ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-01-13 17:22:15 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update to Langpack i18n.json files for September release (#17300)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Ma
2021-10-07 15:13:54 -07:00
committed by GitHub
parent 3d810e8e20
commit dd433316c2
82 changed files with 1339 additions and 279 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/arc.i18n.json
View File

@@ -399,22 +399,42 @@
"arc.sql.connection.settings.section.title": "Información de conexión de SQL",
"arc.sql.cores-limit.description": "El límite de núcleos de la instancia administrada como un entero.",
"arc.sql.cores-request.description": "Solicitud de núcleos de la instancia administrada como un entero.",
"arc.sql.dev.use.description": "Active la casilla para indicar que esta instancia se utilizará solo con fines de prueba o desarrollo. Esta instancia no se facturará.",
"arc.sql.dev.use.label": "Solo para uso de desarrollo",
"arc.sql.high.availability.description": "Habilite réplicas adicionales para la alta disponibilidad. La configuración de proceso y almacenamiento seleccionada a continuación se aplicará a todas las réplicas.",
"arc.sql.high.availability.label": "Alta disponibilidad",
"arc.sql.instance.name": "Nombre de la instancia",
"arc.sql.instance.settings.section.title": "Configuración de la instancia de SQL",
"arc.sql.invalid.instance.name": "El nombre de instancia debe constar de caracteres alfanuméricos en minúsculas o \"-\", empezar con una letra, terminar con un carácter alfanumérico y tener 13 caracteres o menos de longitud.",
"arc.sql.invalid.username": "El nombre de usuario de sa está deshabilitado; elija otro nombre de usuario.",
"arc.sql.memory-limit.description": "El límite de la capacidad de la instancia administrada como un entero.",
"arc.sql.memory-request.description": "La solicitud para la capacidad de la instancia administrada como un entero de cantidad de memoria, en GB.",
"arc.sql.replicas.description": "Número de réplicas de SQL Managed Instance que se implementarán en el clúster de Kubernetes para propósitos de alta disponibilidad.",
"arc.sql.replicas.label": "Réplicas",
"arc.sql.storage-class.data.description": "Clase de almacenamiento que se usa para los datos (.mdf).",
"arc.sql.one.replica": "1 réplica",
"arc.sql.service.tier.business.critical": "[VERSIÓN PRELIMINAR] Crítico para la empresa (núcleos virtuales ilimitados y RAM, alta disponibilidad avanzada)",
"arc.sql.service.tier.description": "Seleccione entre los últimos niveles de servicio de núcleo virtual disponibles para SQL Managed Instance - Azure Arc, incluidos De uso general y Crítico para la empresa. {0}",
"arc.sql.service.tier.general.purpose": "De uso general (hasta 24 núcleos virtuales y 128 GI de RAM, alta disponibilidad estándar)",
"arc.sql.service.tier.label": "Nivel de servicio",
"arc.sql.storage-class.backups.description": "Clase de almacenamiento que se va a usar para realizar copias de seguridad de volúmenes persistentes. Si no se especifica ningún valor, se usará la clase de almacenamiento predeterminada.",
"arc.sql.storage-class.data.description": "Clase de almacenamiento que se va a usar para los datos (.mdf). Si no se especifica ningún valor, se usará la clase de almacenamiento predeterminada.",
"arc.sql.storage-class.datalogs.description": "Clase de almacenamiento que se va a usar para los registros de base de datos (.ldf). Si no se especifica ningún valor, se usará la clase de almacenamiento predeterminada.",
"arc.sql.storage-class.dc.description": "La clase de almacenamiento que se va a usar para todos los volúmenes persistentes de datos y registros para todos los pods de controlador de datos que los requieran.",
"arc.sql.storage-class.logs.description": "Clase de almacenamiento que se usará para los registros (/var/log).",
"arc.sql.storage-class.logs.description": "Clase de almacenamiento que se va a usar para los registros (/var/log). Si no se especifica ningún valor, se usará la clase de almacenamiento predeterminada.",
"arc.sql.three.replicas": "3 réplicas",
"arc.sql.two.replicas": "2 réplicas",
"arc.sql.username": "Nombre de usuario",
"arc.sql.volume.size.backups.description": "Tamaño del volumen de almacenamiento que se va a usar para las copias de seguridad en gigabytes.",
"arc.sql.volume.size.backups.label": "Tamaño del volumen en Gi (copias de seguridad)",
"arc.sql.volume.size.data.description": "Tamaño del volumen de almacenamiento que se va a usar para los datos en gigabytes.",
"arc.sql.volume.size.data.label": "Tamaño del volumen en Gi (Datos)",
"arc.sql.volume.size.datalogs.description": "Tamaño del volumen de almacenamiento que se va a usar para los registros de base de datos en gigabytes.",
"arc.sql.volume.size.datalogs.label": "Tamaño del volumen en Gi (registros de base de datos)",
"arc.sql.volume.size.logs.description": "Tamaño del volumen de almacenamiento que se va a usar para los registros en gigabytes.",
"arc.sql.volume.size.logs.label": "Tamaño del volumen en Gi (Registros)",
"arc.sql.wizard.page1.title": "Proporción de parámetros de Azure SQL Managed Instance",
"arc.sql.wizard.title": "Implementación de Azure SQL Managed Instance: Azure Arc (versión preliminar)",
"arc.storage-class.backups.label": "Clase de almacenamiento (copias de seguridad)",
"arc.storage-class.data.label": "Clase de almacenamiento (datos)",
"arc.storage-class.datalogs.label": "Clase de almacenamiento (registros de base de datos)",
"arc.storage-class.dc.label": "Clase de almacenamiento",
"arc.storage-class.logs.label": "Clase de almacenamiento (registros)",
"arc.view.title": "Controladores de Azure Arc",

