.</source>
|
||||
<target state="translated">Développez votre groupe de serveurs et mettez à l’échelle votre base de données en ajoutant des nœuds Worker.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesParametersDescription">
|
||||
<source xml:lang="en"> These server parameters of the Worker nodes can be set to custom (non-default) values. Search to find parameters.</source>
|
||||
<target state="translated"> Ces paramètres de serveur des nœuds Worker peuvent être définis sur des valeurs personnalisées (non définies par défaut). Recherchez des paramètres.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerOneNodeValidationMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Value of 1 is not supported.</source>
|
||||
<target state="translated">La valeur de 1 n'est pas prise en charge.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Oui</target>
|
||||
@@ -1365,38 +1301,50 @@
|
||||
<source xml:lang="en">I accept {0} and {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">J'accepte {0} et {1}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.terms.conditions">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">Conditions générales d'utilisation de PostgreSQL Hyperscale activé par Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
|
||||
By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.</source>
|
||||
<target state="translated">Managed Instance activé d’Azure Arc offre l'accès à SQL Server et la compatibilité avec les fonctionnalités qui peuvent être déployées sur l'infrastructure de votre choix. {0}.
|
||||
|
||||
En cliquant sur « Exécuter un script sur un bloc-notes », ou «Déployer » (a) j'accepte les conditions légales et les déclarations de confidentialité associées aux offres de la Place de marché indiquées ci-dessous, (b) j'autorise Microsoft à facturer selon mon mode de paiement actuel les frais associés aux offres, avec la même fréquence de facturation que mon abonnement Azure et (c) j'accepte que Microsoft Corporation puisse partager mes informations de contact et celles relatives à mon utilisation et à mes transactions avec les fournisseurs des offres dans le cadre du support, de la facturation et d'autres activités liées aux transactions. Microsoft Corporation ne fournit pas de droits pour les produits tiers. Pour plus d'informations, consultez {1}, {2} et {3}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.azure.marketplace.terms">
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.azure.marketplace.terms">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Marketplace Terms</source>
|
||||
<target state="translated">Conditions de la Place de marché Azure</target>
|
||||
<target state="translated">Conditions Windows Azure Marketplace</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more">
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.learn.more">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">En savoir plus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure Arc enabled Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">En savoir plus sur Managed Instance avec Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.privacy.policy">
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.privacy.policy">
|
||||
<source xml:lang="en">Privacy policy</source>
|
||||
<target state="translated">Politique de confidentialité</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.terms.of.use">
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.terms.of.use">
|
||||
<source xml:lang="en">Terms of use</source>
|
||||
<target state="translated">Conditions d’utilisation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.help.text">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc is one of the database engines available as part of Azure Arc-enabled data services and it can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
|
||||
By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Server - Azure Arc est l’un des moteurs de base de données disponibles dans le cadre des services de données Azure Arc et il peut être déployé sur l’infrastructure de votre choix. {0}.
|
||||
|
||||
En cliquant sur « Scripter au bloc-notes » ou « Déployer », j’accepte (a) les conditions légales et les déclarations de confidentialité associées aux offres de la Place de marché répertoriées ci-dessous ; (b) autoriser Microsoft à facturer à mon mode de paiement actuel les frais associés aux offres, avec la même fréquence de facturation que mon abonnement Azure ; et (c) conviennent que Microsoft peut partager mes informations de contact, d’utilisation et transactionnelles avec le ou les fournisseurs des offres pour le support, la facturation et d’autres activités transactionnelles. Microsoft ne fournit pas de droits pour les offres tierces. Pour plus d’informations, consultez {1}, {2}et {3}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.help.text.learn.more.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about PostgreSQL Server - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">En savoir plus sur le serveur PostgreSQL - Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.terms.conditions">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">Serveur PostgreSQL - Conditions générales Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc-enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
|
||||
By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.</source>
|
||||
<target state="translated">Managed Instance compatible avec Azure Arc offre l'accès à SQL Server et la compatibilité avec les fonctionnalités qui peuvent être déployées sur l'infrastructure de votre choix. {0}.
|
||||
|
||||
En cliquant sur « Exécuter un script sur un bloc-notes », ou «Déployer » (a) j'accepte les conditions légales et les déclarations de confidentialité associées aux offres de la Place de marché indiquées ci-dessous, (b) j'autorise Microsoft à facturer selon mon mode de paiement actuel les frais associés aux offres, avec la même fréquence de facturation que mon abonnement Azure et (c) j'accepte que Microsoft Corporation puisse partager mes informations de contact et celles relatives à mon utilisation et à mes transactions avec les fournisseurs des offres dans le cadre du support, de la facturation et d'autres activités liées aux transactions. Microsoft Corporation ne fournit pas de droits pour les produits tiers. Pour plus d'informations, consultez {1}, {2} et {3}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure Arc-enabled Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">En savoir plus sur Managed Instance compatible avec Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.terms.conditions">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL managed instance - Azure Arc terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">Instance managée Azure SQL : conditions générales Azure Arc</target>
|
||||
@@ -1753,133 +1701,117 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">Mot de passe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The maximum number of CPU cores for the Postgres instance that can be used on the coordinator node. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre maximal de cœurs de processeur pour l’instance Postgres qui peuvent être utilisés sur nœud coordinateur. Les cœurs fractionnaires sont pris en charge.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">Limite UC</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum number of CPU cores that must be available on the coordinator node to schedule the service. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Le nombre minimum de cœurs de processeur qui doivent être disponibles sur le nœud coordinateur pour planifier le service. Les fractions de cœurs sont prises en charge.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">Demande UC</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">La limite de mémoire de l'instance Postgres sur le nœud coordinateur en Go.</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.dev.use.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Check the box to indicate this instance will be used for development or testing purposes only. This instance will not be billed.</source>
|
||||
<target state="translated">Activez la case à cocher pour indiquer que cette instance sera utilisée uniquement à des fins de développement ou de test. Cette instance ne sera pas facturée.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Limite de mémoire (Go)</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.dev.use.label">
|
||||
<source xml:lang="en">For development use only</source>
|
||||
<target state="translated">Pour une utilisation de développement uniquement</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">La demande de mémoire de l'instance Postgres sur le nœud coordinateur en Go.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Demande de mémoire (Go)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.engine.version">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.engine.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Engine Version</source>
|
||||
<target state="translated">Version du moteur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.extensions.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.extensions.description">
|
||||
<source xml:lang="en">A comma-separated list of the Postgres extensions that should be loaded on startup. Please refer to the postgres documentation for supported values.</source>
|
||||
<target state="translated">Une liste, séparée par des virgules, des extensions Postgres qui doivent être chargées au démarrage. Veuillez vous référer à la documentation postgres pour les valeurs prises en charge.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.extensions.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.extensions.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Extensions</source>
|
||||
<target state="translated">Extensions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom de groupe de serveurs</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.invalid.username">
|
||||
<source xml:lang="en">That username is disabled; please choose another username.</source>
|
||||
<target state="translated">Ce nom d’utilisateur est désactivé, choisissez un autre nom d’utilisateur.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.name.validation.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.</source>
|
||||
<target state="translated">Le nom du groupe de serveurs doit être constitué de caractères alphanumériques minuscules ou « - », commencer par une lettre, se terminer par un caractère alphanumérique et comporter 11 caractères au maximum.</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">La limite de mémoire de l'instance Postgres sur le nœud coordinateur en Go.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.port">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Limite de mémoire (Go)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">La demande de mémoire de l'instance Postgres sur le nœud coordinateur en Go.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Demande de mémoire (Go)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Server name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom du serveur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter server name</source>
|
||||
<target state="translated">Entrer un nom de serveur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name.validation.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Server name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.</source>
|
||||
<target state="translated">Le nom du serveur doit être constitué de caractères alphanumériques minuscules ou « - », commencer par une lettre, se terminer par un caractère alphanumérique et comporter 11 caractères au maximum.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.port">
|
||||
<source xml:lang="en">Port</source>
|
||||
<target state="translated">Port</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.backups.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.service.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Service type</source>
|
||||
<target state="translated">Type de service</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Admin username</source>
|
||||
<target state="translated">Nom d’utilisateur de l’administrateur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter server admin login name</source>
|
||||
<target state="translated">Entrez le nom de connexion de l’administrateur du serveur.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.backups.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for backups in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">La taille du volume de stockage à utiliser pour les sauvegardes en Go.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.backups.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.backups.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Backups)</source>
|
||||
<target state="translated">Taille du volume Go (sauvegardes)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.data.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.data.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for data in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">La taille du volume de stockage à utiliser pour les données en Go.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.data.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.data.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Data)</source>
|
||||
<target state="translated">Taille du volume Go (Données)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.logs.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.logs.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for logs in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">La taille du volume de stockage à utiliser pour les journaux en Go.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.logs.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.logs.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Logs)</source>
|
||||
<target state="translated">Taille du volume Go (journaux)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The maximum number of CPU cores for the Postgres instance that can be used per node. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre maximal de cœurs de processeur pour l’instance Postgres qui peuvent être utilisés par nœud. Les cœurs fractionnaires sont pris en charge.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU limit (cores per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Limite du processeur (cœurs par nœud)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum number of CPU cores that must be available per node to schedule the service. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Le nombre minimum de cœurs de processeur qui doivent être disponibles par nœud pour planifier le service. Les fractions de cœurs sont prises en charge.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU request (cores per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Demande processeur (cœurs par nœud)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The number of worker nodes to provision in a sharded cluster, or zero (the default) for single-node Postgres.</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de nœuds Worker à approvisionner dans un cluster partagé, ou zéro (valeur par défaut) pour Postgres à nœud unique.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of workers</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de workers</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance per node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Limite de mémoire de l’instance Postgres par nœud en Go.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Limite de mémoire (Go par nœud)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance per node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Demande de mémoire de l’instance Postgres par nœud en Go.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Demande de mémoire (Go par nœud)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.coordinator.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuration du calcul du nœud coordinateur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.worker.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuration du calcul des nœuds Worker</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.compute.config.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuration de calcul</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.section.title">
|
||||
<source xml:lang="en">General settings</source>
|
||||
@@ -1902,12 +1834,12 @@
|
||||
<target state="translated">La classe de stockage à utiliser pour les volumes persistants des journaux</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.wizard.page1.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide Azure enabled PostgreSQL Hyperscale server group parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Fournir les paramètres de groupe de serveurs PostgreSQL Hyperscale avec Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Provide PostgreSQL server parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Fournir les paramètres du serveur PostgreSQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.wizard.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy an Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale server group</source>
|
||||
<target state="translated">Déployer un groupe de serveurs PostgreSQL Hyperscale compatibles avec Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy a PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Déployer un serveur PostgreSQL - Azure Arc (préversion)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.connection.settings.section.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Connection information</source>
|
||||
@@ -2037,6 +1969,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Instance name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom de l'instance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.instance.name.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter instance name</source>
|
||||
<target state="translated">Entrer le nom de l’instance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.instance.retention.policy.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Instance Backup Retention Policy</source>
|
||||
<target state="translated">Politique de rétention de sauvegarde d'instance SQL</target>
|
||||
@@ -2050,8 +1986,8 @@
|
||||
<target state="translated">Le nom de l’instance doit être constitué de caractères alphanumériques minuscules ou « - », commencer par une lettre, se terminer par un caractère alphanumérique et comporter 13 caractères au maximum.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.invalid.username">
|
||||
<source xml:lang="en">sa username is disabled, please choose another username</source>
|
||||
<target state="translated">le nom d’utilisateur sa est désactivé, choisissez un autre nom d’utilisateur</target>
|
||||
<source xml:lang="en">That username is disabled; please choose another username.</source>
|
||||
<target state="translated">Ce nom d’utilisateur est désactivé, choisissez un autre nom d’utilisateur.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.license.type.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply the Azure Hybrid Benefit if you already own a SQL Server License</source>
|
||||
@@ -2154,8 +2090,12 @@
|
||||
<target state="translated">2 réplicas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<target state="translated">Nom d'utilisateur</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Managed Instance admin login</source>
|
||||
<target state="translated">Connexion administrateur de l'instance gérée</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter admin name</source>
|
||||
<target state="translated">Entrer le nom d’administrateur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.volume.size.backups.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for backups in gibibytes.</source>
|
||||
@@ -2292,12 +2232,12 @@
|
||||
<target state="translated">La mémoire demandée doit être inférieure ou égale à la limite de la mémoire</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.postgres.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy PostgreSQL Hyperscale server groups into an Azure Arc environment</source>
|
||||
<target state="translated">Déployer les groupes de serveurs PostgreSQL Hyperscale dans un environnement Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy a PostgreSQL server into an Azure Arc environment</source>
|
||||
<target state="translated">Déployer un serveur PostgreSQL dans un environnement Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.postgres.display.name">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale server groups - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">Groupes de serveurs PostgreSQL Hyperscale : Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Serveur PostgreSQL - Azure Arc (préversion)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.sql.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Managed SQL Instance service for app developers in a customer-managed environment</source>
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The user had no unique identifier within AAD</source>
|
||||
<target state="translated">L'utilisateur n'a pas d'identificateur unique dans AAD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.owningTenantNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Owning Tenant information not found for account.</source>
|
||||
<target state="translated">Informations sur le locataire propriétaire introuvables pour le compte.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.responseError">
|
||||
<source xml:lang="en">Token retrieval failed with an error. [Open developer tools]({0}) for more details.</source>
|
||||
<target state="translated">La récupération du jeton a échoué avec une erreur. [Ouvrir les outils de développement]({0}) pour plus de détails.</target>
|
||||
@@ -70,6 +74,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Ouvrir</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noMicrosoftResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Provider '{0}' does not have a Microsoft resource endpoint defined.</source>
|
||||
<target state="translated">Le fournisseur '{0}' n'a pas de point de terminaison de ressource Microsoft défini.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
@@ -248,6 +256,14 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL Flexible server</source>
|
||||
<target state="translated">Serveur flexible Azure Database pour MySQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
|
||||
@@ -294,6 +310,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get subscriptions for account {0} (tenant '{1}'). {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Échec de l’obtention des abonnements pour les {0} de compte (locataire «{1}»). {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tenantTokenError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to acquire Access Token for account '{0}' (tenant '{1}').</source>
|
||||
<target state="translated">Échec de l’acquisition du jeton d’accès pour le compte '{0}' ('{1}' client).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/services/terminalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
|
||||
@@ -546,6 +546,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Big Data Cluster Dashboard -</source>
|
||||
<target state="translated">Tableau de bord de cluster Big Data -</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.deprecationWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">The Big Data Cluster add-on is being retired and Azure Data Studio functionality for it will be removed in an upcoming release. Read more about this and support going forward [here](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2207340).</source>
|
||||
<target state="translated">Le module complémentaire du cluster Big Data est en cours de retrait et Azure Data Studio fonctionnalité de celui-ci sera supprimée dans une prochaine version. En savoir plus à ce sujet et au support à l’avenir [here](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2207340)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.error.endpointNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Controller endpoint information was not found</source>
|
||||
<target state="translated">Informations de point de terminaison du contrôleur introuvables</target>
|
||||
|
||||
@@ -134,14 +134,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom de l'application</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</source>
|
||||
<target state="translated">Quand la valeur est true, permet d'utiliser la fonctionnalité asynchrone dans le fournisseur de données .Net Framework</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
|
||||
<target state="translated">Traitement asynchrone</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Attacher le nom de fichier de base de données</target>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,33 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/git/dist/actionButton" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Publier la branche</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch running">
|
||||
<source xml:lang="en">Publishing Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">Publication de Branch...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) Publier les branches</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync description">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Synchroniser les modifications {1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="syncing changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Synchronizing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Synchronisation des modifications...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/askpass-main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="missOrInvalid">
|
||||
@@ -91,8 +119,8 @@
|
||||
<target state="translated">impossible de pousser les références vers la branche distante. Exécutez d'abord 'Récupérer' pour intégrer vos modifications.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changed">
|
||||
<source xml:lang="en">Log level changed to: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Niveau de journalisation remplacé par : {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Log level changed to: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Niveau de consignation remplacé par: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="checkout detached">
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout detached...</source>
|
||||
@@ -203,8 +231,8 @@ Are you sure to continue?</source>
|
||||
Voulez-vous vraiment continuer ?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">The branch '{0}' has no upstream branch. Would you like to publish this branch?</source>
|
||||
<target state="translated">La branche '{0}' n'a pas de branche en amont. Voulez-vous publier cette branche ?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The branch '{0}' has no remote branch. Would you like to publish this branch?</source>
|
||||
<target state="translated">La branche '{0}' n'a pas de branche distante. Voulez-vous publier cette branche ?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm restore">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to restore {0}?</source>
|
||||
@@ -282,6 +310,14 @@ Que voulez-vous faire ?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Discard 1 File</source>
|
||||
<target state="translated">Abandonner 1 fichier</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="drop all stashes">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There are {0} stashes that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer TOUS les stashes ? Des stashs {0} seront soumis à un nettoyage et PEUVENT ÊTRE IMPOSSIBLES À RÉCUPÉRER.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="drop one stash">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There is 1 stash that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer TOUS les stashes ? Il y a 1 stash qui va faire l’objet d’un nettoyage et PEUT ÊTRE IMPOSSIBLE À RÉCUPÉRER.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="force">
|
||||
<source xml:lang="en">Force Checkout</source>
|
||||
<target state="translated">Forcer l'extraction</target>
|
||||
@@ -298,13 +334,17 @@ Que voulez-vous faire ?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Git: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Git : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.openDiffCommand">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">Comparaison de plans</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.diff">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ⟷ {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ⟷ {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ↔ {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ↔ {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.diffRefs">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ({1}) ⟷ {0} ({2})</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ({1}) ⟷ {0} ({2})</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ({1}) ↔ {0} ({2})</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ({1}) ↔ {0} ({2})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.index">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (Index)</source>
|
||||
@@ -627,8 +667,8 @@ Voulez-vous indexer tous vos changements et les commiter directement ?</target>
|
||||
<target state="translated">Voulez-vous vraiment annuler le stash : {0} ?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sync is unpredictable">
|
||||
<source xml:lang="en">This action will push and pull commits to and from '{0}/{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Cette action va envoyer (push) et tirer (pull) des commits à destination et en provenance de '{0}/{1}'.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">This action will pull and push commits from and to '{0}/{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Cette action permet d’extraire et d’envoyer (push) les validations à partir de et vers « {0}/{1} ».</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tag at">
|
||||
<source xml:lang="en">Tag at {0}</source>
|
||||
@@ -715,16 +755,16 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Git ignoré trouvé dans : {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Skipped found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} GIT ignoré trouvé dans : {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="using git">
|
||||
<source xml:lang="en">Using git {0} from {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Utilisation de git {0} à partir de {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Using git {1} from {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Utilisation de {1} GIT à partir de {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validating">
|
||||
<source xml:lang="en">Validating found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Validation du git trouvé dans : {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Validating found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Validation du git trouvé dans : {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -742,52 +782,16 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Choose a repository</source>
|
||||
<target state="translated">Choisir un dépôt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="repoOnHomeDriveRootWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to automatically open the git repository at '{0}'. To open that git repository, open it directly as a folder in VS Code.</source>
|
||||
<target state="translated">Impossible d’ouvrir automatiquement le dépôt Git à '{0}'. Pour ouvrir ce dépôt Git, ouvrez-le directement en tant que dossier dans VS Code.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="too many submodules">
|
||||
<source xml:lang="en">The '{0}' repository has {1} submodules which won't be opened automatically. You can still open each one individually by opening a file within.</source>
|
||||
<target state="translated">Le dépôt '{0}' a {1} sous-modules qui ne vont pas être ouverts automatiquement. Vous pouvez ouvrir chacun individuellement en ouvrant un fichier à l'intérieur.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/remoteSource" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="branch name">
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom de la branche</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error">
|
||||
<source xml:lang="en">$(error) Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">$(error) - Erreur : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="none found">
|
||||
<source xml:lang="en">No remote repositories found.</source>
|
||||
<target state="translated">Dépôts distants introuvables.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pick url">
|
||||
<source xml:lang="en">Choose a URL to clone from.</source>
|
||||
<target state="translated">Choisissez l'URL à partir de laquelle effectuer le clonage.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="provide url">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide repository URL</source>
|
||||
<target state="translated">Indiquer l'URL du dépôt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="provide url or pick">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide repository URL or pick a repository source.</source>
|
||||
<target state="translated">Indiquez l'URL du dépôt, ou choisissez une source de dépôt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="type to filter">
|
||||
<source xml:lang="en">Repository name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom du dépôt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="type to search">
|
||||
<source xml:lang="en">Repository name (type to search)</source>
|
||||
<target state="translated">Nom du dépôt (tapez pour effectuer une recherche)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="url">
|
||||
<source xml:lang="en">URL</source>
|
||||
<target state="translated">URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/repository" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="add known">
|
||||
@@ -974,18 +978,6 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully pushed.</source>
|
||||
<target state="translated">Envoi (push) réussi.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) Publier les modifications</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Publier les modifications</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en"> Sync Changes $(sync){0}{1}</source>
|
||||
<target state="translated"> Synchroniser les modifications $(sync){0}{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="staged changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Staged Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Changements indexés</target>
|
||||
@@ -1022,9 +1014,9 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout branch/tag...</source>
|
||||
<target state="translated">Extraire la branche/l'étiquette...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="publish changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Publier les modifications</target>
|
||||
<trans-unit id="publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Publier la branche</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="publish to">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish to {0}</source>
|
||||
@@ -1046,19 +1038,13 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/timelineProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="git.index">
|
||||
<source xml:lang="en">Index</source>
|
||||
<target state="translated">Index</target>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.email">
|
||||
<source xml:lang="en">Email</source>
|
||||
<target state="translated">Adresse e-mail</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.detail">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} — {1}
|
||||
{2}
|
||||
|
||||
{3}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} — {1}
|
||||
{2}
|
||||
|
||||
{3}</target>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.openComparison">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">Comparaison de plans</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.source">
|
||||
<source xml:lang="en">Git History</source>
|
||||
@@ -1076,10 +1062,6 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">You</source>
|
||||
<target state="translated">Vous</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.workingTree">
|
||||
<source xml:lang="en">Working Tree</source>
|
||||
<target state="translated">Arborescence de travail</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
@@ -1128,6 +1110,18 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Add Remote...</source>
|
||||
<target state="translated">Ajouter un dépôt distant...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRemoteSources">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Remote Sources</source>
|
||||
<target state="translated">Obtenir les sources distantes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRepositories">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Repositories</source>
|
||||
<target state="translated">Obtenir les dépôts</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRepositoryState">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Repository State</source>
|
||||
<target state="translated">Obtenir l’état du dépôt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">Créer une branche...</target>
|
||||
@@ -1176,6 +1170,10 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close Repository</source>
|
||||
<target state="translated">Fermer le dépôt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.closeAllDiffEditors">
|
||||
<source xml:lang="en">Close All Diff Editors</source>
|
||||
<target state="translated">Fermer tous les éditeurs de différences</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit</source>
|
||||
<target state="translated">Activer</target>
|
||||
@@ -1369,8 +1367,8 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<target state="translated">Restaurer le modèle de commit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealInExplorer">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Side Bar</source>
|
||||
<target state="translated">Révéler dans la barre latérale</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Explorer View</source>
|
||||
<target state="translated">Afficher en mode Explorateur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revertChange">
|
||||
<source xml:lang="en">Revert Change</source>
|
||||
@@ -1432,6 +1430,10 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Drop Stash...</source>
|
||||
<target state="translated">Supprimer le remisage (stash)...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.stashDropAll">
|
||||
<source xml:lang="en">Drop All Stashes...</source>
|
||||
<target state="translated">Supprimer tous les stashes...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.stashIncludeUntracked">
|
||||
<source xml:lang="en">Stash (Include Untracked)</source>
|
||||
<target state="translated">Remiser (Inclure les non-tracés)</target>
|
||||
@@ -1568,6 +1570,14 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Tags</source>
|
||||
<target state="translated">Étiquettes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.closeDiffOnOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether the diff editor should be automatically closed when changes are stashed, committed, discarded, staged, or unstaged.</source>
|
||||
<target state="translated">Contrôle si l’éditeur de différences doit être fermé automatiquement lorsque les modifications sont remises en cache, validées, ignorées, intermédiaires ou non.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.commandsToLog">
|
||||
<source xml:lang="en">List of git commands (ex: commit, push) that would have their `stdout` logged to the [git output](command:git.showOutput). If the git command has a client-side hook configured, the client-side hook's `stdout` will also be logged to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<target state="translated">Liste des commandes git (par exemple, commit, push) pour lesquelles 'stdout' serait journalisé dans le [git output](command:git.showOutput). Si un crochet côté client est configuré pour la commande git, le « stdout » du crochet côté client est également enregistré dans le [git output](command:git.showOutput).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.confirmEmptyCommits">
|
||||
<source xml:lang="en">Always confirm the creation of empty commits for the 'Git: Commit Empty' command.</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmez toujours la création de commits vides pour la commande 'Git: Commit Empty'.</target>
|
||||
@@ -1636,6 +1646,10 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Whether git is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Indique si git est activé.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.experimental.installGuide">
|
||||
<source xml:lang="en">Experimental improvements for the git setup flow.</source>
|
||||
<target state="translated">Améliorations expérimentales du flux d’installation git</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.fetchOnPull">
|
||||
<source xml:lang="en">When enabled, fetch all branches when pulling. Otherwise, fetch just the current one.</source>
|
||||
<target state="translated">Si activé, récupère toutes les branches au tirage. Sinon, récupère seulement la branche actuelle.</target>
|
||||
@@ -1772,6 +1786,14 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Force git to use rebase when running the sync command.</source>
|
||||
<target state="translated">Forcez git à utiliser rebase pendant l'exécution de la commande sync.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.repositoryScanIgnoredFolders">
|
||||
<source xml:lang="en">List of folders that are ignored while scanning for Git repositories when `#git.autoRepositoryDetection#` is set to `true` or `subFolders`.</source>
|
||||
<target state="translated">Liste des dossiers ignorés lors de la recherche de référentiels Git lorsque `#git.autoRepositoryDetection#` est défini sur `true` ou `subFolders`.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.repositoryScanMaxDepth">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the depth used when scanning workspace folders for Git repositories when `#git.autoRepositoryDetection#` is set to `true` or `subFolders`. Can be set to `-1` for no limit.</source>
|
||||
<target state="translated">Contrôle la profondeur utilisée lors de l’analyse des dossiers d’espace de travail pour les dépôts Git quand '#git.autoRepositoryDetection#' a la valeur 'true' ou 'subFolders'. Peut être défini sur « -1 » pour aucune limite.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.requireGitUserConfig">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to require explicit Git user configuration or allow Git to guess if missing.</source>
|
||||
<target state="translated">Contrôle si une configuration utilisateur Git explicite est nécessaire ou si elle peut être devinée par Git quand elle est manquante.</target>
|
||||
@@ -1856,6 +1878,10 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show the commit author in the Timeline view.</source>
|
||||
<target state="translated">Contrôle si l'auteur du commit doit être affiché dans la vue Chronologie.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.timeline.showUncommitted">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show uncommitted changes in the Timeline view.</source>
|
||||
<target state="translated">Contrôle s’il faut afficher les modifications non validées dans l’affichage Chronologie.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.untrackedChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls how untracked changes behave.</source>
|
||||
<target state="translated">Contrôle le comportement des changements non suivis.</target>
|
||||
@@ -1880,6 +1906,10 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether force pushing uses the safer force-with-lease variant.</source>
|
||||
<target state="translated">Contrôles si force push utilise la variante force-with-lease plus sûr.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useIntegratedAskPass">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether GIT_ASKPASS should be overwritten to use the integrated version.</source>
|
||||
<target state="translated">Contrôle si GIT_ASKPASS doit être remplacé pour utiliser la version intégrée.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Git SCM Integration</source>
|
||||
<target state="translated">Intégration Git SCM</target>
|
||||
@@ -1940,9 +1970,9 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Si vous souhaitez utiliser les fonctionnalités de git, veuillez activer git dans vos [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
Pour en savoir plus sur l’utilisation de git et du contrôle de code source dans Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Si vous souhaitez utiliser des fonctionnalités Git, activez Git dans vos [paramètres](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
Pour en savoir plus sur la façon d'utiliser Git et le contrôle de code source dans VS Code, [lisez notre documentation](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.empty">
|
||||
<source xml:lang="en">In order to use git features, you can open a folder containing a git repository or clone from a URL.
|
||||
@@ -1977,6 +2007,31 @@ If you're using a different version control system, you can [search the Marketpl
|
||||
<target state="translated">Une installation git valide n’a pas été détectée, plus de détails peuvent être trouvés dans la [git output] (commande : git.showOutput).
|
||||
Veuillez [install git](https://git-scm.com/), ou découvrez comment utiliser git et le contrôle de source dans Azure Data Studio dans [our docs](https://aka.ms/vscode-scm ).
|
||||
Si vous utilisez un système de contrôle de version différent, vous pouvez [search the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) pour des extensions supplémentaires.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide">
|
||||
<source xml:lang="en">Install Git, a popular source control system, to track code changes and collaborate with others. Learn more in our [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Installez Git, un système de contrôle de code source populaire, pour suivre les modifications du code et collaborer avec d’autres personnes. En savoir plus sur notre [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Source control depends on Git being installed.
|
||||
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">Le contrôle de code source dépend de Git en cours d’installation.
|
||||
|
||||
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
Après l’installation, [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (ou [troubleshoot](command:git.showOutput)). Des fournisseurs de contrôle de code source supplémentaires peuvent être installés [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
Après l’installation, [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (ou [troubleshoot](command:git.showOutput)). Des fournisseurs de contrôle de code source supplémentaires peuvent être installés [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
Après l’installation, [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (ou [troubleshoot](command:git.showOutput)). Des fournisseurs de contrôle de code source supplémentaires peuvent être installés [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.workspace">
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.
|
||||
|
||||
@@ -19,8 +19,8 @@
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/kustoServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Installation de {0} effectuée</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Downloaded {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Téléchargement {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
|
||||
@@ -835,8 +835,8 @@
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Installation de {0} effectuée</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Downloaded {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Téléchargement {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
@@ -886,6 +886,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">Nouvelle table</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.no">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">Non</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.turnOnPreloadingMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Do you want to reduce the table designer load time by enabling the database model preloading? The database model will be preloaded when you expand the database node in object explorer.</source>
|
||||
<target state="translated">Voulez-vous réduire le temps de chargement du concepteur de tables en activant le préchargement du modèle de base de données ? Le modèle de base de données est préchargé lorsque vous développez le nœud de base de données dans l’Explorateur d’objets.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Oui</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/telemetry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
@@ -986,14 +998,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom de l'application</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.asynchronousProcessing.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</source>
|
||||
<target state="translated">Quand la valeur est true, permet d'utiliser la fonctionnalité asynchrone dans le fournisseur de données .Net Framework</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
|
||||
<target state="translated">Traitement asynchrone</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Attacher le nom de fichier de base de données</target>
|
||||
@@ -1290,6 +1294,38 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Activé</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.actualNumberOfRowsForAllExecutions">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the greatest actual number of rows for all executions.</source>
|
||||
<target state="translated">Met en évidence l’opération de plan d’exécution avec le plus grand nombre réel de lignes pour toutes les exécutions.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.cost">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the highest cost.</source>
|
||||
<target state="translated">Met en surbrillance l’opération de plan d’exécution avec le coût le plus élevé.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric">
|
||||
<source xml:lang="en">The default metric to use to highlight an expensive operation in query execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">Métrique par défaut à utiliser pour mettre en évidence une opération coûteuse dans les plans d’exécution de requêtes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.actualElapsedCpuTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation that used the most CPU time.</source>
|
||||
<target state="translated">Met en surbrillance l’opération de plan d’exécution qui a utilisé le plus de temps processeur.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.actualElapsedTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation that took the most time.</source>
|
||||
<target state="translated">Met en évidence l’opération de plan d’exécution qui a pris le plus de temps.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.off">
|
||||
<source xml:lang="en">Expensive operation highlighting will be turned off for execution plans.</source>
|
||||
<target state="translated">La mise en surbrillance des opérations coûteuses sera désactivée pour les plans d’exécution.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.numberOfRowsRead">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the greatest number of rows read.</source>
|
||||
<target state="translated">Met en surbrillance l’opération de plan d’exécution avec le plus grand nombre de lignes lues.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.subtreeCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the highest subtree cost.</source>
|
||||
<target state="translated">Met en surbrillance l’opération de plan d’exécution avec le coût de sous-arborescence le plus élevé.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.exportNotebookToSql">
|
||||
<source xml:lang="en">Export Notebook as SQL</source>
|
||||
<target state="translated">Exporter le notebook au format SQL</target>
|
||||
@@ -1414,9 +1450,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET LOCK TIMEOUT option (in milliseconds)</source>
|
||||
<target state="translated">Activer l'option SET LOCK TIMEOUT (en millisecondes)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.maxCharsToStore">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of characters/bytes to store for each value in character/binary columns after running a query. Default value: 65,535. Valid value range: 1 to 2,147,483,647.</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre maximal de caractères/octets à stocker pour chaque valeur dans les colonnes de caractères/binaires après l’exécution d’une requête. Valeur par défaut : 65 535. Plage de valeurs valides : 1 à 2 147 483 647.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.maxXmlCharsToStore">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of XML characters to store after running a query</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de caractères XML à stocker après l'exécution d'une requête</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of characters to store for each value in XML columns after running a query. Default value: 2,097,152. Valid value range: 1 to 2,147,483,647.</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre maximal de caractères à stocker pour chaque valeur dans les colonnes XML après l’exécution d’une requête. Valeur par défaut : 2 097 152. Plage de valeurs valide : 1 à 2 147 483 647.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.noCount">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET NOCOUNT option</source>
|
||||
@@ -1462,6 +1502,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET XACT_ABORT ON option</source>
|
||||
<target state="translated">Activer l'option SET XACT-ABORT ON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.preloadDatabaseModel">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to preload the database model when the database node in the object explorer is expanded. When enabled, the loading time of table designer can be reduced. Note: You might see higher than normal memory usage if you need to expand a lot of database nodes.</source>
|
||||
<target state="translated">Indique s’il faut précharger le modèle de base de données lorsque le nœud de base de données dans l’Explorateur d’objets est développé. Lorsque cette option est activée, la durée de chargement du Concepteur de tables peut être réduite. Remarque : l’utilisation de la mémoire peut être supérieure à la normale si vous devez développer un grand nombre de nœuds de base de données.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.tracingLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
|
||||
<target state="translated">[Facultatif] Niveau de journalisation des services de back-end. Azure Data Studio génère un nom de fichier à chaque démarrage et, si le fichier existe déjà, ajoute les entrées de journal à ce fichier. Pour nettoyer les anciens fichiers journaux, consultez les paramètres logRetentionMinutes et logFilesRemovalLimit. Le niveau de suivi par défaut correspond à une faible journalisation. Si vous changez le niveau de détail, vous pouvez obtenir une journalisation massive nécessitant de l'espace disque pour les journaux. Le niveau Erreur inclut le niveau Critique, le niveau Avertissement inclut le niveau Erreur, le niveau Informations inclut le niveau Avertissement et le niveau Détail inclut le niveau Informations</target>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,21 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/query-history/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="errorLoading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error loading saved query history items. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Erreur lors du chargement des éléments d’historique des requêtes enregistrées. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
<target state="translated">Échec</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="succeeded">
|
||||
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
|
||||
<target state="translated">Réussite</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/query-history/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.captureEnabledDesc">
|
||||
@@ -42,6 +58,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Start Query History Capture</source>
|
||||
<target state="translated">Démarrer la capture de l'historique des requêtes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading saved entries...</source>
|
||||
<target state="translated">Chargement des entrées enregistrées...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.maxEntries">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of entries to store. 0 means unlimited entries are stored. Increasing this limit may impact performance, especially if persistence is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre maximal d’entrées à stocker. 0 signifie que des entrées illimitées sont stockées. L’augmentation de cette limite peut avoir un impact sur les performances, en particulier si la persistance est activée.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.noEntries">
|
||||
<source xml:lang="en">No queries to display</source>
|
||||
<target state="translated">Aucune requête à afficher</target>
|
||||
@@ -50,6 +74,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open Query</source>
|
||||
<target state="translated">Ouvrir la requête</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.openStorageFolder">
|
||||
<source xml:lang="en">Open storage folder</source>
|
||||
<target state="translated">Ouvrir le dossier de stockage</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.persistHistory">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether query history is persisted across restarts. If false then the history will be cleared when the application exits.</source>
|
||||
<target state="translated">Indique si l’historique des requêtes est conservé lors des redémarrages. Si la valeur est false, l’historique est effacé à la fermeture de l’application.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.run">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Query</source>
|
||||
<target state="translated">Exécuter la requête</target>
|
||||
|
||||
@@ -390,6 +390,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare</source>
|
||||
<target state="translated">Comparer les schémas SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.openInScmp">
|
||||
<source xml:lang="en">Open in Schema Compare</source>
|
||||
<target state="translated">Ouvrir dans Comparer les schémas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.runComparison">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Schema Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">Exécuter la comparaison de schémas</target>
|
||||
|
||||
@@ -426,6 +426,26 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Don't use profile</source>
|
||||
<target state="translated">Ne pas utiliser de profil</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadError">
|
||||
<source xml:lang="en">Download error</source>
|
||||
<target state="translated">Erreur de téléchargement</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadProgress">
|
||||
<source xml:lang="en">Download progress</source>
|
||||
<target state="translated">Progression du téléchargement en cours</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading</source>
|
||||
<target state="translated">Téléchargement</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingDacFxDlls">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading Microsoft.Build.Sql nuget to get build DLLs</source>
|
||||
<target state="translated">Téléchargement de Microsoft.Build.Sql nuget pour obtenir les DLL de build</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingFromTo">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading from {0} to {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Téléchargement à partir de {0} vers {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edgeEulaAgreementTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
|
||||
<target state="translated">Contrat de licence Microsoft Azure SQL Edge</target>
|
||||
@@ -506,6 +526,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The project is already up to date with the database.</source>
|
||||
<target state="translated">Le projet est déjà à jour avec la base de données.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorDownloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error downloading {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Erreur de téléchargement{0}. Erreur : {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorExtracting">
|
||||
<source xml:lang="en">Error extracting files from {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Erreur lors de l’extraction des fichiers de {0}. Erreur : {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorFindingBuildFilesLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Error finding build files location: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Erreur lors de la recherche de l’emplacement des fichiers de build : {0}</target>
|
||||
@@ -514,6 +542,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">Erreur lors de la tentative de lecture {0} du projet '{1}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorRetrievingBuildFiles">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not build project. Error retrieving files needed to build.</source>
|
||||
<target state="translated">Impossible de générer le projet. Erreur lors de la récupération des fichiers nécessaires à la génération.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eulaAgreementTemplate">
|
||||
<source xml:lang="en">I accept the {0}.</source>
|
||||
<note>The placeholders are contents of the line and should not be translated.</note>
|
||||
@@ -556,6 +588,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Target information for extract is required to create database project.</source>
|
||||
<target state="translated">Les informations cibles pour l’extraction sont nécessaires pour créer un projet de base de données.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extractingDacFxDlls">
|
||||
<source xml:lang="en">Extracting DacFx build DLLs to {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Extraction des DLL de build DacFx pour {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="file">
|
||||
<source xml:lang="en">File</source>
|
||||
<target state="translated">Fichier</target>
|
||||
@@ -620,6 +656,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">hr</source>
|
||||
<target state="translated">h</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="imageTag">
|
||||
<source xml:lang="en">Image tag</source>
|
||||
<target state="translated">Balise d'image</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="importElements">
|
||||
<source xml:lang="en">Import Elements</source>
|
||||
<target state="translated">Importer des éléments</target>
|
||||
@@ -628,6 +668,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Include</source>
|
||||
<target state="translated">Inclure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="includePermissionsInProject">
|
||||
<source xml:lang="en">Include permissions in project</source>
|
||||
<target state="translated">Inclure les autorisations dans le projet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="includePermissionsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Include permissions</source>
|
||||
<target state="translated">Inclure des autorisations</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="installGlobally">
|
||||
<source xml:lang="en">Install globally</source>
|
||||
<target state="translated">Installer globalement</target>
|
||||
@@ -1392,6 +1440,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec</source>
|
||||
<target state="translated">Générer un projet SQL à partir de OpenAPI/Swagger spec</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion">
|
||||
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.3-preview</source>
|
||||
<target state="translated">Version du Kit de développement logiciel (SDK) Microsoft.Build.Sql à utiliser pour la génération de projets SQL hérités. Exemple : 0.1.3-preview</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
|
||||
<target state="translated">Indique si l’utilisateur doit être invité à installer .NET Core quand il n’est pas détecté.</target>
|
||||
|
||||
@@ -22,6 +22,34 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select the databases that you want to migrate to Azure SQL.</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionnez les bases de données que vous souhaitez migrer vers Azure SQL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.database.loading.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
|
||||
<target state="translated">Chargement de la liste des tableaux...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.database.missing.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
|
||||
<target state="translated">0 tableaux trouvés.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.filter">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
|
||||
<target state="translated">Filtrer les tables</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Has rows</source>
|
||||
<target state="translated">A des lignes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.tablename.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom de la table</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.button">
|
||||
<source xml:lang="en">Update</source>
|
||||
<target state="translated">Mettre à jour</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Annuler</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.account.credentials.refresh.required">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (requires credentials refresh)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (nécessite l’actualisation des informations d’identification)</target>
|
||||
@@ -75,8 +103,16 @@ This may take some time.</source>
|
||||
Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">Les bases de données qui ne sont pas prêtes pour la migration vers Azure SQL Managed Instance peuvent être migrées vers SQL Server sur Azure Machines Virtuelles.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance or Azure SQL Database can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">Les bases de données qui ne sont pas prêtes pour la migration vers Azure SQL Managed Instance ou Azure SQL Database peuvent être migrées vers SQL Server sur des machines virtuelles Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Database can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. Alternatively, review assessment results for Azure SQL Managed Instance migration readiness.</source>
|
||||
<target state="translated">Les bases de données qui ne sont pas prêtes pour la migration vers Azure SQL Database peuvent être migrées vers SQL Server sur des machines virtuelles Azure. Vous pouvez également examiner les résultats de l’évaluation pour la préparation à la migration Azure SQL Database.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning.sqlmi">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. Alternatively, review assessment results for Azure SQL Database migration readiness.</source>
|
||||
<target state="translated">Les bases de données qui ne sont pas prêtes pour la migration vers Azure SQL Managed Instance peuvent être migrées vers SQL Server sur des machines virtuelles Azure. Vous pouvez également examiner les résultats de l’évaluation pour Azure SQL Database préparation à la migration.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.results">
|
||||
<source xml:lang="en">Assessment results</source>
|
||||
@@ -111,8 +147,8 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azure.sql.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database Server</source>
|
||||
<target state="translated">Serveur de base de données Azure SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azure.sql.database.managed.instance">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
@@ -211,8 +247,8 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<target state="translated">Sélectionnez d’abord une valeur de compte de stockage.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.can.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated</source>
|
||||
<target state="translated">Les bases de données {0}/{1} peuvent être migrées</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated without issues</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1} bases de données peuvent être migrées sans problème</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
@@ -258,6 +294,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">I confirm there are no additional log backups to provide and want to complete cutover.</source>
|
||||
<target state="translated">Je confirme qu’il n’existe aucune sauvegarde de journal supplémentaire à fournir et que je souhaite effectuer le basculement.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.connection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||||
<target state="translated">Connecter</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.connection.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection status</source>
|
||||
<target state="translated">État de la connexion</target>
|
||||
@@ -411,8 +451,8 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<target state="translated">Mode</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">Déterminez la préparation de la migration de vos instances SQL Server, identifiez une cible Azure SQL recommandée et effectuez la migration de votre instance SQL Server vers Azure SQL Managed Instance ou SQL Server sur Machines virtuelles Microsoft Azure.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machines or Azure SQL Database.</source>
|
||||
<target state="translated">Déterminez la préparation de la migration de vos instances de SQL Server, identifiez une cible de Azure SQL recommandée et terminez la migration de votre instance de SQL Server vers Azure SQL Managed Instance, SQL Server sur des machines virtuelles Azure ou Azure SQL Database.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide">
|
||||
<source xml:lang="en">A hub of migration articles that provides step-by-step guidance for migrating and modernizing your data assets in Azure.</source>
|
||||
@@ -426,6 +466,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The Azure SQL Migration extension for Azure Data Studio provides capabilities to assess, get right-sized Azure recommendations and migrate SQL Server databases to Azure.</source>
|
||||
<target state="translated">L’extension de migration Azure SQL pour Azure Data Studio fournit des fonctionnalités pour évaluer, obtenir des recommandations Azure adaptées et migrer SQL Server bases de données vers Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises or Azure Virtual Machines) to Azure SQL Database (PREVIEW).</source>
|
||||
<target state="translated">Didacticiel pas à pas pour migrer des bases de données d’une instance de SQL Server (localement ou machines virtuelles Azure) vers Azure SQL Database (PRÉVERSION).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises) to SQL Server on Azure Virtual Machines with minimal downtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Un tutoriel étape par étape pour migrer les bases de données d'une instance de SQL Server (sur site) vers SQL Server on Azure Virtual Machines avec un minimum de temps d'arrêt.</target>
|
||||
@@ -442,6 +486,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Migrate databases using Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Migrer les bases de données à l’aide de Azure Data Studio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.link.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure SQL Database (offline) - (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">Didacticiel : migrer vers SQL Server sur la base de données Azure SQL (hors connexion) - (PRÉVERSION)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.link.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure Virtual Machines (online)</source>
|
||||
<target state="translated">Didacticiel : migrer vers SQL Server sur des machines virtuelles Azure (en ligne)</target>
|
||||
@@ -462,6 +510,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Migration</source>
|
||||
<target state="translated">Migration Azure SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.data.source.configuration.page.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Data source configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuration de la source de données</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.data.uploaded.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Comparison of the actual amount of data read from the source and the actual amount of data uploaded to the target.</source>
|
||||
<target state="translated">Comparaison de la quantité réelle de données lues à partir de la source et de la quantité réelle de données chargées sur la cible.</target>
|
||||
@@ -490,9 +542,17 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing database details.</source>
|
||||
<target state="translated">Une erreur s’est produite lors de l’accès aux détails de la base de données.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.checksum.info.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Ensure that your backups were taken with the WITH CHECKSUM option.</source>
|
||||
<target state="translated">Vérifiez que vos sauvegardes ont été effectuées avec l’option WITH CHECKSUM.</target>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.connection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while connecting to target migration database.</source>
|
||||
<target state="translated">Une erreur s'est produite lors de la connexion à la base de données de migration cible.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.connection.error.message">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error:{0} {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Erreur de connexion : {0} {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading database table list..</source>
|
||||
<target state="translated">Chargement de la liste des tables de la base de données..</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
|
||||
@@ -542,22 +602,42 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionnez l’emplacement des sauvegardes de base de données à utiliser pendant la migration.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.page.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Database backup</source>
|
||||
<target state="translated">Sauvegarde de base de données</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.private.endpoint.info.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Ensure that the Azure Storage account does not use a private endpoint.</source>
|
||||
<target state="translated">Assurez-vous que le compte de stockage Azure n’utilise pas de point de terminaison privé.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status</source>
|
||||
<target state="translated">État de la migration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Actualiser</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, select tables in each database for migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Pour migrer vers la cible Azure SQL, sélectionnez des tables dans chaque base de données pour la migration.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration table selection</source>
|
||||
<target state="translated">Sélection de la table de migration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.source.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">Base de données source</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.tables.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionner des tables</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.target.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target database</source>
|
||||
<target state="translated">Base de données cible</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.to.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">Database to be migrated</source>
|
||||
<target state="translated">Base de données à migrer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.validate.selection">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select target database tables to migrate to. At least one database with one table is required.</source>
|
||||
<target state="translated">Veuillez sélectionner les tables de base de données cibles vers lesquelles migrer. Au moins une base de données avec une table est requise.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.databases">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases ({0}/{1})</source>
|
||||
<target state="translated">Bases de données ({0}/{1})</target>
|
||||
@@ -670,6 +750,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Error</source>
|
||||
<target state="translated">Erreur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.aria.view.details">
|
||||
<source xml:lang="en">Click to view error details</source>
|
||||
<target state="translated">Cliquez pour voir les détails de l'erreur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.details.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration error(s))</source>
|
||||
<target state="translated">Erreur(s) de migration</target>
|
||||
@@ -810,6 +894,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter a valid name for the Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">Entrez un nom valide pour le service de migration.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.invalid.sqldatabase.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, select a valid Azure SQL Database server.</source>
|
||||
<target state="translated">Pour continuer, sélectionnez un serveur Azure SQL Database valide.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.invalid.storageAccount.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, select a valid storage account.</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionnez un compte de stockage valide. </target>
|
||||
@@ -831,8 +919,8 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<target state="translated">Pour continuer, sélectionnez une machine virtuelle valide.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.page.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service orchestrates database migration activities and tracks their progress. You can select an existing Database Migration Service as an Azure SQL target if you have created one previously, or create a new one below.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service orchestre les activités de migration de bases de données et suit leur progression. Vous pouvez sélectionner un Azure Database Migration Service existant pour la cible Azure SQL si vous en avez créé un précédemment ou en créer un nouveau ci-dessous.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service orchestrates database migration activities and tracks their progress. You can select an existing Database Migration Service if you have created one previously, or create a new one below.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service orchestre les activités de migration de base de données et suit leur progression. Vous pouvez sélectionner un Database Migration Service existant si vous en avez créé un précédemment, ou en créer un nouveau ci-dessous.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.page.sql.migration.service.not.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Database Migration Service found. Create a new one.</source>
|
||||
@@ -854,6 +942,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Étape 3 : cliquez sur le bouton « Tester la connexion » pour vérifier la connexion entre Azure Database Migration Service et Integration Runtime.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Problème bloquant : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issues">
|
||||
<source xml:lang="en">Issues</source>
|
||||
<target state="translated">Problèmes</target>
|
||||
@@ -898,10 +990,6 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied LSN</source>
|
||||
<target state="translated">Dernier LSN appliqué</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.backup">
|
||||
<source xml:lang="en">Last backup</source>
|
||||
<target state="translated">Dernière sauvegarde</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.scan.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Last scan completed: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Dernière analyse terminée : {0}</target>
|
||||
@@ -922,6 +1010,26 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="translated">Emplacement</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.source.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">Base de données source</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Target database</source>
|
||||
<target state="translated">Base de données cible</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select the target database where you would like to migrate your source database to. You can choose a target database for only one source database.</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionnez la base de données cible vers laquelle vous souhaitez migrer votre base de données source. Vous pouvez choisir une base de données cible pour une seule base de données source.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.heading">
|
||||
<source xml:lang="en">Map selected source databases to target databases for migration</source>
|
||||
<target state="translated">Mapper les bases de données source sélectionnées aux bases de données cible pour la migration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a target database</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionnez une base de données cible</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.mi.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The managed instance '{0}' is unavailable for migration because it is currently in the '{1}' state. To continue, select an available managed instance.</source>
|
||||
<target state="translated">L’instance managée «{0}» n’est pas disponible pour la migration, car elle est actuellement dans l’état «{1}». Pour continuer, sélectionnez une instance managée disponible.</target>
|
||||
@@ -958,6 +1066,14 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} mins</source>
|
||||
<target state="translated">{0} minutes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetPassword.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target password.</source>
|
||||
<target state="translated">Pour continuer, saisissez un mot de passe cible valide.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetUserName.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target user name.</source>
|
||||
<target state="translated">Pour continuer, entrez un nom d'utilisateur cible valide.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.mode">
|
||||
<source xml:lang="en">Mode</source>
|
||||
<target state="translated">Mode</target>
|
||||
@@ -1071,8 +1187,12 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<target state="translated">Aucun partage de fichiers trouvé.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to SQL Server on Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Aucun problème n’a été trouvé pour la migration vers SQL Server sur Azure SQL Managed Instance.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Aucun problème trouvé pour la migration vers Azure SQL Managed Instance.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to Azure SQL Database.</source>
|
||||
<target state="translated">Aucun problème trouvé pour la migration vers Azure SQL Database.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to SQL Server on Azure Virtual Machine.</source>
|
||||
@@ -1094,6 +1214,14 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Assessment results are unavailable.</source>
|
||||
<target state="translated">Les résultats de l’évaluation ne sont pas disponibles.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.sqldatabase.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Azure SQL databases found.</source>
|
||||
<target state="translated">Aucune base de données Azure SQL trouvée.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.sqldatabaseserver.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Azure SQL database servers found.</source>
|
||||
<target state="translated">Aucun serveur de base de données Azure SQL trouvé.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.storageAccount.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No storage accounts found.</source>
|
||||
<target state="translated">Aucun compte de stockage trouvé.</target>
|
||||
@@ -1158,25 +1286,37 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Physical partitions</source>
|
||||
<target state="translated">Partitions physiques</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.password.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target password</source>
|
||||
<target state="translated">Mot_passe_cible</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.password.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the target password</source>
|
||||
<target state="translated">Entrez le mot de passe cible</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.path.user.account">
|
||||
<source xml:lang="en">User account</source>
|
||||
<target state="translated">Compte utilisateur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.1">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure account details</source>
|
||||
<target state="translated">Détails du compte Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An Azure account (not required for assessment or SKU recommendation functionality)</source>
|
||||
<target state="translated">Un compte Azure (non requis pour la fonctionnalité d’évaluation ou de recommandation de référence SKU)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.2">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance ou SQL Server sur la machine virtuelle Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">A source SQL Server database(s) running on on-premises, or on SQL Server on Azure Virtual Machine or any virtual machine running in the cloud (private, public).</source>
|
||||
<target state="translated">Une ou plusieurs bases de données SQL Server sources s’exécutant localement ou sur SQL Server sur une machine virtuelle Azure ou une machine virtuelle exécutée dans le cloud (privé, public).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.3">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup location details</source>
|
||||
<target state="translated">Détails de l’emplacement de sauvegarde</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machine, or Azure SQL Database to migrate your database(s) to.</source>
|
||||
<target state="translated">Un Azure SQL Managed Instance, un SQL Server sur une machine virtuelle Azure ou un Azure SQL Database vers lequel migrer vos bases de données.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.4">
|
||||
<source xml:lang="en">Your database backup location details, either a network file share or an Azure Blob Storage container (not required for Azure SQL Database targets).</source>
|
||||
<target state="translated">Les détails de l’emplacement de sauvegarde de votre base de données, un partage de fichiers réseau ou un conteneur Stockage Blob Azure (non requis pour Azure SQL Database cibles).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Things you need before starting a migration:</source>
|
||||
<target state="translated">Éléments dont vous avez besoin avant de commencer une migration :</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Things you need before starting your Azure SQL migration:</source>
|
||||
<target state="translated">Éléments dont vous avez besoin avant de commencer votre migration Azure SQL :</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.provide.unique.containers">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide a unique container for each target database. Databases affected: </source>
|
||||
@@ -1246,6 +1386,14 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group created</source>
|
||||
<target state="translated">Groupe de ressources créé</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report">
|
||||
<source xml:lang="en">Save assessment report</source>
|
||||
<target state="translated">Enregistrer le rapport d'évaluation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully saved assessment report to {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Rapport d’évaluation enregistré dans {0}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.close">
|
||||
<source xml:lang="en">Save and close</source>
|
||||
<target state="translated">Enregistrer et fermer</target>
|
||||
@@ -1254,6 +1402,14 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration saved. Performance data collection will remain running in the background. You can stop the collection when you want to.</source>
|
||||
<target state="translated">Configuration enregistrée. La collecte des données de performances continuera de s’exécuter en arrière-plan. Vous pouvez arrêter la collecte quand vous le souhaitez.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.recommendation.report">
|
||||
<source xml:lang="en">Save recommendation report</source>
|
||||
<target state="translated">Enregistrer le rapport de recommandation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.recommendation.report.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully saved recommendation report to {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Rapport de recommandation enregistré dans {0}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.saved.assessment.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Annuler</target>
|
||||
@@ -1350,6 +1506,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while loading locations. Please check your Azure connection and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Une erreur s’est produite lors du chargement des emplacements. Vérifiez votre connexion Azure et réessayez.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.migration.target">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a target server.</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionnez un serveur cible.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.resource.group.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while loading available resource groups. Please check your Azure connection and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Une erreur s’est produite lors du chargement des groupes de ressources disponibles. Vérifiez votre connexion Azure et réessayez.</target>
|
||||
@@ -1506,10 +1666,14 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} TB</source>
|
||||
<target state="translated">{0}TO</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations.many">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} recommendations available</source>
|
||||
<target state="translated">{0} recommandations disponibles</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations.one">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} recommendation available</source>
|
||||
<target state="translated">{0} recommandation disponible</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuration Azure</target>
|
||||
@@ -1518,10 +1682,6 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Business critical</source>
|
||||
<target state="translated">Critique pour l’entreprise</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.db">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} – {1} vCore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.gen5">
|
||||
<source xml:lang="en">Gen5</source>
|
||||
<target state="translated">Gen5</target>
|
||||
@@ -1530,6 +1690,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">General purpose</source>
|
||||
<target state="translated">Usage général</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.hyperscale">
|
||||
<source xml:lang="en">Hyperscale</source>
|
||||
<target state="translated">Hyperscale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} - {2} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} – {1} – {2} vCore</target>
|
||||
@@ -1546,6 +1710,14 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Memory optimized premium-series</source>
|
||||
<target state="translated">Série premium à mémoire optimisée</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} – {1} vCore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldbPreview">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} - {2} vCore - {3} GB</source>
|
||||
<target state="translated">{0} – {1} – {2} vCore – {3} Go</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.storage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} x {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} x {1}</target>
|
||||
@@ -1582,10 +1754,6 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">I already have the performance data</source>
|
||||
<target state="translated">J’ai déjà les données de performance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.popup">
|
||||
<source xml:lang="en">Generating Azure recommendations using provided performance data...</source>
|
||||
<target state="translated">Génération de recommandations Azure à l’aide des données de performances fournies...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.openExistingSelectFolder.instructions">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a folder on your local drive where previously collected performance data was saved</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionnez un dossier sur votre disque local où les données de performances précédemment collectées ont été enregistrées</target>
|
||||
@@ -1615,8 +1783,8 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<target state="translated">Vérifiez périodiquement les recommandations mises à jour en appuyant sur le bouton “Actualiser la recommandation”.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized database in Azure for your workload.</source>
|
||||
<target state="translated">La recommandation Azure collecte et analyse les données de performances, puis recommande une base de données de taille appropriée dans Azure pour votre charge de travail.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized target in Azure for your workload.</source>
|
||||
<target state="translated">La recommandation Azure collecte et analyse les données de performances, puis recommande une cible dimensionnée appropriée dans Azure pour votre charge de travail.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.status.refining">
|
||||
<source xml:lang="en">Data collection still in progress. Refining existing recommendations...</source>
|
||||
@@ -1662,10 +1830,6 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Data storage requirement</source>
|
||||
<target state="translated">Exigence de stockage de données</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.db.card.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.gb">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} GB</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Go</target>
|
||||
@@ -1702,6 +1866,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.mi.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.ms">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ms</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ms</target>
|
||||
@@ -1718,6 +1886,14 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Edit recommendation parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Modifier les paramètres de recommandation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.elastic">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable elastic recommendation</source>
|
||||
<target state="translated">Activer la recommandation élastique</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.elastic.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Elastic recommendation uses an alternate recommendation model which utilizes personalized price-performance profiling against existing on-cloud customers.</source>
|
||||
<target state="translated">La recommandation élastique utilise un autre modèle de recommandation qui utilise un profilage personnalisé des performances tarifaires par rapport aux clients existants sur le cloud.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.preview">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable preview features</source>
|
||||
<target state="translated">Activer les fonctionnalités d’aperçu</target>
|
||||
@@ -1763,13 +1939,17 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<target state="translated">{0}e centile</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation</source>
|
||||
<target state="translated">Recommandation Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">Recommandation Azure (PRÉVERSION)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to Azure SQL Managed Instance, view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Pour migrer vers Azure SQL Managed Instance, affichez les résultats de l’évaluation et sélectionnez une ou plusieurs bases de données.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to Azure SQL Database (PREVIEW), view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Pour migrer vers Azure SQL Database (PRÉVERSION), affichez les résultats de l'évaluation et sélectionnez une ou plusieurs bases de données.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to SQL Server on Azure Virtual Machine, view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Pour migrer vers SQL Server sur une machine virtuelle Azure, affichez les résultats de l’évaluation et sélectionnez une ou plusieurs bases de données.</target>
|
||||
@@ -1842,6 +2022,14 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">SQL tempdb</source>
|
||||
<target state="translated">base de données SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.sqldb.card.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database (PRÉVERSION)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.sqldb.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.stop.performance.collection">
|
||||
<source xml:lang="en">Stop data collection</source>
|
||||
<target state="translated">Arrêter la collecte de données</target>
|
||||
@@ -1914,6 +2102,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server dans une machine virtuelle Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.vm.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server dans une machine virtuelle Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.configuration">
|
||||
<source xml:lang="en">Source configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuration de la source</target>
|
||||
@@ -2006,6 +2198,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Used parallel copies</source>
|
||||
<target state="translated">Copies parallèles utilisées</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sqldb.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The SQL database server '{0}' is unavailable for migration because it is currently in the '{1}' state. To continue, select an available SQL database server.</source>
|
||||
<target state="translated">Le serveur de base de données langage SQL '{0}' n'est pas disponible pour la migration car il est actuellement à l'état '{1}'. Pour continuer, sélectionnez un serveur de base de données langage SQL disponible.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">Base de données source</target>
|
||||
@@ -2075,20 +2271,12 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<target state="translated">État : Réussite</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.multiple">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Errors)</source>
|
||||
<target state="translated">{0}Erreurs)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.none">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} errors)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} erreurs)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.single">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Error)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Erreur)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.some">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} error)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} erreur)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
@@ -2098,10 +2286,18 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">In progress</source>
|
||||
<target state="translated">En cours</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.readyforcutover">
|
||||
<source xml:lang="en">Ready for cutover</source>
|
||||
<target state="translated">Prêt pour le basculement</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Actualiser</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">Restauration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.retriable">
|
||||
<source xml:lang="en">Retriable</source>
|
||||
<target state="translated">Réessayer</target>
|
||||
@@ -2118,13 +2314,25 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
|
||||
<target state="translated">Réussite</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.uploadingfullbackup">
|
||||
<source xml:lang="en">Uploading full backup</source>
|
||||
<target state="translated">Chargement de la sauvegarde complète</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.uploadinglogbackup">
|
||||
<source xml:lang="en">Uploading log backup(s)</source>
|
||||
<target state="translated">Chargement de la ou des sauvegardes de fichier journal</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.value">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.warning.count.multiple">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Warnings)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Avertissements)</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} warnings)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} avertissements)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.warning.count.single">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Warning)</source>
|
||||
<target state="translated">{0}Avertissement)</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} warning)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} avertissement)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storage.account">
|
||||
<source xml:lang="en">Storage account</source>
|
||||
@@ -2154,6 +2362,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Summary</source>
|
||||
<target state="translated">Récapitulatif</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.summary.sqldb.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.summary.vm.type">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server dans une machine virtuelle Azure</target>
|
||||
@@ -2198,6 +2410,26 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Table migration status: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">État de la migration des tables : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.missing.count">
|
||||
<source xml:lang="en">Missing target tables excluded from list: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Tables cibles manquantes exclues de la liste : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.select.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionnez des tableaux pour {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selected.count">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} tables selected</source>
|
||||
<target state="translated">{0} de {1} tables sélectionnées</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.count">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} sur {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.edit">
|
||||
<source xml:lang="en">Edit</source>
|
||||
<target state="translated">Modifier</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target">
|
||||
<source xml:lang="en">Target</source>
|
||||
<target state="translated">Cible</target>
|
||||
@@ -2226,6 +2458,18 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Target server</source>
|
||||
<target state="translated">Serveur cible</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.count.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Tables selected</source>
|
||||
<target state="translated">Tables sélectionnées</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Target table does not exist</source>
|
||||
<target state="translated">La table cible n'existe pas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.not.empty">
|
||||
<source xml:lang="en">Target table is not empty.</source>
|
||||
<target state="translated">La table cible n'est pas vide.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Target version</source>
|
||||
<target state="translated">Version cible</target>
|
||||
@@ -2251,9 +2495,17 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<target state="translated">Sélectionnez un nom unique pour cette base de données cible</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<source xml:lang="en">User name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom d'utilisateur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target user name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom de l'utilisateur cible</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the target user name</source>
|
||||
<target state="translated">Entrez le nom d'utilisateur cible</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.view.all">
|
||||
<source xml:lang="en">All database migrations</source>
|
||||
<target state="translated">Toutes les migrations de base de données</target>
|
||||
@@ -2306,6 +2558,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure account</source>
|
||||
<target state="translated">Compte Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.connection.error.title">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while conneting to the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">Une erreur s'est produite lors de la connexion au serveur cible.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.perfCollection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error(s) occurred while collecting performance data for the server '{0}'. If these issues persist, try restarting the data collection process:
|
||||
|
||||
@@ -2347,13 +2603,37 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<target state="translated">Aucune recommandation disponible</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason">
|
||||
<source xml:lang="en">No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, or selecting a different set of databases to assess.</source>
|
||||
<target state="translated">Aucune recommandation SKU n’a été générée, car aucune SKU ne pouvait satisfaire les caractéristiques de performances de votre source. Essayez de sélectionner une plate-forme cible différente, d’ajuster les paramètres de recommandation ou de sélectionner un ensemble différent de bases de données à évaluer.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, selecting a different set of databases to assess, or changing the recommendation model.</source>
|
||||
<target state="translated">Aucune recommandation de référence SKU n’a été générée, car il n’y avait aucune référence SKU pouvant satisfaire les caractéristiques de performances de votre source. Essayez de sélectionner une autre plateforme cible, d’ajuster les paramètres de recommandation, de sélectionner un autre ensemble de bases de données à évaluer ou de modifier le modèle de recommandation.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.source.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection was successful but did not find any target databases.</source>
|
||||
<target state="translated">La connexion a réussi mais n'a trouvé aucune base de données cible.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.connection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Erreur de connexion : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.connection.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection was successful. Target databases found: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">La connexion a réussi. Bases de données cibles trouvées : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select an Azure account and your target {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionnez un compte Azure et votre cible {0}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'. Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'. Please select a different target database.</source>
|
||||
<target state="translated">Erreur de mappage de base de données. La base de données cible '{0}' ne peut pas être sélectionnée comme cible de migration pour la base de données '{1}'. La base de données cible '${targetDatabaseName}' est déjà sélectionnée comme cible de migration pour la base de données '{2}'. Veuillez sélectionner une autre base de données cible.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Missing target databases to migrate. Please configure the target server connection and click connect to collect the list of available database migration targets.</source>
|
||||
<target state="translated">Erreur de mappage de base de données. Bases de données cibles manquantes à migrer. Veuillez configurer la connexion au serveur cible et cliquez sur se connecter pour collecter la liste des cibles de migration de base de données disponibles.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.mapping.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Source database '{0}' is not mapped to a target database. Please select a target database to migrate to.</source>
|
||||
<target state="translated">Erreur de mappage de base de données. La base de données source '{0}' n'est pas mappée à une base de données cible. Veuillez sélectionner une base de données cible vers laquelle migrer.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
|
||||
<target state="translated">Cible Azure SQL</target>
|
||||
@@ -2366,6 +2646,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} databases selected</source>
|
||||
<target state="translated">{0} de bases de données {1} sélectionnées</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="total.tables.selected.of.total">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} sur {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/sql-migration/dist/models/stateMachine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
|
||||
@@ -182,6 +182,22 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/browser/ui/table/table" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide new column width</source>
|
||||
<target state="new">Provide new column width</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn.invalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid column width</source>
|
||||
<target state="new">Invalid column width</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn.negativeSize">
|
||||
<source xml:lang="en">Size cannot be 0 or negative</source>
|
||||
<target state="new">Size cannot be 0 or negative</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/browser/ui/taskbar/overflowActionbar" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="toggleMore">
|
||||
@@ -208,6 +224,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">In order to use Azure Data Studio in {0}, Azure Data Studio needs to restart.</source>
|
||||
<target state="translated">Pour utiliser Azure Data Studio dans {0}, Azure Data Studio doit redémarrer.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="appName">
|
||||
<source xml:lang="en">`${appName}`: e.g. Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">`${appName} : par exemple, Azure Data Studio.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||||
@@ -307,6 +327,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The object explorer item context menu</source>
|
||||
<target state="translated">Menu contextuel de l’élément de l’Explorateur d’objets</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openDefaultSettingsJson">
|
||||
<source xml:lang="en">open the default settings JSON</source>
|
||||
<target state="translated">ouvrir le JSON des paramètres par défaut</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openDefaultSettingsJson.capitalized">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Default Settings (JSON)</source>
|
||||
<target state="translated">Ouvrir les paramètres par défaut (JSON)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="postDisableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to disable this extension.</source>
|
||||
<target state="translated">Rechargez Azure Data Studio pour désactiver cette extension.</target>
|
||||
@@ -335,10 +363,100 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Show Release Notes after an update. The Release Notes are opened in a new web browser window.</source>
|
||||
<target state="translated">Afficher les notes de publication après une mise à jour. Les notes de publication sont ouvertes dans une nouvelle fenêtre de navigateur web.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionMismatch">
|
||||
<source xml:lang="en">Extension is not compatible with Azure Data Studio {0}. Extension requires: {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">L'extension n'est pas compatible avec Azure Data Studio {0}. L'extension nécessite {1}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionMismatchVsCode">
|
||||
<source xml:lang="en">Extension is not compatible with Azure Data Studio {0}. Extension requires a newer VS Code Engine Version {1}, which is newer than what is currently supported ({2}).</source>
|
||||
<target state="translated">L’extension n’est pas compatible avec Azure Data Studio {0}. L’extension nécessite un {1} de version du moteur VS Code plus récent que celui actuellement pris en charge ({2}).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionSyntax">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not parse `{0}` value {1}. Please use, for example: ^1.22.0, ^1.22.x, etc.</source>
|
||||
<target state="translated">Impossible d'analyser la valeur `{0}` {1}. Veuillez utiliser, par exemple : ^1.22.0, ^1.22.x, ...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.watcherExclude">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure glob patterns of file paths to exclude from file watching. Patterns must match on absolute paths, i.e. prefix with `**/` or the full path to match properly and suffix with `/**` to match files within a path (for example `**/build/output/**` or `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). Changing this setting requires a restart. When you experience Azure Data Studio consuming lots of CPU time on startup, you can exclude large folders to reduce the initial load.</source>
|
||||
<target state="translated">Configurez les modèles Glob des chemins d’accès aux fichiers à exclure de la surveillance des fichiers. Les modèles doivent correspondre à des chemins absolus, à savoir le préfixe « **/ » ou le chemin complet pour une correspondance appropriée et le suffixe « /** » pour la correspondance avec les fichiers à l’intérieur d’un chemin (par exemple, « /build/output/** » ou « /Users/name/workspaces/project/build/output/** »). Le changement de ce paramètre nécessite un redémarrage. Si vous constatez qu’Azure Data Studio consomme beaucoup de temps processeur au démarrage, vous pouvez exclure les dossiers volumineux pour réduire la charge initiale.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.allowChords">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether or not to allow chord keybindings in the terminal. Note that when this is true and the keystroke results in a chord it will bypass `#terminal.integrated.commandsToSkipShell#`, setting this to false is particularly useful when you want ctrl+k to go to your shell (not Azure Data Studio).</source>
|
||||
<target state="translated">Indique si les combinaisons de touches avec pression simultanée doivent être autorisées dans le terminal. Quand la valeur est true et que la frappe donne lieu à une pression simultanée, #terminal.integrated.commandsToSkipShell# est contourné. Si la valeur est false, cela vous permet d'envoyer ctrl+k vers votre interpréteur de commandes (et non Azure Data Studio).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.autoReplies">
|
||||
<source xml:lang="en">A set of messages that when encountered in the terminal will be automatically responded to. Provided the message is specific enough, this can help automate away common responses.
|
||||
|
||||
Remarks:
|
||||
|
||||
- Use {0} to automatically respond to the terminate batch job prompt on Windows.
|
||||
- The message includes escape sequences so the reply might not happen with styled text.
|
||||
- Each reply can only happen once every second.
|
||||
- Use {1} in the reply to mean the enter key.
|
||||
- To unset a default key, set the value to null.
|
||||
- Restart Azured Data Studio if new don't apply.</source>
|
||||
<target state="translated">Ensemble de messages qui, lorsqu’ils sont rencontrés dans le terminal, feront l’objet d’une réponse automatique. À condition que le message soit suffisamment spécifique, cela peut aider à automatiser les réponses courantes.
|
||||
|
||||
Remarques :
|
||||
|
||||
– Utilisez {0} pour répondre automatiquement à l’invite de fin de traitement par lots sur Windows.
|
||||
– Le message inclut des séquences d’échappement afin que la réponse ne se produise pas avec du texte avec style.
|
||||
– Chaque réponse ne peut se produire qu’une fois par seconde.
|
||||
– Utilisez {1} dans la réponse pour indiquer la clé Entrée.
|
||||
– Pour annuler la définition d’une clé par défaut, définissez la valeur sur nul.
