update to Langpack i18n.json files for September release (#17300)

i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/sql-database-projects.i18n.json

@@ -14,6 +14,7 @@
 			"Failed": "Error",
 			"InProgress": "En curso",
 			"PublishHistory": "Historial de publicación",
+			"SettingAlreadyExists": "La configuración de la aplicación local \"{0}\" ya existe. Sobrescribir?",
 			"Status": "Estado",
 			"Success": "Correcto",
 			"TargetDatabase": "Base de datos de destino",
@@ -24,6 +25,7 @@
 			"addDatabaseReferencedialogName": "Agregar referencia de base de datos",
 			"addItemAction": "Agregar elemento",
 			"addPackage": "Agregar paquete",
+			"addPackageReferenceMessage": "To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0}",
 			"appSettingPrompt": "¿Desea actualizar la función de Azure local.settings.json con la nueva cadena de conexión?",
 			"at": "en",
 			"browseButtonText": "Examinar carpeta",
@@ -39,12 +41,14 @@
 			"chooseSqlcmdVarsToModify": "Elija las variables de SQLCMD que quiere modificar.",
 			"cicularProjectReference": "Referencia circular del proyecto {0}al proyecto {1}",
 			"cleaningDockerImagesMessage": "Limpiando las implementaciones existentes...",
+			"confirmPassword": "Confirmar contraseña de administrador de SQL Server",
 			"connectingToSqlServerOnDockerMessage": "Conexión a SQL Server en Docker",
 			"connectionFailedError": "Error en la conexión: \"{0}\"",
 			"connectionRadioButtonLabel": "Conexiones",
 			"connectionStringSetting": "Nombre de configuración de la cadena de conexión",
 			"connectionStringSettingPlaceholder": "La configuración de cadena de conexión está especificada en \"local.settings.json\"",
 			"createNew": "Crear nuevo",
+			"createNewLocalAppSetting": "Crear nueva configuración de aplicación local",
 			"createProjectDialogOkButtonText": "Crear",
 			"createProjectFromDatabaseDialogName": "Creación de un proyecto a partir de una base de datos",
 			"createProjectSettings": "Configuración",
@@ -81,18 +85,16 @@
 			"deployAppSettingUpdateFailed": "No se pudo actualizar la configuración de la aplicación \"{0}\"",
 			"deployAppSettingUpdating": "Actualizando la configuración de la aplicación: \"{0}\"",
 			"deployDbTaskName": "Implementando el proyecto de base de datos SQL localmente",
-			"deployProjectFailed": "No se pudo implementar el proyecto. Compruebe el panel de salida para obtener más detalles. {0}",
 			"deployProjectFailedMessage": "No se pudo abrir una conexión a la base de datos implementada\"",
 			"deployProjectSucceed": "Proyecto de base de datos implementado correctamente",
 			"deployScriptExists": "Ya existe un script {0}. El nuevo script no se incluirá en la compilación.",
-			"deployToDockerContainer": "Implementar en un contenedor de Docker",
-			"deployToExistingServer": "Implementar en el servidor existente",
 			"differentDbDifferentServer": "Base de datos diferente, servidor diferente",
 			"differentDbSameServer": "Base de datos diferente, mismo servidor",
 			"dockerContainerCreatedMessage": "Identificador creado por el Docker: \"{0}\"",
 			"dockerContainerFailedToRunErrorMessage": "Error al ejecutar el contenedor de Docker",
 			"dockerContainerNotRunningErrorMessage": "El contenedor de Docker no se está ejecutando",
 			"dockerLogMessage": "Registros de Docker: \"{0}\"",
+			"dockerNotRunningError": "No se pudo comprobar el Docker. Asegúrese de que el Docker está instalado y se está ejecutando. Error: ' {0} '",
 			"done": "Hecho",
 			"dontUseProfile": "No usar perfil",
 			"edgeProjectTypeDescription": "Comience con las partes principales para desarrollar y publicar esquemas para SQL Edge.",
@@ -100,13 +102,15 @@
 			"emptyProjectTypeDescription": "Desarrolle y publique esquemas para bases de datos SQL a partir de un proyecto vacío.",
 			"emptyProjectTypeDisplayName": "Base de datos SQL",
 			"enterConnStringTemplateDescription": "Escriba una plantilla para la cadena de conexión de SQL",
+			"enterConnectionString": "Escriba la cadena de conexión.",
 			"enterConnectionStringEnvName": "Escriba el nombre de variable de entorno de la cadena de conexión",