3
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/data-workspace.i18n.json
View File

@@ -45,7 +45,7 @@
"dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError": "La ubicación del proyecto seleccionado, \"{0}\", no existe o no es un directorio.",
"dataworkspace.projectsFailedToLoad": "No se pudieron cargar algunos proyectos. Para ver más detalles, [abra la consola de desarrollo](command:workbench.action.toggleDevTools).",
"dataworkspace.remoteGitRepo": "Repositorio GIT remoto",
"dataworkspace.restartConfirmation": "Azure Data Studio debe reiniciarse para que el proyecto se cree y agregue al área de trabajo, ¿quiere hacerlo ahora?",
"dataworkspace.restartConfirmation": "Azure Data Studio debe reiniciarse para que el proyecto se agregue al área de trabajo. ¿Reiniciar ahora?",
"dataworkspace.select": "Seleccionar",
"dataworkspace.selectProjectLocation": "Seleccionar ubicación del proyecto",
"dataworkspace.selectProjectType": "Seleccionar tipo de proyecto",
@@ -70,6 +70,7 @@
"projects-view-no-project-content": "No hay ningún proyecto abierto en el área de trabajo actual.\r\n[Crear una nueva](command:projects.new)\r\n[Abrir existente](command:projects.openExisting)\r\nPara obtener más información sobre los proyectos, [le la documentación](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).\r\n",
"projects-view-no-workspace-content": "Para empezar, cree un elemento o abra uno existente.\r\n[Crear](command:projects.new)\r\n[Abrir existente](command:projects.openExisting)\r\nPara obtener más información sobre los proyectos, [lea la documentación](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).",
"projects.defaultProjectSaveLocation": "Ruta completa a la carpeta donde se guardan los nuevos proyectos de forma predeterminada.",
"projects.excludedProjectsDescription": "Lista de proyectos del área de trabajo que se excluirán del viewlet de proyectos",
"projects.showNotAddedProjectsInWorkspacePrompt": "Mostrar siempre el mensaje de información cuando las carpetas del área de trabajo actual contengan proyectos que no se hayan agregado a los proyectos del área de trabajo.",
"refresh-workspace-command": "Actualizar",
"remove-project-command": "Quitar proyecto"

14
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/import.i18n.json
View File

@@ -13,11 +13,19 @@
"flatFileImport.allowNulls": "Permitir valores NULL",
"flatFileImport.browseFiles": "Examinar",
"flatFileImport.columnName": "Nombre de columna",
"flatFileImport.columnTableTitle": "Columna",
"flatFileImport.createDerivedColumn": "Crear columna derivada",
"flatFileImport.dataType": "Tipo de datos",
"flatFileImport.databaseDropdownTitle": "Base de datos en la que se crea la tabla",
"flatFileImport.databaseName": "Nombre de la base de datos",
"flatFileImport.deriverColumnInstruction1": "Seleccione las columnas de datos de la izquierda necesarias para obtener su nueva columna",
"flatFileImport.deriverColumnInstruction2": "Seleccione una fila y especifique una transformación de ejemplo que le gustaría aplicar al resto de la columna",
"flatFileImport.deriverColumnInstruction3": "Haga clic en \"Vista previa de la transformación\" para obtener una vista previa de la transformación.",
"flatFileImport.deriverColumnInstruction4": "Perfeccione la transformación hasta que tenga la columna deseada",
"flatFileImport.deriverColumnInstruction5": "Especifique el nombre de la nueva columna derivada y haga clic en \"Listo\".",
"flatFileImport.fileImport": "Archivo para importar",
"flatFileImport.fileTextboxTitle": "Ubicación del archivo para importar",
"flatFileImport.headerIntructionText": "Le damos la bienvenida a la herramienta Columna derivada. Para empezar, siga estos pasos:",
"flatFileImport.importData": "Importar datos",
"flatFileImport.importInformation": "Información de la importación",
"flatFileImport.importNewFile": "Importar nuevo archivo",
@@ -28,13 +36,19 @@
"flatFileImport.page2Name": "Vista previa de datos",
"flatFileImport.page3Name": "Modificar columnas",
"flatFileImport.page4Name": "Resumen",
"flatFileImport.previewTransformation": "Vista previa de transformación",
"flatFileImport.primaryKey": "Clave principal",
"flatFileImport.prosePreviewMessage": "Esta operación analizó la estructura del archivo de entrada para generar la vista previa siguiente para las primeras 50 filas.",
"flatFileImport.prosePreviewMessageFail": "Esta operación no se completó correctamente. Pruebe con un archivo de entrada diferente.",
"flatFileImport.refresh": "Actualizar",
"flatFileImport.schemaTextboxTitle": "Esquema de tabla",
"flatFileImport.selectAllColumns": "Seleccionar todas las columnas",
"flatFileImport.selectColumn": "Seleccionar columna {0}",
"flatFileImport.serverDropdownTitle": "El servidor de la base de datos está en",
"flatFileImport.serverName": "Nombre del servidor",
"flatFileImport.specifyDerivedColNameTitle": "Nombre de columna",
"flatFileImport.specifyTransformation": "Especificar transformación",
"flatFileImport.specifyTransformationForRow": "Especificar la transformación para fila {0}",
"flatFileImport.success.norows": "✔ Ha insertado correctamente los datos en una tabla.",
"flatFileImport.tableName": "Nombre de la tabla",
"flatFileImport.tableSchema": "Esquema de tabla",