|
||||
– Redémarrez Azure Data Studio si le nouveau ne s’applique pas.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.commandsToSkipShell">
|
||||
<source xml:lang="en">A set of command IDs whose keybindings will not be sent to the shell but instead always be handled by Azure Data Studio. This allows keybindings that would normally be consumed by the shell to act instead the same as when the terminal is not focused, for example `Ctrl+P` to launch Quick Open.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Many commands are skipped by default. To override a default and pass that command's keybinding to the shell instead, add the command prefixed with the `-` character. For example add `-workbench.action.quickOpen` to allow `Ctrl+P` to reach the shell.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
The following list of default skipped commands is truncated when viewed in Settings Editor. To see the full list, {1} and search for the first command from the list below.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Default Skipped Commands:
|
||||
|
||||
{0}</source>
|
||||
<target state="translated">Ensemble d’ID de commandes dont les combinaisons de touches ne sont pas envoyées à l’interpréteur de commandes mais sont toujours prises en charge par Azure Data Studio. Cela permet aux combinaisons de touches qui sont normalement consommées par l’interpréteur de commandes de produire le même résultat que dans une situation où le terminal n’a pas le focus, par exemple `Ctrl+P` pour lancer Quick Open.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
De nombreuses commandes sont ignorées par défaut. Pour remplacer une valeur par défaut et passer la combinaison de touches de cette commande à l’interpréteur de commandes, ajoutez la commande précédée du caractère `-`. Par exemple, ajoutez `-workbench.action.quickOpen` pour autoriser la combinaison `Ctrl+P` à atteindre l’interpréteur de commandes.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
La liste suivante des commandes ignorées par défaut est tronquée quand elle est affichée dans l’Éditeur de paramètres. Pour voir la liste complète, {1} puis recherchez la première commande dans la liste ci-dessous.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Commandes ignorées par défaut :
|
||||
|
||||
{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.detectLocale">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to detect and set the `$LANG` environment variable to a UTF-8 compliant option since Azure Data Studio's terminal only supports UTF-8 encoded data coming from the shell.</source>
|
||||
<target state="translated">Détermine s'il est nécessaire de détecter la variable d'environnement `$LANG` et de lui affecter une option conforme à UTF-8 dans la mesure où le terminal d’Azure Data Studio prend uniquement en charge les données encodées au format UTF-8 provenant de l'interpréteur de commandes.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on Linux. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Objet et variables d'environnement ajoutés au processus d’Azure Data Studio pour être utilisés par le terminal sur Linux. Affectez la valeur « nul » pour supprimer la variable d'environnement.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.osx">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on macOS. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Objet et variables d'environnement ajoutés au processus d’Azure Data Studio pour être utilisés par le terminal sur macOS. Affectez la valeur « nul » pour supprimer la variable d'environnement.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on Windows. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Objet et variables d'environnement ajoutés au processus d’Azure Data Studio pour être utilisés par le terminal sur Windows. Affectez la valeur « nul » pour supprimer la variable d'environnement.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.inheritEnv">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether new shells should inherit their environment from Azure Data Studio, which may source a login shell to ensure $PATH and other development variables are initialized. This has no effect on Windows.</source>
|
||||
<target state="translated">Indique si les nouveaux interpréteurs de commandes doivent hériter leur environnement d’Azure Data Studio, qui peut se procurer un interpréteur de connexion pour garantir l’initialisation de $PATH et d’autres variables de développement. Cela n’a aucun effet sur Windows.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="uninstallExtensionComplete">
|
||||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to complete the uninstallation of the extension {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Rechargez Azure Data Studio pour désinstaller de l’extension {0}.</target>
|
||||
@@ -377,6 +495,14 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/parts/tree/browser/treeDefaults" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="collapse all">
|
||||
<source xml:lang="en">Collapse All</source>
|
||||
<target state="translated">Tout réduire</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/accounts/common/accountActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="NoAccountToRefresh">
|
||||
@@ -445,6 +571,18 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/connection/common/providerConnectionInfo" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="connection.unsupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Unsupported connection</source>
|
||||
<target state="translated">Connexion non prise en charge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Chargement...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/dashboard/browser/insightRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="schema.dashboardWidgets.InsightsRegistry">
|
||||
@@ -471,6 +609,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/serialization/common/serializationService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="missingSerializationProviderError">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find a serialization provider with the specified ID '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Impossible de trouver un fournisseur de sérialisation avec l’ID spécifié « {0} »</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noSerializationProvider">
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot serialize data as no provider has been registered</source>
|
||||
<target state="translated">Impossible de sérialiser les données, car aucun fournisseur n'est inscrit</target>
|
||||
@@ -487,14 +629,14 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/theme/common/colorRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdo0wnBoxShadow">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown box shadow color</source>
|
||||
<target state="translated">Couleur de l'ombre de la zone déroulante du bouton</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdownBackgroundHover">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown background hover color</source>
|
||||
<target state="translated">Couleur de pointage de l'arrière-plan de la liste déroulante du bouton</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdownBoxShadow">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown box shadow color</source>
|
||||
<target state="translated">Couleur de l'ombre de la zone déroulante du bouton</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="calloutDialogBodyBackground">
|
||||
<source xml:lang="en">Callout dialog body background.</source>
|
||||
<target state="translated">Arrière-plan du corps de la boîte de dialogue de légende.</target>
|
||||
@@ -1160,6 +1302,14 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/browser/modal/optionsDialogHelper" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="boolean.false">
|
||||
<source xml:lang="en">False</source>
|
||||
<target state="translated">False</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.true">
|
||||
<source xml:lang="en">True</source>
|
||||
<target state="translated">True</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="optionsDialog.defaultGroupName">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">Général</target>
|
||||
@@ -1316,10 +1466,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">No script was returned when scripting as {0} on object {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Aucun script n'a été retourné pendant la création du script {0} sur l'objet {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scriptSelectNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">No script was returned when calling select script on object </source>
|
||||
<target state="translated">Aucun script n'a été retourné pendant l'appel du script sélectionné sur l'objet </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scriptingFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Scripting Failed</source>
|
||||
<target state="translated">Échec des scripts</target>
|
||||
@@ -1328,6 +1474,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionner</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectScriptForEditNotGeneratedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to generate script for Edit Data editor.</source>
|
||||
<target state="translated">Échec de la génération du script pour Modifier l’éditeur de données.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectScriptNotGeneratedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to generate select script for the selected object.</source>
|
||||
<target state="translated">Échec de la génération du script de sélection pour l’objet sélectionné.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update</source>
|
||||
<target state="translated">Mettre à jour</target>
|
||||
@@ -3172,6 +3326,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dataExplorer/browser/dataExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ads-connections">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon represent a server.</source>
|
||||
<target state="translated">L’icône représente un serveur.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataExplorer.servers">
|
||||
<source xml:lang="en">Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Serveurs</target>
|
||||
@@ -3272,6 +3430,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Save As JSON</source>
|
||||
<target state="translated">Enregistrer au format JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsMarkdown">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Enregistrer au format Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsXml">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As XML</source>
|
||||
<target state="translated">Enregistrer au format XML</target>
|
||||
@@ -3284,6 +3446,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/azdataGraphView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}, use arrow keys to navigate between nodes</source>
|
||||
<target state="translated">{0}, utilisez les touches de direction pour naviguer entre les nœuds</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidExecutionPlanZoomError">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom level cannot be 0 or negative</source>
|
||||
<target state="translated">Le niveau de zoom ne peut pas être égal à 0 ou négatif</target>
|
||||
@@ -3293,8 +3459,24 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/compareExecutionPlanInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.editorName">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
|
||||
<target state="translated">Comparer les plans d'exécution</target>
|
||||
<source xml:lang="en">CompareExecutionPlans</source>
|
||||
<target state="translated">CompareExecutionPlans</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ep.propertiesSearchDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Search properties table</source>
|
||||
<target state="translated">Recherchez dans la table des propriétés.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ep.searchPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter for any field...</source>
|
||||
<target state="translated">Filtrer un champ...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ep.topOperationsSearchDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Search top operations</source>
|
||||
<target state="translated">Recherchez les principales opérations.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -3320,14 +3502,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Loading execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Chargement du plan d’exécution</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epComapre.placeholderInfoboxText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add execution plans to compare</source>
|
||||
<target state="translated">Ajouter des plans d’exécution à comparer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.FileFilterDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Files</source>
|
||||
<target state="translated">Fichiers de plan d'exécution</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.addExecutionPlanLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Add execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Ajouter un plan d'exécution</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.comparePropertiesAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Propriétés</target>
|
||||
@@ -3364,6 +3546,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">Zoomer pour ajuster</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Plan d’exécution inférieur {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.topPlanDiagram.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Top execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Ajouter un plan d'exécution {0} principal</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanDisableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Tooltips disabled</source>
|
||||
<target state="translated">Info-bulles désactivées</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanEnableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Tooltips enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Info-bulles activées</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryDropdownPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Query {0} of {1}: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} de requête de {1} : {2}</target>
|
||||
@@ -3372,30 +3570,38 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonPropertiesView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesBottomOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Opération en bas : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesLeftOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Left operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Opération de gauche : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesRightOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Right operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Opération appropriée : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesTopOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Top operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Principale opération : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertiesEdgeOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Edge</source>
|
||||
<target state="translated">Edge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewBottomOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Opération en bas : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewLeftOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Left operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Opération de gauche : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameEquivalentPropertiesRowHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Equivalent Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Propriétés équivalentes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameGreaterThanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Greater than</source>
|
||||
<target state="translated">Supérieur à</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameLessThanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Less than</source>
|
||||
<target state="translated">Inférieur à</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNameColumnHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNotEqualTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Not equal to</source>
|
||||
<target state="translated">Pas égal à</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameValueColumnBottomHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Value (Bottom Plan)</source>
|
||||
<target state="translated">Valeur (plan inférieur)</target>
|
||||
@@ -3412,10 +3618,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Value (Top Plan)</source>
|
||||
<target state="translated">Valeur (plan supérieur)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewRightOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Right operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Opération appropriée : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewTopOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Top operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Principale opération : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanContribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan.tooltips.enableOnHoverTooltips">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables tooltips on hover for execution plan. When false, tooltips are shown on node click or F3 key press.</source>
|
||||
<target state="translated">Quand la valeur est True, active les info-bulles sur pointage pour le plan d’exécution. Quand la valeur est False, les info-bulles sont affichées lors d’un clic de nœud ou d’une touche F3.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandOriginalValue">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">Comparer les plans d'exécution</target>
|
||||
@@ -3424,6 +3642,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">Comparer les plans d'exécution</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanConfigurationTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan</source>
|
||||
<target state="translated">Plan d'exécution</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
@@ -3472,6 +3694,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Copy</source>
|
||||
<target state="translated">Copier</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCollapseAllProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Collapse All</source>
|
||||
<target state="translated">Tout réduire</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanExpandAllProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Expand All</source>
|
||||
<target state="translated">Tout développer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertyViewClose">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Fermer</target>
|
||||
@@ -3497,8 +3727,8 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Query Plan (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Plan de requête (aperçu)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Query Plan</source>
|
||||
<target state="translated">Plan de requête</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -3517,8 +3747,8 @@
|
||||
<target state="translated">Tout sélectionner</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="planTreeTab.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Plan Tree (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Arborescence du plan (préversion)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Plan Tree</source>
|
||||
<target state="translated">Arborescence du plan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Tree</source>
|
||||
@@ -3532,6 +3762,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Files</source>
|
||||
<target state="translated">Fichiers de plan d'exécution</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan.diagram.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Plan d'exécution {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCompareExecutionPlanAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Comparer le plan d'exécution</target>
|
||||
@@ -3560,6 +3794,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">Zoomer pour ajuster</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanHighlightExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
|
||||
<target state="translated">Mettre en surbrillance l’opération coûteuse</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanOpenGraphFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Show Query Plan XML</source>
|
||||
<target state="translated">Afficher le code XML du plan de requête</target>
|
||||
@@ -3619,8 +3857,8 @@
|
||||
<target state="translated">Tout sélectionner</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTabTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Principales opérations (préversion)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations</source>
|
||||
<target state="translated">Principales opérations</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations</source>
|
||||
@@ -3631,16 +3869,16 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/customZoomWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelCustomZoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="translated">Fermer (Échap)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Fermer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="customZoomApplyButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Appliquer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="customZoomApplyButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Appliquer le zoom (Entrée)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Apply Zoom</source>
|
||||
<target state="translated">Appliquer Zoom</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidCustomZoomError">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a zoom value between 1 to 200</source>
|
||||
@@ -3651,16 +3889,96 @@
|
||||
<target state="translated">Zoom (pourcentage)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="zoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Zoom (Entrée)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom</source>
|
||||
<target state="translated">Zoom</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/highlightExpensiveNodeWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="actualNumberOfRowsForAllExecutionsAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Number of Rows For All Executions</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre réel de lignes pour toutes les exécutions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cancelExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Fermer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanActualElapsedCpuTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Elapsed CPU Time</source>
|
||||
<target state="translated">Temps processeur réel écoulé</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanActualElapsedTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Elapsed Time</source>
|
||||
<target state="translated">Temps réel écoulé</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Cost</source>
|
||||
<target state="translated">Coût</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanNumberOfRowsRead">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of Rows Read</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de lignes lues</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanOff">
|
||||
<source xml:lang="en">Off</source>
|
||||
<target state="translated">Inactif</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectExpenseMetricTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select expense metric</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionner une métrique de dépense</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSubtreeCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Subtree Cost</source>
|
||||
<target state="translated">Coût de la sous-arborescence</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expensiveOperationLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Metric:</source>
|
||||
<target state="translated">Métrique :</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Appliquer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationApplyButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Appliquer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
|
||||
<target state="translated">Mettre en surbrillance l’opération coûteuse</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.dontShowAgain">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't Show Again</source>
|
||||
<target state="translated">Ne plus afficher</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.no">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">Non</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Oui</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryExecutionPlan.showUpdateDefaultMetricInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">Set chosen metric as the default for query execution plans?</source>
|
||||
<target state="translated">Définir la métrique choisie comme valeur par défaut pour les plans d’exécution de requêtes ?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="turnOffExpensiveHighlightingOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Off</source>
|
||||
<target state="translated">Inactif</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/nodeSearchWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelSearchAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="translated">Fermer (Échap)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Fermer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanEnterValueTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter search value</source>
|
||||
<target state="translated">Entrer une valeur de recherche</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeContains">
|
||||
<source xml:lang="en">Contains</source>
|
||||
@@ -3670,13 +3988,29 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Equals</source>
|
||||
<target state="translated">Égal à</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectPropertyTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select property</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionner une propriété</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectSearchTypeTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select search type</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionner un type de recherche</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nextSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Next Match (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Correspondance suivante (Entrée)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Next Match</source>
|
||||
<target state="translated">Correspondance suivante</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="previousSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Previous Match (Shift+Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Correspondance précédente (Shift+Enter)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Previous Match</source>
|
||||
<target state="translated">Correspondance précédente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/common/executionPlanInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.executionPlanEditorName">
|
||||
<source xml:lang="en">ExecutionPlan</source>
|
||||
<target state="translated">ExecutionPlan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -5108,6 +5442,10 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookExplorer/notebookExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ads-notebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon represent a notebook.</source>
|
||||
<target state="translated">L’icône représente un bloc-notes.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebookExplorer.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
|
||||
<target state="translated">Notebooks</target>
|
||||
@@ -5436,6 +5774,10 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Data</source>
|
||||
<target state="translated">Données</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan</source>
|
||||
<target state="translated">Plan d'exécution</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook</target>
|
||||
@@ -5684,6 +6026,10 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Save As JSON</source>
|
||||
<target state="translated">Enregistrer au format JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsMarkdown">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Enregistrer au format Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsXml">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As XML</source>
|
||||
<target state="translated">Enregistrer au format XML</target>
|
||||
@@ -5904,6 +6250,22 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Character used for enclosing text fields when saving results as CSV</source>
|
||||
<target state="translated">Caractère utilisé pour englober les champs de texte pendant l'enregistrement des résultats au format CSV</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsExcel.includeHeaders">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, column headers are included when saving results as an Excel file</source>
|
||||
<target state="translated">Lorsque la valeur est true, les en-têtes de colonne sont inclus lors de l’enregistrement des résultats dans un fichier Excel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.encoding">
|
||||
<source xml:lang="en">File encoding used when saving results as Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Encodage de fichier utilisé pendant l'enregistrement de résultats au format Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.includeHeaders">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, column headers are included when saving results as a Markdown file</source>
|
||||
<target state="translated">Lorsque la valeur est true, les en-têtes de colonne sont inclus lors de l’enregistrement des résultats dans un fichier Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.lineSeparator">
|
||||
<source xml:lang="en">Character(s) to use to separate lines when exporting to Markdown, defaults to system line endings</source>
|
||||
<target state="translated">Caractère(s) à utiliser pour séparer les lignes lors de l’exportation vers Markdown. Par défaut, il s’agit des fins de ligne système</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsXml.encoding">
|
||||
<source xml:lang="en">File encoding used when saving results as XML</source>
|
||||
<target state="translated">Encodage de fichier utilisé pendant l'enregistrement des résultats au format XML</target>
|
||||
@@ -6136,6 +6498,10 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource Viewer</source>
|
||||
<target state="translated">Visionneuse de ressources</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resourceViewerIcon">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon for resource viewer.</source>
|
||||
<target state="translated">Icône de la visionneuse de ressources.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewerActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
@@ -6302,14 +6668,6 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.PreviewFeature">
|
||||
<source xml:lang="en">Preview feature</source>
|
||||
<target state="translated">Fonctionnalité en préversion</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasks.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="inProgressTasksChangesBadge">
|
||||
@@ -6468,6 +6826,22 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/notifyEncryption/notifyEncryptionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
|
||||
<source xml:lang="en">More information</source>
|
||||
<target state="translated">Plus d'informations</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Important Update</source>
|
||||
<target state="translated">Mise à jour importante</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/az_data_welcome_page" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.createConnection">
|
||||
@@ -6828,6 +7202,49 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/welcomePage.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="miWelcome">
|
||||
<source xml:lang="en">&&Welcome</source>
|
||||
<note>&& denotes a mnemonic</note>
|
||||
<target state="translated">&&Bienvenue</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls which editor is shown at startup, if none are restored from the previous session.</source>
|
||||
<target state="translated">Contrôle quel éditeur s’affiche au démarrage, si aucun n'est restauré de la session précédente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.newUntitledFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Open a new untitled file (only applies when opening an empty window).</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Ouvrez un nouveau fichier sans titre (s'applique uniquement à l'ouverture d'une fenêtre vide).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.none">
|
||||
<source xml:lang="en">Start without an editor.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Démarrage sans éditeur.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.readme">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the README when opening a folder that contains one, fallback to 'welcomePage' otherwise. Note: This is only observed as a global configuration, it will be ignored if set in a workspace or folder configuration.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Ouvre le fichier README lors de l'ouverture d'un dossier qui en contient un, sinon il revient à 'welcomePage'. Remarque : ceci n'est observé que comme une configuration globale, elle sera ignorée si elle est définie dans une configuration d'espace de travail ou de dossier.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePage">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the Welcome page, with content to aid in getting started with Azure Data Studio and extensions.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Ouvrez la page d’accueil qui propose du contenu pour faciliter la prise en main d’Azure Data Studio et des extensions.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePageInEmptyWorkbench">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the Welcome page when opening an empty workbench.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Ouvre la page d'accueil à l'ouverture d'un banc d'essai vide.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePageWithTour">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the welcome page with Getting Started Tour (default)</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Ouvrir la page d’accueil avec la visite guidée Prise en main (par défaut)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
|
||||
@@ -7134,6 +7551,10 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error</source>
|
||||
<target state="translated">Erreur de connexion</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enableTrustServerCertificate">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable Trust server certificate</source>
|
||||
<target state="translated">Activer Faire confiance au certificat de serveur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kerberosErrorStart">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection failed due to Kerberos error.</source>
|
||||
<target state="translated">La connexion a échoué en raison d'une erreur Kerberos.</target>
|
||||
@@ -7146,6 +7567,18 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">If you have previously connected you may need to re-run kinit.</source>
|
||||
<target state="translated">Si vous vous êtes déjà connecté, vous devez peut-être réexécuter kinit.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runKinit">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Kinit</source>
|
||||
<target state="translated">Exécuter Kinit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="trustServerCertInstructionText">
|
||||
<source xml:lang="en">Encryption was enabled on this connection, review your SSL and certificate configuration for the target SQL Server, or enable 'Trust server certificate' in the connection dialog.
|
||||
|
||||
Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a recommended practice for production environments. Do you want to enable 'Trust server certificate' on this connection and retry? </source>
|
||||
<target state="translated">Le chiffrement a été activé sur cette connexion. Passez en revue la configuration de votre SSL et de votre certificat pour la cible SQL Server ou activez le « Certificat de serveur de confiance » dans la boîte de dialogue de connexion.
|
||||
|
||||
Remarque : un certificat auto-signé offre une protection limitée uniquement et n’est pas une pratique recommandée pour les environnements de production. Voulez-vous activer le « Certificat de serveur de confiance » sur cette connexion et réessayer ? </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
@@ -7174,26 +7607,10 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||||
<target state="translated">Connecter</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.connectionProviderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension that supports provider type '{0}' is not currently installed. Please install it and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">L’extension qui prend en charge le type de fournisseur « {0} » n’est pas installée actuellement. Installez-le et réessayez.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.extensionNotInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Please install it and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">L’extension « {0} » est nécessaire pour se connecter à cette ressource. Installez-le et réessayez.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.recentConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">Recent Connections</source>
|
||||
<target state="translated">Connexions récentes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.viewExtension">
|
||||
<source xml:lang="en">View Extension</source>
|
||||
<target state="translated">Afficher l'extension</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.viewExtensions">
|
||||
<source xml:lang="en">View Extensions</source>
|
||||
<target state="translated">Afficher les extensions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noRecentConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">No recent connection</source>
|
||||
<target state="translated">Aucune connexion récente</target>
|
||||
@@ -7210,6 +7627,10 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
|
||||
<target state="translated">Voulez-vous vraiment annuler cette connexion ?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.extensionNotInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Do you want to install it?</source>
|
||||
<target state="translated">L’extension '{0}' est nécessaire pour se connecter à cette ressource. Voulez-vous l’installer?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.invalidConnectionResult">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection result is invalid</source>
|
||||
<target state="translated">Le résultat de la connexion n'est pas valide.</target>
|
||||
@@ -7230,6 +7651,10 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected.</source>
|
||||
<target state="translated">La version du serveur n’est pas prise en charge par Azure Data Studio, vous pouvez toujours vous y connecter mais certaines fonctionnalités de Azure Data Studio peuvent ne pas fonctionner comme prévu.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.connectionProviderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension that supports provider type '{0}' is not currently installed. Do you want to view the extensions?</source>
|
||||
<target state="translated">L’extension qui prend en charge le type de fournisseur '{0}' n’est pas installée actuellement. Voulez-vous afficher les extensions?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionManagementService.noProviderForUri">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find provider for uri: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Impossible de trouver le fournisseur pour l’uri : {0}</target>
|
||||
@@ -7258,6 +7683,14 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Advanced...</source>
|
||||
<target state="translated">Avancé...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.false">
|
||||
<source xml:lang="en">False</source>
|
||||
<target state="translated">Faux</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.true">
|
||||
<source xml:lang="en">True</source>
|
||||
<target state="translated">Vrai</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.azureAccountDropdownLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Account</source>
|
||||
<target state="translated">Compte</target>
|
||||
@@ -7406,6 +7839,10 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorMessageDialog.readMore">
|
||||
<source xml:lang="en">Read More</source>
|
||||
<target state="translated">En savoir plus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/errorMessage/browser/errorMessageService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
@@ -7961,14 +8398,6 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/asyncServerTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Chargement...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/connectionTreeAction" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="DisconnectAction">
|
||||
@@ -8041,14 +8470,6 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Chargement...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serversAriaLabel">
|
||||
@@ -8263,6 +8684,10 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">JSON</source>
|
||||
<target state="translated">JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionMarkdownTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionTXTTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Plain Text</source>
|
||||
<target state="translated">Texte brut</target>
|
||||
@@ -8527,10 +8952,6 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Annuler</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverGroup.colorValue">
|
||||
<source xml:lang="en">Group Color: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Couleur du groupe : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverGroup.ok">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
|
||||
@@ -6,10 +6,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">USD</source>
|
||||
<target state="translated">USD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.addingWorkerNodes">
|
||||
<source xml:lang="en">adding worker nodes</source>
|
||||
<target state="translated">aggiunta di nodi di lavoro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.apply">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Applica</target>
|
||||
@@ -90,18 +86,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">without downtime and by</source>
|
||||
<target state="translated">senza tempo di inattività e da</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.computeConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configurazione di calcolo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.condition">
|
||||
<source xml:lang="en">Condition</source>
|
||||
<target state="translated">Condizione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationCoordinatorNode">
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationPerNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configurazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationPerNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration (per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Configurazione (per nodo)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configureRP">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure retention policy</source>
|
||||
<target state="translated">Configura criteri di conservazione</target>
|
||||
@@ -135,12 +131,12 @@
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile connettersi all'istanza gestita di SQL - Istanza di Azure Arc {0}. {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPGSql">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc ({0})</source>
|
||||
<target state="translated">Connettersi a PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc ({0})</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to PostgreSQL server - Azure Arc ({0})</source>
|
||||
<target state="translated">Connettersi al server PostgreSQL - Azure Arc ({0})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPGSqlFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Instance {0}. {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile connettersi all’istanza di PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc {0}. {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Could not connect to PostgreSQL server - Azure Arc Instance {0}. {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile connettersi all’istanza del server PostgreSQL - Azure Arc {0}. {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPostgresDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">A connection to the server is required to show and set database engine settings, which will require the PostgreSQL Extension to be installed.</source>
|
||||
@@ -211,34 +207,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator</source>
|
||||
<target state="translated">Coordinatore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorCoresLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">Limite CPU del nodo coordinatore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorCoresRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">Richiesta CPU nodo coordinatore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorEndpoint">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">Endpoint coordinatore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorMemoryLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Memory limit (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Limite di memoria del nodo coordinatore (in GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorMemoryRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Memory request (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Richiesta di memoria del nodo coordinatore (in GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node</source>
|
||||
<target state="translated">Nodo coordinatore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNodeConfigurationInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">You can configure the number of CPU cores and storage size that will apply to the coordinator node. Adjust the number of CPU cores and memory settings for your server group. To reset the requests and/or limits, pass in empty value.</source>
|
||||
<target state="translated">È possibile configurare il numero di core CPU e le dimensioni di archiviazione che verranno applicati al nodo coordinatore. Modificare il numero di core CPU e le impostazioni di memoria per il gruppo di server. Per reimpostare le richieste e/o i limiti, inserire un valore vuoto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Parametri del nodo coordinatore</target>
|
||||
@@ -570,12 +542,12 @@
|
||||
<target state="translated">Punto di ripristino più recente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnAboutNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale</source>
|
||||
<target state="translated">Altre informazioni sulle impostazioni del motore di database per PostgreSQL Hyperscale abilitato per Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL</source>
|
||||
<target state="translated">Altre informazioni sulle impostazioni del motore di database per PostgreSQL abilitato per Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnAboutPostgresClients">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure PostgreSQL Hyperscale client interfaces</source>
|
||||
<target state="translated">Altre informazioni sulle interfacce client di Azure PostgreSQL Hyperscale</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure PostgreSQL client interfaces</source>
|
||||
<target state="translated">Altre informazioni sulle interfacce client di Azure PostgreSQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnMore">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn More.</source>
|
||||
@@ -698,8 +670,8 @@
|
||||
<target state="translated">Non sono stati trovati parametri del server del ruolo di lavoro...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.noPodIssuesDetected">
|
||||
<source xml:lang="en">There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL Hyperscale instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Non ci sono problemi noti che interessano questa istanza di PostgreSQL Hyperscale.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Non ci sono problemi noti che interessano questa istanza di PostgreSQL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.noUpgrades">
|
||||
<source xml:lang="en">The current version is the latest version. No upgrades available.</source>
|
||||
@@ -713,10 +685,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">node</source>
|
||||
<target state="translated">nodo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.nodeConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Node configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configurazione del nodo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.nodes">
|
||||
<source xml:lang="en">nodes</source>
|
||||
<target state="translated">nodi</target>
|
||||
@@ -818,8 +786,8 @@
|
||||
<target state="translated">Per visualizzare e impostare le impostazioni del motore di database, è necessaria una connessione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.pgSqlType">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL server - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">Server PostgreSQL - Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.pitr">
|
||||
<source xml:lang="en">Point in time restore</source>
|
||||
@@ -866,8 +834,8 @@
|
||||
<target state="translated">Selezionare un pod nell'elenco a discesa seguente per informazioni dettagliate sull'integrità</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.computeAndStorageDescriptionPartTwo">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale server group by</source>
|
||||
<target state="translated">Gruppo di server PostgreSQL Hyperscale di</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL by</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL di</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresAdminUsername">
|
||||
<source xml:lang="en">Admin username</source>
|
||||
@@ -882,8 +850,8 @@
|
||||
<target state="translated">È possibile ridimensionare l'Azure Arc abilitato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresDashboard">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Dashboard - {0}</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Hyperscale - Dashboard Azure Arc - {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL server - Azure Arc Dashboard (Preview) - {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Server PostgreSQL - Dashboard Azure Arc (anteprima) - {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresExtension">
|
||||
<source xml:lang="en">microsoft.azuredatastudio-postgresql</source>
|
||||
@@ -1065,14 +1033,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select from available client connection strings below.</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionare una delle stringhe di connessione client disponibili di seguito.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.server">
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverEndpoint">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">Endpoint server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverGroupNodes">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group nodes</source>
|
||||
<target state="translated">Nodi del gruppo di server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverGroupType">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group type</source>
|
||||
<target state="translated">Tipo di gruppo di server</target>
|
||||
@@ -1249,30 +1217,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Worker</source>
|
||||
<target state="translated">Ruolo di lavoro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerCoresLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">Limite CPU dei nodi di lavoro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerCoresRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">Richiesta CPU dei nodi di lavoro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerMemoryLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Memory limit (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Limite di memoria dei nodi di lavoro (in GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerMemoryRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Memory request (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Richiesta di memoria dei nodi di lavoro (in GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeCount">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker node count</source>
|
||||
<target state="translated">Numero di nodi del ruolo di lavoro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">It is possible to scale in and out your server group by reducing or increasing the number of worker nodes. The value must be 0 or greater than 1.</source>
|
||||
<target state="translated">È possibile ridurre o aumentare il gruppo di server riducendo o aumentando il numero di nodi di lavoro. Il valore deve essere pari a 0 o maggiore di 1.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Node Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Parametri del nodo di lavoro</target>
|
||||
@@ -1281,22 +1229,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes</source>
|
||||
<target state="translated">Nodi di lavoro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesConfigurationInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">You can configure the number of CPU cores and storage size that will apply to all worker nodes. Adjust the number of CPU cores and memory settings for your server group. To reset the requests and/or limits, pass in empty value.</source>
|
||||
<target state="translated">È possibile configurare il numero di core CPU e le dimensioni dello spazio di archiviazione che verranno applicate a tutti i nodi del ruolo di lavoro. Modificare il numero di core CPU e le impostazioni di memoria per il gruppo di server. Per reimpostare le richieste e/o i limiti, inserire un valore vuoto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Expand your server group and scale your database by adding worker nodes.</source>
|
||||
<target state="translated">Espandere il gruppo di server e ridimensionare il database aggiungendo nodi di lavoro.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesParametersDescription">
|
||||
<source xml:lang="en"> These server parameters of the Worker nodes can be set to custom (non-default) values. Search to find parameters.</source>
|
||||
<target state="translated"> Questi parametri del server dei nodi di lavoro possono essere impostati su valori personalizzati (non predefiniti). Cercare per trovare i parametri.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerOneNodeValidationMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Value of 1 is not supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Il valore 1 non è supportato.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Sì</target>
|
||||
@@ -1365,38 +1301,50 @@
|
||||
<source xml:lang="en">I accept {0} and {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">Accetto {0} e {1}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.azure.marketplace.terms">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Marketplace Terms</source>
|
||||
<target state="translated">Condizioni di Azure Marketplace</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.learn.more">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">Altre informazioni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.privacy.policy">
|
||||
<source xml:lang="en">Privacy policy</source>
|
||||
<target state="translated">Informativa sulla privacy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.terms.of.use">
|
||||
<source xml:lang="en">Terms of use</source>
|
||||
<target state="translated">Condizioni per l'utilizzo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.help.text">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc is one of the database engines available as part of Azure Arc-enabled data services and it can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
|
||||
By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Server - Azure Arc è uno dei motori di database disponibili nell'ambito dei servizi dati abilitati per Azure Arc e può essere distribuito nell'infrastruttura desiderata. {0}.
|
||||
|
||||
Facendo clic su 'Genera script nel notebook' o 'Distribuisci', dichiaro di (a) accettare le note legali e le informative sulla privacy associate alle offerte del Marketplace elencate sotto, (b) autorizzare Microsoft a fatturare le spese associate alle offerte sul metodo di pagamento corrente con la stessa frequenza di fatturazione della sottoscrizione di Azure e (c) accettare che Microsoft possa condividere le mie informazioni sul contatto, sulle transazioni e sull'utilizzo con i fornitori delle offerte ai fini del supporto, della fatturazione e di altre attività relative alle transazioni. Microsoft non concede i diritti per le offerte di terze parti. Per informazioni aggiuntive, vedere {1}, {2} e {3}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.help.text.learn.more.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about PostgreSQL Server - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">Altre informazioni su PostgreSQL Server - Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.terms.conditions">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">Termini e condizioni di PostgreSQL Hyperscale abilitato per Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">Termini e condizioni Server PostgreSQL - Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc-enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
|
||||
By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.</source>
|
||||
<target state="translated">L'Istanza gestita abilitata per Azure Arc fornisce l'accesso a SQL Server e la compatibilità delle funzionalità che possono essere distribuite nell'infrastruttura desiderata. {0}.
|
||||
|
||||
Facendo clic su 'Genera script nel notebook' o 'Distribuisci', dichiaro di (a) accettare le note legali e le informative sulla privacy associate alle offerte del Marketplace elencate sotto, (b) autorizzare Microsoft a fatturare le spese associate alle offerte sul metodo di pagamento corrente con la stessa frequenza di fatturazione della sottoscrizione di Azure e (c) accettare che Microsoft possa condividere le mie informazioni sul contatto, sulle transazioni e sull'utilizzo con i fornitori delle offerte ai fini del supporto, della fatturazione e di altre attività relative alle transazioni. Microsoft non concede i diritti per le offerte di terze parti. Per informazioni aggiuntive, vedere {1}, {2} e {3}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.azure.marketplace.terms">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Marketplace Terms</source>
|
||||
<target state="translated">Condizioni di Azure Marketplace</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">Altre informazioni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure Arc enabled Managed Instance</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure Arc-enabled Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Altre informazioni sull'istanza gestita abilitata per Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.privacy.policy">
|
||||
<source xml:lang="en">Privacy policy</source>
|
||||
<target state="translated">Informativa sulla privacy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.terms.of.use">
|
||||
<source xml:lang="en">Terms of use</source>
|
||||
<target state="translated">Condizioni per l'utilizzo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.terms.conditions">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL managed instance - Azure Arc terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">Istanza gestita di SQL di Azure - Termini e condizioni di Azure Arc</target>
|
||||
@@ -1753,133 +1701,117 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">Password</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The maximum number of CPU cores for the Postgres instance that can be used on the coordinator node. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Numero massimo di core CPU per l'istanza di Postgres che possono essere usati nel nodo coordinatore. Sono supportati core frazionari.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">Limite CPU</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum number of CPU cores that must be available on the coordinator node to schedule the service. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Il numero minimo di core CPU che devono essere disponibili sul nodo coordinatore per pianificare il servizio. Sono supportati i core frazionari.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">Richiesta CPU</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Il limite di memoria dell'istanza di Postgres sul nodo coordinatore in GB.</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.dev.use.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Check the box to indicate this instance will be used for development or testing purposes only. This instance will not be billed.</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionare la casella per indicare che questa istanza verrà usata solo a scopo di sviluppo o di test. Questa istanza non verrà fatturata.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Limite di memoria (GB)</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.dev.use.label">
|
||||
<source xml:lang="en">For development use only</source>
|
||||
<target state="translated">Solo per lo sviluppo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">La richiesta di memoria dell'istanza di Postgres sul nodo coordinatore in GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Richiesta di memoria (GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.engine.version">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.engine.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Engine Version</source>
|
||||
<target state="translated">Versione motore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.extensions.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.extensions.description">
|
||||
<source xml:lang="en">A comma-separated list of the Postgres extensions that should be loaded on startup. Please refer to the postgres documentation for supported values.</source>
|
||||
<target state="translated">Elenco delimitato da virgole delle estensioni Postgres che devono essre caricate all'avvio. Consulta la documentazione di Postgres per i valori supportati.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.extensions.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.extensions.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Extensions</source>
|
||||
<target state="translated">Estensioni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome del gruppo di server</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.invalid.username">
|
||||
<source xml:lang="en">That username is disabled; please choose another username.</source>
|
||||
<target state="translated">Il nome utente sa è disabilitato. Scegliere un altro nome utente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.name.validation.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.</source>
|
||||
<target state="translated">Il nome del gruppo di server deve essere composto da caratteri alfanumerici minuscoli o "-", iniziare con una lettera, terminare con un carattere alfanumerico e avere una lunghezza massima di 11 caratteri.</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Il limite di memoria dell'istanza di Postgres sul nodo coordinatore in GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.port">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Limite di memoria (GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">La richiesta di memoria dell'istanza di Postgres sul nodo coordinatore in GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Richiesta di memoria (GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Server name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome del server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter server name</source>
|
||||
<target state="translated">Immetti il nome del server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name.validation.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Server name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.</source>
|
||||
<target state="translated">Il nome del server deve essere composto da caratteri alfanumerici minuscoli o "-", iniziare con una lettera, terminare con un carattere alfanumerico e avere una lunghezza massima di 11 caratteri.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.port">
|
||||
<source xml:lang="en">Port</source>
|
||||
<target state="translated">Porta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.backups.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.service.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Service type</source>
|
||||
<target state="translated">Tipo di servizio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Admin username</source>
|
||||
<target state="translated">Nome utente dell'amministratore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter server admin login name</source>
|
||||
<target state="translated">Immettere il nome di accesso dell'amministratore del server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.backups.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for backups in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">La dimensione del volume di archiviazione da utilizzare per i backup in GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.backups.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.backups.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Backups)</source>
|
||||
<target state="translated">GB delle dimensioni del volume (backup)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.data.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.data.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for data in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">La dimensione del volume di archiviazione da utilizzare per i dati in GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.data.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.data.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Data)</source>
|
||||
<target state="translated">Dimensioni volume in GB (dati)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.logs.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.logs.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for logs in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">La dimensione del volume di archiviazione da utilizzare per i log in GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.logs.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.logs.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Logs)</source>
|
||||
<target state="translated">GB delle dimensioni del volume (log)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The maximum number of CPU cores for the Postgres instance that can be used per node. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Numero massimo di core CPU per l'istanza di Postgres che possono essere usati per nodo. Sono supportati core frazionari.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU limit (cores per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Limite CPU (unità di elaborazione per nodo)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum number of CPU cores that must be available per node to schedule the service. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Il numero minimo di core CPU che devono essere disponibili per nodo per pianificare il servizio. Sono supportati i core frazionari.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU request (cores per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Richiesta CPU (unità di elaborazione per nodo)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The number of worker nodes to provision in a sharded cluster, or zero (the default) for single-node Postgres.</source>
|
||||
<target state="translated">Il numero di nodi di lavoro di cui eseguire il provisioning in un cluster condiviso oppure zero (impostazione predefinita) per Postgres a nodo singolo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of workers</source>
|
||||
<target state="translated">Numero di ruoli di lavoro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance per node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Il limite di memoria dell'istanza Postgres per nodo in GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Limite di memoria (GB per nodo)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance per node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">La richiesta di memoria dell'istanza Postgres per nodo in GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Richiesta di memoria (GB per nodo)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.coordinator.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configurazione dell'ambiente di calcolo del nodo coordinatore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.worker.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configurazione di calcolo dei nodi di lavoro</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.compute.config.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configurazione di calcolo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.section.title">
|
||||
<source xml:lang="en">General settings</source>
|
||||
@@ -1902,12 +1834,12 @@
|
||||
<target state="translated">La classe di archiviazione da usare per i log di volumi persistenti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.wizard.page1.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide Azure enabled PostgreSQL Hyperscale server group parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Specificare i parametri del gruppo di server PostgreSQL Hyperscale abilitato per Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Provide PostgreSQL server parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Specificare i parametri del server PostgreSQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.wizard.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy an Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale server group</source>
|
||||
<target state="translated">Distribuire un gruppo di server PostgreSQL Hyperscale abilitato per Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy a PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Distribuire un server PostgreSQL - Azure Arc (anteprima)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.connection.settings.section.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Connection information</source>
|
||||
@@ -2037,6 +1969,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Instance name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome dell'istanza</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.instance.name.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter instance name</source>
|
||||
<target state="translated">Immettere il nome dell'istanza</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.instance.retention.policy.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Instance Backup Retention Policy</source>
|
||||
<target state="translated">Criteri di conservazione backup istanza SQL</target>
|
||||
@@ -2050,8 +1986,8 @@
|
||||
<target state="translated">Il nome dell'istanza deve essere composto da caratteri alfanumerici minuscoli o "-", iniziare con una lettera, terminare con un carattere alfanumerico e avere una lunghezza massima di 13 caratteri.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.invalid.username">
|
||||
<source xml:lang="en">sa username is disabled, please choose another username</source>
|
||||
<target state="translated">il nome utente sa è disabilitato. Scegliere un altro nome utente</target>
|
||||
<source xml:lang="en">That username is disabled; please choose another username.</source>
|
||||
<target state="translated">Il nome utente sa è disabilitato. Scegliere un altro nome utente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.license.type.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply the Azure Hybrid Benefit if you already own a SQL Server License</source>
|
||||
@@ -2154,8 +2090,12 @@
|
||||
<target state="translated">2 repliche</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<target state="translated">Nome utente</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Managed Instance admin login</source>
|
||||
<target state="translated">Account di accesso amministratore istanza gestita</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter admin name</source>
|
||||
<target state="translated">Immettere il nome dell'amministratore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.volume.size.backups.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for backups in gibibytes.</source>
|
||||
@@ -2292,12 +2232,12 @@
|
||||
<target state="translated">La memoria richiesta deve essere minore o uguale al limite di memoria</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.postgres.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy PostgreSQL Hyperscale server groups into an Azure Arc environment</source>
|
||||
<target state="translated">Distribuire gruppi di server PostgreSQL Hyperscale in un ambiente Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy a PostgreSQL server into an Azure Arc environment</source>
|
||||
<target state="translated">Distribuire un server PostgreSQL in un ambiente Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.postgres.display.name">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale server groups - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">Gruppi di server PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Server PostgreSQL - Azure Arc (anteprima)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.sql.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Managed SQL Instance service for app developers in a customer-managed environment</source>
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The user had no unique identifier within AAD</source>
|
||||
<target state="translated">L'utente non ha un identificatore univoco in AAD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.owningTenantNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Owning Tenant information not found for account.</source>
|
||||
<target state="translated">Informazioni sul tenant proprietario non trovate per l'account.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.responseError">
|
||||
<source xml:lang="en">Token retrieval failed with an error. [Open developer tools]({0}) for more details.</source>
|
||||
<target state="translated">Il recupero del token non è riuscito generando un errore. [Aprire gli strumenti di sviluppo] ({0}) per ulteriori dettagli.</target>
|
||||
@@ -70,6 +74,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Apri</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noMicrosoftResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Provider '{0}' does not have a Microsoft resource endpoint defined.</source>
|
||||
<target state="translated">Per il provider '{0}' non è definito un endpoint di risorsa Microsoft.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
@@ -248,6 +256,14 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL Flexible server</source>
|
||||
<target state="translated">Server flessibile di Database di Azure per MySQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
|
||||
@@ -294,6 +310,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get subscriptions for account {0} (tenant '{1}'). {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile recuperare le sottoscrizioni per l'account {0} (tenant '{1}'). {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tenantTokenError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to acquire Access Token for account '{0}' (tenant '{1}').</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile acquisire il token di accesso per l'account '{0}' ('{1}' tenant).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/services/terminalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
|
||||
@@ -546,6 +546,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Big Data Cluster Dashboard -</source>
|
||||
<target state="translated">Dashboard di Cluster Big Data -</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.deprecationWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">The Big Data Cluster add-on is being retired and Azure Data Studio functionality for it will be removed in an upcoming release. Read more about this and support going forward [here](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2207340).</source>
|
||||
<target state="translated">Il componente aggiuntivo Cluster Big Data verrà ritirato e Azure Data Studio funzionalità per il cluster verrà rimossa in una versione futura. Altre informazioni su questo aspetto e supporto in futuro [qui](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2207340).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.error.endpointNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Controller endpoint information was not found</source>
|
||||
<target state="translated">Le informazioni sull'endpoint del controller non sono state trovate</target>
|
||||
|
||||
@@ -134,14 +134,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome dell'applicazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</source>
|
||||
<target state="translated">Se è true, consente l'utilizzo della funzionalità asincrona nel provider di dati .NET Framework.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
|
||||
<target state="translated">Elaborazione asincrona</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Collega nome file del database</target>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,33 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/git/dist/actionButton" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Pubblica Branch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch running">
|
||||
<source xml:lang="en">Publishing Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">Pubblicazione Branch in corso...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) Pubblica ramo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync description">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Sincronizza modifiche {1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="syncing changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Synchronizing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Sincronizzazione delle modifiche in corso...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/askpass-main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="missOrInvalid">
|
||||
@@ -91,8 +119,8 @@
|
||||
<target state="translated">Impossibile fare push dei ref su remoto. Provare a eseguire un 'Pull' prima, per integrare le modifiche.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changed">
|
||||
<source xml:lang="en">Log level changed to: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Livello di registrazione modificato in: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Log level changed to: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Livello di log modificato in: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="checkout detached">
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout detached...</source>
|
||||
@@ -203,8 +231,8 @@ Are you sure to continue?</source>
|
||||
Continuare?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">The branch '{0}' has no upstream branch. Would you like to publish this branch?</source>
|
||||
<target state="translated">La branch '{0}' non ha una branch corrispondente a monte. Desideri pubblicarla?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The branch '{0}' has no remote branch. Would you like to publish this branch?</source>
|
||||
<target state="translated">Il ramo '{0}' non dispone di un ramo remoto. Pubblicare questo ramo?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm restore">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to restore {0}?</source>
|
||||
@@ -282,6 +310,14 @@ Come si vuole procedere?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Discard 1 File</source>
|
||||
<target state="translated">Rimuovi 1 file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="drop all stashes">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There are {0} stashes that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">Rimuovere TUTTI gli accantonamenti? Sono presenti {0} accantonamenti che verranno eliminati e POTREBBERO ESSERE IMPOSSIBILI DA RECUPERARE.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="drop one stash">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There is 1 stash that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">Rimuovere TUTTI gli accantonamenti? È presente 1 accantonamento che verrà eliminato e POTREBBE ESSERE IMPOSSIBILE DA RECUPERARE.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="force">
|
||||
<source xml:lang="en">Force Checkout</source>
|
||||
<target state="translated">Forza checkout</target>
|
||||
@@ -298,13 +334,17 @@ Come si vuole procedere?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Git: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">GIT: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.openDiffCommand">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">Apri confronto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.diff">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ⟷ {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ⟷ {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ↔ {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ↔ {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.diffRefs">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ({1}) ⟷ {0} ({2})</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ({1}) ⟷ {0} ({2})</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ({1}) ↔ {0} ({2})</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ({1}) ↔ {0} ({2})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.index">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (Index)</source>
|
||||
@@ -627,8 +667,8 @@ Preparare per il commit tutte le modifiche ed eseguirne il commit direttamente?<
|
||||
<target state="translated">Rimuovere l'accantonamento {0}?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sync is unpredictable">
|
||||
<source xml:lang="en">This action will push and pull commits to and from '{0}/{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Questa azione consentirà di effettuare il push e il pull di commit da e verso '{0}/{1}'.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">This action will pull and push commits from and to '{0}/{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Questa azione eseguirà il pull e il push dei commit da e verso '{0}/{1}'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tag at">
|
||||
<source xml:lang="en">Tag at {0}</source>
|
||||
@@ -715,16 +755,16 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Il git trovato in: {0} è stato ignorato</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Skipped found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Il GIT trovato in: {1} è stato ignorato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="using git">
|
||||
<source xml:lang="en">Using git {0} from {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Uso di GIT {0} da {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Using git {1} from {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Uso di {1} GIT da {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validating">
|
||||
<source xml:lang="en">Validating found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Convalida del GIT trovato in: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Validating found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Convalida del GIT trovato in: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -742,52 +782,16 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Choose a repository</source>
|
||||
<target state="translated">Scegli un repository</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="repoOnHomeDriveRootWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to automatically open the git repository at '{0}'. To open that git repository, open it directly as a folder in VS Code.</source>
|
||||
<target state="translated">Non è possibile aprire automaticamente il repository GIT in '{0}'. Per aprire il repository GIT, aprirlo direttamente come cartella in VS Code.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="too many submodules">
|
||||
<source xml:lang="en">The '{0}' repository has {1} submodules which won't be opened automatically. You can still open each one individually by opening a file within.</source>
|
||||
<target state="translated">Il repository '{0}' ha {1} sottomoduli che non verranno aperti automaticamente. È possibile comunque aprirli individualmente aprendo il file all'interno.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/remoteSource" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="branch name">
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome ramo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error">
|
||||
<source xml:lang="en">$(error) Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">$(error) Errore: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="none found">
|
||||
<source xml:lang="en">No remote repositories found.</source>
|
||||
<target state="translated">Non sono stati trovati repository remoti.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pick url">
|
||||
<source xml:lang="en">Choose a URL to clone from.</source>
|
||||
<target state="translated">Scegliere un URL da cui eseguire la clonazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="provide url">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide repository URL</source>
|
||||
<target state="translated">Specificare l'URL del repository</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="provide url or pick">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide repository URL or pick a repository source.</source>
|
||||
<target state="translated">Specificare l'URL del repository o selezionare un'origine repository.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="type to filter">
|
||||
<source xml:lang="en">Repository name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome del repository</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="type to search">
|
||||
<source xml:lang="en">Repository name (type to search)</source>
|
||||
<target state="translated">Nome del repository (digitare per eseguire la ricerca)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="url">
|
||||
<source xml:lang="en">URL</source>
|
||||
<target state="translated">URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/repository" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="add known">
|
||||
@@ -974,18 +978,6 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully pushed.</source>
|
||||
<target state="translated">Push avvenuto con successo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) Pubblica modifiche</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Pubblica modifiche</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en"> Sync Changes $(sync){0}{1}</source>
|
||||
<target state="translated"> Sincronizza modifiche $(sync){0}{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="staged changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Staged Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Modifiche preparate per il commit</target>
|
||||
@@ -1022,9 +1014,9 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout branch/tag...</source>
|
||||
<target state="translated">Esegui il checkout del ramo/tag...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="publish changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Pubblica modifiche</target>
|
||||
<trans-unit id="publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Pubblica Ramo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="publish to">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish to {0}</source>
|
||||
@@ -1046,19 +1038,13 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/timelineProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="git.index">
|
||||
<source xml:lang="en">Index</source>
|
||||
<target state="translated">Indice</target>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.email">
|
||||
<source xml:lang="en">Email</source>
|
||||
<target state="translated">Indirizzo di posta elettronica</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.detail">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} — {1}
|
||||
{2}
|
||||
|
||||
{3}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} — {1}
|
||||
{2}
|
||||
|
||||
{3}</target>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.openComparison">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">Apri confronto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.source">
|
||||
<source xml:lang="en">Git History</source>
|
||||
@@ -1076,10 +1062,6 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">You</source>
|
||||
<target state="translated">Utente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.workingTree">
|
||||
<source xml:lang="en">Working Tree</source>
|
||||
<target state="translated">Albero di lavoro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
@@ -1128,6 +1110,18 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Add Remote...</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiungi repository remoto...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRemoteSources">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Remote Sources</source>
|
||||
<target state="translated">Ottieni Origini remote</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRepositories">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Repositories</source>
|
||||
<target state="translated">Ottieni Repository</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRepositoryState">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Repository State</source>
|
||||
<target state="translated">Ottieni Stato repository</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">Crea ramo...</target>
|
||||
@@ -1176,6 +1170,10 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close Repository</source>
|
||||
<target state="translated">Chiudi repository</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.closeAllDiffEditors">
|
||||
<source xml:lang="en">Close All Diff Editors</source>
|
||||
<target state="translated">Chiudi tutti gli editor diff</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit</source>
|
||||
<target state="translated">Esegui commit</target>
|
||||
@@ -1369,8 +1367,8 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<target state="translated">Ripristina il modello di Commit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealInExplorer">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Side Bar</source>
|
||||
<target state="translated">Visualizza nella barra laterale</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Explorer View</source>
|
||||
<target state="translated">Visualizza nella vista Esplora risorse</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revertChange">
|
||||
<source xml:lang="en">Revert Change</source>
|
||||
@@ -1432,6 +1430,10 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Drop Stash...</source>
|
||||
<target state="translated">Rimuovi accantonamento...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.stashDropAll">
|
||||
<source xml:lang="en">Drop All Stashes...</source>
|
||||
<target state="translated">Rimuovi tutti gli accantonamenti...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.stashIncludeUntracked">
|
||||
<source xml:lang="en">Stash (Include Untracked)</source>
|
||||
<target state="translated">Stash (includi non tracciate)</target>
|
||||
@@ -1568,6 +1570,14 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Tags</source>
|
||||
<target state="translated">Tag</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.closeDiffOnOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether the diff editor should be automatically closed when changes are stashed, committed, discarded, staged, or unstaged.</source>
|
||||
<target state="translated">Controllare se l'editor diff deve essere chiuso automaticamente quando le modifiche vengono accantonate, salvate, rimosse, preparate per il commit o non preparate per il commit.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.commandsToLog">
|
||||
<source xml:lang="en">List of git commands (ex: commit, push) that would have their `stdout` logged to the [git output](command:git.showOutput). If the git command has a client-side hook configured, the client-side hook's `stdout` will also be logged to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<target state="translated">Elenco di comandi GIT (ad esempio commit, push) per i quali verrebbe registrato il relativo 'stdout' nel [git output](command:git.showOutput). Se per il comando GIT è configurato un hook lato client, verrà registrato anche il valore 'stdout' dell'hook lato client nel [git output](command:git.showOutput).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.confirmEmptyCommits">
|
||||
<source xml:lang="en">Always confirm the creation of empty commits for the 'Git: Commit Empty' command.</source>
|
||||
<target state="translated">Conferma sempre la creazione di commit vuoti per il comando 'Git: Commit vuoto'.</target>
|
||||
@@ -1636,6 +1646,10 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Whether git is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Indica se GIT è abilitato.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.experimental.installGuide">
|
||||
<source xml:lang="en">Experimental improvements for the git setup flow.</source>
|
||||
<target state="translated">Miglioramenti sperimentali per il flusso di installazione di GIT.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.fetchOnPull">
|
||||
<source xml:lang="en">When enabled, fetch all branches when pulling. Otherwise, fetch just the current one.</source>
|
||||
<target state="translated">Quando è abilitato, recupera tutti i rami durante il pulling; altrimenti recupera solo il ramo corrente.</target>
|
||||
@@ -1772,6 +1786,14 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Force git to use rebase when running the sync command.</source>
|
||||
<target state="translated">Forza git a usare rebase durante l'esecuzione del comando di sincronizzazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.repositoryScanIgnoredFolders">
|
||||
<source xml:lang="en">List of folders that are ignored while scanning for Git repositories when `#git.autoRepositoryDetection#` is set to `true` or `subFolders`.</source>
|
||||
<target state="translated">Elenco di cartelle ignorate durante l'analisi dei repository GIT quando '#git.autoRepositoryDetection#' è impostato su 'true' o 'subFolders'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.repositoryScanMaxDepth">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the depth used when scanning workspace folders for Git repositories when `#git.autoRepositoryDetection#` is set to `true` or `subFolders`. Can be set to `-1` for no limit.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla la profondità usata per l'analisi delle cartelle dell'area di lavoro per i repository GIT quando '#git.autoRepositoryDetection#' è impostato su 'true' o 'subFolders'. Può essere impostato su '-1' per nessun limite.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.requireGitUserConfig">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to require explicit Git user configuration or allow Git to guess if missing.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla se richiedere la configurazione esplicita dell'utente GIT o lasciare che sia GIT a indovinarla se non è presente.</target>
|
||||
@@ -1856,6 +1878,10 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show the commit author in the Timeline view.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla se visualizzare l'autore del commit nella visualizzazione Sequenza temporale.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.timeline.showUncommitted">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show uncommitted changes in the Timeline view.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla se visualizzare le modifiche di cui non è stato eseguito il commit nella visualizzazione Sequenza temporale.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.untrackedChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls how untracked changes behave.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla il comportamento delle modifiche non tracciate.</target>
|
||||
@@ -1880,6 +1906,10 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether force pushing uses the safer force-with-lease variant.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla se il push forzato usa la variante più sicura di forzatura con lease.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useIntegratedAskPass">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether GIT_ASKPASS should be overwritten to use the integrated version.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla se GIT_ASKPASS deve essere sovrascritto per usare la versione integrata.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Git SCM Integration</source>
|
||||
<target state="translated">Integrazione SCM su Git</target>
|
||||
@@ -1940,9 +1970,9 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Per usare le funzionalità GIT, abilitare GIT in [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
Per altre informazioni su come usare GIT e il controllo del codice sorgente in Azure Data Studio [leggere la documentazione](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Se si vogliono usare le funzionalità GIT, abilitare GIT nelle [impostazioni](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
Per altre informazioni su come usare GIT e il controllo del codice sorgente in VS Code, [leggere la documentazione](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.empty">
|
||||
<source xml:lang="en">In order to use git features, you can open a folder containing a git repository or clone from a URL.
|
||||
@@ -1977,6 +2007,30 @@ If you're using a different version control system, you can [search the Marketpl
|
||||
<target state="translated">Non è stata rilevata un'installazione GIT valida. Per altri dettagli vedere [output GIT](command:git.showOutput).
|
||||
[installare git](https://git-scm.com/), oppure per altre informazioni su come usare GIT e il controllo del codice sorgente in Azure Data Studio vedere [documentazione](https://aka.ms/vscode-scm).
|
||||
Se si usa un sistema di controllo delle versioni diverso, è possibile [cercare nel Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) le estensioni aggiuntive.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide">
|
||||
<source xml:lang="en">Install Git, a popular source control system, to track code changes and collaborate with others. Learn more in our [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Installare Git, un sistema di controllo del codice sorgente più richiesto, per tenere traccia delle modifiche al codice e collaborare con altri utenti. Per altre informazioni, vedere le [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Source control depends on Git being installed.
|
||||
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">Il controllo del codice sorgente dipende dall'installazione di Git.
|
||||
[Scaricare Git per Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
Dopo l'installazione, [ricaricare](command:workbench.action.reloadWindow) (o [eseguire la risoluzione dei problemi](command:git.showOutput)). È possibile installare altri provider di controllo del codice sorgente [dal Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">[Scaricare Git per macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
Dopo l'installazione, [ricaricare](command:workbench.action.reloadWindow) (o [eseguire la risoluzione dei problemi](command:git.showOutput)). È possibile installare altri provider di controllo del codice sorgente [dal Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">[Scaricare Git per Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
Dopo l'installazione, [ricaricare](command:workbench.action.reloadWindow) (o [eseguire la risoluzione dei problemi](command:git.showOutput)). È possibile installare altri provider di controllo del codice sorgente [dal Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.workspace">
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.
|
||||
|
||||
@@ -19,8 +19,8 @@
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/kustoServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Installazione di {0} completata</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Downloaded {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Scaricato {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
|
||||
@@ -835,8 +835,8 @@
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Installazione di {0} completata</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Downloaded {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Scaricato {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
@@ -886,6 +886,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">Nuova tabella</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.no">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">No</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.turnOnPreloadingMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Do you want to reduce the table designer load time by enabling the database model preloading? The database model will be preloaded when you expand the database node in object explorer.</source>
|
||||
<target state="translated">Ridurre il tempo di caricamento di Progettazione tabelle abilitando il precaricamento del modello di database? Il modello di database viene precaricato quando si espande il nodo del database in Esplora oggetti.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Sì</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/telemetry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
@@ -986,14 +998,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome dell'applicazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.asynchronousProcessing.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</source>
|
||||
<target state="translated">Se è true, consente l'utilizzo della funzionalità asincrona nel provider di dati .NET Framework.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
|
||||
<target state="translated">Elaborazione asincrona</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Collega nome file del database</target>
|
||||
@@ -1290,6 +1294,38 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Abilitato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.actualNumberOfRowsForAllExecutions">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the greatest actual number of rows for all executions.</source>
|
||||
<target state="translated">Evidenzia l'operazione del piano di esecuzione con il maggior numero effettivo di righe per tutte le esecuzioni.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.cost">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the highest cost.</source>
|
||||
<target state="translated">Evidenzia l'operazione del piano di esecuzione con il costo più elevato.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric">
|
||||
<source xml:lang="en">The default metric to use to highlight an expensive operation in query execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">Metrica predefinita da usare per evidenziare un'operazione costosa nei piani di esecuzione delle query</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.actualElapsedCpuTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation that used the most CPU time.</source>
|
||||
<target state="translated">Evidenzia l'operazione del piano di esecuzione che ha usato la maggior parte del tempo della CPU.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.actualElapsedTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation that took the most time.</source>
|
||||
<target state="translated">Evidenzia l'operazione del piano di esecuzione che ha richiesto più tempo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.off">
|
||||
<source xml:lang="en">Expensive operation highlighting will be turned off for execution plans.</source>
|
||||
<target state="translated">L'evidenziazione delle operazioni dispendiose verrà disattivata per i piani di esecuzione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.numberOfRowsRead">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the greatest number of rows read.</source>
|
||||
<target state="translated">Evidenzia l'operazione del piano di esecuzione con il maggior numero di righe lette.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.subtreeCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the highest subtree cost.</source>
|
||||
<target state="translated">Evidenzia l'operazione del piano di esecuzione con il costo del sottoalbero più elevato.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.exportNotebookToSql">
|
||||
<source xml:lang="en">Export Notebook as SQL</source>
|
||||
<target state="translated">Esporta notebook come SQL</target>
|
||||
@@ -1414,9 +1450,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET LOCK TIMEOUT option (in milliseconds)</source>
|
||||
<target state="translated">Abilita l'opzione SET LOCK TIMEOUT (in millisecondi)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.maxCharsToStore">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of characters/bytes to store for each value in character/binary columns after running a query. Default value: 65,535. Valid value range: 1 to 2,147,483,647.</source>
|
||||
<target state="translated">Numero massimo di caratteri/byte da archiviare per ogni valore in colonne di tipo carattere/binario dopo l'esecuzione di una query. Valore predefinito: 65.535. Intervallo di valori valido: da 1 a 2.147.483.647.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.maxXmlCharsToStore">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of XML characters to store after running a query</source>
|
||||
<target state="translated">Numero di caratteri XML da archiviare dopo l'esecuzione di una query</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of characters to store for each value in XML columns after running a query. Default value: 2,097,152. Valid value range: 1 to 2,147,483,647.</source>
|
||||
<target state="translated">Numero massimo di caratteri da archiviare per ogni valore nelle colonne XML dopo l'esecuzione di una query. Valore predefinito: 2.097.152. Intervallo di valori valido: da 1 a 2.147.483.647.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.noCount">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET NOCOUNT option</source>
|
||||
@@ -1462,6 +1502,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET XACT_ABORT ON option</source>
|
||||
<target state="translated">Abilita l'opzione SET XACT_ABORT ON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.preloadDatabaseModel">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to preload the database model when the database node in the object explorer is expanded. When enabled, the loading time of table designer can be reduced. Note: You might see higher than normal memory usage if you need to expand a lot of database nodes.</source>
|
||||
<target state="translated">Indica se precaricare il modello di database quando si espande il nodo del database in Esplora oggetti. Se l’opzione è abilitata, è possibile ridurre il tempo di caricamento di Progettazione tabelle. Nota: l'utilizzo della memoria potrebbe essere superiore al normale quando si espandono molti nodi del database.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.tracingLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
|
||||
<target state="translated">[Facoltativa] Livello di registrazione per i servizi back-end. Azure Data Studio genera un nome file a ogni avvio e, se il file esiste già, le voci del log vengono accodate a tale file. Per la pulizia dei file di log meno recenti, vedere le impostazioni logRetentionMinutes e logFilesRemovalLimit. Con l'impostazione predefinita di tracingLevel, la quantità di dati registrata non è eccessiva. Se si cambia il livello di dettaglio, la registrazione potrebbe diventare eccessiva e richiedere un notevole spazio su disco per i log. Il livello Error include quello Critical, il livello Warning include quello Error, il livello Information include quello Warning e il livello Verbose include quello Information</target>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,21 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/query-history/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="errorLoading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error loading saved query history items. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Errore durante il caricamento degli elementi della cronologia delle query salvate. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
<target state="translated">Non riuscito</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="succeeded">
|
||||
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
|
||||
<target state="translated">Riuscito</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/query-history/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.captureEnabledDesc">
|
||||
@@ -42,6 +58,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Start Query History Capture</source>
|
||||
<target state="translated">Avvia acquisizione della cronologia delle query</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading saved entries...</source>
|
||||
<target state="translated">Caricamento delle voci salvate...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.maxEntries">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of entries to store. 0 means unlimited entries are stored. Increasing this limit may impact performance, especially if persistence is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Numero massimo di voci da memorizzare. 0 significa che le voci vengono memorizzate illimitatamente. L'aumento del limite può influire sulle prestazioni, soprattutto se la persistenza è abilitata.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.noEntries">
|
||||
<source xml:lang="en">No queries to display</source>
|
||||
<target state="translated">Nessuna query da visualizzare</target>
|
||||
@@ -50,6 +74,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open Query</source>
|
||||
<target state="translated">Apri query</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.openStorageFolder">
|
||||
<source xml:lang="en">Open storage folder</source>
|
||||
<target state="translated">Apri cartella di archiviazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.persistHistory">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether query history is persisted across restarts. If false then the history will be cleared when the application exits.</source>
|
||||
<target state="translated">Indica se la cronologia delle query viene mantenuta tra i riavvii. Se false, la cronologia verrà cancellata alla chiusura dell'applicazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.run">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Query</source>
|
||||
<target state="translated">Esegui query</target>
|
||||
|
||||
@@ -390,6 +390,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare</source>
|
||||
<target state="translated">Confronto schemi di SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.openInScmp">
|
||||
<source xml:lang="en">Open in Schema Compare</source>
|
||||
<target state="translated">Aprire in Confronto schemi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.runComparison">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Schema Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">Esegui confronto schemi</target>
|
||||
|
||||
@@ -426,6 +426,26 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Don't use profile</source>
|
||||
<target state="translated">Non usare il profilo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadError">
|
||||
<source xml:lang="en">Download error</source>
|
||||
<target state="translated">Errore di download</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadProgress">
|
||||
<source xml:lang="en">Download progress</source>
|
||||
<target state="translated">Stato del download</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading</source>
|
||||
<target state="translated">Download in corso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingDacFxDlls">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading Microsoft.Build.Sql nuget to get build DLLs</source>
|
||||
<target state="translated">Download di NuGet Microsoft.Build.Sql per ottenere dll di compilazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingFromTo">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading from {0} to {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Scaricamento da {0} a {1} in corso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edgeEulaAgreementTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
|
||||
<target state="translated">Contratto di licenza di SQL Edge di Microsoft Azure</target>
|
||||
@@ -506,6 +526,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The project is already up to date with the database.</source>
|
||||
<target state="translated">Il progetto è già aggiornato con il database.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorDownloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error downloading {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Errore durante il download di {0}%1! Errore: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorExtracting">
|
||||
<source xml:lang="en">Error extracting files from {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Errore durante l'estrazione dei file da {0}. Errore: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorFindingBuildFilesLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Error finding build files location: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Errore durante la ricerca del percorso dei file di compilazione: {0}</target>
|
||||
@@ -514,6 +542,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">Errore durante il tentativo di leggere {0} del progetto '{1}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorRetrievingBuildFiles">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not build project. Error retrieving files needed to build.</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile compilare il progetto. Errore durante il recupero dei file necessari per la compilazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eulaAgreementTemplate">
|
||||
<source xml:lang="en">I accept the {0}.</source>
|
||||
<note>The placeholders are contents of the line and should not be translated.</note>
|
||||
@@ -556,6 +588,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Target information for extract is required to create database project.</source>
|
||||
<target state="translated">Le informazioni di destinazione per l'estrazione sono necessarie per creare il progetto di database.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extractingDacFxDlls">
|
||||
<source xml:lang="en">Extracting DacFx build DLLs to {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Estrazione delle DLL della build DacFx in {0} in corso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="file">
|
||||
<source xml:lang="en">File</source>
|
||||
<target state="translated">File</target>
|
||||
@@ -620,6 +656,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">hr</source>
|
||||
<target state="translated">ora</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="imageTag">
|
||||
<source xml:lang="en">Image tag</source>
|
||||
<target state="translated">Tag dell'immagine</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="importElements">
|
||||
<source xml:lang="en">Import Elements</source>
|
||||
<target state="translated">Importa elementi</target>
|
||||
@@ -628,6 +668,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Include</source>
|
||||
<target state="translated">Includere</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="includePermissionsInProject">
|
||||
<source xml:lang="en">Include permissions in project</source>
|
||||
<target state="translated">Includere autorizzazioni nel progetto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="includePermissionsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Include permissions</source>
|
||||
<target state="translated">Includi autorizzazioni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="installGlobally">
|
||||
<source xml:lang="en">Install globally</source>
|
||||
<target state="translated">Installa a livello globale</target>
|
||||
@@ -1392,6 +1440,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec</source>
|
||||
<target state="translated">Genera progetto SQL dalla specifica OpenAPI/Swagger</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion">
|
||||
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.3-preview</source>
|
||||
<target state="translated">Versione di Microsoft.Build.Sql SDK da usare per la compilazione di progetti SQL legacy. Esempio: 0.1.3-preview</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
|
||||
<target state="translated">Indica se richiedere all'utente di installare .NET Core quando non viene rilevato.</target>
|
||||
|
||||
@@ -22,6 +22,34 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select the databases that you want to migrate to Azure SQL.</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionare i database per cui si desidera eseguire la migrazione ad Azure SQL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.database.loading.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
|
||||
<target state="translated">Caricamento dell'elenco delle tabelle in corso...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.database.missing.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
|
||||
<target state="translated">0 tabelle trovate.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.filter">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
|
||||
<target state="translated">Filtra tabelle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Has rows</source>
|
||||
<target state="translated">Contiene righe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.tablename.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome della tabella</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.button">
|
||||
<source xml:lang="en">Update</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiorna</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Annulla</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.account.credentials.refresh.required">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (requires credentials refresh)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (richiede l'aggiornamento delle credenziali)</target>
|
||||
@@ -75,9 +103,17 @@ This may take some time.</source>
|
||||
L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance or Azure SQL Database can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">Per i database non pronti per la migrazione all'Istanza gestita di SQL di Azure, è possibile eseguire la migrazione a SQL Server nelle macchine virtuali di Microsoft Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Database can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. Alternatively, review assessment results for Azure SQL Managed Instance migration readiness.</source>
|
||||
<target state="translated">I database non pronti per la migrazione a database SQL di Azure possono essere migrati a SQL Server in Macchine virtuali di Azure. In alternativa, esamina i risultati della valutazione per Istanza gestita di SQL di Azure conformità alla migrazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning.sqlmi">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. Alternatively, review assessment results for Azure SQL Database migration readiness.</source>
|
||||
<target state="translated">I database non pronti per la migrazione a Istanza gestita di SQL di Azure possono essere migrati in SQL Server in Macchine virtuali di Azure. In alternativa, esamina i risultati della valutazione per database SQL di Azure idoneità per la migrazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.results">
|
||||
<source xml:lang="en">Assessment results</source>
|
||||
<target state="translated">Risultati valutazione</target>
|
||||
@@ -111,8 +147,8 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azure.sql.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Database SQL di Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database Server</source>
|
||||
<target state="translated">Server di database SQL di Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azure.sql.database.managed.instance">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
@@ -211,8 +247,8 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<target state="translated">Selezionare prima un valore per l'account di archiviazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.can.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1} database possono essere migrati</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated without issues</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1} i database possono essere migrati senza problemi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
@@ -258,6 +294,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">I confirm there are no additional log backups to provide and want to complete cutover.</source>
|
||||
<target state="translated">L'utente conferma che non sono presenti altri backup del log da fornire e che desidera completare il cutover.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.connection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||||
<target state="translated">Connetti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.connection.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection status</source>
|
||||
<target state="translated">Stato connessione</target>
|
||||
@@ -411,8 +451,8 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<target state="translated">Modalità</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">Determinare l'idoneità alla migrazione delle istanze di SQL Server, identificare una destinazione Azure SQL consigliata e completare la migrazione dell'istanza di SQL Server a Istanza gestita di SQL di Azure o SQL Server in Macchine virtuali di Azure.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machines or Azure SQL Database.</source>
|
||||
<target state="translated">Determinare l'idoneità alla migrazione delle istanze di SQL Server, identificare una destinazione di Azure SQL consigliata e completare la migrazione dell'istanza di SQL Server a Istanza gestita di SQL di Azure, SQL Server in Macchine virtuali di Azure o database SQL di Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide">
|
||||
<source xml:lang="en">A hub of migration articles that provides step-by-step guidance for migrating and modernizing your data assets in Azure.</source>
|
||||
@@ -426,6 +466,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The Azure SQL Migration extension for Azure Data Studio provides capabilities to assess, get right-sized Azure recommendations and migrate SQL Server databases to Azure.</source>
|
||||
<target state="translated">L'estensione Azure SQL Migration per Azure Data Studio offre funzionalità per valutare, ottenere consigli di Azure di dimensioni corrette ed eseguire la migrazione di database SQL Server in Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises or Azure Virtual Machines) to Azure SQL Database (PREVIEW).</source>
|
||||
<target state="translated">Un'esercitazione dettagliata per eseguire la migrazione di database da un'istanza di SQL Server (locale o macchine virtuali di Azure) a database SQL di Azure (ANTEPRIMA).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises) to SQL Server on Azure Virtual Machines with minimal downtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Esercitazione dettagliata per eseguire la migrazione di database da un'istanza di SQL Server (locale) a SQL server in macchine virtuali di Azure con tempi di inattività minimi.</target>
|
||||
@@ -442,6 +486,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Migrate databases using Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Eseguire la migrazione di database tramite Azure Data Studio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.link.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure SQL Database (offline) - (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">Esercitazione: Eseguire la migrazione a SQL Server nel database SQL di Azure (offline) - (ANTEPRIMA)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.link.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure Virtual Machines (online)</source>
|
||||
<target state="translated">Esercitazione: Eseguire la migrazione a SQL Server in Macchine virtuali di Azure (online)</target>
|
||||
@@ -462,6 +510,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Migration</source>
|
||||
<target state="translated">Migrazione di Azure SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.data.source.configuration.page.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Data source configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configurazione di origine dati</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.data.uploaded.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Comparison of the actual amount of data read from the source and the actual amount of data uploaded to the target.</source>
|
||||
<target state="translated">Confronto tra la quantità effettiva di dati letti dall'origine e la quantità effettiva di dati caricati nella destinazione.</target>
|
||||
@@ -490,9 +542,17 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing database details.</source>
|
||||
<target state="translated">Si è verificato un errore durante l’accesso ai dettagli del database.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.checksum.info.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Ensure that your backups were taken with the WITH CHECKSUM option.</source>
|
||||
<target state="translated">Assicurarsi che i backup siano stati eseguiti con l'opzione WITH CHECKSUM.</target>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.connection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while connecting to target migration database.</source>
|
||||
<target state="translated">Errore durante la connessione al database di migrazione di destinazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.connection.error.message">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error:{0} {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Errore di connessione:{0} {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading database table list..</source>
|
||||
<target state="translated">Caricamento dell'elenco delle tabelle di database in corso..</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
|
||||
@@ -542,22 +602,42 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionare il percorso dei backup del database da usare durante la migrazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.page.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Database backup</source>
|
||||
<target state="translated">Backup del database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.private.endpoint.info.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Ensure that the Azure Storage account does not use a private endpoint.</source>
|
||||
<target state="translated">Assicurarsi che l'account Archiviazione di Azure non usi un endpoint privato.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status</source>
|
||||
<target state="translated">Stato della migrazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiorna</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, select tables in each database for migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Per eseguire la migrazione alla destinazione Azure SQL, selezionare le tabelle in ogni database per la migrazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration table selection</source>
|
||||
<target state="translated">Selezione tabella di migrazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.source.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">Database di origine</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.tables.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionare le tabelle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.target.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target database</source>
|
||||
<target state="translated">Database di destinazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.to.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">Database to be migrated</source>
|
||||
<target state="translated">Database di cui eseguire la migrazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.validate.selection">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select target database tables to migrate to. At least one database with one table is required.</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionare le tabelle di database di destinazione in cui eseguire la migrazione. È necessario almeno un database con una tabella.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.databases">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases ({0}/{1})</source>
|
||||
<target state="translated">Database ({0}/{1})</target>
|
||||
@@ -670,6 +750,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Error</source>
|
||||
<target state="translated">Errore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.aria.view.details">
|
||||
<source xml:lang="en">Click to view error details</source>
|
||||
<target state="translated">Fai clic per visualizzare i dettagli dell'errore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.details.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration error(s))</source>
|
||||
<target state="translated">Errore di migrazione:</target>
|
||||
@@ -810,6 +894,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter a valid name for the Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">Immettere un nome valido per il Servizio Migrazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.invalid.sqldatabase.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, select a valid Azure SQL Database server.</source>
|
||||
<target state="translated">Per continuare, selezionare un server di database SQL di Azure valido.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.invalid.storageAccount.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, select a valid storage account.</source>
|
||||
<target state="translated">Per continuare, selezionare un account di archiviazione valido.</target>
|
||||
@@ -831,8 +919,8 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<target state="translated">Per continuare, selezionare una macchina virtuale valida.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.page.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service orchestrates database migration activities and tracks their progress. You can select an existing Database Migration Service as an Azure SQL target if you have created one previously, or create a new one below.</source>
|
||||
<target state="translated">Il Servizio Migrazione del database di Azure orchestra le attività di migrazione del database e tiene traccia del relativo stato. È possibile selezionare un Servizio Migrazione del database esistente come destinazione di Azure SQL se ne è stato creato uno in precedenza o crearne uno nuovo di seguito.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service orchestrates database migration activities and tracks their progress. You can select an existing Database Migration Service if you have created one previously, or create a new one below.</source>
|
||||
<target state="translated">Il Servizio Migrazione del database di Azure orchestra le attività di migrazione dei database e tiene traccia dei progressi. È possibile selezionare un Servizio Migrazione del database esistente, se ne è stato creato uno in precedenza, o crearne uno nuovo di seguito.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.page.sql.migration.service.not.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Database Migration Service found. Create a new one.</source>
|
||||
@@ -854,6 +942,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Passaggio 3: Fare clic sul pulsante 'Test connessione' per controllare la connessione tra il Servizio Migrazione del database di Azure e il runtime di integrazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Causa del blocco: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issues">
|
||||
<source xml:lang="en">Issues</source>
|
||||
<target state="translated">Problemi</target>
|
||||
@@ -898,10 +990,6 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied LSN</source>
|
||||
<target state="translated">Ultimo LSN applicato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.backup">
|
||||
<source xml:lang="en">Last backup</source>
|
||||
<target state="translated">Ultimo backup</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.scan.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Last scan completed: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Ultima analisi completata: {0}</target>
|
||||
@@ -922,6 +1010,26 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="translated">Percorso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.source.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">Database di origine</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Target database</source>
|
||||
<target state="translated">Database di destinazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select the target database where you would like to migrate your source database to. You can choose a target database for only one source database.</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionare il database di destinazione in cui si vuole eseguire la migrazione del database di origine. È possibile scegliere un database di destinazione per un solo database di origine.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.heading">
|
||||
<source xml:lang="en">Map selected source databases to target databases for migration</source>
|
||||
<target state="translated">Eseguire il mapping dei database di origine selezionati ai database di destinazione per la migrazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a target database</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionare un database di destinazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.mi.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The managed instance '{0}' is unavailable for migration because it is currently in the '{1}' state. To continue, select an available managed instance.</source>
|
||||
<target state="translated">L'istanza gestita '{0}' non è disponibile per la migrazione perché si trova attualmente nello stato '{1}'. Per continuare, selezionare un'istanza gestita disponibile.</target>
|
||||
@@ -958,6 +1066,14 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} mins</source>
|
||||
<target state="translated">{0} minuti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetPassword.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target password.</source>
|
||||
<target state="translated">Per continuare, immettere una password di destinazione valida.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetUserName.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target user name.</source>
|
||||
<target state="translated">Per continuare, immettere un nome utente di destinazione valido.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.mode">
|
||||
<source xml:lang="en">Mode</source>
|
||||
<target state="translated">Modalità</target>
|
||||
@@ -1071,8 +1187,12 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<target state="translated">Non sono state trovate condivisioni file.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to SQL Server on Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Nono sono stati riscontrati problemi per la migrazione a SQL Server per l'Istanza gestita di SQL di Azure.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Non sono stati rilevati problemi per la migrazione a Istanza gestita di SQL di Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to Azure SQL Database.</source>
|
||||
<target state="translated">Non sono stati rilevati problemi per la migrazione a database SQL di Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to SQL Server on Azure Virtual Machine.</source>
|
||||
@@ -1094,6 +1214,14 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Assessment results are unavailable.</source>
|
||||
<target state="translated">I risultati della valutazione non sono disponibili.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.sqldatabase.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Azure SQL databases found.</source>
|
||||
<target state="translated">Non sono stati trovati database SQL di Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.sqldatabaseserver.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Azure SQL database servers found.</source>
|
||||
<target state="translated">Non sono stati trovati server di database SQL di Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.storageAccount.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No storage accounts found.</source>
|
||||
<target state="translated">Non sono stati trovati account di archiviazione.</target>
|
||||
@@ -1158,25 +1286,37 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Physical partitions</source>
|
||||
<target state="translated">Partizioni fisiche</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.password.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target password</source>
|
||||
<target state="translated">Password di destinazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.password.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the target password</source>
|
||||
<target state="translated">Immettere la password di destinazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.path.user.account">
|
||||
<source xml:lang="en">User account</source>
|
||||
<target state="translated">Account utente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.1">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure account details</source>
|
||||
<target state="translated">Dettagli sull'account di Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An Azure account (not required for assessment or SKU recommendation functionality)</source>
|
||||
<target state="translated">U account Azure (non necessario per la valutazione o la funzionalità di raccomandazione SKU)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.2">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">Istanza gestita di SQL di Azure o SQL Serverper macchina virtuale di Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">A source SQL Server database(s) running on on-premises, or on SQL Server on Azure Virtual Machine or any virtual machine running in the cloud (private, public).</source>
|
||||
<target state="translated">Un database di SQL Server di origine in esecuzione in locale o in SQL Server su macchina virtuale di Azure o su qualsiasi macchina virtuale in esecuzione nel cloud (privato, pubblico).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.3">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup location details</source>
|
||||
<target state="translated">Dettagli percorso backup</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machine, or Azure SQL Database to migrate your database(s) to.</source>
|
||||
<target state="translated">Un'Istanza gestita di SQL di Azure, SQL Server per la macchina virtuale di Azure o database SQL di Azure in cui eseguire la migrazione dei database.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.4">
|
||||
<source xml:lang="en">Your database backup location details, either a network file share or an Azure Blob Storage container (not required for Azure SQL Database targets).</source>
|
||||
<target state="translated">Dettagli del percorso di backup del database, una condivisione file di rete o un contenitore di Archiviazione BLOB di Azure (non necessario per destinazioni database SQL di Azure).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Things you need before starting a migration:</source>
|
||||
<target state="translated">Elementi necessari prima dell'avvio di una migrazione:</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Things you need before starting your Azure SQL migration:</source>
|
||||
<target state="translated">Elementi necessari prima dell'avvio della migrazione di Azure SQL:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.provide.unique.containers">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide a unique container for each target database. Databases affected: </source>
|
||||
@@ -1246,6 +1386,14 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group created</source>
|
||||
<target state="translated">Il gruppo di risorse è stato creato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report">
|
||||
<source xml:lang="en">Save assessment report</source>
|
||||
<target state="translated">Salvare report di valutazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully saved assessment report to {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Il report di valutazione è stato salvato in {0}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.close">
|
||||
<source xml:lang="en">Save and close</source>
|
||||
<target state="translated">Salva e chiudi</target>
|
||||
@@ -1254,6 +1402,14 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration saved. Performance data collection will remain running in the background. You can stop the collection when you want to.</source>
|
||||
<target state="translated">Configurazione salvata. La raccolta dei dati sulle prestazioni rimarrà in esecuzione in background. È possibile arrestare la raccolta quando si vuole.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.recommendation.report">
|
||||
<source xml:lang="en">Save recommendation report</source>
|
||||
<target state="translated">Salvare report delle raccomandazioni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.recommendation.report.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully saved recommendation report to {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Il report delle raccomandazioni è stato salvato in {0}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.saved.assessment.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Annulla</target>
|
||||
@@ -1350,6 +1506,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while loading locations. Please check your Azure connection and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Si è verificato un errore durante il caricamento delle posizioni. Controllare la connessione di Azure e riprovare.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.migration.target">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a target server.</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionare un server di destinazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.resource.group.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while loading available resource groups. Please check your Azure connection and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Si è verificato un errore durante il caricamento dei gruppi di risorse disponibili. Controllare la connessione di Azure e riprovare.</target>
|
||||
@@ -1506,10 +1666,14 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} TB</source>
|
||||
<target state="translated">{0} TB</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations.many">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} recommendations available</source>
|
||||
<target state="translated">{0} raccomandazioni disponibili</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations.one">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} recommendation available</source>
|
||||
<target state="translated">{0} raccomandazione disponibile</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configurazione di Azure</target>
|
||||
@@ -1518,10 +1682,6 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Business critical</source>
|
||||
<target state="translated">Business critical</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.db">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} vCore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.gen5">
|
||||
<source xml:lang="en">Gen5</source>
|
||||
<target state="translated">Generazione5</target>
|
||||
@@ -1530,6 +1690,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">General purpose</source>
|
||||
<target state="translated">Utilizzo generico</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.hyperscale">
|
||||
<source xml:lang="en">Hyperscale</source>
|
||||
<target state="translated">Hyperscale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} - {2} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} - {2} vCore</target>
|
||||
@@ -1546,6 +1710,14 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Memory optimized premium-series</source>
|
||||
<target state="translated">Serie Premium con ottimizzazione per la memoria</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} vCore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldbPreview">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} - {2} vCore - {3} GB</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} - {2} vCore - {3} GB</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.storage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} x {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} x {1}</target>
|
||||
@@ -1582,10 +1754,6 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">I already have the performance data</source>
|
||||
<target state="translated">I dati sulle prestazioni sono già disponibili</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.popup">
|
||||
<source xml:lang="en">Generating Azure recommendations using provided performance data...</source>
|
||||
<target state="translated">Generazione delle raccomandazioni di Azure con i dati sulle prestazioni forniti...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.openExistingSelectFolder.instructions">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a folder on your local drive where previously collected performance data was saved</source>
|
||||
<target state="translated">Seleziona una cartella nell'unità locale in cui sono stati salvati i dati sulle prestazioni raccolti in precedenza</target>
|
||||
@@ -1615,8 +1783,8 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<target state="translated">Controllare periodicamente la disponibilità di consigli aggiornati premendo il pulsante “Aggiorna raccomandazione”.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized database in Azure for your workload.</source>
|
||||
<target state="translated">La raccomandazione di Azure raccoglie e analizza i dati delle prestazioni e quindi consiglia un database di dimensioni appropriate in Azure per il carico di lavoro.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized target in Azure for your workload.</source>
|
||||
<target state="translated">La raccomandazione di Azure raccoglie e analizza i dati delle prestazioni e quindi consiglia un target di dimensioni appropriate in Azure per il carico di lavoro.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.status.refining">
|
||||
<source xml:lang="en">Data collection still in progress. Refining existing recommendations...</source>
|
||||
@@ -1662,10 +1830,6 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Data storage requirement</source>
|
||||
<target state="translated">Requisito di archiviazione dati</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.db.card.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Database SQL di Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.gb">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} GB</source>
|
||||
<target state="translated">{0} GB</target>
|
||||
@@ -1702,6 +1866,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Istanza gestita di SQL di Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.mi.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Istanza gestita di SQL di Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.ms">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ms</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ms</target>
|
||||
@@ -1718,6 +1886,14 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Edit recommendation parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Modifica parametri raccomandazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.elastic">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable elastic recommendation</source>
|
||||
<target state="translated">Abilitare la raccomandazione elastica</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.elastic.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Elastic recommendation uses an alternate recommendation model which utilizes personalized price-performance profiling against existing on-cloud customers.</source>
|
||||
<target state="translated">La raccomandazione elastica usa un modello di raccomandazione alternativo che usa la profilatura personalizzata dei prezzi e delle prestazioni per i clienti esistenti nel cloud.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.preview">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable preview features</source>
|
||||
<target state="translated">Abilitare le funzionalità di anteprima</target>
|
||||
@@ -1763,13 +1939,17 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<target state="translated">{0}° percentile</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation</source>
|
||||
<target state="translated">Raccomandazione di Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">Consigli di Azure (ANTEPRIMA)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to Azure SQL Managed Instance, view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Per eseguire la migrazione all'Istanza gestita di SQL di Azure, visualizzare i risultati della valutazione e selezionare uno o più database.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to Azure SQL Database (PREVIEW), view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Per eseguire la migrazione al database SQL di Azure (ANTEPRIMA), visualizzare i risultati della valutazione e selezionare uno o più database.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to SQL Server on Azure Virtual Machine, view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Per eseguire la migrazione a SQL Server per una macchina virtuale di Azure, visualizzare i risultati della valutazione e selezionare uno o più database.</target>
|
||||
@@ -1842,6 +2022,14 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">SQL tempdb</source>
|
||||
<target state="translated">Tempdb SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.sqldb.card.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">Database SQL di Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.sqldb.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Database SQL di Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.stop.performance.collection">
|
||||
<source xml:lang="en">Stop data collection</source>
|
||||
<target state="translated">Interrompi la raccolta di dati</target>
|
||||
@@ -1914,6 +2102,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server per la macchina virtuale di Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.vm.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server per la macchina virtuale di Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.configuration">
|
||||
<source xml:lang="en">Source configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configurazione origine</target>
|
||||
@@ -2006,6 +2198,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Used parallel copies</source>
|
||||
<target state="translated">Copie parallele usate</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sqldb.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The SQL database server '{0}' is unavailable for migration because it is currently in the '{1}' state. To continue, select an available SQL database server.</source>
|
||||
<target state="translated">Il server di database SQL '{0}' non è disponibile per la migrazione perché si trova attualmente nello stato '{1}'. Per continuare, selezionare un server di database SQL disponibile.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">Database di origine</target>
|
||||
@@ -2075,20 +2271,12 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<target state="translated">Stato: Riuscito</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.multiple">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Errors)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} errori)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.none">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} errors)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} errori)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.single">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Error)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} errore)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.some">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} error)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} errore)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
@@ -2098,10 +2286,18 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">In progress</source>
|
||||
<target state="translated">In corso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.readyforcutover">
|
||||
<source xml:lang="en">Ready for cutover</source>
|
||||
<target state="translated">Pronto per il cutover</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiorna</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">Ripristino in corso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.retriable">
|
||||
<source xml:lang="en">Retriable</source>
|
||||
<target state="translated">Possibile riprovare</target>
|
||||
@@ -2118,13 +2314,25 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
|
||||
<target state="translated">Riuscita</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.uploadingfullbackup">
|
||||
<source xml:lang="en">Uploading full backup</source>
|
||||
<target state="translated">Caricamento del backup completo in corso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.uploadinglogbackup">
|
||||
<source xml:lang="en">Uploading log backup(s)</source>
|
||||
<target state="translated">Caricamento dei backup del log in corso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.value">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.warning.count.multiple">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Warnings)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} avvisi)</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} warnings)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} avvisi)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.warning.count.single">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Warning)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} avviso)</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} warning)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} avviso)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storage.account">
|
||||
<source xml:lang="en">Storage account</source>
|
||||
@@ -2154,6 +2362,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Summary</source>
|
||||
<target state="translated">Riepilogo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.summary.sqldb.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Database SQL di Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.summary.vm.type">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server per la macchina virtuale di Azure</target>
|
||||
@@ -2198,6 +2410,26 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Table migration status: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Stato della migrazione della tabella: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.missing.count">
|
||||
<source xml:lang="en">Missing target tables excluded from list: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Tabelle di destinazione mancanti escluse dall'elenco: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.select.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionare le tabelle per {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selected.count">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} tables selected</source>
|
||||
<target state="translated">{0} di {1} tabelle selezionate</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.count">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} di {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.edit">
|
||||
<source xml:lang="en">Edit</source>
|
||||
<target state="translated">Modifica</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target">
|
||||
<source xml:lang="en">Target</source>
|
||||
<target state="translated">Destinazione</target>
|
||||
@@ -2226,6 +2458,18 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Target server</source>
|
||||
<target state="translated">Server di destinazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.count.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Tables selected</source>
|
||||
<target state="translated">Tabelle selezionate</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Target table does not exist</source>
|
||||
<target state="translated">La tabella di destinazione non esiste</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.not.empty">
|
||||
<source xml:lang="en">Target table is not empty.</source>
|
||||
<target state="translated">La tabella di destinazione non è vuota.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Target version</source>
|
||||
<target state="translated">Versione di destinazione</target>
|
||||
@@ -2251,9 +2495,17 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<target state="translated">Selezionare un nome univoco per il database di destinazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<source xml:lang="en">User name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome utente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target user name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome utente di destinazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the target user name</source>
|
||||
<target state="translated">Immettere il nome utente di destinazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.view.all">
|
||||
<source xml:lang="en">All database migrations</source>
|
||||
<target state="translated">Tutte le migrazioni del database</target>
|
||||
@@ -2306,6 +2558,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure account</source>
|
||||
<target state="translated">Account Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.connection.error.title">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while conneting to the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">Errore durante la connessione al server di destinazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.perfCollection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error(s) occurred while collecting performance data for the server '{0}'. If these issues persist, try restarting the data collection process:
|
||||
|
||||
@@ -2347,13 +2603,37 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<target state="translated">Nessuna raccomandazione disponibile</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason">
|
||||
<source xml:lang="en">No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, or selecting a different set of databases to assess.</source>
|
||||
<target state="translated">Non sono state generate raccomandazioni sullo SKU perché non sono presenti SKU in grado di soddisfare le caratteristiche di prestazioni dell'origine. Provare a selezionare una piattaforma di destinazione diversa, a modificare i parametri delle raccomandazioni o a selezionare un set diverso di database da valutare.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, selecting a different set of databases to assess, or changing the recommendation model.</source>
|
||||
<target state="translated">Non sono state generate raccomandazioni sullo SKU perché non sono presenti SKU in grado di soddisfare le caratteristiche di prestazioni dell'origine. Provare a selezionare una piattaforma di destinazione diversa, a modificare i parametri delle raccomandazioni, a selezionare un set diverso di database da valutare o a modificare il modello di raccomandazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.source.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection was successful but did not find any target databases.</source>
|
||||
<target state="translated">La connessione è riuscita ma non sono stati trovati database di destinazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.connection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Errore di connessione: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.connection.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection was successful. Target databases found: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Connessione riuscita. Database di destinazione trovati: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select an Azure account and your target {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionare un account Azure e {0} di destinazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'. Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'. Please select a different target database.</source>
|
||||
<target state="translated">Errore di mapping del database. Non è possibile selezionare il database di destinazione '{0}' come destinazione di migrazione per il database '{1}'. Il database di destinazione '${targetDatabaseName}' è già selezionato come destinazione di migrazione per il database '{2}'. Selezionare un database di destinazione diverso.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Missing target databases to migrate. Please configure the target server connection and click connect to collect the list of available database migration targets.</source>
|
||||
<target state="translated">Errore di mapping del database. Database di destinazione di cui eseguire la migrazione mancanti. Configurare la connessione al server di destinazione e fare clic su Connetti per raccogliere l'elenco delle destinazioni di migrazione di database disponibili.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.mapping.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Source database '{0}' is not mapped to a target database. Please select a target database to migrate to.</source>
|
||||
<target state="translated">Errore di mapping del database. Il database di origine '{0}' non è mappato a un database di destinazione. Selezionare un database di destinazione a cui eseguire la migrazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
|
||||
<target state="translated">Destinazione di Azure SQL</target>
|
||||
@@ -2366,6 +2646,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} databases selected</source>
|
||||
<target state="translated">{0} di {1} database selezionati</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="total.tables.selected.of.total">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} di {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/sql-migration/dist/models/stateMachine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
|
||||
@@ -182,6 +182,22 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/browser/ui/table/table" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide new column width</source>
|
||||
<target state="new">Provide new column width</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn.invalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid column width</source>
|
||||
<target state="new">Invalid column width</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn.negativeSize">
|
||||
<source xml:lang="en">Size cannot be 0 or negative</source>
|
||||
<target state="new">Size cannot be 0 or negative</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/browser/ui/taskbar/overflowActionbar" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="toggleMore">
|
||||
@@ -208,6 +224,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">In order to use Azure Data Studio in {0}, Azure Data Studio needs to restart.</source>
|
||||
<target state="translated">Per usare Azure Data Studio in {0}, Azure Data Studio deve essere riavviato.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="appName">
|
||||
<source xml:lang="en">`${appName}`: e.g. Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">`${appName}`, ad esempio Azure Data Studio.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||||
@@ -307,6 +327,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The object explorer item context menu</source>
|
||||
<target state="translated">Menu di scelta rapida elemento Esplora oggetti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openDefaultSettingsJson">
|
||||
<source xml:lang="en">open the default settings JSON</source>
|
||||
<target state="translated">Apri il file JSON delle impostazioni predefinite</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openDefaultSettingsJson.capitalized">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Default Settings (JSON)</source>
|
||||
<target state="translated">Apri impostazioni predefinite (JSON)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="postDisableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to disable this extension.</source>
|
||||
<target state="translated">Ricaricare Azure Data Studio per disabilitare l'estensione.</target>
|
||||
@@ -335,10 +363,100 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Show Release Notes after an update. The Release Notes are opened in a new web browser window.</source>
|
||||
<target state="translated">Mostra le note sulla versione dopo un aggiornamento. Le note sulla versione vengono aperte in una nuova finestra del Web browser.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionMismatch">
|
||||
<source xml:lang="en">Extension is not compatible with Azure Data Studio {0}. Extension requires: {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">L'estensione non è compatibile con Azure Data Studio {0}. L'estensione richiede: {1}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionMismatchVsCode">
|
||||
<source xml:lang="en">Extension is not compatible with Azure Data Studio {0}. Extension requires a newer VS Code Engine Version {1}, which is newer than what is currently supported ({2}).</source>
|
||||
<target state="translated">L'estensione non è compatibile con Azure Data Studio {0}. L'estensione richiede una versione del motore di VS Code più recente {1} di quella attualmente supportata ({2}).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionSyntax">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not parse `{0}` value {1}. Please use, for example: ^1.22.0, ^1.22.x, etc.</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile analizzare il valore `{0}` {1}. Usare, ad esempio: ^1.22.0, ^1.22.x e così via.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.watcherExclude">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure glob patterns of file paths to exclude from file watching. Patterns must match on absolute paths, i.e. prefix with `**/` or the full path to match properly and suffix with `/**` to match files within a path (for example `**/build/output/**` or `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). Changing this setting requires a restart. When you experience Azure Data Studio consuming lots of CPU time on startup, you can exclude large folders to reduce the initial load.</source>
|
||||
<target state="translated">Consente di configurare i criteri GLOB dei percorsi file da escludere dal controllo dei file. I criteri devono corrispondere a percorsi assoluti, ad esempio aggiungere come prefisso `**/` oppure il percorso completo per una corretta corrispondenza e il suffisso `/**` per trovare i file in un percorso (ad esempio `**/build/output/**` o `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). Se si modifica questa impostazione è necessario riavviare il sistema. Quando si nota che Azure Data Studio consuma troppo tempo della CPU all'avvio, è possibile escludere le cartelle di grandi dimensioni per ridurre il carico iniziale.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.allowChords">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether or not to allow chord keybindings in the terminal. Note that when this is true and the keystroke results in a chord it will bypass `#terminal.integrated.commandsToSkipShell#`, setting this to false is particularly useful when you want ctrl+k to go to your shell (not Azure Data Studio).</source>
|
||||
<target state="translated">Indica se consentire o non consentire tasti di scelta rapida nel terminale. Quando questa operazione è true e la pressione dei tasti restituisce una sequenza di tasti premuti contemporaneamente, questa ignorerà `#terminal.integrated.commandsToSkipShell#`. Impostare questa configurazione su false è particolarmente utile quando si vuole che CTRL+K venga visualizzato nella shell (non Azure Data Studio).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.autoReplies">
|
||||
<source xml:lang="en">A set of messages that when encountered in the terminal will be automatically responded to. Provided the message is specific enough, this can help automate away common responses.