 			"enterConnectionStringEnvNameDescription": "Escriba la variable de entorno de la cadena de conexión SQL",
+			"enterConnectionStringSettingName": "Escriba el nombre de la configuración de la cadena de conexión",
 			"enterConnectionStringTemplate": "Escriba la plantilla de la cadena de conexión.",
 			"enterNewDatabaseName": "Escriba el nombre de la nueva base de datos.",
 			"enterNewValueForVar": "Escriba un nuevo valor para la variable \"{0}\".",
-			"enterPassword": "Escriba la contraseña o presione Entrar para usar la contraseña generada",
-			"enterPortNumber": "Escriba el número de puerto o presione Entrar para usar el valor predeterminado",
+			"enterPassword": "Introduzca la contraseña de administrador de SQL Server",
+			"enterPortNumber": "Escriba el número de puerto de SQL Server o presione Entrar para usar el valor predeterminado.",
 			"enterSystemDbName": "Escriba un nombre para esta base de datos del sistema.",
 			"errorFindingBuildFilesLocation": "Error al buscar la ubicación de los archivos de compilación: {0}",
 			"exampleUsage": "Ejemplo de uso",
@@ -115,6 +119,7 @@
 			"externalStreamingJobFriendlyName": "Trabajo de streaming externo",
 			"externalStreamingJobValidationPassed": "Se ha superado la validación del trabajo de streaming externo.",
 			"extractTargetRequired": "La información de destino para la extracción es necesaria para crear un proyecto de base de datos.",
+			"failedToParse": "No se pudo analizar \"{0}\": {1}.",
 			"file": "Archivo",
 			"fileAlreadyExists": "Ya existe un archivo con el nombre \"{0}\" en el disco en esta ubicación. Elija otro nombre.",
 			"fileFormat": "Formato de archivo",
@@ -127,6 +132,7 @@
 			"folderObject": "carpeta",
 			"folderStructureLabel": "Estructura de carpetas",
 			"generateScriptButtonText": "Generar script",
+			"generatingProjectFailed": "Error al generar el proyecto a través de AutoRest: {0}",
 			"hr": "h",
 			"input": "Input",
 			"invalidDataSchemaProvider": "Hay un DSP no válido en el archivo .sqlproj.",
@@ -135,13 +141,17 @@
 			"invalidInput": "Entrada no válida: \"{0}\"",
 			"invalidProjectReload": "No se puede acceder al proyecto de base de datos proporcionado. Solo se pueden volver a cargar los proyectos de base de datos abiertos válidos.",
 			"invalidPropertyValue": "Se ha especificado un valor no válido para la propiedad \"{0}\" en el archivo .sqlproj.",
+			"invalidSQLPassword": "La contraseña de SQL Server no cumple el requisito de complejidad de la contraseña. Para obtener más información, consulte https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy",
 			"invalidSqlConnectionString": "Cadena de conexión SQL no válida",
 			"invalidTargetPlatform": "Plataforma de destino no válida: {0}. Plataformas de destino admitidas: {1}",
+			"jsonParseError": "{0} cerca de la línea \"{1}\", columna \"{2}\"",
 			"loadProfilePlaceholderText": "Perfil de carga...",
 			"location": "Ubicación",
 			"min": "min",
 			"missingVersion": "Falta la entrada \"version\" en {0}.",
+			"moreInformation": "More Information",
 			"msec": "ms",
+			"multipleMostDeploymentScripts": "Número inesperado de {0} archivos: {1}",
 			"multipleSqlProjFilesSelected": "Se han seleccionado varios archivos .sqlproj; seleccione solo uno.",
 			"nameMustNotBeEmpty": "El nombre no puede estar en blanco",
 			"new": "Nuevo",
@@ -154,12 +164,15 @@
 			"noSqlProjFilesSelected": "No se ha seleccionado ningún archivo .sqlproj; seleccione uno.",
 			"noString": "No",
 			"noStringDefault": "No (valor predeterminado)",
+			"nodeButNotAutorestFound": "No se encontró la herramienta Autorest en la ruta de acceso del sistema, pero se encontró Node.js.  Se ejecuta a través de npx.  Ejecute \"npm install autorest -g\" para instalarlo de forma permanente.",
+			"nodeNotFound": "No se encontraron autorest ni Node.js (npx) en la ruta de acceso del sistema. Instale Node.js para que funcione la generación automática.",
 			"notValidVariableName": "El nombre de variable '{0}' no es válido.",
 			"objectType": "Tipo de objeto",
 			"okString": "Aceptar",
 			"output": "Resultado",