12
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/notebook.i18n.json
View File

@@ -74,6 +74,7 @@
"newBook": "Nuevo libro de Jupyter (versión preliminar)",
"newMarkdown": "Nuevo Markdown (versión preliminar)",
"newNotebook": "Nuevo bloc de notas (versión preliminar)",
"newSection": "Nueva sección (versión preliminar)",
"noBDCConnectionError": "Los kernels de Spark requieren una conexión a una instancia maestra del clúster de macrodatos de SQL Server.",
"noBooksSelected": "Actualmente no hay ningún libro de Jupyter seleccionado en viewlet.",
"onGitHub": "GitHub",
@@ -110,7 +111,7 @@
},
"dist/dialog/configurePython/configurePathPage": {
"configurePython.browseButtonText": "Examinar",
"configurePython.descriptionWithKernel": "El kernel de {0} requiere que se configure un entorno de ejecución de Python y que se instalen dependencias.",
"configurePython.descriptionWithKernel": "The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed.",
"configurePython.descriptionWithoutKernel": "Los kernel del cuaderno requieren que se configure un entorno de ejecución de Python y que se instalen dependencias.",
"configurePython.existingInstall": "Usar la instalación de Python existente",
"configurePython.installationType": "Tipo de instalación",
@@ -139,7 +140,7 @@
"configurePython.pkgNameColumn": "Nombre",
"configurePython.requiredDependencies": "Instalar dependencias de kernel necesarias",
"configurePython.requiredVersionColumn": "Versión necesaria",
"msgUnsupportedKernel": "No se pueden recuperar los paquetes para el kernel {0}."
"msgNoRequirementsForKernel": "No packages are required by default for the kernel '{0}'"
},
"dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab": {
"managePackages.addNewTabTitle": "Añadir nuevos",
@@ -183,7 +184,7 @@
"notebookFileType": "Notebooks",
"unsupportedFileType": "Solo se admiten los Notebooks de tipo .ipynb"
},
"dist/jupyter/jupyterNotebookProvider": {
"dist/jupyter/jupyterExecuteProvider": {
"errNotebookUriMissing": "Se requiere una ruta de acceso del cuaderno"
},
"dist/jupyter/jupyterServerInstallation": {
@@ -251,11 +252,15 @@
"notebook.command.addcell": "Agregar celda",
"notebook.command.addcode": "Agregar celda de código",
"notebook.command.addtext": "Agregar celda de texto",
"notebook.command.boldText": "Texto de Markdown en negrita",
"notebook.command.clearactivecellresult": "Borrar resultado de la celda",
"notebook.command.codeBlock": "Agregar bloque de código",
"notebook.command.italicizeText": "Poner en cursiva el texto de Markdown",
"notebook.command.new": "Nuevo Notebook",
"notebook.command.open": "Abrir Notebook",
"notebook.command.runactivecell": "Ejecutar celda",
"notebook.command.runallcells": "Ejecutar celdas",
"notebook.command.underlineText": "Subrayado del texto de Markdown",
"notebook.configuration.title": "Configuración de Notebook",
"notebook.dontPromptPythonUpdate.description": "No mostrar el mensaje para actualizar Python.",
"notebook.jupyterServerShutdownTimeout.description": "La cantidad de tiempo (en minutos) que se debe esperar antes de apagar un servidor después de cerrar todos los cuadernos. (Escriba 0 para no apagar)",
@@ -274,6 +279,7 @@
"title.SavedBooks": "Cuadernos",
"title.addMarkdown": "Agregar un archivo de Markdown",
"title.addNotebook": "Agregar el Bloc de notas",
"title.addSection": "Agregar sección",
"title.analyzeJupyterNotebook": "Analizar en Notebook",
"title.closeJupyterBook": "Cierre del libro de Jupyter",
"title.closeNotebook": "Cerrar bloc de notas",

8
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/server-report.i18n.json
View File

@@ -9,10 +9,10 @@
"version": "1.0.0",
"contents": {
"dist/constants": {
"XEventsFailed": "XEvents operation failed.",
"XEventsNotSupported": "XEvents sessions not supported.",
"XEventsStarted": "XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention.",
"XEventsStopped": "XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed."
"XEventsFailed": "Error en la operación XEvents.",
"XEventsNotSupported": "No se admiten las sesiones de XEvents.",
"XEventsStarted": "Sesiones de XEvent iniciadas para PageContention y ObjectContention.",
"XEventsStopped": "Sesiones de XEvents PageContention y ObjectContention quitadas."
}
}
}

51
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/sql-database-projects.i18n.json
View File