|
||||
|
||||
Remarks:
|
||||
|
||||
- Use {0} to automatically respond to the terminate batch job prompt on Windows.
|
||||
- The message includes escape sequences so the reply might not happen with styled text.
|
||||
- Each reply can only happen once every second.
|
||||
- Use {1} in the reply to mean the enter key.
|
||||
- To unset a default key, set the value to null.
|
||||
- Restart Azured Data Studio if new don't apply.</source>
|
||||
<target state="translated">Un set di messaggi a cui verrà risposto automaticamente quando rilevato nel terminale. Se il messaggio è sufficientemente specifico, ciò consente di automatizzare le risposte comuni.
|
||||
|
||||
Note:
|
||||
|
||||
- Usare {0} per rispondere automaticamente alla richiesta di terminazione del processo batch in Windows.
|
||||
- il messaggio include sequenze di escape in modo che la risposta non venga eseguita con testo con stile.
|
||||
- ogni risposta può essere eseguita una sola volta al secondo.
|
||||
- Usare {1} nella risposta per indicare il tasto INVIO.
|
||||
- Per annullare l'impostazione di una chiave predefinita, impostare il valore su null.
|
||||
- Riavviare Azure Data Studio se le nuove impostazioni non si applicano.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.commandsToSkipShell">
|
||||
<source xml:lang="en">A set of command IDs whose keybindings will not be sent to the shell but instead always be handled by Azure Data Studio. This allows keybindings that would normally be consumed by the shell to act instead the same as when the terminal is not focused, for example `Ctrl+P` to launch Quick Open.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Many commands are skipped by default. To override a default and pass that command's keybinding to the shell instead, add the command prefixed with the `-` character. For example add `-workbench.action.quickOpen` to allow `Ctrl+P` to reach the shell.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
The following list of default skipped commands is truncated when viewed in Settings Editor. To see the full list, {1} and search for the first command from the list below.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Default Skipped Commands:
|
||||
|
||||
{0}</source>
|
||||
<target state="translated">Set di ID comando i cui tasti di scelta rapida non verranno inviati alla shell, ma gestiti sempre da Azure Data Studio. Ciò consente ai tasti di scelta rapida che normalmente verrebbero utilizzati dalla shell di agire anche quando il terminale non è attivo, ad esempio 'CTRL+P' per avviare Quick Open.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Molti comandi vengono ignorati per impostazione predefinita. Per eseguire l'override di un valore predefinito e passare il tasto di scelta rapida del comando alla shell, aggiungere il comando preceduto dal carattere `-`. Ad esempio, aggiungere `-workbench.action.quickOpen` per consentire a `CTRL+P` di raggiungere la shell.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
L'elenco seguente di comandi ignorati predefiniti viene troncato quando viene visualizzato in Editor impostazioni. Per visualizzare l'elenco completo, {1} e cercare il primo comando nell'elenco seguente.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Comandi predefiniti ignorati:
|
||||
|
||||
{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.detectLocale">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to detect and set the `$LANG` environment variable to a UTF-8 compliant option since Azure Data Studio's terminal only supports UTF-8 encoded data coming from the shell.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla se rilevare e impostare la variabile di ambiente '$LANG' su un'opzione conforme a UTF-8 perché il terminale di Azure Data Studio supporta solo i dati con codifica UTF-8 provenienti dalla shell.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on Linux. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Oggetto con variabili di ambiente che verranno aggiunte al processo di Azure Data Studio che verrà usato dal terminale in Linux. Impostare su `null` per eliminare la variabile di ambiente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.osx">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on macOS. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Oggetto con variabili di ambiente che verranno aggiunte al processo di Azure Data Studio che verrà usato dal terminale in macOS. Impostare su `null` per eliminare la variabile di ambiente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on Windows. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Oggetto con variabili di ambiente che verranno aggiunte al processo di Azure Data Studio che verrà usato dal terminale in Windows. Impostare su `null` per eliminare la variabile di ambiente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.inheritEnv">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether new shells should inherit their environment from Azure Data Studio, which may source a login shell to ensure $PATH and other development variables are initialized. This has no effect on Windows.</source>
|
||||
<target state="translated">Indica se le nuove shell devono ereditare l'ambiente da Azure Data Studio, che può generare una shell di accesso per garantire l'inizializzazione di $PATH e altre variabili di sviluppo. Questo non ha alcun effetto su Windows.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="uninstallExtensionComplete">
|
||||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to complete the uninstallation of the extension {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Ricaricare Azure Data Studio per completare la disinstallazione dell’estensione {0}.</target>
|
||||
@@ -377,6 +495,14 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/parts/tree/browser/treeDefaults" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="collapse all">
|
||||
<source xml:lang="en">Collapse All</source>
|
||||
<target state="translated">Comprimi tutto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/accounts/common/accountActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="NoAccountToRefresh">
|
||||
@@ -445,6 +571,18 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/connection/common/providerConnectionInfo" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="connection.unsupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Unsupported connection</source>
|
||||
<target state="translated">Connessione non supportata</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Caricamento...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/dashboard/browser/insightRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="schema.dashboardWidgets.InsightsRegistry">
|
||||
@@ -471,6 +609,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/serialization/common/serializationService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="missingSerializationProviderError">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find a serialization provider with the specified ID '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile trovare un provider di serializzazione con l'ID '{0}' specificato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noSerializationProvider">
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot serialize data as no provider has been registered</source>
|
||||
<target state="translated">Non è possibile serializzare i dati perché non è stato registrato alcun provider</target>
|
||||
@@ -487,14 +629,14 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/theme/common/colorRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdo0wnBoxShadow">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown box shadow color</source>
|
||||
<target state="translated">Colore di ombreggiatura della casella a discesa del pulsante</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdownBackgroundHover">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown background hover color</source>
|
||||
<target state="translated">Colore di sfondo al passaggio del mouse sulla casella a discesa del pulsante</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdownBoxShadow">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown box shadow color</source>
|
||||
<target state="translated">Colore di ombreggiatura della casella a discesa del pulsante</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="calloutDialogBodyBackground">
|
||||
<source xml:lang="en">Callout dialog body background.</source>
|
||||
<target state="translated">Sfondo del corpo della finestra di dialogo callout.</target>
|
||||
@@ -1160,6 +1302,14 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/browser/modal/optionsDialogHelper" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="boolean.false">
|
||||
<source xml:lang="en">False</source>
|
||||
<target state="translated">False</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.true">
|
||||
<source xml:lang="en">True</source>
|
||||
<target state="translated">True</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="optionsDialog.defaultGroupName">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">Generale</target>
|
||||
@@ -1316,10 +1466,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">No script was returned when scripting as {0} on object {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato restituito alcuno script durante la generazione dello script come {0} sull'oggetto {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scriptSelectNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">No script was returned when calling select script on object </source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato restituito alcuno script durante la chiamata dello script di selezione sull'oggetto </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scriptingFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Scripting Failed</source>
|
||||
<target state="translated">Generazione dello script non riuscita</target>
|
||||
@@ -1328,6 +1474,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Seleziona</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectScriptForEditNotGeneratedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to generate script for Edit Data editor.</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile generare lo script per Modificare editor di dati.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectScriptNotGeneratedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to generate select script for the selected object.</source>
|
||||
<target state="translated">Impossibile generare lo script di selezione per l'oggetto selezionato.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiorna</target>
|
||||
@@ -3172,6 +3326,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dataExplorer/browser/dataExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ads-connections">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon represent a server.</source>
|
||||
<target state="translated">Icona che rappresenta un server.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataExplorer.servers">
|
||||
<source xml:lang="en">Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Server</target>
|
||||
@@ -3272,6 +3430,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Save As JSON</source>
|
||||
<target state="translated">Salva in formato JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsMarkdown">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Salva come Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsXml">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As XML</source>
|
||||
<target state="translated">Salva in formato XML</target>
|
||||
@@ -3284,6 +3446,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/azdataGraphView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}, use arrow keys to navigate between nodes</source>
|
||||
<target state="translated">{0}, usare i tasti di direzione per spostarsi tra i nodi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidExecutionPlanZoomError">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom level cannot be 0 or negative</source>
|
||||
<target state="translated">Il livello di zoom non può essere 0 o negativo</target>
|
||||
@@ -3293,8 +3459,24 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/compareExecutionPlanInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.editorName">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
|
||||
<target state="translated">Confrontare piani di esecuzione</target>
|
||||
<source xml:lang="en">CompareExecutionPlans</source>
|
||||
<target state="translated">CompareExecutionPlans</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ep.propertiesSearchDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Search properties table</source>
|
||||
<target state="translated">Tabella delle proprietà di ricerca</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ep.searchPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter for any field...</source>
|
||||
<target state="translated">Filtra per qualsiasi campo...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ep.topOperationsSearchDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Search top operations</source>
|
||||
<target state="translated">Operazioni principali di ricerca</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -3320,14 +3502,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Loading execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Caricamento del piano di esecuzione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epComapre.placeholderInfoboxText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add execution plans to compare</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiungere piani di esecuzione da confrontare</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.FileFilterDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Files</source>
|
||||
<target state="translated">File piano di esecuzione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.addExecutionPlanLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Add execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiungere piano di esecuzione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.comparePropertiesAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Proprietà</target>
|
||||
@@ -3364,6 +3546,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">Adattare alla finestra</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Piano di esecuzione inferiore {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.topPlanDiagram.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Top execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Piano di esecuzione superiore {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanDisableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Tooltips disabled</source>
|
||||
<target state="translated">Descrizioni comando disabilitate</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanEnableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Tooltips enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Descrizioni comando abilitate</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryDropdownPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Query {0} of {1}: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Query {0} di {1}: {2}</target>
|
||||
@@ -3372,30 +3570,38 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonPropertiesView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesBottomOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operazione inferiore: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesLeftOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Left operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operazione a sinistra: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesRightOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Right operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operazione a destra: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesTopOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Top operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operazione superiore: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertiesEdgeOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Edge</source>
|
||||
<target state="translated">Edge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewBottomOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operazione in fondo: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewLeftOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Left operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operazione a sinistra: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameEquivalentPropertiesRowHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Equivalent Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Proprietà equivalenti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameGreaterThanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Greater than</source>
|
||||
<target state="translated">Maggiore di</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameLessThanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Less than</source>
|
||||
<target state="translated">Minore di</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNameColumnHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNotEqualTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Not equal to</source>
|
||||
<target state="translated">Diverso da</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameValueColumnBottomHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Value (Bottom Plan)</source>
|
||||
<target state="translated">Valore (piano inferiore)</target>
|
||||
@@ -3412,10 +3618,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Value (Top Plan)</source>
|
||||
<target state="translated">Valore (piano superiore)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewRightOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Right operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operazione a destra: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewTopOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Top operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operazione in cima: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanContribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan.tooltips.enableOnHoverTooltips">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables tooltips on hover for execution plan. When false, tooltips are shown on node click or F3 key press.</source>
|
||||
<target state="translated">Se true, abilita le descrizioni comando al passaggio del mouse per il piano di esecuzione. Se false, le descrizioni comando vengono visualizzate quando si fa clic sul nodo o si preme F3.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandOriginalValue">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">Confrontare piani di esecuzione</target>
|
||||
@@ -3424,6 +3642,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">Confrontare piani di esecuzione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanConfigurationTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan</source>
|
||||
<target state="translated">Piano di esecuzione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
@@ -3472,6 +3694,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Copy</source>
|
||||
<target state="translated">Copia</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCollapseAllProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Collapse All</source>
|
||||
<target state="translated">Comprimi tutto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanExpandAllProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Expand All</source>
|
||||
<target state="translated">Espandi tutto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertyViewClose">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Chiudi</target>
|
||||
@@ -3497,8 +3727,8 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Query Plan (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Piano di query (Anteprima)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Query Plan</source>
|
||||
<target state="translated">Piano di query</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -3517,8 +3747,8 @@
|
||||
<target state="translated">Seleziona tutto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="planTreeTab.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Plan Tree (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Albero dei piani (anteprima)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Plan Tree</source>
|
||||
<target state="translated">Albero del piano</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Tree</source>
|
||||
@@ -3532,6 +3762,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Files</source>
|
||||
<target state="translated">File piano di esecuzione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan.diagram.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Piano di esecuzione {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCompareExecutionPlanAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Confrontare piano di esecuzione</target>
|
||||
@@ -3560,6 +3794,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">Adatta alla finestra</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanHighlightExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
|
||||
<target state="translated">Evidenzia operazione costosa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanOpenGraphFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Show Query Plan XML</source>
|
||||
<target state="translated">Mostra XML piano di query</target>
|
||||
@@ -3619,8 +3857,8 @@
|
||||
<target state="translated">Seleziona tutto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTabTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Operazioni più frequenti (anteprima)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations</source>
|
||||
<target state="translated">Operazioni più frequenti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations</source>
|
||||
@@ -3631,16 +3869,16 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/customZoomWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelCustomZoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="translated">Chiudi (ESCAPE)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Chiudi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="customZoomApplyButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Applica</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="customZoomApplyButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Applica zoom (INVIO)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Apply Zoom</source>
|
||||
<target state="translated">Applica Zoom</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidCustomZoomError">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a zoom value between 1 to 200</source>
|
||||
@@ -3651,16 +3889,96 @@
|
||||
<target state="translated">Zoom (percentuale):</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="zoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Zoom (INVIO)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom</source>
|
||||
<target state="translated">Zoom</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/highlightExpensiveNodeWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="actualNumberOfRowsForAllExecutionsAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Number of Rows For All Executions</source>
|
||||
<target state="translated">Numero effettivo di righe per tutte le esecuzioni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cancelExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Chiudi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanActualElapsedCpuTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Elapsed CPU Time</source>
|
||||
<target state="translated">Tempo trascorso effettivo della CPU</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanActualElapsedTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Elapsed Time</source>
|
||||
<target state="translated">Tempo trascorso effettivo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Cost</source>
|
||||
<target state="translated">Costo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanNumberOfRowsRead">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of Rows Read</source>
|
||||
<target state="translated">Numero di righe lette</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanOff">
|
||||
<source xml:lang="en">Off</source>
|
||||
<target state="translated">Disattivato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectExpenseMetricTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select expense metric</source>
|
||||
<target state="translated">Seleziona la metrica delle spese</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSubtreeCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Subtree Cost</source>
|
||||
<target state="translated">Costo sottoalbero</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expensiveOperationLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Metric:</source>
|
||||
<target state="translated">Metrica:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Applica</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationApplyButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Applica</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
|
||||
<target state="translated">Evidenzia operazione costosa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.dontShowAgain">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't Show Again</source>
|
||||
<target state="translated">Non visualizzare più</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.no">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">No</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Sì</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryExecutionPlan.showUpdateDefaultMetricInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">Set chosen metric as the default for query execution plans?</source>
|
||||
<target state="translated">Impostare la metrica scelta come predefinita per i piani di esecuzione delle query?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="turnOffExpensiveHighlightingOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Off</source>
|
||||
<target state="translated">Disattivato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/nodeSearchWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelSearchAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="translated">Chiudi (ESCAPE)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Chiudi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanEnterValueTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter search value</source>
|
||||
<target state="translated">Immetti il valore di ricerca</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeContains">
|
||||
<source xml:lang="en">Contains</source>
|
||||
@@ -3670,13 +3988,29 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Equals</source>
|
||||
<target state="translated">Uguale a</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectPropertyTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select property</source>
|
||||
<target state="translated">Seleziona proprietà</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectSearchTypeTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select search type</source>
|
||||
<target state="translated">Seleziona il tipo di ricerca</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nextSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Next Match (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Corrispondenza successiva (INVIO)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Next Match</source>
|
||||
<target state="translated">Risultato successivo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="previousSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Previous Match (Shift+Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Corrispondenza precedente (MAIUSC+INVIO)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Previous Match</source>
|
||||
<target state="translated">Risultato precedente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/common/executionPlanInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.executionPlanEditorName">
|
||||
<source xml:lang="en">ExecutionPlan</source>
|
||||
<target state="translated">ExecutionPlan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -5108,6 +5442,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookExplorer/notebookExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ads-notebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon represent a notebook.</source>
|
||||
<target state="translated">Icona rappresentante un blocco appunti.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebookExplorer.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook</target>
|
||||
@@ -5436,6 +5774,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Data</source>
|
||||
<target state="translated">Dati</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan</source>
|
||||
<target state="translated">Piano di esecuzione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook</target>
|
||||
@@ -5684,6 +6026,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Save As JSON</source>
|
||||
<target state="translated">Salva in formato JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsMarkdown">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Salva come Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsXml">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As XML</source>
|
||||
<target state="translated">Salva in formato XML</target>
|
||||
@@ -5904,6 +6250,22 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Character used for enclosing text fields when saving results as CSV</source>
|
||||
<target state="translated">Carattere usato per racchiudere i campi di testo quando si salvano i risultati in formato CSV</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsExcel.includeHeaders">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, column headers are included when saving results as an Excel file</source>
|
||||
<target state="translated">Se è impostata su true, le intestazioni di colonna vengono incluse quando si salvano i risultati in formato Excel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.encoding">
|
||||
<source xml:lang="en">File encoding used when saving results as Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Codifica di file usata quando si salvano i risultati in formato Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.includeHeaders">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, column headers are included when saving results as a Markdown file</source>
|
||||
<target state="translated">Se è impostata su true, le intestazioni di colonna vengono incluse quando si salvano i risultati in formato Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.lineSeparator">
|
||||
<source xml:lang="en">Character(s) to use to separate lines when exporting to Markdown, defaults to system line endings</source>
|
||||
<target state="translated">Caratteri da usare per separare le righe durante l'esportazione in Markdown, per impostazione predefinita le terminazioni di riga di sistema</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsXml.encoding">
|
||||
<source xml:lang="en">File encoding used when saving results as XML</source>
|
||||
<target state="translated">Codifica di file usata quando si salvano i risultati in formato XML</target>
|
||||
@@ -6136,6 +6498,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource Viewer</source>
|
||||
<target state="translated">Visualizzatore risorse</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resourceViewerIcon">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon for resource viewer.</source>
|
||||
<target state="translated">Icona per il visualizzatore di risorse.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewerActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
@@ -6302,14 +6668,6 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.PreviewFeature">
|
||||
<source xml:lang="en">Preview feature</source>
|
||||
<target state="translated">Funzionalità in anteprima</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasks.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="inProgressTasksChangesBadge">
|
||||
@@ -6468,6 +6826,22 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/notifyEncryption/notifyEncryptionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
|
||||
<source xml:lang="en">More information</source>
|
||||
<target state="translated">Più informazioni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Important Update</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiornamento importante</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/az_data_welcome_page" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.createConnection">
|
||||
@@ -6828,6 +7202,49 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/welcomePage.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="miWelcome">
|
||||
<source xml:lang="en">&&Welcome</source>
|
||||
<note>&& denotes a mnemonic</note>
|
||||
<target state="translated">&&Benvenuti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls which editor is shown at startup, if none are restored from the previous session.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla quale editor viene visualizzato all'avvio se non ne viene ripristinato nessuno dalla sessione precedente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.newUntitledFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Open a new untitled file (only applies when opening an empty window).</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Apre un nuovo file senza nome. Valido solo quando si apre una finestra vuota.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.none">
|
||||
<source xml:lang="en">Start without an editor.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Avvia senza un editor.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.readme">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the README when opening a folder that contains one, fallback to 'welcomePage' otherwise. Note: This is only observed as a global configuration, it will be ignored if set in a workspace or folder configuration.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Aprire il file LEGGIMI all'apertura di una cartella che ne contiene uno, altrimenti tornare a 'welcomePage'. Nota: questa operazione viene eseguita solo come ccnfiguration globale. Verrà ignorata se impostata in un'area di lavoro o in un percorso di configurazione di una cartella.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePage">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the Welcome page, with content to aid in getting started with Azure Data Studio and extensions.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Aprire la home page con contenuti per iniziare a usare Azure Data Studio ed estensioni.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePageInEmptyWorkbench">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the Welcome page when opening an empty workbench.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Aprire la pagina di benvenuto quando si apre un'area di lavoro vuota.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePageWithTour">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the welcome page with Getting Started Tour (default)</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Aprire la home page con il tour di introduzione (impostazione predefinita)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
|
||||
@@ -7134,6 +7551,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error</source>
|
||||
<target state="translated">Errore di connessione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enableTrustServerCertificate">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable Trust server certificate</source>
|
||||
<target state="translated">Abilitare Certificato del server attendibile</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kerberosErrorStart">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection failed due to Kerberos error.</source>
|
||||
<target state="translated">La connessione non è riuscita a causa di un errore di Kerberos.</target>
|
||||
@@ -7146,6 +7567,18 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">If you have previously connected you may need to re-run kinit.</source>
|
||||
<target state="translated">Se si è già eseguita la connessione, può essere necessario eseguire di nuovo kinit.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runKinit">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Kinit</source>
|
||||
<target state="translated">Eseguire Kinit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="trustServerCertInstructionText">
|
||||
<source xml:lang="en">Encryption was enabled on this connection, review your SSL and certificate configuration for the target SQL Server, or enable 'Trust server certificate' in the connection dialog.
|
||||
|
||||
Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a recommended practice for production environments. Do you want to enable 'Trust server certificate' on this connection and retry? </source>
|
||||
<target state="translated">La crittografia è stata abilitata in questa connessione, rivedere la configurazione SSL e del certificato per SQL Server di destinazione o abilitare 'Certificato del server attendibile' nella finestra di dialogo di connessione.
|
||||
|
||||
Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una procedura consigliata per gli ambienti di produzione. Abilitare 'Certificato del server attendibile' in questa connessione e riprovare? </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
@@ -7174,26 +7607,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||||
<target state="translated">Connetti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.connectionProviderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension that supports provider type '{0}' is not currently installed. Please install it and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">L'estensione che supporta il tipo di provider '{0}' non è attualmente installata. Installarla e riprovare.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.extensionNotInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Please install it and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">L'estensione '{0}' è necessaria per connettersi a questa risorsa. Installarla e riprovare.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.recentConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">Recent Connections</source>
|
||||
<target state="translated">Connessioni recenti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.viewExtension">
|
||||
<source xml:lang="en">View Extension</source>
|
||||
<target state="translated">Visualizza l'estensione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.viewExtensions">
|
||||
<source xml:lang="en">View Extensions</source>
|
||||
<target state="translated">Visualizza estensioni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noRecentConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">No recent connection</source>
|
||||
<target state="translated">Non ci sono connessioni recenti</target>
|
||||
@@ -7210,6 +7627,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
|
||||
<target state="translated">Annullare questa connessione?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.extensionNotInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Do you want to install it?</source>
|
||||
<target state="translated">L'estensione '{0}' è necessaria per connettersi a questa risorsa. Installarla?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.invalidConnectionResult">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection result is invalid</source>
|
||||
<target state="translated">Risultato connessione non valido</target>
|
||||
@@ -7230,6 +7651,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected.</source>
|
||||
<target state="translated">La versione del server non è supportata da Azure Data Studio, è possibile comunque connettersi ad esso, ma alcune funzionalità di Azure Data Studio potrebbero non funzionare come previsto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.connectionProviderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension that supports provider type '{0}' is not currently installed. Do you want to view the extensions?</source>
|
||||
<target state="translated">L'estensione che supporta il tipo di provider '{0}' non è attualmente installata. Visualizzare le estensioni?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionManagementService.noProviderForUri">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find provider for uri: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile trovare il provider per l'URI: {0}</target>
|
||||
@@ -7258,6 +7683,14 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Advanced...</source>
|
||||
<target state="translated">Avanzate...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.false">
|
||||
<source xml:lang="en">False</source>
|
||||
<target state="translated">False</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.true">
|
||||
<source xml:lang="en">True</source>
|
||||
<target state="translated">True</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.azureAccountDropdownLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Account</source>
|
||||
<target state="translated">Account</target>
|
||||
@@ -7406,6 +7839,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorMessageDialog.readMore">
|
||||
<source xml:lang="en">Read More</source>
|
||||
<target state="translated">Altre informazioni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/errorMessage/browser/errorMessageService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
@@ -7961,14 +8398,6 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/asyncServerTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Caricamento...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/connectionTreeAction" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="DisconnectAction">
|
||||
@@ -8041,14 +8470,6 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Caricamento...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serversAriaLabel">
|
||||
@@ -8263,6 +8684,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">JSON</source>
|
||||
<target state="translated">JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionMarkdownTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionTXTTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Plain Text</source>
|
||||
<target state="translated">Testo normale</target>
|
||||
@@ -8527,10 +8952,6 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Annulla</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverGroup.colorValue">
|
||||
<source xml:lang="en">Group Color: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Colore del gruppo: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverGroup.ok">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
|
||||
@@ -6,10 +6,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">USD</source>
|
||||
<target state="translated">米国ドル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.addingWorkerNodes">
|
||||
<source xml:lang="en">adding worker nodes</source>
|
||||
<target state="translated">ワーカー ノードを追加しています</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.apply">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">適用</target>
|
||||
@@ -90,18 +86,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">without downtime and by</source>
|
||||
<target state="translated">ダウンタイムなしで</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.computeConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">計算の構成</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.condition">
|
||||
<source xml:lang="en">Condition</source>
|
||||
<target state="translated">条件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationCoordinatorNode">
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationPerNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">構成</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationPerNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration (per node)</source>
|
||||
<target state="translated">構成 (ノードあたり)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configureRP">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure retention policy</source>
|
||||
<target state="translated">アイテム保持ポリシーを構成する</target>
|
||||
@@ -135,12 +131,12 @@
|
||||
<target state="translated">SQL マネージド インスタンス - Azure Arc インスタンス {0} に接続できませんでした。{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPGSql">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc ({0})</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Hyperscale への接続 – Azure Arc ({0})</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to PostgreSQL server - Azure Arc ({0})</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL サーバーに接続する - Azure Arc ({0})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPGSqlFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Instance {0}. {1}</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc インスタンス {0} に接続できませんでした。{1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Could not connect to PostgreSQL server - Azure Arc Instance {0}. {1}</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL サーバーに接続できませんでした - Azure Arc インスタンス {0}。{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPostgresDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">A connection to the server is required to show and set database engine settings, which will require the PostgreSQL Extension to be installed.</source>
|
||||
@@ -211,34 +207,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator</source>
|
||||
<target state="translated">コーディネーター</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorCoresLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">コーディネーター ノード CPU の制限</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorCoresRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">コーディネーター ノード CPU 要求</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorEndpoint">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">コーディネーターのエンドポイント</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorMemoryLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Memory limit (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">コーディネーター ノードのメモリ制限 (GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorMemoryRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Memory request (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">コーディネーター ノードのメモリ要求 (GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node</source>
|
||||
<target state="translated">コーディネーター ノード</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNodeConfigurationInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">You can configure the number of CPU cores and storage size that will apply to the coordinator node. Adjust the number of CPU cores and memory settings for your server group. To reset the requests and/or limits, pass in empty value.</source>
|
||||
<target state="translated">すべてのコーディネーター ノードに適用される CPU コアの数とストレージ サイズを構成できます。サーバー グループの CPU コアの数とメモリの設定を調整します。要求または制限をリセットするには、空の値を渡してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">コーディネーター ノードのパラメーター</target>
|
||||
@@ -570,12 +542,12 @@
|
||||
<target state="translated">最新の特定の時点</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnAboutNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Arc を有効にした PostgreSQL Hyperscale のデータベース エンジンの設定に関する詳細情報</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Arc 対応 PostgreSQL のデータベース エンジン設定の詳細</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnAboutPostgresClients">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure PostgreSQL Hyperscale client interfaces</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Hyperscale クライアント インターフェースに関する詳細情報</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure PostgreSQL client interfaces</source>
|
||||
<target state="translated">Azure PostgreSQL クライアント インターフェイスの詳細</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnMore">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn More.</source>
|
||||
@@ -698,8 +670,8 @@
|
||||
<target state="translated">ワーカー サーバー パラメーターが見つかりません...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.noPodIssuesDetected">
|
||||
<source xml:lang="en">There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL Hyperscale instance.</source>
|
||||
<target state="translated">この PostgreSQL Hyperscale インスタンスに影響する既知の問題はありません。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL instance.</source>
|
||||
<target state="translated">この PostgreSQL インスタンスに影響を与える既知の問題はありません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.noUpgrades">
|
||||
<source xml:lang="en">The current version is the latest version. No upgrades available.</source>
|
||||
@@ -713,10 +685,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">node</source>
|
||||
<target state="translated">ノード</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.nodeConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Node configuration</source>
|
||||
<target state="translated">ノード構成</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.nodes">
|
||||
<source xml:lang="en">nodes</source>
|
||||
<target state="translated">ノード</target>
|
||||
@@ -818,8 +786,8 @@
|
||||
<target state="translated">データベース エンジンの設定を表示および設定するには接続する必要があります。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.pgSqlType">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL server - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL サーバー - Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.pitr">
|
||||
<source xml:lang="en">Point in time restore</source>
|
||||
@@ -866,8 +834,8 @@
|
||||
<target state="translated">正常性情報の詳細を参照するには、下のドロップダウンリストからポッドを選択してください</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.computeAndStorageDescriptionPartTwo">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale server group by</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Hyperscale サーバー グループで</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL by</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL by</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresAdminUsername">
|
||||
<source xml:lang="en">Admin username</source>
|
||||
@@ -882,8 +850,8 @@
|
||||
<target state="translated">Azure Arc に対応した拡張ができます</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresDashboard">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Dashboard - {0}</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc ダッシュボード - {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL server - Azure Arc Dashboard (Preview) - {0}</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL サーバー - Azure Arc ダッシュボード (プレビュー) - {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresExtension">
|
||||
<source xml:lang="en">microsoft.azuredatastudio-postgresql</source>
|
||||
@@ -1065,14 +1033,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select from available client connection strings below.</source>
|
||||
<target state="translated">使用可能なクライアント接続文字列を以下から選択します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.server">
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverEndpoint">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー エンドポイント</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverGroupNodes">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group nodes</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー グループ ノード</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverGroupType">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group type</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー グループの種類</target>
|
||||
@@ -1249,30 +1217,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Worker</source>
|
||||
<target state="translated">ワーカー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerCoresLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">ワーカー ノードの CPU 制限</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerCoresRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">ワーカーノードの CPU 要求</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerMemoryLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Memory limit (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">ワーカー ノードのメモリ制限 (GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerMemoryRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Memory request (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">ワーカー ノードのメモリ要求 (GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeCount">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker node count</source>
|
||||
<target state="translated">ワーカー ノードの数</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">It is possible to scale in and out your server group by reducing or increasing the number of worker nodes. The value must be 0 or greater than 1.</source>
|
||||
<target state="translated">ワーカー ノードの数を減らしたり増やしたりすることで、サーバー グループをスケールインまたはスケールアウトすることができます。値は 0 または 1 より大きい値でなければなりません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Node Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">ワーカー ノードのパラメーター</target>
|
||||
@@ -1281,22 +1229,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes</source>
|
||||
<target state="translated">ワーカー ノード</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesConfigurationInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">You can configure the number of CPU cores and storage size that will apply to all worker nodes. Adjust the number of CPU cores and memory settings for your server group. To reset the requests and/or limits, pass in empty value.</source>
|
||||
<target state="translated">すべてのワーカー ノードに適用される CPU コア数とストレージ サイズを構成することができます。サーバー グループに CPU コア数とメモリ設定を調整します。要求や制限をリセットするには、空の値を渡します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Expand your server group and scale your database by adding worker nodes.</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー グループを拡張し、ワーカー ノードを追加してデータベースを拡張します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesParametersDescription">
|
||||
<source xml:lang="en"> These server parameters of the Worker nodes can be set to custom (non-default) values. Search to find parameters.</source>
|
||||
<target state="translated"> ワーカー ノードのこれらのサーバー パラメーターは、カスタム (既定値以外) の値に設定することができます。検索してパラメーターを検出します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerOneNodeValidationMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Value of 1 is not supported.</source>
|
||||
<target state="translated">1 の値はサポートされていません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">はい</target>
|
||||
@@ -1365,37 +1301,49 @@
|
||||
<source xml:lang="en">I accept {0} and {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">{0} および {1} に同意します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.azure.marketplace.terms">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Marketplace Terms</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Marketplace の使用条件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.learn.more">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">詳細情報</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.privacy.policy">
|
||||
<source xml:lang="en">Privacy policy</source>
|
||||
<target state="translated">プライバシー ポリシー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.terms.of.use">
|
||||
<source xml:lang="en">Terms of use</source>
|
||||
<target state="translated">利用規約</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.help.text">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc is one of the database engines available as part of Azure Arc-enabled data services and it can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
|
||||
By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Server - Azure Arc は、Azure Arc対応データ サービスの一部として使用できるデータベース エンジンの 1 つであり、任意のインフラストラクチャにデプロイできます。 {0}。
|
||||
|
||||
[ノートブックへのスクリプト]または [配置]をクリックすると、以下に示す Marketplace オファリングに関連する法律条項とプライバシーに関する声明に同意します。(b) Microsoft が、Azure サブスクリプションと同じ請求頻度で、オファリングに関連する料金に対して現在の支払い方法を請求することを承認します。および (c) サポート、課金、およびその他のトランザクション アクティビティのために、Microsoft がサービスのプロバイダーと連絡先、使用状況、およびトランザクション情報を共有することに同意します。Microsoft は、サード パーティのオファリングに対する権利を提供しません。詳細については、{1}、 {2}、および {3}を参照してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.help.text.learn.more.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about PostgreSQL Server - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Server の詳細 - Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.terms.conditions">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Arc 対応 PostgreSQL Hyperscale のご契約条件</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Server - Azure Arc の利用規約</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc-enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
|
||||
By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Arc 対応のManaged Instanceでは、選択したインフラストラクチャにデプロイできるSQL Serverアクセスと機能の互換性が提供されます。 {0}。
|
||||
|
||||
[ノートブックへのスクリプト] または [配置] をクリックすると、以下に記載されている Marketplace オファリングに関連する法律条項およびプライバシーに関する声明に同意します。(b) Microsoft が、Azure サブスクリプションと同じ請求頻度で、オファリングに関連する料金に対して現在の支払い方法を請求することを承認します。(c) Microsoft は、サポート、課金、およびその他のトランザクション アクティビティのために、Microsoft がサービスのプロバイダーと連絡先、使用状況、およびトランザクション情報を共有することに同意します。Microsoft は、サード パーティのオファリングに対する権利を提供しません。詳細については、 {1}、 {2}、および {3}を参照してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.azure.marketplace.terms">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Marketplace Terms</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Marketplace の使用条件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">詳細情報</target>
|
||||
[ノートブックへのスクリプト] または [配置] をクリックすると、以下に記載されている Marketplace オファリングに関連する法律条項およびプライバシーに関する声明に同意します。(b) Microsoft が、Azure サブスクリプションと同じ請求頻度で、オファリングに関連する料金に対して現在の支払い方法を請求することを承認します。(c) サポート、課金、およびその他のトランザクション アクティビティのために、Microsoft がサービスのプロバイダーと連絡先、使用状況、およびトランザクション情報を共有することに同意します。Microsoft は、サード パーティのオファリングに対する権利を提供しません。詳細については、 {1}、 {2}、および {3}を参照してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure Arc enabled Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Arc 対応マネージド インスタンスに関する詳細情報</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.privacy.policy">
|
||||
<source xml:lang="en">Privacy policy</source>
|
||||
<target state="translated">プライバシー ポリシー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.terms.of.use">
|
||||
<source xml:lang="en">Terms of use</source>
|
||||
<target state="translated">使用条件</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure Arc-enabled Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Arc 対応Managed Instanceの詳細</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.terms.conditions">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL managed instance - Azure Arc terms and conditions</source>
|
||||
@@ -1753,133 +1701,117 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">パスワード</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The maximum number of CPU cores for the Postgres instance that can be used on the coordinator node. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">ノードごとに使用できる Postgres インスタンスの CPU コアの最大数。分数のコアがサポートされています。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">CPU の制限</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum number of CPU cores that must be available on the coordinator node to schedule the service. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">サービスをスケジュールするために、コーディネーター ノードにて使用可能でなければならない CPU コアの最小数です。分数のコアがサポートされています。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">CPU 要求</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">コーディネーター ノードの Postgres インスタンスのメモリ制限 (GB)。</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.dev.use.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Check the box to indicate this instance will be used for development or testing purposes only. This instance will not be billed.</source>
|
||||
<target state="translated">このインスタンスが開発またはテスト目的でのみ使用されることを示すチェックボックスをオンにします。このインスタンスには請求されません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">メモリの制限 (GB)</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.dev.use.label">
|
||||
<source xml:lang="en">For development use only</source>
|
||||
<target state="translated">開発用途のみ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">コーディネーター ノードの Postgres インスタンスのメモリ要求 (GB)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">メモリ要求 (GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.engine.version">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.engine.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Engine Version</source>
|
||||
<target state="translated">エンジンのバージョン</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.extensions.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.extensions.description">
|
||||
<source xml:lang="en">A comma-separated list of the Postgres extensions that should be loaded on startup. Please refer to the postgres documentation for supported values.</source>
|
||||
<target state="translated">スタートアップ時に読み込まれる Postgres 拡張のコンマ区切りリストです。サポートされている値については postgres のドキュメントを参照してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.extensions.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.extensions.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Extensions</source>
|
||||
<target state="translated">拡張</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group name</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー グループ名</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.invalid.username">
|
||||
<source xml:lang="en">That username is disabled; please choose another username.</source>
|
||||
<target state="translated">そのユーザー名は無効です。別のユーザー名を選択してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.name.validation.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー グループ名は、小文字の英数字または '-' で構成され、先頭に文字を使用し、末尾に英数字を使用して、11 文字以下にする必要があります。</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">コーディネーター ノードの Postgres インスタンスのメモリ制限 (GB)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.port">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">メモリの制限 (GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">コーディネーター ノードの Postgres インスタンスのメモリ要求 (GB)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">メモリ要求 (GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Server name</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter server name</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー名を入力</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name.validation.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Server name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー名は、小文字の英数字または '-' で構成され、文字で始まり、末尾が英数字で、長さが 11 文字以下である必要があります。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.port">
|
||||
<source xml:lang="en">Port</source>
|
||||
<target state="translated">ポート</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.backups.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.service.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Service type</source>
|
||||
<target state="translated">サービスの種類</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Admin username</source>
|
||||
<target state="translated">管理者ユーザー名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter server admin login name</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー管理者のログイン名を入力</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.backups.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for backups in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">バックアップに使用するストレージ ボリュームのサイズ (GB)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.backups.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.backups.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Backups)</source>
|
||||
<target state="translated">ボリュームサイズ GB (バックアップ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.data.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.data.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for data in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">データに使用するストレージ ボリュームのサイズ (GB)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.data.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.data.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Data)</source>
|
||||
<target state="translated">ボリューム サイズ GB (データ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.logs.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.logs.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for logs in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">ログに使用するストレージ ボリュームのサイズ (GB)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.logs.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.logs.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Logs)</source>
|
||||
<target state="translated">ボリュームサイズ GB (ログ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The maximum number of CPU cores for the Postgres instance that can be used per node. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">ノードごとに使用できる Postgres インスタンスの CPU コアの最大数。分数のコアがサポートされています。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU limit (cores per node)</source>
|
||||
<target state="translated">CPU の制限 (ノードあたりのコア数)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum number of CPU cores that must be available per node to schedule the service. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">サービスをスケジュールするために、ノードごとに使用可能でなければならない CPU コアの最小数です。分数のコアがサポートされています。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU request (cores per node)</source>
|
||||
<target state="translated">CPU 要求 (ノードあたりのコア数)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The number of worker nodes to provision in a sharded cluster, or zero (the default) for single-node Postgres.</source>
|
||||
<target state="translated">シャード化されたクラスターでプロビジョニングするワーカー ノードの数、または単一ノード Postgres では 0 (既定値)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of workers</source>
|
||||
<target state="translated">ワーカーの数</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance per node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">ノードごとの Postgres インスタンスのメモリ制限 (GB) 。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB per node)</source>
|
||||
<target state="translated">メモリの制限 (ノードあたりの GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance per node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">ノードごとの Postgres インスタンスのメモリ要求 (GB)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB per node)</source>
|
||||
<target state="translated">メモリ要求 (ノードあたりの GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.coordinator.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">コーディネーター ノード コンピューティングの構成</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.worker.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">ワーカー ノード コンピューティングの構成</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.compute.config.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">計算の構成</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.section.title">
|
||||
<source xml:lang="en">General settings</source>
|
||||
@@ -1902,12 +1834,12 @@
|
||||
<target state="translated">ログの継続的ボリュームに使用されるストレージ クラス</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.wizard.page1.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide Azure enabled PostgreSQL Hyperscale server group parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Azure enabled PostgreSQL Hyperscale サーバー グループのパラメーターを指定する</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Provide PostgreSQL server parameters</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL サーバー パラメーターを提供する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.wizard.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy an Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale server group</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Arc 対応 PostgreSQL Hyperscale サーバー グループを展開する</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy a PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL サーバーのデプロイ - Azure Arc (プレビュー)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.connection.settings.section.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Connection information</source>
|
||||
@@ -2037,6 +1969,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Instance name</source>
|
||||
<target state="translated">インスタンス名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.instance.name.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter instance name</source>
|
||||
<target state="translated">インスタンス名を入力</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.instance.retention.policy.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Instance Backup Retention Policy</source>
|
||||
<target state="translated">SQL インスタンス バックアップ保持ポリシー</target>
|
||||
@@ -2050,8 +1986,8 @@
|
||||
<target state="translated">インスタンス名は、小文字の英数字または '-' で構成され、先頭に文字を使用し、末尾に英数字を使用して、13 文字以下にする必要があります。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.invalid.username">
|
||||
<source xml:lang="en">sa username is disabled, please choose another username</source>
|
||||
<target state="translated">sa ユーザー名が無効です。別のユーザー名を選択してください</target>
|
||||
<source xml:lang="en">That username is disabled; please choose another username.</source>
|
||||
<target state="translated">そのユーザー名は無効です。別のユーザー名を選択してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.license.type.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply the Azure Hybrid Benefit if you already own a SQL Server License</source>
|
||||
@@ -2154,8 +2090,12 @@
|
||||
<target state="translated">2 個のレプリカ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<target state="translated">ユーザー名</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Managed Instance admin login</source>
|
||||
<target state="translated">Managed Instance の管理者ログイン</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter admin name</source>
|
||||
<target state="translated">管理者名を入力</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.volume.size.backups.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for backups in gibibytes.</source>
|
||||
@@ -2292,12 +2232,12 @@
|
||||
<target state="translated">要求されたメモリはメモリ制限以下でなければなりません</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.postgres.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy PostgreSQL Hyperscale server groups into an Azure Arc environment</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Arc 環境に PostgreSQL Hyperscale サーバー グループを展開する</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy a PostgreSQL server into an Azure Arc environment</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL サーバーをAzure Arc 環境に配置する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.postgres.display.name">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale server groups - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Hyperscale サーバー グループ - Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Server - Azure Arc (プレビュー)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.sql.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Managed SQL Instance service for app developers in a customer-managed environment</source>
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The user had no unique identifier within AAD</source>
|
||||
<target state="translated">ユーザーの AAD 内に一意識別子がありませんでした</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.owningTenantNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Owning Tenant information not found for account.</source>
|
||||
<target state="translated">アカウントの所有テナント情報が見つかりません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.responseError">
|
||||
<source xml:lang="en">Token retrieval failed with an error. [Open developer tools]({0}) for more details.</source>
|
||||
<target state="translated">トークンの取得がエラーで失敗しました。詳細は、[開発者ツールを開く]({0})。</target>
|
||||
@@ -70,6 +74,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">開く</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noMicrosoftResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Provider '{0}' does not have a Microsoft resource endpoint defined.</source>
|
||||
<target state="translated">プロバイダー '{0}' には、Microsoft リソース エンドポイントが定義されていません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
@@ -248,6 +256,14 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL Flexible server</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database for MySQL のフレキシブル サーバー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
|
||||
@@ -294,6 +310,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get subscriptions for account {0} (tenant '{1}'). {2}</source>
|
||||
<target state="translated">アカウント {0} (テナント '{1}') のサブスクリプションを取得できませんでした。{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tenantTokenError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to acquire Access Token for account '{0}' (tenant '{1}').</source>
|
||||
<target state="translated">アカウント '{0}' (テナント '{1}') のアクセス トークンの取得に失敗しました。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/services/terminalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
|
||||
@@ -546,6 +546,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Big Data Cluster Dashboard -</source>
|
||||
<target state="translated">ビッグ データ クラスター ダッシュボード -</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.deprecationWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">The Big Data Cluster add-on is being retired and Azure Data Studio functionality for it will be removed in an upcoming release. Read more about this and support going forward [here](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2207340).</source>
|
||||
<target state="translated">ビッグ データ クラスター アドオンは廃止され、そのための Azure Data Studio 機能は今後のリリースで削除されます。詳細と今後のサポートについては、[こちら](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2207340) を参照してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.error.endpointNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Controller endpoint information was not found</source>
|
||||
<target state="translated">コントローラー エンドポイント情報が見つかりませんでした</target>
|
||||
|
||||
@@ -134,14 +134,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">アプリケーション名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</source>
|
||||
<target state="translated">True の場合は、.Net Framework Data Provider の非同期機能を使用できるようになります</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
|
||||
<target state="translated">非同期処理</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">添付 DB ファイル名</target>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,33 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/git/dist/actionButton" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Branch を発行</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch running">
|
||||
<source xml:lang="en">Publishing Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">Branch を公開しています...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) ブランチの発行</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync description">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 変更の同期 {1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="syncing changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Synchronizing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">変更を同期しています...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/askpass-main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="missOrInvalid">
|
||||
@@ -91,8 +119,8 @@
|
||||
<target state="translated">参照仕様をリモートにプッシュできません。最初に 'Pull' を実行して変更を統合してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changed">
|
||||
<source xml:lang="en">Log level changed to: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">変更後のログ レベル: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Log level changed to: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 変更後のログ レベル: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="checkout detached">
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout detached...</source>
|
||||
@@ -203,8 +231,8 @@ Are you sure to continue?</source>
|
||||
続行しますか?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">The branch '{0}' has no upstream branch. Would you like to publish this branch?</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' ブランチに上流ブランチはありません。このブランチを公開しますか?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The branch '{0}' has no remote branch. Would you like to publish this branch?</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' ブランチにリモート ブランチはありません。このブランチを公開しますか?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm restore">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to restore {0}?</source>
|
||||
@@ -282,6 +310,14 @@ What would you like to do?</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Discard 1 File</source>
|
||||
<target state="translated">1 つのファイルを破棄</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="drop all stashes">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There are {0} stashes that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">すべてのスタッシュを削除しますか? 削除の対象となる可能性のある {0} 個のスタッシュがあり、それらは回復できない可能性があります。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="drop one stash">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There is 1 stash that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">すべてのスタッシュを削除しますか? 削除の対象となる可能性のある 1 個のスタッシュがあり、それらは回復できない可能性があります。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="force">
|
||||
<source xml:lang="en">Force Checkout</source>
|
||||
<target state="translated">チェックアウトの強制</target>
|
||||
@@ -298,13 +334,17 @@ What would you like to do?</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Git: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Git: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.openDiffCommand">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">比較を開く</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.diff">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ⟷ {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ⟷ {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ↔ {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ↔ {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.diffRefs">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ({1}) ⟷ {0} ({2})</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ({1}) ⟷ {0} ({2})</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ({1}) ↔ {0} ({2})</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ({1}) ↔ {0} ({2})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.index">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (Index)</source>
|
||||
@@ -376,7 +416,7 @@ What would you like to do?</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="no changes stash">
|
||||
<source xml:lang="en">There are no changes to stash.</source>
|
||||
<target state="translated">一時退避する変更がありません。</target>
|
||||
<target state="translated">スタッシュする変更がありません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="no more">
|
||||
<source xml:lang="en">Can't undo because HEAD doesn't point to any commit.</source>
|
||||
@@ -416,7 +456,7 @@ Would you like to stage all your changes and commit them directly?</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="no stashes">
|
||||
<source xml:lang="en">There are no stashes in the repository.</source>
|
||||
<target state="translated">リポジトリ内に一時退避内容はありません。</target>
|
||||
<target state="translated">リポジトリ内にスタッシュはありません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="no tags">
|
||||
<source xml:lang="en">This repository has no tags.</source>
|
||||
@@ -468,15 +508,15 @@ Would you like to stage all your changes and commit them directly?</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pick stash to apply">
|
||||
<source xml:lang="en">Pick a stash to apply</source>
|
||||
<target state="translated">適用する一時退避内容を選択してください</target>
|
||||
<target state="translated">適用するスタッシュを選択してください</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pick stash to drop">
|
||||
<source xml:lang="en">Pick a stash to drop</source>
|
||||
<target state="translated">ドロップする一時退避を削除する</target>
|
||||
<target state="translated">ドロップするスタッシュを選択する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pick stash to pop">
|
||||
<source xml:lang="en">Pick a stash to pop</source>
|
||||
<target state="translated">適用して削除する一時退避内容を選択してください</target>
|
||||
<target state="translated">ポップするスタッシュを選択する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="proposeopen">
|
||||
<source xml:lang="en">Would you like to open the cloned repository?</source>
|
||||
@@ -512,7 +552,7 @@ Would you like to stage all your changes and commit them directly?</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="provide stash message">
|
||||
<source xml:lang="en">Optionally provide a stash message</source>
|
||||
<target state="translated">必要に応じて一時退避メッセージを入力してください</target>
|
||||
<target state="translated">必要に応じてスタッシュ メッセージを提示する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="provide tag message">
|
||||
<source xml:lang="en">Please provide a message to annotate the tag</source>
|
||||
@@ -564,7 +604,7 @@ Would you like to stage all your changes and commit them directly?</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="save and stash">
|
||||
<source xml:lang="en">Save All & Stash</source>
|
||||
<target state="translated">すべてを保存して一時退避する</target>
|
||||
<target state="translated">すべてを保存してスタッシュする</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="select a branch to merge from">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a branch to merge from</source>
|
||||
@@ -608,27 +648,27 @@ Would you like to stage all your changes and commit them directly?</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="stash">
|
||||
<source xml:lang="en">Stash Anyway</source>
|
||||
<target state="translated">このまま一時退避</target>
|
||||
<target state="translated">このままスタッシュ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="stash merge conflicts">
|
||||
<source xml:lang="en">There were merge conflicts while applying the stash.</source>
|
||||
<target state="translated">一時退避内容を適用している間に、マージの競合がありました。</target>
|
||||
<target state="translated">スタッシュを適用している間に、マージの競合がありました。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="stash message">
|
||||
<source xml:lang="en">Stash message</source>
|
||||
<target state="translated">一時退避メッセージ</target>
|
||||
<target state="translated">スタッシュ メッセージ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="stashcheckout">
|
||||
<source xml:lang="en">Stash & Checkout</source>
|
||||
<target state="translated">一時退避してチェックアウト</target>
|
||||
<target state="translated">スタッシュしてチェックアウト</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sure drop">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop the stash: {0}?</source>
|
||||
<target state="translated">一時退避内容 {0} を削除しますか?</target>
|
||||
<target state="translated">スタッシュ {0} を削除しますか?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sync is unpredictable">
|
||||
<source xml:lang="en">This action will push and pull commits to and from '{0}/{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">このアクションでは、'{0}/{1}' との間でコミットをプッシュおよびプルします。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">This action will pull and push commits from and to '{0}/{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">このアクションは、'{0}/{1}' との間でコミットをプルおよびプッシュします。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tag at">
|
||||
<source xml:lang="en">Tag at {0}</source>
|
||||
@@ -676,15 +716,15 @@ Would you like to save it before committing?</source>
|
||||
Would you like to save them before stashing?</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 個の保存されていないファイルがあります。
|
||||
|
||||
一時退避する前に保存しますか?</target>
|
||||
スタッシュする前に保存しますか?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unsaved stash files single">
|
||||
<source xml:lang="en">The following file has unsaved changes which won't be included in the stash if you proceed: {0}.
|
||||
|
||||
Would you like to save it before stashing?</source>
|
||||
<target state="translated">次のファイルには保存されていない変更があり、続行すると stash に含められません: {0}。
|
||||
<target state="translated">次のファイルには保存されていない変更があり、続行するとスタッシュに含められません: {0}。
|
||||
|
||||
一時退避する前に保存しますか?</target>
|
||||
スタッシュする前に保存しますか?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="warn untracked">
|
||||
<source xml:lang="en">This will DELETE {0} untracked files!
|
||||
@@ -715,16 +755,16 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Git のスキップが検出されました: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Skipped found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Git のスキップが検出されました: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="using git">
|
||||
<source xml:lang="en">Using git {0} from {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{1} から Git {0} を使用しています</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Using git {1} from {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {2} から Git {1} を使用しています</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validating">
|
||||
<source xml:lang="en">Validating found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Git の検証が検出されました: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Validating found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Git の検証が検出されました: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -742,52 +782,16 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Choose a repository</source>
|
||||
<target state="translated">リポジトリの選択</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="repoOnHomeDriveRootWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to automatically open the git repository at '{0}'. To open that git repository, open it directly as a folder in VS Code.</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' で Git リポジトリを自動的に開くことができません。その Git リポジトリを開くには、VS Code のフォルダーとして直接開きます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="too many submodules">
|
||||
<source xml:lang="en">The '{0}' repository has {1} submodules which won't be opened automatically. You can still open each one individually by opening a file within.</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' リポジトリに {1} 個のサブモジュールがあり、自動では開かれません。 ファイルを開くことで、それぞれを個別に開くことができます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/remoteSource" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="branch name">
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name</source>
|
||||
<target state="translated">ブランチ名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error">
|
||||
<source xml:lang="en">$(error) Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">$(error) エラー: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="none found">
|
||||
<source xml:lang="en">No remote repositories found.</source>
|
||||
<target state="translated">リモート リポジトリが見つかりません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pick url">
|
||||
<source xml:lang="en">Choose a URL to clone from.</source>
|
||||
<target state="translated">複製元の URL を選択します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="provide url">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide repository URL</source>
|
||||
<target state="translated">リポジトリ URL を指定する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="provide url or pick">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide repository URL or pick a repository source.</source>
|
||||
<target state="translated">リポジトリ URL を指定するか、リポジトリ ソースを選択します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="type to filter">
|
||||
<source xml:lang="en">Repository name</source>
|
||||
<target state="translated">リポジトリ名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="type to search">
|
||||
<source xml:lang="en">Repository name (type to search)</source>
|
||||
<target state="translated">リポジトリ名 (検索するテキストを入力)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="url">
|
||||
<source xml:lang="en">URL</source>
|
||||
<target state="translated">URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/repository" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="add known">
|
||||
@@ -974,18 +978,6 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully pushed.</source>
|
||||
<target state="translated">正常にプッシュされました。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) 変更の発行</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">変更の発行</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en"> Sync Changes $(sync){0}{1}</source>
|
||||
<target state="translated"> 変更 $(sync) の同期{0}{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="staged changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Staged Changes</source>
|
||||
<target state="translated">ステージされている変更</target>
|
||||
@@ -1022,9 +1014,9 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout branch/tag...</source>
|
||||
<target state="translated">ブランチまたはタグのチェックアウト...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="publish changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">変更の発行</target>
|
||||
<trans-unit id="publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">ブランチを発行...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="publish to">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish to {0}</source>
|
||||
@@ -1046,19 +1038,13 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/timelineProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="git.index">
|
||||
<source xml:lang="en">Index</source>
|
||||
<target state="translated">インデックス</target>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.email">
|
||||
<source xml:lang="en">Email</source>
|
||||
<target state="translated">メール</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.detail">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} — {1}
|
||||
{2}
|
||||
|
||||
{3}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} — {1}
|
||||
{2}
|
||||
|
||||
{3}</target>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.openComparison">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">比較を開く</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.source">
|
||||
<source xml:lang="en">Git History</source>
|
||||
@@ -1076,10 +1062,6 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">You</source>
|
||||
<target state="translated">自分</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.workingTree">
|
||||
<source xml:lang="en">Working Tree</source>
|
||||
<target state="translated">作業ツリー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
@@ -1128,6 +1110,18 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Add Remote...</source>
|
||||
<target state="translated">リモートの追加...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRemoteSources">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Remote Sources</source>
|
||||
<target state="translated">リモート ソースの取得</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRepositories">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Repositories</source>
|
||||
<target state="translated">リポジトリの取得</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRepositoryState">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Repository State</source>
|
||||
<target state="translated">リポジトリ状態の取得</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">分岐の作成...</target>
|
||||
@@ -1176,6 +1170,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Close Repository</source>
|
||||
<target state="translated">リポジトリを閉じる</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.closeAllDiffEditors">
|
||||
<source xml:lang="en">Close All Diff Editors</source>
|
||||
<target state="translated">すべての差分エディターを閉じる</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit</source>
|
||||
<target state="translated">コミット</target>
|
||||
@@ -1369,8 +1367,8 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<target state="translated">コミット テンプレートを復元する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealInExplorer">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Side Bar</source>
|
||||
<target state="translated">サイド バーに表示</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Explorer View</source>
|
||||
<target state="translated">エクスプローラー ビューで表示</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revertChange">
|
||||
<source xml:lang="en">Revert Change</source>
|
||||
@@ -1418,31 +1416,35 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.stash">
|
||||
<source xml:lang="en">Stash</source>
|
||||
<target state="translated">一時退避</target>
|
||||
<target state="translated">スタッシュ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.stashApply">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply Stash...</source>
|
||||
<target state="translated">一時退避内容を適用...</target>
|
||||
<target state="translated">スタッシュを適用...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.stashApplyLatest">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply Latest Stash</source>
|
||||
<target state="translated">最新の一時退避内容を適用</target>
|
||||
<target state="translated">最新のスタッシュを適用</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.stashDrop">
|
||||
<source xml:lang="en">Drop Stash...</source>
|
||||
<target state="translated">一時退避を削除する...</target>
|
||||
<target state="translated">スタッシュを削除する...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.stashDropAll">
|
||||
<source xml:lang="en">Drop All Stashes...</source>
|
||||
<target state="translated">すべてのスタッシュを削除...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.stashIncludeUntracked">
|
||||
<source xml:lang="en">Stash (Include Untracked)</source>
|
||||
<target state="translated">一時退避 (未追跡ファイルを含む)</target>
|
||||
<target state="translated">スタッシュ (未追跡ファイルを含む)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.stashPop">
|
||||
<source xml:lang="en">Pop Stash...</source>
|
||||
<target state="translated">一時退避内容を適用して削除...</target>
|
||||
<target state="translated">スタッシュをポップする...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.stashPopLatest">
|
||||
<source xml:lang="en">Pop Latest Stash</source>
|
||||
<target state="translated">最新の一時退避内容を適用して削除</target>
|
||||
<target state="translated">最新のスタッシュをポップ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.sync">
|
||||
<source xml:lang="en">Sync</source>
|
||||
@@ -1526,7 +1528,7 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.autoStash">
|
||||
<source xml:lang="en">Stash any changes before pulling and restore them after successful pull.</source>
|
||||
<target state="translated">プルする前にすべての変更を一時退避し、プル成功後に復元します。</target>
|
||||
<target state="translated">プルする前にすべての変更をスタッシュし、プル成功後に復元します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.autofetch">
|
||||
<source xml:lang="en">When set to true, commits will automatically be fetched from the default remote of the current Git repository. Setting to `all` will fetch from all remotes.</source>
|
||||
@@ -1568,6 +1570,14 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Tags</source>
|
||||
<target state="translated">タグ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.closeDiffOnOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether the diff editor should be automatically closed when changes are stashed, committed, discarded, staged, or unstaged.</source>
|
||||
<target state="translated">変更をスタッシュ、コミット、破棄、ステージング、またはステージング解除する場合に差分エディターを自動的に閉じるかどうかを制御します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.commandsToLog">
|
||||
<source xml:lang="en">List of git commands (ex: commit, push) that would have their `stdout` logged to the [git output](command:git.showOutput). If the git command has a client-side hook configured, the client-side hook's `stdout` will also be logged to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<target state="translated">'stdout' のログが[git output](command:git.showOutput) に記録される Git コマンドの一覧 (commit、push など)。Git コマンドでクライアント側フックが構成されている場合、クライアント側フックの 'stdout' のログも[git output](command:git.showOutput) に記録されます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.confirmEmptyCommits">
|
||||
<source xml:lang="en">Always confirm the creation of empty commits for the 'Git: Commit Empty' command.</source>
|
||||
<target state="translated">'Git: Commit Empty' コマンドの空のコミットの作成を常に確認します。</target>
|
||||
@@ -1636,6 +1646,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Whether git is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Git が有効になっているかどうか。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.experimental.installGuide">
|
||||
<source xml:lang="en">Experimental improvements for the git setup flow.</source>
|
||||
<target state="translated">Git のセットアップ フローの試験的な改善。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.fetchOnPull">
|
||||
<source xml:lang="en">When enabled, fetch all branches when pulling. Otherwise, fetch just the current one.</source>
|
||||
<target state="translated">有効にすると、プル時にすべてのブランチをフェッチします。それ以外の場合は、現在のブランチだけをフェッチします。</target>
|
||||
@@ -1746,7 +1760,7 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.promptToSaveFilesBeforeStash">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether Git should check for unsaved files before stashing changes.</source>
|
||||
<target state="translated">変更を一時退避する前に Git で保存していないファイルを確認すべきかどうかを制御します。</target>
|
||||
<target state="translated">変更をスタッシュする前に Git で保存していないファイルを確認すべきかどうかを制御します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.promptToSaveFilesBeforeStash.always">
|
||||
<source xml:lang="en">Check for any unsaved files.</source>
|
||||
@@ -1772,6 +1786,14 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Force git to use rebase when running the sync command.</source>
|
||||
<target state="translated">同期コマンドを実行するときに、Git リベースを強制します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.repositoryScanIgnoredFolders">
|
||||
<source xml:lang="en">List of folders that are ignored while scanning for Git repositories when `#git.autoRepositoryDetection#` is set to `true` or `subFolders`.</source>
|
||||
<target state="translated">`#git.autoRepositoryDetection#` が `true` または `subFolders` に設定されている場合に Git リポジトリのスキャン中に無視されるフォルダーのリスト。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.repositoryScanMaxDepth">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the depth used when scanning workspace folders for Git repositories when `#git.autoRepositoryDetection#` is set to `true` or `subFolders`. Can be set to `-1` for no limit.</source>
|
||||
<target state="translated">'#git.autoRepositoryDetection#' が 'true' もしくは 'subFolders' であるとき、Git リポジトリのワークスペース フォルダーをスキャンする際に使用される深さを制御します。制限なしとするためには、'-1' として設定可能です。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.requireGitUserConfig">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to require explicit Git user configuration or allow Git to guess if missing.</source>
|
||||
<target state="translated">明示的な Git ユーザーの構成が必要かどうかを制御するか、指定されていない場合は Git による推測を許可します。</target>
|
||||
@@ -1856,6 +1878,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show the commit author in the Timeline view.</source>
|
||||
<target state="translated">タイムライン ビューにコミット作成者を表示するかどうかを制御します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.timeline.showUncommitted">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show uncommitted changes in the Timeline view.</source>
|
||||
<target state="translated">コミットされていない変更をタイムライン ビューに表示するかどうかを制御します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.untrackedChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls how untracked changes behave.</source>
|
||||
<target state="translated">追跡対象外の変更の動作を制御します。</target>
|
||||
@@ -1874,12 +1900,16 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useCommitInputAsStashMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to use the message from the commit input box as the default stash message.</source>
|
||||
<target state="translated">コミット入力ボックスからのメッセージを既定の stash メッセージとして使用するかどうかを制御します。</target>
|
||||
<target state="translated">コミット入力ボックスからのメッセージを既定のスタッシュ メッセージとして使用するかどうかを制御します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useForcePushWithLease">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether force pushing uses the safer force-with-lease variant.</source>
|
||||
<target state="translated">force プッシュより安全な force-with-lease 方式を使用するかどうかを制御します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useIntegratedAskPass">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether GIT_ASKPASS should be overwritten to use the integrated version.</source>
|
||||
<target state="translated">統合バージョンを使用するために GIT_ASKPASS を上書きするかどうかを制御します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Git SCM Integration</source>
|
||||
<target state="translated">Git SCM統合</target>
|
||||
@@ -1922,7 +1952,7 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="submenu.stash">
|
||||
<source xml:lang="en">Stash</source>
|
||||
<target state="translated">一時退避</target>
|
||||
<target state="translated">スタッシュ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="submenu.tags">
|
||||
<source xml:lang="en">Tags</source>
|
||||
@@ -1940,9 +1970,9 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">git 機能を使用する場合、[設定](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D)で Git を有効にしてください。
|
||||
Git とソース コントロールを Azure Data Studio で使用する方法の詳細については、[ドキュメントをご覧ください](https://aka.ms/vscode-scm)。</target>
|
||||
To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Git 機能を使用する場合は、[設定](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D) で Git を有効にしてください。
|
||||
VS Code で Git とソース管理を使用する方法の詳細については、[ドキュメントをご覧ください](https://aka.ms/vscode-scm)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.empty">
|
||||
<source xml:lang="en">In order to use git features, you can open a folder containing a git repository or clone from a URL.