 			"outsideFolderPath": "No se admiten elementos con ruta absolutas fuera de la carpeta del proyecto. Asegúrese de que las rutas del archivo de proyecto son relativas a la carpeta del proyecto.",
 			"parentTreeItemUnknown": "No se puede acceder al elemento primario del elemento de árbol proporcionado.",
+			"passwordNotMatch": "La contraseña de SQL Server no coincide con la contraseña de confirmación.",
 			"portMustNotBeNumber": "El puerto debe ser un número",
 			"postDeployScriptFriendlyName": "Script.PostDeployment",
 			"preDeployScriptFriendlyName": "Script.PreDeployment",
@@ -177,6 +190,9 @@
 			"publishAction": "Publicar",
 			"publishDialogName": "Publicación del proyecto",
 			"publishSettingsFiles": "Archivo de configuración de publicación",
+			"publishToContainerFailed": "No se pudo publicar en el contenedor. Compruebe el panel de salida para obtener más detalles. {0}",
+			"publishToDockerContainer": "Publicar en un nuevo servidor en un contenedor",
+			"publishToExistingServer": "Publicar en un servidor existente",
 			"referenceRadioButtonsGroupTitle": "Tipo",
 			"referenceType": "Tipo de referencia",
 			"reloadProject": "¿Quiere volver a cargar el proyecto de base de datos?",
@@ -189,6 +205,8 @@
 			"retryWaitMessage": "Esperando {0} segundos antes de otro intento de la operación \"{1}\"",
 			"runningDockerMessage": "Compilando y ejecutando el contenedor de Docker...",
 			"sameDatabase": "Misma base de datos",
+			"save": "Guardar",
+			"saveChangesInFile": "Hay cambios no guardados en el archivo actual. ¿Quiere guardar ahora?",
 			"schema": "Esquema",
 			"schemaCompareAction": "Comparar esquemas",
 			"schemaCompareNotInstalled": "Se requiere la instalación de la extensión de comparación de esquemas para ejecutar la comparación de esquemas.",
@@ -196,32 +214,36 @@
 			"scriptFriendlyName": "Script",
 			"sec": "s",
 			"selectAzureFunction": "Seleccione una función de Azure en el archivo actual a la que agregar el enlace de SQL.",
+			"selectBaseImage": "Seleccione la imagen base de Docker SQL Server.",
 			"selectBindingType": "Seleccione el tipo de enlace",
 			"selectConnection": "Seleccionar conexión",
 			"selectDacpac": "Seleccione .dacpac.",
 			"selectDatabase": "Seleccionar base de datos",
-			"selectDeployOption": "Seleccione dónde desea implementar el proyecto",
 			"selectFolderStructure": "Seleccione la estructura de carpetas",
 			"selectProfile": "Seleccionar perfil",
 			"selectProfileToUse": "Seleccionar el perfil de publicación que se va a cargar.",
 			"selectProjectLocation": "Seleccione la ubicación del proyecto",
+			"selectPublishOption": "Seleccione dónde publicar el proyecto",
+			"selectSetting": "Seleccione la configuración de la cadena de conexión SQL de local.settings.jsen",
+			"selectSpecFile": "Seleccionar archivo de especificación de OpenAPI/Swagger",
 			"selectString": "Seleccionar",
 			"selectTargetPlatform": "Plataforma de destino actual: {0}. Seleccione una nueva plataforma de destino.",
 			"server": "Servidor",
 			"serverName": "Nombre del servidor",
 			"serverVariable": "Variable de servidor",
 			"sourceDatabase": "Base de datos de origen",
+			"specSelectionText": "Especificación de OpenAPI/Swagger",
 			"sqlCmdTableLabel": "Variables SQLCMD",
 			"sqlCmdValueColumn": "Valor",
 			"sqlCmdVariableColumn": "Nombre",
 			"sqlConnectionStringFriendly": "Cadena de conexión SQL",
-			"sqlDatabaseProjects.InstallNetCore": "Instalar",
+			"sqlDatabaseProjects.Install": "Instalar",
 			"sqlDatabaseProjects.NetCoreInstallationConfirmation": "No se encuentra el SDK de .NET Core. La compilación del proyecto no funcionará. Instale la versión 3.1 de SDK de .NET Core o actualice la ubicación de la versión compatible de SDK de .NET Core en la configuración si ya está instalada.",
 			"sqlDatabaseProjects.NetCoreSupportedVersionInstallationConfirmation": "La versión de SDK de .NET Core instalada actualmente es {0}, la cual no es compatible. La compilación del proyecto no funcionará. Instale la versión 3.1 de SDK de .NET Core o actualice la ubicación de la versión compatible de SDK de .NET Core en la configuración si ya está instalada.",