@@ -14,6 +14,7 @@
"Failed": "Error",
"InProgress": "En curso",
"PublishHistory": "Historial de publicación",
"SettingAlreadyExists": "La configuración de la aplicación local \"{0}\" ya existe. Sobrescribir?",
"Status": "Estado",
"Success": "Correcto",
"TargetDatabase": "Base de datos de destino",
@@ -24,6 +25,7 @@
"addDatabaseReferencedialogName": "Agregar referencia de base de datos",
"addItemAction": "Agregar elemento",
"addPackage": "Agregar paquete",
"addPackageReferenceMessage": "To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0}",
"appSettingPrompt": "¿Desea actualizar la función de Azure local.settings.json con la nueva cadena de conexión?",
"at": "en",
"browseButtonText": "Examinar carpeta",
@@ -39,12 +41,14 @@
"chooseSqlcmdVarsToModify": "Elija las variables de SQLCMD que quiere modificar.",
"cicularProjectReference": "Referencia circular del proyecto {0}al proyecto {1}",
"cleaningDockerImagesMessage": "Limpiando las implementaciones existentes...",
"confirmPassword": "Confirmar contraseña de administrador de SQL Server",
"connectingToSqlServerOnDockerMessage": "Conexión a SQL Server en Docker",
"connectionFailedError": "Error en la conexión: \"{0}\"",
"connectionRadioButtonLabel": "Conexiones",
"connectionStringSetting": "Nombre de configuración de la cadena de conexión",
"connectionStringSettingPlaceholder": "La configuración de cadena de conexión está especificada en \"local.settings.json\"",
"createNew": "Crear nuevo",
"createNewLocalAppSetting": "Crear nueva configuración de aplicación local",
"createProjectDialogOkButtonText": "Crear",
"createProjectFromDatabaseDialogName": "Creación de un proyecto a partir de una base de datos",
"createProjectSettings": "Configuración",
@@ -81,18 +85,16 @@
"deployAppSettingUpdateFailed": "No se pudo actualizar la configuración de la aplicación \"{0}\"",
"deployAppSettingUpdating": "Actualizando la configuración de la aplicación: \"{0}\"",
"deployDbTaskName": "Implementando el proyecto de base de datos SQL localmente",
"deployProjectFailed": "No se pudo implementar el proyecto. Compruebe el panel de salida para obtener más detalles. {0}",
"deployProjectFailedMessage": "No se pudo abrir una conexión a la base de datos implementada\"",
"deployProjectSucceed": "Proyecto de base de datos implementado correctamente",
"deployScriptExists": "Ya existe un script {0}. El nuevo script no se incluirá en la compilación.",
"deployToDockerContainer": "Implementar en un contenedor de Docker",
"deployToExistingServer": "Implementar en el servidor existente",
"differentDbDifferentServer": "Base de datos diferente, servidor diferente",
"differentDbSameServer": "Base de datos diferente, mismo servidor",
"dockerContainerCreatedMessage": "Identificador creado por el Docker: \"{0}\"",
"dockerContainerFailedToRunErrorMessage": "Error al ejecutar el contenedor de Docker",
"dockerContainerNotRunningErrorMessage": "El contenedor de Docker no se está ejecutando",
"dockerLogMessage": "Registros de Docker: \"{0}\"",
"dockerNotRunningError": "No se pudo comprobar el Docker. Asegúrese de que el Docker está instalado y se está ejecutando. Error: ' {0} '",
"done": "Hecho",
"dontUseProfile": "No usar perfil",
"edgeProjectTypeDescription": "Comience con las partes principales para desarrollar y publicar esquemas para SQL Edge.",
@@ -100,13 +102,15 @@
"emptyProjectTypeDescription": "Desarrolle y publique esquemas para bases de datos SQL a partir de un proyecto vacío.",
"emptyProjectTypeDisplayName": "Base de datos SQL",
"enterConnStringTemplateDescription": "Escriba una plantilla para la cadena de conexión de SQL",
"enterConnectionString": "Escriba la cadena de conexión.",
"enterConnectionStringEnvName": "Escriba el nombre de variable de entorno de la cadena de conexión",
"enterConnectionStringEnvNameDescription": "Escriba la variable de entorno de la cadena de conexión SQL",
"enterConnectionStringSettingName": "Escriba el nombre de la configuración de la cadena de conexión",
"enterConnectionStringTemplate": "Escriba la plantilla de la cadena de conexión.",
"enterNewDatabaseName": "Escriba el nombre de la nueva base de datos.",
"enterNewValueForVar": "Escriba un nuevo valor para la variable \"{0}\".",
"enterPassword": "Escriba la contraseña o presione Entrar para usar la contraseña generada",
"enterPortNumber": "Escriba el número de puerto o presione Entrar para usar el valor predeterminado",
"enterPassword": "Introduzca la contraseña de administrador de SQL Server",
"enterPortNumber": "Escriba el número de puerto de SQL Server o presione Entrar para usar el valor predeterminado.",
"enterSystemDbName": "Escriba un nombre para esta base de datos del sistema.",
"errorFindingBuildFilesLocation": "Error al buscar la ubicación de los archivos de compilación: {0}",
"exampleUsage": "Ejemplo de uso",
@@ -115,6 +119,7 @@
"externalStreamingJobFriendlyName": "Trabajo de streaming externo",
"externalStreamingJobValidationPassed": "Se ha superado la validación del trabajo de streaming externo.",
"extractTargetRequired": "La información de destino para la extracción es necesaria para crear un proyecto de base de datos.",
"failedToParse": "No se pudo analizar \"{0}\": {1}.",