|
||||
@@ -1977,6 +2007,30 @@ If you're using a different version control system, you can [search the Marketpl
|
||||
<target state="translated">有効な git インストールが検出されませんでした。詳細については、[git 出力](command:git.showOutput)をご確認ください。
|
||||
[git をインストール](https://git-scm.com/)するか、Git およびソース コントロールを Azure Data Studio で使用する方法の詳細について[ドキュメント](https://aka.ms/vscode-scm)を参照してください。
|
||||
別のバージョン管理システムを使用している場合は、追加の拡張機能を [マーケットプレイスで検索](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) できます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide">
|
||||
<source xml:lang="en">Install Git, a popular source control system, to track code changes and collaborate with others. Learn more in our [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">一般的なソース管理システムである Git をインストールして、コードの変更を追跡し、他のユーザーと共同作業を行います。詳細については、[Git ガイド](https://aka.ms/vscode-scm) を参照してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Source control depends on Git being installed.
|
||||
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">ソース管理は、インストールされている Git によって異なります。
|
||||
[Linux 用 Git のダウンロード](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
インストール後、[再読み込み](command:workbench.action.reloadWindow) (または [トラブルシューティング](command:git.showOutput)) してください。追加のソース管理プロバイダーを [Marketplace から] インストールできます(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">[macOS 用 Git のダウンロード](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
インストール後、[再読み込み](command:workbench.action.reloadWindow) (または [トラブルシューティング](command:git.showOutput)) してください。追加のソース管理プロバイダーを [Marketplace から] インストールできます(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">[Windows 用 Git のダウンロード](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
インストール後、[再読み込み](command:workbench.action.reloadWindow) (または [トラブルシューティング](command:git.showOutput)) してください。追加のソース管理プロバイダーを [Marketplace から] インストールできます(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.workspace">
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.
|
||||
|
||||
@@ -19,8 +19,8 @@
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/kustoServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} のインストールが完了しました</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Downloaded {0}</source>
|
||||
<target state="translated">ダウンロード済み {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
|
||||
@@ -835,8 +835,8 @@
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} のインストールが完了しました</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Downloaded {0}</source>
|
||||
<target state="translated">ダウンロード済み {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
@@ -886,6 +886,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">新しいテーブル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.no">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">いいえ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.turnOnPreloadingMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Do you want to reduce the table designer load time by enabling the database model preloading? The database model will be preloaded when you expand the database node in object explorer.</source>
|
||||
<target state="translated">データベース モデルの事前読み込みを有効にして、テーブル デザイナーの読み込み時間を短縮しますか? オブジェクト エクスプローラーでデータベース ノードを展開すると、データベース モデルが事前に読み込まれます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">はい</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/telemetry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
@@ -986,14 +998,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">アプリケーション名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.asynchronousProcessing.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</source>
|
||||
<target state="translated">True の場合は、.Net Framework Data Provider の非同期機能を使用できるようになります</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
|
||||
<target state="translated">非同期処理</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">添付 DB ファイル名</target>
|
||||
@@ -1290,6 +1294,38 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">有効</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.actualNumberOfRowsForAllExecutions">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the greatest actual number of rows for all executions.</source>
|
||||
<target state="translated">すべての実行の実際の行数が最も多い実行プランの操作を強調表示します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.cost">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the highest cost.</source>
|
||||
<target state="translated">コストが最も高い実行プラン操作を強調表示します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric">
|
||||
<source xml:lang="en">The default metric to use to highlight an expensive operation in query execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">クエリ実行プランで負荷の高い操作を強調表示するために使用する既定のメトリック</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.actualElapsedCpuTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation that used the most CPU time.</source>
|
||||
<target state="translated">CPU 時間が最も多く使用された実行プラン操作を強調表示します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.actualElapsedTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation that took the most time.</source>
|
||||
<target state="translated">最も時間がかかった実行プランの操作を強調表示します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.off">
|
||||
<source xml:lang="en">Expensive operation highlighting will be turned off for execution plans.</source>
|
||||
<target state="translated">実行プランでは、負荷の高い操作の強調表示がオフになります。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.numberOfRowsRead">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the greatest number of rows read.</source>
|
||||
<target state="translated">読み取られた行数が最も多い実行プラン操作を強調表示します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.subtreeCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the highest subtree cost.</source>
|
||||
<target state="translated">サブツリー コストが最も高い実行プラン操作を強調表示します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.exportNotebookToSql">
|
||||
<source xml:lang="en">Export Notebook as SQL</source>
|
||||
<target state="translated">ノートブックを SQL としてエクスポート</target>
|
||||
@@ -1414,9 +1450,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET LOCK TIMEOUT option (in milliseconds)</source>
|
||||
<target state="translated">SET LOCK TIMEOUT オプションを有効にする (ミリ秒単位)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.maxCharsToStore">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of characters/bytes to store for each value in character/binary columns after running a query. Default value: 65,535. Valid value range: 1 to 2,147,483,647.</source>
|
||||
<target state="translated">クエリの実行後に、文字/バイナリ列の各値に格納する最大文字数/バイト数。既定値: 65,535。有効な値の範囲: 1 から 2,147,483,647。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.maxXmlCharsToStore">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of XML characters to store after running a query</source>
|
||||
<target state="translated">クエリの実行後に格納する XML 文字の数</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of characters to store for each value in XML columns after running a query. Default value: 2,097,152. Valid value range: 1 to 2,147,483,647.</source>
|
||||
<target state="translated">クエリの実行後に XML 列の各値に格納する最大文字数。既定値: 2,097,152。有効な値の範囲: 1 から 2,147,483,647。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.noCount">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET NOCOUNT option</source>
|
||||
@@ -1462,6 +1502,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET XACT_ABORT ON option</source>
|
||||
<target state="translated">SET XACT_ABORT ON オプションを有効にする</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.preloadDatabaseModel">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to preload the database model when the database node in the object explorer is expanded. When enabled, the loading time of table designer can be reduced. Note: You might see higher than normal memory usage if you need to expand a lot of database nodes.</source>
|
||||
<target state="translated">オブジェクト エクスプローラーのデータベース ノードが展開されたときに、データベース モデルを事前に読み込むかどうか。有効にすると、テーブル デザイナーの読み込み時間を短縮できます。注: 多数のデータベース ノードの展開が必要な場合、通常よりも多くのメモリが使用される可能性があります。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.tracingLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
|
||||
<target state="translated">[省略可能] バックエンド サービスのログ レベル。Azure Data Studio は開始のたびにファイル名を生成し、そのファイルが既に存在する場合にはログ エントリが対象ファイルに追加されます。古いログ ファイルのクリーンアップについては、logRetentionMinutes と logFilesRemovalLimit の設定を参照してください。既定の tracingLevel では、ログに記録される数は多くありません。詳細レベルを変更すると、詳細なログが記録され、ログのためのディスク容量が必要になる場合があります。エラーには重大が含まれ、警告にはエラーが含まれ、情報には警告が含まれ、詳細には情報が含まれます</target>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,21 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/query-history/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="errorLoading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error loading saved query history items. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">保存されたクエリ履歴項目の読み込み中にエラーが発生しました。{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
<target state="translated">失敗</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="succeeded">
|
||||
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
|
||||
<target state="translated">成功</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/query-history/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.captureEnabledDesc">
|
||||
@@ -42,6 +58,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Start Query History Capture</source>
|
||||
<target state="translated">Query History キャプチャの開始</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading saved entries...</source>
|
||||
<target state="translated">保存されたエントリを読み込んでいます...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.maxEntries">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of entries to store. 0 means unlimited entries are stored. Increasing this limit may impact performance, especially if persistence is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">格納するエントリの最大数。0 は、無制限のエントリが格納されていることを意味します。この制限を大きくすると、特に永続化が有効になっている場合、パフォーマンスに影響を与える可能性があります。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.noEntries">
|
||||
<source xml:lang="en">No queries to display</source>
|
||||
<target state="translated">表示するクエリはありません</target>
|
||||
@@ -50,6 +74,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open Query</source>
|
||||
<target state="translated">クエリを開く</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.openStorageFolder">
|
||||
<source xml:lang="en">Open storage folder</source>
|
||||
<target state="translated">ストレージ フォルダーを開く</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.persistHistory">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether query history is persisted across restarts. If false then the history will be cleared when the application exits.</source>
|
||||
<target state="translated">クエリ履歴が再起動間で保持されるかどうか。false の場合、アプリケーションの終了時に履歴がクリアされます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.run">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Query</source>
|
||||
<target state="translated">クエリの実行</target>
|
||||
|
||||
@@ -390,6 +390,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server Schema Compare</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.openInScmp">
|
||||
<source xml:lang="en">Open in Schema Compare</source>
|
||||
<target state="translated">Schema Compare で開く</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.runComparison">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Schema Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">スキーマ比較の実行</target>
|
||||
|
||||
@@ -426,6 +426,26 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Don't use profile</source>
|
||||
<target state="translated">プロファイルを使用しません</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadError">
|
||||
<source xml:lang="en">Download error</source>
|
||||
<target state="translated">ダウンロード エラー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadProgress">
|
||||
<source xml:lang="en">Download progress</source>
|
||||
<target state="translated">ダウンロードの進行状況</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading</source>
|
||||
<target state="translated">ダウンロード中</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingDacFxDlls">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading Microsoft.Build.Sql nuget to get build DLLs</source>
|
||||
<target state="translated">ビルド DLL を取得するための Microsoft.Build.Sql nuget のダウンロード</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingFromTo">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading from {0} to {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} から {1} にダウンロードしています</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edgeEulaAgreementTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
|
||||
<target state="translated">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</target>
|
||||
@@ -506,6 +526,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The project is already up to date with the database.</source>
|
||||
<target state="translated">プロジェクトはデータベースと既に最新の状態にあります。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorDownloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error downloading {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} のダウンロード中にエラーが発生しました。エラー: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorExtracting">
|
||||
<source xml:lang="en">Error extracting files from {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} からファイルを抽出中にエラーが発生しました。エラー: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorFindingBuildFilesLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Error finding build files location: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">ビルド ファイルの場所の検索中にエラーが発生しました: {0}</target>
|
||||
@@ -514,6 +542,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">プロジェクト '{0}' の {1} を読み込もうとしてエラーが発生しました</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorRetrievingBuildFiles">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not build project. Error retrieving files needed to build.</source>
|
||||
<target state="translated">プロジェクトをビルドできませんでした。ビルドに必要なファイルの取得中にエラーが発生しました。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eulaAgreementTemplate">
|
||||
<source xml:lang="en">I accept the {0}.</source>
|
||||
<note>The placeholders are contents of the line and should not be translated.</note>
|
||||
@@ -556,6 +588,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Target information for extract is required to create database project.</source>
|
||||
<target state="translated">データベース プロジェクトを作成するには、抽出対象の情報が必要です。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extractingDacFxDlls">
|
||||
<source xml:lang="en">Extracting DacFx build DLLs to {0}</source>
|
||||
<target state="translated">DacFx ビルド DLL を {0} に抽出しています</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="file">
|
||||
<source xml:lang="en">File</source>
|
||||
<target state="translated">ファイル</target>
|
||||
@@ -620,6 +656,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">hr</source>
|
||||
<target state="translated">時間</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="imageTag">
|
||||
<source xml:lang="en">Image tag</source>
|
||||
<target state="translated">イメージ タグ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="importElements">
|
||||
<source xml:lang="en">Import Elements</source>
|
||||
<target state="translated">要素のインポート</target>
|
||||
@@ -628,6 +668,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Include</source>
|
||||
<target state="translated">包含</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="includePermissionsInProject">
|
||||
<source xml:lang="en">Include permissions in project</source>
|
||||
<target state="translated">プロジェクトにアクセス許可を含める</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="includePermissionsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Include permissions</source>
|
||||
<target state="translated">権限を含める</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="installGlobally">
|
||||
<source xml:lang="en">Install globally</source>
|
||||
<target state="translated">グローバルにインストールする</target>
|
||||
@@ -1392,6 +1440,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec</source>
|
||||
<target state="translated">OpenAPI または Swagger 仕様から SQL プロジェクトを生成する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion">
|
||||
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.3-preview</source>
|
||||
<target state="translated">従来の SQL プロジェクトのビルドに使用する Microsoft.Build.Sql SDK のバージョン。例: 0.1.3-preview</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
|
||||
<target state="translated">検出されなかった場合に、ユーザーに .NET Core をインストールを求めるかどうか。</target>
|
||||
|
||||
@@ -22,6 +22,34 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select the databases that you want to migrate to Azure SQL.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL に移行するデータベースを選択します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.database.loading.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
|
||||
<target state="translated">テーブルの一覧を読み込んでいます...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.database.missing.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
|
||||
<target state="translated">0 個のテーブルが見つかりました。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.filter">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
|
||||
<target state="translated">フィルター テーブル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Has rows</source>
|
||||
<target state="translated">行を含む</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.tablename.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">テーブル名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.button">
|
||||
<source xml:lang="en">Update</source>
|
||||
<target state="translated">更新</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">キャンセル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.account.credentials.refresh.required">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (requires credentials refresh)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (資格情報の更新が必要)</target>
|
||||
@@ -75,8 +103,16 @@ This may take some time.</source>
|
||||
これには時間がかかることがあります。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance への移行準備が整っていないデータベースは、Azure Virtual Machines の SQL Server に移行させることができます。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance or Azure SQL Database can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance または Azure SQL Database への移行準備が整っていないデータベースは、Azure Virtual Machines の SQL Server に移行させることができます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Database can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. Alternatively, review assessment results for Azure SQL Managed Instance migration readiness.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database への移行準備が整っていないデータベースは、Azure Virtual Machines の SQL Server に移行できます。または、Azure SQL Managed Instance 移行の準備度に関する評価結果を確認します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning.sqlmi">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. Alternatively, review assessment results for Azure SQL Database migration readiness.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance への移行準備が整っていないデータベースは、Azure Virtual Machines の SQL Serverに移行できます。または、Azure SQL Managed Instance 移行の準備度に関する評価結果を確認します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.results">
|
||||
<source xml:lang="en">Assessment results</source>
|
||||
@@ -111,8 +147,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azure.sql.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database Server</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database サーバー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azure.sql.database.managed.instance">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
@@ -211,8 +247,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">最初にストレージ アカウントの値を選択します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.can.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1} 個のデータベースを移行できます</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated without issues</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1} 個のデータベースはイシューなく移行可能</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
@@ -258,6 +294,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">I confirm there are no additional log backups to provide and want to complete cutover.</source>
|
||||
<target state="translated">提供する追加のログ バックアップがないことを確認し、一括移行の完了を希望します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.connection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||||
<target state="translated">接続</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.connection.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection status</source>
|
||||
<target state="translated">接続の状態</target>
|
||||
@@ -411,8 +451,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">モード</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server インスタンスの移行の準備状況を判断し、推奨される Azure SQL ターゲットを特定し、Azure SQL Managed Instance または SQL Server on Azure Virtual Machines 上の SQL Server インスタンスの移行を完了します。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machines or Azure SQL Database.</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server インスタンスの移行準備状況を判断し、推奨されるAzure SQLターゲットを特定し、SQL Server インスタンスの Azure SQL Managed Instance への移行、Azure Virtual Machines または Azure SQL Database でのSQL Serverを完了します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide">
|
||||
<source xml:lang="en">A hub of migration articles that provides step-by-step guidance for migrating and modernizing your data assets in Azure.</source>
|
||||
@@ -426,6 +466,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">The Azure SQL Migration extension for Azure Data Studio provides capabilities to assess, get right-sized Azure recommendations and migrate SQL Server databases to Azure.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio の Azure SQL 移行拡張機能では、アセスメントを実行し、適切なサイズの Azure 推奨事項を取得し、SQL Server データベースを Azure に移行する機能が提供されます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises or Azure Virtual Machines) to Azure SQL Database (PREVIEW).</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server インスタンス (オンプレミスまたは Azure Virtual Machines) から Azure SQL Database (プレビュー) にデータベースを移行するためのステップ バイ ステップ チュートリアル。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises) to SQL Server on Azure Virtual Machines with minimal downtime.</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server インスタンス (オンプレミス) から Azure Virtual Machines 上の SQL Server に最小のダウンタイムでデータベースを移行するための手順を追ったチュートリアルです。</target>
|
||||
@@ -442,6 +486,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Migrate databases using Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio を使用してデータベースを移行する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.link.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure SQL Database (offline) - (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">チュートリアル: Azure SQL Database でSQL Serverに移行する(オフライン) - (プレビュー)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.link.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure Virtual Machines (online)</source>
|
||||
<target state="translated">チュートリアル: Azure Virtual Machines 上の SQL Server に移行する (オンライン)</target>
|
||||
@@ -462,6 +510,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Migration</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL の移行</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.data.source.configuration.page.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Data source configuration</source>
|
||||
<target state="translated">データ ソースの構成</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.data.uploaded.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Comparison of the actual amount of data read from the source and the actual amount of data uploaded to the target.</source>
|
||||
<target state="translated">ソースから読み取られた実際のデータ量と、ターゲットにアップロードされた実際のデータ量の比較。</target>
|
||||
@@ -490,9 +542,17 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing database details.</source>
|
||||
<target state="translated">データベースの詳細へのアクセス中にエラーが発生しました。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.checksum.info.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Ensure that your backups were taken with the WITH CHECKSUM option.</source>
|
||||
<target state="translated">WITH CHECKSUM オプションを使用してバックアップが作成されていることを確認してください。</target>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.connection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while connecting to target migration database.</source>
|
||||
<target state="translated">ターゲット移行データベースへの接続中にエラーが発生しました。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.connection.error.message">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error:{0} {1}</source>
|
||||
<target state="translated">接続エラー:{0} {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading database table list..</source>
|
||||
<target state="translated">データベース テーブルの一覧を読み込んでいます...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
|
||||
@@ -542,22 +602,42 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
|
||||
<target state="translated">移行中に使用するデータベース バックアップの場所を選択します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.page.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Database backup</source>
|
||||
<target state="translated">データベース バックアップ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.private.endpoint.info.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Ensure that the Azure Storage account does not use a private endpoint.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Storage アカウントでプライベート エンドポイントが使用されていないことを確認してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status</source>
|
||||
<target state="translated">移行の状態</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">更新</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, select tables in each database for migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL ターゲットに移行するには、移行する各データベースのテーブルを選択します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration table selection</source>
|
||||
<target state="translated">移行テーブルの選択</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.source.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">ソース データベース</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.tables.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables</source>
|
||||
<target state="translated">テーブルの選択</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.target.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target database</source>
|
||||
<target state="translated">ターゲット データベース</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.to.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">Database to be migrated</source>
|
||||
<target state="translated">移行されるデータベース</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.validate.selection">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select target database tables to migrate to. At least one database with one table is required.</source>
|
||||
<target state="translated">移行先のターゲット データベース テーブルを選択してください。 1 つのテーブルを持つ少なくとも 1 つのデータベースが必要です。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.databases">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases ({0}/{1})</source>
|
||||
<target state="translated">データベース ({0}/{1})</target>
|
||||
@@ -670,6 +750,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Error</source>
|
||||
<target state="translated">エラー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.aria.view.details">
|
||||
<source xml:lang="en">Click to view error details</source>
|
||||
<target state="translated">クリックするとエラー詳細が表示されます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.details.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration error(s))</source>
|
||||
<target state="translated">移行エラー</target>
|
||||
@@ -810,6 +894,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter a valid name for the Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">移行サービスに有効な名前を入力してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.invalid.sqldatabase.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, select a valid Azure SQL Database server.</source>
|
||||
<target state="translated">続行するには、有効なAzure SQL Database サーバーを選択します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.invalid.storageAccount.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, select a valid storage account.</source>
|
||||
<target state="translated">先に進むには、有効なストレージ アカウントを選択してください。</target>
|
||||
@@ -831,8 +919,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">続行するには、有効な仮想マシンを選択してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.page.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service orchestrates database migration activities and tracks their progress. You can select an existing Database Migration Service as an Azure SQL target if you have created one previously, or create a new one below.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service は、データベースの移行アクティビティを調整し、その進行状況を追跡します。Azure SQL ターゲットの既存の Database Migration Service を以前に作成している場合は、それを選択するか、以下で新しい DMS を作成することができます。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service orchestrates database migration activities and tracks their progress. You can select an existing Database Migration Service if you have created one previously, or create a new one below.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service は、データベース移行アクティビティを調整し、その進行状況を追跡します。以前に作成した場合は既存のDatabase Migration Serviceを選択するか、以下で新しいDatabase Migration Serviceを作成できます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.page.sql.migration.service.not.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Database Migration Service found. Create a new one.</source>
|
||||
@@ -854,6 +942,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">手順 3: [テスト接続] ボタンをクリックして、Azure Database Migration Service と統合ランタイム間の接続を確認します</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">障害となっている問題: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issues">
|
||||
<source xml:lang="en">Issues</source>
|
||||
<target state="translated">問題</target>
|
||||
@@ -898,10 +990,6 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied LSN</source>
|
||||
<target state="translated">最後に適用された LSN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.backup">
|
||||
<source xml:lang="en">Last backup</source>
|
||||
<target state="translated">前回のバックアップ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.scan.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Last scan completed: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">完了した最後のスキャン: {0}</target>
|
||||
@@ -922,6 +1010,26 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="translated">場所</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.source.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">ソース データベース</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Target database</source>
|
||||
<target state="translated">ターゲット データベース</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select the target database where you would like to migrate your source database to. You can choose a target database for only one source database.</source>
|
||||
<target state="translated">ソース データベースの移行先となるターゲット データベースを選択します。 1 つのソース データベースに対してのみターゲット データベースを選択できます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.heading">
|
||||
<source xml:lang="en">Map selected source databases to target databases for migration</source>
|
||||
<target state="translated">選択したソース データベースを移行先データベースにマップする</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a target database</source>
|
||||
<target state="translated">ターゲット データベースを選択する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.mi.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The managed instance '{0}' is unavailable for migration because it is currently in the '{1}' state. To continue, select an available managed instance.</source>
|
||||
<target state="translated">マネージド インスタンス '{0}' は、現在 '{1}' 状態であるため、移行のために使用できません。続行するには、使用可能なマネージド インスタンスを選択してください。</target>
|
||||
@@ -958,6 +1066,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} mins</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 分</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetPassword.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target password.</source>
|
||||
<target state="translated">続行するには、有効なターゲット パスワードを入力します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetUserName.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target user name.</source>
|
||||
<target state="translated">続行するには、有効なターゲット ユーザー名を入力します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.mode">
|
||||
<source xml:lang="en">Mode</source>
|
||||
<target state="translated">モード</target>
|
||||
@@ -1071,8 +1187,12 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">ファイル共有が見つかりません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to SQL Server on Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance で SQL Server への移行に関する問題は見つかりませんでした。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance への移行に関する問題は見つかりませんでした。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to Azure SQL Database.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database への移行に関する問題は見つかりませんでした。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to SQL Server on Azure Virtual Machine.</source>
|
||||
@@ -1094,6 +1214,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Assessment results are unavailable.</source>
|
||||
<target state="translated">評価結果を使用できません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.sqldatabase.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Azure SQL databases found.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL データベースが見つかりません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.sqldatabaseserver.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Azure SQL database servers found.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL データベース サーバーが見つかりません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.storageAccount.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No storage accounts found.</source>
|
||||
<target state="translated">ストレージ アカウントが見つかりません。</target>
|
||||
@@ -1158,25 +1286,37 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Physical partitions</source>
|
||||
<target state="translated">物理パーティション</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.password.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target password</source>
|
||||
<target state="translated">ターゲット パスワード</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.password.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the target password</source>
|
||||
<target state="translated">ターゲット パスワードを入力してください</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.path.user.account">
|
||||
<source xml:lang="en">User account</source>
|
||||
<target state="translated">ユーザー アカウント</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.1">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure account details</source>
|
||||
<target state="translated">Azure アカウントの詳細</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An Azure account (not required for assessment or SKU recommendation functionality)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure アカウント (評価または SKU のレコメンデーション 機能には必要ありません)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.2">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance または Azure Virtual Machine 上の SQL Server</target>
|
||||
<source xml:lang="en">A source SQL Server database(s) running on on-premises, or on SQL Server on Azure Virtual Machine or any virtual machine running in the cloud (private, public).</source>
|
||||
<target state="translated">オンプレミス、Azure 仮想マシン上のSQL Server、またはクラウドで実行されている任意の仮想マシン (プライベート、パブリック) で実行されているソース SQL Server データベース。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.3">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup location details</source>
|
||||
<target state="translated">場所の詳細のバックアップ</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machine, or Azure SQL Database to migrate your database(s) to.</source>
|
||||
<target state="translated">データベースの移行先となる Azure SQL Managed Instance、Azure Virtual Machine 上のSQL Server、または Azure SQL Database。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.4">
|
||||
<source xml:lang="en">Your database backup location details, either a network file share or an Azure Blob Storage container (not required for Azure SQL Database targets).</source>
|
||||
<target state="translated">データベースバックアップの場所の詳細、ネットワーク ファイル共有またはAzure Blob Storageコンテナー (Azure SQL データベース ターゲットには必要ありません)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Things you need before starting a migration:</source>
|
||||
<target state="translated">移行開始前に必要な事項:</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Things you need before starting your Azure SQL migration:</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL 移行を開始する前に必要なもの:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.provide.unique.containers">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide a unique container for each target database. Databases affected: </source>
|
||||
@@ -1246,6 +1386,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group created</source>
|
||||
<target state="translated">リソース グループが作成されました</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report">
|
||||
<source xml:lang="en">Save assessment report</source>
|
||||
<target state="translated">評価レポートを保存する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully saved assessment report to {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">評価レポートが {0} に正常に保存されました。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.close">
|
||||
<source xml:lang="en">Save and close</source>
|
||||
<target state="translated">保存して閉じる</target>
|
||||
@@ -1254,6 +1402,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration saved. Performance data collection will remain running in the background. You can stop the collection when you want to.</source>
|
||||
<target state="translated">構成が保存されました。パフォーマンス データの収集はバックグラウンドで実行されたままになります。必要に応じて、コレクションを停止できます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.recommendation.report">
|
||||
<source xml:lang="en">Save recommendation report</source>
|
||||
<target state="translated">推奨事項レポートを保存する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.recommendation.report.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully saved recommendation report to {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">推奨事項レポートが {0} に正常に保存されました。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.saved.assessment.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">キャンセル</target>
|
||||
@@ -1350,6 +1506,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while loading locations. Please check your Azure connection and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">場所の読み込み中にエラーが発生しました。Azure 接続を確認して、もう一度お試しください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.migration.target">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a target server.</source>
|
||||
<target state="translated">ターゲット サーバーを選択します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.resource.group.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while loading available resource groups. Please check your Azure connection and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">使用可能なリソース グループの読み込み中にエラーが発生しました。Azure 接続を確認して、もう一度お試しください。</target>
|
||||
@@ -1506,10 +1666,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} TB</source>
|
||||
<target state="translated">{0} TB</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations.many">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} recommendations available</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 件の利用可能なレコメンデーション</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations.one">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} recommendation available</source>
|
||||
<target state="translated">{0}件のレコメンデーションがあります</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Azure の構成</target>
|
||||
@@ -1518,10 +1682,6 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Business critical</source>
|
||||
<target state="translated">Business Critical</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.db">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} 仮想コア</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.gen5">
|
||||
<source xml:lang="en">Gen5</source>
|
||||
<target state="translated">第 5 世代</target>
|
||||
@@ -1530,6 +1690,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">General purpose</source>
|
||||
<target state="translated">汎用</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.hyperscale">
|
||||
<source xml:lang="en">Hyperscale</source>
|
||||
<target state="translated">ハイパースケール</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} - {2} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} - {2} 仮想コア</target>
|
||||
@@ -1546,6 +1710,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Memory optimized premium-series</source>
|
||||
<target state="translated">メモリ最適化 Premium シリーズ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} 仮想コア</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldbPreview">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} - {2} vCore - {3} GB</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} - {2} 仮想コア - {3} GB</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.storage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} x {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} x {1}</target>
|
||||
@@ -1582,10 +1754,6 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">I already have the performance data</source>
|
||||
<target state="translated">パフォーマンス データが既にあります</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.popup">
|
||||
<source xml:lang="en">Generating Azure recommendations using provided performance data...</source>
|
||||
<target state="translated">提供されたパフォーマンス データを使用して Azure のレコメンデーションを生成しています...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.openExistingSelectFolder.instructions">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a folder on your local drive where previously collected performance data was saved</source>
|
||||
<target state="translated">以前に収集したパフォーマンス データが保存されているローカル ドライブ上のフォルダーを選択します</target>
|
||||
@@ -1615,8 +1783,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">[レコメンデーションの更新] ボタンを押して、更新されたレコメンデーションを定期的に確認します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized database in Azure for your workload.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure のレコメンデーションでは、パフォーマンス データを収集して分析し、ワークロードに適したサイズのデータベースを Azure に推奨します。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized target in Azure for your workload.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure のレコメンデーションでは、パフォーマンス データを収集して分析し、ワークロードに適したサイズのターゲットを Azure で推奨します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.status.refining">
|
||||
<source xml:lang="en">Data collection still in progress. Refining existing recommendations...</source>
|
||||
@@ -1662,10 +1830,6 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Data storage requirement</source>
|
||||
<target state="translated">データ ストレージの要件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.db.card.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.gb">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} GB</source>
|
||||
<target state="translated">{0} GB</target>
|
||||
@@ -1702,6 +1866,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.mi.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.ms">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ms</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ミリ秒</target>
|
||||
@@ -1718,6 +1886,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Edit recommendation parameters</source>
|
||||
<target state="translated">レコメンデーション パラメーターの編集</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.elastic">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable elastic recommendation</source>
|
||||
<target state="translated">エラスティック レコメンデーションを有効にする</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.elastic.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Elastic recommendation uses an alternate recommendation model which utilizes personalized price-performance profiling against existing on-cloud customers.</source>
|
||||
<target state="translated">エラスティック レコメンデーションでは、既存のクラウド顧客に対してパーソナライズされた価格パフォーマンス プロファイリングを利用する代替の推奨モデルが使用されます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.preview">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable preview features</source>
|
||||
<target state="translated">プレビュー機能を有効にする</target>
|
||||
@@ -1763,13 +1939,17 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">{0} パーセンタイル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation</source>
|
||||
<target state="translated">Azure のレコメンデーション</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure のレコメンデーション (プレビュー)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to Azure SQL Managed Instance, view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance に移行するには、評価結果を表示し、1 つ以上のデータベースを選択します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to Azure SQL Database (PREVIEW), view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database (プレビュー) に移行するには、評価結果を表示し、1 つ以上のデータベースを選択します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to SQL Server on Azure Virtual Machine, view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Virtual Machine 上の SQL Server に移行するには、評価結果を表示し、1 つ以上のデータベースを選択します。</target>
|
||||
@@ -1842,6 +2022,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">SQL tempdb</source>
|
||||
<target state="translated">SQL tempdb</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.sqldb.card.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database (プレビュー)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.sqldb.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.stop.performance.collection">
|
||||
<source xml:lang="en">Stop data collection</source>
|
||||
<target state="translated">データ収集の停止</target>
|
||||
@@ -1914,6 +2102,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Virtual Machine 上の SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.vm.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Virtual Machine 上の SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.configuration">
|
||||
<source xml:lang="en">Source configuration</source>
|
||||
<target state="translated">ソース構成</target>
|
||||
@@ -2006,6 +2198,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Used parallel copies</source>
|
||||
<target state="translated">並列コピーが使用されました</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sqldb.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The SQL database server '{0}' is unavailable for migration because it is currently in the '{1}' state. To continue, select an available SQL database server.</source>
|
||||
<target state="translated">SQL データベース サーバー '{0}' は現在 '{1}' 状態であるため、移行できません。続行するには、使用可能な SQL データベース サーバーを選択します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">ソース データベース</target>
|
||||
@@ -2075,20 +2271,12 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">状態: 成功</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.multiple">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Errors)</source>
|
||||
<target state="translated">エラー: {0} 個)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.none">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} errors)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} エラー)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.single">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Error)</source>
|
||||
<target state="translated">エラー: {0} 個)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.some">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} error)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} エラー)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
@@ -2098,10 +2286,18 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">In progress</source>
|
||||
<target state="translated">進行中</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.readyforcutover">
|
||||
<source xml:lang="en">Ready for cutover</source>
|
||||
<target state="translated">一括移行の準備完了</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">最新の情報に更新</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">復元しています</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.retriable">
|
||||
<source xml:lang="en">Retriable</source>
|
||||
<target state="translated">取得可能</target>
|
||||
@@ -2118,13 +2314,25 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
|
||||
<target state="translated">成功</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.uploadingfullbackup">
|
||||
<source xml:lang="en">Uploading full backup</source>
|
||||
<target state="translated">完全バックアップをアップロードしています</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.uploadinglogbackup">
|
||||
<source xml:lang="en">Uploading log backup(s)</source>
|
||||
<target state="translated">ログ バックアップをアップロードしています</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.value">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.warning.count.multiple">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Warnings)</source>
|
||||
<target state="translated">警告: {0} 個)</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} warnings)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} 警告)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.warning.count.single">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Warning)</source>
|
||||
<target state="translated">警告: {0} 個)</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} warning)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} 警告)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storage.account">
|
||||
<source xml:lang="en">Storage account</source>
|
||||
@@ -2154,6 +2362,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Summary</source>
|
||||
<target state="translated">概要</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.summary.sqldb.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.summary.vm.type">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Virtual Machine 上の SQL Server</target>
|
||||
@@ -2198,6 +2410,26 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Table migration status: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">テーブル移行の状態: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.missing.count">
|
||||
<source xml:lang="en">Missing target tables excluded from list: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">リストから除外されたターゲット テーブルがありません: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.select.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}のテーブルを選択する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selected.count">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} tables selected</source>
|
||||
<target state="translated">{1} テーブルの{0} が選択されています</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.count">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{1}のうち {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.edit">
|
||||
<source xml:lang="en">Edit</source>
|
||||
<target state="translated">編集</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target">
|
||||
<source xml:lang="en">Target</source>
|
||||
<target state="translated">ターゲット</target>
|
||||
@@ -2226,6 +2458,18 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Target server</source>
|
||||
<target state="translated">ターゲット サーバー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.count.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Tables selected</source>
|
||||
<target state="translated">選択されたテーブル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Target table does not exist</source>
|
||||
<target state="translated">ターゲット テーブルが存在しません</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.not.empty">
|
||||
<source xml:lang="en">Target table is not empty.</source>
|
||||
<target state="translated">ターゲット テーブルが空ではありません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Target version</source>
|
||||
<target state="translated">ターゲット バージョン</target>
|
||||
@@ -2251,9 +2495,17 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">対象データベースに一意の名前を選択する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<source xml:lang="en">User name</source>
|
||||
<target state="translated">ユーザー名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target user name</source>
|
||||
<target state="translated">ターゲット ユーザー名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the target user name</source>
|
||||
<target state="translated">ターゲット ユーザー名を入力してください</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.view.all">
|
||||
<source xml:lang="en">All database migrations</source>
|
||||
<target state="translated">すべてのデータベース移行</target>
|
||||
@@ -2306,6 +2558,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure account</source>
|
||||
<target state="translated">Azure アカウント</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.connection.error.title">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while conneting to the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">ターゲット サーバーへの接続中にエラーが発生しました。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.perfCollection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error(s) occurred while collecting performance data for the server '{0}'. If these issues persist, try restarting the data collection process:
|
||||
|
||||
@@ -2347,13 +2603,37 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">利用可能なレコメンデーションはありません</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason">
|
||||
<source xml:lang="en">No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, or selecting a different set of databases to assess.</source>
|
||||
<target state="translated">ソースのパフォーマンス特性を満たす SKU がないため、SKU のレコメンデーションは生成されませんでした。別のターゲット プラットフォームを選択するか、レコメンデーション パラメーターを調整するか、評価する別のデータベースのセットを選択してみてください。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, selecting a different set of databases to assess, or changing the recommendation model.</source>
|
||||
<target state="translated">ソースのパフォーマンス特性を満たす SKU がないため、SKU のレコメンデーションは生成されませんでした。別のターゲット プラットフォームの選択、推奨事項パラメーターの調整、評価するデータベースの別のセットの選択、または推奨事項モデルの変更を試してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.source.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection was successful but did not find any target databases.</source>
|
||||
<target state="translated">接続は成功しましたが、ターゲット データベースが見つかりませんでした。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.connection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">接続エラー: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.connection.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection was successful. Target databases found: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">接続に成功しました。ターゲット データベースが見つかりました: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select an Azure account and your target {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure アカウントとターゲット {0}を選択します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'. Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'. Please select a different target database.</source>
|
||||
<target state="translated">データベース マッピング エラーです。 ターゲット データベース '{0}' をデータベース '{1}' の移行ターゲットとして選択することはできません。 ターゲット データベース '${targetDatabaseName}' は、データベース '{2}' の移行ターゲットとして既に選択されています。 別のターゲット データベースを選択してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Missing target databases to migrate. Please configure the target server connection and click connect to collect the list of available database migration targets.</source>
|
||||
<target state="translated">データベース マッピング エラーです。移行するターゲット データベースがありません。 ターゲット サーバー接続を構成し、[接続] をクリックして、使用可能なデータベース移行ターゲットの一覧を収集してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.mapping.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Source database '{0}' is not mapped to a target database. Please select a target database to migrate to.</source>
|
||||
<target state="translated">データベース マッピング エラーです。 ソース データベース '{0}' はターゲット データベースにマップされていません。 移行先のターゲット データベースを選択してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL のターゲット</target>
|
||||
@@ -2366,6 +2646,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} databases selected</source>
|
||||
<target state="translated">{1} 個中の {0} 個のデータベースが選択されています</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="total.tables.selected.of.total">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{1}のうち {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/sql-migration/dist/models/stateMachine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
|
||||
@@ -182,6 +182,22 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/browser/ui/table/table" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide new column width</source>
|
||||
<target state="new">Provide new column width</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn.invalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid column width</source>
|
||||
<target state="new">Invalid column width</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn.negativeSize">
|
||||
<source xml:lang="en">Size cannot be 0 or negative</source>
|
||||
<target state="new">Size cannot be 0 or negative</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/browser/ui/taskbar/overflowActionbar" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="toggleMore">
|
||||
@@ -208,6 +224,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">In order to use Azure Data Studio in {0}, Azure Data Studio needs to restart.</source>
|
||||
<target state="translated">{0}で Azure Data Studio を使用するには、Azure Data Studio を再起動する必要があります。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="appName">
|
||||
<source xml:lang="en">`${appName}`: e.g. Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">'${appName}': 例: Azure Data Studio。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||||
@@ -307,6 +327,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The object explorer item context menu</source>
|
||||
<target state="translated">オブジェクト エクスプローラー項目のコンテキスト メニュー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openDefaultSettingsJson">
|
||||
<source xml:lang="en">open the default settings JSON</source>
|
||||
<target state="translated">既定の設定の JSON を開く</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openDefaultSettingsJson.capitalized">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Default Settings (JSON)</source>
|
||||
<target state="translated">既定の設定 (JSON) を開く</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="postDisableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to disable this extension.</source>
|
||||
<target state="translated">更新された拡張機能を無効にするには、Azure Data Studio を再度読み込んでください。</target>
|
||||
@@ -335,10 +363,100 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Show Release Notes after an update. The Release Notes are opened in a new web browser window.</source>
|
||||
<target state="translated">更新後にリリース ノートを表示します。リリース ノートが新しい Web ブラウザー ウィンドウで開きます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionMismatch">
|
||||
<source xml:lang="en">Extension is not compatible with Azure Data Studio {0}. Extension requires: {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">拡張機能は、Azure Data Studio {0} と互換性がありません。拡張機能には以下が必要です: {1}。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionMismatchVsCode">
|
||||
<source xml:lang="en">Extension is not compatible with Azure Data Studio {0}. Extension requires a newer VS Code Engine Version {1}, which is newer than what is currently supported ({2}).</source>
|
||||
<target state="translated">拡張機能は Azure Data Studio {0}と互換性がありません。拡張機能には、現在サポートされているバージョン ({2}) よりも新しい VS Code エンジン バージョン{1}が必要です。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionSyntax">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not parse `{0}` value {1}. Please use, for example: ^1.22.0, ^1.22.x, etc.</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' の値 {1} を解析できませんでした。例: ^1.22.0、^1.22.x などを使用してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.watcherExclude">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure glob patterns of file paths to exclude from file watching. Patterns must match on absolute paths, i.e. prefix with `**/` or the full path to match properly and suffix with `/**` to match files within a path (for example `**/build/output/**` or `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). Changing this setting requires a restart. When you experience Azure Data Studio consuming lots of CPU time on startup, you can exclude large folders to reduce the initial load.</source>
|
||||
<target state="translated">ファイル監視から除外するファイル パスの glob パターンを構成します。パターンは絶対パスで一致する必要があります。つまり、パス内のファイル (`**/build/output/**` や `/Users/name/workspaces/project/build/output/**` など) と一致するには、プレフィックスに `**/` または完全なパスが正しく一致し、サフィックスが `/**` である必要があります。この設定を変更するには、再起動が必要です。起動時に Azure Data Stuidio が多くの CPU 時間を消費する場合は、大きなフォルダーを除外して初期負荷を減らすことができます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.allowChords">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether or not to allow chord keybindings in the terminal. Note that when this is true and the keystroke results in a chord it will bypass `#terminal.integrated.commandsToSkipShell#`, setting this to false is particularly useful when you want ctrl+k to go to your shell (not Azure Data Studio).</source>
|
||||
<target state="translated">ターミナルでキー バインドを許可するかどうか。これが true で、キーストロークによって "#terminal.integrated.commandsToSkipShell#" がバイパスされる場合、これを false に設定するとCtrl + k キーを (Azure Data Studio ではなく) シェルに移動する場合に特に便利です。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.autoReplies">
|
||||
<source xml:lang="en">A set of messages that when encountered in the terminal will be automatically responded to. Provided the message is specific enough, this can help automate away common responses.
|
||||
|
||||
Remarks:
|
||||
|
||||
- Use {0} to automatically respond to the terminate batch job prompt on Windows.
|
||||
- The message includes escape sequences so the reply might not happen with styled text.
|
||||
- Each reply can only happen once every second.
|
||||
- Use {1} in the reply to mean the enter key.
|
||||
- To unset a default key, set the value to null.
|
||||
- Restart Azured Data Studio if new don't apply.</source>
|
||||
<target state="translated">ターミナルで発生したときに自動的に応答されるメッセージのセット。メッセージが十分に具体的である場合、これは一般的な応答を自動化するのに役立ちます。
|
||||
|
||||
注釈:
|
||||
|
||||
- {0} を使用して、Windows 上のバッチ ジョブの終了プロンプトに自動的に応答します。
|
||||
- メッセージにはエスケープ シーケンスが含まれているため、スタイル設定されたテキストでは応答が発生しない可能性があります。
|
||||
- 各返信は 1 秒に 1 回しか行われません。
|
||||
- 返信で {1} を使用して、Enter キーを意味します。
|
||||
- 既定のキーの設定を解除するには、値を null に設定します。
|
||||
- 新しく適用されない場合は、Azured Data Studio を再起動します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.commandsToSkipShell">
|
||||
<source xml:lang="en">A set of command IDs whose keybindings will not be sent to the shell but instead always be handled by Azure Data Studio. This allows keybindings that would normally be consumed by the shell to act instead the same as when the terminal is not focused, for example `Ctrl+P` to launch Quick Open.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Many commands are skipped by default. To override a default and pass that command's keybinding to the shell instead, add the command prefixed with the `-` character. For example add `-workbench.action.quickOpen` to allow `Ctrl+P` to reach the shell.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
The following list of default skipped commands is truncated when viewed in Settings Editor. To see the full list, {1} and search for the first command from the list below.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Default Skipped Commands:
|
||||
|
||||
{0}</source>
|
||||
<target state="translated">キー バインドがシェルに送信されず、常にAzure Data Studioによって処理されるコマンド ID のセット。これにより、シェルで通常使用されるキー バインドは、ターミナルにフォーカスがない場合と同じように動作できます。たとえば、'Ctrl + P' キーを押してQuick Openを起動できます。
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
既定では、多くのコマンドはスキップされます。既定値をオーバーライドし、代わりにコマンドのキー バインドをシェルに渡すには、'-' 文字のプレフィックスが付いたコマンドを追加します。たとえば、'-workbench.action.quickOpen' を追加して、'Ctrl + P' がシェルに到達できるようにします。
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
次に示す既定のスキップされたコマンドの一覧は、設定エディターで表示すると切り捨てられます。完全な一覧を表示するには、次の一覧から最初のコマンドを {1} して検索します。
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
既定スキップされたコマンド:
|
||||
|
||||
{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.detectLocale">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to detect and set the `$LANG` environment variable to a UTF-8 compliant option since Azure Data Studio's terminal only supports UTF-8 encoded data coming from the shell.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio のターミナルではシェルからの UTF-8 エンコード データのみがサポートされるため、'$LANG' 環境変数を検出して UTF-8 準拠オプションに設定するかどうかを制御します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on Linux. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Linux 上のターミナルで使用される Azure Data Studio プロセスに追加される環境変数を持つオブジェクト。環境変数を削除するには、'null' に設定します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.osx">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on macOS. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">macOS 上のターミナルで使用される Azure Data Studio プロセスに追加される環境変数を持つオブジェクト。環境変数を削除するには、'null' に設定します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on Windows. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Windows 上のターミナルで使用される Azure Data Studio プロセスに追加される環境変数を持つオブジェクト。環境変数を削除するには、'null' に設定します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.inheritEnv">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether new shells should inherit their environment from Azure Data Studio, which may source a login shell to ensure $PATH and other development variables are initialized. This has no effect on Windows.</source>
|
||||
<target state="translated">新しいシェルが$PATHやその他の開発変数が確実に初期化されるようにログインシェルをソースとする可能性のある Azure Data Studio から環境を継承するかどうか。これは Windows には影響しません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="uninstallExtensionComplete">
|
||||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to complete the uninstallation of the extension {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">拡張機能 {0}のアンインストールを完了するには、Azure Data Studio を再度読み込んでください。</target>
|
||||
@@ -377,6 +495,14 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/parts/tree/browser/treeDefaults" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="collapse all">
|
||||
<source xml:lang="en">Collapse All</source>
|
||||
<target state="translated">すべて折りたたむ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/accounts/common/accountActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="NoAccountToRefresh">
|
||||
@@ -445,6 +571,18 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/connection/common/providerConnectionInfo" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="connection.unsupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Unsupported connection</source>
|
||||
<target state="translated">サポートされていない接続</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">読み込んでいます...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/dashboard/browser/insightRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="schema.dashboardWidgets.InsightsRegistry">
|
||||
@@ -471,6 +609,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/serialization/common/serializationService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="missingSerializationProviderError">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find a serialization provider with the specified ID '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">指定された ID '{0}' のシリアル化プロバイダーが見つかりませんでした</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noSerializationProvider">
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot serialize data as no provider has been registered</source>
|
||||
<target state="translated">プロバイダーが登録されていないため、データをシリアル化できません</target>
|
||||
@@ -487,14 +629,14 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/theme/common/colorRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdo0wnBoxShadow">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown box shadow color</source>
|
||||
<target state="translated">ボタン ドロップダウン ボックスの影の色</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdownBackgroundHover">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown background hover color</source>
|
||||
<target state="translated">ボタン ドロップダウンの背景のポイント時の色</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdownBoxShadow">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown box shadow color</source>
|
||||
<target state="translated">ボタン ドロップダウン ボックスの影の色</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="calloutDialogBodyBackground">
|
||||
<source xml:lang="en">Callout dialog body background.</source>
|
||||
<target state="translated">吹き出しダイアログの本文の背景。</target>
|
||||
@@ -1160,6 +1302,14 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/browser/modal/optionsDialogHelper" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="boolean.false">
|
||||
<source xml:lang="en">False</source>
|
||||
<target state="translated">False</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.true">
|
||||
<source xml:lang="en">True</source>
|
||||
<target state="translated">True</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="optionsDialog.defaultGroupName">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">全般</target>
|
||||
@@ -1316,10 +1466,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">No script was returned when scripting as {0} on object {1}</source>
|
||||
<target state="translated">オブジェクト {1} に対する {0} としてスクリプトを作成したときに返されたスクリプトはありません</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scriptSelectNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">No script was returned when calling select script on object </source>
|
||||
<target state="translated">オブジェクトに対するスクリプトの選択を呼び出したときに返されたスクリプトはありません </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scriptingFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Scripting Failed</source>
|
||||
<target state="translated">スクリプト作成に失敗しました</target>
|
||||
@@ -1328,6 +1474,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">選択</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectScriptForEditNotGeneratedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to generate script for Edit Data editor.</source>
|
||||
<target state="translated">データ編集エディターのスクリプトを生成に失敗しました。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectScriptNotGeneratedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to generate select script for the selected object.</source>
|
||||
<target state="translated">選択したオブジェクトのスクリプトの選択を生成できませんでした。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update</source>
|
||||
<target state="translated">更新</target>
|
||||
@@ -3172,6 +3326,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dataExplorer/browser/dataExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ads-connections">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon represent a server.</source>
|
||||
<target state="translated">アイコンはサーバーを表します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataExplorer.servers">
|
||||
<source xml:lang="en">Servers</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー</target>
|
||||
@@ -3272,6 +3430,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Save As JSON</source>
|
||||
<target state="translated">JSON として保存</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsMarkdown">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Markdown に名前を付けて保存</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsXml">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As XML</source>
|
||||
<target state="translated">XML として保存</target>
|
||||
@@ -3284,6 +3446,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/azdataGraphView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}, use arrow keys to navigate between nodes</source>
|
||||
<target state="translated">{0} では、方向キーを使用してノード間を移動します</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidExecutionPlanZoomError">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom level cannot be 0 or negative</source>
|
||||
<target state="translated">ズーム レベルを 0 または負の値にすることはできません</target>
|
||||
@@ -3293,8 +3459,24 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/compareExecutionPlanInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.editorName">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
|
||||
<target state="translated">比較実行プラン</target>
|
||||
<source xml:lang="en">CompareExecutionPlans</source>
|
||||
<target state="translated">CompareExecutionPlans</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ep.propertiesSearchDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Search properties table</source>
|
||||
<target state="translated">検索プロパティ テーブル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ep.searchPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter for any field...</source>
|
||||
<target state="translated">任意のフィールドのフィルター...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ep.topOperationsSearchDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Search top operations</source>
|
||||
<target state="translated">上位の操作の検索</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -3320,14 +3502,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Loading execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">実行プランを読み込んでいます</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epComapre.placeholderInfoboxText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add execution plans to compare</source>
|
||||
<target state="translated">比較する実行プランの追加</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.FileFilterDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Files</source>
|
||||
<target state="translated">実行プラン ファイル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.addExecutionPlanLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Add execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">実行プランの追加</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.comparePropertiesAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties</source>
|
||||
<target state="translated">プロパティ</target>
|
||||
@@ -3364,6 +3546,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">ウィンドウのサイズに合わせて拡大</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">下位実行プラン {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.topPlanDiagram.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Top execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">上位実行プラン {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanDisableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Tooltips disabled</source>
|
||||
<target state="translated">ヒントが無効</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanEnableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Tooltips enabled</source>
|
||||
<target state="translated">ヒントが有効</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryDropdownPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Query {0} of {1}: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{1} のクエリ {0}: {2}</target>
|
||||
@@ -3372,30 +3570,38 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonPropertiesView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesBottomOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">下位の操作: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesLeftOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Left operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">左操作: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesRightOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Right operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">右の操作: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesTopOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Top operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">上位の操作: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertiesEdgeOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Edge</source>
|
||||
<target state="translated">Edge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewBottomOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">下部の操作: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewLeftOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Left operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">左操作: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameEquivalentPropertiesRowHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Equivalent Properties</source>
|
||||
<target state="translated">同等のプロパティ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameGreaterThanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Greater than</source>
|
||||
<target state="translated">より大きい</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameLessThanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Less than</source>
|
||||
<target state="translated">未満</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNameColumnHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">名前</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNotEqualTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Not equal to</source>
|
||||
<target state="translated">等しくない</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameValueColumnBottomHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Value (Bottom Plan)</source>
|
||||
<target state="translated">値 (下位プラン)</target>
|
||||
@@ -3412,10 +3618,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Value (Top Plan)</source>
|
||||
<target state="translated">値 (上位プラン)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewRightOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Right operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">右の操作: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewTopOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Top operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">上部の操作: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanContribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan.tooltips.enableOnHoverTooltips">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables tooltips on hover for execution plan. When false, tooltips are shown on node click or F3 key press.</source>
|
||||
<target state="translated">true の場合、実行プランのホバー時にヒントを有効にします。false の場合、ノードのクリックまたは F3 キーを押すとヒントが表示されます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandOriginalValue">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">比較実行プラン</target>
|
||||
@@ -3424,6 +3642,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">比較実行プラン</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanConfigurationTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan</source>
|
||||
<target state="translated">実行プラン</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
@@ -3472,6 +3694,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Copy</source>
|
||||
<target state="translated">コピー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCollapseAllProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Collapse All</source>
|
||||
<target state="translated">すべて折りたたむ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanExpandAllProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Expand All</source>
|
||||
<target state="translated">すべて展開</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertyViewClose">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">閉じる</target>
|
||||
@@ -3497,8 +3727,8 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Query Plan (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">クエリ プラン (プレビュー)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Query Plan</source>
|
||||
<target state="translated">クエリ プラン</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -3517,8 +3747,8 @@
|
||||
<target state="translated">すべて選択する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="planTreeTab.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Plan Tree (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">計画ツリー (プレビュー)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Plan Tree</source>
|
||||
<target state="translated">プラン ツリー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Tree</source>
|
||||
@@ -3532,6 +3762,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Files</source>
|
||||
<target state="translated">実行プラン ファイル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan.diagram.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">実行プラン {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCompareExecutionPlanAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">比較実行プラン</target>
|
||||
@@ -3560,6 +3794,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">ウィンドウのサイズに合わせて拡大</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanHighlightExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
|
||||
<target state="translated">負荷の高い操作を強調表示する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanOpenGraphFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Show Query Plan XML</source>
|
||||
<target state="translated">クエリ プラン XML の表示</target>
|
||||
@@ -3619,8 +3857,8 @@
|
||||
<target state="translated">すべて選択</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTabTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">上位の操作 (プレビュー)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations</source>
|
||||
<target state="translated">上位操作</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations</source>
|
||||
@@ -3631,16 +3869,16 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/customZoomWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelCustomZoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="translated">閉じる (Esc)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">閉じる</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="customZoomApplyButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">適用</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="customZoomApplyButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">ズームの適用 (Enter)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Apply Zoom</source>
|
||||
<target state="translated">ズームの適用</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidCustomZoomError">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a zoom value between 1 to 200</source>
|
||||
@@ -3651,16 +3889,96 @@
|
||||
<target state="translated">ズーム (%)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="zoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">ズーム (Enter)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom</source>
|
||||
<target state="translated">ズーム</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/highlightExpensiveNodeWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="actualNumberOfRowsForAllExecutionsAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Number of Rows For All Executions</source>
|
||||
<target state="translated">すべての実行の実際の行数</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cancelExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">閉じる</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanActualElapsedCpuTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Elapsed CPU Time</source>
|
||||
<target state="translated">実際の経過時間 CPU 時間</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanActualElapsedTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Elapsed Time</source>
|
||||
<target state="translated">実際の経過時間</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Cost</source>
|
||||
<target state="translated">コスト</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanNumberOfRowsRead">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of Rows Read</source>
|
||||
<target state="translated">読み取った行数</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanOff">
|
||||
<source xml:lang="en">Off</source>
|
||||
<target state="translated">オフ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectExpenseMetricTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select expense metric</source>
|
||||
<target state="translated">経費メトリックの選択</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSubtreeCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Subtree Cost</source>
|
||||
<target state="translated">サブ ツリーの推定コスト</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expensiveOperationLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Metric:</source>
|
||||
<target state="translated">メトリック:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">適用</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationApplyButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">適用</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
|
||||
<target state="translated">負荷の高い操作を強調表示する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.dontShowAgain">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't Show Again</source>
|
||||
<target state="translated">今後表示しない</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.no">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">いいえ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">はい</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryExecutionPlan.showUpdateDefaultMetricInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">Set chosen metric as the default for query execution plans?</source>
|
||||
<target state="translated">選択したメトリックをクエリ実行プランの既定値として設定しますか?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="turnOffExpensiveHighlightingOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Off</source>
|
||||
<target state="translated">オフ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/nodeSearchWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelSearchAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="translated">閉じる (Esc)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">閉じる</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanEnterValueTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter search value</source>
|
||||
<target state="translated">検索値を入力してください</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeContains">
|
||||
<source xml:lang="en">Contains</source>
|
||||
@@ -3670,13 +3988,29 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Equals</source>
|
||||
<target state="translated">等しい</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectPropertyTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select property</source>
|
||||
<target state="translated">プロパティの選択</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectSearchTypeTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select search type</source>
|
||||
<target state="translated">検索の種類の選択</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nextSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Next Match (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">次の一致 (Enter)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Next Match</source>
|
||||
<target state="translated">次の一致</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="previousSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Previous Match (Shift+Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">前の一致 (Shift + Enter)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Previous Match</source>
|
||||
<target state="translated">前の一致</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/common/executionPlanInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.executionPlanEditorName">
|
||||
<source xml:lang="en">ExecutionPlan</source>
|
||||
<target state="translated">ExecutionPlan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -5108,6 +5442,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookExplorer/notebookExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ads-notebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon represent a notebook.</source>
|
||||
<target state="translated">アイコンはノートブックを表します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebookExplorer.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
|
||||
<target state="translated">ノートブック</target>
|
||||
@@ -5436,6 +5774,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Data</source>
|
||||
<target state="translated">データ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan</source>
|
||||
<target state="translated">実行プラン</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">ノートブック</target>
|
||||
@@ -5684,6 +6026,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Save As JSON</source>
|
||||
<target state="translated">JSON として保存</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsMarkdown">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Markdown に名前を付けて保存</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsXml">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As XML</source>
|
||||
<target state="translated">XML として保存</target>
|
||||
@@ -5904,6 +6250,22 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Character used for enclosing text fields when saving results as CSV</source>
|
||||
<target state="translated">結果を CSV として保存するときにテキスト フィールドを囲むために使用する文字</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsExcel.includeHeaders">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, column headers are included when saving results as an Excel file</source>
|
||||
<target state="translated">true の場合、Excel ファイルとして結果を保存する際に列ヘッダーが組み込まれます</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.encoding">
|
||||
<source xml:lang="en">File encoding used when saving results as Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">結果を Markdown として保存するときに使用するファイル エンコード</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.includeHeaders">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, column headers are included when saving results as a Markdown file</source>
|
||||
<target state="translated">true の場合、Markdown ファイルとして結果を保存する際に列ヘッダーが組み込まれます</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.lineSeparator">
|
||||
<source xml:lang="en">Character(s) to use to separate lines when exporting to Markdown, defaults to system line endings</source>
|
||||
<target state="translated">Markdown にエクスポートするときに行を区切るために使用する文字。既定では、システム行の末尾が使用されます</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsXml.encoding">
|
||||
<source xml:lang="en">File encoding used when saving results as XML</source>
|
||||
<target state="translated">結果を XML として保存するときに使用されるファイル エンコード</target>
|
||||
@@ -6136,6 +6498,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource Viewer</source>
|
||||
<target state="translated">リソース ビューアー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resourceViewerIcon">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon for resource viewer.</source>
|
||||
<target state="translated">リソース ビューアーのアイコン。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewerActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
@@ -6302,14 +6668,6 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.PreviewFeature">
|
||||
<source xml:lang="en">Preview feature</source>
|
||||
<target state="translated">プレビュー機能</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasks.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="inProgressTasksChangesBadge">
|
||||
@@ -6468,6 +6826,22 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/notifyEncryption/notifyEncryptionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
|
||||
<source xml:lang="en">More information</source>
|
||||
<target state="translated">詳細情報</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Important Update</source>
|
||||
<target state="translated">重要な更新プログラム</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/az_data_welcome_page" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.createConnection">
|
||||
@@ -6828,6 +7202,49 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/welcomePage.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="miWelcome">
|
||||
<source xml:lang="en">&&Welcome</source>
|
||||
<note>&& denotes a mnemonic</note>
|
||||
<target state="translated">ようこそ(&&W)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls which editor is shown at startup, if none are restored from the previous session.</source>
|
||||
<target state="translated">起動時にどのエディターを表示するかを制御します。無い場合、前のセッションを復元します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.newUntitledFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Open a new untitled file (only applies when opening an empty window).</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">無題の新規ファイルを開きます (空のウィンドウが開かれているときのみ)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.none">
|
||||
<source xml:lang="en">Start without an editor.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">エディターなしで開始</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.readme">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the README when opening a folder that contains one, fallback to 'welcomePage' otherwise. Note: This is only observed as a global configuration, it will be ignored if set in a workspace or folder configuration.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">README を含むフォルダーを開くときに README を開き、それ以外の場合は 'welcomePage' にフォールバックします。注意: これはグローバル構成として確認されました。これは、ワークスペースまたはフォルダー構成で設定されている場合は無視されます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePage">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the Welcome page, with content to aid in getting started with Azure Data Studio and extensions.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">[ようこそ] ページを開き、Azure Data Studio と拡張機能の使用を開始するのに役立つコンテンツを表示します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePageInEmptyWorkbench">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the Welcome page when opening an empty workbench.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">空のワークベンチを開くとき、ウェルカム ページを開きます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePageWithTour">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the welcome page with Getting Started Tour (default)</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">はじめに ツアーでウェルカム ページを開く (既定)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
|
||||
@@ -7134,6 +7551,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error</source>
|
||||
<target state="translated">接続エラー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enableTrustServerCertificate">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable Trust server certificate</source>
|
||||
<target state="translated">信頼サーバー証明書を有効にする</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kerberosErrorStart">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection failed due to Kerberos error.</source>
|
||||
<target state="translated">接続は、Kerberos エラーのため失敗しました。</target>
|
||||
@@ -7146,6 +7567,18 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">If you have previously connected you may need to re-run kinit.</source>
|
||||
<target state="translated">以前に接続した場合は、kinit を再実行しなければならない場合があります。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runKinit">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Kinit</source>
|
||||
<target state="translated">Kinit の実行</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="trustServerCertInstructionText">
|
||||
<source xml:lang="en">Encryption was enabled on this connection, review your SSL and certificate configuration for the target SQL Server, or enable 'Trust server certificate' in the connection dialog.
|
||||
|
||||
Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a recommended practice for production environments. Do you want to enable 'Trust server certificate' on this connection and retry? </source>
|
||||
<target state="translated">この接続で暗号化が有効になっているか、ターゲット SQL Serverの SSL と証明書の構成を確認するか、接続ダイアログで [サーバー証明書の信頼] を有効にします。
|
||||
|
||||
注意: 自己署名証明書では保護が制限されるだけで、運用環境では推奨されません。この接続で 'サーバー証明書の信頼' を有効にして再試行しますか?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
@@ -7174,26 +7607,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||||
<target state="translated">接続</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.connectionProviderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension that supports provider type '{0}' is not currently installed. Please install it and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">プロバイダー タイプ '{0}' をサポートする拡張機能は現在インストールされていません。それをインストールしてもう一度お試しください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.extensionNotInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Please install it and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">このリソースに接続するには、拡張機能 '{0}' が必要です。インストールしてから、もう一度お試しください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.recentConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">Recent Connections</source>
|
||||
<target state="translated">最近の接続</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.viewExtension">
|
||||
<source xml:lang="en">View Extension</source>
|
||||
<target state="translated">拡張機能の表示</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.viewExtensions">
|
||||
<source xml:lang="en">View Extensions</source>
|
||||
<target state="translated">拡張機能の表示</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noRecentConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">No recent connection</source>
|
||||
<target state="translated">最近の接続はありません</target>
|
||||
@@ -7210,6 +7627,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
|
||||
<target state="translated">この接続をキャンセルしてもよろしいですか?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.extensionNotInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Do you want to install it?</source>
|
||||
<target state="translated">このリソースに接続するには、拡張機能 '{0}' が必要です。インストールしますか?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.invalidConnectionResult">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection result is invalid</source>
|
||||
<target state="translated">接続結果が無効です</target>
|
||||
@@ -7230,6 +7651,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected.</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー バージョンが Azure Data Studio でサポートされていません。接続できますが、Azure Data Studio の一部の機能が適切に機能しない可能性があります。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.connectionProviderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension that supports provider type '{0}' is not currently installed. Do you want to view the extensions?</source>
|
||||
<target state="translated">プロバイダーの種類 '{0}' をサポートする拡張機能は現在インストールされていません。拡張機能を表示しますか?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionManagementService.noProviderForUri">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find provider for uri: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">URI のプロバイダーが見つかりませんでした:{0}</target>
|
||||
@@ -7258,6 +7683,14 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Advanced...</source>
|
||||
<target state="translated">詳細設定...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.false">
|
||||
<source xml:lang="en">False</source>
|
||||
<target state="translated">False</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.true">
|
||||
<source xml:lang="en">True</source>
|
||||
<target state="translated">True</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.azureAccountDropdownLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Account</source>
|
||||
<target state="translated">アカウント</target>
|
||||
@@ -7406,6 +7839,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorMessageDialog.readMore">
|
||||
<source xml:lang="en">Read More</source>
|
||||
<target state="translated">さらに読む</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/errorMessage/browser/errorMessageService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
@@ -7961,14 +8398,6 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/asyncServerTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">読み込んでいます...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/connectionTreeAction" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="DisconnectAction">
|
||||
@@ -8041,14 +8470,6 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">読み込んでいます...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serversAriaLabel">
|
||||
@@ -8263,6 +8684,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">JSON</source>
|
||||
<target state="translated">JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionMarkdownTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionTXTTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Plain Text</source>
|
||||
<target state="translated">プレーン テキスト</target>
|
||||
@@ -8527,10 +8952,6 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">キャンセル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverGroup.colorValue">
|
||||
<source xml:lang="en">Group Color: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">グループの色: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverGroup.ok">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
|
||||
@@ -6,10 +6,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">USD</source>
|
||||
<target state="translated">USD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.addingWorkerNodes">
|
||||
<source xml:lang="en">adding worker nodes</source>
|
||||
<target state="translated">작업자 노드 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.apply">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">적용</target>
|
||||
@@ -90,18 +86,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">without downtime and by</source>
|
||||
<target state="translated">가동 중지 시간 없이</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.computeConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">컴퓨팅 구성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.condition">
|
||||
<source xml:lang="en">Condition</source>
|
||||
<target state="translated">조건</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationCoordinatorNode">
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationPerNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">구성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationPerNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration (per node)</source>
|
||||
<target state="translated">구성(노드당)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configureRP">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure retention policy</source>
|
||||
<target state="translated">보존 정책 구성</target>
|
||||
@@ -135,12 +131,12 @@
|
||||
<target state="translated">SQL Managed Instance - Azure Arc 인스턴스 {0}에 연결할 수 없습니다. {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPGSql">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc ({0})</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 하이퍼스케일에 연결 - Azure Arc({0})</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to PostgreSQL server - Azure Arc ({0})</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 서버에 연결 - Azure Arc({0})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPGSqlFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Instance {0}. {1}</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 하이퍼스케일 - Azure Arc 인스턴스 {0}에 연결할 수 없습니다. {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Could not connect to PostgreSQL server - Azure Arc Instance {0}. {1}</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 서버에 연결할 수 없습니다. Azure Arc Instance {0}. {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPostgresDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">A connection to the server is required to show and set database engine settings, which will require the PostgreSQL Extension to be installed.</source>
|
||||
@@ -211,34 +207,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator</source>
|
||||
<target state="translated">코디네이터</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorCoresLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">코디네이터 노드 CPU 제한</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorCoresRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">코디네이터 노드 CPU 요청</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorEndpoint">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">코디네이터 엔드포인트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorMemoryLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Memory limit (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">코디네이터 노드 메모리 제한(GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorMemoryRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Memory request (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">코디네이터 노드 메모리 요청(GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node</source>
|
||||
<target state="translated">코디네이터 노드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNodeConfigurationInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">You can configure the number of CPU cores and storage size that will apply to the coordinator node. Adjust the number of CPU cores and memory settings for your server group. To reset the requests and/or limits, pass in empty value.</source>
|
||||
<target state="translated">코디네이터 노드에 적용되는 CPU 코어 수와 스토리지 크기를 구성할 수 있습니다. 서버 그룹의 CPU 코어 수 및 메모리 설정을 조정합니다. 요청 및/또는 제한을 초기화하려면 빈 값을 전달하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">코디네이터 노드 매개 변수</target>
|
||||
@@ -570,12 +542,12 @@
|
||||
<target state="translated">최신 시점</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnAboutNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Arc 지원 PostgreSQL 하이퍼스케일의 데이터베이스 엔진 설정에 대한 자세한 정보</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Arc 지원 PostgreSQL의 데이터베이스 엔진 설정에 대한 자세한 정보</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnAboutPostgresClients">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure PostgreSQL Hyperscale client interfaces</source>
|
||||
<target state="translated">Azure PostgreSQL 하이퍼스케일 클라이언트 인터페이스에 대한 자세한 정보</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure PostgreSQL client interfaces</source>
|
||||
<target state="translated">Azure PostgreSQL 클라이언트 인터페이스에 대한 자세한 정보</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnMore">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn More.</source>
|
||||
@@ -698,8 +670,8 @@
|
||||
<target state="translated">작업자 서버 매개 변수를 찾을 수 없습니다...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.noPodIssuesDetected">
|
||||
<source xml:lang="en">There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL Hyperscale instance.</source>
|
||||
<target state="translated">이 PostgreSQL 하이퍼스케일 인스턴스에 영향을 주는 알려진 문제는 없습니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL instance.</source>
|
||||
<target state="translated">이 PostgreSQL 인스턴스에 영향을 주는 알려진 문제는 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.noUpgrades">
|
||||
<source xml:lang="en">The current version is the latest version. No upgrades available.</source>
|
||||
@@ -713,10 +685,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">node</source>
|
||||
<target state="translated">노드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.nodeConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Node configuration</source>
|
||||
<target state="translated">노드 구성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.nodes">
|
||||
<source xml:lang="en">nodes</source>
|
||||
<target state="translated">노드</target>
|
||||
@@ -818,8 +786,8 @@
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 엔진 설정을 표시하고 설정하려면 연결이 필요합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.pgSqlType">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 하이퍼스케일 - Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL server - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 서버 - Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.pitr">
|
||||
<source xml:lang="en">Point in time restore</source>
|
||||
@@ -866,8 +834,8 @@
|
||||
<target state="translated">자세한 상태 정보를 보려면 아래 드롭다운에서 Pod를 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.computeAndStorageDescriptionPartTwo">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale server group by</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 하이퍼스케일 서버 그룹 기준</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL by</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 기준</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresAdminUsername">
|
||||
<source xml:lang="en">Admin username</source>
|
||||
@@ -882,8 +850,8 @@
|
||||
<target state="translated">Azure Arc 지원의 크기를 조정할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresDashboard">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Dashboard - {0}</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 하이퍼스케일 - Azure Arc 대시보드 - {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL server - Azure Arc Dashboard (Preview) - {0}</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 서버 - Azure Arc 대시보드(미리 보기) - {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresExtension">
|
||||
<source xml:lang="en">microsoft.azuredatastudio-postgresql</source>
|
||||
@@ -1065,14 +1033,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select from available client connection strings below.</source>
|
||||
<target state="translated">아래에서 사용 가능한 클라이언트 연결 문자열 중에서 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.server">
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverEndpoint">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">서버 엔드포인트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverGroupNodes">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group nodes</source>
|
||||
<target state="translated">서버 그룹 노드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverGroupType">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group type</source>
|
||||
<target state="translated">서버 그룹 유형</target>
|
||||
@@ -1249,30 +1217,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Worker</source>
|
||||
<target state="translated">작업자</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerCoresLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">작업자 노드 CPU 제한</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerCoresRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">작업자 노드 CPU 요청</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerMemoryLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Memory limit (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">작업자 노드 메모리 제한(GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerMemoryRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Memory request (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">작업자 노드 메모리 요청(GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeCount">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker node count</source>
|
||||
<target state="translated">작업자 노드 수</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">It is possible to scale in and out your server group by reducing or increasing the number of worker nodes. The value must be 0 or greater than 1.</source>
|
||||
<target state="translated">작업자 노드 수를 줄이거나 늘려서 서버 그룹을 확장 및 축소할 수 있습니다. 값은 0이거나 1보다 커야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Node Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">작업자 노드 매개 변수</target>
|
||||
@@ -1281,22 +1229,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes</source>
|
||||
<target state="translated">작업자 노드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesConfigurationInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">You can configure the number of CPU cores and storage size that will apply to all worker nodes. Adjust the number of CPU cores and memory settings for your server group. To reset the requests and/or limits, pass in empty value.</source>
|
||||
<target state="translated">모든 작업자 노드에 적용되는 CPU 코어 수와 스토리지 크기를 구성할 수 있습니다. 서버 그룹의 CPU 코어 수 및 메모리 설정을 조정합니다. 요청 및/또는 제한을 초기화하려면 빈 값을 전달하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Expand your server group and scale your database by adding worker nodes.</source>
|
||||
<target state="translated">작업자 노드를 추가하여 서버 그룹을 확장하고 데이터베이스 크기를 조정합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesParametersDescription">
|
||||
<source xml:lang="en"> These server parameters of the Worker nodes can be set to custom (non-default) values. Search to find parameters.</source>
|
||||
<target state="translated"> 작업자 노드의 이러한 서버 매개 변수는 사용자 지정(기본값이 아닌) 값으로 설정할 수 있습니다. 검색하여 매개 변수를 찾습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerOneNodeValidationMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Value of 1 is not supported.</source>
|
||||
<target state="translated">값 1은 지원되지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">예</target>
|
||||
@@ -1365,38 +1301,50 @@
|
||||
<source xml:lang="en">I accept {0} and {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 및 {1}에 동의합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.azure.marketplace.terms">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Marketplace Terms</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Marketplace 약관</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.learn.more">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">자세한 정보</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.privacy.policy">
|
||||
<source xml:lang="en">Privacy policy</source>
|
||||
<target state="translated">개인정보처리방침</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.terms.of.use">
|
||||
<source xml:lang="en">Terms of use</source>
|
||||
<target state="translated">사용 약관</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.help.text">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc is one of the database engines available as part of Azure Arc-enabled data services and it can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
|
||||
By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Server - Azure Arc는 Azure Arc 지원 데이터 서비스의 일부로 사용할 수 있는 데이터베이스 엔진 중 하나이며 원하는 인프라에 배포할 수 있습니다. {0}.
|
||||
|
||||
‘스크립트를 전자 필기장으로’ 또는 ‘배포’를 클릭함으로써 (a) 아래에 열거된 해당 Marketplace 제품 및 서비스와 관련된 약관 및 개인정보처리방침에 동의하고, (b) Microsoft가 현재 결제 방법으로 제품 및 서비스와 관련된 요금을 Azure 구독과 동일한 대금 청구 주기로 청구하도록 권한을 부여하는 데 동의합니다. 또한 (c) Microsoft가 지원, 청구 및 기타 거래 활동을 목적으로 연락처, 사용량 그리고 거래 정보를 제품 및 서비스 공급자와 공유할 수 있다는 데 동의합니다. Microsoft는 타사 제품 및 서비스에 대한 권리를 제공하지 않습니다. 자세한 내용은 {1}, {2} 및 {3}을(를) 참조하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.help.text.learn.more.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about PostgreSQL Server - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 서버에 대한 자세한 정보 - Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.terms.conditions">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Arc 지원 PostgreSQL 하이퍼스케일 사용 약관</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 서버 - Azure Arc 사용 약관</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc-enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
|
||||
By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Arc 지원 Managed Instance는 선택한 인프라에 배포할 수 있는 SQL Server 액세스 및 기능 호환성을 제공합니다. {0}.