 			"sqlDatabaseProjects.UpdateNetCoreLocation": "Actualizar ubicación",
 			"sqlDatabaseProjects.doNotAskAgain": "No volver a preguntar",
 			"sqlDatabaseProjects.outputChannel": "Proyecto de base de datos",
-			"sqlObjectToQuery": "Objeto SQL para consultar",
+			"sqlTableOrViewToQuery": "Tabla o vista SQL para consultar",
 			"sqlTableToUpsert": "Tabla SQL para actualizar/insertar (upsert)",
 			"storedProcedureFriendlyName": "Procedimiento almacenado",
 			"suppressMissingDependenciesErrors": "Suprimir errores causados por referencias sin resolver en el proyecto al que se hace referencia",
@@ -242,13 +264,16 @@
 			"updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip": "Las referencias de base de datos del sistema deben actualizarse para compilar este proyecto. Si el proyecto se crea en SSDT, seguirá funcionando en ambas herramientas. ¿Desea actualizar el proyecto?",
 			"updateProjectForRoundTrip": "Los objetivos, las referencias y las referencias de base de datos del sistema deben actualizarse para compilar este proyecto. Si el proyecto se crea en SSDT, seguirá funcionando en ambas herramientas. ¿Desea actualizar el proyecto?",
 			"valueCannotBeEmpty": "El valor no puede estar vacío",
+			"valueMustNotBeEmpty": "El valor no debe estar vacío.",
 			"viewFriendlyName": "Ver",
 			"yesString": "Sí"
 		},
 		"dist/tools/netcoreTool": {
-			"sqlDatabaseProject.RunCommand.ErroredOut": "\t>>> {0}   … errores: {1}",
-			"sqlDatabaseProjects.RunCommand.stderr": "    .stderr: ",
-			"sqlDatabaseProjects.RunCommand.stdout": "    .stdout:",
+			"sqlDatabaseProject.RunCommand.ErroredOut": "\t>>> {0}   … errores: {1}"
+		},
+		"dist/tools/shellExecutionHelper": {
+			"sqlDatabaseProjects.RunCommand.stderr": "    stderr: ",
+			"sqlDatabaseProjects.RunCommand.stdout": "    stdout:",
 			"sqlDatabaseProjects.RunStreamedCommand.ExitedWithCode": "    >>> {0}    … cerrado con el código {1}",
 			"sqlDatabaseProjects.RunStreamedCommand.ExitedWithSignal": "    >>> {0}   … cerrado con la señal {1}"
 		},
@@ -256,16 +281,17 @@
 			"sqlDatabaseProjects.Settings": "Proyectos de base de datos",
 			"sqlDatabaseProjects.addDatabaseReference": "Agregar referencia de base de datos",
 			"sqlDatabaseProjects.addSqlBinding": "Agregue el enlace SQL",
+			"sqlDatabaseProjects.autorestSqlVersion": "Qué versión de Autorest.Sql se va a usar desde NPM. Si no se establece, se usará la versión más reciente.",
 			"sqlDatabaseProjects.build": "Compilar",
 			"sqlDatabaseProjects.changeTargetPlatform": "Cambiar plataforma de destino",
 			"sqlDatabaseProjects.close": "Cerrar proyecto de base de datos",
 			"sqlDatabaseProjects.createProjectFromDatabase": "Crear proyecto a partir de base de datos",
 			"sqlDatabaseProjects.delete": "Eliminar",
-			"sqlDatabaseProjects.deployLocal": "Implementar",
 			"sqlDatabaseProjects.description": "Diseñe y publique esquemas de base de datos SQL.",
 			"sqlDatabaseProjects.displayName": "Proyectos de base de datos",
 			"sqlDatabaseProjects.editProjectFile": "Editar archivo. sqlproj",
 			"sqlDatabaseProjects.exclude": "Excluir del proyecto",
+			"sqlDatabaseProjects.generateProjectFromOpenApiSpec": "Generar proyecto de SQL desde las especificaciones de OpenAPI/Swagger",
 			"sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk": "Indica si se pide al usuario que instale .NET Core cuando no se detecte.",
 			"sqlDatabaseProjects.netCoreInstallLocation": "Ruta de acceso completa a SDK de .NET Core en la máquina.",
 			"sqlDatabaseProjects.new": "Nuevo proyecto de base de datos",
@@ -278,6 +304,7 @@
 			"sqlDatabaseProjects.newStoredProcedure": "Agregar procedimiento almacenado",
 			"sqlDatabaseProjects.newTable": "Agregar tabla",
 			"sqlDatabaseProjects.newView": "Agregar vista",
+			"sqlDatabaseProjects.nodejsDoNotAsk": "Indique si se pide al usuario que instale Node.js cuando no se detecte.",
 			"sqlDatabaseProjects.open": "Abrir proyecto de base de datos",
 			"sqlDatabaseProjects.openContainingFolder": "Abrir carpeta contenedora",
 			"sqlDatabaseProjects.properties": "Propiedades",