"file": "Archivo",
"fileAlreadyExists": "Ya existe un archivo con el nombre \"{0}\" en el disco en esta ubicación. Elija otro nombre.",
"fileFormat": "Formato de archivo",
@@ -127,6 +132,7 @@
"folderObject": "carpeta",
"folderStructureLabel": "Estructura de carpetas",
"generateScriptButtonText": "Generar script",
"generatingProjectFailed": "Error al generar el proyecto a través de AutoRest: {0}",
"hr": "h",
"input": "Input",
"invalidDataSchemaProvider": "Hay un DSP no válido en el archivo .sqlproj.",
@@ -135,13 +141,17 @@
"invalidInput": "Entrada no válida: \"{0}\"",
"invalidProjectReload": "No se puede acceder al proyecto de base de datos proporcionado. Solo se pueden volver a cargar los proyectos de base de datos abiertos válidos.",
"invalidPropertyValue": "Se ha especificado un valor no válido para la propiedad \"{0}\" en el archivo .sqlproj.",
"invalidSQLPassword": "La contraseña de SQL Server no cumple el requisito de complejidad de la contraseña. Para obtener más información, consulte https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy",
"invalidSqlConnectionString": "Cadena de conexión SQL no válida",
"invalidTargetPlatform": "Plataforma de destino no válida: {0}. Plataformas de destino admitidas: {1}",
"jsonParseError": "{0} cerca de la línea \"{1}\", columna \"{2}\"",
"loadProfilePlaceholderText": "Perfil de carga...",
"location": "Ubicación",
"min": "min",
"missingVersion": "Falta la entrada \"version\" en {0}.",
"moreInformation": "More Information",
"msec": "ms",
"multipleMostDeploymentScripts": "Número inesperado de {0} archivos: {1}",
"multipleSqlProjFilesSelected": "Se han seleccionado varios archivos .sqlproj; seleccione solo uno.",
"nameMustNotBeEmpty": "El nombre no puede estar en blanco",
"new": "Nuevo",
@@ -154,12 +164,15 @@
"noSqlProjFilesSelected": "No se ha seleccionado ningún archivo .sqlproj; seleccione uno.",
"noString": "No",
"noStringDefault": "No (valor predeterminado)",
"nodeButNotAutorestFound": "No se encontró la herramienta Autorest en la ruta de acceso del sistema, pero se encontró Node.js. Se ejecuta a través de npx. Ejecute \"npm install autorest -g\" para instalarlo de forma permanente.",
"nodeNotFound": "No se encontraron autorest ni Node.js (npx) en la ruta de acceso del sistema. Instale Node.js para que funcione la generación automática.",
"notValidVariableName": "El nombre de variable '{0}' no es válido.",
"objectType": "Tipo de objeto",
"okString": "Aceptar",
"output": "Resultado",
"outsideFolderPath": "No se admiten elementos con ruta absolutas fuera de la carpeta del proyecto. Asegúrese de que las rutas del archivo de proyecto son relativas a la carpeta del proyecto.",
"parentTreeItemUnknown": "No se puede acceder al elemento primario del elemento de árbol proporcionado.",
"passwordNotMatch": "La contraseña de SQL Server no coincide con la contraseña de confirmación.",
"portMustNotBeNumber": "El puerto debe ser un número",
"postDeployScriptFriendlyName": "Script.PostDeployment",
"preDeployScriptFriendlyName": "Script.PreDeployment",
@@ -177,6 +190,9 @@
"publishAction": "Publicar",
"publishDialogName": "Publicación del proyecto",
"publishSettingsFiles": "Archivo de configuración de publicación",
"publishToContainerFailed": "No se pudo publicar en el contenedor. Compruebe el panel de salida para obtener más detalles. {0}",
"publishToDockerContainer": "Publicar en un nuevo servidor en un contenedor",
"publishToExistingServer": "Publicar en un servidor existente",
"referenceRadioButtonsGroupTitle": "Tipo",
"referenceType": "Tipo de referencia",
"reloadProject": "¿Quiere volver a cargar el proyecto de base de datos?",
@@ -189,6 +205,8 @@
"retryWaitMessage": "Esperando {0} segundos antes de otro intento de la operación \"{1}\"",
"runningDockerMessage": "Compilando y ejecutando el contenedor de Docker...",
"sameDatabase": "Misma base de datos",
"save": "Guardar",
"saveChangesInFile": "Hay cambios no guardados en el archivo actual. ¿Quiere guardar ahora?",
"schema": "Esquema",
"schemaCompareAction": "Comparar esquemas",
"schemaCompareNotInstalled": "Se requiere la instalación de la extensión de comparación de esquemas para ejecutar la comparación de esquemas.",
@@ -196,32 +214,36 @@
"scriptFriendlyName": "Script",
"sec": "s",
"selectAzureFunction": "Seleccione una función de Azure en el archivo actual a la que agregar el enlace de SQL.",
"selectBaseImage": "Seleccione la imagen base de Docker SQL Server.",
"selectBindingType": "Seleccione el tipo de enlace",
"selectConnection": "Seleccionar conexión",
"selectDacpac": "Seleccione .dacpac.",
"selectDatabase": "Seleccionar base de datos",
"selectDeployOption": "Seleccione dónde desea implementar el proyecto",
"selectFolderStructure": "Seleccione la estructura de carpetas",
"selectProfile": "Seleccionar perfil",
"selectProfileToUse": "Seleccionar el perfil de publicación que se va a cargar.",
"selectProjectLocation": "Seleccione la ubicación del proyecto",
"selectPublishOption": "Seleccione dónde publicar el proyecto",
"selectSetting": "Seleccione la configuración de la cadena de conexión SQL de local.settings.jsen",