|
||||
|
||||
‘스크립트를 전자 필기장으로’ 또는 ‘배포’를 클릭함으로써 (a) 아래에 열거된 해당 Marketplace 제품 및 서비스와 관련된 약관 및 개인정보처리방침에 동의하고, (b) Microsoft가 현재 결제 방법으로 제품 및 서비스와 관련된 요금을 Azure 구독과 동일한 대금 청구 주기로 청구하도록 권한을 부여하는 데 동의합니다. 또한 (c) Microsoft가 지원, 청구 및 기타 거래 활동을 목적으로 연락처, 사용량 그리고 거래 정보를 제품 및 서비스 공급자와 공유할 수 있다는 데 동의합니다. Microsoft는 타사 제품 및 서비스에 대한 권리를 제공하지 않습니다. 자세한 내용은 {1}, {2} 및 {3}을(를) 참조하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.azure.marketplace.terms">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Marketplace Terms</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Marketplace 약관</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">자세히 알아보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure Arc enabled Managed Instance</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure Arc-enabled Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Arc 지원 Managed Instance 대해 자세히 알아보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.privacy.policy">
|
||||
<source xml:lang="en">Privacy policy</source>
|
||||
<target state="translated">개인정보처리방침</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.terms.of.use">
|
||||
<source xml:lang="en">Terms of use</source>
|
||||
<target state="translated">사용 약관</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.terms.conditions">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL managed instance - Azure Arc terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance - Azure Arc 사용 약관</target>
|
||||
@@ -1753,133 +1701,117 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">암호</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The maximum number of CPU cores for the Postgres instance that can be used on the coordinator node. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">코디네이터 노드에서 사용할 수 있는 Postgres 인스턴스의 최대 CPU 코어 수입니다. 소수 코어가 지원됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">CPU 제한</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum number of CPU cores that must be available on the coordinator node to schedule the service. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">서비스를 예약하기 위해 코디네이터 노드에서 사용할 수 있어야 하는 최소 CPU 코어 수입니다. 소수 코어가 지원됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">CPU 요청</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">코디네이터 노드의 Postgres 인스턴스 메모리 제한(GB)입니다.</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.dev.use.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Check the box to indicate this instance will be used for development or testing purposes only. This instance will not be billed.</source>
|
||||
<target state="translated">이 인스턴스가 개발 또는 테스트 목적으로만 사용됨을 나타내려면 확인란을 선택합니다. 이 인스턴스는 청구되지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">메모리 제한(GB)</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.dev.use.label">
|
||||
<source xml:lang="en">For development use only</source>
|
||||
<target state="translated">개발용으로만 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">코디네이터 노드에 있는 Postgres 인스턴스의 메모리 요청(GB)입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">메모리 요청(GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.engine.version">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.engine.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Engine Version</source>
|
||||
<target state="translated">엔진 버전</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.extensions.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.extensions.description">
|
||||
<source xml:lang="en">A comma-separated list of the Postgres extensions that should be loaded on startup. Please refer to the postgres documentation for supported values.</source>
|
||||
<target state="translated">시작 시 로드해야 하는 Postgres 확장의 쉼표로 구분된 목록입니다. 지원되는 값은 Postgres 설명서를 참조하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.extensions.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.extensions.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Extensions</source>
|
||||
<target state="translated">확장</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group name</source>
|
||||
<target state="translated">서버 그룹 이름</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.invalid.username">
|
||||
<source xml:lang="en">That username is disabled; please choose another username.</source>
|
||||
<target state="translated">해당 사용자 이름을 사용할 수 없습니다. 다른 사용자 이름을 선택하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.name.validation.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.</source>
|
||||
<target state="translated">서버 그룹 이름은 소문자 영숫자 또는 '-'로 구성되어야 하며 문자로 시작하고 영숫자로 끝나며 길이가 11자 이하여야 합니다.</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">코디네이터 노드의 Postgres 인스턴스 메모리 제한(GB)입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.port">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">메모리 제한(GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">코디네이터 노드에 있는 Postgres 인스턴스의 메모리 요청(GB)입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">메모리 요청(GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Server name</source>
|
||||
<target state="translated">서버 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter server name</source>
|
||||
<target state="translated">서버 이름 입력</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name.validation.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Server name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.</source>
|
||||
<target state="translated">서버 이름은 소문자 영숫자 또는 '-'로 구성되어야 하며, 문자로 시작하고 영숫자로 끝나며 길이가 11자 이하여야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.port">
|
||||
<source xml:lang="en">Port</source>
|
||||
<target state="translated">포트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.backups.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.service.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Service type</source>
|
||||
<target state="translated">서비스 유형</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Admin username</source>
|
||||
<target state="translated">관리 사용자 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter server admin login name</source>
|
||||
<target state="translated">서버 관리자 로그인 이름 입력</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.backups.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for backups in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">백업에 사용할 저장소 볼륨의 크기(GB)입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.backups.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.backups.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Backups)</source>
|
||||
<target state="translated">볼륨 크기 GB(백업)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.data.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.data.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for data in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">데이터에 사용할 스토리지 볼륨의 크기(GB)입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.data.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.data.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Data)</source>
|
||||
<target state="translated">볼륨 크기 GB(데이터)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.logs.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.logs.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for logs in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">로그에 사용할 저장소 볼륨의 크기(GB)입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.logs.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.logs.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Logs)</source>
|
||||
<target state="translated">볼륨 크기 GB(로그)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The maximum number of CPU cores for the Postgres instance that can be used per node. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">노드당 사용할 수 있는 Postgres 인스턴스의 최대 CPU 코어 수입니다. 소수 코어가 지원됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU limit (cores per node)</source>
|
||||
<target state="translated">CPU 제한(노드당 코어 수)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum number of CPU cores that must be available per node to schedule the service. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">서비스를 예약하기 위해 노드당 사용할 수 있어야 하는 최소 CPU 코어 수입니다. 소수 코어가 지원됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU request (cores per node)</source>
|
||||
<target state="translated">CPU 요청(노드당 코어 수)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The number of worker nodes to provision in a sharded cluster, or zero (the default) for single-node Postgres.</source>
|
||||
<target state="translated">분할된 클러스터에서 프로비전할 작업자 노드 수 또는 단일 노드 Postgres의 경우 0(기본값)입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of workers</source>
|
||||
<target state="translated">작업자 수</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance per node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">노드당 Postgres 인스턴스의 메모리 제한(GB)입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB per node)</source>
|
||||
<target state="translated">메모리 제한(노드당 GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance per node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">노드당 Postgres 인스턴스의 메모리 요청(GB)입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB per node)</source>
|
||||
<target state="translated">메모리 요청(노드당 GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.coordinator.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">코디네이터 노드 컴퓨팅 구성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.worker.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">작업자 노드 컴퓨팅 구성</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.compute.config.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">컴퓨팅 구성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.section.title">
|
||||
<source xml:lang="en">General settings</source>
|
||||
@@ -1902,12 +1834,12 @@
|
||||
<target state="translated">로그 영구 볼륨에 사용할 스토리지 클래스입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.wizard.page1.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide Azure enabled PostgreSQL Hyperscale server group parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 지원 PostgreSQL 하이퍼스케일 서버 그룹 매개 변수 제공</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Provide PostgreSQL server parameters</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 서버 매개 변수 제공</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.wizard.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy an Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale server group</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Arc 지원 PostgreSQL 하이퍼스케일 서버 그룹 배포</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy a PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 서버 배포 - Azure Arc(미리 보기)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.connection.settings.section.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Connection information</source>
|
||||
@@ -2037,6 +1969,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Instance name</source>
|
||||
<target state="translated">인스턴스 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.instance.name.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter instance name</source>
|
||||
<target state="translated">인스턴스 이름 입력</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.instance.retention.policy.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Instance Backup Retention Policy</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 인스턴스 백업 보존 정책</target>
|
||||
@@ -2050,8 +1986,8 @@
|
||||
<target state="translated">인스턴스 이름은 소문자 영숫자 또는 '-'로 구성되어야 하며, 문자로 시작하고 영숫자로 끝나며 길이가 13자 이하여야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.invalid.username">
|
||||
<source xml:lang="en">sa username is disabled, please choose another username</source>
|
||||
<target state="translated">sa 사용자 이름을 사용할 수 없습니다. 다른 사용자 이름을 선택하세요.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">That username is disabled; please choose another username.</source>
|
||||
<target state="translated">해당 사용자 이름을 사용할 수 없습니다. 다른 사용자 이름을 선택하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.license.type.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply the Azure Hybrid Benefit if you already own a SQL Server License</source>
|
||||
@@ -2154,8 +2090,12 @@
|
||||
<target state="translated">복제본 2개</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<target state="translated">사용자 이름</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Managed Instance admin login</source>
|
||||
<target state="translated">Managed Instance 관리자 로그인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter admin name</source>
|
||||
<target state="translated">관리자 이름 입력</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.volume.size.backups.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for backups in gibibytes.</source>
|
||||
@@ -2292,12 +2232,12 @@
|
||||
<target state="translated">요청한 메모리는 메모리 제한보다 작거나 같아야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.postgres.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy PostgreSQL Hyperscale server groups into an Azure Arc environment</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Arc 환경에 PostgreSQL 하이퍼스케일 서버 그룹 배포</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy a PostgreSQL server into an Azure Arc environment</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Arc 환경에 PostgreSQL 서버 배포</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.postgres.display.name">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale server groups - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 하이퍼스케일 서버 그룹 - Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 서버 - Azure Arc(미리 보기)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.sql.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Managed SQL Instance service for app developers in a customer-managed environment</source>
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The user had no unique identifier within AAD</source>
|
||||
<target state="translated">해당 사용자는 AAD 내에 고유 식별자가 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.owningTenantNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Owning Tenant information not found for account.</source>
|
||||
<target state="translated">계정에 대한 소유 테넌트 정보를 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.responseError">
|
||||
<source xml:lang="en">Token retrieval failed with an error. [Open developer tools]({0}) for more details.</source>
|
||||
<target state="translated">오류로 인해 토큰 검색에 실패했습니다. 자세한 내용은 [개발자 도구 열기]({0})를 참조하세요.</target>
|
||||
@@ -70,6 +74,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noMicrosoftResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Provider '{0}' does not have a Microsoft resource endpoint defined.</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 공급자에 정의된 Microsoft 리소스 엔드포인트가 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
@@ -248,6 +256,14 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL Flexible server</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database for MySQL 유연한 서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
|
||||
@@ -294,6 +310,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get subscriptions for account {0} (tenant '{1}'). {2}</source>
|
||||
<target state="translated">계정 {0}(테넌트 '{1}')에 대한 구독을 가져오지 못했습니다. {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tenantTokenError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to acquire Access Token for account '{0}' (tenant '{1}').</source>
|
||||
<target state="translated">계정 '{0}'(테넌트 '{1}')에 대한 액세스 토큰을 가져오지 못했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/services/terminalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
|
||||
@@ -546,6 +546,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Big Data Cluster Dashboard -</source>
|
||||
<target state="translated">빅 데이터 클러스터 대시보드 -</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.deprecationWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">The Big Data Cluster add-on is being retired and Azure Data Studio functionality for it will be removed in an upcoming release. Read more about this and support going forward [here](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2207340).</source>
|
||||
<target state="translated">빅 데이터 클러스터 추가 기능은 사용 중지되며 이에 대한 Azure Data Studio 기능은 향후 릴리스에서 제거될 예정입니다. [여기](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2207340)에서 이에 대한 자세한 내용과 향후 지원을 확인하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.error.endpointNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Controller endpoint information was not found</source>
|
||||
<target state="translated">컨트롤러 엔드포인트 정보를 찾을 수 없음</target>
|
||||
|
||||
@@ -134,14 +134,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">애플리케이션 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</source>
|
||||
<target state="translated">true인 경우 .NET Framework 데이터 공급자에서 비동기 기능의 사용을 활성화합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
|
||||
<target state="translated">비동기 처리</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">DB 파일 이름 연결</target>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,33 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/git/dist/actionButton" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">분기 게시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch running">
|
||||
<source xml:lang="en">Publishing Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">게시 Branch...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) 분기 게시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync description">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 변경 내용 동기화 {1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="syncing changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Synchronizing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">변경 내용을 동기화하는 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/askpass-main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="missOrInvalid">
|
||||
@@ -91,8 +119,8 @@
|
||||
<target state="translated">참조를 원격에 푸시할 수 없습니다. 먼저 '풀'을 실행하여 변경 내용을 통합하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changed">
|
||||
<source xml:lang="en">Log level changed to: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">로그 수준이 {0}(으)로 변경되었습니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Log level changed to: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 로그 수준이 다음으로 변경됨: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="checkout detached">
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout detached...</source>
|
||||
@@ -203,8 +231,8 @@ Are you sure to continue?</source>
|
||||
계속하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">The branch '{0}' has no upstream branch. Would you like to publish this branch?</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 분기에는 상향 분기가 없습니다. 이 분기를 게시하시겠습니까?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The branch '{0}' has no remote branch. Would you like to publish this branch?</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 분기에 원격 분기가 없습니다. 이 분기를 게시하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm restore">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to restore {0}?</source>
|
||||
@@ -282,6 +310,14 @@ What would you like to do?</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Discard 1 File</source>
|
||||
<target state="translated">1개 파일 취소</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="drop all stashes">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There are {0} stashes that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">모든 스태시를 삭제하시겠습니까? 정리 대상이 될 스태시가 {0}개 있으며 복구가 불가능할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="drop one stash">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There is 1 stash that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">모든 스태시를 삭제하시겠습니까? 정리 대상이 될 스태시가 1개 있으며 복구가 불가능할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="force">
|
||||
<source xml:lang="en">Force Checkout</source>
|
||||
<target state="translated">강제 체크 아웃</target>
|
||||
@@ -298,13 +334,17 @@ What would you like to do?</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Git: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Git: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.openDiffCommand">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">비교 열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.diff">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ⟷ {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ⟷ {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ↔ {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ↔ {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.diffRefs">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ({1}) ⟷ {0} ({2})</source>
|
||||
<target state="translated">{0}({1}) ⟷ {0}({2})</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ({1}) ↔ {0} ({2})</source>
|
||||
<target state="translated">{0}({1}) ↔ {0} ({2})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.index">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (Index)</source>
|
||||
@@ -627,8 +667,8 @@ Would you like to stage all your changes and commit them directly?</source>
|
||||
<target state="translated">스태시 {0}을(를) 삭제하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sync is unpredictable">
|
||||
<source xml:lang="en">This action will push and pull commits to and from '{0}/{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">이 작업은 '{0}/{1}'(으)로 커밋을 푸시하고 풀합니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">This action will pull and push commits from and to '{0}/{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">이 작업은 '{0}/{1}'에서 커밋을 가져오고 푸시합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tag at">
|
||||
<source xml:lang="en">Tag at {0}</source>
|
||||
@@ -715,16 +755,16 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">다음 위치에서 찾은 git 건너뛰기: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Skipped found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}에서 찾은 git 건너뜀</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="using git">
|
||||
<source xml:lang="en">Using git {0} from {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{1}에서 git {0}을(를) 사용하는 중</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Using git {1} from {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {2}에서 git {1}을(를) 사용하는 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validating">
|
||||
<source xml:lang="en">Validating found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}에서 찾은 git 유효성을 검사하는 중</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Validating found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}에서 찾은 git 유효성을 검사하는 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -742,52 +782,16 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Choose a repository</source>
|
||||
<target state="translated">리포지토리 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="repoOnHomeDriveRootWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to automatically open the git repository at '{0}'. To open that git repository, open it directly as a folder in VS Code.</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}'에서 Git 리포지토리를 자동으로 열 수 없습니다. 해당 Git 리포지토리를 열려면 VS Code 폴더로 직접 여세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="too many submodules">
|
||||
<source xml:lang="en">The '{0}' repository has {1} submodules which won't be opened automatically. You can still open each one individually by opening a file within.</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 리포지토리에 자동으로 열리지 않는 {1}개의 하위 모듈이 있습니다. 모듈 내의 파일을 열러 각 모듈을 개별적으로 열 수는 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/remoteSource" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="branch name">
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name</source>
|
||||
<target state="translated">분기 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error">
|
||||
<source xml:lang="en">$(error) Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">$(error) 오류: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="none found">
|
||||
<source xml:lang="en">No remote repositories found.</source>
|
||||
<target state="translated">원격 리포지토리를 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pick url">
|
||||
<source xml:lang="en">Choose a URL to clone from.</source>
|
||||
<target state="translated">복제할 URL을 선택하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="provide url">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide repository URL</source>
|
||||
<target state="translated">리포지토리 URL 제공</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="provide url or pick">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide repository URL or pick a repository source.</source>
|
||||
<target state="translated">리포지토리 URL을 입력하거나 리포지토리 소스를 선택하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="type to filter">
|
||||
<source xml:lang="en">Repository name</source>
|
||||
<target state="translated">리포지토리 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="type to search">
|
||||
<source xml:lang="en">Repository name (type to search)</source>
|
||||
<target state="translated">리포지토리 이름(입력하여 검색)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="url">
|
||||
<source xml:lang="en">URL</source>
|
||||
<target state="translated">URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/repository" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="add known">
|
||||
@@ -974,18 +978,6 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully pushed.</source>
|
||||
<target state="translated">성공적으로 푸시 되었습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) 변경 내용 게시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">변경 내용 게시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en"> Sync Changes $(sync){0}{1}</source>
|
||||
<target state="translated"> 변경 내용 동기화 $(sync){0}{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="staged changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Staged Changes</source>
|
||||
<target state="translated">스테이징된 변경 사항</target>
|
||||
@@ -1022,9 +1014,9 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout branch/tag...</source>
|
||||
<target state="translated">분기/태그 체크 아웃...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="publish changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">변경 내용 게시</target>
|
||||
<trans-unit id="publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">분기 게시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="publish to">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish to {0}</source>
|
||||
@@ -1046,19 +1038,13 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/timelineProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="git.index">
|
||||
<source xml:lang="en">Index</source>
|
||||
<target state="translated">인덱스</target>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.email">
|
||||
<source xml:lang="en">Email</source>
|
||||
<target state="translated">전자 메일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.detail">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} — {1}
|
||||
{2}
|
||||
|
||||
{3}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} — {1}
|
||||
{2}
|
||||
|
||||
{3}</target>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.openComparison">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">비교 열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.source">
|
||||
<source xml:lang="en">Git History</source>
|
||||
@@ -1076,10 +1062,6 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">You</source>
|
||||
<target state="translated">사용자</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.workingTree">
|
||||
<source xml:lang="en">Working Tree</source>
|
||||
<target state="translated">작업 트리</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
@@ -1128,6 +1110,18 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Add Remote...</source>
|
||||
<target state="translated">원격 추가...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRemoteSources">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Remote Sources</source>
|
||||
<target state="translated">원격 원본 가져오기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRepositories">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Repositories</source>
|
||||
<target state="translated">Git 리포지토리</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRepositoryState">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Repository State</source>
|
||||
<target state="translated">리포지토리 상태 가져오기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">분기 만들기...</target>
|
||||
@@ -1176,6 +1170,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Close Repository</source>
|
||||
<target state="translated">리포지토리 닫기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.closeAllDiffEditors">
|
||||
<source xml:lang="en">Close All Diff Editors</source>
|
||||
<target state="translated">모든 diff 편집기 닫기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit</source>
|
||||
<target state="translated">커밋</target>
|
||||
@@ -1369,8 +1367,8 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<target state="translated">커밋 템플릿 복원</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealInExplorer">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Side Bar</source>
|
||||
<target state="translated">사이드바에 표시</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Explorer View</source>
|
||||
<target state="translated">탐색기 보기에 표시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revertChange">
|
||||
<source xml:lang="en">Revert Change</source>
|
||||
@@ -1432,6 +1430,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Drop Stash...</source>
|
||||
<target state="translated">스태시 삭제...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.stashDropAll">
|
||||
<source xml:lang="en">Drop All Stashes...</source>
|
||||
<target state="translated">모든 스태시 삭제...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.stashIncludeUntracked">
|
||||
<source xml:lang="en">Stash (Include Untracked)</source>
|
||||
<target state="translated">스태시(미추적 포함)</target>
|
||||
@@ -1568,6 +1570,14 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Tags</source>
|
||||
<target state="translated">태그</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.closeDiffOnOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether the diff editor should be automatically closed when changes are stashed, committed, discarded, staged, or unstaged.</source>
|
||||
<target state="translated">변경 내용을 스태시, 커밋, 삭제, 스테이징 또는 스테이징 해제할 때 diff 편집기를 자동으로 닫을지 여부를 제어합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.commandsToLog">
|
||||
<source xml:lang="en">List of git commands (ex: commit, push) that would have their `stdout` logged to the [git output](command:git.showOutput). If the git command has a client-side hook configured, the client-side hook's `stdout` will also be logged to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<target state="translated">`stdout`를 [git output](command:git.showOutput)에 기록하는 git 명령(예: 커밋, 푸시) 목록입니다. git 명령에 클라이언트 측 후크가 구성된 경우 클라이언트 측 후크의 `stdout`도 [git output](command:git.showOutput)에 기록됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.confirmEmptyCommits">
|
||||
<source xml:lang="en">Always confirm the creation of empty commits for the 'Git: Commit Empty' command.</source>
|
||||
<target state="translated">'Git: Commit Empty' 명령에 대한 빈 항목 생성 커밋을 항상 확인합니다.</target>
|
||||
@@ -1636,6 +1646,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Whether git is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Git을 사용하도록 설정했는지 여부입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.experimental.installGuide">
|
||||
<source xml:lang="en">Experimental improvements for the git setup flow.</source>
|
||||
<target state="translated">Git 설정 흐름에 대한 실험적 개선 사항입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.fetchOnPull">
|
||||
<source xml:lang="en">When enabled, fetch all branches when pulling. Otherwise, fetch just the current one.</source>
|
||||
<target state="translated">사용하도록 설정하면 풀할 때 모든 분기를 페치합니다. 그렇지 않으면 현재 분기만 페치합니다.</target>
|
||||
@@ -1772,6 +1786,14 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Force git to use rebase when running the sync command.</source>
|
||||
<target state="translated">동기화 명령을 실행할 때 Git에서 다시 지정을 사용하게 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.repositoryScanIgnoredFolders">
|
||||
<source xml:lang="en">List of folders that are ignored while scanning for Git repositories when `#git.autoRepositoryDetection#` is set to `true` or `subFolders`.</source>
|
||||
<target state="translated">`#git.autoRepositoryDetection#`이 `true` 또는 `subFolders`로 설정된 경우 Git 리포지토리를 검색하는 동안 무시되는 폴더 목록입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.repositoryScanMaxDepth">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the depth used when scanning workspace folders for Git repositories when `#git.autoRepositoryDetection#` is set to `true` or `subFolders`. Can be set to `-1` for no limit.</source>
|
||||
<target state="translated">`#git.autoRepositoryDetection#`이 `true` 또는 `subFolders`로 설정된 경우 Git 리포지토리에 대한 작업 영역 간 폴더를 스캔할 때 사용되는 깊이를 제어합니다. 제한 없이 '-1'로 설정할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.requireGitUserConfig">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to require explicit Git user configuration or allow Git to guess if missing.</source>
|
||||
<target state="translated">명시적 Git 사용자 구성을 요구할지 또는 누락된 경우 Git에서 추측하도록 허용할지를 제어합니다.</target>
|
||||
@@ -1856,6 +1878,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show the commit author in the Timeline view.</source>
|
||||
<target state="translated">타임라인 보기에 커밋 작성자를 표시할지를 제어합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.timeline.showUncommitted">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show uncommitted changes in the Timeline view.</source>
|
||||
<target state="translated">타임라인 보기에서 커밋되지 않은 변경 내용을 표시할지 여부를 제어합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.untrackedChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls how untracked changes behave.</source>
|
||||
<target state="translated">추적되지 않은 변경 내용의 작동 방식을 제어합니다.</target>
|
||||
@@ -1880,6 +1906,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether force pushing uses the safer force-with-lease variant.</source>
|
||||
<target state="translated">강제 푸시가 좀 더 안전한 force-with-lease 변형을 사용하는지 여부를 제어합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useIntegratedAskPass">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether GIT_ASKPASS should be overwritten to use the integrated version.</source>
|
||||
<target state="translated">통합 버전을 사용하기 위해 GIT_ASKPASS를 덮어써야 하는지 여부를 제어합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Git SCM Integration</source>
|
||||
<target state="translated">Git SCM 통합</target>
|
||||
@@ -1940,9 +1970,9 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">git 기능을 사용하려면 [설정]에서 git을 사용하도록 설정하세요(command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
Azure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)를 참조하세요.</target>
|
||||
To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Git 기능을 사용하려면 [설정]에서 Git을 사용하도록 설정하세요(command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
VS Code에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)를 참조하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.empty">
|
||||
<source xml:lang="en">In order to use git features, you can open a folder containing a git repository or clone from a URL.
|
||||
@@ -1977,6 +2007,30 @@ If you're using a different version control system, you can [search the Marketpl
|
||||
<target state="translated">유효한 git 설치가 검색되지 않았습니다. [git 출력](command:git.showOutput)에서 자세한 내용을 확인할 수 있습니다.
|
||||
[git을 설치하거나](https://git-scm.com/) [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)에서 Azure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.
|
||||
다른 버전의 제어 시스템을 사용하는 경우 추가 확장에 대해 [Marketplace를 검색](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide">
|
||||
<source xml:lang="en">Install Git, a popular source control system, to track code changes and collaborate with others. Learn more in our [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">인기 있는 소스 제어 시스템인 Git을 설치하여 코드 변경 내용을 추적하고 다른 사용자와 공동 작업합니다. [Git 가이드](https://aka.ms/vscode-scm)에서 자세히 알아보세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Source control depends on Git being installed.
|
||||
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">소스 제어는 설치 중인 Git에 따라 달라집니다.
|
||||
[Linux용 Git 다운로드](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
치 후에는 [다시 로드하세요](command:workbench.action.reloadWindow)(또는 [문제를 해결하세요](command:git.showOutput)). 추가 원본 제어 공급자는 [Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)에서 설치할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">[macOS용 GIT 다운로드](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
설치 후에는 [다시 로드하세요](command:workbench.action.reloadWindow)(또는 [문제를 해결하세요](command:git.showOutput)). 추가 원본 제어 공급자는 [Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)에서 설치할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">[Windows용 GIT 다운로드](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
설치 후에는 [다시 로드하세요](command:workbench.action.reloadWindow)(또는 [문제를 해결하세요](command:git.showOutput)). 추가 원본 제어 공급자는 [Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)에서 설치할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.workspace">
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.
|
||||
|
||||
@@ -19,8 +19,8 @@
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/kustoServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 설치 완료</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Downloaded {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}을(를) 다운로드함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
|
||||
@@ -835,8 +835,8 @@
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 설치 완료</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Downloaded {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}을(를) 다운로드함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
@@ -886,6 +886,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">새 테이블</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.no">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">아니요</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.turnOnPreloadingMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Do you want to reduce the table designer load time by enabling the database model preloading? The database model will be preloaded when you expand the database node in object explorer.</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 모델 사전 로드를 활성화하여 테이블 디자이너 로드 시간을 줄이시겠습니까? 개체 탐색기에서 데이터베이스 노드를 확장하면 데이터베이스 모델이 미리 로드됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">예</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/telemetry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
@@ -986,14 +998,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">애플리케이션 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.asynchronousProcessing.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</source>
|
||||
<target state="translated">true인 경우 .NET Framework 데이터 공급자에서 비동기 기능의 사용을 활성화합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
|
||||
<target state="translated">비동기 처리</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">DB 파일 이름 연결</target>
|
||||
@@ -1290,6 +1294,38 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.actualNumberOfRowsForAllExecutions">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the greatest actual number of rows for all executions.</source>
|
||||
<target state="translated">모든 실행에 대한 실제 행 수가 가장 많은 실행 계획 작업을 강조 표시합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.cost">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the highest cost.</source>
|
||||
<target state="translated">가장 높은 비용으로 실행 계획 작업을 강조 표시합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric">
|
||||
<source xml:lang="en">The default metric to use to highlight an expensive operation in query execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">쿼리 실행 계획에서 비용이 많이 드는 작업을 강조 표시하는 데 사용할 기본 메트릭</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.actualElapsedCpuTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation that used the most CPU time.</source>
|
||||
<target state="translated">CPU 시간을 가장 많이 사용한 실행 계획 작업을 강조 표시합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.actualElapsedTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation that took the most time.</source>
|
||||
<target state="translated">가장 많은 시간이 걸린 실행 계획 작업을 강조 표시합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.off">
|
||||
<source xml:lang="en">Expensive operation highlighting will be turned off for execution plans.</source>
|
||||
<target state="translated">실행 계획에 대해 비용이 많이 드는 작업 강조 표시가 꺼집니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.numberOfRowsRead">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the greatest number of rows read.</source>
|
||||
<target state="translated">읽은 행 수가 가장 많은 실행 계획 작업을 강조 표시합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.subtreeCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the highest subtree cost.</source>
|
||||
<target state="translated">하위 트리 비용이 가장 높은 실행 계획 작업을 강조 표시합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.exportNotebookToSql">
|
||||
<source xml:lang="en">Export Notebook as SQL</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook을 SQL로 내보내기</target>
|
||||
@@ -1414,9 +1450,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET LOCK TIMEOUT option (in milliseconds)</source>
|
||||
<target state="translated">SET LOCK TIMEOUT 옵션 사용(밀리초)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.maxCharsToStore">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of characters/bytes to store for each value in character/binary columns after running a query. Default value: 65,535. Valid value range: 1 to 2,147,483,647.</source>
|
||||
<target state="translated">쿼리를 실행한 후 문자/이진 열의 각 값에 대해 저장할 최대 문자/바이트 수입니다. 기본값: 65,535. 유효한 값 범위: 1 ~ 2,147,483,647.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.maxXmlCharsToStore">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of XML characters to store after running a query</source>
|
||||
<target state="translated">쿼리를 실행한 후 저장할 XML 문자 수</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of characters to store for each value in XML columns after running a query. Default value: 2,097,152. Valid value range: 1 to 2,147,483,647.</source>
|
||||
<target state="translated">쿼리를 실행한 후 XML 열의 각 값에 대해 저장할 최대 문자 수입니다. 기본값: 2,097,152. 유효한 값 범위: 1 ~ 2,147,483,647.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.noCount">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET NOCOUNT option</source>
|
||||
@@ -1462,6 +1502,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET XACT_ABORT ON option</source>
|
||||
<target state="translated">SET XACT_ABORT ON 옵션 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.preloadDatabaseModel">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to preload the database model when the database node in the object explorer is expanded. When enabled, the loading time of table designer can be reduced. Note: You might see higher than normal memory usage if you need to expand a lot of database nodes.</source>
|
||||
<target state="translated">개체 탐색기에서 데이터베이스 노드를 확장할 때 데이터베이스 모델을 미리 로드할지 여부입니다. 활성화하면 테이블 디자이너의 로딩 시간을 줄일 수 있습니다. 참고: 많은 데이터베이스 노드를 확장해야 하는 경우 일반 메모리 사용량보다 높을 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.tracingLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
|
||||
<target state="translated">[옵션] 백 엔드 서비스의 로그 수준입니다. Azure Data Studio는 시작할 때마다 파일 이름을 생성하며 파일이 이미 있으면 로그 항목이 해당 파일에 추가됩니다. 이전 로그 파일을 정리하려면 logRetentionMinutes 및 logFilesRemovalLimit 설정을 참조하세요. 기본 tracingLevel에서는 많은 양의 로그가 기록되지 않습니다. 세부 정보 표시를 변경하면 로깅이 광범위해지고 로그의 디스크 공간 요구 사항이 커질 수 있습니다. 오류이면 중요가 포함되고 경고이면 오류가 포함되고 정보이면 경고가 포함되고 세부 정보 표시이면 정보가 포함됩니다.</target>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,21 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/query-history/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="errorLoading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error loading saved query history items. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">저장된 쿼리 기록 항목을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
<target state="translated">실패</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="succeeded">
|
||||
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
|
||||
<target state="translated">성공</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/query-history/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.captureEnabledDesc">
|
||||
@@ -42,6 +58,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Start Query History Capture</source>
|
||||
<target state="translated">쿼리 기록 캡처 시작</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading saved entries...</source>
|
||||
<target state="translated">저장된 항목을 로드하는 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.maxEntries">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of entries to store. 0 means unlimited entries are stored. Increasing this limit may impact performance, especially if persistence is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">저장할 최대 항목 수입니다. 0은 무제한 항목이 저장됨을 의미합니다. 이 제한을 늘리면 성능에 영향을 미칠 수 있습니다. 특히 지속성을 사용하는 경우 그렇습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.noEntries">
|
||||
<source xml:lang="en">No queries to display</source>
|
||||
<target state="translated">표시할 쿼리 없음</target>
|
||||
@@ -50,6 +74,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open Query</source>
|
||||
<target state="translated">쿼리 열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.openStorageFolder">
|
||||
<source xml:lang="en">Open storage folder</source>
|
||||
<target state="translated">저장소 폴더 열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.persistHistory">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether query history is persisted across restarts. If false then the history will be cleared when the application exits.</source>
|
||||
<target state="translated">다시 시작할 때 쿼리 기록이 유지되는지 여부입니다. false이면 애플리케이션이 종료될 때 기록이 지워집니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.run">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Query</source>
|
||||
<target state="translated">쿼리 실행</target>
|
||||
|
||||
@@ -390,6 +390,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 스키마 비교</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.openInScmp">
|
||||
<source xml:lang="en">Open in Schema Compare</source>
|
||||
<target state="translated">스키마 비교 열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.runComparison">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Schema Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">스키마 비교 실행</target>
|
||||
|
||||
@@ -426,6 +426,26 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Don't use profile</source>
|
||||
<target state="translated">프로필 사용 안 함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadError">
|
||||
<source xml:lang="en">Download error</source>
|
||||
<target state="translated">다운로드 오류</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadProgress">
|
||||
<source xml:lang="en">Download progress</source>
|
||||
<target state="translated">다운로드 진행률</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading</source>
|
||||
<target state="translated">다운로드하는 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingDacFxDlls">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading Microsoft.Build.Sql nuget to get build DLLs</source>
|
||||
<target state="translated">빌드 DLL을 가져오기 위해 Microsoft.Build.Sql NuGet을 다운로드하는 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingFromTo">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading from {0} to {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}에서 {1}(으)로 다운로드하는 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edgeEulaAgreementTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
|
||||
<target state="translated">Microsoft Azure SQL Edge 사용권 계약</target>
|
||||
@@ -506,6 +526,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The project is already up to date with the database.</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트가 데이터베이스를 사용하여 이미 최신 상태입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorDownloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error downloading {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}을(를) 다운로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorExtracting">
|
||||
<source xml:lang="en">Error extracting files from {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}에서 파일을 추출하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorFindingBuildFilesLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Error finding build files location: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">빌드 파일 위치를 찾는 동안 오류 발생: {0}</target>
|
||||
@@ -514,6 +542,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">'{1}' 프로젝트의 {0}을(를) 읽는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorRetrievingBuildFiles">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not build project. Error retrieving files needed to build.</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트를 빌드할 수 없습니다. 빌드에 필요한 파일을 검색하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eulaAgreementTemplate">
|
||||
<source xml:lang="en">I accept the {0}.</source>
|
||||
<note>The placeholders are contents of the line and should not be translated.</note>
|
||||
@@ -556,6 +588,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Target information for extract is required to create database project.</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 프로젝트를 만들려면 추출에 대한 대상 정보가 필요합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extractingDacFxDlls">
|
||||
<source xml:lang="en">Extracting DacFx build DLLs to {0}</source>
|
||||
<target state="translated">DacFx 빌드 DLL을 {0}(으)로 추출하는 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="file">
|
||||
<source xml:lang="en">File</source>
|
||||
<target state="translated">파일</target>
|
||||
@@ -620,6 +656,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">hr</source>
|
||||
<target state="translated">시간</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="imageTag">
|
||||
<source xml:lang="en">Image tag</source>
|
||||
<target state="translated">이미지 태그</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="importElements">
|
||||
<source xml:lang="en">Import Elements</source>
|
||||
<target state="translated">요소 가져오기</target>
|
||||
@@ -628,6 +668,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Include</source>
|
||||
<target state="translated">포함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="includePermissionsInProject">
|
||||
<source xml:lang="en">Include permissions in project</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트에 사용 권한 포함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="includePermissionsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Include permissions</source>
|
||||
<target state="translated">사용 권한 포함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="installGlobally">
|
||||
<source xml:lang="en">Install globally</source>
|
||||
<target state="translated">전역으로 설치</target>
|
||||
@@ -1392,6 +1440,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec</source>
|
||||
<target state="translated">OpenAPI/Swagger 사양에서 SQL 프로젝트 생성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion">
|
||||
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.3-preview</source>
|
||||
<target state="translated">레거시 SQL 프로젝트를 빌드하는 데 사용할 Microsoft.Build.Sql SDK 버전입니다. 예: 0.1.3-preview</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
|
||||
<target state="translated">검색되지 않는 경우 사용자에게 .NET Core를 설치할지 사용자에게 묻는 메시지를 표시할지 여부입니다.</target>
|
||||
|
||||
@@ -22,6 +22,34 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select the databases that you want to migrate to Azure SQL.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL로 마이그레이션할 데이터베이스를 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.database.loading.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
|
||||
<target state="translated">테이블 목록을 로드하는 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.database.missing.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
|
||||
<target state="translated">테이블 0개 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.filter">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
|
||||
<target state="translated">테이블 필터링</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Has rows</source>
|
||||
<target state="translated">행 있음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.tablename.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">테이블 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.button">
|
||||
<source xml:lang="en">Update</source>
|
||||
<target state="translated">업데이트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">취소</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.account.credentials.refresh.required">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (requires credentials refresh)</source>
|
||||
<target state="translated">{0}(자격 증명 새로 고침 필요)</target>
|
||||
@@ -75,8 +103,16 @@ This may take some time.</source>
|
||||
평가하는 데 시간이 걸릴 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance로의 마이그레이션이 준비가 되지 않은 데이터베이스는 Azure Virtual Machines SQL Server에서 마이그레이션할 수 있습니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance or Azure SQL Database can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance 또는 Azure SQL Database로의 마이그레이션이 준비가 되지 않은 데이터베이스는 Azure Virtual Machines SQL Server에서 마이그레이션할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Database can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. Alternatively, review assessment results for Azure SQL Managed Instance migration readiness.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database로 마이그레이션할 준비가 되지 않은 데이터베이스는 Azure Virtual Machines의 SQL Server로 마이그레이션할 수 있습니다. 또는 Azure SQL Managed Instance 마이그레이션 준비에 대한 평가 결과를 검토하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning.sqlmi">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. Alternatively, review assessment results for Azure SQL Database migration readiness.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance로 마이그레이션할 준비가 되지 않은 데이터베이스는 Azure Virtual Machines의 SQL Server로 마이그레이션할 수 있습니다. 또는 Azure SQL Database 마이그레이션 준비에 대한 평가 결과를 검토하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.results">
|
||||
<source xml:lang="en">Assessment results</source>
|
||||
@@ -111,8 +147,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azure.sql.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database Server</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database 서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azure.sql.database.managed.instance">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
@@ -211,8 +247,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">먼저 스토리지 계정 값을 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.can.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1}개 데이터베이스를 마이그레이션할 수 있음</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated without issues</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1} 데이터베이스는 문제 없이 마이그레이션할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
@@ -258,6 +294,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">I confirm there are no additional log backups to provide and want to complete cutover.</source>
|
||||
<target state="translated">제공할 추가 로그 백업이 없음을 확인하고 컷오버를 완료하려고 함을 확인합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.connection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||||
<target state="translated">연결</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.connection.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection status</source>
|
||||
<target state="translated">연결 상태</target>
|
||||
@@ -411,8 +451,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">모드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 인스턴스의 마이그레이션 준비 상태를 확인하고, 권장 Azure SQL 대상을 식별하고, SQL Server 인스턴스를 Azure SQL Managed Instance 또는 Azure Virtual Machines의 SQL Server로 마이그레이션을 완료합니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machines or Azure SQL Database.</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 인스턴스의 마이그레이션 준비 상태를 확인하고, 권장되는 Azure SQL 대상을 식별하고, SQL Server 인스턴스를 Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machines 또는 Azure SQL Database로 마이그레이션을 완료합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide">
|
||||
<source xml:lang="en">A hub of migration articles that provides step-by-step guidance for migrating and modernizing your data assets in Azure.</source>
|
||||
@@ -426,6 +466,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">The Azure SQL Migration extension for Azure Data Studio provides capabilities to assess, get right-sized Azure recommendations and migrate SQL Server databases to Azure.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio용 Azure SQL 마이그레이션 확장은 Azure 권장 사항을 평가하고, 적합한 크기를 구하며, SQL Server 데이터베이스를 Azure로 마이그레이션하는 기능을 제공합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises or Azure Virtual Machines) to Azure SQL Database (PREVIEW).</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 인스턴스(온-프레미스 또는 Azure Virtual Machines)에서 Azure SQL Database(PREVIEW)로 데이터베이스를 마이그레이션하는 단계별 자습서입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises) to SQL Server on Azure Virtual Machines with minimal downtime.</source>
|
||||
<target state="translated">가동 중지 시간을 최소화하면서 SQL Server 인스턴스(온-프레미스)에서 Azure Virtual Machines의 SQL Server로 데이터베이스를 마이그레이션하는 단계별 자습서입니다.</target>
|
||||
@@ -442,6 +486,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Migrate databases using Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio를 사용하여 데이터베이스 마이그레이션</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.link.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure SQL Database (offline) - (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">자습서: Azure SQL 데이터베이스에서 SQL Server로 마이그레이션(오프라인) - (미리 보기)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.link.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure Virtual Machines (online)</source>
|
||||
<target state="translated">자습서: Azure Virtual Machines에서 SQL Server로 마이그레이션(온라인)</target>
|
||||
@@ -462,6 +510,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Migration</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL 마이그레이션</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.data.source.configuration.page.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Data source configuration</source>
|
||||
<target state="translated">데이터 원본 구성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.data.uploaded.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Comparison of the actual amount of data read from the source and the actual amount of data uploaded to the target.</source>
|
||||
<target state="translated">원본에서 읽은 실제 데이터 양과 대상에 업로드된 실제 데이터 양에 대한 비교입니다.</target>
|
||||
@@ -490,9 +542,17 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing database details.</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 세부 정보에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.checksum.info.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Ensure that your backups were taken with the WITH CHECKSUM option.</source>
|
||||
<target state="translated">WITH CHECKSUM 옵션을 사용하여 백업을 수행했는지 확인합니다.</target>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.connection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while connecting to target migration database.</source>
|
||||
<target state="translated">대상 마이그레이션 데이터베이스에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.connection.error.message">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error:{0} {1}</source>
|
||||
<target state="translated">연결 오류: {0} {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading database table list..</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 테이블 목록을 로드하는 중입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
|
||||
@@ -542,22 +602,42 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션 중에 사용할 데이터베이스 백업의 위치를 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.page.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Database backup</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 백업</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.private.endpoint.info.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Ensure that the Azure Storage account does not use a private endpoint.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Storage 계정이 프라이빗 엔드포인트를 사용하지 않는지 확인합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션 상태</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">새로 고침</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, select tables in each database for migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL 대상으로 마이그레이션하려면 마이그레이션할 각 데이터베이스에서 테이블을 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration table selection</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션 테이블 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.source.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">원본 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.tables.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables</source>
|
||||
<target state="translated">테이블 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.target.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target database</source>
|
||||
<target state="translated">대상 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.to.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">Database to be migrated</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션할 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.validate.selection">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select target database tables to migrate to. At least one database with one table is required.</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션할 대상 데이터베이스 테이블을 선택하세요. 테이블이 하나 이상 있는 데이터베이스가 하나 이상 필요합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.databases">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases ({0}/{1})</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스({0}/{1})</target>
|
||||
@@ -670,6 +750,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Error</source>
|
||||
<target state="translated">오류</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.aria.view.details">
|
||||
<source xml:lang="en">Click to view error details</source>
|
||||
<target state="translated">오류 세부 정보를 보려면 클릭하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.details.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration error(s))</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션 오류</target>
|
||||
@@ -810,6 +894,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter a valid name for the Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션 서비스의 유효한 이름을 입력하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.invalid.sqldatabase.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, select a valid Azure SQL Database server.</source>
|
||||
<target state="translated">계속하려면 유효한 Azure SQL Database 서버를 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.invalid.storageAccount.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, select a valid storage account.</source>
|
||||
<target state="translated">계속하려면 유효한 스토리지 계정을 선택하세요.</target>
|
||||
@@ -831,8 +919,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">계속하려면 유효한 가상 머신을 선택하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.page.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service orchestrates database migration activities and tracks their progress. You can select an existing Database Migration Service as an Azure SQL target if you have created one previously, or create a new one below.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service는 데이터베이스 마이그레이션 활동을 오케스트레이션하고 진행 상황을 추적합니다. 기존 Database Migration Service를 Azure SQL 대상으로 선택하거나 이전에 만든 경우 아래에서 새로 만들 수 있습니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service orchestrates database migration activities and tracks their progress. You can select an existing Database Migration Service if you have created one previously, or create a new one below.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service는 데이터베이스 마이그레이션 활동을 오케스트레이션하고 진행 상황을 추적합니다. 기존 Database Migration Service를 이전에 생성한 경우 기존 서비스를 선택하거나 아래에서 새로 생성할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.page.sql.migration.service.not.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Database Migration Service found. Create a new one.</source>
|
||||
@@ -854,6 +942,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">3단계: '연결 테스트' 단추를 클릭하여 Azure Database Migration Service와 Integration Runtime 간의 연결을 확인합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">차단 문제: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issues">
|
||||
<source xml:lang="en">Issues</source>
|
||||
<target state="translated">문제</target>
|
||||
@@ -898,10 +990,6 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied LSN</source>
|
||||
<target state="translated">마지막으로 적용된 LSN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.backup">
|
||||
<source xml:lang="en">Last backup</source>
|
||||
<target state="translated">마지막 백업</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.scan.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Last scan completed: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">마지막 검사 완료: {0}</target>
|
||||
@@ -922,6 +1010,26 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="translated">위치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.source.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">원본 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Target database</source>
|
||||
<target state="translated">대상 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select the target database where you would like to migrate your source database to. You can choose a target database for only one source database.</source>
|
||||
<target state="translated">원본 데이터베이스를 마이그레이션할 대상 데이터베이스를 선택합니다. 하나의 원본 데이터베이스에 대해서만 대상 데이터베이스를 선택할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.heading">
|
||||
<source xml:lang="en">Map selected source databases to target databases for migration</source>
|
||||
<target state="translated">선택한 원본 데이터베이스를 마이그레이션할 대상 데이터베이스에 매핑</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a target database</source>
|
||||
<target state="translated">대상 데이터베이스 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.mi.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The managed instance '{0}' is unavailable for migration because it is currently in the '{1}' state. To continue, select an available managed instance.</source>
|
||||
<target state="translated">관리되는 인스턴스 '{0}'은(는) 현재 '{1}' 상태이므로 마이그레이션에 사용할 수 없습니다. 계속하려면 사용 가능한 관리형 인스턴스를 선택합니다.</target>
|
||||
@@ -958,6 +1066,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} mins</source>
|
||||
<target state="translated">{0}분</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetPassword.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target password.</source>
|
||||
<target state="translated">계속하려면 유효한 대상 암호를 입력합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetUserName.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target user name.</source>
|
||||
<target state="translated">계속하려면 유효한 대상 사용자 이름을 입력합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.mode">
|
||||
<source xml:lang="en">Mode</source>
|
||||
<target state="translated">모드</target>
|
||||
@@ -1071,8 +1187,12 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">파일 공유를 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to SQL Server on Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance에서 SQL Server로 마이그레이션하는 문제를 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance로 마이그레이션하는 데 문제가 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to Azure SQL Database.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL 데이터베이스로 마이그레이션하는 데 문제가 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to SQL Server on Azure Virtual Machine.</source>
|
||||
@@ -1094,6 +1214,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Assessment results are unavailable.</source>
|
||||
<target state="translated">평가 결과를 사용할 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.sqldatabase.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Azure SQL databases found.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL 데이터베이스를 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.sqldatabaseserver.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Azure SQL database servers found.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL 데이터베이스 서버를 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.storageAccount.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No storage accounts found.</source>
|
||||
<target state="translated">스토리지 계정을 찾을 수 없음.</target>
|
||||
@@ -1158,25 +1286,37 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Physical partitions</source>
|
||||
<target state="translated">실제 파티션</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.password.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target password</source>
|
||||
<target state="translated">대상 암호</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.password.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the target password</source>
|
||||
<target state="translated">대상 암호 입력</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.path.user.account">
|
||||
<source xml:lang="en">User account</source>
|
||||
<target state="translated">사용자 계정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.1">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure account details</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 계정 세부 정보</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An Azure account (not required for assessment or SKU recommendation functionality)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 계정(평가 또는 SKU 권장 기능에는 필요하지 않음)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.2">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 가상 머신의 Azure SQL Managed Instance 또는 SQL Server</target>
|
||||
<source xml:lang="en">A source SQL Server database(s) running on on-premises, or on SQL Server on Azure Virtual Machine or any virtual machine running in the cloud (private, public).</source>
|
||||
<target state="translated">온-프레미스 또는 Azure Virtual Machine의 SQL Server 또는 클라우드(프라이빗, 퍼블릭)에서 실행되는 모든 가상 머신에서 실행되는 원본 SQL Server 데이터베이스입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.3">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup location details</source>
|
||||
<target state="translated">위치 세부 정보 백업</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machine, or Azure SQL Database to migrate your database(s) to.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance, Azure Virtual Machine의 SQL Server 또는 데이터베이스를 마이그레이션할 Azure SQL Database.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.4">
|
||||
<source xml:lang="en">Your database backup location details, either a network file share or an Azure Blob Storage container (not required for Azure SQL Database targets).</source>
|
||||
<target state="translated">네트워크 파일 공유 또는 Azure Blob Storage 컨테이너(Azure SQL Database 대상에는 필요하지 않음)인 데이터베이스 백업 위치 세부 정보.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Things you need before starting a migration:</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션을 시작하기 전에 필요한 사항:</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Things you need before starting your Azure SQL migration:</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL 마이그레이션을 시작하기 전에 필요한 사항:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.provide.unique.containers">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide a unique container for each target database. Databases affected: </source>
|
||||
@@ -1246,6 +1386,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group created</source>
|
||||
<target state="translated">리소스 그룹을 만들었습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report">
|
||||
<source xml:lang="en">Save assessment report</source>
|
||||
<target state="translated">평가 보고서 저장</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully saved assessment report to {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">평가 보고서를 {0}에 저장했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.close">
|
||||
<source xml:lang="en">Save and close</source>
|
||||
<target state="translated">저장하고 닫기</target>
|
||||
@@ -1254,6 +1402,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration saved. Performance data collection will remain running in the background. You can stop the collection when you want to.</source>
|
||||
<target state="translated">구성을 저장했습니다. 백그라운드에서 성능 데이터 수집을 계속 실행합니다. 원하는 경우 수집을 중지할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.recommendation.report">
|
||||
<source xml:lang="en">Save recommendation report</source>
|
||||
<target state="translated">권장 사항 보고서 저장</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.recommendation.report.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully saved recommendation report to {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">권장 사항 보고서를 {0}에 저장했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.saved.assessment.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">취소</target>
|
||||
@@ -1350,6 +1506,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while loading locations. Please check your Azure connection and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">위치를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. Azure 연결을 확인하고 다시 시도하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.migration.target">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a target server.</source>
|
||||
<target state="translated">대상 서버를 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.resource.group.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while loading available resource groups. Please check your Azure connection and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">사용 가능한 리소스 그룹을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. Azure 연결을 확인하고 다시 시도하세요.</target>
|
||||
@@ -1506,10 +1666,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} TB</source>
|
||||
<target state="translated">{0}TB</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations.many">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} recommendations available</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 권장 사항 사용 가능</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations.one">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} recommendation available</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 권장 사항 사용 가능</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 구성</target>
|
||||
@@ -1518,10 +1682,6 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Business critical</source>
|
||||
<target state="translated">중요 비즈니스용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.db">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} vCore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.gen5">
|
||||
<source xml:lang="en">Gen5</source>
|
||||
<target state="translated">Gen5</target>
|
||||
@@ -1530,6 +1690,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">General purpose</source>
|
||||
<target state="translated">범용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.hyperscale">
|
||||
<source xml:lang="en">Hyperscale</source>
|
||||
<target state="translated">하이퍼스케일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} - {2} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} - {2} vCore</target>
|
||||
@@ -1546,6 +1710,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Memory optimized premium-series</source>
|
||||
<target state="translated">메모리 최적화 프리미엄-데이터 계열</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} vCore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldbPreview">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} - {2} vCore - {3} GB</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} - {2} vCore - {3}GB</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.storage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} x {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} x {1}</target>
|
||||
@@ -1582,10 +1754,6 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">I already have the performance data</source>
|
||||
<target state="translated">성능 데이터가 이미 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.popup">
|
||||
<source xml:lang="en">Generating Azure recommendations using provided performance data...</source>
|
||||
<target state="translated">제공된 성능 데이터를 사용하여 Azure 권장 사항을 생성하는 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.openExistingSelectFolder.instructions">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a folder on your local drive where previously collected performance data was saved</source>
|
||||
<target state="translated">이전에 수집한 성능 데이터가 저장된 로컬 드라이브의 폴더 선택</target>
|
||||
@@ -1615,8 +1783,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">'권장 사항 새로 고침' 버튼을 눌러 주기적으로 업데이트된 권장 사항을 다시 확인합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized database in Azure for your workload.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 권장 사항은 성능 데이터를 수집하고 분석한 다음 워크로드에 적합한 크기의 Azure 데이터베이스를 권장합니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized target in Azure for your workload.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 권장 사항은 성능 데이터를 수집하고 분석한 다음 워크로드에 적합한 크기의 Azure 대상을 권장합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.status.refining">
|
||||
<source xml:lang="en">Data collection still in progress. Refining existing recommendations...</source>
|
||||
@@ -1662,10 +1830,6 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Data storage requirement</source>
|
||||
<target state="translated">데이터 스토리지 요구 사항</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.db.card.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.gb">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} GB</source>
|
||||
<target state="translated">{0}GB</target>
|
||||
@@ -1702,6 +1866,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.mi.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.ms">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ms</source>
|
||||
<target state="translated">{0}ms</target>
|
||||
@@ -1718,6 +1886,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Edit recommendation parameters</source>
|
||||
<target state="translated">권장 사항 매개 변수 편집</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.elastic">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable elastic recommendation</source>
|
||||
<target state="translated">탄력적 권장 사항 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.elastic.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Elastic recommendation uses an alternate recommendation model which utilizes personalized price-performance profiling against existing on-cloud customers.</source>
|
||||
<target state="translated">탄력적 권장 사항은 기존 온클라우드 고객에 대한 개인 설정된 가격 대비 성능 프로파일링을 활용하는 대체 추천 모델을 사용합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.preview">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable preview features</source>
|
||||
<target state="translated">미리 보기 기능 사용</target>
|
||||
@@ -1763,13 +1939,17 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">{0}번째 백분위수</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 권장 사항</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 권장 사항(미리 보기)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to Azure SQL Managed Instance, view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance로 마이그레이션하려면 평가 결과를 보고 하나 이상의 데이터베이스를 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to Azure SQL Database (PREVIEW), view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database(미리 보기)로 마이그레이션하려면 평가 결과를 보고 하나 이상의 데이터베이스를 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to SQL Server on Azure Virtual Machine, view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 가상 머신의 SQL Server로 마이그레이션하려면 평가 결과를 보고 하나 이상의 데이터베이스를 선택합니다.</target>
|
||||
@@ -1842,6 +2022,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">SQL tempdb</source>
|
||||
<target state="translated">SQL tempdb</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.sqldb.card.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database(미리 보기)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.sqldb.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.stop.performance.collection">
|
||||
<source xml:lang="en">Stop data collection</source>
|
||||
<target state="translated">데이터 수집 중지</target>
|
||||
@@ -1914,6 +2102,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 가상 머신의 SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.vm.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 가상 머신의 SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.configuration">
|
||||
<source xml:lang="en">Source configuration</source>
|
||||
<target state="translated">원본 구성</target>
|
||||
@@ -2006,6 +2198,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Used parallel copies</source>
|
||||
<target state="translated">사용된 병렬 복사본</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sqldb.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The SQL database server '{0}' is unavailable for migration because it is currently in the '{1}' state. To continue, select an available SQL database server.</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 데이터베이스 서버 '{0}'은(는) 현재 '{1}' 상태이므로 마이그레이션에 사용할 수 없습니다. 계속하려면 사용 가능한 SQL 데이터베이스 서버를 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">원본 데이터베이스</target>
|
||||
@@ -2075,20 +2271,12 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">상태: 성공함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.multiple">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Errors)</source>
|
||||
<target state="translated">오류 {0}개)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.none">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} errors)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0}개의 오류)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.single">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Error)</source>
|
||||
<target state="translated">오류 {0}개)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.some">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (</source>
|
||||
<target state="translated">{0}(</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} error)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0}개의 오류)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
@@ -2098,10 +2286,18 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">In progress</source>
|
||||
<target state="translated">진행 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.readyforcutover">
|
||||
<source xml:lang="en">Ready for cutover</source>
|
||||
<target state="translated">전환 준비</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">새로 고침</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">복원</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.retriable">
|
||||
<source xml:lang="en">Retriable</source>
|
||||
<target state="translated">다시 시도 가능</target>
|
||||
@@ -2118,13 +2314,25 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
|
||||
<target state="translated">성공</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.uploadingfullbackup">
|
||||
<source xml:lang="en">Uploading full backup</source>
|
||||
<target state="translated">전체 백업 업로드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.uploadinglogbackup">
|
||||
<source xml:lang="en">Uploading log backup(s)</source>
|
||||
<target state="translated">로그 백업 업로드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.value">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.warning.count.multiple">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Warnings)</source>
|
||||
<target state="translated">경고 {0}개)</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} warnings)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0}개의 경고)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.warning.count.single">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Warning)</source>
|
||||
<target state="translated">경고 {0}개)</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} warning)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0}개의 경고)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storage.account">
|
||||
<source xml:lang="en">Storage account</source>
|
||||
@@ -2154,6 +2362,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Summary</source>
|
||||
<target state="translated">요약</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.summary.sqldb.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.summary.vm.type">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 가상 머신의 SQL Server</target>
|
||||
@@ -2198,6 +2410,26 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Table migration status: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">테이블 마이그레이션 상태: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.missing.count">
|
||||
<source xml:lang="en">Missing target tables excluded from list: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">목록에서 제외된 대상 테이블이 없습니다. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.select.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}에 대한 테이블 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selected.count">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} tables selected</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1} 선택합</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.count">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.edit">
|
||||
<source xml:lang="en">Edit</source>
|
||||
<target state="translated">편집</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target">
|
||||
<source xml:lang="en">Target</source>
|
||||
<target state="translated">대상</target>
|
||||
@@ -2226,6 +2458,18 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Target server</source>
|
||||
<target state="translated">대상 서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.count.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Tables selected</source>
|
||||
<target state="translated">선택한 테이블</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Target table does not exist</source>
|
||||
<target state="translated">대상 테이블이 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.not.empty">
|
||||
<source xml:lang="en">Target table is not empty.</source>
|
||||
<target state="translated">대상 테이블이 비어 있지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Target version</source>
|
||||
<target state="translated">대상 버전</target>
|
||||
@@ -2251,9 +2495,17 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">이 대상 데이터베이스의 고유한 이름 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<source xml:lang="en">User name</source>
|
||||
<target state="translated">사용자 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target user name</source>
|
||||
<target state="translated">대상 사용자 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the target user name</source>
|
||||
<target state="translated">대상 사용자 이름 입력</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.view.all">
|
||||
<source xml:lang="en">All database migrations</source>
|
||||
<target state="translated">모든 데이터베이스 마이그레이션</target>
|
||||
@@ -2306,6 +2558,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure account</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 계정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.connection.error.title">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while conneting to the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">대상 서버에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.perfCollection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error(s) occurred while collecting performance data for the server '{0}'. If these issues persist, try restarting the data collection process:
|
||||
|
||||
@@ -2347,13 +2603,37 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">사용할 수 있는 권장 사항 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason">
|
||||
<source xml:lang="en">No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, or selecting a different set of databases to assess.</source>
|
||||
<target state="translated">원본의 성능 특성을 만족할 SKU가 없어 SKU 권장 사항이 생성되지 않았습니다. 다른 대상 플랫폼을 선택하거나, 권장 사항 매개 변수를 조정하거나, 평가할 다른 데이터베이스 집합을 선택해 보세요.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, selecting a different set of databases to assess, or changing the recommendation model.</source>
|
||||
<target state="translated">원본의 성능 특성을 만족할 SKU가 없어 SKU 권장 사항이 생성되지 않았습니다. 다른 대상 플랫폼을 선택하거나, 권장 사항 매개 변수를 조정하거나, 평가할 다른 데이터베이스 집합을 선택하거나 권장 모델을 변경해 보세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.source.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection was successful but did not find any target databases.</source>
|
||||
<target state="translated">연결에 성공했지만 대상 데이터베이스를 찾지 못했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.connection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">연결 오류: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.connection.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection was successful. Target databases found: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">연결에 성공했습니다. 검색된 대상 데이터베이스: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select an Azure account and your target {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 계정과 {0} 대상을 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'. Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'. Please select a different target database.</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 매핑 오류입니다. 대상 데이터베이스 '{0}'을 데이터베이스 '{1}'에 대한 마이그레이션 대상으로 선택할 수 없습니다. 대상 데이터베이스 '${targetDatabaseName}'이(가) 데이터베이스 '{2}'에 대한 마이그레이션 대상으로 이미 선택되어 있습니다. 다른 대상 데이터베이스를 선택하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Missing target databases to migrate. Please configure the target server connection and click connect to collect the list of available database migration targets.</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 매핑 오류입니다. 마이그레이션할 대상 데이터베이스가 없습니다. 대상 서버 연결을 구성하고 연결을 클릭하여 사용 가능한 데이터베이스 마이그레이션 대상 목록을 수집하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.mapping.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Source database '{0}' is not mapped to a target database. Please select a target database to migrate to.</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 매핑 오류입니다. 원본 데이터베이스 '{0}'이(가) 대상 데이터베이스에 매핑되지 않았습니다. 마이그레이션할 대상 데이터베이스를 선택하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL 대상</target>
|
||||
@@ -2366,6 +2646,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} databases selected</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 {0}/{1}개가 선택됨</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="total.tables.selected.of.total">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/sql-migration/dist/models/stateMachine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
|
||||
@@ -182,6 +182,22 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/browser/ui/table/table" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide new column width</source>
|
||||
<target state="translated">새 열 너비 제공</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn.invalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid column width</source>
|
||||
<target state="translated">잘못된 열 너비</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn.negativeSize">
|
||||
<source xml:lang="en">Size cannot be 0 or negative</source>
|
||||
<target state="translated">크기는 0 또는 음수일 수 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/browser/ui/taskbar/overflowActionbar" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="toggleMore">
|
||||
@@ -208,6 +224,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">In order to use Azure Data Studio in {0}, Azure Data Studio needs to restart.</source>
|
||||
<target state="translated">{0}에서 Azure Data Studio를 사용하려면 Azure Data Studio를 다시 시작해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="appName">
|
||||
<source xml:lang="en">`${appName}`: e.g. Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">`${appName}`: 예 - Azure Data Studio.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||||
@@ -307,6 +327,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The object explorer item context menu</source>
|
||||
<target state="translated">개체 탐색기 항목 상황에 맞는 메뉴</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openDefaultSettingsJson">
|
||||
<source xml:lang="en">open the default settings JSON</source>
|
||||
<target state="translated">기본 설정 JSON 열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openDefaultSettingsJson.capitalized">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Default Settings (JSON)</source>
|
||||
<target state="translated">기본 설정 열기(JSON)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="postDisableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to disable this extension.</source>
|
||||
<target state="translated">이 확장을 사용하지 않으려면 Azure Data Studio를 다시 로드하세요.</target>
|
||||
@@ -335,10 +363,100 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Show Release Notes after an update. The Release Notes are opened in a new web browser window.</source>
|
||||
<target state="translated">업데이트 후 릴리스 정보를 표시합니다. 릴리스 정보는 새 웹 브라우저 창에서 열립니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionMismatch">
|
||||
<source xml:lang="en">Extension is not compatible with Azure Data Studio {0}. Extension requires: {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">확장이 Azure Data Studio {0}과(와) 호환되지 않습니다. 확장에 {1}이(가) 필요합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionMismatchVsCode">
|
||||
<source xml:lang="en">Extension is not compatible with Azure Data Studio {0}. Extension requires a newer VS Code Engine Version {1}, which is newer than what is currently supported ({2}).</source>
|
||||
<target state="translated">확장은 Azure Data Studio {0}과(와) 호환되지 않습니다. 확장에는 현재 지원되는 버전({2})보다 최신 버전인 최신 VS Code Engine 버전 {1}이(가) 필요합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionSyntax">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not parse `{0}` value {1}. Please use, for example: ^1.22.0, ^1.22.x, etc.</source>
|
||||
<target state="translated">`{0}` 값 {1}을(를) 구문 분석할 수 없습니다. 예를 들어 ^1.22.0, ^1.22.x 등을 사용하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.watcherExclude">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure glob patterns of file paths to exclude from file watching. Patterns must match on absolute paths, i.e. prefix with `**/` or the full path to match properly and suffix with `/**` to match files within a path (for example `**/build/output/**` or `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). Changing this setting requires a restart. When you experience Azure Data Studio consuming lots of CPU time on startup, you can exclude large folders to reduce the initial load.</source>
|
||||
<target state="translated">파일 감시에서 제외할 파일 경로의 GLOB 패턴을 구성합니다. 패턴은 절대 경로에서 일치해야 합니다. 즉, 적절하게 일치하려면 접두사가 '**/'이거나 전체 경로여야 하고, 경로 내 파일과 일치하려면 접미사가 '/**'여야 합니다(예: '**/build/output/**' 또는 '/Users/name/workspaces/project/build/output/**'). 이 설정을 변경하려면 다시 시작해야 합니다. 시작할 때 Azure Data Studio에서 CPU 시간을 많이 소비하는 경우 큰 폴더를 제외하여 초기 로드를 줄일 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.allowChords">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether or not to allow chord keybindings in the terminal. Note that when this is true and the keystroke results in a chord it will bypass `#terminal.integrated.commandsToSkipShell#`, setting this to false is particularly useful when you want ctrl+k to go to your shell (not Azure Data Studio).</source>
|
||||
<target state="translated">터미널에서 동시 키 바인딩을 허용할지 여부입니다. 이 설정이 true이고 키 입력이 동시에 발생하는 경우 `#terminal.integrated.commandsToSkipShell#`가 무시되고, 이 설정을 false로 설정하면 <ctrl+k>를 눌러 셸(Azure Data Studio 아님)로 이동하려는 경우에 특히 유용합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.autoReplies">
|
||||
<source xml:lang="en">A set of messages that when encountered in the terminal will be automatically responded to. Provided the message is specific enough, this can help automate away common responses.
|
||||
|
||||
Remarks:
|
||||
|
||||
- Use {0} to automatically respond to the terminate batch job prompt on Windows.
|
||||
- The message includes escape sequences so the reply might not happen with styled text.
|
||||
- Each reply can only happen once every second.
|
||||
- Use {1} in the reply to mean the enter key.
|
||||
- To unset a default key, set the value to null.
|
||||
- Restart Azured Data Studio if new don't apply.</source>
|
||||
<target state="translated">터미널에서 발견되면 자동으로 응답되는 메시지 집합입니다. 메시지가 충분히 구체적인 경우 일반적인 응답을 자동화하는 데 도움이 될 수 있습니다.
|
||||
|
||||
비고:
|
||||
|
||||
- {0}을(를) 사용하여 Windows에서 일괄 작업 종료 프롬프트에 자동으로 응답합니다.
|
||||
- 메시지에는 이스케이프 시퀀스가 포함되어 있어 스타일이 지정된 텍스트에서는 응답이 발생하지 않을 수 있습니다.
|
||||
- 각 회신은 1초에 한 번만 발생할 수 있습니다.
|
||||
- Enter 키를 의미하려면 회신에 {1}을(를) 사용하세요.
|
||||
- 기본 키를 설정 해제하려면 값을 null로 설정하세요.
|
||||
- 새 항목이 적용되지 않으면 VS Code를 다시 시작합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.commandsToSkipShell">
|
||||
<source xml:lang="en">A set of command IDs whose keybindings will not be sent to the shell but instead always be handled by Azure Data Studio. This allows keybindings that would normally be consumed by the shell to act instead the same as when the terminal is not focused, for example `Ctrl+P` to launch Quick Open.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Many commands are skipped by default. To override a default and pass that command's keybinding to the shell instead, add the command prefixed with the `-` character. For example add `-workbench.action.quickOpen` to allow `Ctrl+P` to reach the shell.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
The following list of default skipped commands is truncated when viewed in Settings Editor. To see the full list, {1} and search for the first command from the list below.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Default Skipped Commands:
|
||||
|
||||
{0}</source>
|
||||
<target state="translated">키 바인딩이 셸에 전송되지 않고 항상 Azure Data Studio에서 처리되는 명령 ID 세트입니다. 따라서 보통은 셸에서 사용되어 터미널에 포커스가 없을 때와 동일하게 작동하는 키 바인딩을 사용할 수 있습니다(예: 'Ctrl+P'를 사용하여 Quick Open 시작).
