diff --git a/resources/localization/LCL/pt-BR/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/pt-BR/sql.xlf.lcl
index 8efa362cca..2eea892c2e 100644
--- a/resources/localization/LCL/pt-BR/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/pt-BR/sql.xlf.lcl
@@ -15330,6 +15330,8 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountManagementService.refreshFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[0 ]D;]A;Error Message: 1]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[0 ]D;]A;Error Message: 1]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Refresh account was canceled by the user]]></Val>