"selectSpecFile": "Seleccionar archivo de especificación de OpenAPI/Swagger",
"selectString": "Seleccionar",
"selectTargetPlatform": "Plataforma de destino actual: {0}. Seleccione una nueva plataforma de destino.",
"server": "Servidor",
"serverName": "Nombre del servidor",
"serverVariable": "Variable de servidor",
"sourceDatabase": "Base de datos de origen",
"specSelectionText": "Especificación de OpenAPI/Swagger",
"sqlCmdTableLabel": "Variables SQLCMD",
"sqlCmdValueColumn": "Valor",
"sqlCmdVariableColumn": "Nombre",
"sqlConnectionStringFriendly": "Cadena de conexión SQL",
"sqlDatabaseProjects.InstallNetCore": "Instalar",
"sqlDatabaseProjects.Install": "Instalar",
"sqlDatabaseProjects.NetCoreInstallationConfirmation": "No se encuentra el SDK de .NET Core. La compilación del proyecto no funcionará. Instale la versión 3.1 de SDK de .NET Core o actualice la ubicación de la versión compatible de SDK de .NET Core en la configuración si ya está instalada.",
"sqlDatabaseProjects.NetCoreSupportedVersionInstallationConfirmation": "La versión de SDK de .NET Core instalada actualmente es {0}, la cual no es compatible. La compilación del proyecto no funcionará. Instale la versión 3.1 de SDK de .NET Core o actualice la ubicación de la versión compatible de SDK de .NET Core en la configuración si ya está instalada.",
"sqlDatabaseProjects.UpdateNetCoreLocation": "Actualizar ubicación",
"sqlDatabaseProjects.doNotAskAgain": "No volver a preguntar",
"sqlDatabaseProjects.outputChannel": "Proyecto de base de datos",
"sqlObjectToQuery": "Objeto SQL para consultar",
"sqlTableOrViewToQuery": "Tabla o vista SQL para consultar",
"sqlTableToUpsert": "Tabla SQL para actualizar/insertar (upsert)",
"storedProcedureFriendlyName": "Procedimiento almacenado",
"suppressMissingDependenciesErrors": "Suprimir errores causados por referencias sin resolver en el proyecto al que se hace referencia",
@@ -242,13 +264,16 @@
"updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip": "Las referencias de base de datos del sistema deben actualizarse para compilar este proyecto. Si el proyecto se crea en SSDT, seguirá funcionando en ambas herramientas. ¿Desea actualizar el proyecto?",
"updateProjectForRoundTrip": "Los objetivos, las referencias y las referencias de base de datos del sistema deben actualizarse para compilar este proyecto. Si el proyecto se crea en SSDT, seguirá funcionando en ambas herramientas. ¿Desea actualizar el proyecto?",
"valueCannotBeEmpty": "El valor no puede estar vacío",
"valueMustNotBeEmpty": "El valor no debe estar vacío.",
"viewFriendlyName": "Ver",
"yesString": "Sí"
},
"dist/tools/netcoreTool": {
"sqlDatabaseProject.RunCommand.ErroredOut": "\t>>> {0} … errores: {1}",
"sqlDatabaseProjects.RunCommand.stderr": " .stderr: ",
"sqlDatabaseProjects.RunCommand.stdout": " .stdout:",
"sqlDatabaseProject.RunCommand.ErroredOut": "\t>>> {0} … errores: {1}"
},
"dist/tools/shellExecutionHelper": {
"sqlDatabaseProjects.RunCommand.stderr": " stderr: ",
"sqlDatabaseProjects.RunCommand.stdout": " stdout:",
"sqlDatabaseProjects.RunStreamedCommand.ExitedWithCode": " >>> {0} … cerrado con el código {1}",
"sqlDatabaseProjects.RunStreamedCommand.ExitedWithSignal": " >>> {0} … cerrado con la señal {1}"
},
@@ -256,16 +281,17 @@
"sqlDatabaseProjects.Settings": "Proyectos de base de datos",
"sqlDatabaseProjects.addDatabaseReference": "Agregar referencia de base de datos",
"sqlDatabaseProjects.addSqlBinding": "Agregue el enlace SQL",
"sqlDatabaseProjects.autorestSqlVersion": "Qué versión de Autorest.Sql se va a usar desde NPM. Si no se establece, se usará la versión más reciente.",
"sqlDatabaseProjects.build": "Compilar",
"sqlDatabaseProjects.changeTargetPlatform": "Cambiar plataforma de destino",
"sqlDatabaseProjects.close": "Cerrar proyecto de base de datos",
"sqlDatabaseProjects.createProjectFromDatabase": "Crear proyecto a partir de base de datos",
"sqlDatabaseProjects.delete": "Eliminar",
"sqlDatabaseProjects.deployLocal": "Implementar",
"sqlDatabaseProjects.description": "Diseñe y publique esquemas de base de datos SQL.",
"sqlDatabaseProjects.displayName": "Proyectos de base de datos",
"sqlDatabaseProjects.editProjectFile": "Editar archivo. sqlproj",
"sqlDatabaseProjects.exclude": "Excluir del proyecto",
"sqlDatabaseProjects.generateProjectFromOpenApiSpec": "Generar proyecto de SQL desde las especificaciones de OpenAPI/Swagger",
"sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk": "Indica si se pide al usuario que instale .NET Core cuando no se detecte.",
"sqlDatabaseProjects.netCoreInstallLocation": "Ruta de acceso completa a SDK de .NET Core en la máquina.",
"sqlDatabaseProjects.new": "Nuevo proyecto de base de datos",
@@ -278,6 +304,7 @@
"sqlDatabaseProjects.newStoredProcedure": "Agregar procedimiento almacenado",
"sqlDatabaseProjects.newTable": "Agregar tabla",
"sqlDatabaseProjects.newView": "Agregar vista",
"sqlDatabaseProjects.nodejsDoNotAsk": "Indique si se pide al usuario que instale Node.js cuando no se detecte.",
"sqlDatabaseProjects.open": "Abrir proyecto de base de datos",
"sqlDatabaseProjects.openContainingFolder": "Abrir carpeta contenedora",
"sqlDatabaseProjects.properties": "Propiedades",