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
기본적으로 많은 명령을 건너뜁니다. 기본값을 무시하고 대신 해당 명령의 키 바인딩을 셸에 전달하려면 `-` 문자가 접두사로 붙은 명령을 추가하세요. 예를 들어 `Ctrl+P`가 쉘에 도달할 수 있도록 `-workbench.action.quickOpen`을 추가합니다.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
다음과 같은 기본 건너뛰는 명령 목록은 설정 편집기에서 볼 때 잘립니다. 전체 목록을 보려면 아래 목록에서 첫 번째 명령을 {1} 및 검색하세요.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
기본 건너뛴 명령:
|
||||
|
||||
{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.detectLocale">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to detect and set the `$LANG` environment variable to a UTF-8 compliant option since Azure Data Studio's terminal only supports UTF-8 encoded data coming from the shell.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio 터미널은 셸에서 들어오는, UTF-8로 인코딩된 데이터만 지원하므로 '$LANG' 환경 변수를 검색하고 UTF-8 규격 옵션으로 설정할지 여부를 제어합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on Linux. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Linux의 터미널에서 사용할 Azure Data Studio 프로세스에 추가될 환경 변수가 있는 개체입니다. 환경 변수를 삭제하려면 'null'로 설정하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.osx">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on macOS. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">macOS의 터미널에서 사용할 Azure Data Studio 프로세스에 추가될 환경 변수가 있는 개체입니다. 환경 변수를 삭제하려면 'null'로 설정하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on Windows. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Windows 터미널에서 사용할 Azure Data Studio 프로세스에 추가되는 환경 변수를 포함하는 개체입니다. 환경 변수를 삭제하려면 'null'로 설정합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.inheritEnv">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether new shells should inherit their environment from Azure Data Studio, which may source a login shell to ensure $PATH and other development variables are initialized. This has no effect on Windows.</source>
|
||||
<target state="translated">새 셸에서 $PATH 및 기타 개발 변수가 초기화되도록 로그인 셸을 제공할 수 있는 Azure Data Studio에서 환경을 상속해야 하는지 여부입니다. 이는 Windows에는 영향을 주지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="uninstallExtensionComplete">
|
||||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to complete the uninstallation of the extension {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio를 다시 로드하여 이 확장 {0}의 제거를 완료하세요.</target>
|
||||
@@ -377,6 +495,14 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/parts/tree/browser/treeDefaults" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="collapse all">
|
||||
<source xml:lang="en">Collapse All</source>
|
||||
<target state="translated">모두 축소</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/accounts/common/accountActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="NoAccountToRefresh">
|
||||
@@ -445,6 +571,18 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/connection/common/providerConnectionInfo" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="connection.unsupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Unsupported connection</source>
|
||||
<target state="translated">지원되지 않는 연결</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">로드 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/dashboard/browser/insightRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="schema.dashboardWidgets.InsightsRegistry">
|
||||
@@ -471,6 +609,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/serialization/common/serializationService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="missingSerializationProviderError">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find a serialization provider with the specified ID '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">지정된 ID가 '{0}'인 직렬화 공급자를 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noSerializationProvider">
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot serialize data as no provider has been registered</source>
|
||||
<target state="translated">공급자가 등록되지 않은 경우 데이터를 직렬화할 수 없습니다.</target>
|
||||
@@ -487,14 +629,14 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/theme/common/colorRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdo0wnBoxShadow">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown box shadow color</source>
|
||||
<target state="translated">단추 드롭다운 상자 그림자 색</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdownBackgroundHover">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown background hover color</source>
|
||||
<target state="translated">단추 드롭다운 배경 가리키기 색</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdownBoxShadow">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown box shadow color</source>
|
||||
<target state="translated">단추 드롭다운 상자 그림자 색</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="calloutDialogBodyBackground">
|
||||
<source xml:lang="en">Callout dialog body background.</source>
|
||||
<target state="translated">설명선 대화 상자 본문 배경입니다.</target>
|
||||
@@ -1160,6 +1302,14 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/browser/modal/optionsDialogHelper" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="boolean.false">
|
||||
<source xml:lang="en">False</source>
|
||||
<target state="translated">False</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.true">
|
||||
<source xml:lang="en">True</source>
|
||||
<target state="translated">True</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="optionsDialog.defaultGroupName">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">일반</target>
|
||||
@@ -1316,10 +1466,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">No script was returned when scripting as {0} on object {1}</source>
|
||||
<target state="translated">개체 {1}에서 {0}(으)로 스크립팅했으나 스크립트가 반환되지 않았습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scriptSelectNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">No script was returned when calling select script on object </source>
|
||||
<target state="translated">개체에 대해 스크립트 선택을 호출할 때 스크립트가 반환되지 않았습니다. </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scriptingFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Scripting Failed</source>
|
||||
<target state="translated">스크립트 실패</target>
|
||||
@@ -1328,6 +1474,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectScriptForEditNotGeneratedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to generate script for Edit Data editor.</source>
|
||||
<target state="translated">데이터 편집 편집기에 대한 스크립트를 생성하지 못했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectScriptNotGeneratedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to generate select script for the selected object.</source>
|
||||
<target state="translated">선택한 개체에 대한 선택 스크립트를 생성하지 못했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update</source>
|
||||
<target state="translated">업데이트</target>
|
||||
@@ -3172,6 +3326,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dataExplorer/browser/dataExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ads-connections">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon represent a server.</source>
|
||||
<target state="translated">아이콘은 서버를 나타냅니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataExplorer.servers">
|
||||
<source xml:lang="en">Servers</source>
|
||||
<target state="translated">서버</target>
|
||||
@@ -3272,6 +3430,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Save As JSON</source>
|
||||
<target state="translated">JSON으로 저장</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsMarkdown">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Markdown으로 저장</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsXml">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As XML</source>
|
||||
<target state="translated">XML로 저장</target>
|
||||
@@ -3284,6 +3446,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/azdataGraphView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}, use arrow keys to navigate between nodes</source>
|
||||
<target state="translated">{0}, 화살표 키를 사용하여 노드 간 탐색</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidExecutionPlanZoomError">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom level cannot be 0 or negative</source>
|
||||
<target state="translated">확대/축소 수준은 0 또는 음수일 수 없음</target>
|
||||
@@ -3293,8 +3459,24 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/compareExecutionPlanInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.editorName">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
|
||||
<target state="translated">실행 계획 비교</target>
|
||||
<source xml:lang="en">CompareExecutionPlans</source>
|
||||
<target state="translated">CompareExecutionPlans</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ep.propertiesSearchDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Search properties table</source>
|
||||
<target state="translated">속성 테이블 검색</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ep.searchPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter for any field...</source>
|
||||
<target state="translated">모든 필드에 대해 필터링</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ep.topOperationsSearchDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Search top operations</source>
|
||||
<target state="translated">상위 작업 검색</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -3320,14 +3502,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Loading execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">실행 계획을 로드하는 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epComapre.placeholderInfoboxText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add execution plans to compare</source>
|
||||
<target state="translated">비교할 실행 계획 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.FileFilterDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Files</source>
|
||||
<target state="translated">실행 계획 파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.addExecutionPlanLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Add execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">실행 계획 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.comparePropertiesAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties</source>
|
||||
<target state="translated">속성</target>
|
||||
@@ -3364,6 +3546,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">크기에 맞게 확대/축소</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">최하위 실행 계획 {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.topPlanDiagram.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Top execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">최상위 실행 계획 {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanDisableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Tooltips disabled</source>
|
||||
<target state="translated">도구 설명 사용 안 함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanEnableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Tooltips enabled</source>
|
||||
<target state="translated">도구 설명 활성화함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryDropdownPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Query {0} of {1}: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">쿼리 {0}/{1}: {2}</target>
|
||||
@@ -3372,30 +3570,38 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonPropertiesView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesBottomOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">맨 아래 작업: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesLeftOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Left operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">왼쪽 작업: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesRightOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Right operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">오른쪽 작업: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesTopOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Top operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">맨 위 작업: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertiesEdgeOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Edge</source>
|
||||
<target state="translated">Edge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewBottomOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">맨 아래 작업: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewLeftOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Left operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">왼쪽 작업: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameEquivalentPropertiesRowHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Equivalent Properties</source>
|
||||
<target state="translated">해당 속성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameGreaterThanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Greater than</source>
|
||||
<target state="translated">보다 큼</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameLessThanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Less than</source>
|
||||
<target state="translated">보다 작음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNameColumnHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNotEqualTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Not equal to</source>
|
||||
<target state="translated">같지 않음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameValueColumnBottomHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Value (Bottom Plan)</source>
|
||||
<target state="translated">값(맨 아래 계획)</target>
|
||||
@@ -3412,10 +3618,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Value (Top Plan)</source>
|
||||
<target state="translated">값(맨 위 플랜)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewRightOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Right operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">오른쪽 작업: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewTopOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Top operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">맨 위 작업: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanContribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan.tooltips.enableOnHoverTooltips">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables tooltips on hover for execution plan. When false, tooltips are shown on node click or F3 key press.</source>
|
||||
<target state="translated">true인 경우 실행 계획에 대한 마우스 오버 시 도구 설명을 활성화합니다. false인 경우 노드 클릭 또는 F3 키 누름 시 도구 설명이 표시됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandOriginalValue">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">실행 계획 비교</target>
|
||||
@@ -3424,6 +3642,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">실행 계획 비교</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanConfigurationTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan</source>
|
||||
<target state="translated">실행 계획</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
@@ -3472,6 +3694,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Copy</source>
|
||||
<target state="translated">복사</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCollapseAllProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Collapse All</source>
|
||||
<target state="translated">모두 축소</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanExpandAllProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Expand All</source>
|
||||
<target state="translated">모두 확장</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertyViewClose">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">닫기</target>
|
||||
@@ -3497,8 +3727,8 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Query Plan (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">쿼리 계획(미리 보기)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Query Plan</source>
|
||||
<target state="translated">쿼리 계획</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -3517,8 +3747,8 @@
|
||||
<target state="translated">모두 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="planTreeTab.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Plan Tree (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">계획 트리(미리 보기)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Plan Tree</source>
|
||||
<target state="translated">플랜 트리</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Tree</source>
|
||||
@@ -3532,6 +3762,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Files</source>
|
||||
<target state="translated">실행 계획 파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan.diagram.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">실행 계획 {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCompareExecutionPlanAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">실행 계획 비교</target>
|
||||
@@ -3560,6 +3794,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">크기에 맞게</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanHighlightExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
|
||||
<target state="translated">비용이 많이 드는 작업 강조 표시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanOpenGraphFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Show Query Plan XML</source>
|
||||
<target state="translated">쿼리 계획 XML 표시</target>
|
||||
@@ -3619,8 +3857,8 @@
|
||||
<target state="translated">모두 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTabTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">상위 작업(미리 보기)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations</source>
|
||||
<target state="translated">주요 작업</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations</source>
|
||||
@@ -3631,16 +3869,16 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/customZoomWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelCustomZoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="translated">닫기(이스케이프)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">닫기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="customZoomApplyButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">적용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="customZoomApplyButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">확대/축소 적용(Enter)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Apply Zoom</source>
|
||||
<target state="translated">확대/축소 적용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidCustomZoomError">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a zoom value between 1 to 200</source>
|
||||
@@ -3651,16 +3889,96 @@
|
||||
<target state="translated">확대/축소(백분율)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="zoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">확대/축소(Enter)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom</source>
|
||||
<target state="translated">Zoom</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/highlightExpensiveNodeWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="actualNumberOfRowsForAllExecutionsAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Number of Rows For All Executions</source>
|
||||
<target state="translated">모든 실행에 대한 실제 행 수</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cancelExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">닫기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanActualElapsedCpuTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Elapsed CPU Time</source>
|
||||
<target state="translated">실제 경과된 CPU 시간</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanActualElapsedTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Elapsed Time</source>
|
||||
<target state="translated">실제 경과 시간</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Cost</source>
|
||||
<target state="translated">비용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanNumberOfRowsRead">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of Rows Read</source>
|
||||
<target state="translated">읽은 행 수</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanOff">
|
||||
<source xml:lang="en">Off</source>
|
||||
<target state="translated">끄기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectExpenseMetricTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select expense metric</source>
|
||||
<target state="translated">경비 메트릭 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSubtreeCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Subtree Cost</source>
|
||||
<target state="translated">하위 트리 비용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expensiveOperationLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Metric:</source>
|
||||
<target state="translated">메트릭:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">적용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationApplyButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">적용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
|
||||
<target state="translated">비용이 많이 드는 작업 강조 표시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.dontShowAgain">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't Show Again</source>
|
||||
<target state="translated">다시 표시 안 함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.no">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">아니요</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">예</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryExecutionPlan.showUpdateDefaultMetricInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">Set chosen metric as the default for query execution plans?</source>
|
||||
<target state="translated">선택한 메트릭을 쿼리 실행 계획의 기본값으로 설정하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="turnOffExpensiveHighlightingOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Off</source>
|
||||
<target state="translated">끄기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/nodeSearchWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelSearchAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="translated">닫기(이스케이프)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">닫기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanEnterValueTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter search value</source>
|
||||
<target state="translated">검색 값 입력</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeContains">
|
||||
<source xml:lang="en">Contains</source>
|
||||
@@ -3670,13 +3988,29 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Equals</source>
|
||||
<target state="translated">같음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectPropertyTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select property</source>
|
||||
<target state="translated">속성 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectSearchTypeTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select search type</source>
|
||||
<target state="translated">검색 유형 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nextSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Next Match (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">다음 일치 항목(Enter)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Next Match</source>
|
||||
<target state="translated">다음 검색 결과</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="previousSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Previous Match (Shift+Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">이전 일치 항목(Shift+Enter)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Previous Match</source>
|
||||
<target state="translated">이전 검색 결과</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/common/executionPlanInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.executionPlanEditorName">
|
||||
<source xml:lang="en">ExecutionPlan</source>
|
||||
<target state="translated">ExecutionPlan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -5108,6 +5442,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookExplorer/notebookExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ads-notebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon represent a notebook.</source>
|
||||
<target state="translated">아이콘은 전자 필기장을 나타냅니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebookExplorer.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook</target>
|
||||
@@ -5436,6 +5774,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Data</source>
|
||||
<target state="translated">데이터</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan</source>
|
||||
<target state="translated">실행 계획</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook</target>
|
||||
@@ -5684,6 +6026,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Save As JSON</source>
|
||||
<target state="translated">JSON으로 저장</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsMarkdown">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Markdown으로 저장</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsXml">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As XML</source>
|
||||
<target state="translated">XML로 저장</target>
|
||||
@@ -5904,6 +6250,22 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Character used for enclosing text fields when saving results as CSV</source>
|
||||
<target state="translated">결과를 CSV로 저장할 때 텍스트 필드를 묶는 데 사용하는 문자</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsExcel.includeHeaders">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, column headers are included when saving results as an Excel file</source>
|
||||
<target state="translated">true이면 결과를 Excel 파일로 저장할 때 열 머리글이 포함됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.encoding">
|
||||
<source xml:lang="en">File encoding used when saving results as Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">결과를 Markdown으로 저장할 때 사용되는 파일 인코딩</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.includeHeaders">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, column headers are included when saving results as a Markdown file</source>
|
||||
<target state="translated">true이면 결과를 Markdown 파일로 저장할 때 열 머리글이 포함됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.lineSeparator">
|
||||
<source xml:lang="en">Character(s) to use to separate lines when exporting to Markdown, defaults to system line endings</source>
|
||||
<target state="translated">Markdown으로 내보낼 때 줄을 구분하는 데 사용할 문자입니다. 기본값은 시스템 줄 끝입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsXml.encoding">
|
||||
<source xml:lang="en">File encoding used when saving results as XML</source>
|
||||
<target state="translated">결과를 XML로 저장할 때 사용되는 파일 인코딩</target>
|
||||
@@ -6136,6 +6498,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource Viewer</source>
|
||||
<target state="translated">리소스 뷰어</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resourceViewerIcon">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon for resource viewer.</source>
|
||||
<target state="translated">리소스 뷰어의 아이콘입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewerActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
@@ -6302,14 +6668,6 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.PreviewFeature">
|
||||
<source xml:lang="en">Preview feature</source>
|
||||
<target state="translated">미리 보기 기능</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasks.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="inProgressTasksChangesBadge">
|
||||
@@ -6468,6 +6826,22 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/notifyEncryption/notifyEncryptionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
|
||||
<target state="translated">이제 Azure Data Studio에서 모든 SQL Server 연결에 대해 기본적으로 암호화를 사용합니다. 이로 인해 특정 암호화 관련 연결 속성이 변경되지 않는 한 기존 연결이 더 이상 작동하지 않을 수 있습니다.{0}아래 링크에서 자세한 내용을 검토하는 것이 좋습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
|
||||
<source xml:lang="en">More information</source>
|
||||
<target state="translated">추가 정보</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Important Update</source>
|
||||
<target state="translated">중요 업데이트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/az_data_welcome_page" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.createConnection">
|
||||
@@ -6828,6 +7202,49 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/welcomePage.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="miWelcome">
|
||||
<source xml:lang="en">&&Welcome</source>
|
||||
<note>&& denotes a mnemonic</note>
|
||||
<target state="translated">시작(&&W)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls which editor is shown at startup, if none are restored from the previous session.</source>
|
||||
<target state="translated">이전 세션에서 복원된 편집기가 없는 경우 시작 시 편집기의 표시 여부를 제어합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.newUntitledFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Open a new untitled file (only applies when opening an empty window).</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">새로운 제목 없는 파일을 엽니다(빈 창을 여는 경우에만 적용됨).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.none">
|
||||
<source xml:lang="en">Start without an editor.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">편집기를 사용하지 않고 시작합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.readme">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the README when opening a folder that contains one, fallback to 'welcomePage' otherwise. Note: This is only observed as a global configuration, it will be ignored if set in a workspace or folder configuration.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">폴더가 포함된 폴더를 열 때 README를 열고, 그렇지 않으면 'welcomePage'로 대체합니다. 참고: 이 항목은 전역 ccnfiguration으로만 관찰되며, 작업 영역 또는 폴더 구성에 설정된 경우 무시됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePage">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the Welcome page, with content to aid in getting started with Azure Data Studio and extensions.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio 및 확장을 시작하는 데 도움이 되는 콘텐츠가 포함된 시작 페이지를 엽니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePageInEmptyWorkbench">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the Welcome page when opening an empty workbench.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">빈 워크벤치를 열 때 시작 페이지를 엽니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePageWithTour">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the welcome page with Getting Started Tour (default)</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">시작하기 둘러보기로 시작 페이지 열기(기본값)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
|
||||
@@ -7134,6 +7551,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error</source>
|
||||
<target state="translated">연결 오류</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enableTrustServerCertificate">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable Trust server certificate</source>
|
||||
<target state="translated">신뢰 서버 인증서 활성화</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kerberosErrorStart">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection failed due to Kerberos error.</source>
|
||||
<target state="translated">Kerberos 오류로 인해 연결이 실패했습니다.</target>
|
||||
@@ -7146,6 +7567,18 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">If you have previously connected you may need to re-run kinit.</source>
|
||||
<target state="translated">이전에 연결된 경우 kinit을 다시 실행해야 할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runKinit">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Kinit</source>
|
||||
<target state="translated">Kinit 실행</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="trustServerCertInstructionText">
|
||||
<source xml:lang="en">Encryption was enabled on this connection, review your SSL and certificate configuration for the target SQL Server, or enable 'Trust server certificate' in the connection dialog.
|
||||
|
||||
Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a recommended practice for production environments. Do you want to enable 'Trust server certificate' on this connection and retry? </source>
|
||||
<target state="translated">이 연결에서 암호화가 사용 설정되었습니다. 대상 SQL Server의 SSL 및 인증서 구성을 검토하거나 연결 대화 상자에서 '신뢰할 수 있는 서버 인증서'를 사용 설정하세요.
|
||||
|
||||
참고: 자체 서명된 인증서 제한된 보호만 제공하며 프로덕션 환경에서는 권장되지 않습니다. 이 연결에서 '신뢰할 수 있는 서버 인증서'를 활성화하고 다시 시도하시겠습니까? </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
@@ -7174,26 +7607,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||||
<target state="translated">연결</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.connectionProviderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension that supports provider type '{0}' is not currently installed. Please install it and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 공급자 유형을 지원하는 확장이 현재 설치되어 있지 않습니다. 설치하고 다시 시도하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.extensionNotInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Please install it and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">이 리소스에 연결하려면 '{0}' 확장이 필요합니다. 설치하고 다시 시도하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.recentConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">Recent Connections</source>
|
||||
<target state="translated">최근 연결</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.viewExtension">
|
||||
<source xml:lang="en">View Extension</source>
|
||||
<target state="translated">확장 보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.viewExtensions">
|
||||
<source xml:lang="en">View Extensions</source>
|
||||
<target state="translated">확장 보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noRecentConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">No recent connection</source>
|
||||
<target state="translated">최근 연결 없음</target>
|
||||
@@ -7210,6 +7627,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
|
||||
<target state="translated">이 연결을 취소하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.extensionNotInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Do you want to install it?</source>
|
||||
<target state="translated">이 리소스에 연결하려면 '{0}' 확장이 필요합니다. 해당 확장을 설치하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.invalidConnectionResult">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection result is invalid</source>
|
||||
<target state="translated">연결 결과가 잘못되었습니다.</target>
|
||||
@@ -7230,6 +7651,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected.</source>
|
||||
<target state="translated">서버 버전은 Azure Data Studio에서 지원되지 않으므로 계속 연결할 수 있지만 Azure Data Studio의 일부 기능이 예상대로 작동하지 않을 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.connectionProviderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension that supports provider type '{0}' is not currently installed. Do you want to view the extensions?</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 공급자 유형을 지원하는 확장이 현재 설치되어 있지 않습니다. 확장을 보시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionManagementService.noProviderForUri">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find provider for uri: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} URI에 대한 공급자를 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
@@ -7258,6 +7683,14 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Advanced...</source>
|
||||
<target state="translated">고급...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.false">
|
||||
<source xml:lang="en">False</source>
|
||||
<target state="translated">False</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.true">
|
||||
<source xml:lang="en">True</source>
|
||||
<target state="translated">True</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.azureAccountDropdownLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Account</source>
|
||||
<target state="translated">계정</target>
|
||||
@@ -7406,6 +7839,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">확인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorMessageDialog.readMore">
|
||||
<source xml:lang="en">Read More</source>
|
||||
<target state="translated">더 읽기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/errorMessage/browser/errorMessageService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
@@ -7961,14 +8398,6 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/asyncServerTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">로드 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/connectionTreeAction" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="DisconnectAction">
|
||||
@@ -8041,14 +8470,6 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">로드 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serversAriaLabel">
|
||||
@@ -8263,6 +8684,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">JSON</source>
|
||||
<target state="translated">JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionMarkdownTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionTXTTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Plain Text</source>
|
||||
<target state="translated">일반 텍스트</target>
|
||||
@@ -8527,10 +8952,6 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">취소</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverGroup.colorValue">
|
||||
<source xml:lang="en">Group Color: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">그룹 색: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverGroup.ok">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">확인</target>
|
||||
|
||||
@@ -6,10 +6,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">USD</source>
|
||||
<target state="translated">USD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.addingWorkerNodes">
|
||||
<source xml:lang="en">adding worker nodes</source>
|
||||
<target state="translated">adicionando nós de trabalho</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.apply">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Aplicar</target>
|
||||
@@ -90,18 +86,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">without downtime and by</source>
|
||||
<target state="translated">sem tempo de inatividade e por</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.computeConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuração de Computação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.condition">
|
||||
<source xml:lang="en">Condition</source>
|
||||
<target state="translated">Condição</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationCoordinatorNode">
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationPerNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuração</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationPerNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration (per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Configuração (por nó)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configureRP">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure retention policy</source>
|
||||
<target state="translated">Configurar política de retenção</target>
|
||||
@@ -135,12 +131,12 @@
|
||||
<target state="translated">Não foi possível conectar à instância gerenciada do SQL-Instância do Azure Arc {0}. {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPGSql">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc ({0})</source>
|
||||
<target state="translated">Conectar-se à Hiperescala do PostgreSQL – Azure Arc ({0})</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to PostgreSQL server - Azure Arc ({0})</source>
|
||||
<target state="translated">Conectar ao servidor PostgreSQL - Azure Arc ({0})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPGSqlFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Instance {0}. {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Não foi possível conectar-se à Hiperescala do PostgreSQL - Instância do Azure Arc {0}. {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Could not connect to PostgreSQL server - Azure Arc Instance {0}. {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Não foi possível conectar ao servidor PostgreSQL - Instância Azure Arc {0}. {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPostgresDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">A connection to the server is required to show and set database engine settings, which will require the PostgreSQL Extension to be installed.</source>
|
||||
@@ -211,34 +207,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator</source>
|
||||
<target state="translated">Coordenador</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorCoresLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">Limite da CPU do nó coordenador</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorCoresRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitação da CPU do nó coordenador</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorEndpoint">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">Ponto de extremidade do coordenador</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorMemoryLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Memory limit (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Limite de Memória do Nó Coordenador (em GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorMemoryRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Memory request (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitação de Memória do Nó Coordenador (em GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node</source>
|
||||
<target state="translated">Nó coordenador</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNodeConfigurationInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">You can configure the number of CPU cores and storage size that will apply to the coordinator node. Adjust the number of CPU cores and memory settings for your server group. To reset the requests and/or limits, pass in empty value.</source>
|
||||
<target state="translated">Você pode configurar o número de núcleos de CPU e o tamanho de armazenamento que serão aplicados ao nó coordenador. Ajuste o número de núcleos de CPU e configurações de memória para o grupo de servidores. Para redefinir as solicitações e/ou limites, passe um valor vazio.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Parâmetros do nó coordenador</target>
|
||||
@@ -570,12 +542,12 @@
|
||||
<target state="translated">Último ponto no tempo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnAboutNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale</source>
|
||||
<target state="translated">Saiba mais sobre as configurações do mecanismo de banco de dados da Hiperescala de PostgreSQL habilitada para o Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL</source>
|
||||
<target state="translated">Saiba mais sobre as configurações do mecanismo de banco de dados para o PostgreSQL habilitado para o Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnAboutPostgresClients">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure PostgreSQL Hyperscale client interfaces</source>
|
||||
<target state="translated">Saiba mais sobre a Hiperescala de PostgreSQL habilitada para o Azure Arc.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure PostgreSQL client interfaces</source>
|
||||
<target state="translated">Saiba mais sobre interfaces de cliente so Azure PostgreSQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnMore">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn More.</source>
|
||||
@@ -698,8 +670,8 @@
|
||||
<target state="translated">Não foi encontrado nenhum parâmetro do servidor de trabalho...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.noPodIssuesDetected">
|
||||
<source xml:lang="en">There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL Hyperscale instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Não há problemas conhecidos afetando essa instância de Hiperescala do PostgreSQL.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Não há nenhum problema conhecido que afete esta instância do PostgreSQL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.noUpgrades">
|
||||
<source xml:lang="en">The current version is the latest version. No upgrades available.</source>
|
||||
@@ -713,10 +685,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">node</source>
|
||||
<target state="translated">nó</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.nodeConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Node configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuração do nó</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.nodes">
|
||||
<source xml:lang="en">nodes</source>
|
||||
<target state="translated">nós</target>
|
||||
@@ -818,8 +786,8 @@
|
||||
<target state="translated">É necessária uma conexão para mostrar e definir as configurações do mecanismo do banco de dados.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.pgSqlType">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">Hiperescala do PostgreSQL – Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL server - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor PostgreSQL - Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.pitr">
|
||||
<source xml:lang="en">Point in time restore</source>
|
||||
@@ -866,8 +834,8 @@
|
||||
<target state="translated">Selecionar uma cápsula no menu suspenso abaixo para informação detalhada sobre integridade</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.computeAndStorageDescriptionPartTwo">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale server group by</source>
|
||||
<target state="translated">Grupo de servidores de Hiperescala do PostgreSQL por</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL by</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL pelo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresAdminUsername">
|
||||
<source xml:lang="en">Admin username</source>
|
||||
@@ -882,8 +850,8 @@
|
||||
<target state="translated">Você pode dimensionar seu Azure Arc habilitado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresDashboard">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Dashboard - {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Hiperescala PostgreSQL - Painel do Azure Arc - {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL server - Azure Arc Dashboard (Preview) - {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor PostgreSQL - Painel Azure Arc (Pré-visualização) - {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresExtension">
|
||||
<source xml:lang="en">microsoft.azuredatastudio-postgresql</source>
|
||||
@@ -1065,14 +1033,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select from available client connection strings below.</source>
|
||||
<target state="translated">Selecione uma das cadeias de conexão de cliente disponíveis abaixo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.server">
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverEndpoint">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">Ponto de Extremidade do Servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverGroupNodes">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group nodes</source>
|
||||
<target state="translated">Nós do grupo de servidores</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverGroupType">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group type</source>
|
||||
<target state="translated">Tipo de grupo de servidores</target>
|
||||
@@ -1249,30 +1217,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Worker</source>
|
||||
<target state="translated">Trabalhador</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerCoresLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">Limite de CPU de Nós de Trabalho</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerCoresRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitação de CPU de Nós de Trabalho</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerMemoryLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Memory limit (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Limite de Memória de Nós de Trabalho (em GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerMemoryRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Memory request (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitação de Memória de Nós de Trabalho (em GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeCount">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker node count</source>
|
||||
<target state="translated">Contagem de nós de trabalho</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">It is possible to scale in and out your server group by reducing or increasing the number of worker nodes. The value must be 0 or greater than 1.</source>
|
||||
<target state="translated">É possível expandir e reduzir o grupo de servidores reduzindo ou aumentando o número de nós de trabalho. O valor deve ser 0 ou maior que 1.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Node Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Parâmetros do Nó de Trabalho</target>
|
||||
@@ -1281,22 +1229,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes</source>
|
||||
<target state="translated">Nós de trabalho</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesConfigurationInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">You can configure the number of CPU cores and storage size that will apply to all worker nodes. Adjust the number of CPU cores and memory settings for your server group. To reset the requests and/or limits, pass in empty value.</source>
|
||||
<target state="translated">Você pode configurar o número de núcleos de CPU e o tamanho da memória que serão aplicados a todos os nós de trabalho. Ajuste o número de núcleos de CPU e configurações de memória para o grupo de servidores. Para redefinir as solicitações e/ou limites, transmita um valor vazio.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Expand your server group and scale your database by adding worker nodes.</source>
|
||||
<target state="translated">Expanda o grupo de servidores e dimensione o banco de dados adicionando nós de trabalho.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesParametersDescription">
|
||||
<source xml:lang="en"> These server parameters of the Worker nodes can be set to custom (non-default) values. Search to find parameters.</source>
|
||||
<target state="translated"> Esses parâmetros do servidor do nó de trabalho podem ser definidos como valores personalizados (não padrão). Pesquisar para localizar parâmetros.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerOneNodeValidationMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Value of 1 is not supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Não há suporte para o valor de 1.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Sim</target>
|
||||
@@ -1365,38 +1301,50 @@
|
||||
<source xml:lang="en">I accept {0} and {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">Aceito {0} e {1}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.terms.conditions">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">Termos e condições da Hiperescala PostgreSQL do Azure Arc habilitado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
|
||||
By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.</source>
|
||||
<target state="translated">A instância gerenciada habilitada para Azure Arc fornece acesso ao SQL Server e compatibilidade de recursos que podem ser implantados na infraestrutura de sua escolha. {0}.
|
||||
|
||||
Ao clicar em 'Script to notebook' ou 'Deploy', eu (a) concordo com os termos legais e as políticas de privacidade associadas às ofertas do Marketplace listadas abaixo; (b) autorizar a Microsoft a cobrar do meu método de pagamento atual as taxas associadas à(s) oferta(s), com a mesma frequência de cobrança da minha assinatura do Azure; e (c) concordar que a Microsoft pode compartilhar meu contato, uso e informações transacionais com o(s) fornecedor(es) da(s) oferta(s) para suporte, cobrança e outras atividades transacionais. A Microsoft não fornece direitos para ofertas de terceiros. Para detalhes adicionais consulte {1}, {2} e {3}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.azure.marketplace.terms">
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.azure.marketplace.terms">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Marketplace Terms</source>
|
||||
<target state="translated">Termos do Azure Marketplace</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more">
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.learn.more">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">Saiba mais</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure Arc enabled Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Saiba mais sobre a Instância Gerenciada habilitada para Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.privacy.policy">
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.privacy.policy">
|
||||
<source xml:lang="en">Privacy policy</source>
|
||||
<target state="translated">Política de privacidade</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.terms.of.use">
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.terms.of.use">
|
||||
<source xml:lang="en">Terms of use</source>
|
||||
<target state="translated">Termos de uso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.help.text">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc is one of the database engines available as part of Azure Arc-enabled data services and it can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
|
||||
By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor PostgreSQL - Azure Arc é um dos mecanismos de banco de dados disponíveis como parte dos serviços de dados habilitados para o Azure Arc e pode ser implantados na infraestrutura de sua escolha. {0}.
|
||||
|
||||
Ao clicar em 'Script para notebook' ou 'Implantar', eu (a) concordo com os termos e condições jurídicas e as políticas de privacidade associadas às ofertas do Marketplace listadas abaixo; (b) autorizo a Microsoft a cobrar do meu método de pagamento atual as taxas associadas à(s) oferta(s), com a mesma frequência de cobrança da minha assinatura do Azure; e (c) concordo que a Microsoft pode compartilhar meu contato, uso e informações transacionais com o(s) fornecedor(es) da(s) oferta(s) para suporte, cobrança e outras atividades transacionais. A Microsoft não fornece direitos para ofertas de terceiros. Para detalhes adicionais consulte {1}, {2} e {3}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.help.text.learn.more.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about PostgreSQL Server - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">Saiba mais sobre o Servidor PostgreSQL - Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.terms.conditions">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor PostgreSQL - Termos e condições do Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc-enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
|
||||
By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.</source>
|
||||
<target state="translated">Instância gerenciada habilitada para Azure Arc fornece acesso ao SQL Server e compatibilidade de recursos que podem ser implantados na infraestrutura de sua escolha. {0}.
|
||||
|
||||
Ao clicar em 'Script para notebook' ou 'Implantar', eu (a) concordo com os termos e condições jurídicas e as políticas de privacidade associadas às ofertas do Marketplace listadas abaixo; (b) autorizo a Microsoft a cobrar do meu método de pagamento atual as taxas associadas à(s) oferta(s), com a mesma frequência de cobrança da minha assinatura do Azure; e (c) concordo que a Microsoft pode compartilhar meu contato, uso e informações transacionais com o(s) fornecedor(es) da(s) oferta(s) para suporte, cobrança e outras atividades transacionais. A Microsoft não fornece direitos para ofertas de terceiros. Para detalhes adicionais consulte {1}, {2} e {3}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure Arc-enabled Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Saiba mais sobre a Instância Gerenciada habilitada para Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.terms.conditions">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL managed instance - Azure Arc terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">Instância Gerenciada de SQL do Azure - Termos e condições do Azure Arc</target>
|
||||
@@ -1753,133 +1701,117 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">Senha</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The maximum number of CPU cores for the Postgres instance that can be used on the coordinator node. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">O número máximo de núcleos de CPU para a instância Postgres que podem ser usados no nó coordenador. Núcleos fracionários são suportados.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">Limite de CPU</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum number of CPU cores that must be available on the coordinator node to schedule the service. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">O número mínimo de núcleos de CPU que devem estar disponíveis no nó coordenador para planejar o serviço. Núcleos fracionários são suportados.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitação de CPU</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">O limite de memória da instância do Postgres no nó coordenador em GB.</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.dev.use.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Check the box to indicate this instance will be used for development or testing purposes only. This instance will not be billed.</source>
|
||||
<target state="translated">Marque a caixa para indicar que esta instância será usada apenas para fins de desenvolvimento ou de teste. Esta instância não será cobrada.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Limite de memória (GB)</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.dev.use.label">
|
||||
<source xml:lang="en">For development use only</source>
|
||||
<target state="translated">Somente para uso em desenvolvimento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">A solicitação de memória da instância Postgres no nó coordenador em GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitação de memória (GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.engine.version">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.engine.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Engine Version</source>
|
||||
<target state="translated">Versão do Motor</target>
|
||||
<target state="translated">Versão do Mecanismo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.extensions.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.extensions.description">
|
||||
<source xml:lang="en">A comma-separated list of the Postgres extensions that should be loaded on startup. Please refer to the postgres documentation for supported values.</source>
|
||||
<target state="translated">Uma lista separada por vírgulas das extensões Postgres que devem ser carregadas na inicialização. Consulte a documentação do Postgres para obter os valores suportados.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.extensions.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.extensions.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Extensions</source>
|
||||
<target state="translated">Extensões</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome do grupo de servidores</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.invalid.username">
|
||||
<source xml:lang="en">That username is disabled; please choose another username.</source>
|
||||
<target state="translated">Esse nome de usuário está desabilitado; escolha outro nome de usuário.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.name.validation.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.</source>
|
||||
<target state="translated">O nome do grupo de servidores deve consistir em caracteres alfanuméricos minúsculos ou '-', começar com uma letra, terminar com um caractere alfanumérico e ter 11 caracteres ou menos de comprimento.</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">O limite de memória da instância do Postgres no nó coordenador em GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.port">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Limite de memória (GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">A solicitação de memória da instância Postgres no nó coordenador em GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitação de memória (GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Server name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome do servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter server name</source>
|
||||
<target state="translated">Inserir o nome do servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name.validation.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Server name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.</source>
|
||||
<target state="translated">O nome do servidor deve consistir em caracteres alfanuméricos minúsculos ou '-', iniciar com uma letra, terminar com um caractere alfanumérico e ter 11 caracteres ou menos de comprimento.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.port">
|
||||
<source xml:lang="en">Port</source>
|
||||
<target state="translated">Porta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.backups.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.service.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Service type</source>
|
||||
<target state="translated">Tipo de serviço</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Admin username</source>
|
||||
<target state="translated">Nome do usuário administrador</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter server admin login name</source>
|
||||
<target state="translated">Insira o nome de login do administrador do servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.backups.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for backups in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">O tamanho do volume de armazenamento a ser usado para backups em GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.backups.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.backups.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Backups)</source>
|
||||
<target state="translated">Tamanho do Volume em GB (Backups)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.data.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.data.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for data in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">O tamanho do volume de armazenamento a ser usado para dados em GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.data.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.data.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Data)</source>
|
||||
<target state="translated">Tamanho do volume em GB (dados)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.logs.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.logs.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for logs in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">O tamanho do volume de armazenamento a ser usado para logs em GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.logs.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.logs.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Logs)</source>
|
||||
<target state="translated">Tamanho do Volume GB (Logs)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The maximum number of CPU cores for the Postgres instance that can be used per node. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">O número máximo de núcleos de CPU para a instância Postgres que pode ser usado por nó. Núcleos fracionários são suportados.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU limit (cores per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Limite de CPU (núcleos por nó)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum number of CPU cores that must be available per node to schedule the service. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">O número mínimo de núcleos de CPU que devem estar disponíveis por nó para agendar o serviço. Núcleos fracionários são suportados.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU request (cores per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitação de CPU (núcleos por nó)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The number of worker nodes to provision in a sharded cluster, or zero (the default) for single-node Postgres.</source>
|
||||
<target state="translated">O número de nós de trabalho para provisionar em um cluster fragmentado ou zero (o padrão) para Postgres de nó único.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of workers</source>
|
||||
<target state="translated">Número de trabalhadores</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance per node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">O limite de memória da instância do Postgres por nó em GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Limite de memória (GB por nó)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance per node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">A solicitação de memória da instância Postgres por nó em GB.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitação de memória (GB por nó)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.coordinator.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuração de Computação do Nó Coordenador</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.worker.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuração de Computação dos Nós de Trabalho</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.compute.config.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuração de Computação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.section.title">
|
||||
<source xml:lang="en">General settings</source>
|
||||
@@ -1902,12 +1834,12 @@
|
||||
<target state="translated">A classe de armazenamento a ser usada para logs volumes persistentes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.wizard.page1.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide Azure enabled PostgreSQL Hyperscale server group parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Fornece parâmetros de grupo de servidores de Hiperescala PostgreSQL habilitados para Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Provide PostgreSQL server parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Providenciar os parâmetros do servidor PostgreSQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.wizard.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy an Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale server group</source>
|
||||
<target state="translated">Implantar um grupo de servidores de Hiperescala de PostgreSQL habilitada para Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy a PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Implantar um Servidor PostgreSQL - Azure Arc (Pré-visualização)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.connection.settings.section.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Connection information</source>
|
||||
@@ -2037,6 +1969,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Instance name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome da instância</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.instance.name.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter instance name</source>
|
||||
<target state="translated">Inserir o nome da instância</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.instance.retention.policy.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Instance Backup Retention Policy</source>
|
||||
<target state="translated">Política de Retenção de Backup da Instância SQL</target>
|
||||
@@ -2050,8 +1986,8 @@
|
||||
<target state="translated">O nome da instância deve consistir em caracteres alfanuméricos minúsculos ou '-', iniciar com uma letra, terminar com um caractere alfanumérico e ter 13 caracteres ou menos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.invalid.username">
|
||||
<source xml:lang="en">sa username is disabled, please choose another username</source>
|
||||
<target state="translated">nome de usuário sa está desabilitado, escolha outro nome</target>
|
||||
<source xml:lang="en">That username is disabled; please choose another username.</source>
|
||||
<target state="translated">Esse nome de usuário está desabilitado; escolha outro nome de usuário.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.license.type.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply the Azure Hybrid Benefit if you already own a SQL Server License</source>
|
||||
@@ -2154,8 +2090,12 @@
|
||||
<target state="translated">2 réplicas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<target state="translated">Nome de usuário</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Managed Instance admin login</source>
|
||||
<target state="translated">Instância Gerenciada logon de administrador</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter admin name</source>
|
||||
<target state="translated">Insira o nome do administrador</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.volume.size.backups.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for backups in gibibytes.</source>
|
||||
@@ -2292,12 +2232,12 @@
|
||||
<target state="translated">A memória solicitada deve ser menor ou igual ao limite de memória</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.postgres.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy PostgreSQL Hyperscale server groups into an Azure Arc environment</source>
|
||||
<target state="translated">Implantar grupos de servidores de Hiperescala PostgreSQL em um ambiente Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy a PostgreSQL server into an Azure Arc environment</source>
|
||||
<target state="translated">Implantar um servidor PostgreSQL em um ambiente do Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.postgres.display.name">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale server groups - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">Grupos de servidores de Hiperescala do PostgreSQL - Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor PostgreSQL - Azure Arc (Pré-visualização)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.sql.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Managed SQL Instance service for app developers in a customer-managed environment</source>
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The user had no unique identifier within AAD</source>
|
||||
<target state="translated">O usuário não tinha um identificador exclusivo no AAD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.owningTenantNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Owning Tenant information not found for account.</source>
|
||||
<target state="translated">As informações do locatário não foram encontradas para a conta.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.responseError">
|
||||
<source xml:lang="en">Token retrieval failed with an error. [Open developer tools]({0}) for more details.</source>
|
||||
<target state="translated">Falha na recuperação de token com um erro. [Abrir ferramentas para desenvolvedores] ({0}) para obter mais detalhes.</target>
|
||||
@@ -70,6 +74,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noMicrosoftResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Provider '{0}' does not have a Microsoft resource endpoint defined.</source>
|
||||
<target state="translated">O provedor '{0}' não tem um ponto de extremidade de recurso da Microsoft definido.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
@@ -248,6 +256,14 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL Flexible server</source>
|
||||
<target state="translated">Banco de dados do Azure para o servidor MySQL Flexível</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
|
||||
@@ -294,6 +310,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get subscriptions for account {0} (tenant '{1}'). {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Falha ao obter assinaturas da conta {0} (locatário '{1}'). {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tenantTokenError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to acquire Access Token for account '{0}' (tenant '{1}').</source>
|
||||
<target state="translated">Falha ao adquirir o token de acesso para a conta '{0}' (locatário '{1}').</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/services/terminalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
|
||||
@@ -546,6 +546,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Big Data Cluster Dashboard -</source>
|
||||
<target state="translated">Painel do Cluster de Big Data –</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.deprecationWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">The Big Data Cluster add-on is being retired and Azure Data Studio functionality for it will be removed in an upcoming release. Read more about this and support going forward [here](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2207340).</source>
|
||||
<target state="translated">O complemento Cluster de Big Data está sendo desativado e a funcionalidade do Azure Data Studio para ele será removida em uma versão futura. Leia mais sobre isso e o suporte no futuro [here](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2207340).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.error.endpointNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Controller endpoint information was not found</source>
|
||||
<target state="translated">As informações do ponto de extremidade do controlador não foram encontradas</target>
|
||||
|
||||
@@ -134,14 +134,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome do aplicativo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</source>
|
||||
<target state="translated">Quando true, permite o uso da funcionalidade assíncrona no provedor de dados do .NET Framework</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
|
||||
<target state="translated">Processamento assíncrono</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Anexar o nome do arquivo de BD</target>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,33 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/git/dist/actionButton" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Publicar Ramificação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch running">
|
||||
<source xml:lang="en">Publishing Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">Ramificação de Branch...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) Publicar Ramificação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync description">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Alterações de Sincronização {1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="syncing changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Synchronizing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Sincronizando Alterações...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/askpass-main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="missOrInvalid">
|
||||
@@ -91,8 +119,8 @@
|
||||
<target state="translated">Não é possível enviar refs por push para o remoto. Tente executar 'pull' primeiro para integrar suas alterações.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changed">
|
||||
<source xml:lang="en">Log level changed to: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Nível do log alterado para: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Log level changed to: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Nível de log alterado para: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="checkout detached">
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout detached...</source>
|
||||
@@ -203,8 +231,8 @@ Are you sure to continue?</source>
|
||||
Tem certeza de que deseja continuar?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">The branch '{0}' has no upstream branch. Would you like to publish this branch?</source>
|
||||
<target state="translated">A ramificação '{0}' não tem ramificação de upstream. Deseja publicar esta ramificação?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The branch '{0}' has no remote branch. Would you like to publish this branch?</source>
|
||||
<target state="translated">A ramificação '{0}' não tem ramificação remota. Você gostaria de publicar este ramificação?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm restore">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to restore {0}?</source>
|
||||
@@ -282,6 +310,14 @@ O que você deseja fazer?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Discard 1 File</source>
|
||||
<target state="translated">Descartar 1 Arquivo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="drop all stashes">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There are {0} stashes that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">Tem certeza de que deseja remover TODOS os stashes? Existem {0} stashes que estarão sujeitos a remoção e PODEM SER IMPOSSÍVEIS DE RECUPERAR.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="drop one stash">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There is 1 stash that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">Tem certeza de que deseja remover TODOS os stashes? Há 1 estoque que estará sujeito a remoção e PODE SER IMPOSSÍVEL DE RECUPERAR.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="force">
|
||||
<source xml:lang="en">Force Checkout</source>
|
||||
<target state="translated">Forçar o Check-out</target>
|
||||
@@ -298,13 +334,17 @@ O que você deseja fazer?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Git: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Git: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.openDiffCommand">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir Comparação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.diff">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ⟷ {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ⟷ {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ↔ {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ↔ {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.diffRefs">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ({1}) ⟷ {0} ({2})</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ({1}) ⟷ {0} ({2})</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ({1}) ↔ {0} ({2})</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ({1}) ↔ {0} ({2})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.index">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (Index)</source>
|
||||
@@ -627,8 +667,8 @@ Deseja preparar automaticamente todas as alterações e confirmá-las diretament
|
||||
<target state="translated">Tem certeza de que deseja remover o stash: {0}?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sync is unpredictable">
|
||||
<source xml:lang="en">This action will push and pull commits to and from '{0}/{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Esta ação fará com que as confirmações sejam enviadas por push e tenham pull efetuado de '{0}/{1}'.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">This action will pull and push commits from and to '{0}/{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Esta ação efetuará pull e push das confirmações de e para '{0}/{1}'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tag at">
|
||||
<source xml:lang="en">Tag at {0}</source>
|
||||
@@ -715,16 +755,16 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Git localizado ignorado em: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Skipped found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Git encontrado ignorado em: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="using git">
|
||||
<source xml:lang="en">Using git {0} from {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Usando git {0} de {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Using git {1} from {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Usando o git {1} do {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validating">
|
||||
<source xml:lang="en">Validating found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Validando git localizado em: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Validating found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Validando o git encontrado em: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -742,52 +782,16 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Choose a repository</source>
|
||||
<target state="translated">Escolher um repositório</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="repoOnHomeDriveRootWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to automatically open the git repository at '{0}'. To open that git repository, open it directly as a folder in VS Code.</source>
|
||||
<target state="translated">Não é possível abrir automaticamente o repositório git em '{0}'. Para abrir esse repositório git, abra-o diretamente como uma pasta no VS Code.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="too many submodules">
|
||||
<source xml:lang="en">The '{0}' repository has {1} submodules which won't be opened automatically. You can still open each one individually by opening a file within.</source>
|
||||
<target state="translated">O repositório '{0}' tem {1} submódulos que não serão abertos automaticamente. Você ainda pode abrir cada um individualmente abrindo um arquivo dentro dele.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/remoteSource" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="branch name">
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome da ramificação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error">
|
||||
<source xml:lang="en">$(error) Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">$(error) Erro: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="none found">
|
||||
<source xml:lang="en">No remote repositories found.</source>
|
||||
<target state="translated">Nenhum repositório remoto encontrado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pick url">
|
||||
<source xml:lang="en">Choose a URL to clone from.</source>
|
||||
<target state="translated">Escolher uma URL da qual clonar.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="provide url">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide repository URL</source>
|
||||
<target state="translated">Fornecer URL do repositório</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="provide url or pick">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide repository URL or pick a repository source.</source>
|
||||
<target state="translated">Fornecer URL do repositório ou selecionar uma origem do repositório.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="type to filter">
|
||||
<source xml:lang="en">Repository name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome do repositório</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="type to search">
|
||||
<source xml:lang="en">Repository name (type to search)</source>
|
||||
<target state="translated">Nome do repositório (digite para pesquisar)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="url">
|
||||
<source xml:lang="en">URL</source>
|
||||
<target state="translated">URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/repository" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="add known">
|
||||
@@ -974,18 +978,6 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully pushed.</source>
|
||||
<target state="translated">Enviado por push com êxito.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) Publicar Alterações</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Publicar Alterações</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en"> Sync Changes $(sync){0}{1}</source>
|
||||
<target state="translated"> Alterações de Sincronização $(sync){0}{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="staged changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Staged Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Alterações Preparadas</target>
|
||||
@@ -1022,9 +1014,9 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout branch/tag...</source>
|
||||
<target state="translated">Branch/tag de check-out...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="publish changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Publicar Alterações</target>
|
||||
<trans-unit id="publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Publicar Ramificação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="publish to">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish to {0}</source>
|
||||
@@ -1046,19 +1038,13 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/timelineProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="git.index">
|
||||
<source xml:lang="en">Index</source>
|
||||
<target state="translated">Índice</target>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.email">
|
||||
<source xml:lang="en">Email</source>
|
||||
<target state="translated">E-mail</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.detail">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} — {1}
|
||||
{2}
|
||||
|
||||
{3}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} — {1}
|
||||
{2}
|
||||
|
||||
{3}</target>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.openComparison">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir Comparação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.source">
|
||||
<source xml:lang="en">Git History</source>
|
||||
@@ -1076,10 +1062,6 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">You</source>
|
||||
<target state="translated">Você</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.workingTree">
|
||||
<source xml:lang="en">Working Tree</source>
|
||||
<target state="translated">Árvore de Trabalho</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
@@ -1128,6 +1110,18 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Add Remote...</source>
|
||||
<target state="translated">Adicionar Remoto...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRemoteSources">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Remote Sources</source>
|
||||
<target state="translated">Obter Fontes Remotas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRepositories">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Repositories</source>
|
||||
<target state="translated">Obter Repositórios</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRepositoryState">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Repository State</source>
|
||||
<target state="translated">Obter Estado do Repositório</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">Criar Ramificação...</target>
|
||||
@@ -1176,6 +1170,10 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close Repository</source>
|
||||
<target state="translated">Fechar Repositório</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.closeAllDiffEditors">
|
||||
<source xml:lang="en">Close All Diff Editors</source>
|
||||
<target state="translated">Fechar Todos os Editores de Comparação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar</target>
|
||||
@@ -1369,8 +1367,8 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<target state="translated">Restaurar Modelo de Confirmação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealInExplorer">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Side Bar</source>
|
||||
<target state="translated">Revelar na Barra Lateral</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Explorer View</source>
|
||||
<target state="translated">Modo de exibição Revelar no Explorer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revertChange">
|
||||
<source xml:lang="en">Revert Change</source>
|
||||
@@ -1432,6 +1430,10 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Drop Stash...</source>
|
||||
<target state="translated">Remover Stash...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.stashDropAll">
|
||||
<source xml:lang="en">Drop All Stashes...</source>
|
||||
<target state="translated">Descartar Todos os Stashes...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.stashIncludeUntracked">
|
||||
<source xml:lang="en">Stash (Include Untracked)</source>
|
||||
<target state="translated">Stash (Incluir Não Controlado)</target>
|
||||
@@ -1568,6 +1570,14 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Tags</source>
|
||||
<target state="translated">Tags</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.closeDiffOnOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether the diff editor should be automatically closed when changes are stashed, committed, discarded, staged, or unstaged.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla se o editor de comparação deve ser fechado automaticamente quando as alterações são ocultadas, confirmadas, descartadas, preparadas ou não.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.commandsToLog">
|
||||
<source xml:lang="en">List of git commands (ex: commit, push) that would have their `stdout` logged to the [git output](command:git.showOutput). If the git command has a client-side hook configured, the client-side hook's `stdout` will also be logged to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<target state="translated">Lista de comandos git (por exemplo: commit, push) que teriam seu 'stdout' registrado no [git output](command:git.showOutput). Se o comando git tiver um gancho do lado do cliente configurado, o 'stdout' do gancho do lado do cliente também será registrado no [git output](command:git.showOutput).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.confirmEmptyCommits">
|
||||
<source xml:lang="en">Always confirm the creation of empty commits for the 'Git: Commit Empty' command.</source>
|
||||
<target state="translated">Sempre confirmar a criação de confirmações vazias para o comando 'Git: Commit Empty'.</target>
|
||||
@@ -1636,6 +1646,10 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Whether git is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Se o Git está habilitado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.experimental.installGuide">
|
||||
<source xml:lang="en">Experimental improvements for the git setup flow.</source>
|
||||
<target state="translated">Melhorias experimentais para o fluxo de configuração do Git.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.fetchOnPull">
|
||||
<source xml:lang="en">When enabled, fetch all branches when pulling. Otherwise, fetch just the current one.</source>
|
||||
<target state="translated">Quando habilitado, busque todas as ramificações efetuando pull. Caso contrário, busque apenas a atual.</target>
|
||||
@@ -1772,6 +1786,14 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Force git to use rebase when running the sync command.</source>
|
||||
<target state="translated">Forçar o git a usar a troca de base ao executar o comando de sincronização.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.repositoryScanIgnoredFolders">
|
||||
<source xml:lang="en">List of folders that are ignored while scanning for Git repositories when `#git.autoRepositoryDetection#` is set to `true` or `subFolders`.</source>
|
||||
<target state="translated">Lista de pastas ignoradas durante a verificação de repositórios Git quando '#git.autoRepositoryDetection#' está definido como 'true' ou 'subFolders'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.repositoryScanMaxDepth">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the depth used when scanning workspace folders for Git repositories when `#git.autoRepositoryDetection#` is set to `true` or `subFolders`. Can be set to `-1` for no limit.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla a profundidade usada ao verificar as pastas do workspace para repositórios Git quando `#git.autoRepositoryDetection#` está definido como `true` ou` subFolders`. Pode ser definido como `-1` para nenhum limite.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.requireGitUserConfig">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to require explicit Git user configuration or allow Git to guess if missing.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla se a configuração explícita do usuário do Git deve ser exigida ou se o Git pode adivinhar a configuração quando ela estiver ausente.</target>
|
||||
@@ -1856,6 +1878,10 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show the commit author in the Timeline view.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla se o autor do commit deve ser mostrado na exibição Linha do tempo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.timeline.showUncommitted">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show uncommitted changes in the Timeline view.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla se as alterações não confirmadas devem ser mostradas no modo de exibição de Linha do Tempo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.untrackedChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls how untracked changes behave.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla como as alterações não controladas se comportam.</target>
|
||||
@@ -1880,6 +1906,10 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether force pushing uses the safer force-with-lease variant.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla se o envio por push forçado usa a variante force-with-lease mais segura.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useIntegratedAskPass">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether GIT_ASKPASS should be overwritten to use the integrated version.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla se o GIT_ASKPASS deve ser substituído para usar a versão integrada.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Git SCM Integration</source>
|
||||
<target state="translated">Integração SCM do Git</target>
|
||||
@@ -1940,9 +1970,9 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Se você quiser usar os recursos do git, habilite o git em suas [configurações](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
Para saber mais sobre como usar o git e o controle do código-fonte no Azure Data Studio [leia nossa documentação](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Se você quiser usar os recursos do git, habilite o Git nas suas [configurações](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
Para saber mais sobre como usar o git e o controle do código-fonte no VS Code [leia nossos documentos](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.empty">
|
||||
<source xml:lang="en">In order to use git features, you can open a folder containing a git repository or clone from a URL.
|
||||
@@ -1977,6 +2007,30 @@ If you're using a different version control system, you can [search the Marketpl
|
||||
<target state="translated">Não foi detectada uma instalação do git válida. Mais detalhes podem ser encontrados em [saída do git](command:git.showOutput).
|
||||
[instale o git](https://git-scm.com/) ou saiba mais sobre como usar o git e o controle do código-fonte no Azure Data Studio em [nossos documentos](https://aka.ms/vscode-scm).
|
||||
Se você estiver usando um sistema de controle de versão diferente, poderá [pesquisar no Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) por extensões adicionais.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide">
|
||||
<source xml:lang="en">Install Git, a popular source control system, to track code changes and collaborate with others. Learn more in our [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Instale o Git, um sistema de controle do código-fonte popular, para acompanhar alterações de código e colaborar com outras pessoas. Saiba mais em nossos [guias do Git](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Source control depends on Git being installed.
|
||||
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">O controle do código-fonte depende da instalação do Git.
|
||||
[Baixe o Git para Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
Depois de instalar, [recarregue](command:workbench.action.reloadWindow) (ou [solucione o problema](command:git.showOutput)). Provedores de controle do código-fonte adicionais podem ser instalados [a partir do Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">[Baixe o Git para macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
Depois de instalar, [recarregue](command:workbench.action.reloadWindow) (ou [solucione o probleme](command:git.showOutput)). Provedores de controle do código-fonte adicionais podem ser instalados [a partir do Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">[Baixar o Git para Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
Depois de instalar, [recarregue](command:workbench.action.reloadWindow) (ou [solucione o problema](command:git.showOutput)). Provedores de controle do código-fonte adicionais podem ser instalados [a partir do Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.workspace">
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.
|
||||
|
||||
@@ -19,8 +19,8 @@
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/kustoServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Concluída a instalação de {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Downloaded {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Baixado {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
|
||||
@@ -835,8 +835,8 @@
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Concluída a instalação de {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Downloaded {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Baixado {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
@@ -886,6 +886,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">Nova Tabela</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.no">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">Não</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.turnOnPreloadingMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Do you want to reduce the table designer load time by enabling the database model preloading? The database model will be preloaded when you expand the database node in object explorer.</source>
|
||||
<target state="translated">Deseja reduzir o tempo de carregamento do designer de tabela habilitando o pré-carregamento do modelo de banco de dados? O modelo de banco de dados será pré-carregado quando você expandir o nó de banco de dados no explorador de objetos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Sim</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/telemetry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
@@ -986,14 +998,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome do aplicativo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.asynchronousProcessing.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</source>
|
||||
<target state="translated">Quando true, permite o uso da funcionalidade assíncrona no provedor de dados do .NET Framework</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
|
||||
<target state="translated">Processamento assíncrono</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Anexar o nome do arquivo de BD</target>
|
||||
@@ -1290,6 +1294,38 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Habilitado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.actualNumberOfRowsForAllExecutions">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the greatest actual number of rows for all executions.</source>
|
||||
<target state="translated">Realça a operação do plano de execução com o maior número real de linhas para todas as execuções.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.cost">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the highest cost.</source>
|
||||
<target state="translated">Realça a operação do plano de execução com o custo mais alto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric">
|
||||
<source xml:lang="en">The default metric to use to highlight an expensive operation in query execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">A métrica padrão a ser usada para realçar uma operação cara em planos de execução de consulta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.actualElapsedCpuTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation that used the most CPU time.</source>
|
||||
<target state="translated">Realça a operação do plano de execução que usou mais tempo de CPU.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.actualElapsedTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation that took the most time.</source>
|
||||
<target state="translated">Realça a operação do plano de execução que levou mais tempo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.off">
|
||||
<source xml:lang="en">Expensive operation highlighting will be turned off for execution plans.</source>
|
||||
<target state="translated">O realce de operações caras será desativado para planos de execução.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.numberOfRowsRead">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the greatest number of rows read.</source>
|
||||
<target state="translated">Realça a operação do plano de execução com o maior número de linhas lidas.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.subtreeCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the highest subtree cost.</source>
|
||||
<target state="translated">Realça a operação do plano de execução com o custo de subárvore mais alto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.exportNotebookToSql">
|
||||
<source xml:lang="en">Export Notebook as SQL</source>
|
||||
<target state="translated">Exportar o Notebook como SQL</target>
|
||||
@@ -1414,9 +1450,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET LOCK TIMEOUT option (in milliseconds)</source>
|
||||
<target state="translated">Habilitar a opção SET LOCK TIMEOUT (em milissegundos)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.maxCharsToStore">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of characters/bytes to store for each value in character/binary columns after running a query. Default value: 65,535. Valid value range: 1 to 2,147,483,647.</source>
|
||||
<target state="translated">Máximo de caracteres/bytes a serem armazenados em cada valor nas colunas caracter/binário depois de executar uma consulta. Valor padrão: 65.535. Intervalo de valor válido: 1 a 2.147.483.647.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.maxXmlCharsToStore">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of XML characters to store after running a query</source>
|
||||
<target state="translated">Número de caracteres XML a serem armazenados após a execução de uma consulta</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of characters to store for each value in XML columns after running a query. Default value: 2,097,152. Valid value range: 1 to 2,147,483,647.</source>
|
||||
<target state="translated">Máximo de caracteres a serem armazenados em cada valor nas colunas XML depois de executar uma consulta. Valor padrão: 2.097.152. Intervalo de valor válido: 1 a 2.147.483.647.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.noCount">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET NOCOUNT option</source>
|
||||
@@ -1462,6 +1502,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET XACT_ABORT ON option</source>
|
||||
<target state="translated">Habilitar a opção SET XACT_ABORT ON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.preloadDatabaseModel">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to preload the database model when the database node in the object explorer is expanded. When enabled, the loading time of table designer can be reduced. Note: You might see higher than normal memory usage if you need to expand a lot of database nodes.</source>
|
||||
<target state="translated">Se o modelo de banco de dados deve ser pré-carregado quando o nó do banco de dados no explorador de objetos for expandido. Quando ativado, o tempo de carregamento do designer de tabela pode ser reduzido. Nota: Você pode ver um uso de memória maior do que o normal se precisar expandir muitos nós de banco de dados.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.tracingLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
|
||||
<target state="translated">[Opcional] Registre o nível para serviços de back-end. O Azure Data Studio gera um nome de arquivo sempre que é iniciado e, quando o arquivo já existe, as entradas de logs são acrescentadas a esse arquivo. Para a limpeza de arquivos de log antigos, confira as configurações logRetentionMinutes e logFilesRemovalLimit. O tracingLevel padrão não registra uma grande quantidade de log. A alteração de detalhamento pode levar ao aumento dos requisitos de log e de espaço em disco para os logs. Erro inclui Crítico, Aviso inclui Erro, informações incluem Aviso e Detalhado inclui Informações</target>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,21 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/query-history/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="errorLoading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error loading saved query history items. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Erro ao carregar itens de histórico de consultas salvos. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
<target state="translated">Com falha</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="succeeded">
|
||||
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
|
||||
<target state="translated">Com êxito</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/query-history/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.captureEnabledDesc">
|
||||
@@ -8,7 +24,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.clear">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear All History</source>
|
||||
<target state="translated">Limpar todo o histórico</target>
|
||||
<target state="translated">Limpar Todo o Histórico</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||||
@@ -42,6 +58,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Start Query History Capture</source>
|
||||
<target state="translated">Iniciar a Captura do Histórico de Consultas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading saved entries...</source>
|
||||
<target state="translated">Carregando entradas salvas...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.maxEntries">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of entries to store. 0 means unlimited entries are stored. Increasing this limit may impact performance, especially if persistence is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Número máximo de entradas a serem armazenados. 0 significa que entradas ilimitadas são armazenadas. Aumentar esse limite pode afetar o desempenho, especialmente se a persistência estiver habilitada.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.noEntries">
|
||||
<source xml:lang="en">No queries to display</source>
|
||||
<target state="translated">Não há nenhuma consulta a ser exibida</target>
|
||||
@@ -50,6 +74,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open Query</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir Consulta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.openStorageFolder">
|
||||
<source xml:lang="en">Open storage folder</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir pasta de armazenamento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.persistHistory">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether query history is persisted across restarts. If false then the history will be cleared when the application exits.</source>
|
||||
<target state="translated">Se o histórico de consultas persiste entre reinicializações. Se for false, o histórico será limpo quando o aplicativo for encerrado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.run">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Query</source>
|
||||
<target state="translated">Executar Consulta</target>
|
||||
|
||||
@@ -390,6 +390,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare</source>
|
||||
<target state="translated">Comparação de Esquemas do SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.openInScmp">
|
||||
<source xml:lang="en">Open in Schema Compare</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir na Comparação de Esquemas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.runComparison">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Schema Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">Executar comparação de esquemas</target>
|
||||
|
||||
@@ -426,6 +426,26 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Don't use profile</source>
|
||||
<target state="translated">Não usar o perfil</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadError">
|
||||
<source xml:lang="en">Download error</source>
|
||||
<target state="translated">Erro de download</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadProgress">
|
||||
<source xml:lang="en">Download progress</source>
|
||||
<target state="translated">Progresso do download</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading</source>
|
||||
<target state="translated">Baixando</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingDacFxDlls">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading Microsoft.Build.Sql nuget to get build DLLs</source>
|
||||
<target state="translated">Baixando o nuget Microsoft.Build.Sql para obter DLLs de build</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingFromTo">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading from {0} to {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Baixando de {0} para {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edgeEulaAgreementTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
|
||||
<target state="translated">Contrato de licença do SQL do Microsoft Azure no Edge</target>
|
||||
@@ -506,6 +526,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The project is already up to date with the database.</source>
|
||||
<target state="translated">O projeto já está atualizado com o banco de dados.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorDownloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error downloading {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Erro ao baixar {0}. Erro: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorExtracting">
|
||||
<source xml:lang="en">Error extracting files from {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Erro ao extrair arquivos de {0}. Erro: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorFindingBuildFilesLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Error finding build files location: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Erro ao localizar o local dos arquivos de build: {0}</target>
|
||||
@@ -514,6 +542,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">Erro ao tentar ler {0} do projeto '{1}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorRetrievingBuildFiles">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not build project. Error retrieving files needed to build.</source>
|
||||
<target state="translated">Não foi possível criar o projeto. Ocorreu um erro ao recuperar arquivos necessários para compilar.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eulaAgreementTemplate">
|
||||
<source xml:lang="en">I accept the {0}.</source>
|
||||
<note>The placeholders are contents of the line and should not be translated.</note>
|
||||
@@ -556,6 +588,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Target information for extract is required to create database project.</source>
|
||||
<target state="translated">Para criar um projeto de banco de dados são necessárias as informações alvo para realizar a coleta.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extractingDacFxDlls">
|
||||
<source xml:lang="en">Extracting DacFx build DLLs to {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Extraindo DLLs de compilação DacFx para {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="file">
|
||||
<source xml:lang="en">File</source>
|
||||
<target state="translated">Arquivo</target>
|
||||
@@ -620,6 +656,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">hr</source>
|
||||
<target state="translated">h</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="imageTag">
|
||||
<source xml:lang="en">Image tag</source>
|
||||
<target state="translated">Marca de imagem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="importElements">
|
||||
<source xml:lang="en">Import Elements</source>
|
||||
<target state="translated">Importar Elementos</target>
|
||||
@@ -628,6 +668,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Include</source>
|
||||
<target state="translated">Incluir</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="includePermissionsInProject">
|
||||
<source xml:lang="en">Include permissions in project</source>
|
||||
<target state="translated">Incluir permissões no projeto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="includePermissionsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Include permissions</source>
|
||||
<target state="translated">Incluir permissões</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="installGlobally">
|
||||
<source xml:lang="en">Install globally</source>
|
||||
<target state="translated">Instale globalmente</target>
|
||||
@@ -1392,6 +1440,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec</source>
|
||||
<target state="translated">Gerar Projeto SQL da especificação OpenAPI/Swagger</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion">
|
||||
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.3-preview</source>
|
||||
<target state="translated">Qual versão do SDK do Microsoft.Build.Sql usar para criar projetos SQL herdados. Exemplo: 0.1.3-preview</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
|
||||
<target state="translated">Se deseja solicitar ao usuário que instale o .NET Core quando não detectado.</target>
|
||||
|
||||
@@ -22,6 +22,34 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select the databases that you want to migrate to Azure SQL.</source>
|
||||
<target state="translated">Selecionar bancos de dados que deseja migrar para SQL do Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.database.loading.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
|
||||
<target state="translated">Carregando a lista de tabelas...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.database.missing.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
|
||||
<target state="translated">0 tabelas encontradas.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.filter">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
|
||||
<target state="translated">Filtrar tabelas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Has rows</source>
|
||||
<target state="translated">Tem linhas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.tablename.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome da tabela</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.button">
|
||||
<source xml:lang="en">Update</source>
|
||||
<target state="translated">Atualizar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.account.credentials.refresh.required">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (requires credentials refresh)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (requer atualização de credenciais)</target>
|
||||
@@ -75,8 +103,16 @@ This may take some time.</source>
|
||||
Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">Os bancos de dados que não estão prontos para migração para a Instância Gerenciada de SQL do Azure podem ser migrados para o SQL Server em Máquinas Virtuais do Azure.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance or Azure SQL Database can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">Os bancos de dados que não estão prontos para migração para a Instância Gerenciada de SQL do Azure ou para o Banco de Dados SQL podem ser migrados para o SQL Server em Máquinas Virtuais do Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Database can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. Alternatively, review assessment results for Azure SQL Managed Instance migration readiness.</source>
|
||||
<target state="translated">Bancos de dados que não estão prontos para migração para o Banco de Dados SQL do Azure podem ser migrados para o SQL Server nas Máquinas Virtuais do Azure. Como alternativa, examine os resultados da avaliação para a preparação da migração da Instância Gerenciada de SQL do Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning.sqlmi">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. Alternatively, review assessment results for Azure SQL Database migration readiness.</source>
|
||||
<target state="translated">Bancos de dados que não estão prontos para migração para a Instância Gerenciada de SQL do Azure podem ser migrados para o SQL Server nas Máquinas Virtuais do Azure. Como alternativa, examine os resultados da avaliação para a preparação da migração do Banco de Dados SQL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.results">
|
||||
<source xml:lang="en">Assessment results</source>
|
||||
@@ -111,8 +147,8 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<target state="translated">SQL do Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azure.sql.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Banco de Dados SQL do Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database Server</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor do Banco de Dados SQL do Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azure.sql.database.managed.instance">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
@@ -211,8 +247,8 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<target state="translated">Selecione um valor de conta de armazenamento primeiro.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.can.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1} bancos de dados podem ser migrados</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated without issues</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1} bancos de dados podem ser migrados sem problemas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
@@ -258,6 +294,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">I confirm there are no additional log backups to provide and want to complete cutover.</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmo que não há backups de log adicionais para fornecer e desejo concluir a substituição.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.connection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||||
<target state="translated">Conectar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.connection.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection status</source>
|
||||
<target state="translated">Status da conexão</target>
|
||||
@@ -411,8 +451,8 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<target state="translated">Modo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">Determine a prontidão de migração de suas instâncias do SQL Server, identifique um destino recomendado do Azure SQL e conclua a migração de sua instância do SQL Server para a Instância Gerenciada de SQL do Azure ou SQL Server em máquinas virtuais do Azure.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machines or Azure SQL Database.</source>
|
||||
<target state="translated">Determine a prontidão da migração de suas instâncias do SQL Server, identifique um destino de SQL do Azure recomendado e conclua a migração da sua instância do SQL Server para a Instância Gerenciada de SQL do Azure, SQL Server em Máquinas Virtuais do Azure ou Banco de Dados SQL do Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide">
|
||||
<source xml:lang="en">A hub of migration articles that provides step-by-step guidance for migrating and modernizing your data assets in Azure.</source>
|
||||
@@ -426,6 +466,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The Azure SQL Migration extension for Azure Data Studio provides capabilities to assess, get right-sized Azure recommendations and migrate SQL Server databases to Azure.</source>
|
||||
<target state="translated">A extensão SQL do Azure Migration para Azure Data Studio fornece recursos para avaliar, obter recomendações do Azure do tamanho certo e migrar bancos de dados do SQL Server para o Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises or Azure Virtual Machines) to Azure SQL Database (PREVIEW).</source>
|
||||
<target state="translated">Um tutorial passo a passo para migrar bancos de dados de uma instância do SQL Server (no local ou Máquinas Virtuais do Azure) para o Banco de Dados SQL do Azure (VISUALIZAÇÃO).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises) to SQL Server on Azure Virtual Machines with minimal downtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Um tutorial passo a passo para migrar bancos de dados de uma instância do SQL Server (local) para o SQL Server em Máquinas Virtuais do Azure com tempo de inatividade mínimo.</target>
|
||||
@@ -442,6 +486,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Migrate databases using Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Migrar bancos de dados usando Azure Data Studio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.link.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure SQL Database (offline) - (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">Tutorial: migrar para o SQL Server no Banco de Dados SQL do Azure (offline) - (VISUALIZAÇÃO)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.link.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure Virtual Machines (online)</source>
|
||||
<target state="translated">Tutorial: Migrar para SQL Server em Máquinas Virtuais do Azure (online)</target>
|
||||
@@ -462,6 +510,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Migration</source>
|
||||
<target state="translated">Migração do SQL do Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.data.source.configuration.page.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Data source configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuração da fonte de dados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.data.uploaded.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Comparison of the actual amount of data read from the source and the actual amount of data uploaded to the target.</source>
|
||||
<target state="translated">Comparação da quantidade real de dados lidos da origem e da quantidade real de dados carregados para o destino.</target>
|
||||
@@ -490,9 +542,17 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing database details.</source>
|
||||
<target state="translated">Erro ao acessar detalhes do banco de dados.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.checksum.info.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Ensure that your backups were taken with the WITH CHECKSUM option.</source>
|
||||
<target state="translated">Verifique se os backups foram feitos com a opção WITH CHECKSUM.</target>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.connection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while connecting to target migration database.</source>
|
||||
<target state="translated">Ocorreu um erro ao conectar ao banco de dados para a migração de destino.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.connection.error.message">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error:{0} {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Erro de conexão: {0} {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading database table list..</source>
|
||||
<target state="translated">Carregando lista de tabelas do banco de dados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
|
||||
@@ -542,22 +602,42 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Selecione o local dos backups de banco de dados a serem usados durante a migração.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.page.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Database backup</source>
|
||||
<target state="translated">Backup de banco de dados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.private.endpoint.info.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Ensure that the Azure Storage account does not use a private endpoint.</source>
|
||||
<target state="translated">Verifique se a conta de Armazenamento do Microsoft Azure não usa um ponto de extremidade privado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status</source>
|
||||
<target state="translated">Status de migração</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Atualizar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, select tables in each database for migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Para migrar para SQL do Azure de destino, selecione tabelas em cada banco de dados para migração.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration table selection</source>
|
||||
<target state="translated">Seleção da tabela de migração</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.source.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">Banco de dados de origem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.tables.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables</source>
|
||||
<target state="translated">Selecionar tabelas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.target.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target database</source>
|
||||
<target state="translated">Banco de dados de destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.to.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">Database to be migrated</source>
|
||||
<target state="translated">Banco de dados a ser migrado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.validate.selection">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select target database tables to migrate to. At least one database with one table is required.</source>
|
||||
<target state="translated">Selecione as tabelas de banco de dados de destino para a migração. É necessário pelo menos um banco de dados com uma tabela.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.databases">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases ({0}/{1})</source>
|
||||
<target state="translated">Bancos de dados ({0}/{1})</target>
|
||||
@@ -670,6 +750,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Error</source>
|
||||
<target state="translated">Erro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.aria.view.details">
|
||||
<source xml:lang="en">Click to view error details</source>
|
||||
<target state="translated">Clique para exibir os detalhes do erro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.details.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration error(s))</source>
|
||||
<target state="translated">Erros de migração</target>
|
||||
@@ -810,6 +894,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter a valid name for the Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">Insira um nome válido para o Serviço de Migração.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.invalid.sqldatabase.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, select a valid Azure SQL Database server.</source>
|
||||
<target state="translated">Para continuar, selecione um servidor válido do Banco de Dados SQL do Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.invalid.storageAccount.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, select a valid storage account.</source>
|
||||
<target state="translated">Para continuar, selecione uma conta de armazenamento válida.</target>
|
||||
@@ -831,8 +919,8 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<target state="translated">Para continuar, selecione uma máquina virtual válida.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.page.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service orchestrates database migration activities and tracks their progress. You can select an existing Database Migration Service as an Azure SQL target if you have created one previously, or create a new one below.</source>
|
||||
<target state="translated">O Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure orquestra as atividades de migração de banco de dados e acompanha seu progresso. Você pode selecionar um Serviço de Migração de Banco de Dados existente como um destino do SQL do Azure se você já criou um anteriormente ou criar um novo abaixo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service orchestrates database migration activities and tracks their progress. You can select an existing Database Migration Service if you have created one previously, or create a new one below.</source>
|
||||
<target state="translated">O Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure orquestra as atividades de migração de banco de dados e acompanha seu progresso. Você pode selecionar um Serviço de Migração de Banco de Dados existente se você já criou um anteriormente, ou criar um novo abaixo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.page.sql.migration.service.not.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Database Migration Service found. Create a new one.</source>
|
||||
@@ -854,6 +942,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Etapa 3: clique no botão 'Testar conectividade' para verificar a conexão entre o Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure e o runtime de integração.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Problema de Bloqueio: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issues">
|
||||
<source xml:lang="en">Issues</source>
|
||||
<target state="translated">Problemas</target>
|
||||
@@ -898,10 +990,6 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied LSN</source>
|
||||
<target state="translated">Último LSN aplicado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.backup">
|
||||
<source xml:lang="en">Last backup</source>
|
||||
<target state="translated">Último backup</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.scan.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Last scan completed: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Última verificação concluída: {0}</target>
|
||||
@@ -922,6 +1010,26 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="translated">Local</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.source.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">Banco de dados de origem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Target database</source>
|
||||
<target state="translated">Banco de dados de destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select the target database where you would like to migrate your source database to. You can choose a target database for only one source database.</source>
|
||||
<target state="translated">Selecione o banco de dados de destino para o qual você gostaria de migrar o banco de dados de origem. Você pode escolher um banco de dados de destino para apenas um banco de dados de origem.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.heading">
|
||||
<source xml:lang="en">Map selected source databases to target databases for migration</source>
|
||||
<target state="translated">Mapeie os bancos de dados de origem selecionados para os bancos de dados de destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a target database</source>
|
||||
<target state="translated">Selecione um banco de dados de destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.mi.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The managed instance '{0}' is unavailable for migration because it is currently in the '{1}' state. To continue, select an available managed instance.</source>
|
||||
<target state="translated">A instância gerenciada '{0}' não está disponível para migração porque está atualmente no estado '{1}'. Para continuar, selecione uma instância gerenciada disponível.</target>
|
||||
@@ -958,6 +1066,14 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} mins</source>
|
||||
<target state="translated">{0} minutos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetPassword.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target password.</source>
|
||||
<target state="translated">Para continuar, insira uma senha de destino válida.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetUserName.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target user name.</source>
|
||||
<target state="translated">Para continuar, insira um nome de usuário de destino válido.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.mode">
|
||||
<source xml:lang="en">Mode</source>
|
||||
<target state="translated">Modo</target>
|
||||
@@ -1071,8 +1187,12 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<target state="translated">Nenhum compartilhamento de arquivos encontrado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to SQL Server on Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Nenhum problema encontrado para a migração para o SQL Server na Instância Gerenciada de SQL do Azure.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Nenhum problema encontrado para migrar para a Instância Gerenciada de SQL do Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to Azure SQL Database.</source>
|
||||
<target state="translated">Nenhum problema encontrado para migrar para o Banco de Dados SQL do Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to SQL Server on Azure Virtual Machine.</source>
|
||||
@@ -1094,6 +1214,14 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Assessment results are unavailable.</source>
|
||||
<target state="translated">Os resultados da avaliação não estão disponíveis.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.sqldatabase.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Azure SQL databases found.</source>
|
||||
<target state="translated">Nenhum banco de dados SQL do Azure foi encontrado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.sqldatabaseserver.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Azure SQL database servers found.</source>
|
||||
<target state="translated">Nenhum servidor de banco de dados SQL do Azure foi encontrado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.storageAccount.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No storage accounts found.</source>
|
||||
<target state="translated">Nenhuma conta de armazenamento encontrada.</target>
|
||||
@@ -1158,25 +1286,37 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Physical partitions</source>
|
||||
<target state="translated">Partições físicas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.password.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target password</source>
|
||||
<target state="translated">Senha de destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.password.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the target password</source>
|
||||
<target state="translated">Inserir a senha de destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.path.user.account">
|
||||
<source xml:lang="en">User account</source>
|
||||
<target state="translated">Conta de usuário</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.1">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure account details</source>
|
||||
<target state="translated">Detalhes da conta do Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An Azure account (not required for assessment or SKU recommendation functionality)</source>
|
||||
<target state="translated">Uma conta do Azure (não é necessária para a funcionalidade de avaliação ou recomendação de SKU)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.2">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">Instância Gerenciada de SQL do Azure ou SQL Server na Máquina Virtual do Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">A source SQL Server database(s) running on on-premises, or on SQL Server on Azure Virtual Machine or any virtual machine running in the cloud (private, public).</source>
|
||||
<target state="translated">Uma fonte de bancos de dados SQL Server em execução no local ou no SQL Server na Máquina Virtual do Azure ou em qualquer máquina virtual em execução na nuvem (privada, pública).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.3">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup location details</source>
|
||||
<target state="translated">Detalhes de localização de backup</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machine, or Azure SQL Database to migrate your database(s) to.</source>
|
||||
<target state="translated">Uma Instância Gerenciada de SQL do Azure, SQL Server na Máquina Virtual do Azure ou Banco de Dados SQL do Azure para migrar seus bancos de dados.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.4">
|
||||
<source xml:lang="en">Your database backup location details, either a network file share or an Azure Blob Storage container (not required for Azure SQL Database targets).</source>
|
||||
<target state="translated">Os detalhes do local de backup do seu banco de dados, seja um compartilhamento de arquivos de rede ou um contêiner de Armazenamento de Blobs do Azure (não necessário para destinos de Banco de Dados SQL do Azure).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Things you need before starting a migration:</source>
|
||||
<target state="translated">Coisas necessárias antes de iniciar a migração:</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Things you need before starting your Azure SQL migration:</source>
|
||||
<target state="translated">Coisas de que você precisa antes de iniciar a migração do SQL do Azure:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.provide.unique.containers">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide a unique container for each target database. Databases affected: </source>
|
||||
@@ -1246,6 +1386,14 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group created</source>
|
||||
<target state="translated">Grupo de recursos criado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report">
|
||||
<source xml:lang="en">Save assessment report</source>
|
||||
<target state="translated">Salvar relatório de avaliação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully saved assessment report to {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Relatório de avaliação salvo com êxito em {0}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.close">
|
||||
<source xml:lang="en">Save and close</source>
|
||||
<target state="translated">Salvar e fechar</target>
|
||||
@@ -1254,6 +1402,14 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration saved. Performance data collection will remain running in the background. You can stop the collection when you want to.</source>
|
||||
<target state="translated">Configuração salva. A coleta de dados de desempenho permanecerá em execução em segundo plano. Você pode parar a coleta quando quiser.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.recommendation.report">
|
||||
<source xml:lang="en">Save recommendation report</source>
|
||||
<target state="translated">Salvar relatório de recomendação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.recommendation.report.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully saved recommendation report to {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Relatório de recomendação salvo com êxito em {0}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.saved.assessment.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||||
@@ -1350,6 +1506,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while loading locations. Please check your Azure connection and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Ocorreu um erro ao carregar os locais. Verifique sua conexão do Azure e tente novamente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.migration.target">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a target server.</source>
|
||||
<target state="translated">Selecione um servidor de destino.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.resource.group.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while loading available resource groups. Please check your Azure connection and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Ocorreu um erro ao carregar os grupos de recursos disponíveis. Verifique sua conexão do Azure e tente novamente.</target>
|
||||
@@ -1506,10 +1666,14 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} TB</source>
|
||||
<target state="translated">{0} TB</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations.many">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} recommendations available</source>
|
||||
<target state="translated">{0} recomendações disponíveis</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations.one">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} recommendation available</source>
|
||||
<target state="translated">{0} recomendação disponível</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuração do Azure</target>
|
||||
@@ -1518,10 +1682,6 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Business critical</source>
|
||||
<target state="translated">Comercialmente crítico</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.db">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} vCore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.gen5">
|
||||
<source xml:lang="en">Gen5</source>
|
||||
<target state="translated">Gen5</target>
|
||||
@@ -1530,6 +1690,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">General purpose</source>
|
||||
<target state="translated">Uso geral</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.hyperscale">
|
||||
<source xml:lang="en">Hyperscale</source>
|
||||
<target state="translated">Hiperescala</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} - {2} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} - {2} vCore</target>
|
||||
@@ -1546,6 +1710,14 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Memory optimized premium-series</source>
|
||||
<target state="translated">Série premium otimizada para memória</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} vCore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldbPreview">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} - {2} vCore - {3} GB</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} - {2} vCore - {3} GB</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.storage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} x {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} x {1}</target>
|
||||
@@ -1582,10 +1754,6 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">I already have the performance data</source>
|
||||
<target state="translated">Já tenho os dados de desempenho</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.popup">
|
||||
<source xml:lang="en">Generating Azure recommendations using provided performance data...</source>
|
||||
<target state="translated">Gerando recomendações do Azure usando os dados de desempenho fornecidos...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.openExistingSelectFolder.instructions">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a folder on your local drive where previously collected performance data was saved</source>
|
||||
<target state="translated">Selecione uma pasta em sua unidade local onde os dados de desempenho coletados anteriormente foram salvos</target>
|
||||
@@ -1615,8 +1783,8 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<target state="translated">Verifique periodicamente para obter recomendações atualizadas pressionando o botão 'Atualizar recomendação'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized database in Azure for your workload.</source>
|
||||
<target state="translated">A recomendação do Azure coleta e analisa dados de desempenho e, em seguida, recomenda um banco de dados de tamanho apropriado no Azure para sua carga de trabalho.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized target in Azure for your workload.</source>
|
||||
<target state="translated">A recomendação do Azure coleta e analisa dados de desempenho e depois recomenda um destino de tamanho apropriado no Azure para sua carga de trabalho.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.status.refining">
|
||||
<source xml:lang="en">Data collection still in progress. Refining existing recommendations...</source>
|
||||
@@ -1662,10 +1830,6 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Data storage requirement</source>
|
||||
<target state="translated">Requisitos de armazenamento de dados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.db.card.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Banco de Dados SQL do Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.gb">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} GB</source>
|
||||
<target state="translated">{0} GB</target>
|
||||
@@ -1702,6 +1866,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Instância Gerenciada de SQL do Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.mi.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Instância Gerenciada de SQL do Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.ms">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ms</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ms</target>
|
||||
@@ -1718,6 +1886,14 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Edit recommendation parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Editar os parâmetros de recomendação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.elastic">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable elastic recommendation</source>
|
||||
<target state="translated">Habilitar a recomendação elástica</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.elastic.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Elastic recommendation uses an alternate recommendation model which utilizes personalized price-performance profiling against existing on-cloud customers.</source>
|
||||
<target state="translated">A recomendação elástica utiliza um modelo alternativo de recomendação que utiliza um perfil de preço-desempenho personalizado em relação aos clientes existentes na nuvem.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.preview">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable preview features</source>
|
||||
<target state="translated">Habilitar os recursos de visualização</target>
|
||||
@@ -1763,13 +1939,17 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<target state="translated">{0}° percentil</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation</source>
|
||||
<target state="translated">Recomendações do Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">Recomendação do Azure (VERSÃO PRÉVIA)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to Azure SQL Managed Instance, view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Para migrar para a Instância Gerenciada de SQL do Azure, exiba os resultados da avaliação e selecione um ou mais bancos de dados.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to Azure SQL Database (PREVIEW), view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Para migrar para o Banco de Dados SQL do Azure (VISUALIZAÇÃO), visualize os resultados da avaliação e selecione um ou mais bancos de dados.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to SQL Server on Azure Virtual Machine, view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Para migrar para o SQL Server na Máquina Virtual do Azure, exiba os resultados da avaliação e selecione um ou mais bancos de dados.</target>
|
||||
@@ -1842,6 +2022,14 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">SQL tempdb</source>
|
||||
<target state="translated">Tempdb do SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.sqldb.card.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">Banco de Dados SQL do Azure (VISUALIZAÇÃO)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.sqldb.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Banco de Dados SQL do Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.stop.performance.collection">
|
||||
<source xml:lang="en">Stop data collection</source>
|
||||
<target state="translated">Interromper a Coleta de Dados</target>
|
||||
@@ -1914,6 +2102,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server na Máquina Virtual do Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.vm.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server na Máquina Virtual do Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.configuration">
|
||||
<source xml:lang="en">Source configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Configuração de origem</target>
|
||||
@@ -2006,6 +2198,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Used parallel copies</source>
|
||||
<target state="translated">Cópias paralelas usadas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sqldb.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The SQL database server '{0}' is unavailable for migration because it is currently in the '{1}' state. To continue, select an available SQL database server.</source>
|
||||
<target state="translated">O servidor de banco de dados SQL '{0}' não está disponível para migração porque atualmente está no estado '{1}'. Para continuar, selecione um servidor de banco de dados SQL disponível.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">Banco de dados de origem</target>
|
||||
@@ -2075,20 +2271,12 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<target state="translated">Status: com êxito</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.multiple">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Errors)</source>
|
||||
<target state="translated">{0}Erros)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.none">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} errors)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} erros)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.single">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Error)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Erro)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.some">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} error)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} erro)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
@@ -2098,10 +2286,18 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">In progress</source>
|
||||
<target state="translated">Em andamento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.readyforcutover">
|
||||
<source xml:lang="en">Ready for cutover</source>
|
||||
<target state="translated">Pronto para substituição</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Atualizar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">Restaurando</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.retriable">
|
||||
<source xml:lang="en">Retriable</source>
|
||||
<target state="translated">Recuperável</target>
|
||||
@@ -2118,13 +2314,25 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
|
||||
<target state="translated">Com êxito</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.uploadingfullbackup">
|
||||
<source xml:lang="en">Uploading full backup</source>
|
||||
<target state="translated">Carregando backup completo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.uploadinglogbackup">
|
||||
<source xml:lang="en">Uploading log backup(s)</source>
|
||||
<target state="translated">Carregando backups de log</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.value">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.warning.count.multiple">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Warnings)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Avisos)</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} warnings)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} avisos)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.warning.count.single">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Warning)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Aviso)</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} warning)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} aviso)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storage.account">
|
||||
<source xml:lang="en">Storage account</source>
|
||||
@@ -2154,6 +2362,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Summary</source>
|
||||
<target state="translated">Resumo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.summary.sqldb.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">Banco de Dados SQL do Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.summary.vm.type">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server na Máquina Virtual do Azure</target>
|
||||
@@ -2198,6 +2410,26 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Table migration status: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Status de migração de tabela: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.missing.count">
|
||||
<source xml:lang="en">Missing target tables excluded from list: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Tabelas de destino ausentes excluídas da lista: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.select.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Selecione as tabelas para {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selected.count">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} tables selected</source>
|
||||
<target state="translated">{0} de {1} tabelas selecionadas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.count">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} de {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.edit">
|
||||
<source xml:lang="en">Edit</source>
|
||||
<target state="translated">Editar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target">
|
||||
<source xml:lang="en">Target</source>
|
||||
<target state="translated">Destino</target>
|
||||
@@ -2226,6 +2458,18 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Target server</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor de destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.count.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Tables selected</source>
|
||||
<target state="translated">Tabelas selecionadas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Target table does not exist</source>
|
||||
<target state="translated">A tabela de destino não existe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.not.empty">
|
||||
<source xml:lang="en">Target table is not empty.</source>
|
||||
<target state="translated">A tabela de destino não está vazia.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Target version</source>
|
||||
<target state="translated">Versão alvo</target>
|
||||
@@ -2251,8 +2495,16 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<target state="translated">Selecione um nome exclusivo para este banco de dados de destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<target state="translated">Nome de usuário</target>
|
||||
<source xml:lang="en">User name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome do usuário</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target user name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome do usuário de destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the target user name</source>
|
||||
<target state="translated">Insira o nome do usuário de destino.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.view.all">
|
||||
<source xml:lang="en">All database migrations</source>
|
||||
@@ -2306,6 +2558,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure account</source>
|
||||
<target state="translated">Conta do Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.connection.error.title">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while conneting to the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">Ocorreu um erro ao se conectar ao servidor de destino.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.perfCollection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error(s) occurred while collecting performance data for the server '{0}'. If these issues persist, try restarting the data collection process:
|
||||
|
||||
@@ -2347,13 +2603,37 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<target state="translated">Nenhuma recomendação disponível</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason">
|
||||
<source xml:lang="en">No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, or selecting a different set of databases to assess.</source>
|
||||
<target state="translated">Nenhuma recomendação de SKU foi gerada, pois não haviam SKUs que pudessem atender às características de desempenho da sua origem. Tente selecionar uma plataforma de destino diferente, ajustar os parâmetros de recomendação ou selecionar um conjunto diferente de bancos de dados para avaliar.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, selecting a different set of databases to assess, or changing the recommendation model.</source>
|
||||
<target state="translated">Nenhuma recomendação de SKU foi gerada, pois não havia SKUs que pudessem satisfazer as características de desempenho de sua fonte. Tente selecionar uma plataforma de destino diferente, ajustando os parâmetros de recomendação, selecionando um conjunto diferente de bancos de dados para avaliar, ou mudando o modelo de recomendação.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.source.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection was successful but did not find any target databases.</source>
|
||||
<target state="translated">A conexão foi bem-sucedida, mas não encontrou nenhum banco de dados de destino.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.connection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Erro de conexão: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.connection.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection was successful. Target databases found: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">A conexão foi bem-sucedida. Os bancos de dados de destino encontrados: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select an Azure account and your target {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Selecione uma conta do Azure e seu destino {0}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'. Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'. Please select a different target database.</source>
|
||||
<target state="translated">Erro de mapeamento do banco de dados. O banco de dados de destino '{0}' não pode ser selecionado como um destino de migração para o banco de dados '{1}'. O banco de dados de destino '${targetDatabaseName}' já está selecionado como um destino de migração para o banco de dados '{2}'. Selecione outro banco de dados de destino.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Missing target databases to migrate. Please configure the target server connection and click connect to collect the list of available database migration targets.</source>
|
||||
<target state="translated">Erro de mapeamento de banco de dados. Os bancos de dados de destino estão ausentes para migração. Configure a conexão do servidor de destino e clique em conectar para coletar a lista de destinos de migração de banco de dados disponíveis.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.mapping.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Source database '{0}' is not mapped to a target database. Please select a target database to migrate to.</source>
|
||||
<target state="translated">Erro de mapeamento de banco de dados. O banco de dados de origem '{0}' não está mapeado para um banco de dados de destino. Selecione um banco de dados de destino para a migração.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
|
||||
<target state="translated">SQL do Azure de destino</target>
|
||||
@@ -2366,6 +2646,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} databases selected</source>
|
||||
<target state="translated">{0} de {1} bancos de dados selecionados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="total.tables.selected.of.total">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} de {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/sql-migration/dist/models/stateMachine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
|
||||
@@ -182,6 +182,22 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/browser/ui/table/table" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide new column width</source>
|
||||
<target state="translated">Forneça nova largura da coluna</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn.invalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid column width</source>
|
||||
<target state="translated">Largura de coluna inválida</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn.negativeSize">
|
||||
<source xml:lang="en">Size cannot be 0 or negative</source>
|
||||
<target state="translated">O tamanho não pode ser 0 ou negativo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/browser/ui/taskbar/overflowActionbar" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="toggleMore">
|
||||
@@ -208,6 +224,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">In order to use Azure Data Studio in {0}, Azure Data Studio needs to restart.</source>
|
||||
<target state="translated">Para usar o Azure Data Studio em {0}, o Azure Data Studio precisa ser reiniciado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="appName">
|
||||
<source xml:lang="en">`${appName}`: e.g. Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">'${appName}': por exemplo, Azure Data Studio.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||||
@@ -307,6 +327,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The object explorer item context menu</source>
|
||||
<target state="translated">O menu de contexto do item do explorador de objetos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openDefaultSettingsJson">
|
||||
<source xml:lang="en">open the default settings JSON</source>
|
||||
<target state="translated">abrir as configurações padrão JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openDefaultSettingsJson.capitalized">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Default Settings (JSON)</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir Configurações Padrão (JSON)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="postDisableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to disable this extension.</source>
|
||||
<target state="translated">Recarregue o Azure Data Studio para desabilitar essa extensão.</target>
|
||||
@@ -335,10 +363,100 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Show Release Notes after an update. The Release Notes are opened in a new web browser window.</source>
|
||||
<target state="translated">Mostrar notas de versão após uma atualização. As notas de versão são abertas em uma nova janela do navegador da Web.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionMismatch">
|
||||
<source xml:lang="en">Extension is not compatible with Azure Data Studio {0}. Extension requires: {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">A extensão não é compatível com Azure Data Studio {0}. A extensão requer: {1}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionMismatchVsCode">
|
||||
<source xml:lang="en">Extension is not compatible with Azure Data Studio {0}. Extension requires a newer VS Code Engine Version {1}, which is newer than what is currently supported ({2}).</source>
|
||||
<target state="translated">A extensão não é compatível com Azure Data Studio {0}. A extensão requer uma versão mais recente do VS Code Engine {1}, que é mais recente do que o que tem suporte no momento ({2}).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionSyntax">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not parse `{0}` value {1}. Please use, for example: ^1.22.0, ^1.22.x, etc.</source>
|
||||
<target state="translated">Não foi possível analisar `{0}` o valor {1}. Use, por exemplo: ^1.22.0, ^1.22.x etc.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.watcherExclude">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure glob patterns of file paths to exclude from file watching. Patterns must match on absolute paths, i.e. prefix with `**/` or the full path to match properly and suffix with `/**` to match files within a path (for example `**/build/output/**` or `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). Changing this setting requires a restart. When you experience Azure Data Studio consuming lots of CPU time on startup, you can exclude large folders to reduce the initial load.</source>
|
||||
<target state="translated">Configure os padrões glob de caminhos de arquivo para excluir da observação de arquivos. Os padrões devem corresponder em caminhos absolutos, ou seja, prefixo com `**/` ou o caminho completo para corresponder corretamente e sufixo com `/**` para corresponder aos arquivos dentro de um caminho (por exemplo, `**/build/output/**` ou `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). A alteração dessa configuração exige uma reinicialização. Ao experimentar o Azure Data Studio consumindo muito tempo de CPU na inicialização, você pode excluir pastas grandes para reduzir a carga inicial.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.allowChords">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether or not to allow chord keybindings in the terminal. Note that when this is true and the keystroke results in a chord it will bypass `#terminal.integrated.commandsToSkipShell#`, setting this to false is particularly useful when you want ctrl+k to go to your shell (not Azure Data Studio).</source>
|
||||
<target state="translated">Se é necessário permitir associações de teclas de pressionamento simultâneo no terminal. Observe que quando isso for verdadeiro e o pressionamento das teclas for simultâneo, ele ignorará `#terminal.integrated.commandsToSkipShell#`. definir como false será particularmente útil se desejar que ctrl+k seja atalho para o seu shell (não Azure Data Studio).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.autoReplies">
|
||||
<source xml:lang="en">A set of messages that when encountered in the terminal will be automatically responded to. Provided the message is specific enough, this can help automate away common responses.