11
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/sql-migration.i18n.json
View File

@@ -73,6 +73,7 @@
"sql.migration.creating.rg.loading": "Crear grupo de recursos",
"sql.migration.cutover": "Migración total",
"sql.migration.cutover.card": "Completando la migración total",
"sql.migration.cutover.error": "Se produjo un error al iniciar la transferencia.",
"sql.migration.cutover.help.main": "Realice los pasos siguientes antes de completar la migración.",
"sql.migration.cutover.in.progress": "Migración total en curso para la base de datos “{0}”",
"sql.migration.cutover.last.file.restored": "Último archivo restaurado: {0}",
@@ -239,7 +240,14 @@
"sql.migration.resource.group.description": "Un grupo de recursos es un contenedor que tiene los recursos relacionados de una solución de Azure.",
"sql.migration.resource.group.not.found": "No se han encontrado grupos de recursos.",
"sql.migration.resourceGroups": "Grupo de recursos",
"sql.migration.resume.contine": "Continuar el último intento de migración...",
"sql.migration.resume.start": "Volver a empezar con la evaluación de la migración (recomendado)",
"sql.migration.resume.title": "Volver a ejecutar el flujo de trabajo de migración",
"sql.migration.rg.created": "Grupo de recursos creado",
"sql.migration.save.close": "Guardar y cerrar",
"sql.migration.saved.assessment.cancel": "Cancelar",
"sql.migration.saved.assessment.next": "Siguiente",
"sql.migration.saved.assessment.result": "Resultado de evaluación guardado",
"sql.migration.search": "Buscar",
"sql.migration.search.for.migration": "Buscar migraciones",
"sql.migration.sec": "{0} s",
@@ -297,8 +305,11 @@
"sql.migration.sql.managed.instance": "SQL Managed Instance",
"sql.migration.sql.server.instance": "Instancia de SQL Server",
"sql.migration.sql.virtual.machine": "Máquina virtual de SQL",
"sql.migration.start.migration.button": "Iniciar la migración",
"sql.migration.start.time": "Hora de inicio",
"sql.migration.status": "Estado",
"sql.migration.status.add.account": "Agregar cuenta",
"sql.migration.status.add.account.MESSAGE": "Agregue su cuenta de Azure para ver las migraciones existentes y su estado.",
"sql.migration.status.canceling": "Cancelando",
"sql.migration.status.completing": "Completando",
"sql.migration.status.creating": "Creando",

37
i18n/ads-language-pack-es/translations/main.i18n.json
View File

@@ -9933,15 +9933,18 @@
"treeView.notRegistered": "No se ha registrado ninguna vista del árbol con el id. \"{0}\"."
},
"sql/workbench/api/common/extHostNotebook": {
"errNoManager": "No se encontró ningún administrador",
"errNoProvider": "no se encontró ningún proveedor de cuadernos",
"errNoExecuteManager": "No se encontró ningún administrador de ejecución",
"errNoExecuteProvider": "No se encontró ningún proveedor de ejecución de cuadernos",
"errNoSerializationManager": "No se encontró ningún administrador de serialización",
"errNoSerializationProvider": "No se encontró ningún proveedor de serialización de cuadernos",
"executeProviderRequired": "Un NotebookExecuteProvider con un id. de proveedor válido debe pasarse a este método",
"noContentManager": "La instancia de Notebook Manager para el cuaderno {0} no tiene un administrador de contenido. No se pueden realizar operaciones en él",
"noServerManager": "La instancia de Notebook Manager para el cuaderno {0} no tiene un administrador de servidores. No se pueden realizar operaciones en él",
"noSessionManager": "La instancia de Notebook Manager para el cuaderno {0} no tiene un administrador de sesiones. No se pueden realizar operaciones en él.",
"providerRequired": "Un NotebookProvider con providerId válido se debe pasar a este método"
"serializationProviderRequired": "Un NotebookSerializationProvider con un id. de proveedor válido debe pasarse a este método"
},
"sql/workbench/api/common/extHostNotebookDocumentsAndEditors": {
"providerRequired": "Un NotebookProvider con providerId válido se debe pasar a este método"
"navigationProviderRequired": "Se debe pasar un NavigationProvider con un id. de proveedor válido a este método"
},
"sql/workbench/browser/actions": {
"clearSavedAccounts": "Borrar todas las cuentas guardadas",
@@ -9985,6 +9988,7 @@
"optionsDialog.ok": "Aceptar"
},
"sql/workbench/browser/modal/optionsDialogHelper": {
"optionsDialog.defaultGroupName": "General",
"optionsDialog.invalidInput": "Entrada no válida. Se espera un valor numérico.",
"optionsDialog.missingRequireField": " se requiere."
},
@@ -9997,6 +10001,7 @@
"declarativeTable.showActions": "Mostrar acciones"
},
"sql/workbench/browser/modelComponents/dropdown.component": {
"defaultDropdownErrorMessage": "Rellene este campo.",
"loadingCompletedMessage": "Carga completada",
"loadingMessage": "Carga en curso"
},
@@ -10250,6 +10255,12 @@
},
"sql/workbench/contrib/connection/browser/connection.contribution": {
"connection.parseClipboardForConnectionStringDescription": "Intente analizar el contenido del portapapeles cuando se abre el cuadro de diálogo de conexión o se realiza un pegado.",
"connection.showUnsupportedServerVersionWarning": "Si se muestra o no el mensaje de advertencia cuando el usuario se conecta a una versión del servidor que no es compatible con Azure Data Studio.",
"sql.defaultAuthenticationType.AzureMFA": "Azure Active Directory: universal con compatibilidad con MFA",
"sql.defaultAuthenticationType.AzureMFAAndUser": "Azure Active Directory: contraseña",
"sql.defaultAuthenticationType.Integrated": "Autenticación de Windows",
"sql.defaultAuthenticationType.SqlLogin": "Inicio de sesión de SQL",
"sql.defaultAuthenticationTypeDescription": "Tipo de autenticación predeterminado que será usado al conectarse a los recursos de Azure. ",
"sql.defaultEngineDescription": "Motor de SQL predeterminado para usar. Esto indica el proveedor de lenguaje predeterminado en los archivos .sql y los valores por defecto que se usarán al crear una nueva conexión.",
"sql.maxRecentConnectionsDescription": "Número máximo de conexiones usadas recientemente que se van a almacenar en la lista de conexiones."
},
@@ -11214,6 +11225,7 @@
},
"sql/workbench/contrib/query/browser/queryResultsView": {
"messagesTabTitle": "Mensajes",
"queryResults.queryEditorCrashError": "The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it.",
"resultsTabTitle": "Resultados"
},
"sql/workbench/contrib/query/browser/statusBarItems": {
@@ -11605,7 +11617,12 @@
},
"sql/workbench/services/connection/browser/connectionManagementService": {
"cancelConnectionConfirmation": "¿Seguro que desea cancelar esta conexión?",
"connection.invalidConnectionResult": "El resultado de la conexión no es válido",
"connection.neverShowUnsupportedVersionWarning": "No volver a mostrar",
"connection.noAzureAccount": "Error al obtener el token de cuenta de Azure para conexión",
"connection.refreshAzureTokenFailure": "Error al actualizar el token de cuenta de Azure para conexión",
"connection.unsupportedServerVersionWarning": "La versión del servidor no es compatible con Azure Data Studio, es posible que aún pueda conectarse a ella, pero puede que algunas características de Azure Data Studio no funcionen de la forma esperada.",
"connectionManagementService.noProviderForUri": "No se encontró ningún proveedor para el URI: {0}",
"connectionNotAcceptedError": "Conexión no aceptada",
"connectionService.no": "No",
"connectionService.yes": "Sí"
@@ -11792,7 +11809,7 @@
"carbon.extension.contributes.notebook.provider": "Identificador del proveedor del cuaderno.",
"carbon.extension.contributes.notebook.standardKernels": "Núcleos que deben ser estándar con este proveedor de cuadernos",
"vscode.extension.contributes.notebook.languagemagics": "Aporta el lenguaje del cuaderno.",
"vscode.extension.contributes.notebook.providers": "Aporta proveedores de cuadernos."
"vscode.extension.contributes.notebook.providersDescriptions": "Aporta descripciones del proveedor de cuadernos."
},
"sql/workbench/services/objectExplorer/browser/asyncServerTreeRenderer": {
"loading": "Carga en curso..."
@@ -11856,6 +11873,8 @@
"sql/workbench/services/query/common/queryModelService": {
"commitEditFailed": "Error al confirmar una fila: ",
"msgCancelQueryFailed": "Error al cancelar la consulta: {0}",
"queryModelService.noQueryFoundForUri": "No se encontró ninguna consulta para {0}",
"queryModelService.uriAlreadyHasQuery": "{0} ya tiene una consulta existente",
"runQueryBatchStartLine": "Línea {0}",
"runQueryBatchStartMessage": "La consulta comenzó a ejecutarse a las ",
"runQueryStringBatchStartMessage": "Comenzó a ejecutar la consulta \"{0}\"",
@@ -11954,6 +11973,14 @@
"sql/workbench/update/electron-browser/gettingStarted": {
"miGettingStarted": "I&&ntroducción",
"showReleaseNotes": "Ver introducción"
},
"sql/platform/connection/common/connectionStatusManager": {
"connectionStatusManager.noConnectionForUri": "No se encontró la conexión con el URI: {0}",
"connectionStatusManager.uriAlreadyInConnectionsList": "Ya hay una conexión con el URI: {0}"
},
"sql/workbench/services/query/common/queryManagement": {
"queryManagement.noQueryRunnerForUri": "No se encontró el ejecutor de consultas para el URI: {0}",
"queryManagement.uriAlreadyHasQueryRunner": "URI: inesperadamente {0} ya tiene un ejecutor de consultas."
}
}
}