|
||||
|
||||
Remarks:
|
||||
|
||||
- Use {0} to automatically respond to the terminate batch job prompt on Windows.
|
||||
- The message includes escape sequences so the reply might not happen with styled text.
|
||||
- Each reply can only happen once every second.
|
||||
- Use {1} in the reply to mean the enter key.
|
||||
- To unset a default key, set the value to null.
|
||||
- Restart Azured Data Studio if new don't apply.</source>
|
||||
<target state="translated">Um conjunto de mensagens que, quando encontradas no terminal, serão respondidas automaticamente. Desde que a mensagem seja específica o suficiente, isso pode ajudar a automatizar respostas comuns.
|
||||
|
||||
Observações:
|
||||
|
||||
Use {0} para responder automaticamente ao prompt de encerramento do trabalho em lote no Windows.
|
||||
- A mensagem inclui sequências de escape para que a resposta não aconteça com texto estilizado.
|
||||
- Cada resposta só pode acontecer uma vez a cada segundo.
|
||||
- Use {1} na resposta para representar a tecla Enter.
|
||||
- Para cancelar a definição de uma tecla padrão, defina o valor como nulo.
|
||||
- Reinicie o Azured Data Studio se novas não se aplicarem.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.commandsToSkipShell">
|
||||
<source xml:lang="en">A set of command IDs whose keybindings will not be sent to the shell but instead always be handled by Azure Data Studio. This allows keybindings that would normally be consumed by the shell to act instead the same as when the terminal is not focused, for example `Ctrl+P` to launch Quick Open.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Many commands are skipped by default. To override a default and pass that command's keybinding to the shell instead, add the command prefixed with the `-` character. For example add `-workbench.action.quickOpen` to allow `Ctrl+P` to reach the shell.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
The following list of default skipped commands is truncated when viewed in Settings Editor. To see the full list, {1} and search for the first command from the list below.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Default Skipped Commands:
|
||||
|
||||
{0}</source>
|
||||
<target state="translated">Um conjunto de IDs de comando cujas combinações de teclas não serão enviadas ao shell, mas sempre tratadas pelo VS Code. Isso permite que as combinações de teclas que normalmente seriam consumidas pelo shell atuem da mesma forma que quando o terminal não está focado, por exemplo, `Ctrl+P` para iniciar a Abertura Rápida
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Muitos comandos são ignorados por padrão. Para substituir um padrão e passar a combinação de teclas desse comando para o shell, adicione o comando prefixado com o caractere `-`. Por exemplo, adicione `-workbench.action.quickOpen` para permitir que`Ctrl+P` alcance o shell.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
A seguinte lista de comandos padrão ignorados é truncada quando exibida em Editor de Configurações. Para ver a lista completa, {1} e pesquise o primeiro comando na lista abaixo.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Comandos Padrão Ignorados:
|
||||
|
||||
{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.detectLocale">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to detect and set the `$LANG` environment variable to a UTF-8 compliant option since Azure Data Studio's terminal only supports UTF-8 encoded data coming from the shell.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla se a variável de ambiente `$LANG` deve ser detectada e definida como uma opção compatível com UTF-8, pois o terminal do Azure Data Studio só dá suporte a dados codificados em UTF-8 provenientes de shell.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on Linux. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Objeto com variáveis de ambiente que serão adicionadas ao processo do Azure Data Studio a ser usado pelo terminal no Linux. Defina como `null` para excluir a variável de ambiente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.osx">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on macOS. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Objeto com variáveis de ambiente que serão adicionadas ao processo do Azure Data Studio a ser usado pelo terminal no macOS. Defina como `null` para excluir a variável de ambiente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on Windows. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Objeto com variáveis de ambiente que serão adicionadas ao processo do Azure Data Studio a ser usado pelo terminal no Windows. Defina como `null` para excluir a variável de ambiente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.inheritEnv">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether new shells should inherit their environment from Azure Data Studio, which may source a login shell to ensure $PATH and other development variables are initialized. This has no effect on Windows.</source>
|
||||
<target state="translated">Se os novos shells devem herdar seu ambiente do Azure Data Studio, o que pode gerar um shell de entrada para garantir que $PATH e outras variáveis de desenvolvimento sejam inicializadas. Isso não tem efeito no Windows.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="uninstallExtensionComplete">
|
||||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to complete the uninstallation of the extension {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Recarregue o Azure Data Studio para concluir a desinstalação da extensão {0}.</target>
|
||||
@@ -377,6 +495,14 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/parts/tree/browser/treeDefaults" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="collapse all">
|
||||
<source xml:lang="en">Collapse All</source>
|
||||
<target state="translated">Recolher Tudo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/accounts/common/accountActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="NoAccountToRefresh">
|
||||
@@ -445,6 +571,18 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/connection/common/providerConnectionInfo" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="connection.unsupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Unsupported connection</source>
|
||||
<target state="translated">Conexão não compatível</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Carregando...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/dashboard/browser/insightRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="schema.dashboardWidgets.InsightsRegistry">
|
||||
@@ -471,6 +609,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/serialization/common/serializationService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="missingSerializationProviderError">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find a serialization provider with the specified ID '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Não foi possível localizar um provedor de serialização com a ID especificada '{0}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noSerializationProvider">
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot serialize data as no provider has been registered</source>
|
||||
<target state="translated">Não foi possível serializar os dados, pois não foi registrado nenhum provedor</target>
|
||||
@@ -487,14 +629,14 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/theme/common/colorRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdo0wnBoxShadow">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown box shadow color</source>
|
||||
<target state="translated">A cor da sombra da caixa suspensa do botão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdownBackgroundHover">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown background hover color</source>
|
||||
<target state="translated">A cor do foco da tela de fundo suspensa do botão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdownBoxShadow">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown box shadow color</source>
|
||||
<target state="translated">A cor da sombra da caixa suspensa do botão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="calloutDialogBodyBackground">
|
||||
<source xml:lang="en">Callout dialog body background.</source>
|
||||
<target state="translated">Tela de fundo do corpo da caixa de diálogo do texto explicativo.</target>
|
||||
@@ -1160,6 +1302,14 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/browser/modal/optionsDialogHelper" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="boolean.false">
|
||||
<source xml:lang="en">False</source>
|
||||
<target state="translated">Falso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.true">
|
||||
<source xml:lang="en">True</source>
|
||||
<target state="translated">Verdadeiro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="optionsDialog.defaultGroupName">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">Geral</target>
|
||||
@@ -1316,10 +1466,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">No script was returned when scripting as {0} on object {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Nenhum script foi retornado durante o script como {0} no objeto {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scriptSelectNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">No script was returned when calling select script on object </source>
|
||||
<target state="translated">Nenhum script foi retornado ao chamar o script select no objeto </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scriptingFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Scripting Failed</source>
|
||||
<target state="translated">O script falhou</target>
|
||||
@@ -1328,6 +1474,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Selecionar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectScriptForEditNotGeneratedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to generate script for Edit Data editor.</source>
|
||||
<target state="translated">Falha ao gerar script para o editor Edit Data.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectScriptNotGeneratedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to generate select script for the selected object.</source>
|
||||
<target state="translated">Falha na geração de script selecionado para o objeto selecionado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update</source>
|
||||
<target state="translated">Atualizar</target>
|
||||
@@ -3172,6 +3326,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dataExplorer/browser/dataExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ads-connections">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon represent a server.</source>
|
||||
<target state="translated">O ícone representa um servidor.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataExplorer.servers">
|
||||
<source xml:lang="en">Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Servidores</target>
|
||||
@@ -3272,6 +3430,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Save As JSON</source>
|
||||
<target state="translated">Salvar Como JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsMarkdown">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Salvar como Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsXml">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As XML</source>
|
||||
<target state="translated">Salvar Como XML</target>
|
||||
@@ -3284,6 +3446,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/azdataGraphView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}, use arrow keys to navigate between nodes</source>
|
||||
<target state="translated">{0}, use as teclas de direção para navegar entre nós</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidExecutionPlanZoomError">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom level cannot be 0 or negative</source>
|
||||
<target state="translated">O nível de zoom não pode ser 0 ou negativo</target>
|
||||
@@ -3293,8 +3459,24 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/compareExecutionPlanInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.editorName">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
|
||||
<target state="translated">Comparar Planos de Execução</target>
|
||||
<source xml:lang="en">CompareExecutionPlans</source>
|
||||
<target state="translated">CompareExecutionPlans</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ep.propertiesSearchDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Search properties table</source>
|
||||
<target state="translated">Pesquisar tabela de propriedades</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ep.searchPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter for any field...</source>
|
||||
<target state="translated">Filtrar por qualquer campo...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ep.topOperationsSearchDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Search top operations</source>
|
||||
<target state="translated">Pesquisar principais operações</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -3320,14 +3502,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Loading execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Carregando plano de execução</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epComapre.placeholderInfoboxText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add execution plans to compare</source>
|
||||
<target state="translated">Adicione planos de execução para comparar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.FileFilterDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Files</source>
|
||||
<target state="translated">Arquivos de Plano de Execução</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.addExecutionPlanLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Add execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Adicionar plano de execução</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.comparePropertiesAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Propriedades</target>
|
||||
@@ -3364,6 +3546,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">Aplicar zoom para ajustar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Plano de execução inferior {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.topPlanDiagram.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Top execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Plano de execução superior {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanDisableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Tooltips disabled</source>
|
||||
<target state="translated">Dicas de ferramentas desativadas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanEnableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Tooltips enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Dicas de ferramenta habilitadas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryDropdownPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Query {0} of {1}: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Consultar {0} de {1}: {2}</target>
|
||||
@@ -3372,30 +3570,38 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonPropertiesView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesBottomOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operação inferior: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesLeftOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Left operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operação esquerda: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesRightOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Right operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operação correta: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesTopOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Top operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operação superior: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertiesEdgeOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Edge</source>
|
||||
<target state="translated">Edge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewBottomOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operação inferior: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewLeftOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Left operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operação esquerda: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameEquivalentPropertiesRowHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Equivalent Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Propriedades Equivalentes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameGreaterThanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Greater than</source>
|
||||
<target state="translated">Maior que</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameLessThanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Less than</source>
|
||||
<target state="translated">Menor que</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNameColumnHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNotEqualTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Not equal to</source>
|
||||
<target state="translated">Não é igual a</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameValueColumnBottomHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Value (Bottom Plan)</source>
|
||||
<target state="translated">Valor (Plano Inferior)</target>
|
||||
@@ -3412,10 +3618,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Value (Top Plan)</source>
|
||||
<target state="translated">Valor (Plano Superior)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewRightOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Right operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operação correta: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewTopOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Top operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Operação superior: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanContribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan.tooltips.enableOnHoverTooltips">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables tooltips on hover for execution plan. When false, tooltips are shown on node click or F3 key press.</source>
|
||||
<target state="translated">Quando true, habilita dicas de ferramenta ao passar o mouse para o plano de execução. Quando false, as dicas de ferramenta são mostradas ao clicar no nó ou pressionar tecla F3.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandOriginalValue">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">Comparar planos de execução</target>
|
||||
@@ -3424,6 +3642,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">Comparar planos de execução</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanConfigurationTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan</source>
|
||||
<target state="translated">Plano de Execução</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
@@ -3472,6 +3694,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Copy</source>
|
||||
<target state="translated">Copiar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCollapseAllProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Collapse All</source>
|
||||
<target state="translated">Recolher Tudo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanExpandAllProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Expand All</source>
|
||||
<target state="translated">Expandir Tudo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertyViewClose">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Perto</target>
|
||||
@@ -3497,8 +3727,8 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Query Plan (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Plano de consulta (Versão prévia)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Query Plan</source>
|
||||
<target state="translated">Plano de Consulta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -3517,8 +3747,8 @@
|
||||
<target state="translated">Selecionar Tudo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="planTreeTab.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Plan Tree (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Árvore de Planos (Visualização)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Plan Tree</source>
|
||||
<target state="translated">Árvore de Planos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Tree</source>
|
||||
@@ -3532,6 +3762,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Files</source>
|
||||
<target state="translated">Arquivos de Plano de Execução</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan.diagram.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Plano de Execução {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCompareExecutionPlanAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Comparar o plano de execução</target>
|
||||
@@ -3560,6 +3794,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">Aplicar zoom para ajustar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanHighlightExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
|
||||
<target state="translated">Realçar Operação Cara</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanOpenGraphFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Show Query Plan XML</source>
|
||||
<target state="translated">Mostrar o Plano de Consulta XML</target>
|
||||
@@ -3619,8 +3857,8 @@
|
||||
<target state="translated">Selecionar Tudo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTabTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Principais operações (Visualização)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations</source>
|
||||
<target state="translated">Operações Principais</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations</source>
|
||||
@@ -3631,16 +3869,16 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/customZoomWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelCustomZoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="translated">Fechar (Escape)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Fechar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="customZoomApplyButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Aplicar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="customZoomApplyButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Aplicar Zoom (Enter)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Apply Zoom</source>
|
||||
<target state="translated">Aplicar Zoom</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidCustomZoomError">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a zoom value between 1 to 200</source>
|
||||
@@ -3651,16 +3889,96 @@
|
||||
<target state="translated">Zoom (porcentagem)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="zoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Zoom (Enter)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom</source>
|
||||
<target state="translated">Zoom</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/highlightExpensiveNodeWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="actualNumberOfRowsForAllExecutionsAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Number of Rows For All Executions</source>
|
||||
<target state="translated">Número Real de Linhas De Todas as Execuções</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cancelExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Fechar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanActualElapsedCpuTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Elapsed CPU Time</source>
|
||||
<target state="translated">Tempo Real de CPU Decorrido</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanActualElapsedTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Elapsed Time</source>
|
||||
<target state="translated">Tempo Real Decorrido</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Cost</source>
|
||||
<target state="translated">Custo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanNumberOfRowsRead">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of Rows Read</source>
|
||||
<target state="translated">Número de Linhas Lidas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanOff">
|
||||
<source xml:lang="en">Off</source>
|
||||
<target state="translated">Desativado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectExpenseMetricTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select expense metric</source>
|
||||
<target state="translated">Selecionar métrica de despesas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSubtreeCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Subtree Cost</source>
|
||||
<target state="translated">Custo da Subárvore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expensiveOperationLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Metric:</source>
|
||||
<target state="translated">Métrica:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Aplicar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationApplyButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Aplicar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
|
||||
<target state="translated">Realçar Operação Cara</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.dontShowAgain">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't Show Again</source>
|
||||
<target state="translated">Não Mostrar Novamente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.no">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">Não</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Sim</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryExecutionPlan.showUpdateDefaultMetricInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">Set chosen metric as the default for query execution plans?</source>
|
||||
<target state="translated">Definir a métrica escolhida como o padrão para planos de execução de consulta?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="turnOffExpensiveHighlightingOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Off</source>
|
||||
<target state="translated">Desativado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/nodeSearchWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelSearchAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="translated">Fechar (Escape)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Fechar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanEnterValueTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter search value</source>
|
||||
<target state="translated">Insira o valor da pesquisa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeContains">
|
||||
<source xml:lang="en">Contains</source>
|
||||
@@ -3670,13 +3988,29 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Equals</source>
|
||||
<target state="translated">Igual a</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectPropertyTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select property</source>
|
||||
<target state="translated">Selecionar propriedade</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectSearchTypeTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select search type</source>
|
||||
<target state="translated">Selecionar tipo de pesquisa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nextSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Next Match (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Próxima Correspondência (Inserir)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Next Match</source>
|
||||
<target state="translated">Próxima Correspondência</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="previousSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Previous Match (Shift+Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Correspondência Anterior (Shift+Enter)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Previous Match</source>
|
||||
<target state="translated">Correspondência Anterior</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/common/executionPlanInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.executionPlanEditorName">
|
||||
<source xml:lang="en">ExecutionPlan</source>
|
||||
<target state="translated">ExecutionPlan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -5108,6 +5442,10 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookExplorer/notebookExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ads-notebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon represent a notebook.</source>
|
||||
<target state="translated">O ícone representa um bloco de anotações.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebookExplorer.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
|
||||
<target state="translated">Notebooks</target>
|
||||
@@ -5436,6 +5774,10 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Data</source>
|
||||
<target state="translated">Dados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan</source>
|
||||
<target state="translated">Plano de Execução</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook</target>
|
||||
@@ -5684,6 +6026,10 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Save As JSON</source>
|
||||
<target state="translated">Salvar Como JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsMarkdown">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Salvar como Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsXml">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As XML</source>
|
||||
<target state="translated">Salvar Como XML</target>
|
||||
@@ -5904,6 +6250,22 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Character used for enclosing text fields when saving results as CSV</source>
|
||||
<target state="translated">O caractere usado para delimitar os campos de texto ao salvar os resultados como CSV</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsExcel.includeHeaders">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, column headers are included when saving results as an Excel file</source>
|
||||
<target state="translated">Quando true, os cabeçalhos de coluna são incluídos ao salvar os resultados como um arquivo do Excel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.encoding">
|
||||
<source xml:lang="en">File encoding used when saving results as Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Codificação de arquivo usada ao salvar os resultados como Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.includeHeaders">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, column headers are included when saving results as a Markdown file</source>
|
||||
<target state="translated">Quando verdadeiro, os cabeçalhos das colunas são incluídos ao salvar os resultados como um arquivo Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.lineSeparator">
|
||||
<source xml:lang="en">Character(s) to use to separate lines when exporting to Markdown, defaults to system line endings</source>
|
||||
<target state="translated">Caracteres a serem usados para separar linhas ao exportar para Markdown, o padrão é terminações de linhas do sistema</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsXml.encoding">
|
||||
<source xml:lang="en">File encoding used when saving results as XML</source>
|
||||
<target state="translated">Codificação de arquivo usada ao salvar os resultados como XML</target>
|
||||
@@ -6136,6 +6498,10 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource Viewer</source>
|
||||
<target state="translated">Visualizador de Recursos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resourceViewerIcon">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon for resource viewer.</source>
|
||||
<target state="translated">Ícone do visualizador de recursos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewerActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
@@ -6302,14 +6668,6 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.PreviewFeature">
|
||||
<source xml:lang="en">Preview feature</source>
|
||||
<target state="translated">Recurso de visualização</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasks.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="inProgressTasksChangesBadge">
|
||||
@@ -6468,6 +6826,22 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/notifyEncryption/notifyEncryptionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
|
||||
<target state="translated">O Azure Data Studio agora tem a criptografia habilitada por padrão para todas as conexões do SQL Server. Isso pode fazer com que suas conexões existentes não funcionem mais, a menos que certas propriedades de conexão relacionadas à Criptografia sejam alteradas.{0}Recomendamos que você analise o link abaixo para obter mais detalhes.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
|
||||
<source xml:lang="en">More information</source>
|
||||
<target state="translated">Mais informações</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Important Update</source>
|
||||
<target state="translated">Atualização Importante</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/az_data_welcome_page" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.createConnection">
|
||||
@@ -6828,6 +7202,49 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/welcomePage.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="miWelcome">
|
||||
<source xml:lang="en">&&Welcome</source>
|
||||
<note>&& denotes a mnemonic</note>
|
||||
<target state="translated">&&Bem-vindo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls which editor is shown at startup, if none are restored from the previous session.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla qual editor é mostrado na inicialização, se nenhum for restaurado da sessão anterior.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.newUntitledFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Open a new untitled file (only applies when opening an empty window).</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Abrir um novo arquivo sem título (aplicável somente ao abrir uma janela vazia).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.none">
|
||||
<source xml:lang="en">Start without an editor.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Iniciar sem um editor.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.readme">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the README when opening a folder that contains one, fallback to 'welcomePage' otherwise. Note: This is only observed as a global configuration, it will be ignored if set in a workspace or folder configuration.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Abra o README ao abrir uma pasta que contém um, caso contrário, volte para 'welcomePage'. Nota: isso só é observado como uma configuração global, será ignorado se definido em uma configuração de área de trabalho ou pasta.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePage">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the Welcome page, with content to aid in getting started with Azure Data Studio and extensions.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Abra a página de boas-vindas, com conteúdo para ajudar na introdução ao Azure Data Studio e extensões.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePageInEmptyWorkbench">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the Welcome page when opening an empty workbench.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Abrir a página inicial ao abrir um workbench vazio.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePageWithTour">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the welcome page with Getting Started Tour (default)</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Abrir a página de boas-vindas com Ponto de Partida Tour (padrão)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
|
||||
@@ -7134,6 +7551,10 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error</source>
|
||||
<target state="translated">Erro de conexão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enableTrustServerCertificate">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable Trust server certificate</source>
|
||||
<target state="translated">Certificado do servidor de confiança</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kerberosErrorStart">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection failed due to Kerberos error.</source>
|
||||
<target state="translated">A conexão falhou devido a um erro do Kerberos.</target>
|
||||
@@ -7146,6 +7567,18 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">If you have previously connected you may need to re-run kinit.</source>
|
||||
<target state="translated">Se você já se conectou anteriormente, pode ser necessário executar novamente o kinit.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runKinit">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Kinit</source>
|
||||
<target state="translated">Executar o Kinit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="trustServerCertInstructionText">
|
||||
<source xml:lang="en">Encryption was enabled on this connection, review your SSL and certificate configuration for the target SQL Server, or enable 'Trust server certificate' in the connection dialog.
|
||||
|
||||
Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a recommended practice for production environments. Do you want to enable 'Trust server certificate' on this connection and retry? </source>
|
||||
<target state="translated">A criptografia foi habilitada nesta conexão, examine sua configuração de SSL e certificado para a configuração de SQL Server, ou habilite 'Certificado do servidor de confiança' na caixa de diálogo de conexão.
|
||||
|
||||
Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e não é uma prática recomendada para ambientes de produção. Deseja habilitar o 'Certificado do servidor de confiança' nesta conexão e tentar novamente? </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
@@ -7174,26 +7607,10 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||||
<target state="translated">Conectar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.connectionProviderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension that supports provider type '{0}' is not currently installed. Please install it and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">A extensão que dá suporte ao tipo de provedor '{0}' não está instalada no momento. Instale-a e tente novamente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.extensionNotInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Please install it and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">A extensão '{0}' é necessária para se conectar a esse recurso. Instale-a e tente novamente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.recentConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">Recent Connections</source>
|
||||
<target state="translated">Conexões Recentes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.viewExtension">
|
||||
<source xml:lang="en">View Extension</source>
|
||||
<target state="translated">Exibir extensão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.viewExtensions">
|
||||
<source xml:lang="en">View Extensions</source>
|
||||
<target state="translated">Exibir extensões</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noRecentConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">No recent connection</source>
|
||||
<target state="translated">Nenhuma conexão recente</target>
|
||||
@@ -7210,6 +7627,10 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
|
||||
<target state="translated">Tem certeza de que deseja cancelar esta conexão?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.extensionNotInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Do you want to install it?</source>
|
||||
<target state="translated">A extensão '{0}' é necessária para se conectar a este recurso. Você quer instalá-lo?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.invalidConnectionResult">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection result is invalid</source>
|
||||
<target state="translated">O resultado da conexão é inválido</target>
|
||||
@@ -7230,6 +7651,10 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected.</source>
|
||||
<target state="translated">A versão do servidor não é compatível com Azure Data Studio, você ainda pode se conectar a ela, mas alguns recursos no Azure Data Studio podem não funcionar conforme o esperado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.connectionProviderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension that supports provider type '{0}' is not currently installed. Do you want to view the extensions?</source>
|
||||
<target state="translated">A extensão que oferece suporte ao tipo de provedor '{0}' não está instalada no momento. Quer ver as extensões?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionManagementService.noProviderForUri">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find provider for uri: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Não foi possível encontrar o provedor para o uri: {0}</target>
|
||||
@@ -7258,6 +7683,14 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Advanced...</source>
|
||||
<target state="translated">Avançado...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.false">
|
||||
<source xml:lang="en">False</source>
|
||||
<target state="translated">Falso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.true">
|
||||
<source xml:lang="en">True</source>
|
||||
<target state="translated">Verdadeiro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.azureAccountDropdownLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Account</source>
|
||||
<target state="translated">Conta</target>
|
||||
@@ -7406,6 +7839,10 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorMessageDialog.readMore">
|
||||
<source xml:lang="en">Read More</source>
|
||||
<target state="translated">Leia Mais</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/errorMessage/browser/errorMessageService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
@@ -7960,14 +8397,6 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/asyncServerTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Carregando...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/connectionTreeAction" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="DisconnectAction">
|
||||
@@ -8040,14 +8469,6 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Carregando...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serversAriaLabel">
|
||||
@@ -8262,6 +8683,10 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">JSON</source>
|
||||
<target state="translated">JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionMarkdownTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionTXTTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Plain Text</source>
|
||||
<target state="translated">Texto Sem Formatação</target>
|
||||
@@ -8526,10 +8951,6 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverGroup.colorValue">
|
||||
<source xml:lang="en">Group Color: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Cor do Grupo: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverGroup.ok">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
|
||||
@@ -6,10 +6,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">USD</source>
|
||||
<target state="translated">Доллары США</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.addingWorkerNodes">
|
||||
<source xml:lang="en">adding worker nodes</source>
|
||||
<target state="translated">добавление рабочих узлов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.apply">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Применить</target>
|
||||
@@ -90,18 +86,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">without downtime and by</source>
|
||||
<target state="translated">без простоев и</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.computeConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Настройка вычислений</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.condition">
|
||||
<source xml:lang="en">Condition</source>
|
||||
<target state="translated">Условие</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationCoordinatorNode">
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationPerNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Конфигурация</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationPerNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration (per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Конфигурация (по каждому узлу)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configureRP">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure retention policy</source>
|
||||
<target state="translated">Настройка политики хранения</target>
|
||||
@@ -135,12 +131,12 @@
|
||||
<target state="translated">Не удалось подключиться к управляемому экземпляру SQL — экземпляр Azure Arc {0}. {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPGSql">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc ({0})</source>
|
||||
<target state="translated">Подключиться к гипермасштабированию PostgreSQL — Azure Arc ({0})</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to PostgreSQL server - Azure Arc ({0})</source>
|
||||
<target state="translated">Подключиться к серверу PostgreSQL — Azure Arc ({0})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPGSqlFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Instance {0}. {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось подключиться к гипермасштабированию PostgreSQL {0} — экземпляр Azure Arc. {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Could not connect to PostgreSQL server - Azure Arc Instance {0}. {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось подключиться к серверу PostgreSQL — экземпляр Azure Arc {0}. {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPostgresDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">A connection to the server is required to show and set database engine settings, which will require the PostgreSQL Extension to be installed.</source>
|
||||
@@ -211,34 +207,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator</source>
|
||||
<target state="translated">Координатор</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorCoresLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">Предел ЦП для узла-координатора</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorCoresRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">Запрос ЦП для узла-координатора</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorEndpoint">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">Конечная точка координатора</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorMemoryLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Memory limit (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Предельный объем памяти узла-координатора (в ГБ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorMemoryRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Memory request (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Запрос памяти узла-координатора (в ГБ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node</source>
|
||||
<target state="translated">Узел-координатор</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNodeConfigurationInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">You can configure the number of CPU cores and storage size that will apply to the coordinator node. Adjust the number of CPU cores and memory settings for your server group. To reset the requests and/or limits, pass in empty value.</source>
|
||||
<target state="translated">Можно настроить количество ядер ЦП и размер хранилища, которые будут применяться к узлу-координатору. Настройте количество ядер ЦП и параметры памяти для группы серверов. Чтобы сбросить запросы и/или ограничения, передайте пустое значение.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Параметры узла-координатора</target>
|
||||
@@ -570,12 +542,12 @@
|
||||
<target state="translated">Последняя точка во времени</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnAboutNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale</source>
|
||||
<target state="translated">Дополнительные сведения о параметрах ядра СУБД для гипермасштабирования PostgreSQL с поддержкой Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL</source>
|
||||
<target state="translated">Дополнительные сведения о параметрах ядра базы данных для PostgreSQL с поддержкой Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnAboutPostgresClients">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure PostgreSQL Hyperscale client interfaces</source>
|
||||
<target state="translated">Дополнительные сведения о клиентских интерфейсах гипермасштабирования PostgreSQL Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure PostgreSQL client interfaces</source>
|
||||
<target state="translated">Дополнительные сведения о клиентских интерфейсах Azure PostgreSQL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnMore">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn More.</source>
|
||||
@@ -698,8 +670,8 @@
|
||||
<target state="translated">Параметры сервера рабочих ролей не найдены…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.noPodIssuesDetected">
|
||||
<source xml:lang="en">There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL Hyperscale instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Нет известных проблем, затрагивающих этот экземпляр гипермасштабирования PostgreSQL.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Нет известных проблем,этот экземпляр PostgreSQL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.noUpgrades">
|
||||
<source xml:lang="en">The current version is the latest version. No upgrades available.</source>
|
||||
@@ -713,10 +685,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">node</source>
|
||||
<target state="translated">узел</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.nodeConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Node configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Конфигурация узла</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.nodes">
|
||||
<source xml:lang="en">nodes</source>
|
||||
<target state="translated">узлы</target>
|
||||
@@ -818,8 +786,8 @@
|
||||
<target state="translated">Для отображения и настройки параметров ядра СУБД требуется подключение.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.pgSqlType">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">Гипермасштабирование PostgreSQL — Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL server - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">Сервер PostgreSQL — Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.pitr">
|
||||
<source xml:lang="en">Point in time restore</source>
|
||||
@@ -866,8 +834,8 @@
|
||||
<target state="translated">Выберите pod в раскрывающемся списке ниже, чтобы получить подробные сведения о работоспособности</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.computeAndStorageDescriptionPartTwo">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale server group by</source>
|
||||
<target state="translated">Группирование серверов гипермасштабирования PostgreSQL по</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL by</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL от</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresAdminUsername">
|
||||
<source xml:lang="en">Admin username</source>
|
||||
@@ -882,8 +850,8 @@
|
||||
<target state="translated">Вы можете масштабировать поддерживающий Azure Arc…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresDashboard">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Dashboard - {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Гипермасштабирование PostgreSQL — панель мониторинга Azure Arc — {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL server - Azure Arc Dashboard (Preview) - {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Сервер PostgreSQL — панель мониторинга Azure Arc (предварительная версия) — {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresExtension">
|
||||
<source xml:lang="en">microsoft.azuredatastudio-postgresql</source>
|
||||
@@ -1065,14 +1033,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select from available client connection strings below.</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите строку подключения клиента из доступных строк ниже.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.server">
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">Сервер</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverEndpoint">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">Конечная точка сервера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverGroupNodes">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group nodes</source>
|
||||
<target state="translated">Узлы группы серверов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverGroupType">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group type</source>
|
||||
<target state="translated">Тип группы серверов</target>
|
||||
@@ -1249,30 +1217,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Worker</source>
|
||||
<target state="translated">Рабочая роль</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerCoresLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">Ограничение ЦП для рабочих узлов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerCoresRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">Запрос ЦП рабочих узлов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerMemoryLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Memory limit (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Ограничение на объем памяти для рабочих узлов (в ГБ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerMemoryRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Memory request (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Запрос памяти рабочих узлов (в ГБ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeCount">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker node count</source>
|
||||
<target state="translated">Число рабочих узлов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">It is possible to scale in and out your server group by reducing or increasing the number of worker nodes. The value must be 0 or greater than 1.</source>
|
||||
<target state="translated">Вы можете горизонтально увеличивать и уменьшать масштаб группы серверов, уменьшая или увеличивая число рабочих узлов. Значение должно быть равно 0 или превышать 1.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Node Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Параметры рабочего узла</target>
|
||||
@@ -1281,22 +1229,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes</source>
|
||||
<target state="translated">Рабочие узлы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesConfigurationInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">You can configure the number of CPU cores and storage size that will apply to all worker nodes. Adjust the number of CPU cores and memory settings for your server group. To reset the requests and/or limits, pass in empty value.</source>
|
||||
<target state="translated">Вы можете настроить количество ядер ЦП и размер хранилища, которые будут применяться ко всем рабочим узлам. Настройте количество ядер ЦП и параметры памяти для группы серверов. Чтобы сбросить запросы и/или ограничения, укажите пустое значение.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Expand your server group and scale your database by adding worker nodes.</source>
|
||||
<target state="translated">Разверните группу серверов и масштабируйте свою базу данных, добавив рабочие узлы.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesParametersDescription">
|
||||
<source xml:lang="en"> These server parameters of the Worker nodes can be set to custom (non-default) values. Search to find parameters.</source>
|
||||
<target state="translated"> Для этих параметров сервера рабочих узлов могут быть заданы пользовательские значения (отличные от значений по умолчанию). Воспользуйтесь поиском, чтобы найти параметры.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerOneNodeValidationMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Value of 1 is not supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Значение 1 не поддерживается.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Да</target>
|
||||
@@ -1365,38 +1301,50 @@
|
||||
<source xml:lang="en">I accept {0} and {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">Я принимаю {0} и {1}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.terms.conditions">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">Условия использования гипермасштабирования PostgreSQL с поддержкой Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
|
||||
By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.</source>
|
||||
<target state="translated">Управляемый экземпляр с поддержкой Azure Arc обеспечивает доступ к SQL Server и совместимость функций, которые можно развернуть в любой удобной инфраструктуре. {0}.
|
||||
|
||||
Нажимая кнопку "Сохранить скрипт в записную книжку" или "Развернуть", я (а) соглашаюсь с юридическими условиями и заявлениями о конфиденциальности, связанными с указанными ниже предложениями Marketplace; (б) разрешаю корпорации Майкрософт выставлять мне счета по сборам, связанным с этими предложениями, с использованием моего текущего метода оплаты и с той же периодичностью, что и для моей подписки Azure; и (в) соглашаюсь, что корпорация Майкрософт имеет право передавать мои контактные данные, а также сведения об использовании и транзакциях поставщикам предложений для целей предоставления поддержки, выставления счетов и других действий с транзакциями. Корпорация Майкрософт не предоставляет права на сторонние предложения. Дополнительные сведения см. в {1}, {2} и {3}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.azure.marketplace.terms">
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.azure.marketplace.terms">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Marketplace Terms</source>
|
||||
<target state="translated">Условия Azure Marketplace</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more">
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.learn.more">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">Дополнительные сведения</target>
|
||||
<target state="translated">Подробнее</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure Arc enabled Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Подробнее об управляемом экземпляре с поддержкой Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.privacy.policy">
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.privacy.policy">
|
||||
<source xml:lang="en">Privacy policy</source>
|
||||
<target state="translated">Политика конфиденциальности</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.terms.of.use">
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.terms.of.use">
|
||||
<source xml:lang="en">Terms of use</source>
|
||||
<target state="translated">Условия использования</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.help.text">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc is one of the database engines available as part of Azure Arc-enabled data services and it can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
|
||||
By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.</source>
|
||||
<target state="translated">Управляемый экземпляр с поддержкой Azure Arc обеспечивает доступ к SQL Server и совместимость функций, которые можно развернуть в любой инфраструктуре по вашему вкусу. {0}.
|
||||
|
||||
Нажимая кнопку "Сохранить сценарий в записную книжку" или "Развернуть", я (а) соглашаюсь с юридическими условиями и заявлениями о конфиденциальности, связанными с указанными ниже предложениями Marketplace; (б) разрешаю корпорации Майкрософт выставлять мне счета по сборам, связанным с этими предложениями, с использованием моего текущего метода оплаты и с той же периодичностью, что и для моей подписки Azure; и (в) соглашаюсь, что корпорация Майкрософт имеет право передавать мои контактные данные, а также сведения об использовании и транзакциях поставщикам предложений для целей предоставления поддержки, выставления счетов и других действий с транзакциями. Корпорация Майкрософт не предоставляет права на сторонние предложения. Дополнительные сведения см. в {1}, {2} и {3}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.help.text.learn.more.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about PostgreSQL Server - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">Подробнее о PostgreSQL Server — Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.terms.conditions">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL Server — условия и положения Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc-enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
|
||||
By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.</source>
|
||||
<target state="translated">Управляемый экземпляр с поддержкой Azure Arc обеспечивает доступ к SQL Server и совместимость функций, которые можно развернуть в любой инфраструктуре по вашему вкусу. {0}.
|
||||
|
||||
Щелкая "Сохранить сценарий в записную книжку" или "Развернуть", я (а) соглашаюсь с юридическими условиями и заявлениями о конфиденциальности, связанными с указанными ниже предложениями Marketplace; (б) разрешаю корпорации Майкрософт выставлять мне счета по сборам, связанным с этими предложениями, с использованием моего текущего метода оплаты и с той же периодичностью, что и для моей подписки Azure; и (в) соглашаюсь, что корпорация Майкрософт имеет право передавать мои контактные данные, а также сведения об использовании и транзакциях поставщикам предложений для целей предоставления поддержки, выставления счетов и других действий с транзакциями. Корпорация Майкрософт не предоставляет права на сторонние предложения. Дополнительные сведения см. в {1}, {2} и {3}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure Arc-enabled Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Подробнее об управляемом экземпляре Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.terms.conditions">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL managed instance - Azure Arc terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">Управляемый экземпляр SQL Azure — условия Azure Arc</target>
|
||||
@@ -1753,133 +1701,117 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">Пароль</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The maximum number of CPU cores for the Postgres instance that can be used on the coordinator node. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Максимальное числ ядер процессора для экземпляра Postgres, которое может использоваться в узле-координаторе. Поддерживается дробное количество ядер.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">Ограничение на использование ЦП</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum number of CPU cores that must be available on the coordinator node to schedule the service. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Минимальное число ядер процессора, которое должно быть доступно в узле-координаторе, чтобы запланировать службу. Поддерживается дробное количество ядер.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">Запрос ЦП</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Ограничение памяти экземпляра Postgres в узле-координаторе (ГБ).</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.dev.use.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Check the box to indicate this instance will be used for development or testing purposes only. This instance will not be billed.</source>
|
||||
<target state="translated">Установите этот флажок, чтобы указать, что этот экземпляр будет использоваться только для разработки и тестирования. За этот экземпляр не будет взиматься оплата.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Предельный объем памяти (ГБ)</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.dev.use.label">
|
||||
<source xml:lang="en">For development use only</source>
|
||||
<target state="translated">Только для разработки</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Запрос памяти экземпляра Postgres в узле-координаторе (ГБ).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Запрос памяти (ГБ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.engine.version">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.engine.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Engine Version</source>
|
||||
<target state="translated">Версия подсистемы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.extensions.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.extensions.description">
|
||||
<source xml:lang="en">A comma-separated list of the Postgres extensions that should be loaded on startup. Please refer to the postgres documentation for supported values.</source>
|
||||
<target state="translated">Разделенный запятыми список расширений Postgres, которые должны загружаться при запуске. Поддерживаемые значения см. в документации по Postgres.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.extensions.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.extensions.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Extensions</source>
|
||||
<target state="translated">Расширения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя группы серверов</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.invalid.username">
|
||||
<source xml:lang="en">That username is disabled; please choose another username.</source>
|
||||
<target state="translated">Это имя пользователя отключено, выберите другое имя пользователя</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.name.validation.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.</source>
|
||||
<target state="translated">Имя группы серверов должно состоять из строчных букв и цифр или дефисов "-", начинаться с буквы, заканчиваться буквой или цифрой и содержать не более 11 символов.</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Ограничение памяти экземпляра Postgres в узле-координаторе (ГБ).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.port">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Предельный объем памяти (ГБ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Запрос памяти экземпляра Postgres в узле-координаторе (ГБ).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">Запрос памяти (ГБ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Server name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя сервера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter server name</source>
|
||||
<target state="translated">Введите имя сервера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name.validation.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Server name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.</source>
|
||||
<target state="translated">Имя экземпляра должно состоять из строчных букв и цифр или дефисов "-", начинаться с буквы, заканчиваться буквой или цифрой и содержать не более 11 символов.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.port">
|
||||
<source xml:lang="en">Port</source>
|
||||
<target state="translated">Порт</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.backups.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.service.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Service type</source>
|
||||
<target state="translated">Тип службы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Admin username</source>
|
||||
<target state="translated">Имя администратора</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter server admin login name</source>
|
||||
<target state="translated">Введите имя для входа администратора сервера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.backups.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for backups in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Размер тома хранилища, используемого для резервных копий (ГБ).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.backups.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.backups.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Backups)</source>
|
||||
<target state="translated">Размер тома в ГБ (резервные копии)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.data.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.data.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for data in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Размер тома хранилища, используемого для данных (ГБ).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.data.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.data.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Data)</source>
|
||||
<target state="translated">Размер тома в ГБ (данные)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.logs.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.logs.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for logs in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Размер тома хранилища, используемого для журналов (ГБ).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.logs.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.logs.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Logs)</source>
|
||||
<target state="translated">Размер тома в ГБ (журналы)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The maximum number of CPU cores for the Postgres instance that can be used per node. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Максимальное число ядер процессора для экземпляра Postgres, которое может использоваться на узел. Поддерживается дробное количество ядер.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU limit (cores per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Ограничение ЦП (ядер на узел)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum number of CPU cores that must be available per node to schedule the service. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Минимальное количество ядер процессора, которое должно быть доступно каждому узлу, чтобы запланировать службу. Поддерживается дробное количество ядер.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU request (cores per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Запрос ЦП (ядер на узел)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The number of worker nodes to provision in a sharded cluster, or zero (the default) for single-node Postgres.</source>
|
||||
<target state="translated">Число рабочих узлов для подготовки в сегментированном кластере или нуль (по умолчанию) для Postgres с одним узлом.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of workers</source>
|
||||
<target state="translated">Число рабочих ролей</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance per node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Ограничение памяти экземпляра Postgres на узел (ГБ).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Предельный объем памяти (ГБ на узел)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance per node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Запрос памяти экземпляра Postgres на узел (ГБ).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB per node)</source>
|
||||
<target state="translated">Запрос памяти (ГБ на узел)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.coordinator.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Конфигурация вычисления узла-координатора</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.worker.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Конфигурация вычисления рабочих узлов</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.compute.config.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Настройка вычислений</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.section.title">
|
||||
<source xml:lang="en">General settings</source>
|
||||
@@ -1902,12 +1834,12 @@
|
||||
<target state="translated">Класс хранения, используемый для постоянных томов журналов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.wizard.page1.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide Azure enabled PostgreSQL Hyperscale server group parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Укажите параметры группы серверов гипермасштабирования PostgreSQL с поддержкой Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Provide PostgreSQL server parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Предоставление параметров сервера PostgreSQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.wizard.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy an Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale server group</source>
|
||||
<target state="translated">Развертывание группы серверов гипермасштабирования PostgreSQL с поддержкой Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy a PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Развертывание PostgreSQL Server — Azure Arc (предварительная версия)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.connection.settings.section.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Connection information</source>
|
||||
@@ -2037,6 +1969,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Instance name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя экземпляра</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.instance.name.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter instance name</source>
|
||||
<target state="translated">Введите имя экземпляра</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.instance.retention.policy.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Instance Backup Retention Policy</source>
|
||||
<target state="translated">Политика хранения резервных копий экземпляров SQL</target>
|
||||
@@ -2050,8 +1986,8 @@
|
||||
<target state="translated">Имя экземпляра должно состоять из строчных букв и цифр или дефисов "-", начинаться с буквы, заканчиваться буквой или цифрой и содержать не более 13 символов.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.invalid.username">
|
||||
<source xml:lang="en">sa username is disabled, please choose another username</source>
|
||||
<target state="translated">Имя пользователя sa отключено, выберите другое имя пользователя</target>
|
||||
<source xml:lang="en">That username is disabled; please choose another username.</source>
|
||||
<target state="translated">Это имя пользователя отключено, выберите другое имя пользователя</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.license.type.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply the Azure Hybrid Benefit if you already own a SQL Server License</source>
|
||||
@@ -2154,8 +2090,12 @@
|
||||
<target state="translated">2 реплики</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<target state="translated">Имя пользователя</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Managed Instance admin login</source>
|
||||
<target state="translated">Имя для входа администратора Управляемого экземпляра</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter admin name</source>
|
||||
<target state="translated">Введите имя администратора</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.volume.size.backups.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for backups in gibibytes.</source>
|
||||
@@ -2292,12 +2232,12 @@
|
||||
<target state="translated">Объем запрошенной памяти не должен превышать предельный</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.postgres.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy PostgreSQL Hyperscale server groups into an Azure Arc environment</source>
|
||||
<target state="translated">Развертывание групп серверов гипермасштабирования PostgreSQL в среде Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy a PostgreSQL server into an Azure Arc environment</source>
|
||||
<target state="translated">Развертывание сервера PostgreSQL в среде Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.postgres.display.name">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale server groups - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">Группа серверов гипермасштабирования PostgreSQL — Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Сервер PostgreSQL — Azure Arc (предварительная версия)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.sql.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Managed SQL Instance service for app developers in a customer-managed environment</source>
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The user had no unique identifier within AAD</source>
|
||||
<target state="translated">У пользователя нет уникального идентификатора в AAD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.owningTenantNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Owning Tenant information not found for account.</source>
|
||||
<target state="translated">Для учетной записи не найдены сведения о владении клиентом.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.responseError">
|
||||
<source xml:lang="en">Token retrieval failed with an error. [Open developer tools]({0}) for more details.</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось получить токен из-за ошибки. [Откройте инструменты разработчика]({0}), чтобы узнать подробности.</target>
|
||||
@@ -70,6 +74,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noMicrosoftResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Provider '{0}' does not have a Microsoft resource endpoint defined.</source>
|
||||
<target state="translated">Для поставщика {0} не определена конечная точка ресурса Майкрософт.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
@@ -248,6 +256,14 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL Flexible server</source>
|
||||
<target state="translated">Гибкий сервер Базы данных Azure для MySQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
|
||||
@@ -294,6 +310,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get subscriptions for account {0} (tenant '{1}'). {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось получить подписки для учетной записи {0} (клиент "{1}"). {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tenantTokenError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to acquire Access Token for account '{0}' (tenant '{1}').</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось получить маркер доступа для учетной записи "{0}" (клиент "{1}").</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/services/terminalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
|
||||
@@ -546,6 +546,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Big Data Cluster Dashboard -</source>
|
||||
<target state="translated">Панель мониторинга кластера больших данных —</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.deprecationWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">The Big Data Cluster add-on is being retired and Azure Data Studio functionality for it will be removed in an upcoming release. Read more about this and support going forward [here](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2207340).</source>
|
||||
<target state="translated">Поддержка надстройки кластера больших данных прекращается, соответствующая функциональность Azure Data Studio будет удалена в предстоящем выпуске. Дополнительные сведения об этом и о поддержке в будущем см. [здесь](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2207340).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.error.endpointNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Controller endpoint information was not found</source>
|
||||
<target state="translated">Информация о конечных точках контроллера не найдена</target>
|
||||
|
||||
@@ -134,14 +134,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя приложения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</source>
|
||||
<target state="translated">Когда задано значение TRUE, разрешено использовать асинхронные функции в поставщике данных .NET Framework</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
|
||||
<target state="translated">Асинхронная обработка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Имя вложенного файла базы данных</target>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,33 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/git/dist/actionButton" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Опубликовать Branch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch running">
|
||||
<source xml:lang="en">Publishing Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">Публикация Branch...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) Опубликовать ветвь</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync description">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Синхронизировать изменения {1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="syncing changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Synchronizing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Синхронизация изменений...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/askpass-main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="missOrInvalid">
|
||||
@@ -91,8 +119,8 @@
|
||||
<target state="translated">Не удается отправить ссылки в удаленный репозиторий. Сначала запустите операцию извлечения, чтобы интегрировать изменения.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changed">
|
||||
<source xml:lang="en">Log level changed to: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Уровень ведения журнала изменен на: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Log level changed to: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Уровень ведения журнала изменен на: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="checkout detached">
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout detached...</source>
|
||||
@@ -203,8 +231,8 @@ Are you sure to continue?</source>
|
||||
Продолжить?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">The branch '{0}' has no upstream branch. Would you like to publish this branch?</source>
|
||||
<target state="translated">В ветви '{0}' отсутствует восходящая ветвь. Вы хотите опубликовать эту ветвь?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The branch '{0}' has no remote branch. Would you like to publish this branch?</source>
|
||||
<target state="translated">В ветви "{0}" отсутствует удаленная ветвь. Опубликовать эту ветвь?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm restore">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to restore {0}?</source>
|
||||
@@ -282,6 +310,14 @@ What would you like to do?</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Discard 1 File</source>
|
||||
<target state="translated">Отменить изменения в одном файле</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="drop all stashes">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There are {0} stashes that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить все спрятанные записи? Имеется {0} записей, которые будут удалены, и ИХ ВОССТАНОВЛЕНИЕ МОЖЕТ БЫТЬ НЕВОЗМОЖНО.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="drop one stash">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There is 1 stash that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить все спрятанные записи? Имеется 1 запись, которая будут удалена, и ЕЕ ВОССТАНОВЛЕНИЕ МОЖЕТ БЫТЬ НЕВОЗМОЖНО.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="force">
|
||||
<source xml:lang="en">Force Checkout</source>
|
||||
<target state="translated">Принудительное извлечение</target>
|
||||
@@ -298,13 +334,17 @@ What would you like to do?</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Git: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Git: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.openDiffCommand">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть сравнение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.diff">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ⟷ {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ⟷ {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ↔ {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ↔ {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.diffRefs">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ({1}) ⟷ {0} ({2})</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ({1}) ⟷ {0} ({2})</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ({1}) ↔ {0} ({2})</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ({1}) ↔ {0} ({2})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.title.index">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (Index)</source>
|
||||
@@ -627,8 +667,8 @@ Would you like to stage all your changes and commit them directly?</source>
|
||||
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить спрятанные изменения: {0}?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sync is unpredictable">
|
||||
<source xml:lang="en">This action will push and pull commits to and from '{0}/{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Это действие отправит фиксации в \"{0}/{1}\" и извлечет их оттуда.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">This action will pull and push commits from and to '{0}/{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Это действие получает и отправляет фиксации от и к "{0}/{1}".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tag at">
|
||||
<source xml:lang="en">Tag at {0}</source>
|
||||
@@ -715,16 +755,16 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Пропущенный найденный Git в: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Skipped found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Пропущен найденный git в: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="using git">
|
||||
<source xml:lang="en">Using git {0} from {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Используется git {0} из {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Using git {1} from {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Использование git {1} из {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validating">
|
||||
<source xml:lang="en">Validating found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Проверка найденного git в:{0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Validating found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Проверка найденного git в: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -742,52 +782,16 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Choose a repository</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите репозиторий</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="repoOnHomeDriveRootWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to automatically open the git repository at '{0}'. To open that git repository, open it directly as a folder in VS Code.</source>
|
||||
<target state="translated">Невозможно автоматически открыть репозиторий git по адресу "{0}". Откройте его напрямую как папку в VS Code.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="too many submodules">
|
||||
<source xml:lang="en">The '{0}' repository has {1} submodules which won't be opened automatically. You can still open each one individually by opening a file within.</source>
|
||||
<target state="translated">В репозитории '{0}' есть подмодули ({1}), которые не будут открыты автоматически. Вы можете открыть каждый подмодуль вручную, открыв соответствующий файл.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/remoteSource" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="branch name">
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя ветви</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error">
|
||||
<source xml:lang="en">$(error) Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">$(error) Ошибка: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="none found">
|
||||
<source xml:lang="en">No remote repositories found.</source>
|
||||
<target state="translated">Удаленные репозитории не найдены.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pick url">
|
||||
<source xml:lang="en">Choose a URL to clone from.</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите URL-адрес, откуда требуется клонировать.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="provide url">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide repository URL</source>
|
||||
<target state="translated">Укажите URL-адрес репозитория</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="provide url or pick">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide repository URL or pick a repository source.</source>
|
||||
<target state="translated">Укажите URL-адрес репозитория или выберите источник репозитория.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="type to filter">
|
||||
<source xml:lang="en">Repository name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя репозитория</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="type to search">
|
||||
<source xml:lang="en">Repository name (type to search)</source>
|
||||
<target state="translated">Имя репозитория (введите текст для поиска)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="url">
|
||||
<source xml:lang="en">URL</source>
|
||||
<target state="translated">URL-адрес</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/repository" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="add known">
|
||||
@@ -974,18 +978,6 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully pushed.</source>
|
||||
<target state="translated">Отправка выполнена успешно.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) Опубликовать изменения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Опубликовать изменения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en"> Sync Changes $(sync){0}{1}</source>
|
||||
<target state="translated"> Синхронизировать изменения $(sync){0}{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="staged changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Staged Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Промежуточные изменения</target>
|
||||
@@ -1022,9 +1014,9 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout branch/tag...</source>
|
||||
<target state="translated">Извлечение ветви/тега...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="publish changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Опубликовать изменения</target>
|
||||
<trans-unit id="publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Опубликовать ветвь</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="publish to">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish to {0}</source>
|
||||
@@ -1046,19 +1038,13 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/timelineProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="git.index">
|
||||
<source xml:lang="en">Index</source>
|
||||
<target state="translated">Индекс</target>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.email">
|
||||
<source xml:lang="en">Email</source>
|
||||
<target state="translated">Электронная почта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.detail">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} — {1}
|
||||
{2}
|
||||
|
||||
{3}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} — {1}
|
||||
{2}
|
||||
|
||||
{3}</target>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.openComparison">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть сравнение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.timeline.source">
|
||||
<source xml:lang="en">Git History</source>
|
||||
@@ -1076,10 +1062,6 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">You</source>
|
||||
<target state="translated">Вы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="git.workingTree">
|
||||
<source xml:lang="en">Working Tree</source>
|
||||
<target state="translated">Рабочее дерево</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
@@ -1128,6 +1110,18 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Add Remote...</source>
|
||||
<target state="translated">Добавить удаленный репозиторий...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRemoteSources">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Remote Sources</source>
|
||||
<target state="translated">Получить удаленные источники</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRepositories">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Repositories</source>
|
||||
<target state="translated">Получить репозитории</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.api.getRepositoryState">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Repository State</source>
|
||||
<target state="translated">Получить состояние репозитория</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">Создать ветвь...</target>
|
||||
@@ -1176,6 +1170,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Close Repository</source>
|
||||
<target state="translated">Закрыть репозиторий</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.closeAllDiffEditors">
|
||||
<source xml:lang="en">Close All Diff Editors</source>
|
||||
<target state="translated">Закрыть все редакторы несовпадений</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit</source>
|
||||
<target state="translated">Фиксация</target>
|
||||
@@ -1369,8 +1367,8 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<target state="translated">Восстановить шаблон коммита</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealInExplorer">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Side Bar</source>
|
||||
<target state="translated">Показать в боковой панели</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Explorer View</source>
|
||||
<target state="translated">Отобразить в проводнике</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revertChange">
|
||||
<source xml:lang="en">Revert Change</source>
|
||||
@@ -1432,6 +1430,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Drop Stash...</source>
|
||||
<target state="translated">Удалить спрятанные данные...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.stashDropAll">
|
||||
<source xml:lang="en">Drop All Stashes...</source>
|
||||
<target state="translated">Удалить все спрятанные записи...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.stashIncludeUntracked">
|
||||
<source xml:lang="en">Stash (Include Untracked)</source>
|
||||
<target state="translated">Спрятать (включить неотслеживаемые)</target>
|
||||
@@ -1568,6 +1570,14 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Tags</source>
|
||||
<target state="translated">Теги</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.closeDiffOnOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether the diff editor should be automatically closed when changes are stashed, committed, discarded, staged, or unstaged.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет, следует ли автоматически закрывать редактор несовпадений, когда изменения скрыты, зафиксированы, удалены, являются подготовленными или неподготовленными.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.commandsToLog">
|
||||
<source xml:lang="en">List of git commands (ex: commit, push) that would have their `stdout` logged to the [git output](command:git.showOutput). If the git command has a client-side hook configured, the client-side hook's `stdout` will also be logged to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<target state="translated">Список команд Git (например, commit, push), для которых `stdout` записывается в [выходные данные Git](command:git.showOutput). Если для команды Git настроен обработчик на стороне клиента, то `stdout` обработчика на стороне клиента также будет записан в [выходные данные Git](command:git.showOutput).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.confirmEmptyCommits">
|
||||
<source xml:lang="en">Always confirm the creation of empty commits for the 'Git: Commit Empty' command.</source>
|
||||
<target state="translated">Всегда подтверждайте создание пустых фиксаций для команды \"Git: Пустая фиксация\".</target>
|
||||
@@ -1636,6 +1646,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Whether git is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет, включен ли git.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.experimental.installGuide">
|
||||
<source xml:lang="en">Experimental improvements for the git setup flow.</source>
|
||||
<target state="translated">Экспериментальные улучшения для потока настройки Git.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.fetchOnPull">
|
||||
<source xml:lang="en">When enabled, fetch all branches when pulling. Otherwise, fetch just the current one.</source>
|
||||
<target state="translated">Если параметр включен, то при вытягивании получаются все ветви. В противном случае получается только текущая ветвь.</target>
|
||||
@@ -1772,6 +1786,14 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Force git to use rebase when running the sync command.</source>
|
||||
<target state="translated">Принудительно использовать перемещение изменений из одной ветви в другую вместо слияния при запуске команды sync в Git.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.repositoryScanIgnoredFolders">
|
||||
<source xml:lang="en">List of folders that are ignored while scanning for Git repositories when `#git.autoRepositoryDetection#` is set to `true` or `subFolders`.</source>
|
||||
<target state="translated">Список папок, которые игнорируются при сканировании репозиториев Git, когда для параметра "#git.autoRepositoryDetection#" задано значение "true" или "subFolders".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.repositoryScanMaxDepth">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the depth used when scanning workspace folders for Git repositories when `#git.autoRepositoryDetection#` is set to `true` or `subFolders`. Can be set to `-1` for no limit.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет глубину, используемую при сканировании папок рабочей области для репозиториев Git, если для #git.autoRepositoryDetection# задано значение true или subFolders. Можно задать значение "-1" для снятия ограничений.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.requireGitUserConfig">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to require explicit Git user configuration or allow Git to guess if missing.</source>
|
||||
<target state="translated">Позволяет определить, требовать ли явной настройки пользователя Git или разрешить Git использовать предположения, если пользователь не указан.</target>
|
||||
@@ -1856,6 +1878,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show the commit author in the Timeline view.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет, показывать ли автора фиксации в представлении временной шкалы.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.timeline.showUncommitted">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show uncommitted changes in the Timeline view.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет, показывать ли незафиксированные изменения в представлении временной шкалы.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.untrackedChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls how untracked changes behave.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет поведение неотслеживаемых изменений.</target>
|
||||
@@ -1880,6 +1906,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether force pushing uses the safer force-with-lease variant.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет, используется ли более безопасный вариант принудительной отправки с арендой.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useIntegratedAskPass">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether GIT_ASKPASS should be overwritten to use the integrated version.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет, следует ли перезаписать GIT_ASKPASS для использования интегрированной версии.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Git SCM Integration</source>
|
||||
<target state="translated">Интеграция системы контроля версий Git</target>
|
||||
@@ -1940,9 +1970,9 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Если вы хотите использовать возможности Git, включите Git в своих [параметрах](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
Чтобы получить дополнительные сведения об использовании Git и системы управления версиями в Azure Data Studio, [изучите нашу документацию](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
Чтобы получить дополнительные сведения об использовании Git и системы управления версиями в VS Code, [изучите нашу документацию](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.empty">
|
||||
<source xml:lang="en">In order to use git features, you can open a folder containing a git repository or clone from a URL.
|
||||
@@ -1977,6 +2007,30 @@ If you're using a different version control system, you can [search the Marketpl
|
||||
<target state="translated">Допустимая установка Git не обнаружена, дополнительные сведения см. в [выходных данных Git](command:git.showOutput).
|
||||
[Установите Git](https://git-scm.com/) либо получите дополнительные сведения об использовании Git и системы управления версиями в Azure Data Studio в [нашей документации](https://aka.ms/vscode-scm).
|
||||
Если вы используете другую систему управления версиями, можете поискать дополнительные расширения [в Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide">
|
||||
<source xml:lang="en">Install Git, a popular source control system, to track code changes and collaborate with others. Learn more in our [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Установите Git, популярную систему управления версиями, чтобы отслеживать изменения кода и совместно работать с другими пользователями. Дополнительные сведения см. в [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Source control depends on Git being installed.
|
||||
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">Системе управления версиями требуется установка Git.
|
||||
[Скачать Git для Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
После установки выполните [перезагрузку](command:workbench.action.reloadWindow) (или [устранение неполадок](command:git.showOutput)). Возможна установка дополнительных поставщиков управления версиями [из Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">[Скачать Git для macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
После установки выполните [перезагрузку](command:workbench.action.reloadWindow) (или [устранение неполадок](command:git.showOutput)). Можно установить дополнительных поставщиков системы управления версиями [из Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">[Скачать Git для Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
После установки выполните [перезагрузку](command:workbench.action.reloadWindow) (или [устранение неполадок](command:git.showOutput)). Можно установить дополнительных поставщиков системы управления версиями [из Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.workspace">
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.
|
||||
|
||||
@@ -19,8 +19,8 @@
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/kustoServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Выполнена установка {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Downloaded {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Скачано {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
|
||||
@@ -835,8 +835,8 @@
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Выполнена установка {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Downloaded {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Скачано {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
@@ -886,6 +886,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">Создать таблицу</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.no">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">Нет</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.turnOnPreloadingMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Do you want to reduce the table designer load time by enabling the database model preloading? The database model will be preloaded when you expand the database node in object explorer.</source>
|
||||
<target state="translated">Хотите сократить время загрузки конструктора таблиц, включив предварительную загрузку модели базы данных? Модель базы данных будет предварительно загружена при развертывании узла базы данных в обозревателе объектов.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Да</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/telemetry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
@@ -986,14 +998,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя приложения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.asynchronousProcessing.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</source>
|
||||
<target state="translated">Когда задано значение TRUE, разрешено использовать асинхронные функции в поставщике данных .NET Framework</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
|
||||
<target state="translated">Асинхронная обработка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Имя вложенного файла базы данных</target>
|
||||
@@ -1290,6 +1294,38 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Включено</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.actualNumberOfRowsForAllExecutions">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the greatest actual number of rows for all executions.</source>
|
||||
<target state="translated">Выделяет операцию плана выполнения с наибольшим фактическим числом строк для всех выполнений.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.cost">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the highest cost.</source>
|
||||
<target state="translated">Выделяет операцию плана выполнения с наибольшей ресурсоемкостью.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric">
|
||||
<source xml:lang="en">The default metric to use to highlight an expensive operation in query execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">Метрика по умолчанию, используемая для выделения ресурсоемкой операции в планах выполнения запросов.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.actualElapsedCpuTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation that used the most CPU time.</source>
|
||||
<target state="translated">Выделяет операцию плана выполнения, использовавшую больше всего процессорного времени.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.actualElapsedTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation that took the most time.</source>
|
||||
<target state="translated">Выделяет операцию плана выполнения, занявшую больше всего времени.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.expensiveOperationMetric.off">
|
||||
<source xml:lang="en">Expensive operation highlighting will be turned off for execution plans.</source>
|
||||
<target state="translated">Выделение ресурсоемких операций будет отключено для планов выполнения.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.numberOfRowsRead">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the greatest number of rows read.</source>
|
||||
<target state="translated">Выделяет операцию плана выполнения с наибольшим количеством прочитанных строк.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.executionPlan.subtreeCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlights the execution plan operation with the highest subtree cost.</source>
|
||||
<target state="translated">Выделяет операцию плана выполнения с наибольшей ресурсоемкостью поддерева.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.exportNotebookToSql">
|
||||
<source xml:lang="en">Export Notebook as SQL</source>
|
||||
<target state="translated">Экспорт записной книжки в виде SQL</target>
|
||||
@@ -1414,9 +1450,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET LOCK TIMEOUT option (in milliseconds)</source>
|
||||
<target state="translated">Установить параметр SET LOCK TIMEOUT (в миллисекундах)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.maxCharsToStore">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of characters/bytes to store for each value in character/binary columns after running a query. Default value: 65,535. Valid value range: 1 to 2,147,483,647.</source>
|
||||
<target state="translated">Максимальное сохраняемое количество символов/байт для каждого значения в символьных/двоичных столбцах после выполнения запроса. Значение по умолчанию: 65 535. Допустимый диапазон значений: от 1 до 2 147 483 647.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.maxXmlCharsToStore">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of XML characters to store after running a query</source>
|
||||
<target state="translated">Число XML-символов для хранения после выполнения запроса</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of characters to store for each value in XML columns after running a query. Default value: 2,097,152. Valid value range: 1 to 2,147,483,647.</source>
|
||||
<target state="translated">Максимальное сохраняемое количество символов для каждого значения в столбцах XML после выполнения запроса. Значение по умолчанию: 2 097 152. Допустимый диапазон значений: от 1 до 2 147 483 647.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.noCount">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET NOCOUNT option</source>
|
||||
@@ -1462,6 +1502,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET XACT_ABORT ON option</source>
|
||||
<target state="translated">Установить параметр SET XACT_ABORT ON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.preloadDatabaseModel">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to preload the database model when the database node in the object explorer is expanded. When enabled, the loading time of table designer can be reduced. Note: You might see higher than normal memory usage if you need to expand a lot of database nodes.</source>
|
||||
<target state="translated">Следует ли предварительно загружать модель базы данных при расширении узла базы данных в проводнике объектов. При включении время загрузки конструктора таблиц может быть уменьшено. Примечание. Если вам нужно расширить множество узлов базы данных, использование памяти может быть выше обычного.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.tracingLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
|
||||
<target state="translated">[Необязательно] Уровень ведения журнала для серверных служб. Azure Data Studio создает имя файла при каждом запуске, а если такой файл уже существует, записи журналов добавляются в него. Для очистки старых файлов журналов см. описание параметров logRetentionMinutes и logFilesRemovalLimit. Параметр tracingLevel по умолчанию регистрирует не слишком многое. Изменение детализации может привести к тому, что журналы будут занимать слишком много места. Ошибка включает критический уровень, предупреждение включает ошибку, информационный уровень включает предупреждение, а подробный уровень включает информационный уровень.</target>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,21 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/query-history/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="errorLoading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error loading saved query history items. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при загрузке сохраненных элементов журнала запросов. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
<target state="translated">Сбой</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="succeeded">
|
||||
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
|
||||
<target state="translated">Выполнено</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/query-history/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.captureEnabledDesc">
|
||||
@@ -42,6 +58,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Start Query History Capture</source>
|
||||
<target state="translated">Начать ведение Журнала запросов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading saved entries...</source>
|
||||
<target state="translated">Загрузка сохраненных записей...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.maxEntries">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of entries to store. 0 means unlimited entries are stored. Increasing this limit may impact performance, especially if persistence is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Максимальное число записей для хранения. 0 означает, что хранится неограниченное число записей. Увеличение этого ограничения может повлиять на производительность, особенно если включена сохраняемость.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.noEntries">
|
||||
<source xml:lang="en">No queries to display</source>
|
||||
<target state="translated">Нет запросов для отображения</target>
|
||||
@@ -50,9 +74,17 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open Query</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть запрос</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.openStorageFolder">
|
||||
<source xml:lang="en">Open storage folder</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть папку хранилища</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.persistHistory">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether query history is persisted across restarts. If false then the history will be cleared when the application exits.</source>
|
||||
<target state="translated">Сохраняется ли история запросов при перезапусках. Если ЛОЖЬ, то журнал будет очищен при выходе из приложения.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.run">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Query</source>
|
||||
<target state="translated">Выполнить запрос</target>
|
||||
<target state="translated">Запуск запроса</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
||||
@@ -390,6 +390,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare</source>
|
||||
<target state="translated">Сравнение схем SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.openInScmp">
|
||||
<source xml:lang="en">Open in Schema Compare</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть в Сравнении схем</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.runComparison">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Schema Comparison</source>
|
||||
<target state="translated">Запустить сравнение схем...</target>
|
||||
|
||||
@@ -426,6 +426,26 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Don't use profile</source>
|
||||
<target state="translated">Не использовать профиль</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadError">
|
||||
<source xml:lang="en">Download error</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка скачивания</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadProgress">
|
||||
<source xml:lang="en">Download progress</source>
|
||||
<target state="translated">Ход загрузки</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading</source>
|
||||
<target state="translated">Выполняется скачивание</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingDacFxDlls">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading Microsoft.Build.Sql nuget to get build DLLs</source>
|
||||
<target state="translated">Скачивание nuget Microsoft.Build.Sql для получения библиотек DLL сборки</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingFromTo">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading from {0} to {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Идет скачивание из {0} в {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edgeEulaAgreementTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
|
||||
<target state="translated">Лицензионное соглашение SQL Microsoft Azure для пограничных вычислений</target>
|
||||
@@ -506,6 +526,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The project is already up to date with the database.</source>
|
||||
<target state="translated">Проект уже содержит новейшие данные из базы данных.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorDownloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error downloading {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при загрузке {0}. Ошибка: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorExtracting">
|
||||
<source xml:lang="en">Error extracting files from {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при извлечении файлов из {0}. Ошибка: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorFindingBuildFilesLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Error finding build files location: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при поиске расположения файлов сборки: {0}</target>
|
||||
@@ -514,6 +542,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при попытке чтения {0} проекта "{1}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorRetrievingBuildFiles">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not build project. Error retrieving files needed to build.</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось построить проект. Ошибка получения файлов, необходимых для сборки.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eulaAgreementTemplate">
|
||||
<source xml:lang="en">I accept the {0}.</source>
|
||||
<note>The placeholders are contents of the line and should not be translated.</note>
|
||||
@@ -556,6 +588,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Target information for extract is required to create database project.</source>
|
||||
<target state="translated">Для создания проекта базы данных требуется целевая информация для извлечения.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extractingDacFxDlls">
|
||||
<source xml:lang="en">Extracting DacFx build DLLs to {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Извлечение DLL сборки DacFx в {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="file">
|
||||
<source xml:lang="en">File</source>
|
||||
<target state="translated">Файл</target>
|
||||
@@ -620,6 +656,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">hr</source>
|
||||
<target state="translated">ч</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="imageTag">
|
||||
<source xml:lang="en">Image tag</source>
|
||||
<target state="translated">Тег изображения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="importElements">
|
||||
<source xml:lang="en">Import Elements</source>
|
||||
<target state="translated">Импорт элементов</target>
|
||||
@@ -628,6 +668,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Include</source>
|
||||
<target state="translated">Включить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="includePermissionsInProject">
|
||||
<source xml:lang="en">Include permissions in project</source>
|
||||
<target state="translated">Включить разрешения в проект</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="includePermissionsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Include permissions</source>
|
||||
<target state="translated">Включить разрешения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="installGlobally">
|
||||
<source xml:lang="en">Install globally</source>
|
||||
<target state="translated">Установить глобально</target>
|
||||
@@ -1392,6 +1440,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec</source>
|
||||
<target state="translated">Сформировать проект SQL из спецификации OpenAPI/Swagger</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion">
|
||||
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.3-preview</source>
|
||||
<target state="translated">Какую версию Microsoft.Build.Sql SDK использовать для создания устаревших проектов SQL. Пример: 0.1.3-предварительная версия</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
|
||||
<target state="translated">Следует ли предлагать пользователю установить .NET Core, если он не будет обнаружен.</target>
|
||||
|
||||
@@ -22,6 +22,34 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select the databases that you want to migrate to Azure SQL.</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите базы данных, которые вы хотите переместить в Azure SQL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.database.loading.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
|
||||
<target state="translated">Загрузка списка таблиц…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.database.missing.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
|
||||
<target state="translated">Обнаружено таблиц: 0.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.filter">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
|
||||
<target state="translated">Фильтровать таблицы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Has rows</source>
|
||||
<target state="translated">Содержит строки</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.tablename.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя таблицы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.button">
|
||||
<source xml:lang="en">Update</source>
|
||||
<target state="translated">Обновить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Отмена</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.account.credentials.refresh.required">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (requires credentials refresh)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (требуется обновление учетных данных)</target>
|
||||
@@ -75,8 +103,16 @@ This may take some time.</source>
|
||||
Это может занять некоторое время.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">Базы данных, которые не готовы к миграции на управляемый экземпляр SQL Azure, можно перенести на SQL Server на виртуальных машинах Azure.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance or Azure SQL Database can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">Базы данных, которые не готовы к миграции в Управляемый экземпляр SQL Azure или в Базу данных SQL Azure, можно перенести в SQL Server на Виртуальных машинах Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Database can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. Alternatively, review assessment results for Azure SQL Managed Instance migration readiness.</source>
|
||||
<target state="translated">Базы данных, которые не готовы к миграции в Базу данных SQL Azure, можно перенести в SQL Server на Виртуальных машинах Azure. Также можно просмотреть результаты оценки готовности к миграции в Управляемый экземпляр SQL Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning.sqlmi">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. Alternatively, review assessment results for Azure SQL Database migration readiness.</source>
|
||||
<target state="translated">Базы данных, которые не готовы к миграции в Управляемый экземпляр SQL Azure, можно перенести в SQL Server на Виртуальных машинах Azure. Также можно просмотреть результаты оценки готовности к миграции в Базу данных SQL Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.assessment.results">
|
||||
<source xml:lang="en">Assessment results</source>
|
||||
@@ -111,8 +147,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azure.sql.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">База данных SQL Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database Server</source>
|
||||
<target state="translated">Сервер Базы данных SQL Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azure.sql.database.managed.instance">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
@@ -211,8 +247,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">Сначала выберите значение учетной записи хранения.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.can.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated</source>
|
||||
<target state="translated">Можно перенести базы данных: {0}/{1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated without issues</source>
|
||||
<target state="translated">Можно перенести базы данных без проблем: {0} из {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
@@ -258,6 +294,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">I confirm there are no additional log backups to provide and want to complete cutover.</source>
|
||||
<target state="translated">Я подтверждаю отсутствие дополнительных резервных копий журналов и хочу завершить прямую миграцию.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.connection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||||
<target state="translated">Подключить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.connection.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection status</source>
|
||||
<target state="translated">Состояние подключения</target>
|
||||
@@ -411,8 +451,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">Режим</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
|
||||
<target state="translated">Определите готовность экземпляров SQL Server, укажите рекомендуемый целевой объект Azure SQL и выполните миграцию экземпляра SQL Server в Управляемый экземпляр SQL Azure или SQL Server в виртуальных машинах Azure.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machines or Azure SQL Database.</source>
|
||||
<target state="translated">Определите готовность своих экземпляров SQL Server к миграции, определите рекомендуемую цель Azure SQL и завершите миграцию своего экземпляра SQL Server в Управляемый экземпляр SQL Azure, SQL Server на виртуальных машинах Azure или базу данных SQL Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide">
|
||||
<source xml:lang="en">A hub of migration articles that provides step-by-step guidance for migrating and modernizing your data assets in Azure.</source>
|
||||
@@ -426,6 +466,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">The Azure SQL Migration extension for Azure Data Studio provides capabilities to assess, get right-sized Azure recommendations and migrate SQL Server databases to Azure.</source>
|
||||
<target state="translated">Расширение миграции Azure SQL для Azure Data Studio предоставляет возможности для оценки, получения правильных рекомендаций Azure и миграции баз данных SQL Server в Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises or Azure Virtual Machines) to Azure SQL Database (PREVIEW).</source>
|
||||
<target state="translated">Пошаговый учебник по миграции баз данных с экземпляра SQL Server (локальная среда или Виртуальные машины Microsoft Azure) в Базу данных SQL Azure (ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ВЕРСИЯ).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.description.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises) to SQL Server on Azure Virtual Machines with minimal downtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Пошаговый учебник по миграции баз данных с экземпляра SQL Server (локальный) в SQL Server на виртуальных машинах Microsoft Azure с минимальным простоем.</target>
|
||||
@@ -442,6 +486,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Migrate databases using Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Миграция баз данных с помощью Azure Data Studio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.link.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure SQL Database (offline) - (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">Учебник. Миграция в SQL Server в Базе данных SQL Azure (автономная) — (ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ВЕРСИЯ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.help.link.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure Virtual Machines (online)</source>
|
||||
<target state="translated">Учебник. Миграция в SQL Server на Виртуальных машинах Microsoft Azure (по сети)</target>
|
||||
@@ -462,6 +510,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Migration</source>
|
||||
<target state="translated">Миграция SQL Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.data.source.configuration.page.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Data source configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Конфигурация источника данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.data.uploaded.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Comparison of the actual amount of data read from the source and the actual amount of data uploaded to the target.</source>
|
||||
<target state="translated">Сравнение фактического объема данных, считываемого из источника, и фактического объема данных, загруженного в целевой объект.</target>
|
||||
@@ -490,9 +542,17 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing database details.</source>
|
||||
<target state="translated">Произошла ошибка при доступе к сведениям базы данных.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.checksum.info.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Ensure that your backups were taken with the WITH CHECKSUM option.</source>
|
||||
<target state="translated">Убедитесь, что резервные копии были созданы с помощью параметра WITH CHECKSUM.</target>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.connection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while connecting to target migration database.</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при подключении к целевой базе данных миграции.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.connection.error.message">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error:{0} {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка подключения:{0} {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading database table list..</source>
|
||||
<target state="translated">Загрузка списка таблиц базы данных...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
|
||||
@@ -542,22 +602,42 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите расположение резервных копий базы данных, используемых во время миграции.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.page.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Database backup</source>
|
||||
<target state="translated">Резервное копирование базы данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.private.endpoint.info.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Ensure that the Azure Storage account does not use a private endpoint.</source>
|
||||
<target state="translated">Убедитесь, учетная запись службы хранилища Azure не использует частную конечную точку.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status</source>
|
||||
<target state="translated">Состояние миграции</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Обновить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, select tables in each database for migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Для миграции на целевую базу данных Azure SQL выберите таблицы в каждой базе данных для миграции.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration table selection</source>
|
||||
<target state="translated">Выбор таблицы миграции</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.source.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">База данных-источник</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.tables.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables</source>
|
||||
<target state="translated">Выбор таблиц</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.target.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target database</source>
|
||||
<target state="translated">Целевая база данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.to.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">Database to be migrated</source>
|
||||
<target state="translated">База данных для миграции</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.validate.selection">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select target database tables to migrate to. At least one database with one table is required.</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите таблицы целевых баз данных для миграции. Требуется хотя бы одна база данных с одной таблицей.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.databases">
|
||||
<source xml:lang="en">Databases ({0}/{1})</source>
|
||||
<target state="translated">Базы данных ({0}/{1})</target>
|
||||
@@ -670,6 +750,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Error</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.aria.view.details">
|
||||
<source xml:lang="en">Click to view error details</source>
|
||||
<target state="translated">Щелкните, чтобы просмотреть сведения об ошибке.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.details.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration error(s))</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибки миграции</target>
|
||||
@@ -810,6 +894,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter a valid name for the Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">Введите действительное имя для службы миграции.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.invalid.sqldatabase.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, select a valid Azure SQL Database server.</source>
|
||||
<target state="translated">Чтобы продолжить, выберите допустимый сервер Базы данных SQL Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.invalid.storageAccount.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, select a valid storage account.</source>
|
||||
<target state="translated">Чтобы продолжить, выберите действительную учетную запись хранения.</target>
|
||||
@@ -831,8 +919,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">Чтобы продолжить, выберите допустимую виртуальную машину.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.page.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service orchestrates database migration activities and tracks their progress. You can select an existing Database Migration Service as an Azure SQL target if you have created one previously, or create a new one below.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service управляет действиями переноса базы данных и отслеживает ход их выполнения. Вы можете выбрать существующую службу Database Migration Service для цели Azure SQL, если создали ее ранее, или создать новую ниже.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service orchestrates database migration activities and tracks their progress. You can select an existing Database Migration Service if you have created one previously, or create a new one below.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service координирует действия по миграции базы данных и отслеживает их ход выполнения. Вы можете выбрать существующую службу миграции базы данных, если вы уже создали ее ранее, или создать новую ниже.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.page.sql.migration.service.not.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Database Migration Service found. Create a new one.</source>
|
||||
@@ -854,6 +942,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Шаг 3. Нажмите кнопку "Тестирование подключения", чтобы проверить подключение между Azure Database Migration Service и Integration Runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Блокирующая проблема: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issues">
|
||||
<source xml:lang="en">Issues</source>
|
||||
<target state="translated">Проблемы</target>
|
||||
@@ -898,10 +990,6 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied LSN</source>
|
||||
<target state="translated">Последний примененный номер LSN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.backup">
|
||||
<source xml:lang="en">Last backup</source>
|
||||
<target state="translated">Последняя архивация</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.scan.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Last scan completed: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Последнее сканирование: {0}</target>
|
||||
@@ -922,6 +1010,26 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="translated">Расположение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.source.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">База данных-источник</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Target database</source>
|
||||
<target state="translated">Целевая база данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select the target database where you would like to migrate your source database to. You can choose a target database for only one source database.</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите целевую базу данных, в которую следует перенести базу данных-источник. Можно выбрать целевую базу данных только для одной базы данных-источника.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.heading">
|
||||
<source xml:lang="en">Map selected source databases to target databases for migration</source>
|
||||
<target state="translated">Сопоставление выбранных баз данных-источников с целевыми базами данных для миграции</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.map.target.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a target database</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите целевую базу данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.mi.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The managed instance '{0}' is unavailable for migration because it is currently in the '{1}' state. To continue, select an available managed instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Управляемый экземпляр \"{0}\" недоступен для миграции, так как сейчас он находится в состоянии \"{1}\". Чтобы продолжить, выберите доступный управляемый экземпляр.</target>
|
||||
@@ -958,6 +1066,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} mins</source>
|
||||
<target state="translated">{0} мин</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetPassword.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target password.</source>
|
||||
<target state="translated">Чтобы продолжить, введите допустимый пароль целевого объекта.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetUserName.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target user name.</source>
|
||||
<target state="translated">Чтобы продолжить, введите допустимое имя пользователя целевого объекта.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.mode">
|
||||
<source xml:lang="en">Mode</source>
|
||||
<target state="translated">Режим</target>
|
||||
@@ -1071,8 +1187,12 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">Файловые ресурсы не найдены.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to SQL Server on Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Не найдены проблемы миграции на SQL Server в управляемом экземпляре SQL Azure.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Не обнаружены проблемы для миграции на Управляемый экземпляр SQL Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to Azure SQL Database.</source>
|
||||
<target state="translated">Не обнаружены проблемы для миграции на Базы данных SQL Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.issues.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">No issues found for migrating to SQL Server on Azure Virtual Machine.</source>
|
||||
@@ -1094,6 +1214,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Assessment results are unavailable.</source>
|
||||
<target state="translated">Результаты оценки недоступны.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.sqldatabase.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Azure SQL databases found.</source>
|
||||
<target state="translated">Базы данных SQL Azure не найдены.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.sqldatabaseserver.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No Azure SQL database servers found.</source>
|
||||
<target state="translated">Серверы баз данных SQL Azure не найдены.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.no.storageAccount.found">
|
||||
<source xml:lang="en">No storage accounts found.</source>
|
||||
<target state="translated">Учетные записи хранения не найдены.</target>
|
||||
@@ -1158,25 +1286,37 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Physical partitions</source>
|
||||
<target state="translated">Физические разделы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.password.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target password</source>
|
||||
<target state="translated">Целевой пароль</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.password.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the target password</source>
|
||||
<target state="translated">Введите пароль целевого объекта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.path.user.account">
|
||||
<source xml:lang="en">User account</source>
|
||||
<target state="translated">Учетная запись пользователя</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.1">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure account details</source>
|
||||
<target state="translated">Сведения об учетной записи Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An Azure account (not required for assessment or SKU recommendation functionality)</source>
|
||||
<target state="translated">Учетная запись Azure (не требуется для оценки или рекомендаций по SKU)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.2">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">Управляемый экземпляр SQL Azure или SQL Server на виртуальной машине Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">A source SQL Server database(s) running on on-premises, or on SQL Server on Azure Virtual Machine or any virtual machine running in the cloud (private, public).</source>
|
||||
<target state="translated">Исходные базы данных SQL Server, работающие в локальной среде, на SQL Server в виртуальной машине Azure или в любой виртуальной машине, работающей в облаке (частном, общедоступном).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.3">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup location details</source>
|
||||
<target state="translated">Сведения о расположении резервной копии</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machine, or Azure SQL Database to migrate your database(s) to.</source>
|
||||
<target state="translated">Управляемый экземпляр SQL Azure, SQL Server на виртуальной машине Azure или база данных SQL Azure для переноса баз данных.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.4">
|
||||
<source xml:lang="en">Your database backup location details, either a network file share or an Azure Blob Storage container (not required for Azure SQL Database targets).</source>
|
||||
<target state="translated">Сведения о расположении резервной копии базы данных: сетевой общей папке или контейнере Хранилища BLOB-объектов Azure (не требуется для целевых Баз данных SQL Azure).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.pre.req.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Things you need before starting a migration:</source>
|
||||
<target state="translated">Необходимые действия перед началом миграции:</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Things you need before starting your Azure SQL migration:</source>
|
||||
<target state="translated">Что необходимо перед началом миграции Azure SQL:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.provide.unique.containers">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide a unique container for each target database. Databases affected: </source>
|
||||
@@ -1246,6 +1386,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group created</source>
|
||||
<target state="translated">Создана группа ресурсов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report">
|
||||
<source xml:lang="en">Save assessment report</source>
|
||||
<target state="translated">Сохранить отчет об оценке</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully saved assessment report to {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Отчет об оценке успешно сохранен в {0}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.close">
|
||||
<source xml:lang="en">Save and close</source>
|
||||
<target state="translated">Сохранить и закрыть</target>
|
||||
@@ -1254,6 +1402,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration saved. Performance data collection will remain running in the background. You can stop the collection when you want to.</source>
|
||||
<target state="translated">Конфигурация сохранена. Сбор данных производительности будет выполняться в фоновом режиме. Вы можете остановить сбор, когда за хотите.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.recommendation.report">
|
||||
<source xml:lang="en">Save recommendation report</source>
|
||||
<target state="translated">Сохранить отчет о рекомендациях</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.save.recommendation.report.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully saved recommendation report to {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Отчет о рекомендациях успешно сохранен в {0}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.saved.assessment.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Отмена</target>
|
||||
@@ -1350,6 +1506,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while loading locations. Please check your Azure connection and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Произошла ошибка при загрузке расположений. Проверьте подключение к Azure и повторите попытку.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.migration.target">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a target server.</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите целевой сервер.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.resource.group.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while loading available resource groups. Please check your Azure connection and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Произошла ошибка при загрузке доступных групп ресурсов. Проверьте подключение к Azure и повторите попытку.</target>
|
||||
@@ -1506,9 +1666,13 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} TB</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ТБ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations.many">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} recommendations available</source>
|
||||
<target state="translated">Доступных рекомендаций: {0}</target>
|
||||
<target state="translated">Доступны рекомендации: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.available.recommendations.one">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} recommendation available</source>
|
||||
<target state="translated">Доступна {0} рекомендация</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure configuration</source>
|
||||
@@ -1518,10 +1682,6 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Business critical</source>
|
||||
<target state="translated">Критически важный для бизнеса</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.db">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} виртуальное ядро</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.gen5">
|
||||
<source xml:lang="en">Gen5</source>
|
||||
<target state="translated">5-е поколение</target>
|
||||
@@ -1530,6 +1690,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">General purpose</source>
|
||||
<target state="translated">Общее назначение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.hyperscale">
|
||||
<source xml:lang="en">Hyperscale</source>
|
||||
<target state="translated">Гипермасштабирование</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} - {2} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} - {2} виртуальное ядро</target>
|
||||
@@ -1546,6 +1710,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Memory optimized premium-series</source>
|
||||
<target state="translated">Серия Premium, оптимизированная для операций в памяти</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} vCore</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} виртуальное ядро</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.sqldbPreview">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} - {2} vCore - {3} GB</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} - {2} виртуальное ядро - {3} ГБ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureConfiguration.storage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} x {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} x {1}</target>
|
||||
@@ -1582,10 +1754,6 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">I already have the performance data</source>
|
||||
<target state="translated">У меня уже есть данные производительности</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.popup">
|
||||
<source xml:lang="en">Generating Azure recommendations using provided performance data...</source>
|
||||
<target state="translated">Создание рекомендаций Azure с использованием предоставленных данных производительности…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.openExistingSelectFolder.instructions">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a folder on your local drive where previously collected performance data was saved</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите папку на локальном диске, где сохранены ранее собранные данные производительности</target>
|
||||
@@ -1615,8 +1783,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">Периодически проверяйте наличие обновленных рекомендаций, нажав кнопку \"Обновить рекомендацию\".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized database in Azure for your workload.</source>
|
||||
<target state="translated">Рекомендация Azure собирает и анализирует данные о производительности, а затем рекомендует базу данных подходящего размера в Azure для вашей рабочей нагрузки.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized target in Azure for your workload.</source>
|
||||
<target state="translated">Рекомендации Azure собирают и анализируют данные о производительности, а затем рекомендуют целевые объекты Azure соответствующего размера для вашей рабочей нагрузки.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.azureRecommendation.status.refining">
|
||||
<source xml:lang="en">Data collection still in progress. Refining existing recommendations...</source>
|
||||
@@ -1662,10 +1830,6 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Data storage requirement</source>
|
||||
<target state="translated">Требование к хранилищу данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.db.card.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">База данных SQL Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.gb">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} GB</source>
|
||||
<target state="translated">{0} ГБ</target>
|
||||
@@ -1702,6 +1866,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Управляемый экземпляр SQL Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.mi.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Управляемый экземпляр SQL Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.ms">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ms</source>
|
||||
<target state="translated">{0} мс</target>
|
||||
@@ -1718,6 +1886,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Edit recommendation parameters</source>
|
||||
<target state="translated">Изменить параметры рекомендаций</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.elastic">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable elastic recommendation</source>
|
||||
<target state="translated">Включить эластичную рекомендацию</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.elastic.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Elastic recommendation uses an alternate recommendation model which utilizes personalized price-performance profiling against existing on-cloud customers.</source>
|
||||
<target state="translated">Эластичная рекомендация использует альтернативную модель рекомендаций, которая использует персонализированное профилирование цены и производительности по сравнению с существующими клиентами в облаке.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.parameters.enable.preview">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable preview features</source>
|
||||
<target state="translated">Включить предварительную версию функций</target>
|
||||
@@ -1763,13 +1939,17 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">{0}-процентиль</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation</source>
|
||||
<target state="translated">Рекомендация Azure</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure recommendation (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">Рекомендация Azure (ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ВЕРСИЯ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to Azure SQL Managed Instance, view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Просмотрите результаты оценки и выберите одну или несколько баз данных для миграции в Управляемый экземпляр SQL Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.sqldb">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to Azure SQL Database (PREVIEW), view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Для миграции в Базу данных SQL Azure (ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ВЕРСИЯ), просмотрите результаты оценки и выберите одну или несколько баз данных.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to SQL Server on Azure Virtual Machine, view assessment results and select one or more databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Просмотрите результаты оценки и выберите одну или несколько баз данных для миграции в SQL Server на виртуальной машине Azure.</target>
|
||||
@@ -1842,6 +2022,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">SQL tempdb</source>
|
||||
<target state="translated">SQL tempdb</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.sqldb.card.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database (PREVIEW)</source>
|
||||
<target state="translated">База данных SQL Azure (ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ВЕРСИЯ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.sqldb.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">База данных SQL Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.stop.performance.collection">
|
||||
<source xml:lang="en">Stop data collection</source>
|
||||
<target state="translated">Остановить сбор данных</target>
|
||||
@@ -1914,6 +2102,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server на виртуальной машине Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sku.vm.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server на виртуальной машине Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.configuration">
|
||||
<source xml:lang="en">Source configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Конфигурация источника</target>
|
||||
@@ -2006,6 +2198,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Used parallel copies</source>
|
||||
<target state="translated">Использованные параллельные копии</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.sqldb.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The SQL database server '{0}' is unavailable for migration because it is currently in the '{1}' state. To continue, select an available SQL database server.</source>
|
||||
<target state="translated">Сервер базы данных SQL "{0}" недоступен для миграции, поскольку сейчас он находится в состоянии "{1}". Чтобы продолжить, выберите доступный сервер базы данных SQL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">База данных-источник</target>
|
||||
@@ -2075,20 +2271,12 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">Состояние: выполнено</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.multiple">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Errors)</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибок: {0})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.none">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} errors)</source>
|
||||
<target state="translated"> (Ошибок: {0})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.single">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Error)</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка: {0})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.error.count.some">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} error)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} ошибка)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
@@ -2098,10 +2286,18 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">In progress</source>
|
||||
<target state="translated">Выполняется</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.readyforcutover">
|
||||
<source xml:lang="en">Ready for cutover</source>
|
||||
<target state="translated">Готово к прямой миграции</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Обновить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">Восстановление</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.retriable">
|
||||
<source xml:lang="en">Retriable</source>
|
||||
<target state="translated">Повторное</target>
|
||||
@@ -2118,13 +2314,25 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
|
||||
<target state="translated">Успешно</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.uploadingfullbackup">
|
||||
<source xml:lang="en">Uploading full backup</source>
|
||||
<target state="translated">Выкладывается полная резервная копия</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.uploadinglogbackup">
|
||||
<source xml:lang="en">Uploading log backup(s)</source>
|
||||
<target state="translated">Выполняется отправка файлов журнала</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.value">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.warning.count.multiple">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Warnings)</source>
|
||||
<target state="translated">Предупреждения: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} warnings)</source>
|
||||
<target state="translated"> (Предупреждений: {0})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.status.warning.count.single">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Warning)</source>
|
||||
<target state="translated">Предупреждение: {0})</target>
|
||||
<source xml:lang="en"> ({0} warning)</source>
|
||||
<target state="translated"> ({0} предупреждение)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storage.account">
|
||||
<source xml:lang="en">Storage account</source>
|
||||
@@ -2154,6 +2362,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Summary</source>
|
||||
<target state="translated">Сводка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.summary.sqldb.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">База данных SQL Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.summary.vm.type">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server на виртуальной машине Azure</target>
|
||||
@@ -2198,6 +2410,26 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Table migration status: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Состояние переноса таблицы: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.missing.count">
|
||||
<source xml:lang="en">Missing target tables excluded from list: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Отсутствуют целевые таблицы, исключенные из списка: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.select.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите таблицы для {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selected.count">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} tables selected</source>
|
||||
<target state="translated">Выбраны таблицы: {0} из {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.count">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} из {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.edit">
|
||||
<source xml:lang="en">Edit</source>
|
||||
<target state="translated">Изменить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target">
|
||||
<source xml:lang="en">Target</source>
|
||||
<target state="translated">Целевой объект</target>
|
||||
@@ -2226,6 +2458,18 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Target server</source>
|
||||
<target state="translated">Целевой сервер</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.count.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Tables selected</source>
|
||||
<target state="translated">Выбранные таблицы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Target table does not exist</source>
|
||||
<target state="translated">Целевая таблица не существует</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.table.not.empty">
|
||||
<source xml:lang="en">Target table is not empty.</source>
|
||||
<target state="translated">Целевая таблица не пустая.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.target.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Target version</source>
|
||||
<target state="translated">Целевая версия</target>
|
||||
@@ -2251,9 +2495,17 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите уникальное имя для этой целевой базы данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<source xml:lang="en">User name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя пользователя</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Target user name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя целевого пользователя</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the target user name</source>
|
||||
<target state="translated">Введите имя пользователя целевого объекта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.view.all">
|
||||
<source xml:lang="en">All database migrations</source>
|
||||
<target state="translated">Все миграции баз данных</target>
|
||||
@@ -2306,6 +2558,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure account</source>
|
||||
<target state="translated">Учетная запись Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.connection.error.title">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while conneting to the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при подключении к целевому серверу.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.perfCollection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error(s) occurred while collecting performance data for the server '{0}'. If these issues persist, try restarting the data collection process:
|
||||
|
||||
@@ -2347,13 +2603,37 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">Нет доступных рекомендаций</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason">
|
||||
<source xml:lang="en">No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, or selecting a different set of databases to assess.</source>
|
||||
<target state="translated">Рекомендации по SKU не созданы, так как нет номеров SKU, которые могли бы удовлетворять характеристикам производительности источника. Попробуйте выбрать другую целевую платформу, изменить параметры рекомендаций или выбрать другой набор баз данных для оценки.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, selecting a different set of databases to assess, or changing the recommendation model.</source>
|
||||
<target state="translated">Рекомендации по SKU не созданы, так как нет номеров SKU, которые могли бы удовлетворять характеристикам производительности источника. Попробуйте выбрать другую целевую платформу, изменить параметры рекомендаций, выбрать другой набор баз данных для оценки или изменить модель рекомендаций.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.source.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection was successful but did not find any target databases.</source>
|
||||
<target state="translated">Подключение успешно установлено, но не найдены целевые базы данных.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.connection.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка подключения: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.connection.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection was successful. Target databases found: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Подключение успешно установлено. Найдены целевые базы данных: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select an Azure account and your target {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите учетную запись Azure и целевой {0}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'. Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'. Please select a different target database.</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка сопоставления базы данных. Невозможно выбрать целевую базу данных "{0}" в качестве цели миграции для базы данных "{1}". Целевая база данных "${targetDatabaseName}" уже выбрана в качестве цели миграции для базы данных "{2}". Выберите другую целевую базу данных.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Missing target databases to migrate. Please configure the target server connection and click connect to collect the list of available database migration targets.</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка сопоставления баз данных. Нет целевых баз данных для миграции. Настройте подключение к целевому серверу и щелкните "Подключить", чтобы получить список доступных целевых объектов для миграции баз данных.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.mapping.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Database mapping error. Source database '{0}' is not mapped to a target database. Please select a target database to migrate to.</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка сопоставления баз данных. База данных-источник "{0}" не сопоставлена с целевой базой данных. Выберите целевую базу данных для миграции.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
|
||||
<target state="translated">Целевой объект Azure SQL</target>
|
||||
@@ -2366,6 +2646,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} databases selected</source>
|
||||
<target state="translated">Выбрано баз данных: {0} из {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="total.tables.selected.of.total">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} из {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/sql-migration/dist/models/stateMachine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
|
||||
@@ -182,6 +182,22 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/browser/ui/table/table" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide new column width</source>
|
||||
<target state="translated">Укажите ширину нового столбца</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn.invalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid column width</source>
|
||||
<target state="translated">Недопустимая ширина столбца</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn.negativeSize">
|
||||
<source xml:lang="en">Size cannot be 0 or negative</source>
|
||||
<target state="translated">Размер не может быть 0 или отрицательным</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/browser/ui/taskbar/overflowActionbar" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="toggleMore">
|
||||
@@ -208,6 +224,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">In order to use Azure Data Studio in {0}, Azure Data Studio needs to restart.</source>
|
||||
<target state="translated">Чтобы использовать Azure Data Studio в {0}, необходимо перезапустить Azure Data Studio.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="appName">
|
||||
<source xml:lang="en">`${appName}`: e.g. Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">"${appName}": например, Azure Data Studio.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||||
@@ -307,6 +327,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The object explorer item context menu</source>
|
||||
<target state="translated">Контекстное меню элемента обозревателя объектов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openDefaultSettingsJson">
|
||||
<source xml:lang="en">open the default settings JSON</source>
|
||||
<target state="translated">открыть файл JSON параметров по умолчанию</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openDefaultSettingsJson.capitalized">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Default Settings (JSON)</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть параметры по умолчанию (JSON)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="postDisableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to disable this extension.</source>
|
||||
<target state="translated">Перезапустите Azure Data Studio, чтобы отключить это расширение.</target>
|
||||
@@ -335,10 +363,100 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Show Release Notes after an update. The Release Notes are opened in a new web browser window.</source>
|
||||
<target state="translated">Отображение заметок о выпуске после обновления. Заметки о выпуске будут открыты в новом окне веб-браузера.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionMismatch">
|
||||
<source xml:lang="en">Extension is not compatible with Azure Data Studio {0}. Extension requires: {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">Расширение несовместимо с Azure Data Studio {0}. Расширению требуется: {1}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionMismatchVsCode">
|
||||
<source xml:lang="en">Extension is not compatible with Azure Data Studio {0}. Extension requires a newer VS Code Engine Version {1}, which is newer than what is currently supported ({2}).</source>
|
||||
<target state="translated">Расширение несовместимо с Azure Data Studio {0}. Для расширения требуется версия модуля VS Code {1}, более новая, чем поддерживаемая в настоящее время ({2}).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.versionSyntax">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not parse `{0}` value {1}. Please use, for example: ^1.22.0, ^1.22.x, etc.</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось проанализировать значение "{0}" {1}. Используйте такие значения как ^1.22.0, ^1.22.x и т.д.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.watcherExclude">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure glob patterns of file paths to exclude from file watching. Patterns must match on absolute paths, i.e. prefix with `**/` or the full path to match properly and suffix with `/**` to match files within a path (for example `**/build/output/**` or `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). Changing this setting requires a restart. When you experience Azure Data Studio consuming lots of CPU time on startup, you can exclude large folders to reduce the initial load.</source>
|
||||
<target state="translated">Настройте стандартные маски путей файлов, которые следует исключить из списка отслеживаемых файлов. Шаблоны должны соответствовать абсолютным путям, т. е. необходимо указывать префикс "**/" или полный путь для правильного сопоставления и суффикс "/**" для сопоставления файлов в пути (например, "**/build/output/**" или "/Users/name/workspaces/project/build/output/**"). После изменения этого параметра потребуется перезагрузка. Если отображается сообщение "Azure Data Studio потребляет большое количество времени ЦП при запуске", можно исключить большие папки, чтобы уменьшить начальную нагрузку.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.allowChords">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether or not to allow chord keybindings in the terminal. Note that when this is true and the keystroke results in a chord it will bypass `#terminal.integrated.commandsToSkipShell#`, setting this to false is particularly useful when you want ctrl+k to go to your shell (not Azure Data Studio).</source>
|
||||
<target state="translated">Указывает, разрешены ли настраиваемые сочетания клавиш в виде аккорда в терминале. Обратите внимание, что если задано значение true и нажатие клавиши приводит к аккорду, то оно будет обходить #terminal.integrated.commandsToSkipShell#, а задание значения false особенно удобно, когда требуется, чтобы сочетание клавиш CTRL+K перехватывалось вашей оболочкой (а не Azure Data Studio).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.autoReplies">
|
||||
<source xml:lang="en">A set of messages that when encountered in the terminal will be automatically responded to. Provided the message is specific enough, this can help automate away common responses.
|
||||
|
||||
Remarks:
|
||||
|
||||
- Use {0} to automatically respond to the terminate batch job prompt on Windows.
|
||||
- The message includes escape sequences so the reply might not happen with styled text.
|
||||
- Each reply can only happen once every second.
|
||||
- Use {1} in the reply to mean the enter key.
|
||||
- To unset a default key, set the value to null.
|
||||
- Restart Azured Data Studio if new don't apply.</source>
|
||||
<target state="translated">Набор сообщений, при обнаружении которых в терминале будет отправляться автоматический ответ. Если сообщение достаточно конкретное, это поможет автоматизировать обработку типичных ответов.
|
||||
|
||||
Примечания:
|
||||
|
||||
–Используйте {0} для автоматического ответа на запрос завершения пакетного задания в Windows.
|
||||
–Сообщение содержит escape-последовательности, поэтому ответ может не работать для стилизованного текста.
|
||||
–Каждый ответ отправляется не более одного раза в секунду.
|
||||
–Используйте {1} в ответе для обозначения клавиши ВВОД.
|
||||
–Чтобы удалить клавишу по умолчанию, задайте значение NULL.
|
||||
–Перезапустите Azure Data Studio, если новые параметры не применены.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.commandsToSkipShell">
|
||||
<source xml:lang="en">A set of command IDs whose keybindings will not be sent to the shell but instead always be handled by Azure Data Studio. This allows keybindings that would normally be consumed by the shell to act instead the same as when the terminal is not focused, for example `Ctrl+P` to launch Quick Open.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Many commands are skipped by default. To override a default and pass that command's keybinding to the shell instead, add the command prefixed with the `-` character. For example add `-workbench.action.quickOpen` to allow `Ctrl+P` to reach the shell.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
The following list of default skipped commands is truncated when viewed in Settings Editor. To see the full list, {1} and search for the first command from the list below.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Default Skipped Commands:
|
||||
|
||||
{0}</source>
|
||||
<target state="translated">Набор идентификаторов команд, настраиваемые сочетания клавиш которых не будут передаваться в оболочку, а вместо этого будут всегда обрабатываться Azure Data Studio. Это позволяет использовать настраиваемые сочетания клавиш, которые при обычных условиях были бы использованы оболочкой и работали бы также, как если бы терминал не имел фокуса, например, клавиши "CTRL+P" запускали бы Quick Open.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Многие команды по умолчанию пропускаются. Чтобы переопределить значение по умолчанию и передать настраиваемое сочетание клавиш этой команды в оболочку, добавьте команду с префиксом "-". Например, добавьте "-workbench.action.quickOpen", чтобы сочетание клавиш "CTRL+P" было направлено в оболочку.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Следующий список команд, пропускаемых по умолчанию, обрезается при просмотре в Редакторе параметров. Чтобы просмотреть полный список, {1} и выполните поиск первой команды из списка ниже.
|
||||
|
||||
&nbsp;
|
||||
|
||||
Команды, пропускаемые по умолчанию:
|
||||
|
||||
{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.detectLocale">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to detect and set the `$LANG` environment variable to a UTF-8 compliant option since Azure Data Studio's terminal only supports UTF-8 encoded data coming from the shell.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет, следует ли обнаруживать и задавать переменную среды $LANG в соответствии с параметром, совместимым с UTF-8, так как терминал Azure Data Studio поддерживает поступающие из оболочки данные только в кодировке UTF-8.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on Linux. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Объект с переменными окружения, которые будут добавлены в процесс Azure Data Studio для использования терминалом в Linux. Задайте значение null, чтобы удалить переменную среды.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.osx">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on macOS. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Объект с переменными окружения, которые будут добавлены в процесс Azure Data Studio для использования терминалом в macOS. Задайте значение null, чтобы удалить переменную среды.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.env.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">Object with environment variables that will be added to the Azure Data Studio process to be used by the terminal on Windows. Set to `null` to delete the environment variable.</source>
|
||||
<target state="translated">Объект с переменными окружения, которые будут добавлены в процесс Azure Data Studio для использования терминалом в Windows. Задайте значение null, чтобы удалить переменную среды.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="terminal.integrated.inheritEnv">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether new shells should inherit their environment from Azure Data Studio, which may source a login shell to ensure $PATH and other development variables are initialized. This has no effect on Windows.</source>
|
||||
<target state="translated">Должны ли новые оболочки наследовать свою среду от Azure Data Studio, который может попытаться получить оболочку входа для обеспечения инициализации $PATH и других переменных разработки. Это не влияет на Windows.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="uninstallExtensionComplete">
|
||||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to complete the uninstallation of the extension {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Перезапустите Azure Data Studio, чтобы завершить удаление расширения {0}.</target>
|
||||
@@ -377,6 +495,14 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/base/parts/tree/browser/treeDefaults" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="collapse all">
|
||||
<source xml:lang="en">Collapse All</source>
|
||||
<target state="translated">Свернуть все</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/accounts/common/accountActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="NoAccountToRefresh">
|
||||
@@ -445,6 +571,18 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/connection/common/providerConnectionInfo" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="connection.unsupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Unsupported connection</source>
|
||||
<target state="translated">Неподдерживаемое подключение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Загрузка…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/dashboard/browser/insightRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="schema.dashboardWidgets.InsightsRegistry">
|
||||
@@ -471,6 +609,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/serialization/common/serializationService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="missingSerializationProviderError">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find a serialization provider with the specified ID '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось найти поставщика сериализации с указанным идентификатором "{0}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noSerializationProvider">
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot serialize data as no provider has been registered</source>
|
||||
<target state="translated">Не удается сериализировать данные, так как ни один поставщик не зарегистрирован</target>
|
||||
@@ -487,14 +629,14 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/theme/common/colorRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdo0wnBoxShadow">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown box shadow color</source>
|
||||
<target state="translated">Цвет тени поля для раскрывающегося списка кнопки</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdownBackgroundHover">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown background hover color</source>
|
||||
<target state="translated">Цвет фона для раскрывающегося списка кнопки при наведении курсора мыши</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttonDropdownBoxShadow">
|
||||
<source xml:lang="en">The button dropdown box shadow color</source>
|
||||
<target state="translated">Цвет тени поля для раскрывающегося списка кнопки</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="calloutDialogBodyBackground">
|
||||
<source xml:lang="en">Callout dialog body background.</source>
|
||||
<target state="translated">Цвет фона основной части диалогового окна выноски.</target>
|
||||
@@ -1160,6 +1302,14 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/browser/modal/optionsDialogHelper" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="boolean.false">
|
||||
<source xml:lang="en">False</source>
|
||||
<target state="translated">ЛОЖЬ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.true">
|
||||
<source xml:lang="en">True</source>
|
||||
<target state="translated">ИСТИНА</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="optionsDialog.defaultGroupName">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">Общие</target>
|
||||
@@ -1316,10 +1466,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">No script was returned when scripting as {0} on object {1}</source>
|
||||
<target state="translated">При выполнении сценария в режиме {0} для объекта {1} не было возвращено ни одного сценария.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scriptSelectNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">No script was returned when calling select script on object </source>
|
||||
<target state="translated">Не было получено ни одного сценария при вызове метода выбора сценария для объекта </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scriptingFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Scripting Failed</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось создать сценарий</target>
|
||||
@@ -1328,6 +1474,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Выбрать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectScriptForEditNotGeneratedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to generate script for Edit Data editor.</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось создать скрипт для электронного обмена данными.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectScriptNotGeneratedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to generate select script for the selected object.</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось создать сценарий выбора для выбранного объекта.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update</source>
|
||||
<target state="translated">Обновить</target>
|
||||
@@ -3172,6 +3326,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dataExplorer/browser/dataExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ads-connections">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon represent a server.</source>
|
||||
<target state="translated">Значок обозначает сервер.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataExplorer.servers">
|
||||
<source xml:lang="en">Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Серверы</target>
|
||||
@@ -3272,6 +3430,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Save As JSON</source>
|
||||
<target state="translated">Сохранить в формате JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsMarkdown">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Сохранить как Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsXml">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As XML</source>
|
||||
<target state="translated">Сохранить в формате XML</target>
|
||||
@@ -3284,6 +3446,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/azdataGraphView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}, use arrow keys to navigate between nodes</source>
|
||||
<target state="translated">{0}, используйте клавиши со стрелками для перехода между узлами</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidExecutionPlanZoomError">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom level cannot be 0 or negative</source>
|
||||
<target state="translated">Масштаб не может быть отрицательным или равен нулю</target>
|
||||
@@ -3293,8 +3459,24 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/compareExecutionPlanInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.editorName">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
|
||||
<target state="translated">Сравнение планов выполнения</target>
|
||||
<source xml:lang="en">CompareExecutionPlans</source>
|
||||
<target state="translated">CompareExecutionPlans</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ep.propertiesSearchDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Search properties table</source>
|
||||
<target state="translated">Поиск таблицы свойств</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ep.searchPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter for any field...</source>
|
||||
<target state="translated">Фильтрация всех полей...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ep.topOperationsSearchDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Search top operations</source>
|
||||
<target state="translated">Поиск основных операций</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -3320,14 +3502,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Loading execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Загрузка плана выполнения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epComapre.placeholderInfoboxText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add execution plans to compare</source>
|
||||
<target state="translated">Добавьте планы выполнения для сравнения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.FileFilterDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Files</source>
|
||||
<target state="translated">Файлы плана выполнения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.addExecutionPlanLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Add execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Добавить план выполнения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.comparePropertiesAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Свойства</target>
|
||||
@@ -3364,6 +3546,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">Масштаб по размеру экрана</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Последний план выполнения {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.topPlanDiagram.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Top execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Основной план выполнения {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanDisableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Tooltips disabled</source>
|
||||
<target state="translated">Подсказки отключены</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanEnableTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Tooltips enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Подсказки включены</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryDropdownPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Query {0} of {1}: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Запрос {0} из {1}: {2}</target>
|
||||
@@ -3372,30 +3570,38 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanComparisonPropertiesView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesBottomOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Нижняя операция: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesLeftOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Left operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Операция слева: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesRightOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Right operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Операция справа: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparisonPropertiesTopOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Top operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Верхняя операция: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertiesEdgeOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Edge</source>
|
||||
<target state="translated">Edge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewBottomOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Нижняя операция: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewLeftOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Left operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Операция слева: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameEquivalentPropertiesRowHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Equivalent Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Эквивалентные свойства</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameGreaterThanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Greater than</source>
|
||||
<target state="translated">Больше</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameLessThanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Less than</source>
|
||||
<target state="translated">Меньше</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNameColumnHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNotEqualTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Not equal to</source>
|
||||
<target state="translated">Не равно</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameValueColumnBottomHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Value (Bottom Plan)</source>
|
||||
<target state="translated">Значение (нижний план)</target>
|
||||
@@ -3412,10 +3618,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Value (Top Plan)</source>
|
||||
<target state="translated">Значение (верхний план)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewRightOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Right operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Операция справа: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewTopOperation">
|
||||
<source xml:lang="en">Top operation: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Верхняя операция: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanContribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan.tooltips.enableOnHoverTooltips">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables tooltips on hover for execution plan. When false, tooltips are shown on node click or F3 key press.</source>
|
||||
<target state="translated">Если значение равно true, при наведении указателя на план выполнения включает всплывающие подсказки. Если значение равно false, подсказки отображаются при щелчке по узлу или при нажатии клавиши F3.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandOriginalValue">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">Сравнение планов выполнения</target>
|
||||
@@ -3424,6 +3642,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
|
||||
<target state="translated">Сравнение планов выполнения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanConfigurationTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan</source>
|
||||
<target state="translated">План выполнения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
@@ -3472,6 +3694,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Copy</source>
|
||||
<target state="translated">Копировать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCollapseAllProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Collapse All</source>
|
||||
<target state="translated">Свернуть все</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanExpandAllProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Expand All</source>
|
||||
<target state="translated">Развернуть все</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanPropertyViewClose">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Закрыть</target>
|
||||
@@ -3497,8 +3727,8 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Query Plan (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">План запроса (предварительная версия)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Query Plan</source>
|
||||
<target state="translated">План запроса</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -3517,8 +3747,8 @@
|
||||
<target state="translated">Выбрать все</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="planTreeTab.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Plan Tree (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Дерево планов (предварительная версия)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Plan Tree</source>
|
||||
<target state="translated">Дерево плана</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Tree</source>
|
||||
@@ -3532,6 +3762,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan Files</source>
|
||||
<target state="translated">Файлы плана выполнения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan.diagram.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan {0}</source>
|
||||
<target state="translated">План выполнения {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCompareExecutionPlanAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plan</source>
|
||||
<target state="translated">Сравнение плана выполнения</target>
|
||||
@@ -3560,6 +3794,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">Масштаб по размеру экрана</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanHighlightExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
|
||||
<target state="translated">Выделить ресурсоемкую операцию</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanOpenGraphFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Show Query Plan XML</source>
|
||||
<target state="translated">Показать XML-файл плана запроса</target>
|
||||
@@ -3619,8 +3857,8 @@
|
||||
<target state="translated">Выделить все</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTabTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Основные операции (предварительный просмотр)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations</source>
|
||||
<target state="translated">Основные операции</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="topOperationsTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Top Operations</source>
|
||||
@@ -3631,16 +3869,16 @@
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/customZoomWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelCustomZoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="translated">Закрыть (ESC)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Закрыть</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="customZoomApplyButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Применить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="customZoomApplyButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Применить масштабирование (ВВОД)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Apply Zoom</source>
|
||||
<target state="translated">Применить масштаб</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidCustomZoomError">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a zoom value between 1 to 200</source>
|
||||
@@ -3651,16 +3889,96 @@
|
||||
<target state="translated">Увеличить (в процентах)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="zoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Увеличить (ВВОД)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom</source>
|
||||
<target state="translated">Zoom</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/highlightExpensiveNodeWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="actualNumberOfRowsForAllExecutionsAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Number of Rows For All Executions</source>
|
||||
<target state="translated">Фактическое число строк для всех выполнений</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cancelExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Закрыть</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanActualElapsedCpuTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Elapsed CPU Time</source>
|
||||
<target state="translated">Фактически затраченное время ЦП</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanActualElapsedTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Actual Elapsed Time</source>
|
||||
<target state="translated">Фактически затраченное время</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Cost</source>
|
||||
<target state="translated">Затраты</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanNumberOfRowsRead">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of Rows Read</source>
|
||||
<target state="translated">Количество прочитанных строк</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanOff">
|
||||
<source xml:lang="en">Off</source>
|
||||
<target state="translated">Выкл.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectExpenseMetricTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select expense metric</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите метрику расходов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSubtreeCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Subtree Cost</source>
|
||||
<target state="translated">Ресурсоемкость поддерева</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expensiveOperationLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Metric:</source>
|
||||
<target state="translated">Метрика:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Применить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationApplyButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">Применить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="highlightExpensiveOperationButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
|
||||
<target state="translated">Выделить ресурсоемкую операцию</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.dontShowAgain">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't Show Again</source>
|
||||
<target state="translated">Больше не показывать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.no">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">Нет</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qp.expensiveOperationMetric.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Да</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryExecutionPlan.showUpdateDefaultMetricInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">Set chosen metric as the default for query execution plans?</source>
|
||||
<target state="translated">Установить выбранную метрику по умолчанию для планов выполнения запросов?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="turnOffExpensiveHighlightingOperationAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Off</source>
|
||||
<target state="translated">Выкл.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/widgets/nodeSearchWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelSearchAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="translated">Закрыть (ESC)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Закрыть</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanEnterValueTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter search value</source>
|
||||
<target state="translated">Введите значение поиска</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeContains">
|
||||
<source xml:lang="en">Contains</source>
|
||||
@@ -3670,13 +3988,29 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Equals</source>
|
||||
<target state="translated">Равно</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectPropertyTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select property</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите свойство</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanSelectSearchTypeTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select search type</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите тип поиска</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nextSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Next Match (Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Следующее совпадение (ВВОД)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Next Match</source>
|
||||
<target state="translated">Следующее совпадение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="previousSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Previous Match (Shift+Enter)</source>
|
||||
<target state="translated">Предыдущее совпадение (SHIFT+ВВОД)</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Previous Match</source>
|
||||
<target state="translated">Предыдущее совпадение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/executionPlan/common/executionPlanInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.executionPlanEditorName">
|
||||
<source xml:lang="en">ExecutionPlan</source>
|
||||
<target state="translated">План_выполнения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -5108,6 +5442,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookExplorer/notebookExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ads-notebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon represent a notebook.</source>
|
||||
<target state="translated">Значок обозначает записную книжку.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebookExplorer.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
|
||||
<target state="translated">Записные книжки</target>
|
||||
@@ -5436,6 +5774,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Data</source>
|
||||
<target state="translated">Данные</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlan">
|
||||
<source xml:lang="en">Execution Plan</source>
|
||||
<target state="translated">План выполнения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Записная книжка</target>
|
||||
@@ -5684,6 +6026,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Save As JSON</source>
|
||||
<target state="translated">Сохранить в формате JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsMarkdown">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Сохранить как Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveAsXml">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As XML</source>
|
||||
<target state="translated">Сохранить в формате XML</target>
|
||||
@@ -5904,6 +6250,22 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Character used for enclosing text fields when saving results as CSV</source>
|
||||
<target state="translated">Символ, используемый для обрамления текстовых полей при сохранении результатов в файле CSV</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsExcel.includeHeaders">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, column headers are included when saving results as an Excel file</source>
|
||||
<target state="translated">Если установлено значение true, то заголовки столбцов будут включены при сохранении результатов в файле Excel.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.encoding">
|
||||
<source xml:lang="en">File encoding used when saving results as Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Кодирование файла, используемое при сохранении результатов в формате Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.includeHeaders">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, column headers are included when saving results as a Markdown file</source>
|
||||
<target state="translated">Если задано значение ИСТИНА, заголовки столбцов включаются при сохранении результатов в виде файла Markdown.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsMarkdown.lineSeparator">
|
||||
<source xml:lang="en">Character(s) to use to separate lines when exporting to Markdown, defaults to system line endings</source>
|
||||
<target state="translated">Символы для разделения строк при экспорте в Markdown, по умолчанию используются системные окончания строк</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsXml.encoding">
|
||||
<source xml:lang="en">File encoding used when saving results as XML</source>
|
||||
<target state="translated">Кодировка файла, которая используется при сохранении результатов в формате XML</target>
|
||||
@@ -6136,6 +6498,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource Viewer</source>
|
||||
<target state="translated">Средство просмотра ресурсов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resourceViewerIcon">
|
||||
<source xml:lang="en">Icon for resource viewer.</source>
|
||||
<target state="translated">Значок для средства просмотра ресурсов.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewerActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
@@ -6302,14 +6668,6 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.PreviewFeature">
|
||||
<source xml:lang="en">Preview feature</source>
|
||||
<target state="translated">Предварительная версия функции</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasks.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="inProgressTasksChangesBadge">
|
||||
@@ -6468,6 +6826,22 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/notifyEncryption/notifyEncryptionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
|
||||
<target state="translated">В среде Azure Data Studio теперь включено шифрование по умолчанию для всех подключений SQL Server. Это может привести к тому, что существующие подключения больше не будут работать, если не будут изменены определенные свойства соединения, связанные с шифрованием.{0}Мы рекомендуем вам ознакомиться со ссылкой ниже для получения более подробной информации.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
|
||||
<source xml:lang="en">More information</source>
|
||||
<target state="translated">Дополнительные сведения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Important Update</source>
|
||||
<target state="translated">Важное обновление</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/az_data_welcome_page" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.createConnection">
|
||||
@@ -6828,6 +7202,49 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/welcomePage.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="miWelcome">
|
||||
<source xml:lang="en">&&Welcome</source>
|
||||
<note>&& denotes a mnemonic</note>
|
||||
<target state="translated">&&Приветствие</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls which editor is shown at startup, if none are restored from the previous session.</source>
|
||||
<target state="translated">Управляет тем, какой редактор отображается при запуске, если содержимое редактора не было восстановлено из предыдущего сеанса.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.newUntitledFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Open a new untitled file (only applies when opening an empty window).</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Открыть новый файл без названия (применяется только при открытии пустого окна).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.none">
|
||||
<source xml:lang="en">Start without an editor.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Запустить без редактора.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.readme">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the README when opening a folder that contains one, fallback to 'welcomePage' otherwise. Note: This is only observed as a global configuration, it will be ignored if set in a workspace or folder configuration.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Открыть файл сведений при открытии папки, содержащей этот файл, в противном случае вернуться к \"welcomePage\". Примечание: этот параметр применяется только в качестве глобальной конфигурации. Он будет проигнорирован, если задан в рабочей области или конфигурации папки.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePage">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the Welcome page, with content to aid in getting started with Azure Data Studio and extensions.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Откройте домашнюю страницу с содержимым, которое поможет начать работу с Azure Data Studio и расширениями.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePageInEmptyWorkbench">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the Welcome page when opening an empty workbench.</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Открывать страницу приветствия при открытии пустой рабочей области.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workbench.startupEditor.welcomePageWithTour">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the welcome page with Getting Started Tour (default)</source>
|
||||
<note>This is the description for a setting. Values surrounded by single quotes are not to be translated.</note>
|
||||
<target state="translated">Открытие страницы приветствия с туром "Приступая к работе" (по умолчанию)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
|
||||
@@ -7134,6 +7551,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enableTrustServerCertificate">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable Trust server certificate</source>
|
||||
<target state="translated">Доверять сертификату сервера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kerberosErrorStart">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection failed due to Kerberos error.</source>
|
||||
<target state="translated">Сбой подключения из-за ошибки Kerberos.</target>
|
||||
@@ -7146,6 +7567,18 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">If you have previously connected you may need to re-run kinit.</source>
|
||||
<target state="translated">Если вы подключались ранее, может потребоваться запустить kinit повторно.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runKinit">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Kinit</source>
|
||||
<target state="translated">Запуск Kinit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="trustServerCertInstructionText">
|
||||
<source xml:lang="en">Encryption was enabled on this connection, review your SSL and certificate configuration for the target SQL Server, or enable 'Trust server certificate' in the connection dialog.
|
||||
|
||||
Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a recommended practice for production environments. Do you want to enable 'Trust server certificate' on this connection and retry? </source>
|
||||
<target state="translated">Для этого подключения включено шифрование. Проверьте конфигурацию SSL и сертификата для целевого SQL Server или включите "Доверять сертификату сервера" в диалоговом окне подключения.
|
||||
|
||||
Примечание. Самозаверяющий сертификат обеспечивает только ограниченную защиту и не рекомендуется для рабочих сред. Вы хотите включить "Доверять сертификату сервера" для этого подключения и повторить попытку? </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
@@ -7174,26 +7607,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||||
<target state="translated">Подключиться</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.connectionProviderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension that supports provider type '{0}' is not currently installed. Please install it and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Расширение, поддерживающее тип “{0}” поставщика, в настоящее время не установлено. Установите его и повторите попытку.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.extensionNotInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Please install it and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Для подключения к этому ресурсу требуется расширение“{0}”. Установите его и повторите попытку.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.recentConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">Recent Connections</source>
|
||||
<target state="translated">Последние подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.viewExtension">
|
||||
<source xml:lang="en">View Extension</source>
|
||||
<target state="translated">Просмотреть расширение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.viewExtensions">
|
||||
<source xml:lang="en">View Extensions</source>
|
||||
<target state="translated">Просмотреть расширения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noRecentConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">No recent connection</source>
|
||||
<target state="translated">Недавние подключения отсутствуют</target>
|
||||
@@ -7210,6 +7627,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
|
||||
<target state="translated">Вы действительно хотите отменить это подключение?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.extensionNotInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Do you want to install it?</source>
|
||||
<target state="translated">Для подключения к этому ресурсу требуется расширение "{0}". Вы хотите установить его?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.invalidConnectionResult">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection result is invalid</source>
|
||||
<target state="translated">Недопустимый результат подключения</target>
|
||||
@@ -7230,6 +7651,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio не поддерживает эту версию сервера; возможно, вы можете подключиться к ней, но некоторые функции Azure Data Studio могут работать не так, как ожидалось.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialog.connectionProviderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension that supports provider type '{0}' is not currently installed. Do you want to view the extensions?</source>
|
||||
<target state="translated">Расширение, которое поддерживает тип поставщика "{0}", сейчас не установлено. Вы хотите просмотреть расширения?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionManagementService.noProviderForUri">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find provider for uri: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Не найден поставщик для URI: {0}</target>
|
||||
@@ -7258,6 +7683,14 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Advanced...</source>
|
||||
<target state="translated">Дополнительно…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.false">
|
||||
<source xml:lang="en">False</source>
|
||||
<target state="translated">ЛОЖЬ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="boolean.true">
|
||||
<source xml:lang="en">True</source>
|
||||
<target state="translated">ИСТИНА</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.azureAccountDropdownLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Account</source>
|
||||
<target state="translated">Учетная запись</target>
|
||||
@@ -7406,6 +7839,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">ОК</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorMessageDialog.readMore">
|
||||
<source xml:lang="en">Read More</source>
|
||||
<target state="translated">Подробнее</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/errorMessage/browser/errorMessageService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
@@ -7961,14 +8398,6 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/asyncServerTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Загрузка…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/connectionTreeAction" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="DisconnectAction">
|
||||
@@ -8041,14 +8470,6 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Загрузка…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serversAriaLabel">
|
||||
@@ -8263,6 +8684,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">JSON</source>
|
||||
<target state="translated">JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionMarkdownTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionTXTTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Plain Text</source>
|
||||
<target state="translated">Простой текст</target>
|
||||
@@ -8527,10 +8952,6 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Отмена</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverGroup.colorValue">
|
||||
<source xml:lang="en">Group Color: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Цвет группы: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverGroup.ok">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
|
||||
@@ -6,10 +6,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">USD</source>
|
||||
<target state="translated">美元</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.addingWorkerNodes">
|
||||
<source xml:lang="en">adding worker nodes</source>
|
||||
<target state="translated">正在添加工作器节点</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.apply">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">应用</target>
|
||||
@@ -90,18 +86,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">without downtime and by</source>
|
||||
<target state="translated">无故障时间和</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.computeConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">计算配置</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.condition">
|
||||
<source xml:lang="en">Condition</source>
|
||||
<target state="translated">条件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationCoordinatorNode">
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationPerNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">配置</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configurationPerNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration (per node)</source>
|
||||
<target state="translated">配置(每个节点)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.configureRP">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure retention policy</source>
|
||||
<target state="translated">配置保留策略</target>
|
||||
@@ -135,12 +131,12 @@
|
||||
<target state="translated">无法连接到 SQL 托管实例 - Azure Arc 实例 {0}。{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPGSql">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc ({0})</source>
|
||||
<target state="translated">连接到 PostgreSQL 超大规模 - Azure Arc ({0})</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to PostgreSQL server - Azure Arc ({0})</source>
|
||||
<target state="translated">连接到 PostgreSQL 服务器 - Azure Arc ({0})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPGSqlFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Instance {0}. {1}</source>
|
||||
<target state="translated">无法连接到 PostgreSQL 超大规模 - Azure Arc 实例 {0}。{1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Could not connect to PostgreSQL server - Azure Arc Instance {0}. {1}</source>
|
||||
<target state="translated">无法连接到 PostgreSQL 服务器 - Azure Arc 实例{0}。{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.connectToPostgresDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">A connection to the server is required to show and set database engine settings, which will require the PostgreSQL Extension to be installed.</source>
|
||||
@@ -211,34 +207,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator</source>
|
||||
<target state="translated">协调器</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorCoresLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">协调器节点 CPU 限制</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorCoresRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">协调器节点 CPU 请求</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorEndpoint">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">协调器终结点</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorMemoryLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Memory limit (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">控制器节点内存限制(GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorMemoryRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Memory request (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">协调器节点内存请求(以 GB 为单位)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node</source>
|
||||
<target state="translated">协调器节点</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNodeConfigurationInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">You can configure the number of CPU cores and storage size that will apply to the coordinator node. Adjust the number of CPU cores and memory settings for your server group. To reset the requests and/or limits, pass in empty value.</source>
|
||||
<target state="translated">可以配置将应用于协调器节点的 CPU 核心数和存储大小。调整服务器组的 CPU 核心数和内存设置。要重置请求和/或限制，请传入空值。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.coordinatorNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">协调器节点参数</target>
|
||||
@@ -570,12 +542,12 @@
|
||||
<target state="translated">最近的时间点</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnAboutNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale</source>
|
||||
<target state="translated">详细了解已启用 Azure Arc 的 PostgreSQL 超大规模数据库引擎设置</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL</source>
|
||||
<target state="translated">详细了解已启用 Azure Arc 的 PostgreSQL 数据库引擎设置</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnAboutPostgresClients">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure PostgreSQL Hyperscale client interfaces</source>
|
||||
<target state="translated">详细了解 Azure PostgreSQL 超大规模客户端接口</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure PostgreSQL client interfaces</source>
|
||||
<target state="translated">详细了解 Azure PostgreSQL 客户端接口</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.learnMore">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn More.</source>
|
||||
@@ -698,8 +670,8 @@
|
||||
<target state="translated">找不到工作器服务器参数...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.noPodIssuesDetected">
|
||||
<source xml:lang="en">There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL Hyperscale instance.</source>
|
||||
<target state="translated">没有任何影响此 PostgreSQL 超大规模实例的已知问题。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL instance.</source>
|
||||
<target state="translated">没有任何影响此 PostgreSQL 实例的已知问题。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.noUpgrades">
|
||||
<source xml:lang="en">The current version is the latest version. No upgrades available.</source>
|
||||
@@ -713,10 +685,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">node</source>
|
||||
<target state="translated">节点</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.nodeConfiguration">
|
||||
<source xml:lang="en">Node configuration</source>
|
||||
<target state="translated">节点配置</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.nodes">
|
||||
<source xml:lang="en">nodes</source>
|
||||
<target state="translated">节点</target>
|
||||
@@ -818,8 +786,8 @@
|
||||
<target state="translated">需要连接才能显示和设置数据库引擎设置。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.pgSqlType">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 超大规模 - Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL server - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 服务器 - Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.pitr">
|
||||
<source xml:lang="en">Point in time restore</source>
|
||||
@@ -866,8 +834,8 @@
|
||||
<target state="translated">请在下面的下拉列表中选择一个 Pod，以获取详细的运行状况信息</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.computeAndStorageDescriptionPartTwo">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale server group by</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 超大规模服务器组依据</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL by</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresAdminUsername">
|
||||
<source xml:lang="en">Admin username</source>
|
||||
@@ -882,8 +850,8 @@
|
||||
<target state="translated">可以缩放已启用的 Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresDashboard">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Dashboard - {0}</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 超大规模 - Azure Arc 仪表板 - {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL server - Azure Arc Dashboard (Preview) - {0}</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 服务器 - Azure Arc仪表板 (预览版) - {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgresExtension">
|
||||
<source xml:lang="en">microsoft.azuredatastudio-postgresql</source>
|
||||
@@ -1065,14 +1033,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select from available client connection strings below.</source>
|
||||
<target state="translated">从下面的可用客户端连接字符串中进行选择。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.server">
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">服务器</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverEndpoint">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">服务器终结点</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverGroupNodes">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group nodes</source>
|
||||
<target state="translated">服务器组节点</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.serverGroupType">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group type</source>
|
||||
<target state="translated">服务器组类型</target>
|
||||
@@ -1249,30 +1217,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Worker</source>
|
||||
<target state="translated">工作器</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerCoresLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">工作节点 CPU 限制</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerCoresRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">工作节点 CPU 请求</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerMemoryLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Memory limit (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">工作器节点内存限制(以 GB 为单位)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerMemoryRequest">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Memory request (in GB)</source>
|
||||
<target state="translated">工作器节点内存请求(以 GB 为单位)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeCount">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker node count</source>
|
||||
<target state="translated">工作器节点计数</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">It is possible to scale in and out your server group by reducing or increasing the number of worker nodes. The value must be 0 or greater than 1.</source>
|
||||
<target state="translated">可以通过减少或增加工作器节点数来横向缩减和放大服务器组。值必须为 0 或大于 1。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodeParameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Node Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">工作器节点参数</target>
|
||||
@@ -1281,22 +1229,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes</source>
|
||||
<target state="translated">工作器节点</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesConfigurationInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">You can configure the number of CPU cores and storage size that will apply to all worker nodes. Adjust the number of CPU cores and memory settings for your server group. To reset the requests and/or limits, pass in empty value.</source>
|
||||
<target state="translated">可以配置将应用于所有工作器节点的 CPU 核心数和存储大小。调整服务器组的 CPU 核心数和内存设置。要重置请求和/或限制，请传入空值。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Expand your server group and scale your database by adding worker nodes.</source>
|
||||
<target state="translated">展开服务器组并通过添加工作器节点缩放数据库。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerNodesParametersDescription">
|
||||
<source xml:lang="en"> These server parameters of the Worker nodes can be set to custom (non-default) values. Search to find parameters.</source>
|
||||
<target state="translated"> 工作器节点的这些服务器参数可以设置为自定义(非默认)值。搜索以查找参数。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.workerOneNodeValidationMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Value of 1 is not supported.</source>
|
||||
<target state="translated">不支持值为 1。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">是</target>
|
||||
@@ -1365,38 +1301,50 @@
|
||||
<source xml:lang="en">I accept {0} and {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">我接受 {0} 和 {1}。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.azure.marketplace.terms">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Marketplace Terms</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 市场条款</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.learn.more">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">了解详细信息</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.privacy.policy">
|
||||
<source xml:lang="en">Privacy policy</source>
|
||||
<target state="translated">隐私策略</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.help.text.terms.of.use">
|
||||
<source xml:lang="en">Terms of use</source>
|
||||
<target state="translated">使用条款</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.help.text">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc is one of the database engines available as part of Azure Arc-enabled data services and it can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
|
||||
By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 服务器 - Azure Arc 是 Azure Arc 作为已启用的数据服务中一部分的可用数据库引擎之一，可在所选基础结构上部署。{0}。
|
||||
|
||||
单击“脚本到笔记本”或“部署”即表示本人: (a) 同意与下面列出的市场产品/服务关联的法律条款和隐私声明；(b) 授权 Microsoft 按与我的 Azure 订阅相同的账单频率，以我当前的付款方式向我收取使用这项或这些产品/服务所产生的费用；以及 (c) 同意 Microsoft 与产品/服务的提供商共享我的联系信息、使用情况和交易信息，用于支持、计费和其他交易活动。Microsoft 不提供针对第三方产品/服务的权利。有关其他详细信息，请参阅 {1}、{2} 和 {3}。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.help.text.learn.more.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about PostgreSQL Server - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">详细了解 PostgreSQL 服务器 - Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.postgres.terms.conditions">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">启用 Azure Arc 的 PostgreSQL 超大规模条款和条件</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 服务器 - Azure Arc 条款和条件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc-enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}.
|
||||
|
||||
By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.</source>
|
||||
<target state="translated">已启用 Azure Arc 的托管实例提供可在所选基础结构上部署的 SQL Server 访问权限和功能兼容性。{0}。
|
||||
|
||||
单击“脚本到笔记本”或“部署”即表示本人: (a) 同意与下面列出的市场产品/服务关联的法律条款和隐私声明；(b) 授权 Microsoft 按与我的 Azure 订阅相同的账单频率，以我当前的付款方式向我收取使用这项或这些产品/服务所产生的费用；以及 (c) 同意 Microsoft 与产品/服务的提供商共享我的联系信息、使用情况和交易信息，用于支持、计费和其他交易活动。Microsoft 不提供针对第三方产品/服务的权利。有关其他详细信息，请参阅 {1}、{2} 和 {3}。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.azure.marketplace.terms">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Marketplace Terms</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 市场条款</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">了解详细信息</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure Arc enabled Managed Instance</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about Azure Arc-enabled Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">详细了解已启用 Azure Arc 的托管实例</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.privacy.policy">
|
||||
<source xml:lang="en">Privacy policy</source>
|
||||
<target state="translated">隐私策略</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.terms.of.use">
|
||||
<source xml:lang="en">Terms of use</source>
|
||||
<target state="translated">使用条款</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.agreement.sql.terms.conditions">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL managed instance - Azure Arc terms and conditions</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL 托管实例 - Azure Arc 条款和条件</target>
|
||||
@@ -1753,133 +1701,117 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">密码</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The maximum number of CPU cores for the Postgres instance that can be used on the coordinator node. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">可以在协调器节点上使用的 Postgres 实例的最大 CPU 内核数。支持分数核心。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU limit</source>
|
||||
<target state="translated">CPU 限制</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum number of CPU cores that must be available on the coordinator node to schedule the service. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">协调器节点上必须可用的用以安排服务的最小 CPU 核心数。支持分数核心。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.cores.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU request</source>
|
||||
<target state="translated">CPU 请求</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">协调器节点上 Postgres 实例的内存限制(GB)。</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.dev.use.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Check the box to indicate this instance will be used for development or testing purposes only. This instance will not be billed.</source>
|
||||
<target state="translated">选中此框以指示此实例将仅用于开发或测试目的。将不会对此实例计费。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">内存限制(GB)</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.dev.use.label">
|
||||
<source xml:lang="en">For development use only</source>
|
||||
<target state="translated">仅供开发使用</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">协调器节点上的 Postgres 实例的内存请求(GB)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">内存请求(GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.engine.version">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.engine.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Engine Version</source>
|
||||
<target state="translated">引擎版本</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.extensions.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.extensions.description">
|
||||
<source xml:lang="en">A comma-separated list of the Postgres extensions that should be loaded on startup. Please refer to the postgres documentation for supported values.</source>
|
||||
<target state="translated">应在启动时加载的 Postgres 扩展的列表(以逗号分隔)。请参阅 postgres 文档以查找支持的值。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.extensions.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.extensions.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Extensions</source>
|
||||
<target state="translated">扩展</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group name</source>
|
||||
<target state="translated">服务器组名称</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.invalid.username">
|
||||
<source xml:lang="en">That username is disabled; please choose another username.</source>
|
||||
<target state="translated">该用户名已禁用，请选择其他用户名。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.name.validation.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Server group name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.</source>
|
||||
<target state="translated">服务器组名称必须包含小写字母数字字符或 “-”，以字母开头，以字母数字字符结尾，并且长度不能超过 11 个字符。</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">协调器节点上 Postgres 实例的内存限制(GB)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.port">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">内存限制(GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance on the coordinator node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">协调器节点上的 Postgres 实例的内存请求(GB)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB)</source>
|
||||
<target state="translated">内存请求(GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Server name</source>
|
||||
<target state="translated">服务器名称</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter server name</source>
|
||||
<target state="translated">输入服务器名称</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.name.validation.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Server name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.</source>
|
||||
<target state="translated">服务器名称必须包含小写字母数字字符或 "-"，以字母开头，以字母数字字符结尾，并且长度不能超过 11 个字符。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.port">
|
||||
<source xml:lang="en">Port</source>
|
||||
<target state="translated">端口</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.backups.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.service.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Service type</source>
|
||||
<target state="translated">服务类型</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Admin username</source>
|
||||
<target state="translated">管理员用户名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter server admin login name</source>
|
||||
<target state="translated">输入服务器管理员登录名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.backups.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for backups in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">用于备份的存储卷大小(GB)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.backups.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.backups.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Backups)</source>
|
||||
<target state="translated">卷大小 GB (备份)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.data.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.data.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for data in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">对数据所用的存储量大小(GB)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.data.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.data.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Data)</source>
|
||||
<target state="translated">卷大小 GB (数据)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.logs.description">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.logs.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for logs in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">用于日志的存储卷大小(GB)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.volume.size.logs.label">
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.volume.size.logs.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Volume Size GB (Logs)</source>
|
||||
<target state="translated">卷大小 GB (日志)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The maximum number of CPU cores for the Postgres instance that can be used per node. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">每个节点可使用的 Postgres 实例的最大 CPU 内核数。支持分数核心。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU limit (cores per node)</source>
|
||||
<target state="translated">CPU 限制(每节点核心数)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum number of CPU cores that must be available per node to schedule the service. Fractional cores are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">每个节点上必须可用的用以安排服务的最小 CPU 核心数。支持分数核心。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.cores.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">CPU request (cores per node)</source>
|
||||
<target state="translated">CPU 请求(每节点核心数)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The number of worker nodes to provision in a sharded cluster, or zero (the default) for single-node Postgres.</source>
|
||||
<target state="translated">要在分片群集中设置的辅助角色节点的数量，对于单节点 Postgres，默认为零。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of workers</source>
|
||||
<target state="translated">工作器数量</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory limit of the Postgres instance per node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">每个节点 Postgres 实例的内存限制(GB)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory limit (GB per node)</source>
|
||||
<target state="translated">内存限制(GB/节点)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.request.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The memory request of the Postgres instance per node in GB.</source>
|
||||
<target state="translated">每个节点的 Postgres 实例的内存请求(GB)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.server.group.workers.memory.request.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Memory request (GB per node)</source>
|
||||
<target state="translated">内存请求(每节点 GB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.coordinator.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Coordinator Node Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">协调器节点计算配置</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.worker.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Worker Nodes Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">工作器节点计算配置</target>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.resource.compute.config.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Compute Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">计算配置</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.settings.section.title">
|
||||
<source xml:lang="en">General settings</source>
|
||||
@@ -1902,12 +1834,12 @@
|
||||
<target state="translated">要用于日志永久卷的存储类。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.wizard.page1.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide Azure enabled PostgreSQL Hyperscale server group parameters</source>
|
||||
<target state="translated">提供启用 Azure 的 PostgreSQL 超大规模服务器组参数</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Provide PostgreSQL server parameters</source>
|
||||
<target state="translated">提供 PostgreSQL 服务器参数</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.postgres.wizard.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy an Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale server group</source>
|
||||
<target state="translated">部署启用 Azure Arc 的 PostgreSQL 超大规模服务器组</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy a PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">部署 PostgreSQL 服务器 - Azure Arc (预览版)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.connection.settings.section.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Connection information</source>
|
||||
@@ -2037,6 +1969,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Instance name</source>
|
||||
<target state="translated">实例名称</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.instance.name.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter instance name</source>
|
||||
<target state="translated">输入实例名称</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.instance.retention.policy.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Instance Backup Retention Policy</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 实例备份保留策略</target>
|
||||
@@ -2050,8 +1986,8 @@
|
||||
<target state="translated">实例名称必须包含小写字母数字字符或 "-"，以字母开头，以字母数字字符结尾，并且长度不能超过 13 个字符。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.invalid.username">
|
||||
<source xml:lang="en">sa username is disabled, please choose another username</source>
|
||||
<target state="translated">sa 用户名已禁用，请选择其他用户名</target>
|
||||
<source xml:lang="en">That username is disabled; please choose another username.</source>
|
||||
<target state="translated">该用户名已禁用，请选择其他用户名。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.license.type.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply the Azure Hybrid Benefit if you already own a SQL Server License</source>
|
||||
@@ -2154,8 +2090,12 @@
|
||||
<target state="translated">2 个副本</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.username">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<target state="translated">用户名</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Managed Instance admin login</source>
|
||||
<target state="translated">托管实例管理员登录名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.username.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter admin name</source>
|
||||
<target state="translated">输入管理员名称</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="arc.sql.volume.size.backups.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for backups in gibibytes.</source>
|
||||
@@ -2292,12 +2232,12 @@
|
||||
<target state="translated">请求内存必须小于或等于内存限制</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.postgres.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy PostgreSQL Hyperscale server groups into an Azure Arc environment</source>
|
||||
<target state="translated">将 PostgreSQL 超大规模服务器组部署到 Azure Arc 环境</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy a PostgreSQL server into an Azure Arc environment</source>
|
||||
<target state="translated">将 PostgreSQL 服务器部署到 Azure Arc 环境中</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.postgres.display.name">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale server groups - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 超大规模服务器组 - Azure Arc</target>
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 服务器 - Azure Arc (预览版)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource.type.arc.sql.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Managed SQL Instance service for app developers in a customer-managed environment</source>
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The user had no unique identifier within AAD</source>
|
||||
<target state="translated">用户在 AAD 中没有唯一标识符</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.owningTenantNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Owning Tenant information not found for account.</source>
|
||||
<target state="translated">找不到帐户的拥有租户信息。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.responseError">
|
||||
<source xml:lang="en">Token retrieval failed with an error. [Open developer tools]({0}) for more details.</source>
|
||||
<target state="translated">令牌检索失败，出现错误。[打开开发人员工具]({0})了解更多详细信息。</target>
|
||||
@@ -70,6 +74,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">打开</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noMicrosoftResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Provider '{0}' does not have a Microsoft resource endpoint defined.</source>
|
||||
<target state="translated">提供程序 "{0}" 未定义 Microsoft 资源终结点。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
|
||||
@@ -248,6 +256,14 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL Flexible server</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database for MySQL 灵活服务器</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
|
||||
@@ -294,6 +310,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get subscriptions for account {0} (tenant '{1}'). {2}</source>
|
||||
<target state="translated">无法获取帐户{0} (租户 "{1}")的订阅。{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tenantTokenError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to acquire Access Token for account '{0}' (tenant '{1}').</source>
|
||||
<target state="translated">无法为账户 "{0}" (租户 "{1}") 获取访问令牌。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/services/terminalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
|
||||
|
||||
@@ -546,6 +546,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Big Data Cluster Dashboard -</source>
|
||||
<target state="translated">大数据群集仪表板 -</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.deprecationWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">The Big Data Cluster add-on is being retired and Azure Data Studio functionality for it will be removed in an upcoming release. Read more about this and support going forward [here](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2207340).</source>
|
||||
<target state="translated">大数据群集加载项即将停用，将在即将发布的版本中删除其 Azure Data Studio 功能。在[此处](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2207340)阅读有关此事件和今后的支持的详细信息。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.error.endpointNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Controller endpoint information was not found</source>
|
||||
<target state="translated">未找到控制器终结点信息</target>
|
||||
|
||||
@@ -134,14 +134,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">应用程序名称</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</source>
|
||||
<target state="translated">如果为 true，则允许在 .Net Framework 数据提供程序中使用异步功能</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
|
||||
<target state="translated">异步处理</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">附加 DB 文件名</target>
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user